﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.756 --> 00:01:35.296
<c.colorf2974e>[گمشده در کوه های کونلون]</c>

00:01:35.336 --> 00:01:38.276
<c.colorfff052>[قسمت سی و یکم ]</c>

00:01:46.255 --> 00:01:47.216
کیه؟

00:01:47.216 --> 00:01:48.946
منم یون چی

00:01:51.626 --> 00:01:52.556
نمیخوام کسیو ببینم

00:01:52.846 --> 00:01:54.776
میتونی بیرون حرف بزنی

00:01:57.146 --> 00:01:59.276
به اندازه کافی بسه،نمیخواد کردم با رابطه خونیشون گل بزنی

00:01:59.526 --> 00:02:00.786
تو و وو شوانگ شبیه همین

00:02:02.426 --> 00:02:04.016
همیشه مردم بیرون نگه میداری

00:02:11.406 --> 00:02:12.586
من با اون فرق دارم

00:02:13.216 --> 00:02:14.186
درسته

00:02:14.186 --> 00:02:16.366
وو شوانگ هیچ وقت تحریک منو قبول نمیکنه

00:02:20.186 --> 00:02:21.746
اومدی شوهر خواهرم باشی

00:02:22.075 --> 00:02:23.636
یا به من درس بدی به جای برادرم؟

00:02:25.436 --> 00:02:27.116
چرا نریم تو و حرف بزنیم؟

00:02:32.916 --> 00:02:33.936
درو ببند

00:02:52.146 --> 00:02:53.575
میخوام بهت بگم که

00:02:54.086 --> 00:02:55.296
امیدوارم بری

00:02:58.446 --> 00:02:59.416
چرا؟

00:03:03.546 --> 00:03:04.766
بخاطر برادرم؟

00:03:06.846 --> 00:03:09.116
توافقمونو زیر پا نذاشتم

00:03:09.116 --> 00:03:10.966
یا رو حرکاتت تاثیری نداشتم

00:03:11.096 --> 00:03:12.036
نمیتونی-
فنگ لینگ -

00:03:13.106 --> 00:03:14.216
یه سوال دارم

00:03:16.596 --> 00:03:17.226
بگو

00:03:17.786 --> 00:03:18.906
تا حالا فکر کردی

00:03:19.026 --> 00:03:20.186
چرا برادرت

00:03:20.456 --> 00:03:22.766
اینهمه سال هویتشو ازت مخفی نگه داشت؟

00:03:24.886 --> 00:03:26.126
راستش میدونی

00:03:26.626 --> 00:03:27.886
میخواد از تمام

00:03:27.886 --> 00:03:29.286
خطرها دوری کنی نه؟

00:03:31.575 --> 00:03:32.296
پس بهم بگو

00:03:33.036 --> 00:03:35.026
فکر میکنی برادرت برادر خوبیه؟

00:03:37.676 --> 00:03:38.976
اون عادت داشت

00:03:39.816 --> 00:03:41.376
امیدوار بود  من بتونم

00:03:41.376 --> 00:03:42.966
یه دختر نازک نارنجی بی خیال باشم

00:03:43.806 --> 00:03:44.646
اره

00:03:45.156 --> 00:03:46.706
برادرت خیلی خوب

00:03:46.706 --> 00:03:47.626
ازت محافظ میکرد

00:03:47.626 --> 00:03:49.096
همینطور که محبوب ترین خواهرشی

00:03:51.786 --> 00:03:52.796
و همیشه باهات به عنوان

00:03:52.796 --> 00:03:53.806
خواهرم رفتار میکنم

00:03:53.806 --> 00:03:54.436
نمیخوایم تو

00:03:54.436 --> 00:03:55.946
آسیب ببینی

00:03:57.626 --> 00:03:59.436
ولی تو بهم آسیب زدی

00:04:03.676 --> 00:04:05.396
عمیق بهم آسیب زدی

00:04:06.446 --> 00:04:08.546
وقتی وو شوانگ رو انتخاب کردی

00:04:14.636 --> 00:04:15.896
همیشه باهات

00:04:16.316 --> 00:04:17.196
مثل خواهرم رفتار کردم

00:04:19.466 --> 00:04:20.386
و بهترین دوستم

00:04:20.515 --> 00:04:21.645
فرق داره

00:04:23.166 --> 00:04:25.096
هیچ وقت باهات مثله دوستم رفتار نکردم

00:04:34.036 --> 00:04:35.256
راستش ما میتونیم

00:04:35.956 --> 00:04:37.106
دوست نباشیم

00:04:43.346 --> 00:04:44.276
ولی نگران نباش

00:04:44.856 --> 00:04:46.636
 قصد اذیت کردنتو ندارم

00:04:47.186 --> 00:04:48.566
من غرور خودمو دارم

00:04:53.946 --> 00:04:54.616
ممنون

00:04:57.686 --> 00:04:58.606
ممنون؟

00:04:59.366 --> 00:05:01.506
وو شوانگ یه تشکر بهم بدهکاره یا

00:05:01.906 --> 00:05:02.936
اونم متاسفه؟

00:05:05.646 --> 00:05:06.466
میدونم

00:05:07.366 --> 00:05:09.616
نمیتونی قبول کنی که برادرت و وو شوانگ همو شناختن

00:05:11.296 --> 00:05:12.636
چون میترسی برادری که

00:05:12.636 --> 00:05:13.976
بهش وابسته هستی

00:05:14.526 --> 00:05:16.416
نمیذارم این اتفاق بیوفته

00:05:17.176 --> 00:05:18.266
منم همینطور

00:05:18.806 --> 00:05:20.366
پس امیدوارم که بری

00:05:21.956 --> 00:05:23.346
این ربطی به عشق نداره

00:05:24.476 --> 00:05:26.036
اگه به کار کردن برای بانو او ادامه بدی

00:05:26.496 --> 00:05:28.136
و مقابل ما وایسی

00:05:28.346 --> 00:05:30.616
و همینجور دردسر درست کنی

00:05:31.196 --> 00:05:33.556
میترسم خانوادت اخر ناامید بشن

00:05:34.726 --> 00:05:35.816
همه کاری که کردم

00:05:35.816 --> 00:05:37.336
بخاطر خانوادم بودی

00:05:38.426 --> 00:05:40.226
واقعا مثله بچه ها داری خرم میکنی؟

00:05:41.306 --> 00:05:42.496
من وو شوانگ نیستم

00:05:42.706 --> 00:05:43.886
من تحصیل کردم و تو خارج درس خوندم

00:05:43.886 --> 00:05:45.056
دنیا رو دیدم

00:05:45.776 --> 00:05:47.786
قانون این دنیارو میدونم

00:05:49.006 --> 00:05:50.306
انتخاب طبیعی

00:05:50.726 --> 00:05:52.155
بقای اصلح

00:05:54.216 --> 00:05:56.026
این قانون با دنیای موجودات مطابقت داره

00:05:56.586 --> 00:05:58.496
جامعه بشری لزوماً اینطور نیست

00:06:00.786 --> 00:06:02.116
انسانها مگه مخلوق نیستن؟

00:06:03.076 --> 00:06:04.416
انسانها ظالم ترین مخلوفات

00:06:04.416 --> 00:06:05.886
تو این دنیان

00:06:06.606 --> 00:06:07.776
ضعیف ها طعمه قوی ها هستن

00:06:08.536 --> 00:06:10.556
حتی اصطلاح توسط انسان ساخته شده

00:06:11.196 --> 00:06:12.606
این منطقه

00:06:12.876 --> 00:06:14.336
داشتن قدرت

00:06:14.596 --> 00:06:16.056
یعنی داشتن همه چی

00:06:17.186 --> 00:06:18.866
نمیشه از قدرت برای جایگزینی خانواده استفاده کرد

00:06:19.796 --> 00:06:20.546
بدون قدرت

00:06:20.546 --> 00:06:22.686
چجوری میتونی از خانواده محافظت کنی؟

00:06:23.996 --> 00:06:24.956
برادرمو نگاه کن

00:06:25.256 --> 00:06:26.466
 به قدرت تکیه کرد

00:06:26.466 --> 00:06:27.776
واسه زنده موندن

00:06:30.336 --> 00:06:31.176
فنگ لینگ

00:06:31.976 --> 00:06:32.976
تو تغییر کردی

00:06:35.876 --> 00:06:36.546
آره

00:06:37.346 --> 00:06:38.186
تغییر کردم

00:06:40.166 --> 00:06:42.726
اوضاع تغییر کرده. همه عوض شدن

00:06:45.416 --> 00:06:46.676
یون چی، بذار واست روشن کنم

00:06:47.556 --> 00:06:49.446
تو نمیتونی منو برادرمو ول کنی

00:06:52.006 --> 00:06:53.266
چون هر کدوم از ما نشان

00:06:53.266 --> 00:06:54.696
تعقیب روح رو داریم

00:07:00.786 --> 00:07:03.176
لو جیو تیانم نشان تعقیب روح فرقه تخریب کوه رو داره؟

00:07:04.166 --> 00:07:04.816
آره

00:07:05.526 --> 00:07:07.296
امروز بعد از ظهر

00:07:07.626 --> 00:07:11.496
یه نفر حکم تعقیب روح رو گرفت

00:07:11.696 --> 00:07:12.876
گرفته ؟

00:07:12.876 --> 00:07:13.976
آره

00:07:13.976 --> 00:07:15.026
کی اونو گرفت؟

00:07:15.316 --> 00:07:16.156
آره

00:07:16.466 --> 00:07:18.846
مامور جوان بهشتی فرقه پنتا ما

00:07:19.116 --> 00:07:20.696
دینگ یون چی

00:07:24.216 --> 00:07:26.316
اون کسیه که تو تیانجین جعل من بوده

00:07:31.066 --> 00:07:32.866
بیا وقتی که حالم خوبه درباره اش حرف بزنیم

00:07:34.956 --> 00:07:35.696
خسته ام

00:07:36.836 --> 00:07:37.846
لطفا برو

00:08:07.516 --> 00:08:08.466
بیرون اومد

00:08:17.476 --> 00:08:18.356
چطوره؟

00:08:20.546 --> 00:08:22.106
اون از نشان تعقیب روح به عنوان شرط استفاده کرد

00:08:22.116 --> 00:08:23.226
فقط میتونم کنار بیام

00:08:23.566 --> 00:08:24.736
این راهی نیست که اون از نشان تعقیب روح استفاده کنه

00:08:24.736 --> 00:08:25.536
من برم پیداش کنم

00:08:25.536 --> 00:08:27.256
برادر آروم باش

00:08:27.256 --> 00:08:28.726
عجله کردن مشکلی رو حل نمیکنه

00:08:29.026 --> 00:08:29.826
برادر

00:08:30.116 --> 00:08:31.796
میتونیم گرفتن نشان تعقیب روح روح به تعویق بندازیم

00:08:32.006 --> 00:08:33.646
اگه واقعاً به رابطه خواهر و برادرمون صدمه بزنیم

00:08:34.026 --> 00:08:35.076
سخت تر میشه

00:08:35.326 --> 00:08:37.216
اگه میخواد شکایت کنه، اونو ول کن. نمی تونیم اینطوری لوسش کنیم

00:08:37.506 --> 00:08:38.266
برادر

00:08:39.066 --> 00:08:39.816
برادر

00:08:40.236 --> 00:08:41.956
حتی اگه امروز اونو مجبور به رفتن کنی

00:08:41.956 --> 00:08:42.886
این بی فایده اس

00:08:42.886 --> 00:08:43.636
 گفت

00:08:43.805 --> 00:08:45.026
نشان تعقیب روح از فرقه تخریب کوه

00:08:45.276 --> 00:08:46.536
تو دست لو جیو تیانه

00:08:48.996 --> 00:08:50.056
واقعا؟

00:08:51.366 --> 00:08:52.916
لو جیوتیان بود

00:08:53.326 --> 00:08:54.416
که نشان تعقیب روح رو ارباب هائو رو گول زد گرفت

00:08:57.626 --> 00:08:58.676
چه برادر و خواهری دارم

00:08:59.056 --> 00:09:01.156
باشه اول خواهرم رو میفرستم

00:09:01.156 --> 00:09:02.416
بعد به برادرم یه درسی میدم

00:09:02.416 --> 00:09:03.296
برادر

00:09:03.506 --> 00:09:04.676
 از خشونت علیه خشونت استفاده می کنی

00:09:05.096 --> 00:09:05.986
اگه اینکارو کنی

00:09:05.986 --> 00:09:07.616
فنگ لینگ متوجه مشکلش نمیشه

00:09:07.616 --> 00:09:09.766
 فقط با قدرت عمیق تر و عمیق تر میشه

00:09:10.136 --> 00:09:11.066
پس من چیکار کنم؟

00:09:11.316 --> 00:09:12.326
قراره بذارم همینجوری کنه؟

00:09:13.626 --> 00:09:14.386
برادر

00:09:14.846 --> 00:09:16.066
صادقانه بگم

00:09:16.066 --> 00:09:17.986
خواهر و برادر شما هر دو مشکل دارن

00:09:19.016 --> 00:09:19.756
ارباب جوان

00:09:21.476 --> 00:09:22.366
ارشد جیانگ اینجاست

00:09:23.536 --> 00:09:24.466
به دستور رهبر فرقه

00:09:24.586 --> 00:09:26.096
لطفاً برای ادای احترام به فرقه حفاران برین

00:09:27.236 --> 00:09:28.826
امروز تشییع جنازه رهبر سابق فرقه رو داریم

00:09:30.886 --> 00:09:31.646
باشه

00:09:39.626 --> 00:09:46.176
<c.colorff8080>[تشیع جنازه]</c>

00:09:57.266 --> 00:09:58.736
شاگردان فرقه حفاران

00:10:00.116 --> 00:10:01.046
زانو بزنین

00:10:13.676 --> 00:10:16.226
اسب سفید و ماشین غم و اندوهی مثله رویاست

00:10:17.466 --> 00:10:20.306
تو آسمان آبی و دریا روح رو فرا می خواند

00:10:22.246 --> 00:10:23.416
روز خروج روح است

00:10:24.196 --> 00:10:25.446
اما روح قهرمان هنوز وجود دارد

00:10:26.876 --> 00:10:28.036
پرچم را برافراشت تا راه را هدایت کند

00:10:29.856 --> 00:10:30.976
کاشی ها را بشکنید

00:10:32.326 --> 00:10:33.516
روح رو رها کنین

00:10:34.986 --> 00:10:37.536
دروازه بهشت ​​بازه. کوه طولانیه

00:10:38.676 --> 00:10:40.056
اژدهای سیاه دریا ذو تکون میده

00:10:40.606 --> 00:10:42.326
به من کمک کن تا به چینگ یانگ برسم

00:10:44.596 --> 00:10:46.696
اجداد فرقه پنج گانه در حال بازگشت به کوه هستن

00:10:47.286 --> 00:10:49.596
شیاطین طفره می روند

00:10:50.516 --> 00:10:52.746
اجداد فرقه پنج گانه در حال بازگشت به کوه هستن

00:10:53.246 --> 00:10:54.966
شیاطین طفره می روند

00:10:55.176 --> 00:10:58.586
اجداد فرقه پنج گانه در حال بازگشت به کوه هستن

00:10:59.926 --> 00:11:01.056
استاد

00:11:01.776 --> 00:11:02.996
بریم خونه

00:11:03.116 --> 00:11:04.166
استاد

00:11:04.246 --> 00:11:05.726
بریم خونه

00:11:05.806 --> 00:11:06.726
استاد

00:11:07.276 --> 00:11:08.596
بریم خونه

00:13:00.966 --> 00:13:01.726
وو شوانگ

00:13:05.166 --> 00:13:06.046
یون چی

00:13:06.806 --> 00:13:07.936
تو اول برگرد

00:13:09.706 --> 00:13:11.506
من می خوام با استاد تنها باشم

00:13:15.376 --> 00:13:16.166
باشه

00:13:16.886 --> 00:13:18.056
تو مقر منتظرتم

00:13:34.606 --> 00:13:35.616
استاد

00:13:41.206 --> 00:13:42.886
برادرمو پیدا کردم

00:13:49.306 --> 00:13:51.156
لو یونسونگ برادر منه

00:13:54.556 --> 00:13:56.116
فنگ لینگ خواهر منه

00:14:02.116 --> 00:14:04.046
من خواهر و برادر دارم استاد

00:14:07.076 --> 00:14:09.556
بالاخره فهمیدم دختر کی ام

00:14:14.216 --> 00:14:15.596
اما استاد

00:14:19.216 --> 00:14:20.516
 خوشحال نیستم

00:14:24.126 --> 00:14:25.346
استاد

00:14:26.896 --> 00:14:29.546
نمیدونم چیکار کنم

00:16:11.856 --> 00:16:12.696
وو شوانگ

00:16:16.806 --> 00:16:17.856
عالیه

00:17:31.406 --> 00:17:32.426
دختر احمق

00:17:33.406 --> 00:17:35.006
خونه برای چیه؟

00:17:35.726 --> 00:17:37.316
خونه مکانی واسه سرپناه و کسیه که در مواقع مشکل بهت کمک می کنه

00:17:37.576 --> 00:17:38.876
با کسی که بهت کمک کنه

00:17:39.166 --> 00:17:40.676
وقتی تو مشکل گیرافتادی نه؟

00:17:41.356 --> 00:17:43.576
زندگی سخته

00:17:43.956 --> 00:17:44.796
نگاه کن

00:17:45.176 --> 00:17:46.346
ما خیلی سخت کار می کنیم

00:17:46.346 --> 00:17:48.326
برای پیدا کردن خوشبختی

00:17:48.446 --> 00:17:49.796
بین کار سخت

00:17:49.966 --> 00:17:50.966
اگه پیداش کردی

00:17:51.726 --> 00:17:53.656
بعدش محکم بگیرش

00:17:54.116 --> 00:17:55.086
ولش نکن

00:17:55.376 --> 00:17:56.726
ولی من امیدوارم

00:17:57.606 --> 00:17:59.536
تو میتونی خونه خودتو داشته باشی

00:17:59.996 --> 00:18:03.066
خونه ای کوچک اما واقعی که متعلق به توئه

00:18:03.066 --> 00:18:04.116
استاد

00:18:05.756 --> 00:18:07.136
تسلیم نشو

00:18:09.446 --> 00:18:10.286
وو شوانگ

00:18:16.716 --> 00:18:18.226
چرا اینجا تنها نشستی؟

00:18:20.516 --> 00:18:22.596
یاد یه چیزی قبلا افتادم

00:18:30.116 --> 00:18:31.336
با دیدنت که اینجا نشستی

00:18:32.216 --> 00:18:33.596
به استادم فکر میکنم

00:18:44.176 --> 00:18:46.096
ولی هنوز باید به جلو حرکت کنیم

00:19:00.686 --> 00:19:01.526
خواهر

00:19:03.376 --> 00:19:04.426
به من کمک کن تا ارشدا و کوچیک ترارو جمع کنم

00:19:04.426 --> 00:19:05.686
برای من

00:19:06.856 --> 00:19:07.826
یه چیزی میخوام بگم

00:19:12.106 --> 00:19:12.866
وو شوانگ

00:19:14.786 --> 00:19:16.896
با دیدن اینکه میتونی از فرقه حفاران مراقبت کنی

00:19:17.286 --> 00:19:18.276
 خیلی خوشحالم میکنه

00:20:14.596 --> 00:20:15.156
خواهر

00:20:18.306 --> 00:20:19.096
خواهر

00:20:20.826 --> 00:20:21.956
اون بهت گفت

00:20:22.306 --> 00:20:23.256
چرا از ما خواست که بیاییم؟

00:20:24.126 --> 00:20:24.816
نه

00:20:26.906 --> 00:20:28.086
چه شکلی بود

00:20:28.256 --> 00:20:29.556
وقتی صدامون زد؟

00:20:29.766 --> 00:20:30.856
 عصبانی بود؟

00:20:32.116 --> 00:20:33.216
 چیزی بهت گفت؟

00:20:33.506 --> 00:20:34.476
نه

00:20:39.496 --> 00:20:40.516
هوآ شینگ چن،

00:20:41.186 --> 00:20:42.826
 هنوز اهل حفارانی؟

00:20:45.096 --> 00:20:46.106
 هستم

00:20:46.546 --> 00:20:47.096
خوبه

00:20:47.866 --> 00:20:49.316
الان رهبر فرقه دستوری داره

00:20:49.716 --> 00:20:51.146
چطور این همه سوال داری؟

00:20:57.196 --> 00:20:58.836
فقط بیشتر فکر میکنم

00:20:59.126 --> 00:21:00.596
واسه آینده ماهم خوبه نه؟

00:21:02.616 --> 00:21:03.456
هوآ شینگچن

00:21:03.576 --> 00:21:05.596
سعی نکن با این کلمات منو گیج کنی

00:21:07.316 --> 00:21:08.536
فهمیدم

00:21:09.796 --> 00:21:11.596
شما امپراتور چی در اپرا هستین

00:21:12.316 --> 00:21:13.616
وقتی مشکلی پیش میاد سراغ زنای باهوش ولی زشت میری

00:21:13.956 --> 00:21:15.256
و وقتی همه چیز خوبه سراغ خوشگلا میری

00:21:15.676 --> 00:21:17.056
...چی میگی تو؟ من

00:21:17.736 --> 00:21:19.366
من عاشق زن دیگه ای نشدم

00:21:20.166 --> 00:21:21.426
 جایگاه رهبر فرقه زن

00:21:21.976 --> 00:21:23.526
 باهوش ولی زشت مثله تو نیست

00:21:31.546 --> 00:21:32.636
همه اینجان

00:21:33.756 --> 00:21:34.906
یه چیزی میخوام اعلام کنم

00:21:41.796 --> 00:21:42.766
از نظر سنی

00:21:43.166 --> 00:21:44.026
از نظر تجربه

00:21:45.086 --> 00:21:46.206
من صلاحیت رهبری فرقه رو ندارم

00:21:47.676 --> 00:21:48.556
ولی

00:21:49.146 --> 00:21:50.236
آخرین آرزوی استاد

00:21:50.886 --> 00:21:52.216
اینه که من سمت رهبری فرقه رو بر عهده بگیرم

00:21:53.306 --> 00:21:54.686
 نمی تونم از دستور استادم سرپیچی کنم

00:21:55.536 --> 00:21:57.796
مسئولیت فرقه حفاران رو به عهده میگیرم

00:22:04.726 --> 00:22:05.446
بشینین

00:22:15.106 --> 00:22:15.946
الان

00:22:17.076 --> 00:22:18.546
اولین تصمیمو اعلام میکنم

00:22:18.546 --> 00:22:19.676
بعد از اینکه مسئولیت رو بر عهده گرفتم

00:22:22.786 --> 00:22:24.176
فرقه پنتا منحل شده

00:22:25.896 --> 00:22:27.236
از این به بعد

00:22:27.996 --> 00:22:31.226
نیازی نیست که شاگردای فرقه پنتا قوانین رو رعایت کنن

00:22:36.146 --> 00:22:37.316
کسایی که پدر و مادر و فامیل دارن

00:22:38.156 --> 00:22:39.716
میتونن برن به ملاقاتشون

00:22:40.936 --> 00:22:42.196
اگه شریکی دارین

00:22:42.956 --> 00:22:44.176
شما هم میتونین ازدواج کنین

00:22:46.256 --> 00:22:47.316
اگه دوست دخترتون باهاتون ازدواج کنه

00:22:48.026 --> 00:22:49.516
یه هدیه نامزدی بهتون میدم

00:22:50.106 --> 00:22:51.266
اگه با دوست پسرتون میخواین ازدواج کنین

00:22:51.616 --> 00:22:53.186
فرقه حفارانم بهتون جهیزیه میده

00:22:56.346 --> 00:22:57.266
ولی

00:22:59.116 --> 00:23:01.136
بقیه قوانین فرقه پنتا همونن

00:23:02.266 --> 00:23:04.866
اگه کار شیطانی

00:23:04.866 --> 00:23:06.296
و ننگینی علیه حفاران انجام بدین

00:23:07.266 --> 00:23:08.506
به شدت مجازات میشید

00:23:11.246 --> 00:23:12.766
بله رهبر فرقه

00:23:14.786 --> 00:23:16.886
بله رهبر فرقه

00:23:21.666 --> 00:23:22.286
همگی

00:23:23.546 --> 00:23:25.796
باید یه چیز دیگه انجام بدیم

00:23:27.486 --> 00:23:29.206
تیان لونگ استاد رو کشت

00:23:30.176 --> 00:23:32.336
تیان لونگ دشمن خونیه

00:23:32.336 --> 00:23:33.766
فرقه حفارانه

00:23:35.366 --> 00:23:37.126
ما خیلی مدیون استادیم

00:23:38.096 --> 00:23:39.356
حتی اگه زندگیمونو به خطر بندازیم

00:23:39.776 --> 00:23:41.156
باید تیان لونگ رو کشیم

00:23:41.826 --> 00:23:43.256
تا روح استاد تسلی پیدا کنه

00:23:44.396 --> 00:23:47.546
هر طور که شما بگین، منتظر خبر قطعی میمونیم

00:23:48.296 --> 00:23:49.176
باشه

00:23:51.116 --> 00:23:53.546
نمیدونیم تیان لونگ الان کجاست

00:23:54.266 --> 00:23:55.606
ولی اون میخواد که توی کوهستان کونلون بمونه

00:23:56.026 --> 00:23:57.746
دینگ یونچی و افرادشو دنبال میکنه

00:23:59.606 --> 00:24:00.356
برنامه دارم

00:24:01.666 --> 00:24:02.746
باهاشون برم

00:24:03.666 --> 00:24:04.676
و تیان لونگ رو فریب بدم

00:24:05.306 --> 00:24:06.316
تا انتقام استادم رو بگیرم

00:24:07.386 --> 00:24:08.036
رهبر فرقه

00:24:08.666 --> 00:24:09.636
منم با خودتون ببرین

00:24:10.476 --> 00:24:11.686
با اینکه خوب رزمی بلد نیستم

00:24:12.156 --> 00:24:13.496
اما هنوزم میتونم تمام تلاشمو بکنم

00:24:16.796 --> 00:24:17.796
برای فریب تیان لونگ و کشتنش

00:24:17.986 --> 00:24:19.416
جمعیت اهمیتی نداره

00:24:20.076 --> 00:24:20.656
خواهر

00:24:20.926 --> 00:24:21.646
تو اینجا بمون

00:24:22.146 --> 00:24:23.656
و با برادرا تمرین کن

00:24:24.236 --> 00:24:25.366
اگه شکست بخورم

00:24:27.176 --> 00:24:29.096
حتی اگه یه نفرم توی حفر تپه مونده بود

00:24:29.876 --> 00:24:31.396
قسم میخورم تیان لونگ رو میکشم

00:24:31.996 --> 00:24:38.406
تیان لونگ رو بکش، تیان لونگ رو بکش

00:24:45.316 --> 00:24:46.046
ارشد جیانگ

00:24:46.636 --> 00:24:47.226
رهبر دسته

00:24:48.176 --> 00:24:49.156
بعد از رفتنم

00:24:49.656 --> 00:24:51.916
کارا و دستورای فرقه

00:24:52.286 --> 00:24:53.406
برای توعه

00:24:54.456 --> 00:24:55.206
بله

00:25:02.346 --> 00:25:02.976
ارشد هوا

00:25:04.106 --> 00:25:04.656
بله

00:25:05.786 --> 00:25:07.006
تمام کارای مرکز فرماندهی رو

00:25:07.936 --> 00:25:08.766
به تو میسپارم

00:25:11.276 --> 00:25:12.126
اگه مردم

00:25:14.636 --> 00:25:15.996
تو رهبر دسته بعدی میشی

00:25:18.566 --> 00:25:19.226
وو شوانگ

00:25:20.656 --> 00:25:21.456
رهبر دسته

00:25:22.336 --> 00:25:24.766
جدی میگین؟

00:25:27.356 --> 00:25:28.956
جلوی این همه ارشد و سال پایینی

00:25:29.656 --> 00:25:30.736
معلومه جدیم

00:25:32.256 --> 00:25:33.886
همه  افراد اینجا شاهدن

00:25:35.696 --> 00:25:36.426
ارشد هوا

00:25:37.096 --> 00:25:37.826
بهت اعتماد دارم

00:25:38.986 --> 00:25:40.376
اگه برنگشتم

00:25:41.096 --> 00:25:42.326
خوب مراقب فرقه باش

00:25:44.926 --> 00:25:45.806
منو

00:25:46.756 --> 00:25:47.536
سرزنش نمیکنی؟

00:25:50.096 --> 00:25:51.646
ما با هم بزرگ شدیم

00:25:52.846 --> 00:25:53.606
بهت باور دارم

00:25:58.946 --> 00:26:01.316
رهبر دسته برای شما خوب مراقب فرقه میمونم

00:26:08.136 --> 00:26:09.336
همه کسایی که اینجان

00:26:10.176 --> 00:26:12.246
شما یتیم هایی بودین که توسط استاد به اینجا اورده شدن

00:26:13.466 --> 00:26:15.036
ما مدیون حفر تپه ایم

00:26:16.596 --> 00:26:18.196
امیدوارم همتون

00:26:19.416 --> 00:26:20.776
به هم کمک کنین

00:26:21.426 --> 00:26:22.346
مراقب خودتون

00:26:23.666 --> 00:26:24.706
و مراقب فرقه باشین

00:26:26.256 --> 00:26:28.396
بله رهبر دسته

00:26:28.396 --> 00:26:30.496
بله رهبر دسته

00:26:50.276 --> 00:26:51.166
فکرشو نمیکردم

00:26:51.376 --> 00:26:52.886
هنوز به همچین چیزایی علاقه داشته باشی

00:27:00.816 --> 00:27:02.966
این بهم نشون میده که هنوز

00:27:03.816 --> 00:27:05.716
دختر موشکلافی هستی

00:27:06.786 --> 00:27:07.836
نه

00:27:08.256 --> 00:27:09.846
من الان رهبر دسته ام

00:27:12.026 --> 00:27:13.206
نمیخوام باشی

00:27:16.566 --> 00:27:17.576
کارت تموم شد؟

00:27:21.736 --> 00:27:22.746
بیا حرف بزنیم

00:27:23.586 --> 00:27:24.386
باشه

00:27:27.066 --> 00:27:28.796
ولی قبلش میخوام یه جایی برم

00:27:30.686 --> 00:27:32.736
باشه، هرجا بخوای بری باهات میام

00:27:35.306 --> 00:27:37.236
میخوام برم خونه عروسیمون رو ببینم

00:27:39.586 --> 00:27:40.346
باشه

00:27:46.776 --> 00:27:50.906
♫ گریه نکن ♫

00:27:53.666 --> 00:27:56.766
♫ قول دادیم که خوشحال میمونیم ♫

00:28:00.476 --> 00:28:04.116
♫ حتی اگه اشک ناراحتی در حال ریختن بود ♫

00:28:04.756 --> 00:28:07.766
♫ باید جلوشو بگیریم ♫

00:28:08.676 --> 00:28:12.096
♫ دیگه گریه نکن ♫

00:28:14.306 --> 00:28:18.966
♫ چشمات رو ببند تا متوجه شی ♫

00:28:21.116 --> 00:28:26.486
♫ باد و بارون در اصل هدیه ان ♫

00:28:27.996 --> 00:28:33.746
♫ نور آسمون رو پاک کرده ♫

00:28:34.306 --> 00:28:36.866
♫ بالاخره پازل رنگین کمون ♫

00:28:37.686 --> 00:28:43.956
♫ درست شده ♫

00:28:44.226 --> 00:28:47.056
♫ ما به هم قول دادیم ♫

00:28:47.606 --> 00:28:50.046
♫ که خوشحال میمونیم ♫

00:28:51.076 --> 00:28:53.096
♫ با همدیگه از خاطرات ♫

00:28:53.096 --> 00:28:56.226
♫ تلخ و شیرینمون محافظت میکنیم ♫

00:28:56.556 --> 00:29:04.516
♫ به هم قول دادیم حتی اگرم مسیر پر خار بود ♫

00:29:05.156 --> 00:29:07.846
♫ باز بهش اهمیتی ندیم ♫

00:29:08.186 --> 00:29:11.636
♫ من باهات میام ♫

00:29:11.636 --> 00:29:14.566
♫ ما به هم قول دادیم ♫

00:29:15.086 --> 00:29:18.516
♫ که خوشحال میمونیم ♫

00:29:18.516 --> 00:29:20.486
♫ من ازت محافظت میکنم ♫

00:29:20.486 --> 00:29:23.606
♫ تا ابد ♫

00:29:23.966 --> 00:29:32.276
♫ به هم قول دادیم که حتی اگه باید تمام وجودم رو بهت بدم ♫

00:29:32.626 --> 00:29:37.776
♫ اینکارو میکنم ♫

00:29:37.776 --> 00:29:41.946
♫ من باهات میام ♫

00:29:39.196 --> 00:29:40.796
چند روز دیگه

00:29:42.136 --> 00:29:43.236
همه چیز عوض میشه

00:29:44.406 --> 00:29:45.496
مثل یه رویا میمونه

00:29:48.526 --> 00:29:49.696
حداقلش یه خاطره خوب میشه

00:29:49.996 --> 00:29:51.796
که تا ابد میمونه

00:29:53.706 --> 00:29:57.946
♫ چشمات رو ببند تا متوجه بشی ♫

00:30:00.546 --> 00:30:06.076
♫ باد و بارون در اصل هدیه ان ♫

00:30:07.366 --> 00:30:13.176
♫ نور آسمون رو پاک کرده ♫

00:30:13.736 --> 00:30:16.436
♫ بالاخره پازل رنگین کمون ♫

00:30:17.046 --> 00:30:23.366
♫ درست شده ♫

00:30:23.676 --> 00:30:26.636
♫ ما به هم قول دادیم ♫

00:30:27.116 --> 00:30:30.486
♫ که خوشحال میمونیم ♫

00:30:30.486 --> 00:30:32.386
♫ من ازت محافظت میکنم ♫

00:30:32.636 --> 00:30:35.506
♫ تا ابد ♫

00:30:36.026 --> 00:30:44.306
♫ به هم قول دادیم که حتی اگه باید تمام وجودم رو بهت بدم ♫

00:30:44.626 --> 00:30:49.526
♫ اینکارو میکنم ♫

00:30:49.776 --> 00:30:54.086
♫ من باهات میام ♫

00:30:55.636 --> 00:30:57.146
هیچوقت فراموشش نمیکنم

00:30:59.446 --> 00:31:00.886
اون روز وقتی وایساده بودم

00:31:01.936 --> 00:31:03.616
تا باهات ازدواج کنم

00:31:05.086 --> 00:31:07.316
از خدا یه خواهشی کردم

00:31:08.156 --> 00:31:10.256
که بتونیم تا ابد توی حفر تپه بمونیم

00:31:11.466 --> 00:31:13.106
و هیچ موقع به فرقه پنتا

00:31:13.316 --> 00:31:14.156
تیان لونگ

00:31:14.326 --> 00:31:15.376
یا کوه های کونلون اهمیت ندیم

00:31:27.726 --> 00:31:28.476
میفهمم

00:31:30.036 --> 00:31:31.336
منم میخوام

00:31:31.676 --> 00:31:33.096
تا همیشه پیشت باشم

00:32:00.106 --> 00:32:02.456
ولی خدا نمیخواد یه دنده باشیم

00:32:06.156 --> 00:32:06.906
آره

00:32:09.936 --> 00:32:10.646
وو شوانگ

00:32:12.576 --> 00:32:13.886
اینطوری نباش

00:32:14.886 --> 00:32:16.106
بهم تعقیب روح رو بده

00:32:22.496 --> 00:32:23.286
نه

00:32:25.476 --> 00:32:26.276
شیطونی بسه

00:32:26.276 --> 00:32:27.236
اینکارو نمیکنم

00:32:29.086 --> 00:32:30.636
میدونم میخوای اینجا بمونم

00:32:31.686 --> 00:32:33.196
ولی بهت قول نمیدم

00:32:36.766 --> 00:32:37.816
ازت خواستم بمونی

00:32:38.956 --> 00:32:41.096
چون نمیخوام به خاطر من خطری به جون بخری

00:32:43.236 --> 00:32:44.796
تیان لونگ اومده

00:32:45.426 --> 00:32:46.476
اگه پیشم باشی

00:32:46.806 --> 00:32:47.856
تو خطر میفتی

00:32:48.486 --> 00:32:49.836
هدف اون منم

00:32:50.836 --> 00:32:51.596
باشه؟

00:32:52.056 --> 00:32:52.896
هر موقع نباشم

00:32:53.276 --> 00:32:54.196
اونم میره

00:32:55.456 --> 00:32:56.676
من از خطری نمیترسم

00:32:57.556 --> 00:32:58.946
تیان لونگ دشمنمه

00:32:59.746 --> 00:33:01.006
میخوام انتقام استادم رو بگیرم

00:33:01.006 --> 00:33:01.886
میدونم

00:33:02.266 --> 00:33:03.646
اون دشمن منم هست

00:33:04.326 --> 00:33:05.286
من برای خودمون

00:33:05.746 --> 00:33:06.546
ازش انتقام میگیرم

00:33:06.796 --> 00:33:07.516
نه

00:33:10.036 --> 00:33:11.416
خودم میکشمش

00:33:13.616 --> 00:33:15.496
همینطور هنر های رزمیش قابل درک نیست

00:33:15.786 --> 00:33:16.716
به من نیاز داری

00:33:16.996 --> 00:33:18.776
اگه نیازم نگران نبودن باشه پی

00:33:19.736 --> 00:33:21.166
اگه بمونی خیالم راحته

00:33:23.386 --> 00:33:24.906
وقتی کارای مربوط به کوه های کونلون

00:33:25.326 --> 00:33:26.206
تموم شد، برمیگردم

00:33:27.846 --> 00:33:28.936
حتما برمیگردم

00:33:30.946 --> 00:33:32.376
چقدر طول میکشه کاراش تموم شه؟

00:33:33.346 --> 00:33:34.396
یک سال، دو سال؟

00:33:34.666 --> 00:33:35.736
پنج سال، ده سال؟

00:33:36.146 --> 00:33:37.546
یا کل عمرت؟

00:33:42.836 --> 00:33:44.096
اگه زنده بمونم برمیگردم

00:33:45.356 --> 00:33:46.866
اگه بمیرم دلم برات تنگ میشه

00:33:47.626 --> 00:33:49.006
موقع ازدواج

00:33:49.516 --> 00:33:50.686
اینو بهم گفتی

00:33:51.576 --> 00:33:52.786
روی قلبم حکش کردم

00:33:54.596 --> 00:33:55.516
بهت گفتم که

00:33:56.236 --> 00:33:57.746
قلبمامون بهم گره خورده

00:33:58.796 --> 00:33:59.806
زندگی میکنی

00:34:00.306 --> 00:34:01.186
زندگی میکنم

00:34:02.366 --> 00:34:03.206
اگه بمیری

00:34:04.256 --> 00:34:04.966
میمیرم

00:34:04.966 --> 00:34:05.686
نه

00:34:06.476 --> 00:34:07.656
من ازت میخوام زندگی کنی

00:34:10.556 --> 00:34:11.356
یونچی

00:34:12.276 --> 00:34:13.746
استاد رفته

00:34:13.746 --> 00:34:15.086
اگه تنهام بذاری

00:34:15.465 --> 00:34:17.566
با مرده متحرک فرقی ندارم

00:34:18.195 --> 00:34:19.916
اون طوری خوشحال نیستم

00:34:31.766 --> 00:34:32.856
فنگ لینگ رفته؟

00:34:38.396 --> 00:34:39.235
حدس میزنم

00:34:40.206 --> 00:34:42.226
تو و لو یون سونگ به خاطر اینکه

00:34:42.726 --> 00:34:43.735
فنگ لینگ تهدیدتون کرده

00:34:43.735 --> 00:34:44.786
نذاشتین بره؟

00:34:47.596 --> 00:34:48.356
...این

00:34:48.776 --> 00:34:49.866
به تو مربوط میشه؟

00:34:49.866 --> 00:34:51.046
البته

00:34:52.215 --> 00:34:53.146
الان من بیشترین

00:34:53.146 --> 00:34:54.405
تعداد دستورای تعقیب روح رو دارم

00:34:55.195 --> 00:34:56.546
برای مامور بهشتی

00:34:56.546 --> 00:34:58.936
حفر تپه و محرک کوه رو دارم
میشه سه تا

00:34:59.946 --> 00:35:00.616
یونچی

00:35:01.076 --> 00:35:02.886
نمیتونی چونه بزنی

00:35:12.626 --> 00:35:13.676
میدونم

00:35:14.226 --> 00:35:15.656
میدونم نگرانمی

00:35:15.866 --> 00:35:16.916
اما نگران نباش

00:35:17.246 --> 00:35:19.596
از خودم مراقبت میکنم

00:35:20.356 --> 00:35:21.616
یکی رو دارم که دوستش دارم

00:35:21.956 --> 00:35:23.166
و یکی هست که دوستم داره

00:35:23.886 --> 00:35:24.976
با همین انگیزه میگیرم

00:36:28.476 --> 00:36:29.236
برادر

00:36:40.996 --> 00:36:41.606
یونچی

00:36:43.846 --> 00:36:44.986
اینجا چیکار میکنی وو شوانگ؟

00:36:52.456 --> 00:36:54.056
وو شوانگ باهامون میاد

00:36:55.356 --> 00:36:56.116
جدی؟

00:36:56.536 --> 00:36:57.916
این خیلی خوبه

00:36:59.856 --> 00:37:00.646
برادر لو

00:37:01.956 --> 00:37:02.836
به خاطر اینکه

00:37:02.836 --> 00:37:03.886
نظرم عوض شده نیومدم

00:37:04.726 --> 00:37:05.856
امیدوارم درک کنی

00:37:12.076 --> 00:37:12.876
درک میکنم

00:37:13.716 --> 00:37:14.466
راستش

00:37:15.396 --> 00:37:16.736
باید ازت معذرت خواهی کنم

00:37:17.446 --> 00:37:18.706
خیلی عجول بودم

00:37:19.296 --> 00:37:20.646
احساساتت رو

00:37:20.646 --> 00:37:21.856
در نظر نگرفتم

00:37:23.956 --> 00:37:25.056
توی گذشته

00:37:26.686 --> 00:37:27.576
اشتباه کردم

00:37:28.366 --> 00:37:29.376
هیچ کمکیم نکردم

00:37:30.886 --> 00:37:31.776
الان

00:37:32.446 --> 00:37:33.666
فقط امیدوارم خانواده ام

00:37:34.206 --> 00:37:35.976
دعا کنن که بیشتر زنده بمونم

00:37:35.976 --> 00:37:36.856
اینطوری

00:37:37.736 --> 00:37:39.076
میتونم جبران کنم

00:37:46.136 --> 00:37:47.146
نگران نباش وو شوانگ

00:37:47.736 --> 00:37:48.826
دیگه تحت فشارت نمیذارم

00:38:10.956 --> 00:38:12.556
فنگ لینگ

00:38:13.476 --> 00:38:15.866
...هنوز بهش عادت نکرده برای همین

00:38:18.436 --> 00:38:19.106
اشکال نداره

00:38:19.276 --> 00:38:20.026
مهم نیست

00:38:25.366 --> 00:38:26.706
نگران نباش

00:38:26.706 --> 00:38:27.546
آروم باش

00:38:29.106 --> 00:38:30.316
بعضی چیزا رو میشه بیخیال شد

00:38:30.446 --> 00:38:31.456
ولی برای بعضی چیزا

00:38:32.096 --> 00:38:33.046
نیاز به توضیح داریم

00:38:34.186 --> 00:38:34.896
برادر

00:38:35.106 --> 00:38:35.986
داری چیکار میکنی؟

00:38:38.176 --> 00:38:38.966
بیائو

00:38:40.486 --> 00:38:41.196
برادر

00:38:41.956 --> 00:38:42.956
میتونی جیوتیان رو پیدا کنی؟

00:38:43.336 --> 00:38:45.106
من به جیوتیان مهارتای ردیابی و مخفی شدن رو یاد دادم

00:38:45.106 --> 00:38:47.116
پیدا کردنش سخت نیست، میدونم که همین نزدیکیاست

00:38:47.496 --> 00:38:48.546
بیارش پیشم

00:38:48.546 --> 00:38:49.346
بله

00:38:53.206 --> 00:38:54.926
باید با فنگ لینگ دوباره حرف بزنیم

00:38:55.726 --> 00:38:56.566
میرم پیداش کنم

00:39:08.200 --> 00:39:43.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:43.224 --> 00:41:43.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.