﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.610 --> 00:01:35.150
<c.colorf2974e>[گمشده در کوه های کونلون]</c>

00:01:35.190 --> 00:01:38.130
<c.colorfff052>[قسمت بیست و نهم ]</c>

00:02:18.700 --> 00:02:20.210
وو شوانگ با دینگ یون چی ازدواج کرد

00:02:20.670 --> 00:02:21.340
میدونم

00:02:22.270 --> 00:02:23.280
وقتی رفتم به منطقه حفاران

00:02:23.910 --> 00:02:25.380
 روز عروسی اونو خودم فرستادم

00:02:30.000 --> 00:02:31.090
ولی من

00:02:31.720 --> 00:02:33.570
شخصا با این ازدواج خیلی مخالفم

00:02:33.940 --> 00:02:34.490
به علاوه

00:02:34.740 --> 00:02:35.920
این جمهوری چینه.چه دوره ای مگه؟

00:02:36.380 --> 00:02:37.390
آدما بعد از ازدواج میتونن طلاق بگیرن

00:02:43.810 --> 00:02:44.650
جیو تیان

00:02:46.080 --> 00:02:47.480
تو این خودتو درگیر نکن

00:02:48.810 --> 00:02:49.570
از اینجا برو

00:02:50.830 --> 00:02:51.870
زنده بمون

00:02:53.770 --> 00:02:55.050
بعد از اینکه کارمو تموم کردم

00:02:55.530 --> 00:02:56.800
تا اونموقع زنده موندم

00:02:58.010 --> 00:02:58.770
میام پیدات میکنم

00:02:59.770 --> 00:03:01.080
بیا برادرای خوبی باشیم

00:03:02.340 --> 00:03:03.640
برادر خوبی نباش

00:03:05.190 --> 00:03:06.040
فقط

00:03:06.280 --> 00:03:07.540
بهم آسیب نزن

00:03:08.800 --> 00:03:10.190
خودم میتونم از خودم محافظت کنم

00:03:11.070 --> 00:03:13.420
من هنوز دارم ازت محافظت میکنم نه؟

00:03:14.980 --> 00:03:17.040
درگیر این موضوع نشو

00:03:18.380 --> 00:03:19.510
کجا دیگه میتونم برم؟

00:03:22.160 --> 00:03:22.870
به علاوه

00:03:23.270 --> 00:03:24.340
اگه به خاطر من نبود

00:03:25.390 --> 00:03:26.740
هوش من

00:03:27.450 --> 00:03:28.120
کیوت

00:03:29.510 --> 00:03:30.780
و مهربونی خواهرم

00:03:32.300 --> 00:03:33.100
نشان تعقیب روح

00:03:33.330 --> 00:03:34.600
دزدیده میشد

00:03:35.810 --> 00:03:36.440
جیو تیان

00:03:38.450 --> 00:03:39.460
خیلی خوشحالم

00:03:40.850 --> 00:03:42.110
امروز دیدمت

00:03:42.400 --> 00:03:43.790
چون دیدمت زنده ای

00:03:44.960 --> 00:03:46.220
ولی لازم نیست ازم محافظت کنی

00:03:46.350 --> 00:03:46.980
گوش کن

00:03:47.480 --> 00:03:48.410
اگه امروز خودتو نشون نمیدادی

00:03:48.700 --> 00:03:50.300
فنگ لینگ و نشان تعقیب روح

00:03:50.590 --> 00:03:51.420
بازم حالشون خوب بود

00:03:52.190 --> 00:03:53.150
مطمئنی؟

00:03:56.450 --> 00:03:58.060
تو اینو ترتیب دادی؟

00:04:02.140 --> 00:04:02.880
خواهر

00:04:04.330 --> 00:04:05.380
پس به عنوان جاسوس

00:04:05.500 --> 00:04:06.550
همه چیزو خوب نمیدونی نه؟

00:04:07.390 --> 00:04:08.360
 به عنوان طعمه استفاده شدی

00:04:08.610 --> 00:04:09.530
و نمیدونستی

00:04:09.660 --> 00:04:10.670
 به عنوان طعمه استفاده شدی

00:04:17.550 --> 00:04:18.610
چیز اشتباهی گفتم؟

00:04:19.450 --> 00:04:20.160
میزنم تو دهنم

00:04:21.210 --> 00:04:21.870
شماها به حرف زدنتون ادامه بدین

00:04:22.120 --> 00:04:22.930
من دارم میرم

00:04:23.350 --> 00:04:24.950
اگه بهم نیاز داشتی

00:04:25.240 --> 00:04:25.910
میتونی خبرم کنی

00:04:26.710 --> 00:04:28.370
اگه میخوای بری به منطقه حفاران

00:04:28.580 --> 00:04:30.230
تا وو شوانگ و یون چی رو نجات بدی

00:04:30.310 --> 00:04:31.080
بازم میتونی رو منم حساب کنی

00:04:32.590 --> 00:04:33.280
من دارم میرم

00:04:33.680 --> 00:04:35.100
مراقب باش.ممنون

00:04:38.850 --> 00:04:39.860
پام

00:04:40.280 --> 00:04:41.120
...واقعا

00:04:42.210 --> 00:04:43.390
به دنیا اومدم که یه معلول باشم

00:04:50.610 --> 00:04:51.580
درو باز کن و سگ رو ول کن

00:04:55.360 --> 00:04:56.740
ممنون.خیلی خوشگلین

00:04:57.410 --> 00:04:58.130
 ازدواج کردین؟

00:05:00.690 --> 00:05:01.240
برادر

00:05:01.910 --> 00:05:02.910
 اجازه دادی جیوتیان بره؟

00:05:07.030 --> 00:05:08.290
بچه ها بزرگ شدن

00:05:09.550 --> 00:05:10.960
اونا نظرای خودشونو دارن

00:05:13.160 --> 00:05:14.170
دیگه نمیتونم کنترلشون کنم

00:05:42.440 --> 00:05:43.280
یون چی

00:05:44.980 --> 00:05:46.110
داری چیکار میکنی؟

00:05:47.480 --> 00:05:49.280
میخوام همه بالارونده هارو به هم وصل کنم

00:05:49.320 --> 00:05:50.420
و ببینم چقدر درازن

00:05:52.720 --> 00:05:54.400
میخوای با این تاک ها پایین بری؟

00:05:55.750 --> 00:05:57.400
قبلا یه آزمایش کوچک انجام دادم

00:05:57.620 --> 00:05:58.910
چندتا سنگ انداختم

00:05:59.070 --> 00:06:00.720
فاصله رو حساب کردم

00:06:00.960 --> 00:06:02.350
با اون سنگها

00:06:02.600 --> 00:06:03.790
میخوام ببینم که اینا کافین یا نه

00:06:05.460 --> 00:06:06.830
چقدر تاک پیدا کردی؟

00:06:10.120 --> 00:06:11.570
الان یهویی فهمیدم

00:06:12.420 --> 00:06:13.390
این تاک ها

00:06:14.020 --> 00:06:15.660
انگار از قصد بریده شدن

00:06:17.210 --> 00:06:18.090
درسته

00:06:18.890 --> 00:06:19.980
وقتی شاگردای فرقه حفاران

00:06:20.030 --> 00:06:21.120
اشتباه میکردن و تنبیه میشدن

00:06:21.500 --> 00:06:23.300
اینجا فرستاده میشدن تا تاک هارو ببرن

00:06:27.710 --> 00:06:28.870
شما افراد فرقه حفاران

00:06:29.270 --> 00:06:30.400
خیلی محتاطین

00:06:33.750 --> 00:06:34.520
یون چی

00:06:35.270 --> 00:06:36.030
میخوای

00:06:36.150 --> 00:06:37.750
بعدا اون زن پیر رو ببینی؟

00:06:37.960 --> 00:06:39.680
فکر میکنم حالش خوب نیست

00:06:41.650 --> 00:06:42.370
باشه

00:06:51.070 --> 00:06:52.570
میدونستی جیو تیان هنوز زنده اس نه؟

00:07:00.300 --> 00:07:01.650
قبلا دیدیش

00:07:07.860 --> 00:07:09.790
یه چیزی هست که من درباره تو و بانو او نمیدونم

00:07:10.340 --> 00:07:11.050
نه؟

00:07:15.880 --> 00:07:16.560
واقعا لازم نیست

00:07:16.640 --> 00:07:18.110
که بهم یه توضیحی بدی فنگ لینگ؟

00:07:19.080 --> 00:07:20.130
چی ازم میخوای توضیح بدم؟

00:07:23.440 --> 00:07:25.170
چرا همیشه حق با توئه؟

00:07:25.800 --> 00:07:26.550
چرا همیشه ما

00:07:26.640 --> 00:07:28.110
بچه هاییم که اشتباه میکنیم؟

00:07:28.780 --> 00:07:29.790
همیشه باید توضیح بدیم

00:07:29.950 --> 00:07:31.380
و درخواست بخشش کنیم ازت

00:07:31.590 --> 00:07:32.220
هیچ وقت فکرشو نمیکردم

00:07:32.350 --> 00:07:33.310
همیشه حق با من باشه

00:07:33.310 --> 00:07:33.690
فقط میخوام

00:07:33.730 --> 00:07:35.200
بهترینمو برای محافظت کردن ازت انجام بدم فنگ لینگ

00:07:36.550 --> 00:07:38.350
من به محافظت تو نیازی ندارم

00:07:38.900 --> 00:07:40.830
لازم دارم باورم کنی

00:07:41.460 --> 00:07:43.140
باورم کن.من دیگه بچه نیستم

00:07:43.270 --> 00:07:44.440
میتونم از خودم مراقبت کنم

00:07:44.570 --> 00:07:46.080
قضاوت خودمو دارم

00:07:46.290 --> 00:07:47.590
فنگ لینگ میدونم بزرگ شدی

00:07:50.580 --> 00:07:52.130
ولی اینجوری دیدنت،نگرانم میکنه

00:07:52.890 --> 00:07:54.100
چون نمیدونی

00:07:54.730 --> 00:07:56.410
مردم چجوری میشن

00:07:56.540 --> 00:07:57.840
وقتی با وسوسه ها و آرزوها روبرو میشن

00:08:03.970 --> 00:08:04.560
برادر

00:08:04.900 --> 00:08:05.650
برادر

00:08:09.480 --> 00:08:10.950
تو نمیخوای به هرحال

00:08:11.450 --> 00:08:12.500
من مشکلاتتو بفهمم

00:08:24.930 --> 00:08:25.480
برادر

00:08:25.770 --> 00:08:26.360
بشین

00:08:28.960 --> 00:08:29.550
چطوره؟

00:08:30.260 --> 00:08:30.980
مطمئن نیستم

00:08:31.520 --> 00:08:32.270
اولش

00:08:32.450 --> 00:08:33.460
همه چیز همونطور که انتظار داشتیم اتفاق افتاد

00:08:34.000 --> 00:08:35.250
به محض اینکه به مقر حفاران رسیدیم

00:08:35.470 --> 00:08:36.310
مشکل درست کردیم

00:08:36.760 --> 00:08:38.710
و با افراد فرقه حفاران مخفیانه بازی کردیم

00:08:39.000 --> 00:08:40.050
ولی افراد فرقه حفاران

00:08:40.390 --> 00:08:42.770
همونطور که فکر کردیم خیلی همکاری کردن

00:08:43.240 --> 00:08:44.170
مارو تعقیب کردن و تمام راه باهامون مبارزه کردن

00:08:44.330 --> 00:08:46.060
ولی هیچ کس مارو نکشت

00:08:47.270 --> 00:08:47.950
و بعد؟

00:08:48.660 --> 00:08:50.760
و بعد همه چیز عجیب تر شد

00:08:51.310 --> 00:08:52.020
برادرامون

00:08:52.270 --> 00:08:53.740
سعی کردن به افراد فرقه حفاران صدمه نزن

00:08:53.990 --> 00:08:55.000
ولی کلی شاگردای فرقه حفاران

00:08:55.090 --> 00:08:56.140
بازم زخمی شدن

00:08:56.260 --> 00:08:57.730
چون افراد فرقه حفاران ظالم بودن

00:08:57.900 --> 00:08:58.660
مدت زیادی باهامون مبارزه کردن

00:08:58.700 --> 00:08:59.870
فرار کردنمون به همین راحتیا نبود

00:09:00.920 --> 00:09:02.270
کی به شاگردای فرقه حفاران رو آسیب زد؟

00:09:02.690 --> 00:09:03.490
نمیدونم

00:09:03.740 --> 00:09:05.190
اونا عجیب بودن.اصلا ندیدمشون

00:09:05.500 --> 00:09:06.170
ولی

00:09:06.380 --> 00:09:08.150
افراد فرقه حفاران صدمه جدی ندیدن

00:09:08.230 --> 00:09:09.410
فکر میکنم آدمایی که اینکارو کردن

00:09:09.490 --> 00:09:10.370
نمیخواستن بکشنشون

00:09:13.650 --> 00:09:14.240
برادر

00:09:14.570 --> 00:09:16.170
کسی هست که مخفیانه بهمون کمک میکنه؟

00:09:17.090 --> 00:09:17.850
نه

00:09:18.730 --> 00:09:19.870
انقدر ساده نیست

00:09:20.750 --> 00:09:21.670
بیائو

00:09:21.800 --> 00:09:23.020
جسد وو یوتیان رو بررسی کرد

00:09:23.310 --> 00:09:24.820
اون یه تتو داشت

00:09:25.200 --> 00:09:26.420
متعلق به فرقه حفاران نبود

00:09:27.170 --> 00:09:28.220
باید از افراد تیان لونگ باشه

00:09:30.740 --> 00:09:33.010
....وو یوتیان واسه تیان لونگ کار میکرد؟این

00:09:33.790 --> 00:09:35.340
این افراد ژو چیو های نیست؟

00:09:36.880 --> 00:09:38.010
درسته

00:09:38.430 --> 00:09:39.890
یه چیزی حتمیه

00:09:40.610 --> 00:09:42.130
از همون لحظه ای که پرس و جو کردیم

00:09:42.630 --> 00:09:44.150
ژو چیو های درباره اش میدونست

00:09:44.810 --> 00:09:45.860
اون عمدا یه چاه کند

00:09:46.530 --> 00:09:48.090
طوری که فکر میکردیم میتونیم ازش استفاده کنیم

00:09:48.210 --> 00:09:49.770
وقتی بیرون اومدیم

00:09:50.150 --> 00:09:53.340
اون یه نفرو فرستاد تا فنگ لینگ رو تهدید کنه و نشان تعقیب روح رو بگیره

00:09:54.770 --> 00:09:55.770
راستش

00:09:56.570 --> 00:09:57.540
تونسته بذاره شاگرداش

00:09:57.620 --> 00:09:59.220
تو روز روشن اینکارو کنن

00:09:59.600 --> 00:10:00.560
ولی اینجوری

00:10:00.990 --> 00:10:02.540
کل شهر میفهمن

00:10:03.200 --> 00:10:04.170
پس

00:10:04.850 --> 00:10:06.190
خیلی تخصص داشته

00:10:06.570 --> 00:10:08.670
و وو تیان رو فرستاد تا نشان تعقیب روح رو بگیره

00:10:09.210 --> 00:10:10.140
تو این مورد

00:10:10.520 --> 00:10:12.570
نشان تعقیب روح تو دست تیان لونگ میوفته

00:10:12.950 --> 00:10:14.090
نه ژو چیو های

00:10:17.610 --> 00:10:18.240
برادر

00:10:18.450 --> 00:10:19.380
...منظورت اینه

00:10:19.670 --> 00:10:20.510
اون تیان لونگه

00:10:26.310 --> 00:10:26.980
نه

00:10:27.860 --> 00:10:28.450
...این

00:10:29.120 --> 00:10:30.590
چطور ممکنه ژو چیو های ،تیان لونگ باشه؟

00:10:30.680 --> 00:10:32.050
اون رهبر فرقه حفارانه

00:10:32.150 --> 00:10:32.820
اره

00:10:33.160 --> 00:10:34.330
چون اون رهبر فرقه حفارانه

00:10:34.750 --> 00:10:35.720
میتونه خبرای نادرستی

00:10:35.840 --> 00:10:36.930
با شاگرداش پخش کنه

00:10:37.020 --> 00:10:38.130
و میذاره باهامون درگیر میشه

00:10:38.490 --> 00:10:39.120
به علاوه

00:10:39.450 --> 00:10:40.710
وقتی وو تیان اومد اینجا

00:10:40.880 --> 00:10:42.480
لباسی شبیه تیان لونگ پوشیده بود

00:10:42.900 --> 00:10:43.650
بعد از اینکه گرفتیمش

00:10:43.740 --> 00:10:44.830
با سم خودکشی کرد

00:10:45.240 --> 00:10:47.280
به علاوه،تیان لونگ،فکر میکنه دیگه کیه که

00:10:47.430 --> 00:10:48.690
اون جونشو بخاطرش فدا کرد؟

00:10:49.450 --> 00:10:50.160
ولی

00:10:51.040 --> 00:10:52.490
هنرهای رزمی ژو یوهای متوسطه

00:10:52.600 --> 00:10:54.260
تیان لونگ معلومه استاد هنر های رزمیه

00:10:55.080 --> 00:10:56.510
خیلی سخته که

00:10:57.010 --> 00:10:57.640
تظاهر به یه استاد بازنده کنه

00:10:58.060 --> 00:11:00.030
ولی واسه یه استاد راحته تا ادای یه بازنده رو در بیاره

00:11:01.880 --> 00:11:02.470
سان

00:11:03.520 --> 00:11:04.650
درباره اش فکر کن

00:11:05.450 --> 00:11:07.050
از موقعی که یون چی دنبال کوه های کونلون گشت

00:11:07.380 --> 00:11:08.520
تمام رفتار های ژو چیو. های

00:11:08.770 --> 00:11:09.820
مشکوک بودن نه؟

00:11:11.040 --> 00:11:12.340
اگه اون تیان لونگ باشه

00:11:12.590 --> 00:11:14.860
همه چیز با عقل جور درمیاد

00:11:17.130 --> 00:11:17.880
درست میگی

00:11:18.600 --> 00:11:19.350
اگه ژو چیو های

00:11:19.480 --> 00:11:20.650
یواشکی تعقیبمون نمیکرد

00:11:20.950 --> 00:11:22.120
تو تله ما نمیوفتاد

00:11:22.710 --> 00:11:23.930
ما اومدیم به فرقه حفاران

00:11:24.690 --> 00:11:25.900
چون اون مارو به اینجا کشوند

00:11:26.110 --> 00:11:27.250
به وسیله نشان تعقیب روح

00:11:28.510 --> 00:11:29.220
برادر

00:11:30.270 --> 00:11:31.490
فکر کنم چیزی که میگی منطقیه

00:11:32.330 --> 00:11:33.760
ولی هنوز نمیتونم باور کنم

00:11:34.140 --> 00:11:34.890
نه تنها رهبر فرقه حفاران

00:11:34.980 --> 00:11:36.450
رهبر پیرمونو کشت

00:11:36.530 --> 00:11:37.620
الانم کوه های کونلون رو میخواد

00:11:38.550 --> 00:11:40.020
غیرقابل باوره

00:11:40.650 --> 00:11:42.620
باورش کنی یا نه،بعدا درباره اش حرف میزنیم

00:11:43.650 --> 00:11:44.430
به هرحال،میذارم بیائو

00:11:44.510 --> 00:11:46.360
داستانی بسازه که وو یو تیان نمرده

00:11:47.050 --> 00:11:48.580
فکر میکنم تیان لونگ خودشو نشون میده

00:11:49.100 --> 00:11:49.850
بعدش

00:11:50.520 --> 00:11:52.110
ما میفهمیم

00:11:53.030 --> 00:11:54.200
که ژو چیو های تیان لونگه یا نه

00:12:14.640 --> 00:12:15.420
خانم

00:12:27.430 --> 00:12:28.950
گربه بید؟

00:12:30.040 --> 00:12:31.110
تو کی هستی؟

00:12:34.410 --> 00:12:35.520
من دینگ یون چی ام

00:12:36.460 --> 00:12:37.560
اخرین مقام بهشتی

00:12:37.790 --> 00:12:39.060
دینگ یوان شن پدرمه

00:12:40.830 --> 00:12:42.470
اخرین مقام بهشتی؟

00:12:43.100 --> 00:12:43.690
بله

00:12:48.810 --> 00:12:50.700
تو پسر دینگ یوان شنی؟

00:12:51.710 --> 00:12:52.380
بله

00:12:54.190 --> 00:12:56.200
من لائو بی فنگ رهبر فرقه محرک کوهستانم

00:12:56.960 --> 00:12:58.090
مقام بهشتی

00:12:58.220 --> 00:12:58.930
خانم

00:12:59.600 --> 00:13:01.620
من سمتو نگرفتم.مجبور نیستین تعظیم کنین

00:13:01.910 --> 00:13:05.060
<c.colorff8080>[رهبر فرقه محرک کوهستان ،لائو بی فنگ]</c>

00:13:07.880 --> 00:13:08.800
من وو شوانگم،از فرقه حفاران

00:13:09.470 --> 00:13:10.360
سلام استاد

00:13:14.930 --> 00:13:16.360
خانم لطفا بشینین-
خانم-

00:13:16.450 --> 00:13:17.240
بشینین

00:13:18.500 --> 00:13:19.220
بیاین

00:13:29.800 --> 00:13:31.360
زندگیم

00:13:32.860 --> 00:13:34.300
داره به آخر میرسه

00:13:41.310 --> 00:13:42.400
عروس

00:13:43.410 --> 00:13:45.220
اخم نکن

00:13:47.360 --> 00:13:50.890
الان خیلی خوشحالم

00:13:52.520 --> 00:13:54.160
قبل از اینکه بمیرم

00:13:54.250 --> 00:13:56.640
میتونم پسر دوستمو ببینم

00:13:57.780 --> 00:13:59.750
خیلی راضیم

00:14:03.610 --> 00:14:04.370
خانم

00:14:05.500 --> 00:14:07.010
یه لطفی ازتون میخواستم کنم

00:14:08.400 --> 00:14:11.260
فقط بگو.مردد نباش

00:14:12.350 --> 00:14:13.280
یه مدت پیش

00:14:13.650 --> 00:14:14.700
پدرم فوت کردن

00:14:15.540 --> 00:14:17.640
دستور داشتم که فرقه پنتارو منحل کنم

00:14:18.140 --> 00:14:21.800
از الان به بعد،لازم نیست از قوانین فرقه پنتا پیروی کنین

00:14:25.160 --> 00:14:25.870
خوبه

00:14:27.800 --> 00:14:29.360
از این قانون های

00:14:30.070 --> 00:14:31.790
مزخرف فرقه پنتا خسته شدم

00:14:33.300 --> 00:14:34.510
خوبه

00:14:36.020 --> 00:14:37.790
اگه زودتر لغو شده بود

00:14:38.690 --> 00:14:40.170
شاگردام

00:14:40.680 --> 00:14:43.250
از من پیروی نمی کردن

00:14:48.700 --> 00:14:49.640
یه چیز دیگه مونده

00:14:50.970 --> 00:14:53.210
میخوام کوه های کونلون رو باز کنم

00:14:55.290 --> 00:14:56.410
قبل از اینکه پدرم بمیره

00:14:56.720 --> 00:14:58.120
میخواست کوه های کونلون رو باز کنه

00:14:58.420 --> 00:14:59.560
و گنج هارو به

00:15:00.130 --> 00:15:01.940
مردمای فقیر بده

00:15:09.070 --> 00:15:09.870
پدرت

00:15:11.650 --> 00:15:13.410
همیشه

00:15:15.180 --> 00:15:16.650
کارای جالبی میکرد

00:15:19.080 --> 00:15:20.680
من عصای اژدهارو باز کردم

00:15:21.440 --> 00:15:23.160
اجداد فرقه پنتا چند کلمه توش نوشته بودن

00:15:23.960 --> 00:15:24.590
فرقه پنتا

00:15:25.050 --> 00:15:26.100
هیچ وقت کوه های کونلون

00:15:26.270 --> 00:15:27.570
رو ملک خودش نمیدونست

00:15:28.950 --> 00:15:30.510
کوه های کونلون

00:15:31.350 --> 00:15:33.360
که متعلق به مردمای عادیه باید برای مردم عادی استفاده بشه

00:15:34.500 --> 00:15:35.170
پس

00:15:35.800 --> 00:15:36.560
تصمیم گرفتم

00:15:37.500 --> 00:15:39.710
این کارو

00:15:41.130 --> 00:15:42.100
برای پدرم و اجداد فرقه پنتا تمومش کنم

00:15:46.050 --> 00:15:48.690
قلب مهربونی داری

00:15:49.620 --> 00:15:50.420
ولی

00:15:50.960 --> 00:15:53.360
به کمکتون نیاز دارم

00:15:54.700 --> 00:15:55.500
راستش

00:15:56.800 --> 00:15:59.190
من تو مقر فرقه محرک کوهستان بودم

00:15:59.610 --> 00:16:00.370
ولی

00:16:01.130 --> 00:16:02.430
نشان تعقیب روح رو پیدا نکردم

00:16:33.250 --> 00:16:34.010
این

00:16:36.030 --> 00:16:38.550
نشان تعقیب روح فرقه محرک کوهستانه

00:16:40.900 --> 00:16:42.790
پیر بدبخت پایین کوه

00:16:43.920 --> 00:16:46.480
بیشتر از بیست ساله دنبالش میگشت

00:16:51.440 --> 00:16:52.530
سر آخر

00:16:53.540 --> 00:16:55.770
نتونست بگیرتش

00:17:06.060 --> 00:17:06.900
امروز

00:17:08.790 --> 00:17:10.710
میدمش به تو

00:17:30.670 --> 00:17:31.550
ممنون خانم

00:17:33.690 --> 00:17:34.410
خانم

00:17:35.410 --> 00:17:37.050
باز کی میخواد نشان تعقیب روح رو بگیره؟

00:17:37.590 --> 00:17:39.000
پیرمرد بدبختی که گفتین

00:17:39.530 --> 00:17:42.020
منظورتون استاد من ژو چیو هایه؟

00:17:45.280 --> 00:17:46.920
کی دیگه میتونه باشه؟

00:17:52.720 --> 00:17:55.320
منو اینجا زندانی کرد

00:17:56.450 --> 00:17:57.760
بیست سال

00:17:59.140 --> 00:18:00.530
بیست سال

00:18:02.290 --> 00:18:04.180
اون میخواد

00:18:06.490 --> 00:18:08.340
منو دیوونه کنه؟

00:18:10.310 --> 00:18:11.030
...ولی

00:18:11.320 --> 00:18:13.000
ولی چرا استادم شمارو اینجا زندانی کرد؟

00:18:15.560 --> 00:18:16.910
چرا؟

00:18:18.040 --> 00:18:20.180
چون اون حریصه

00:18:22.240 --> 00:18:23.630
به عنوان یکی از افراد فرقه پنتا

00:18:24.590 --> 00:18:27.490
اون ارزوی کوه های کونلون روداره

00:18:28.500 --> 00:18:31.400
میخواد کوه های کونلون رو بگیره

00:18:33.790 --> 00:18:36.900
مردی که دلش راضی نباشه مثله ماری  که می خواد فیل رو ببلعد

00:18:37.570 --> 00:18:39.970
حتی اگه زندگیمو به خطر بندازم

00:18:40.180 --> 00:18:42.200
نمیذارم اون موفق بشه

00:18:43.120 --> 00:18:43.910
این غیرممکنه

00:18:44.420 --> 00:18:46.420
شما باید اشتباه استادمو متوجه شده باشین

00:18:51.180 --> 00:18:52.990
تو

00:18:55.250 --> 00:18:56.790
ژو چیو های

00:18:57.290 --> 00:18:58.990
گولت زده

00:19:00.340 --> 00:19:01.640
اونموقع

00:19:02.390 --> 00:19:04.890
خیلی بهش اعتماد کردم

00:19:05.180 --> 00:19:07.980
که تهه داستانم این شد

00:19:10.880 --> 00:19:12.180
ژو چیو های

00:19:13.940 --> 00:19:16.710
یه گرگیه تو لباس گوسفند

00:19:22.690 --> 00:19:25.060
نمیدونم که شو وو جیانگ از فرقه گیرنده طلا

00:19:26.080 --> 00:19:28.010
توسط اون آسیب دیده یا نه

00:19:33.140 --> 00:19:33.850
خانم

00:19:36.200 --> 00:19:37.130
یه مدت پیش

00:19:37.760 --> 00:19:38.680
ما رهبر فرقه شو رو

00:19:40.020 --> 00:19:41.240
تو عمارت دنگ کون دیدیم

00:19:44.310 --> 00:19:44.980
...ولی

00:19:47.370 --> 00:19:48.260
چه اتفاقی براش افتاده؟

00:19:50.730 --> 00:19:51.530
رهبر فرقه شو

00:19:52.620 --> 00:19:53.630
مرد

00:19:55.900 --> 00:19:57.160
یه نامه با خونش به جا گذاشت

00:19:57.660 --> 00:19:58.460
گفت که قاتل

00:19:59.340 --> 00:20:00.350
تیان لونگه

00:20:04.400 --> 00:20:05.500
تیان لونگ

00:20:08.210 --> 00:20:09.420
تیان لونگ

00:20:13.500 --> 00:20:16.230
تیان لونگ

00:20:20.130 --> 00:20:22.360
این سرنوشت منه

00:20:27.060 --> 00:20:29.750
این سرنوشت منه

00:20:36.810 --> 00:20:37.480
خانم

00:20:38.400 --> 00:20:39.120
تیان لونگ

00:20:39.450 --> 00:20:40.840
ژو چیو هایه؟

00:20:45.330 --> 00:20:46.050
خانم

00:20:49.110 --> 00:20:49.870
خانم

00:21:52.360 --> 00:21:53.040
تیان لونگ

00:21:53.330 --> 00:21:54.300
واثعا جرئت کردی بیای

00:21:54.460 --> 00:21:55.090
برادرا

00:21:55.300 --> 00:21:56.560
اونو بکشین تا انتقام رهبر فرقه قدیمی رو بگیریم

00:21:56.690 --> 00:21:57.400
بله

00:21:57.820 --> 00:21:59.340
خیلی میدونی

00:22:00.260 --> 00:22:01.560
تونستم شو وو جیانگ رو بکشم

00:22:01.980 --> 00:22:03.030
تورو هم میتونم بکشم

00:22:03.580 --> 00:22:04.420
ولی امروز

00:22:05.300 --> 00:22:06.620
وقت ندارم باهات بازی کنم

00:22:07.120 --> 00:22:07.890
مراقب تیغه ها باشین

00:22:12.400 --> 00:22:13.320
آتیش

00:22:14.540 --> 00:22:15.460
آتیش

00:22:19.200 --> 00:22:19.960
تعقیبش کنین

00:23:13.040 --> 00:23:13.800
یون چی

00:23:15.020 --> 00:23:16.570
باور ندارم که تیان لونگ استاد باشه

00:23:17.410 --> 00:23:18.170
و باور ندارم

00:23:18.420 --> 00:23:20.060
تونست اعضای فرقه پنتا رو بکشه

00:23:21.070 --> 00:23:22.830
اون به قوانین فرقه پنتا بیشتر از جون خودش اهمیت میده

00:23:23.660 --> 00:23:25.310
همچین کاری نمیکنه

00:23:28.330 --> 00:23:29.760
میدونم وو شوانگ

00:23:30.010 --> 00:23:30.850
میفهمم

00:23:31.400 --> 00:23:32.780
نمیخوای باورش کنی

00:23:33.290 --> 00:23:34.630
چون ژو چیو های استادته

00:23:34.720 --> 00:23:35.640
مثله پدرته

00:23:36.270 --> 00:23:37.870
ولی تاحالا فکر کردی

00:23:38.500 --> 00:23:39.760
چیزی که رو به روت رفتار کرده

00:23:40.570 --> 00:23:42.320
ممکنه نقش بازی کرده باشه

00:23:45.380 --> 00:23:46.480
بازی؟

00:23:50.800 --> 00:23:51.560
باور نمیکنم

00:23:52.440 --> 00:23:54.250
من بیشتر از ده ساله با استادم

00:23:54.710 --> 00:23:56.050
اون همیشه صادق و مهربون بوده

00:23:56.470 --> 00:23:57.860
با همه شاگرداش و

00:23:58.320 --> 00:23:59.620
مردم توی شهر خوبه

00:24:00.250 --> 00:24:01.550
مهم نیست کی تو دردسر افتاده باشه

00:24:01.890 --> 00:24:03.320
تا موقعی که از فرقه حفاران کمک بخوان

00:24:03.530 --> 00:24:05.040
استادم بهترینشو برای کمک بهشون میکنن

00:24:05.330 --> 00:24:06.380
هیچ وقت دریغ نکرد

00:24:07.010 --> 00:24:09.210
پارسال،مردم شهر

00:24:09.220 --> 00:24:10.580
میخواستن یه زیارتگاه براش بسازن

00:24:11.120 --> 00:24:13.520
ما شاگردا وقتی شنیدیم خیلی خوشحال شدیم

00:24:13.690 --> 00:24:14.900
هممون میخواستیم کمک کنیم

00:24:15.120 --> 00:24:16.590
ولی استاد سرزنشمون کرد

00:24:16.880 --> 00:24:18.060
گفتن خیلی زیاده روی کردیم

00:24:18.270 --> 00:24:19.610
و که ما به فکر مردم نیستیم

00:24:20.280 --> 00:24:21.420
حتی میخواست شخصا بره شهر

00:24:21.540 --> 00:24:23.100
و ازشون بخواد زیارتگاه نسازن

00:24:23.770 --> 00:24:24.400
گفت

00:24:24.820 --> 00:24:26.730
اگه پول دارن،برن زمین بخرن

00:24:26.790 --> 00:24:27.930
بذار بچه هاشون درس بخونن

00:24:28.220 --> 00:24:29.820
و یا با فرقه حفاران تجارت کنن

00:24:30.700 --> 00:24:31.540
چطور ممکنه همچین آدمی

00:24:31.670 --> 00:24:33.560
طمع ثروت داشته باشه

00:24:33.760 --> 00:24:35.360
و همچین کارای افتضاحی انجام بده؟

00:24:36.410 --> 00:24:37.420
شاید به خاطر همین

00:24:37.590 --> 00:24:38.970
اینهمه ساله لو نرفته

00:24:39.730 --> 00:24:40.490
وو شوانگ

00:24:40.910 --> 00:24:41.960
وقتی او کاخ زیرزمینی بودیم

00:24:42.540 --> 00:24:44.390
حس کردی یه چیزی اشتباهه؟

00:24:45.650 --> 00:24:46.680
چی اشتباه بود؟

00:24:47.710 --> 00:24:49.270
فرستنده های صدا تو کاخ زیرزمینی وجود داره

00:24:49.630 --> 00:24:50.510
این یعنی اینکه

00:24:50.510 --> 00:24:51.950
استادت به اتفاقایی

00:24:52.620 --> 00:24:54.050
که تو کاخ زیرزمینی افتاده بود گوش میکرد

00:24:57.240 --> 00:24:58.130
میخواست بدونه

00:24:58.250 --> 00:24:59.640
وضعیتمونو تو کاخ زیرزمینی

00:25:00.020 --> 00:25:00.980
طبیعیه

00:25:01.820 --> 00:25:03.290
چجوری میتونست از امنیت مطمئن بشه

00:25:03.420 --> 00:25:04.640
و بذاره ما بیایم بیرون؟

00:25:05.560 --> 00:25:06.360
بهم گوش کن

00:25:08.080 --> 00:25:09.340
اگه من اشتباه نکنم

00:25:10.390 --> 00:25:11.820
کاخ زیرزمینی توی فرقه حفاران

00:25:12.390 --> 00:25:14.010
با تقلید از کوه های کونلون ساخته شده

00:25:14.390 --> 00:25:16.060
هیچ کس به جز خانواده دینگ نمیتونه بشکنه

00:25:16.650 --> 00:25:17.660
هدف استادت

00:25:18.500 --> 00:25:19.250
یادگرفتن

00:25:19.420 --> 00:25:21.210
چجوری باز کردن کوه های کونلون از من بود

00:25:21.940 --> 00:25:22.530
همینطور

00:25:23.330 --> 00:25:24.080
استادت

00:25:24.710 --> 00:25:25.850
هیچ وقت نمیخواست

00:25:25.890 --> 00:25:27.320
نشان تعقیب روح فرقه حفاران رو بهم بده

00:25:31.630 --> 00:25:32.100
نه

00:25:33.530 --> 00:25:33.990
بریم

00:25:34.160 --> 00:25:35.130
فورا از اینجا بریم

00:25:36.090 --> 00:25:36.930
چرا؟

00:25:38.190 --> 00:25:39.030
استادت باید بدونه

00:25:39.160 --> 00:25:40.500
وضعیت لائو بی فنگ رو

00:25:41.380 --> 00:25:42.480
میترسید اگه لائو بی فنگ بمیره

00:25:43.270 --> 00:25:43.860
هیچ وقت جای نشان

00:25:44.030 --> 00:25:45.420
تعقیب روح فرقه محرک کوهستان رو نفهمه

00:25:46.090 --> 00:25:47.390
برای همین این تله رو کار گذاشت

00:25:48.580 --> 00:25:49.910
و منو به منطقه حفاران اورد

00:25:50.460 --> 00:25:52.510
اون از وفاداری فرقه محرک به مقام بهشتی خبر داشت

00:25:53.020 --> 00:25:54.560
اون از من برای گرفتن نشان تعقیب روح استفاده کرد

00:25:55.290 --> 00:25:56.290
بعد مجبورم میکرد

00:25:57.100 --> 00:25:58.020
یا منو میکشت

00:25:59.150 --> 00:26:00.440
اینجوری اون

00:26:00.700 --> 00:26:02.120
دوتا نشان تعقیب روح داره

00:26:05.200 --> 00:26:06.250
تورو بکشه؟

00:26:09.060 --> 00:26:09.820
اره

00:26:10.280 --> 00:26:12.420
برادر و فنگ لینگ الان باید تو خطر باشن

00:26:13.470 --> 00:26:14.650
نمیدونم وضعشون چجوریه

00:26:19.110 --> 00:26:19.900
یون چی

00:26:20.880 --> 00:26:21.750
نمیهفمم

00:26:22.750 --> 00:26:23.380
نمیهفمم

00:26:23.470 --> 00:26:25.020
چرا همه چیز اینجوری شد

00:26:27.500 --> 00:26:28.300
وقتی برای

00:26:28.470 --> 00:26:29.810
روشن کردنش نیست

00:26:30.570 --> 00:26:31.570
اگه مردم

00:26:34.010 --> 00:26:34.890
از خودت محافظت کن

00:26:35.610 --> 00:26:36.320
همینطور

00:26:47.620 --> 00:26:48.920
از این دوتا نشان تعقیب رو

00:26:49.590 --> 00:26:51.520
به هیچ کس نگو

00:26:53.410 --> 00:26:54.930
امیدوارم استادت وجدان داشته باشه

00:26:55.510 --> 00:26:56.480
و همه چیزو برات سخت نکنه

00:27:03.280 --> 00:27:04.750
چرا اینجوری شد؟&gt;

00:27:07.650 --> 00:27:08.570
اول قول بده

00:27:14.080 --> 00:27:14.790
باشه

00:27:15.800 --> 00:27:16.760
قول میدم

00:27:19.030 --> 00:27:19.700
بریم

00:27:40.480 --> 00:27:41.390
ارشد

00:27:41.690 --> 00:27:42.970
کلی آدم دارن میان تو

00:27:43.560 --> 00:27:44.190
بریم

00:27:44.360 --> 00:27:45.280
زودباش-
برو-

00:27:54.350 --> 00:27:55.530
چطور جرئت کردین بیاین اینجا؟

00:27:55.700 --> 00:27:57.130
امروز صبح اینجا صحنه ای درست کردین

00:27:57.210 --> 00:27:58.220
و به شاگردای زیادی اسیب زدین

00:27:58.390 --> 00:27:59.520
قبل از اینکه شب شه برگردین

00:27:59.690 --> 00:28:00.570
فرقه حفاران اومدین برای چی؟

00:28:01.540 --> 00:28:02.350
هوا شینگ چن

00:28:02.590 --> 00:28:03.720
ما اینجا نیستیم تا دردسر درست کنیم

00:28:04.180 --> 00:28:05.320
فقط میخوایم تیان لونگ رو ببینیم

00:28:05.400 --> 00:28:06.970
که به مقر فرقه حفارانتون فرار کرد

00:28:06.200 --> 00:28:07.920
<c.colorff8080>[مقر فرقه حفاران]</c>

00:28:08.390 --> 00:28:09.700
ما فقط واسه تیان لونگ اینجاییم

00:28:09.940 --> 00:28:11.030
لطفا یه لطفی برامون کنین

00:28:11.150 --> 00:28:12.080
چیشه تیان لونگ تیان لونگ؟

00:28:12.290 --> 00:28:13.340
هیچ کس به اسم تیان لونگ تو مقر حفاران نیست

00:28:13.460 --> 00:28:15.270
هوا شینگ چن انقدر مغرور نباش

00:28:15.560 --> 00:28:17.660
تیان لونگ رهبر قدیمی مارو کشت

00:28:17.750 --> 00:28:19.470
اون دشمن قسم خورده ماست

00:28:20.140 --> 00:28:21.740
اگه فرقه حفاران بتونه با ما

00:28:21.820 --> 00:28:22.620
اونو بگیره

00:28:22.960 --> 00:28:23.840
ما افراد فرقه گیرنده طلا

00:28:24.220 --> 00:28:25.310
مهربونیتونو یادمون میمونه

00:28:25.690 --> 00:28:27.830
وگرنه واسه بی ادبیمون سرزنشمون نکنین

00:28:31.230 --> 00:28:31.820
بیائو

00:28:32.070 --> 00:28:33.460
تیم پر سیاه رو برای تعقیب تیان لونگ ببر

00:28:33.750 --> 00:28:34.550
شلیک نکنین

00:28:34.720 --> 00:28:35.390
بله

00:28:38.790 --> 00:28:41.810
<c.colorff8080>[مقر فرقه حفاران]</c>

00:28:40.270 --> 00:28:42.060
ما دوست نیستیم

00:28:42.230 --> 00:28:44.330
هنوز شمارو واسه زخمی کردن استادمون نبخشیدیم

00:28:44.710 --> 00:28:45.300
برادرا

00:28:45.420 --> 00:28:46.050
بله

00:28:46.200 --> 00:28:46.670
برین

00:29:14.820 --> 00:29:16.840
<c.colorff8080>[مقر فرقه حفاران]</c>

00:29:20.460 --> 00:29:21.170
برین دنبالشون

00:30:17.390 --> 00:30:18.790
لو یون سونگ داری چیکار میکنی؟

00:30:26.140 --> 00:30:26.770
استاد

00:30:29.160 --> 00:30:29.830
استاد

00:30:31.430 --> 00:30:32.190
اون مرده

00:30:41.300 --> 00:30:42.060
استاد

00:30:47.810 --> 00:30:48.610
لو یون سونگ

00:30:49.830 --> 00:30:51.000
تو استادمو کشتی

00:30:51.420 --> 00:30:52.050
نه نکشتم

00:30:52.090 --> 00:30:53.560
وقتی اومدم تو مرده بود

00:30:54.740 --> 00:30:56.130
هنوزم میخوای انکار کنی؟

00:31:09.440 --> 00:31:10.530
شینگ چن حالت خوبه؟

00:31:24.100 --> 00:31:25.860
..لو یون سونگ استادمو کشت

00:31:30.450 --> 00:31:31.490
چی گفتی؟

00:31:33.630 --> 00:31:34.930
بکشینشون

00:31:40.480 --> 00:31:41.610
...برادر

00:31:41.610 --> 00:31:42.410
اول عقب نشینی کنین

00:31:42.540 --> 00:31:43.630
بیائو به مردم آسیب نزنین

00:31:43.960 --> 00:31:44.470
بله

00:31:47.280 --> 00:31:48.040
بکشینشون

00:32:04.370 --> 00:32:05.000
برین کنار

00:32:09.670 --> 00:32:10.800
زودباشین.عقب نشینی کنین

00:32:14.830 --> 00:32:15.420
برادر

00:32:15.590 --> 00:32:16.470
چیشده؟

00:32:18.680 --> 00:32:19.600
ژو چیو های مرده

00:32:20.550 --> 00:32:21.470
تو ژو چیو های رو کشتی؟

00:32:21.590 --> 00:32:22.270
نه نکشتم

00:32:22.730 --> 00:32:24.030
وقتی رفتم تو مرده بود

00:32:24.530 --> 00:32:25.870
با تیان لونگ داخل نرفتی؟

00:32:26.050 --> 00:32:27.430
چرا تیان لونگ ژو چیو های شد؟

00:32:27.680 --> 00:32:28.480
مرده؟

00:32:29.030 --> 00:32:30.740
چجوری میتونه ژو چیو های خودشو بکشه؟

00:32:31.970 --> 00:32:32.810
نمیفهمم

00:32:32.980 --> 00:32:33.980
یه چیزی باید داخل باشه

00:32:36.630 --> 00:32:37.220
بریم

00:32:48.730 --> 00:32:49.570
استاد

00:32:54.190 --> 00:32:54.820
استاد

00:32:55.940 --> 00:32:56.540
استاد

00:33:02.880 --> 00:33:03.760
ارشد

00:33:05.320 --> 00:33:06.530
چیشده؟

00:33:07.000 --> 00:33:08.300
...چرا استاد

00:33:10.020 --> 00:33:10.940
لو یون سونگ

00:33:12.460 --> 00:33:13.510
اومد اینجا

00:33:13.510 --> 00:33:14.950
امروز چندبار

00:33:16.030 --> 00:33:17.290
به اتاق زون حمله کرد

00:33:18.970 --> 00:33:19.930
و استاد رو کشت

00:33:23.330 --> 00:33:24.260
لو یون سونگ؟

00:33:26.650 --> 00:33:27.740
چرا استاد رو کشت؟

00:33:27.950 --> 00:33:29.170
باید ازخودش بپرسی

00:33:37.780 --> 00:33:38.910
قبل از اینکه برم بیرون

00:33:41.010 --> 00:33:42.230
استاد بهم گفت

00:34:42.000 --> 00:34:43.930
<c.colorff8080>[ وصیت و عهد اخر]</c>

00:34:51.950 --> 00:34:53.130
آخرین وصیت استاده

00:34:55.390 --> 00:34:56.700
شاگردان فرقه حفاران

00:34:57.490 --> 00:34:58.880
بعد از مردنم

00:34:59.170 --> 00:35:00.480
سمت رهبر فرقه حفاران

00:35:01.230 --> 00:35:02.320
به وو شوانگ داده میشه

00:35:03.630 --> 00:35:04.890
موضوعات تو فرقه پنتا

00:35:05.520 --> 00:35:06.940
به تصمیم وو شوانگ گرفته میشه

00:35:07.780 --> 00:35:08.880
از دستور پیروی کنین

00:35:09.340 --> 00:35:10.260
مخالفت نکنین

00:35:11.730 --> 00:35:13.120
همینطور که میدونیم

00:35:13.710 --> 00:35:15.090
جرئت نداریم از دستور سرپیچی کنیم

00:35:16.180 --> 00:35:18.450
تشییع جنازه من باید ساده باشه

00:35:19.120 --> 00:35:21.010
افرادم میتونن تا دو روز اینجا بمونن

00:35:21.390 --> 00:35:22.360
بعد میتونم

00:35:22.820 --> 00:35:23.700
زودتر به تالار حفاران برگردم

00:35:24.420 --> 00:35:26.050
و با اجداد فرقه پنتا باشم

00:35:26.580 --> 00:35:29.290
امیدوارم بتونین کوشا باشین و قوانین فرقه پنتا رو رعایت کنین

00:35:29.920 --> 00:35:32.020
برای ترویج شکوه فرقه پنتا

00:35:32.610 --> 00:35:35.560
همونطور که شما میخواین ما جرئت سرپیچی از دستور رو نداریم

00:35:38.070 --> 00:35:39.490
چجوری استاد. تونست این جایگاه رو به وو شوانگ بده؟

00:35:42.480 --> 00:35:43.150
ارشد

00:35:44.620 --> 00:35:45.670
باید بشناسی

00:35:45.960 --> 00:35:46.840
دست خط استاد رو

00:35:47.810 --> 00:35:48.570
خودت یه نگاه بنداز

00:35:52.980 --> 00:35:55.370
تشییع جنازه استاد باید در اسرع وقت رسیدگی شه

00:35:55.750 --> 00:35:57.090
فورا میرم به منطقه حفاران

00:35:57.600 --> 00:35:58.690
تا دنبال رهبر جدید فرقه حفاران برم

00:35:59.190 --> 00:36:00.200
وو شوانگ ازدواج کرد

00:36:00.240 --> 00:36:01.250
اون به فرقه حفاران تعلق نداره

00:36:01.750 --> 00:36:02.850
خوب ببین

00:36:04.680 --> 00:36:06.190
تاریخ این آخرین وصیت نامه

00:36:06.710 --> 00:36:08.890
میشه اثبات کرد که بعد از عروسی وو شوانگ نوشته شده

00:36:13.600 --> 00:36:14.220
ارشد

00:36:15.150 --> 00:36:16.710
تو هنوز ارشدمونی

00:36:17.760 --> 00:36:19.270
باور دارم وقتی رهبر جدید فرقه سمت رو به دست میگیره

00:36:20.070 --> 00:36:21.240
اون تورو تو موقعیت های مهمی قرار میده

00:36:21.960 --> 00:36:23.130
پس سرآخر

00:36:23.590 --> 00:36:24.520
استاد به ارشد

00:36:25.900 --> 00:36:27.160
خیلی اهمیت میداد

00:36:28.630 --> 00:36:29.300
ارشد

00:36:30.480 --> 00:36:32.370
ارشد وو خیلی وقته گمشده

00:36:33.170 --> 00:36:35.310
امیدوارم بهترینتو برای پیدا کردنش انجام بدی

00:37:35.960 --> 00:37:36.670
بالا

00:37:49.690 --> 00:37:51.500
چطور استاد میتونه تیان لونگ باشه؟

00:38:05.060 --> 00:38:05.730
بعد

00:38:06.280 --> 00:38:07.330
من خودم باهاش رو به رو میشم

00:38:09.550 --> 00:38:10.230
میدونم

00:38:10.650 --> 00:38:11.400
مهم نیست چه اتفاقی افتاده

00:38:11.530 --> 00:38:12.750
تو با استادت دشمن نمیشی

00:38:13.340 --> 00:38:14.180
نمیخوام برات سخت کنم

00:38:16.070 --> 00:38:17.070
ولی یون چی

00:38:20.010 --> 00:38:21.110
نمیتونم چیزی

00:38:21.860 --> 00:38:23.080
درباره استادت قول بدم

00:38:24.630 --> 00:38:25.350
ولی

00:38:25.980 --> 00:38:26.990
میخوام زنده باشی

00:38:28.370 --> 00:38:29.930
به برادرای پایین کوه پیام بفرست

00:38:30.850 --> 00:38:32.530
بهشون بگو که از فرقه حفاران میری

00:38:36.020 --> 00:38:37.570
کسی که استادت میخواد باهاش معامله کنه منم

00:38:40.930 --> 00:38:42.060
وقتی این موضوع هارو حل کردم

00:38:43.110 --> 00:38:43.830
سعی میکنم

00:38:44.420 --> 00:38:45.420
برگردم پیشت

00:39:13.020 --> 00:39:13.770
یه نفر اینجاست

00:39:33.020 --> 00:39:34.020
ارشد جیانگ

00:39:38.100 --> 00:39:39.310
رهبر جدید فرقه

00:39:39.750 --> 00:39:40.950
لطفاً از منطقه حفاران پایین بیایین

00:39:42.060 --> 00:39:43.720
و سمت رهبر فرقه رو بر عهده بگیرین

00:39:46.880 --> 00:39:48.000
درباره چی حرف میزنی؟

00:39:49.810 --> 00:39:51.660
لطفاً از منطقه حفاران پایین بیایین

00:39:54.810 --> 00:39:55.940
رهبر جدید فرقه؟

00:39:58.040 --> 00:39:58.920
چه اتفاقی برای استاد افتاده؟

00:40:15.260 --> 00:40:17.110
رهبر جدید فرقه اینجاست

00:40:38.230 --> 00:40:41.300
<c.colorff8080>[مراسم یادبود ]</c>

00:40:42.770 --> 00:40:45.580
<c.colorff8080>[لوح یادبود رهبر فرقه حفاران ژو چیوهای ]</c>

00:40:58.990 --> 00:40:59.950
استاد

00:41:01.330 --> 00:41:02.510
وو شوانگ برگشته

00:41:02.590 --> 00:41:05.740
<c.colorff8080>[لوح یادبود رهبر فرقه حفاران ژو چیوهای ]</c>

00:41:04.230 --> 00:41:05.160
استاد

00:41:06.710 --> 00:41:08.140
وو شوانگ برگشته شمارو ببینه

00:41:16.910 --> 00:41:22.000
<c.colorff8080>[مراسم یادبود]</c>

00:41:32.080 --> 00:41:32.870
استاد

00:41:33.590 --> 00:41:34.640
استاد

00:41:36.780 --> 00:41:38.170
استاد میدونم اشتباه کردم

00:41:38.250 --> 00:41:40.100
هیج وقت دوباره کارای بی فکرانه نمیکنم

00:41:41.230 --> 00:41:43.160
استاد بلند شین

00:41:44.130 --> 00:41:46.230
استاد بلند شین و تنبیهم کنین

00:41:46.230 --> 00:41:50.560
<c.colorff8080>[لوح یادبود رهبر فرقه ژو چیوهای حفر تپه]</c>

00:41:46.820 --> 00:41:48.330
استاد

00:41:54.710 --> 00:41:55.550
رهبر فرقه

00:41:56.440 --> 00:41:57.570
شبی که عروسی کردی

00:41:57.860 --> 00:41:59.210
استاد ازم خواست برم به اتاق زن

00:42:00.050 --> 00:42:00.930
جوهر درست کردم

00:42:01.600 --> 00:42:03.490
استاد آخرین وصیت خودشو گذاشت

00:42:05.210 --> 00:42:06.430
اونموقع ،استاد

00:42:07.610 --> 00:42:08.490
واقعا وضعیت سلامتی بدی داشتن

00:42:08.870 --> 00:42:09.710
داری مزخرف میگی

00:42:11.610 --> 00:42:13.240
لو یون سونگ استاد رو کشت

00:42:15.130 --> 00:42:15.880
چی؟

00:42:18.610 --> 00:42:19.790
با چشمای خودم دیدم

00:42:22.000 --> 00:42:57.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:57.024 --> 00:44:57.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.