WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.610 --> 00:01:35.150 [گمشده در کوه های کونلون] 00:01:35.190 --> 00:01:38.130 [قسمت بیست و سوم ] 00:01:46.200 --> 00:01:47.160 نه خواسته ای، نه آرزویی 00:01:47.600 --> 00:01:48.790 نه افکاری نه نفرینی 00:01:49.280 --> 00:01:50.280 نه نگرانی، نه شکایتی 00:01:50.840 --> 00:01:52.350 نه چهار حقیقت شریفی 00:01:52.990 --> 00:01:53.560 نه 00:01:53.829 --> 00:01:54.520 برادر 00:01:54.960 --> 00:01:55.840 دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:01:56.040 --> 00:01:57.240 نمیتونم تحمل کنم 00:01:57.560 --> 00:01:58.560 باید تحملش کنی 00:01:58.800 --> 00:02:00.840 تو باید چیزی که نمیتونی تحمل کنی رو تحمل کنی نه؟ 00:02:01.080 --> 00:02:02.760 کونگ فو یاد گرفتن آسون نیست 00:02:03.760 --> 00:02:05.000 اونموقع ها 00:02:05.160 --> 00:02:06.200 لبه یه خمره وایمیستادم 00:02:06.480 --> 00:02:07.680 تا دوساعت هرروز 00:02:07.840 --> 00:02:09.040 اگه ثابت نمی ایستادم،تو اب میوفتادم 00:02:09.200 --> 00:02:10.920 و شام نمیخوردم نه؟ 00:02:11.270 --> 00:02:13.480 بخاطر همین میتونم خوب کونگ فو 00:02:13.600 --> 00:02:14.480 یاد بگیرم 00:02:15.320 --> 00:02:16.280 فقط میتونم به تو یاد بدم 00:02:16.480 --> 00:02:17.720 به کسی دیگه یاد نمیدم 00:02:21.040 --> 00:02:21.880 خانم وو شوانگ 00:02:22.400 --> 00:02:23.800 توهم همینجوری کونگ فو یاد گرفتی؟ 00:02:24.760 --> 00:02:25.480 تقریبا 00:02:28.640 --> 00:02:29.360 برادر 00:02:29.920 --> 00:02:30.840 اگه بتونم تحملش کنم 00:02:31.000 --> 00:02:32.040 نمیتونم شب غذا درست کنم 00:02:39.600 --> 00:02:40.360 باید 00:02:40.470 --> 00:02:41.520 کونگ فو رو 00:02:41.640 --> 00:02:42.520 قدم به قدم یاد بگیری 00:02:42.679 --> 00:02:44.400 نمیتونی بیشتر از این تحمل کنی نه؟ 00:02:45.440 --> 00:02:46.520 واسه شام چی داریم ارباب سان؟ 00:02:46.840 --> 00:02:47.960 درباره اش فکر کن 00:03:00.680 --> 00:03:01.910 درباره اش فکر کن شام چی درست کنی 00:03:02.550 --> 00:03:02.880 ...تو 00:03:02.960 --> 00:03:03.920 دارین چیکار میکنین؟ 00:03:15.360 --> 00:03:15.880 فنگ لینگ 00:03:15.990 --> 00:03:16.800 چیشده؟ 00:03:17.400 --> 00:03:18.400 چیزی نمیتونم ببینم 00:03:20.720 --> 00:03:21.280 فنگ لینگ 00:03:21.670 --> 00:03:22.560 تیم پر سیاهه؟ 00:03:26.400 --> 00:03:28.040 تماسی از پر سیاه بود.اونا کمین کردن 00:03:28.200 --> 00:03:30.070 تعداد دشمنا مشخص نیست و اونا از کمان ضربدری استفاده کردن 00:03:30.400 --> 00:03:31.360 دونفر از افراد پرسیاه زخمی شدن 00:03:31.550 --> 00:03:32.640 مخالفان عقب نشینی کرده ان 00:03:35.880 --> 00:03:38.040 کی به تیم پر سیاه من کمین کرد؟ 00:03:39.640 --> 00:03:41.040 مگه هممون اینجا وایستاده نیستیم؟ 00:03:41.320 --> 00:03:42.560 کی میتونه برای تیم پر سیاه کمین کنه؟ 00:03:43.480 --> 00:03:44.480 داری بی شرم میشی 00:03:44.679 --> 00:03:45.630 تو اینجایی 00:03:45.880 --> 00:03:47.679 ولی هیچ کدوم از افرادت اینجا نیستن 00:04:02.000 --> 00:04:02.720 چیشده برادر؟ 00:04:03.840 --> 00:04:05.000 برای افرادمون کمین کردن 00:04:05.280 --> 00:04:06.800 این نشونه روشنایی فرقه غول ماست 00:04:08.600 --> 00:04:09.960 نشان روشنایی فرقه غول؟ 00:04:11.320 --> 00:04:12.070 بریم 00:04:51.390 --> 00:04:52.030 آروم باش 00:05:24.640 --> 00:05:25.680 وو شوانگ 00:05:26.120 --> 00:05:27.360 میتونی بهمون بگی 00:05:27.600 --> 00:05:28.240 وقتی استادت رو دیدی 00:05:28.320 --> 00:05:29.520 چی گفتی؟ 00:05:31.080 --> 00:05:31.720 ...من 00:05:38.320 --> 00:05:39.360 مشخص نیست؟ 00:05:39.640 --> 00:05:40.840 کار فرقه حفارانه 00:05:42.759 --> 00:05:43.509 مدرکی نداری 00:05:43.759 --> 00:05:44.800 چجوری میتونی بگی کار ما بود؟ 00:05:45.000 --> 00:05:46.720 به محض ورود غول ها به شانگها 00:05:46.759 --> 00:05:48.160 استادت براشون تله گذاشته بود نه؟ 00:05:48.680 --> 00:05:49.240 ...اون بخاطر این بود که 00:05:49.360 --> 00:05:50.520 اگه درست یادم بیاد 00:05:50.640 --> 00:05:51.880 اونم یه حمله مخفیانه بود 00:05:52.440 --> 00:05:54.600 استاد تو کمین کردن برای بقیه کارش خوبه 00:05:55.720 --> 00:05:56.360 همینطور 00:05:56.750 --> 00:05:58.000 واسه خالی کردن عصبانیت خودش 00:05:58.080 --> 00:05:59.600 استادت برادرمو به سمت تجارت تریاک فرستاد 00:05:59.680 --> 00:06:01.590 و باعث مرگش شد نه؟ 00:06:02.760 --> 00:06:04.400 برادر بزرگترم بخاطر همین اخراج شد 00:06:04.880 --> 00:06:06.440 و استادت تو روز روشن اومد تا مارو تحریک کنه 00:06:06.680 --> 00:06:07.760 درست نیست؟ 00:06:08.680 --> 00:06:09.320 حالا 00:06:09.520 --> 00:06:10.960 تمام راه تا اینجا مارو دنبال کرد 00:06:11.240 --> 00:06:12.880 اون گفت میخواد از یون چی محافظت کنه 00:06:15.030 --> 00:06:15.670 درسته 00:06:16.080 --> 00:06:16.880 تو چشمای اون 00:06:17.000 --> 00:06:18.390 ما هممون خطرهای مخفی ایم 00:06:18.960 --> 00:06:21.040 برای همین شک نکردم که اون سریع واکنش نشون داد 00:06:22.520 --> 00:06:23.800 ولی نمیفهمم 00:06:24.120 --> 00:06:26.120 چرا دقیقا بعد از اینکه 00:06:26.280 --> 00:06:28.200 تورو دید،حرکتی انجام داد 00:06:28.840 --> 00:06:29.800 میترسم 00:06:30.000 --> 00:06:31.560 تو تنها کسی باشی که کل داستان رو میدونه 00:06:32.759 --> 00:06:33.400 داری مزخرف میگی 00:06:34.400 --> 00:06:36.560 هممون میدونیم که من دارم مزخرف میگم یا نه 00:06:37.960 --> 00:06:38.600 استاد سان 00:06:39.040 --> 00:06:40.480 فکر میکنی چیزی که من میگم با عقل جور در میاد؟ 00:06:43.560 --> 00:06:44.160 درست میگی 00:06:45.440 --> 00:06:47.600 برادر بهمون باور نداری نه؟ 00:06:47.920 --> 00:06:49.880 وو شوانگ من صد درصد بهت اعتماد دارم 00:06:50.240 --> 00:06:51.840 ولی طبق رفتاری معمول استادت 00:06:52.520 --> 00:06:53.880 جای تعجبی نیست که همچین کاری کنه 00:06:54.360 --> 00:06:54.920 ...تو 00:06:55.240 --> 00:06:55.790 وو شوانگ 00:06:56.120 --> 00:06:57.160 من دارم درباره استادت حرف میزنم 00:06:57.270 --> 00:06:58.440 این غیرممکنه برات که تو انجامش بدی 00:06:59.759 --> 00:07:00.360 چطوره؟ 00:07:00.760 --> 00:07:02.310 هممون میتونیم واضح ببینیم 00:07:04.360 --> 00:07:04.830 یون چی 00:07:05.320 --> 00:07:06.200 با تیم پر سیاه تماس گرفتم 00:07:06.600 --> 00:07:07.480 به خاطر امنیت 00:07:07.720 --> 00:07:09.080 ازشون خواستم با عجله به شهر برن 00:07:09.760 --> 00:07:10.680 اگه اونا کمین شده باشن 00:07:10.840 --> 00:07:11.760 اونا همه تلاششونو برای مقابله باهاشون انجام میدن 00:07:12.640 --> 00:07:13.440 اعتراضی نداری؟ 00:07:18.880 --> 00:07:19.550 استاد سان 00:07:19.880 --> 00:07:21.560 توهم میخوای افرادت تو شهر جمع بشن؟ 00:07:21.920 --> 00:07:22.880 بذارین افرادمون مراقب هم باشن 00:07:23.750 --> 00:07:25.720 بعد نمیتونن کسی براشون کمین کنه 00:07:26.880 --> 00:07:28.040 درباره کی حرف میزنی؟ 00:07:28.200 --> 00:07:29.320 کی جز فرقه حفاران برای کمینمون میاد؟ 00:07:30.000 --> 00:07:31.440 تیم پر سیاه من به سلاح های آلمانی مجهز شده 00:07:31.880 --> 00:07:33.630 اگه حمله مخفیانه نبود،هیچ کس نمیتونست بهشون صدمه بزنه 00:07:34.280 --> 00:07:35.920 وقتی استادت رو ببینم حتی باهات میام 00:07:36.350 --> 00:07:37.520 نمیخواد منتظر باشی تا استادمو ببینی 00:07:38.160 --> 00:07:39.160 من از فرقه حفارانم 00:07:39.509 --> 00:07:40.880 اگه مشکلی با فرقه حفاران داری 00:07:41.480 --> 00:07:43.070 بیا پیش من.من قبولش میکنم 00:07:46.680 --> 00:07:47.320 وو شوانگ 00:07:48.080 --> 00:07:49.200 عصبانی نشو 00:07:49.520 --> 00:07:51.840 فنگ لینگ فقط داره احساساتی که داره رو میگه 00:07:52.280 --> 00:07:53.440 برای هم سوتفاهم نشه 00:07:54.240 --> 00:07:55.840 نوبت تو نیست که تظاهر به خوب بودن کنی 00:07:56.680 --> 00:07:57.880 از اونجایی که به این نقطه رسیدیم 00:07:58.360 --> 00:07:59.360 حتی یک احمق هم سوء تفاهم نمی کنه 00:08:00.360 --> 00:08:02.080 اگه حقه ای دارین،،فقط انجامش بدین 00:08:02.600 --> 00:08:03.600 اگه پلک بزنم 00:08:04.130 --> 00:08:06.120 لیاقت بیست سال خرودن غذای حفاران رو ندارم 00:08:06.880 --> 00:08:07.600 تکون نخور 00:08:19.880 --> 00:08:20.520 لو یون سونگ 00:08:21.080 --> 00:08:21.880 فرقه حفاران،فرقه حفارانه 00:08:22.080 --> 00:08:23.040 وو شوانگ هم وو شوانگه 00:08:23.240 --> 00:08:24.040 اونو درگیر نکن 00:08:24.520 --> 00:08:25.360 من از فرقه حفارانم 00:08:25.640 --> 00:08:26.200 ...تو 00:08:27.120 --> 00:08:27.600 ببین 00:08:27.800 --> 00:08:29.000 خودت اعتراف کردی 00:08:32.040 --> 00:08:32.960 کارت تموم شد؟ 00:08:36.480 --> 00:08:37.200 جالبه؟ 00:08:46.960 --> 00:08:47.640 برادر 00:08:59.880 --> 00:09:01.520 تیم پر سیاه و افراد برادر سان،براشون کمین گذاشتن 00:09:01.600 --> 00:09:02.510 هر دو طرف مطمئن نیستن 00:09:02.600 --> 00:09:04.320 حمله کننده کی بود 00:09:05.080 --> 00:09:06.600 میتونیم با نظرات خودمون 00:09:06.880 --> 00:09:08.320 به نتیجه برسیم؟ 00:09:10.330 --> 00:09:12.440 واقعا این ادعا که حفاران اینکارو کردن 00:09:13.000 --> 00:09:13.880 مناسب نیست 00:09:17.960 --> 00:09:20.120 شما داشتین بحث میکردین که حمله کننده ها کیا بود 00:09:20.440 --> 00:09:20.920 اصلا فکر کردین که 00:09:21.040 --> 00:09:22.240 هدف حمله کننده ها چیه؟ 00:09:25.040 --> 00:09:27.160 اونا سعی دارن اذیتمون کنن یا محاصرمون کنن؟ 00:09:28.000 --> 00:09:29.640 طبق چیزی که تازه گفتی 00:09:30.400 --> 00:09:31.080 فکرکنم 00:09:31.480 --> 00:09:33.480 به احتمال زیاد،آشوب به پا کردنه 00:09:34.440 --> 00:09:35.560 این عجیبه 00:09:37.480 --> 00:09:38.520 اونا ففط میخوان بهمون بگم 00:09:38.640 --> 00:09:39.360 که وجود دارن 00:09:39.400 --> 00:09:41.360 پس اونا دقیقا چی میخوان؟ 00:09:43.760 --> 00:09:44.400 اقای لو 00:09:45.480 --> 00:09:46.520 تو ارتش بودین 00:09:47.560 --> 00:09:48.320 چی فکر میکنین؟ 00:09:52.840 --> 00:09:54.080 تحلیلات درسته 00:09:55.240 --> 00:09:57.150 هدف اونا کشتن 00:09:57.600 --> 00:09:58.560 یا محاصره کردن ما نیست 00:09:58.920 --> 00:09:59.920 این یه اشوب استاندارده 00:10:00.640 --> 00:10:01.760 طبیعتا 00:10:01.840 --> 00:10:02.830 تنها دو هدف از ایجاد مزاحمت برای دشمنان وجود داره 00:10:03.000 --> 00:10:03.920 یا تاخیر 00:10:04.040 --> 00:10:06.120 یا ازمون میخوان که سرعتمونو بیشتر کنیم 00:10:09.750 --> 00:10:10.320 درسته 00:10:11.090 --> 00:10:13.080 به نظرت دارن تاخیر میندازن 00:10:13.160 --> 00:10:14.040 یا وادارمون میکنن؟ 00:10:15.520 --> 00:10:17.320 ما هیچ قصد واقعی نداریم 00:10:17.840 --> 00:10:19.040 از این منظر 00:10:19.800 --> 00:10:20.600 باید دومی باشه 00:10:21.040 --> 00:10:21.640 وادار کردن 00:10:22.560 --> 00:10:24.000 این یعنی یه نفر نگرانه 00:10:25.000 --> 00:10:25.680 باید همینطور باشه 00:10:26.880 --> 00:10:27.960 همینطور فنگ لینگ 00:10:29.280 --> 00:10:30.600 یادمه وقتی اومدیم 00:10:31.190 --> 00:10:32.200 یه قولی به هم دادیم 00:10:32.720 --> 00:10:33.480 چیزی که الان گفتی 00:10:33.510 --> 00:10:35.360 نه تنها رو وحدت ما تأثیر گذاشت 00:10:36.520 --> 00:10:38.160 ...بلکه قرارمون شکست.پس 00:10:39.200 --> 00:10:39.840 یون چی 00:10:43.120 --> 00:10:45.360 فنگ لینگ بی فکر عمل کرد 00:10:45.880 --> 00:10:46.520 ولی اون برای 00:10:46.600 --> 00:10:48.080 امنیتمون اینکارو کرد 00:10:48.680 --> 00:10:49.880 چیزی که اون گفت 00:10:50.560 --> 00:10:51.560 فقط یه پیشنهاده 00:10:52.320 --> 00:10:53.670 تو هنوز فرمانده ایی 00:10:53.840 --> 00:10:55.200 ما ترتیبات تورو دنبال میکنیم 00:11:01.280 --> 00:11:01.920 وو شوانگ 00:11:04.120 --> 00:11:04.960 اگه چیزی که فنگ لینگ گفت 00:11:05.030 --> 00:11:06.360 بهت صدمه زد 00:11:08.320 --> 00:11:09.600 من به جاش ازت معذرت میخوام 00:11:15.440 --> 00:11:16.920 ،هرکی میخواد با فرقه حفاران بجنگه 00:11:17.430 --> 00:11:18.440 اول منو شکست بده 00:11:19.200 --> 00:11:20.640 نگران نباش.دوباره اینکارو نمیکنیم 00:11:21.080 --> 00:11:21.880 درسته فنگ لینگ؟ 00:11:30.280 --> 00:11:31.160 چی کار باید بعدا کنیم؟ 00:11:32.280 --> 00:11:33.120 اونا 00:11:33.160 --> 00:11:34.200 مراقب افرادمونن 00:11:35.400 --> 00:11:36.520 راستش،من با 00:11:36.600 --> 00:11:37.360 فنگ لینگ موافقم 00:11:38.520 --> 00:11:39.480 دوتا تیمو باهم جمع کنیم 00:11:40.520 --> 00:11:42.200 تیم پر سیاه از دروازه شهر محافظت میکنن 00:11:42.560 --> 00:11:43.400 افراد برادر هم 00:11:43.800 --> 00:11:45.080 از کوه پایه شمال غربی محافظت میکنن 00:11:46.320 --> 00:11:46.920 وو شوانگ 00:11:47.320 --> 00:11:48.440 فردا دنبالم تا عمارت دنگ کون بیا 00:11:53.480 --> 00:11:54.040 همینطور 00:11:55.560 --> 00:11:57.320 هیچ وقت دوباره همچین کاری نکن 00:12:26.400 --> 00:12:27.000 برادر 00:12:27.440 --> 00:12:28.280 چرا از وو شوانگ 00:12:28.360 --> 00:12:29.710 معذرت خواهی کردی؟ 00:12:30.360 --> 00:12:31.320 اشتباه میگم؟ 00:12:31.800 --> 00:12:33.070 یون چی نسبت به اون جانبداری داره 00:12:33.760 --> 00:12:35.000 بدون تحلیل دشمنا 00:12:35.080 --> 00:12:36.200 اون فقط هدف دشمنارو تحلیل کرد 00:12:36.320 --> 00:12:37.640 این معلومه یه تغییر مفهومیه 00:12:39.640 --> 00:12:40.280 فنگ لینگ 00:12:41.440 --> 00:12:42.520 درست میگی 00:12:43.280 --> 00:12:43.790 من 00:12:44.280 --> 00:12:45.320 نمیخوام باهات درباره 00:12:45.760 --> 00:12:47.040 این موضوع بحث کنم 00:12:48.520 --> 00:12:49.720 فقط یه سوال دارم 00:12:51.120 --> 00:12:52.600 هدفمون از این سفر چیه؟ 00:12:53.760 --> 00:12:54.680 کوه های کونلون رو پیدا کنیم 00:12:56.840 --> 00:12:58.200 پس برای این هدف 00:12:58.600 --> 00:13:00.390 تا جایی که میتونم هرروز بهش نزدیک تر میشم 00:13:00.800 --> 00:13:02.360 مهم نیست چقدر زجر بکشم 00:13:02.560 --> 00:13:03.550 یا چقدر متواضع باشم 00:13:04.240 --> 00:13:05.280 به نظر من ارزششو داره 00:13:11.640 --> 00:13:12.400 فهمیدم 00:13:13.280 --> 00:13:14.320 خودسر بودم 00:13:16.080 --> 00:13:16.880 واقعا میفهمی؟ 00:13:23.440 --> 00:13:25.320 یون چی فردا وارد عمارت دنگ کون میشه 00:13:26.560 --> 00:13:27.760 عمارت دنگ کون چیه؟ 00:13:28.200 --> 00:13:28.960 مهمه؟ 00:13:37.760 --> 00:13:38.280 اره هست 00:13:40.280 --> 00:13:41.120 خیلی مهمه 00:13:49.440 --> 00:13:50.320 باسنتو بالا نبر 00:13:50.520 --> 00:13:51.760 عمارت دنگ کون واقعا وجود داره؟ 00:13:52.240 --> 00:13:53.440 فکر کردم یه شایعه اس 00:13:53.680 --> 00:13:54.840 بذار یکم استراحت کنم وو شوانگ 00:13:55.030 --> 00:13:55.840 میخواستم بیشتر درباره اش یاد بگیرم 00:13:55.920 --> 00:13:56.760 ازت 00:13:58.280 --> 00:13:58.960 درست نیست 00:14:00.400 --> 00:14:01.360 چرا یان ژی تو نقشه 00:14:01.400 --> 00:14:02.240 علامتش نزد؟ 00:14:02.390 --> 00:14:03.560 حتی یان ژی هم نمیدونه؟ 00:14:04.840 --> 00:14:06.320 اونموقع،فقط بهش گفتم میخوام کتاب بان رو بگیرم 00:14:06.880 --> 00:14:07.630 یان ژی باید طبق مکان 00:14:07.720 --> 00:14:09.040 کتاب علامت زده باشه 00:14:09.720 --> 00:14:11.120 هرچند این ساختمون تو نقشه هست 00:14:11.360 --> 00:14:12.720 ولی اسمش علامت زده نیست 00:14:12.960 --> 00:14:14.280 اگه واقعا عمارت دنگ کون باشه 00:14:14.640 --> 00:14:15.800 یان ژی باید درباره اش بدونه 00:14:16.990 --> 00:14:18.150 از کجا میدونی یون چی؟ 00:14:18.800 --> 00:14:19.780 استاد وو شوانگ گفت 00:14:21.080 --> 00:14:21.680 بیا 00:14:22.740 --> 00:14:23.480 یون چی 00:14:23.880 --> 00:14:25.240 درباره این موضوع چی فکر میکنی؟ 00:14:28.200 --> 00:14:29.560 اون وو شوانگ رو فرستاد دنبالمون 00:14:30.240 --> 00:14:31.520 اصلا تعجب نکردم 00:14:32.430 --> 00:14:33.400 ولی واقعا نمیفهمم 00:14:33.520 --> 00:14:35.240 چرا یهویی باید بهت حمله کنه 00:14:38.680 --> 00:14:39.790 ژو چیو های 00:14:39.880 --> 00:14:40.600 خیلی لجبازه 00:14:41.040 --> 00:14:42.310 تو اسکله فهمیدم 00:14:42.480 --> 00:14:43.600 باید مراقب باشیم 00:14:43.990 --> 00:14:45.120 تله ای که اون واسه جیو تیان گذاشت 00:14:45.320 --> 00:14:46.120 واقعا خوب بود 00:14:48.320 --> 00:14:49.800 عمو ژو خیلی شاگرداشو دوست داره- بازوهاتو ببر بالا- 00:14:50.440 --> 00:14:52.150 فرقه حفاران چندتا از برادرارو از دست داد- صاف داشته باش- 00:14:52.760 --> 00:14:54.480 درک میکنم اون چقدر 00:14:54.560 --> 00:14:55.360 کار با لو یون سونگ انجام داد 00:14:56.840 --> 00:14:57.520 پس بهم بگو 00:14:57.880 --> 00:14:58.680 باید منو برادرم 00:14:58.800 --> 00:14:59.750 مراقبش باشیم؟ 00:15:01.200 --> 00:15:03.040 لو یون سونگ خیلی خوب مارو میشناسه 00:15:03.840 --> 00:15:05.600 نمیدونم اینهمه اطلاعات از کجا گیراورد 00:15:06.270 --> 00:15:07.800 امروز بهش درباره عمارت دنگ کون گفتم 00:15:08.120 --> 00:15:08.990 اون کلی واکنش نشون داد 00:15:11.360 --> 00:15:12.960 اگه واقعا عمارت دنگ کون اینجا باشه 00:15:13.400 --> 00:15:14.030 برادر 00:15:14.400 --> 00:15:15.360 واقعا باید از اینجا محافظت کنی 00:15:15.880 --> 00:15:16.990 مطمئن شو اشتباهی پیش نیاد 00:15:18.400 --> 00:15:19.040 نگران نباش یون چی 00:15:19.400 --> 00:15:20.550 منو و برادرام واسه نصف شب آماده اش میکنیم 00:15:20.880 --> 00:15:22.280 قبل از اینکه فردا تو و وو شوانگ بیاین بیرون 00:15:22.440 --> 00:15:23.760 هیچ کس نمیتونه از پشت کوه بیاد 00:15:24.520 --> 00:15:25.320 کوه پشتی رو به تو میسپارم 00:16:12.370 --> 00:16:13.040 اقای لو 00:16:13.710 --> 00:16:15.020 با تیم پر سیاه نرفتین محافظت کنین؟ 00:16:17.700 --> 00:16:19.050 اومدم تا بهت یه چیزی بگم 00:16:19.800 --> 00:16:21.020 درباره درخواست دیروزم 00:16:22.240 --> 00:16:23.000 فکراتو کردی؟ 00:16:26.990 --> 00:16:27.660 موافقم 00:16:29.880 --> 00:16:30.810 ممنون یون چی 00:16:32.030 --> 00:16:32.870 میرم مراقب باشم 00:16:33.410 --> 00:16:34.340 مراقب باش 00:16:43.160 --> 00:16:44.790 چیزی که تو عمارت دنگ کونه 00:16:44.880 --> 00:16:46.430 چی داره که انقدر بهش اهمیت میده؟ 00:16:47.690 --> 00:16:48.950 اگه استادت نمیگفت 00:16:49.370 --> 00:16:50.760 این عمارت دنگ کون رو نمیشناختم 00:16:53.150 --> 00:16:54.280 عمارت دنگ کون مشهوره؟ 00:16:55.380 --> 00:16:56.890 شایعه هایی هست که میگن ورودی کوه های کونلونه 00:16:58.020 --> 00:16:58.860 امکان نداره 00:17:00.750 --> 00:17:01.720 فقط شایعه اس 00:17:01.840 --> 00:17:03.440 هیچ کس نمیدونه داخل شبیه چیه 00:17:03.990 --> 00:17:04.660 پس 00:17:05.199 --> 00:17:06.169 میخوام ببینم 00:17:06.590 --> 00:17:08.020 چی داخله.بریم 00:17:16.880 --> 00:17:21.790 [رستوران دشون] 00:17:19.860 --> 00:17:20.660 خبری شده؟ 00:17:21.209 --> 00:17:21.840 نه 00:17:26.830 --> 00:17:27.380 برادر 00:17:27.880 --> 00:17:28.770 کجا رفته بودی؟ 00:17:29.690 --> 00:17:30.360 هیچ جا 00:17:30.950 --> 00:17:32.210 رفتم بیرون و یکم گشت زدم 00:17:36.490 --> 00:17:37.080 برادر 00:17:37.290 --> 00:17:38.220 ما باید حرف بزنیم 00:17:40.230 --> 00:17:40.900 درباره چی؟ 00:17:43.380 --> 00:17:45.310 کلی چیزای عجیب این دفعه 00:17:45.940 --> 00:17:46.910 یون چی رازهای زیادی داره 00:17:47.030 --> 00:17:48.080 وو شوانگ هم رازهای زیادی داره 00:17:49.010 --> 00:17:50.060 میتونم قبولش کنم 00:17:50.980 --> 00:17:52.070 ولی چیزی که نمیتونم قبول کنم اینه که 00:17:52.160 --> 00:17:53.540 توهم یه چیزی ازم مخفی میکنی 00:17:54.890 --> 00:17:55.520 برادر 00:17:56.230 --> 00:17:57.530 نمیخوای چیزی بهم بگی؟ 00:18:01.100 --> 00:18:01.750 خیلی فکر میکنی 00:18:01.900 --> 00:18:02.740 چیزی ازت قایم نمیکنم 00:18:03.830 --> 00:18:04.630 پس بهم بگو 00:18:04.970 --> 00:18:06.230 چی به یون چی گفتی؟ 00:18:09.130 --> 00:18:10.680 واضح دیدم 00:18:11.810 --> 00:18:12.570 همینطور 00:18:13.160 --> 00:18:14.290 تو طول این سفر 00:18:14.670 --> 00:18:15.850 خیلی متواضع بودی 00:18:16.520 --> 00:18:17.320 اینکارو فقط واسه بدست اوردن 00:18:17.400 --> 00:18:18.580 اطلاعات کوه های کونلون نکردی 00:18:22.520 --> 00:18:24.160 نمیخوام تو تاریکی بمونم 00:18:25.040 --> 00:18:26.470 کلی چیزا بین تو و یون چی هست 00:18:26.560 --> 00:18:27.350 که من نمیدونم 00:18:28.490 --> 00:18:30.550 میخوام صادقانه بگی 00:18:38.990 --> 00:18:39.950 اونو نبین 00:18:40.210 --> 00:18:41.800 اون یه کلمه هم حرف نزد 00:18:42.390 --> 00:18:44.620 حتی اگه اون بهم چیزی میگفت من گوش نمیدادم 00:18:45.750 --> 00:18:46.970 میخوام بهم بگی 00:18:52.890 --> 00:18:53.730 زمانش نرسیده 00:18:54.570 --> 00:18:55.370 بهت میگم 00:18:56.160 --> 00:18:56.920 وقتی زمانش رسید 00:19:05.570 --> 00:19:06.200 شاید 00:19:06.870 --> 00:19:08.260 امروز به درد بخوره 00:19:09.310 --> 00:19:10.110 برادر میدونی 00:19:10.360 --> 00:19:11.910 وقتی تفنگ شلیک میکنه یعنی چی 00:19:12.960 --> 00:19:14.770 نمیخوام اتفاقی بیوفته 00:19:15.570 --> 00:19:16.910 و هردومونو پشیمون کنه 00:19:20.730 --> 00:19:21.490 اسلحه رو بده به من 00:19:24.770 --> 00:19:25.520 بهم بگو 00:19:25.860 --> 00:19:26.910 چی ازم مخفی میکنی؟ 00:19:32.490 --> 00:19:33.120 برادر 00:19:33.960 --> 00:19:35.220 قبل از اینکه بهم بگی خوب فکر کن 00:19:35.810 --> 00:19:36.610 بهم دروغ نگو 00:19:37.740 --> 00:19:38.840 التماست میکنم 00:19:40.350 --> 00:19:42.320 وگرنه واقعا نمیدونم 00:19:43.160 --> 00:19:45.260 به کی میتونم تو این دنیا اعتماد کنم 00:19:51.560 --> 00:19:52.150 باشه 00:19:53.320 --> 00:19:54.160 بذار بهت بگم 00:19:55.550 --> 00:19:56.470 اول اسلحه رو بده به من 00:20:05.550 --> 00:20:06.260 نمیدونی چرا 00:20:06.340 --> 00:20:07.600 دنبال دینگ یوان شن میگشتم؟ 00:20:09.330 --> 00:20:09.960 بخاطر اینکه 00:20:13.020 --> 00:20:15.000 اون پدرمونو کشت 00:21:36.940 --> 00:21:37.650 یون چی 00:21:38.410 --> 00:21:40.300 در و پنجره ها تزئینی ان 00:21:40.420 --> 00:21:41.220 باز نمیشن 00:21:41.720 --> 00:21:43.610 همشون از اهن ساخته شدن 00:21:43.870 --> 00:21:44.710 چجوری میتونیم بریم تو؟ 00:21:45.800 --> 00:21:46.810 این جالبه 00:21:55.920 --> 00:21:56.550 چیشده؟ 00:21:58.400 --> 00:21:58.860 وو شوانگ 00:21:59.070 --> 00:21:59.950 خوب گوش کن 00:22:00.790 --> 00:22:01.710 تمام زنگوله های بادی 00:22:02.050 --> 00:22:03.100 دقیق تنظیم شده بودن 00:22:03.520 --> 00:22:05.160 اونا صدای پنج آرایش خیلی استانداردن 00:22:06.710 --> 00:22:07.260 صدای پنج آرایش؟ 00:22:07.680 --> 00:22:08.560 اره 00:22:09.320 --> 00:22:10.370 گونگ،شانگ،جو ،ژی و یو 00:22:25.950 --> 00:22:26.870 درسته 00:22:28.470 --> 00:22:29.180 بذار امتحانت کنم 00:22:29.560 --> 00:22:30.780 پنج عنصری که صدای پنج ارایش باهاشون مطابقت دارن چیه؟ 00:22:31.700 --> 00:22:32.330 اینو میدونم 00:22:32.420 --> 00:22:33.340 فلز، چوب، آب، آتش و خاک 00:22:33.970 --> 00:22:35.020 مکان ها به ترتیب کدومن؟ 00:22:36.620 --> 00:22:38.800 گونگ وسطه. شانگ غربه 00:22:39.260 --> 00:22:41.570 جو شرق و ژی جنوبه 00:22:41.660 --> 00:22:42.660 یو هم شمال درسته؟ 00:22:42.960 --> 00:22:43.670 اره 00:22:44.010 --> 00:22:45.900 دوباره خوب گوش کن 00:23:00.890 --> 00:23:01.770 میتونم بشنوم 00:23:02.360 --> 00:23:03.540 اونا ریتم یکسانی رو تکرار میکنن 00:23:03.620 --> 00:23:05.010 چندین و چندبار 00:23:05.380 --> 00:23:06.010 اره 00:23:06.560 --> 00:23:07.320 پس؟ 00:23:08.530 --> 00:23:10.510 وقتی بچه بودم،پدرم مجبورم میکرد آهنگ یاد بگیرم 00:23:11.010 --> 00:23:12.020 قصیده مقام عالی بهشت 00:23:14.960 --> 00:23:15.720 اینو چجوری میدونی؟ 00:23:16.050 --> 00:23:17.140 از استادم شنیدم 00:23:17.310 --> 00:23:18.950 گفت یکی از سرودهای نورانی برای مسئولان بهشتیه 00:23:19.870 --> 00:23:21.600 ولی ما خارجی ها فرصت شنیدنشو نداشتیم 00:23:24.790 --> 00:23:26.550 ملودی که یاد گرفتم 00:23:26.970 --> 00:23:28.360 دقیقا شبیه ملودیه که 00:23:28.480 --> 00:23:29.280 از این زنگ های بادی میاد 00:23:33.520 --> 00:23:34.360 میدونم 00:23:35.370 --> 00:23:36.380 ترکیب ملودی اهنگ 00:23:36.840 --> 00:23:38.310 با این ملودی زنگوله های بادی 00:23:39.360 --> 00:23:41.460 راه شکستن عمارت دنگ کونه نه؟ 00:23:41.880 --> 00:23:42.550 وو شوانگ 00:23:43.060 --> 00:23:43.770 میتونی کمکم کنی چهار زنگوله بادی رو 00:23:43.860 --> 00:23:45.450 از جایی که گونگ ازش میاد قفل کنیم؟ 00:23:47.720 --> 00:23:48.980 داری کارای سخت ازم میخوای 00:23:49.270 --> 00:23:51.410 چجوری باید اینکارو کنم؟ 00:23:51.880 --> 00:23:53.010 از طناب جینگانگت استفاده کن 00:23:54.820 --> 00:23:55.450 ...این 00:23:56.920 --> 00:23:58.600 باشه سعیمو میکنم 00:24:06.280 --> 00:24:07.630 یون چی،تونستم سه تارو قفل کنم 00:24:08.130 --> 00:24:08.930 بعدی رو قفل میکنم 00:24:11.740 --> 00:24:12.460 بکشش 00:25:03.400 --> 00:25:04.870 حرفای یون چی رو باور داری؟ 00:25:06.890 --> 00:25:07.940 یون چی همیشه صادق بود 00:25:08.690 --> 00:25:10.290 اون باور داره که دینگ یوان شن اینکارو نکرد 00:25:11.210 --> 00:25:11.930 وگرنه 00:25:12.640 --> 00:25:14.070 جزئت نمیکرد مارو تا اینجا بیاره 00:25:15.330 --> 00:25:16.920 حرفای دینگ یوان شن رو باور داری؟ 00:25:22.340 --> 00:25:23.850 تو حیاطمون 00:25:24.570 --> 00:25:26.540 دم گربه های خانواده دینگ رو پیدا کردن 00:25:27.800 --> 00:25:28.680 آدما میتونن دروغ بگن 00:25:29.400 --> 00:25:30.450 و وسیله ها نمیگن 00:25:33.300 --> 00:25:33.980 برادر 00:25:34.940 --> 00:25:36.290 اگه اثبات کنیم دینگ یوان شن 00:25:36.370 --> 00:25:37.920 واقعا پدرمونو کشت 00:25:38.930 --> 00:25:40.190 میخوای با یون چی چیکار کنی؟ 00:25:44.010 --> 00:25:44.980 پسر باید تاوان پدرشو بده 00:25:46.070 --> 00:25:46.790 برادر 00:25:47.330 --> 00:25:48.040 برادر 00:25:48.510 --> 00:25:50.020 وو شوانگ و دینگ یون چی وارد عمارت دنگ کون شدن 00:25:50.480 --> 00:25:51.240 واضح دیدی؟ 00:25:51.570 --> 00:25:52.370 بله دیدم 00:25:52.750 --> 00:25:53.760 اینجا با فنگ لینگ مراقب باش 00:25:53.920 --> 00:25:54.720 میرم یه نگاهی بندازم 00:25:55.100 --> 00:25:55.770 بله 00:25:57.200 --> 00:25:57.870 برادر 00:26:00.010 --> 00:26:01.690 چی تو عمارت دنگ کونه؟ 00:26:02.580 --> 00:26:03.630 وقتی وارد اونجا شدم و واضح دیدم 00:26:03.830 --> 00:26:05.180 بهت میگم چی توشه 00:26:23.330 --> 00:26:24.080 برادر 00:26:25.050 --> 00:26:26.940 از دیشب 00:26:27.400 --> 00:26:28.360 هیچ کس نیومد 00:26:31.390 --> 00:26:32.650 بهتره که هیچ کس اینجا نیست 00:26:33.320 --> 00:26:34.080 اگه اونا بیان 00:26:34.920 --> 00:26:35.630 درگیر شدن باهاشون راحت نیست 00:26:36.720 --> 00:26:38.110 اگه فقط افراد ضعیف بیان،جالب نمیشه 00:26:39.370 --> 00:26:40.630 از دیشب تا الان براش اماده ایم 00:26:41.890 --> 00:26:42.980 اونا منتظر افراد بی رحمن 00:26:46.210 --> 00:26:46.970 برادر،کی میاد 00:26:48.100 --> 00:26:48.770 ...اگه 00:26:49.280 --> 00:26:50.160 چندتا مرد بیان اینجا؟ 00:26:51.290 --> 00:26:52.010 باز کی میاد؟ 00:26:52.550 --> 00:26:54.020 باید اون ژو های چو پیر باشه 00:26:54.860 --> 00:26:57.130 اون مرد پیر واقعا عجیبه 00:26:58.600 --> 00:26:59.570 مثله دزد 00:27:00.410 --> 00:27:01.330 برامون کمین کرد 00:27:01.880 --> 00:27:03.100 بعد از دو تا تیر پرت کردن رفت 00:27:04.100 --> 00:27:05.280 اگه حمله کرده بود 00:27:05.700 --> 00:27:07.040 حتما بیشتر تلفات میدادیم 00:27:08.010 --> 00:27:09.230 این پیرمرد خیلی ترسوئه 00:27:09.980 --> 00:27:11.120 هیچ وقت جرئت ادامه دادن مبارزه رو نداشت 00:27:15.740 --> 00:27:16.490 یه نفر داره میاد 00:27:26.030 --> 00:27:26.700 ارشد یو تیان 00:27:27.460 --> 00:27:29.010 استاد در طول مسیر چیزی نگفت 00:27:29.470 --> 00:27:30.140 ...ما 00:27:31.910 --> 00:27:32.960 استاد چیزی نگفت 00:27:33.340 --> 00:27:34.090 ولی دیشب صدای اسلحه میومد 00:27:34.850 --> 00:27:36.110 باید درباره وو شوانگ نگران شده باشه 00:27:37.200 --> 00:27:38.590 اگه واسه ارشد اتفاقی بیوفته 00:27:38.840 --> 00:27:39.760 ...استاد 00:27:40.520 --> 00:27:41.320 فهمیدی؟- بله- 00:27:42.160 --> 00:27:42.830 ارشد 00:27:44.050 --> 00:27:45.600 چیزی شده؟ 00:27:46.360 --> 00:27:46.990 چی؟ 00:27:47.570 --> 00:27:48.330 ترسیدی؟ 00:27:49.130 --> 00:27:49.920 نه راستش 00:27:50.550 --> 00:27:51.350 یکم نگرانم 00:27:52.280 --> 00:27:52.910 چیزی نیست 00:27:53.580 --> 00:27:54.290 نزدیک باش 00:30:06.480 --> 00:30:07.130 یون چی 00:30:12.470 --> 00:30:13.180 یون چی 00:30:16.290 --> 00:30:17.340 چرا گیج شدی؟ 00:30:20.910 --> 00:30:21.670 خیلی خوشگلی 00:30:24.400 --> 00:30:25.240 معلومه 00:30:25.360 --> 00:30:26.080 میدونم 00:30:27.250 --> 00:30:27.800 ببین 00:30:27.880 --> 00:30:29.310 چجوری میتونیم از این در داخل بشیم؟ 00:30:31.960 --> 00:30:32.590 خیلی خوب 00:30:46.780 --> 00:30:47.370 وو شوانگ 00:30:47.620 --> 00:30:48.670 میشه کمکم کنی برم اون بالا؟ 00:32:03.300 --> 00:32:04.020 یون چی 00:32:04.810 --> 00:32:05.860 فهمیدی؟ 00:32:08.300 --> 00:32:10.020 همه زنگوله های بادی بیرون 00:32:10.320 --> 00:32:12.160 از وزن های مختلف برای متمایز کردن ارایش پنج صدا استفاده کردن 00:32:12.960 --> 00:32:14.640 تنها با ترکیب اونا با قصیده مقام عالی بهشت 00:32:14.680 --> 00:32:15.520 میتونم رمزگشاییش کنم 00:32:16.450 --> 00:32:18.380 به نظر میرسه که ابتکار پیچیده تو اینجا 00:32:18.510 --> 00:32:20.230 به وسیله مقام های بهشتی طراحی شدن 00:32:20.860 --> 00:32:22.030 اگه حدسم درست باشه 00:32:22.660 --> 00:32:23.340 اینجا 00:32:24.340 --> 00:32:25.310 فقط مقام بهشتی و محرک ها 00:32:25.350 --> 00:32:26.610 میتونن رمزگشاییش کنن 00:32:27.280 --> 00:32:28.040 نگران نباش 00:32:28.750 --> 00:32:29.550 یکم بهم زمان بده 00:32:31.440 --> 00:32:32.580 فکر کنم الان فهمیدم 00:32:50.040 --> 00:32:53.170 ♫چهره ای به اندازه کافی زیبا برای سلطه پذیر بودن♫ 00:32:54.480 --> 00:32:57.590 ♫بیابان اسلوون به روشی معمولی♫ 00:32:58.900 --> 00:33:02.120 ♫شوق عادلانه برای کاوش در سراسر جهان با شمشیر♫ 00:33:03.170 --> 00:33:06.280 ♫به طور معمولی خیره کننده اس در سفید♫ 00:33:21.750 --> 00:33:23.220 ♫هی.چه خبر؟♫ 00:33:24.000 --> 00:33:25.370 ♫چه خبر؟ چه خبر؟♫ 00:33:56.650 --> 00:33:59.870 ♫چهره ای به اندازه کافی زیبا برای سلطه پذیر بودن♫ 00:34:01.100 --> 00:34:04.120 ♫بیابان اسلوون به روشی معمولی♫ 00:34:05.540 --> 00:34:08.580 ♫شوق عادلانه برای کاوش در سراسر جهان با شمشیر♫ 00:34:09.810 --> 00:34:12.819 ♫به طور معمولی خیره کننده اس در سفید♫ 00:34:16.130 --> 00:34:18.299 ♫ خیره کننده♫ 00:34:18.509 --> 00:34:20.739 ♫به کدام نقطه از جهان نمی توانیم با هم برویم؟♫ 00:34:20.739 --> 00:34:22.960 ♫چه نوع هیولایی جرات دارد جلوی راه ما بایستد؟♫ 00:34:22.960 --> 00:34:25.110 ♫نبرد شدید چیزی جز یک امتحان نیست♫ 00:34:25.110 --> 00:34:27.310 ♫گذر از جهنم چیزی جز تمرین نیست♫ 00:34:27.310 --> 00:34:29.310 ♫ خیره کننده♫ 00:34:29.500 --> 00:34:31.730 ♫چه خطری می تواند راه را ببندد؟♫ 00:34:31.730 --> 00:34:33.870 ♫کدام جاودانه ها را می توانیم تحسین کنیم؟♫ 00:34:33.870 --> 00:34:37.790 ♫باهات همه جا هستم♫ 00:37:09.140 --> 00:37:09.770 بیائو 00:37:10.350 --> 00:37:11.870 برادرم درباره عمارت دنگ کون بهت حرفی زد؟ 00:37:14.260 --> 00:37:15.440 تازه شنیدی 00:37:15.810 --> 00:37:17.160 برادرم بهم گفت 00:37:17.200 --> 00:37:18.040 همه چیزو میگه 00:37:18.840 --> 00:37:20.730 پس نباید چیزی ازم مخفی کنی 00:37:21.860 --> 00:37:23.540 تاحالا قبلا اسم عمرات دنگ کون رو نشنیدم 00:37:26.360 --> 00:37:27.110 قسم میخورم 00:37:55.840 --> 00:37:56.430 برادر 00:37:56.890 --> 00:37:57.770 اونا وارد دایره شدن 00:38:13.520 --> 00:38:14.070 برادر 00:38:14.360 --> 00:38:15.700 چیزی فهمید؟ 00:38:17.220 --> 00:38:17.800 نه 00:38:18.220 --> 00:38:19.570 ژو چیو های خیلی حیله گره 00:38:19.860 --> 00:38:20.660 اگه چیزی میفهمید 00:38:21.040 --> 00:38:22.170 اون برنمیگشت و نمیرفت 00:38:22.970 --> 00:38:23.770 وارد جنگل ها نشین 00:38:23.940 --> 00:38:25.490 این چیزیه که همه تو جامعه رزمی کارا میدونن 00:38:25.870 --> 00:38:26.540 نگران نباش 00:38:26.960 --> 00:38:27.800 منتظرشون باش تا بیان تو 00:38:29.190 --> 00:38:30.400 جنگل متراکم تر میشه 00:38:31.160 --> 00:38:31.960 مراقب باشین 00:38:32.340 --> 00:38:32.970 بله 00:38:33.760 --> 00:38:35.020 ارشد،گوش به زنگ باش 00:38:37.170 --> 00:38:37.920 مراقب باش 00:39:29.750 --> 00:39:30.710 ...این 00:39:32.370 --> 00:39:33.490 جهیزیه قرمز ده میله 00:39:34.580 --> 00:39:35.920 جهیزیه قرمز ده میل؟ 00:39:37.520 --> 00:39:38.690 چه ارایشیه؟ 00:39:39.530 --> 00:39:41.050 قبلا تا حالا درباره اش از استادم نشنیدم 00:39:42.350 --> 00:39:43.360 یه آرایش نیست 00:39:44.450 --> 00:39:45.370 در زمان جیانگ نان 00:39:45.830 --> 00:39:47.260 دخترا با مهریه ده مایلی ازدواج می کردن 00:39:47.260 --> 00:39:56.000 [خوشحال] 00:39:54.610 --> 00:39:55.410 این چیه؟ 00:39:56.000 --> 00:40:01.250 [یو چی] 00:40:03.470 --> 00:40:04.230 پس 00:40:05.490 --> 00:40:06.870 این معبد اجدادی متحرکهاست 00:40:09.560 --> 00:40:11.410 جای تعجبی نیست عمارت دنگ کون خیلی اسرار آمیزه 00:40:10.530 --> 00:40:14.100 [فضیلت اجدادی نشانی از خود به جا می گذارد] 00:40:13.430 --> 00:40:14.520 معلوم شد که تشکیلاتشون 00:40:14.690 --> 00:40:17.040 به وسیله مقام های بهشتی طراحی شدن 00:40:19.050 --> 00:40:20.060 معبد اجدادی؟ 00:40:21.150 --> 00:40:22.250 چرا معبد اجدادی 00:40:22.330 --> 00:40:23.550 مثله خونه عروسی تزئین شده؟ 00:40:30.560 --> 00:40:31.740 محرک ها همه دخترن 00:40:32.870 --> 00:40:35.060 اونا بخاطر قوانینی محدود شدن و تا ابد بیوه میمونن 00:40:37.910 --> 00:40:38.630 پس 00:40:39.800 --> 00:40:41.360 معبد اجدادی مثله خونه عروسی تزئین شده بود 00:40:42.700 --> 00:40:44.380 تا پشیمونی نداشته باشن 00:40:48.710 --> 00:40:50.220 باید همه چیز رو اینجا تموم کنم 00:40:51.600 --> 00:40:52.270 همه 00:40:52.900 --> 00:40:54.080 حق دارن بقیه رو دوست داشته باشن 00:40:54.840 --> 00:40:56.260 هیچ کس نمیتونه این حق رو ازشون سلب کنه 00:41:18.270 --> 00:41:21.090 [فضیلت اجدادی نشانی از خود به جا می گذارد] 00:41:32.500 --> 00:42:07.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:07.524 --> 00:44:07.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.