﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.666 --> 00:01:35.206
<c.colorf2974e>[گمشده در کوه های کونلون]</c>

00:01:35.246 --> 00:01:38.186
<c.colorfff052>[قسمت سی و سوم ]</c>

00:01:40.456 --> 00:01:41.206
یون چی

00:01:44.106 --> 00:01:44.945
نقریبا تموم شده

00:01:45.576 --> 00:01:47.216
منو بیائو اول نصف شب نگهبانی میدیم

00:01:47.426 --> 00:01:48.856
تو و سان شوان بعد ما بدین

00:01:49.396 --> 00:01:50.195
باشه

00:02:19.176 --> 00:02:19.926
فنگ لینگ

00:02:20.896 --> 00:02:22.196
برادر گفت تو تو اون چادر میمونی

00:02:25.266 --> 00:02:26.106
بیائو

00:02:26.566 --> 00:02:28.246
فکر میکنی این کوه های کونلونه؟

00:02:29.006 --> 00:02:29.846
نمیدونم

00:02:29.966 --> 00:02:30.896
به اینا اهمیت نمیدم

00:02:31.646 --> 00:02:32.696
پس به چی اهمیت میدی ؟

00:02:36.186 --> 00:02:37.066
من فقط به

00:02:38.706 --> 00:02:39.876
امنیت همه اهمیت میدم

00:03:07.306 --> 00:03:07.976
فنگ لینگ

00:03:08.146 --> 00:03:09.116
آب ریختم اینجا

00:03:25.076 --> 00:03:25.706
برادر

00:03:25.706 --> 00:03:26.336
هنوز بیدارین؟

00:03:26.336 --> 00:03:27.046
اره

00:03:28.386 --> 00:03:29.186
بشین

00:03:35.316 --> 00:03:36.196
ممنون

00:03:39.306 --> 00:03:40.396
خودم حاضرم اینکارو کنم

00:03:44.696 --> 00:03:45.816
درد داره

00:03:46.196 --> 00:03:47.536
عاشق کسی بودن ولی باهاش نباشی

00:03:51.996 --> 00:03:52.916
حالا

00:03:53.586 --> 00:03:54.846
خیلی راضیم

00:04:00.686 --> 00:04:01.776
توانایی بودن کنارش

00:04:02.706 --> 00:04:03.626
و محافظت کردن ازش

00:04:05.136 --> 00:04:07.026
مثله یه رویاییه که داره به واقعیت تبدیل میشه

00:04:09.746 --> 00:04:10.386
بیائو

00:04:11.186 --> 00:04:12.066
باید ازت تشکر کنم

00:04:13.226 --> 00:04:13.996
فنگ لینگ

00:04:14.206 --> 00:04:15.096
خواهرمه

00:04:16.146 --> 00:04:17.196
فقط میتونم به تو اعتماد کنم

00:04:17.196 --> 00:04:18.456
که ازش محافظت کنی

00:04:19.296 --> 00:04:20.466
چون بیشتر از همه به تو اعتماد دارم

00:04:21.555 --> 00:04:22.446
باور دارم

00:04:22.986 --> 00:04:24.076
اگه یه روزی در آینده

00:04:24.076 --> 00:04:25.426
اتفاق بدی برام بیوفته

00:04:25.806 --> 00:04:27.106
تو خوب از محافظت میکنی

00:04:28.406 --> 00:04:29.206
برادر

00:04:29.746 --> 00:04:30.756
اگه ای وجود نداره

00:04:38.826 --> 00:04:39.706
کی اونجاست؟

00:04:48.856 --> 00:04:49.746
چیشده برادر؟

00:04:50.166 --> 00:04:51.256
سر و صدایی تو جنگل بود

00:04:53.056 --> 00:04:53.896
بیائو

00:04:53.896 --> 00:04:54.996
وو شوانگ ،همینجا بمونین

00:04:55.156 --> 00:04:55.916
سان

00:04:55.916 --> 00:04:56.966
یون چی،بریم

00:05:02.926 --> 00:05:03.686
برو تو

00:05:04.066 --> 00:05:04.816
برو تو

00:05:15.776 --> 00:05:16.826
میتونه حیوون باشه؟

00:05:17.086 --> 00:05:17.876
نه

00:05:18.256 --> 00:05:19.136
باید یه آدم باشه

00:05:20.486 --> 00:05:21.326
برو دنبالش

00:05:35.936 --> 00:05:37.036
شما فانی ها

00:05:37.156 --> 00:05:38.626
اجازه ندارین بیاین نزدیک اینجا

00:05:39.256 --> 00:05:40.556
اگه الان نرین

00:05:40.896 --> 00:05:42.236
شاید بمیرین

00:06:29.486 --> 00:06:31.166
فنگ لینگ برگرد به چادر

00:06:32.806 --> 00:06:34.276
خیلی وقت پیش نمی خواستی منو کنی؟

00:06:34.616 --> 00:06:35.746
اگه ناپدید شم

00:06:35.746 --> 00:06:36.966
یا یه نفر منو بدزده

00:06:36.966 --> 00:06:38.186
مگه خوشحال نمیشی؟

00:06:39.736 --> 00:06:40.616
چو فنگ لینگ

00:06:42.716 --> 00:06:44.776
انقدر بچه بازی درنیار.نمیتونم تحملش کنم

00:06:45.786 --> 00:06:46.586
سان جین

00:06:47.256 --> 00:06:48.306
توهم برگرد به چادر

00:06:49.606 --> 00:06:50.826
اگه چیز دیگه این نیست برنگرد بیرون

00:06:50.996 --> 00:06:52.466
اگه دشمن نتونه موقعیت دقیقتو ببینه

00:06:52.466 --> 00:06:53.466
امن تره

00:06:53.726 --> 00:06:54.516
باشه

00:07:23.416 --> 00:07:24.216
چیشده؟

00:07:25.176 --> 00:07:26.066
اون یه مرد جوونه

00:07:26.226 --> 00:07:26.986
خیلی سریع دویید

00:07:26.986 --> 00:07:27.786
گمش کردیم

00:07:28.916 --> 00:07:29.756
درباره پیشینه اش چی؟

00:07:30.846 --> 00:07:31.566
خوب ندیدیمش

00:07:31.566 --> 00:07:33.076
ولی لباسش خیلی عجیب بود

00:07:34.466 --> 00:07:35.846
این مکان خیلی دوره

00:07:36.146 --> 00:07:37.276
ممکنه یه محلی باشه؟

00:07:38.196 --> 00:07:39.836
فکر نمیکنم.از لباسش

00:07:39.966 --> 00:07:41.056
به نظر میرسید یه نفر از سلسله سونگه

00:07:41.976 --> 00:07:42.696
سلسله سونگ؟

00:07:43.326 --> 00:07:44.416
سونگ شمالی یا سونگ جنوبی؟

00:07:44.916 --> 00:07:47.226
از سلسه سونگ شمالی هزار سال میگذره

00:07:47.356 --> 00:07:48.786
سلسله سونگ صدها سال پیش بود

00:07:49.116 --> 00:07:50.126
یه زامبیه؟

00:07:50.376 --> 00:07:51.136
ممکنه اون

00:07:51.136 --> 00:07:52.896
داروی جاودانگی رو از اولین امپراتور چین گرفته باشه؟

00:07:57.986 --> 00:07:58.906
یه نفر

00:07:59.406 --> 00:08:00.206
میمیره

00:08:03.026 --> 00:08:03.986
ولی یه گروه از مردم

00:08:04.326 --> 00:08:05.286
نمیمیرن

00:08:10.076 --> 00:08:11.086
منظور وو شوانگ اینه

00:08:11.426 --> 00:08:13.476
بعد از مردن من،پسرم هنوز زنده اس

00:08:13.686 --> 00:08:15.666
بچه ها و نوه های پسرمم به دنیا میان

00:08:15.876 --> 00:08:17.766
بچه ها بعد بچه ها،نوه ها بعد نوه ها

00:08:17.766 --> 00:08:19.606
همیشه فرزندانی هستن

00:08:20.536 --> 00:08:21.666
یون چی درباره چی حرف میزنی؟

00:08:21.666 --> 00:08:22.546
یه چیزی بگو که بفهمم

00:08:25.696 --> 00:08:26.796
ما اثری از زندگیشون

00:08:26.796 --> 00:08:27.966
پیدا نکردیم

00:08:28.216 --> 00:08:28.766
چون

00:08:28.766 --> 00:08:30.486
وارد منطقه زندگی اونا نشدیم

00:08:30.786 --> 00:08:31.786
فردا

00:08:31.786 --> 00:08:32.926
میبینیم

00:08:33.766 --> 00:08:34.776
چی اونجاست

00:08:59.506 --> 00:09:01.356
دیروز یه جاهایی نزدیک اینجا گمش کردیم

00:09:05.646 --> 00:09:06.526
برادر

00:09:06.946 --> 00:09:07.866
اینو ببین

00:09:08.416 --> 00:09:09.126
این بمب دودزاییه که

00:09:09.126 --> 00:09:10.306
دیشب بهش برخورد کردین؟

00:09:19.756 --> 00:09:20.806
این بمب دودزا

00:09:21.936 --> 00:09:23.286
شبیه یه چیزی از گروه گیرنده طلاست

00:09:28.366 --> 00:09:29.286
یکم متفاوت تره

00:09:29.286 --> 00:09:30.796
ولی باید یه چیزی از فرقه گیرنده طلا باشه

00:09:32.356 --> 00:09:34.246
ممکنه اون یکی از افراد فرقه پنتا باشه:؟

00:09:34.496 --> 00:09:36.006
کتاب بان مارو اورد اینجا

00:09:36.006 --> 00:09:37.816
این مکان باید ربطی به فرقه پنتا داشته باشه

00:09:39.036 --> 00:09:40.246
بیاین بریم داخل تر و چک کنیم

00:09:40.836 --> 00:09:41.556
باشه

00:09:41.556 --> 00:09:42.556
بریم-
بریم-

00:09:57.846 --> 00:09:59.106
اینجا اثری از آدم هست

00:09:59.106 --> 00:10:00.286
باید اینجا باشه

00:10:01.036 --> 00:10:01.966
بریم

00:10:46.106 --> 00:10:47.026
این جاست

00:10:47.236 --> 00:10:48.286
مراقب باشین

00:10:49.846 --> 00:10:50.636
یون چی

00:10:50.806 --> 00:10:51.736
این مکان چیه؟

00:10:52.736 --> 00:10:54.506
این مکانیه که کتاب گفت

00:10:58.666 --> 00:10:59.456
بریم

00:11:09.496 --> 00:11:10.296
مراقب باش

00:12:35.596 --> 00:12:36.856
کسی اینجا زندگی میکنه؟

00:12:37.276 --> 00:12:38.406
و این یه روستاست

00:12:38.956 --> 00:12:40.136
کی اینجا زندگی میکنه؟

00:12:44.126 --> 00:12:45.546
بعضی از چوب ها نو و بعضیا قدیمی ان

00:12:46.226 --> 00:12:47.316
یعنی اینکه

00:12:47.316 --> 00:12:48.406
یه نفر اینارو نگه داشته

00:13:07.596 --> 00:13:08.646
نه

00:13:10.456 --> 00:13:11.416
خیلی ساکته

00:13:13.856 --> 00:13:14.826
اوه نه

00:13:15.196 --> 00:13:16.206
تو دام آرایششون گیر افتادیم

00:13:24.396 --> 00:13:25.026
بریم

00:14:06.356 --> 00:14:07.366
تیغه بید گربه

00:14:07.576 --> 00:14:08.376
وایسین

00:14:28.196 --> 00:14:29.286
تو کی هستی؟

00:14:29.626 --> 00:14:30.716
پدرم ،دینگ یوان شن

00:14:31.006 --> 00:14:32.146
مقام رسمی بهشتی بود

00:14:48.396 --> 00:14:49.366
مدرکی داری؟

00:14:51.126 --> 00:14:52.516
طبق کتاب بان

00:14:53.396 --> 00:14:55.076
فقط نشان تعقیب روح مقام بهشتی

00:14:55.406 --> 00:14:57.346
میتونه مقام بهشتی دروازه مقر رو باز کنه

00:14:59.026 --> 00:15:00.026
چرا یه امتحانی نمیکنی؟

00:15:10.786 --> 00:15:12.046
نمیدونستم که یه مقام بهشتی بود

00:15:12.466 --> 00:15:13.386
معذرت میخوام که اذیتتون کردن

00:15:14.356 --> 00:15:15.146
من

00:15:15.276 --> 00:15:16.196
یو شی چی ام

00:15:18.296 --> 00:15:19.726
من یو شی جیو هستم

00:15:20.356 --> 00:15:21.956
درود بر نوادگان مقام بهشتی

00:15:23.546 --> 00:15:24.686
یه بار پدرم گفت

00:15:25.316 --> 00:15:26.996
یه قسمت از خانواده دینگ نسل ها

00:15:27.376 --> 00:15:28.846
از دروازه مقر محافظت میکنن

00:15:29.266 --> 00:15:30.186
برای مخفی کردن حقیقت

00:15:30.986 --> 00:15:32.956
اونا فامیلی شونو به یو تغییر دادن

00:15:32.956 --> 00:15:34.006
که

00:15:34.306 --> 00:15:35.566
نشون دهنده طول عمره

00:15:36.236 --> 00:15:37.116
...شما

00:15:38.626 --> 00:15:40.226
اساس انسان در آسمان و زمین

00:15:40.476 --> 00:15:41.446
اعتماده

00:15:42.076 --> 00:15:42.866
اون کسایی که بهش باور دارن

00:15:43.286 --> 00:15:44.336
به راحتی قول نمیدن

00:15:44.886 --> 00:15:46.146
و قطعا سر قولشون میمونن

00:15:46.646 --> 00:15:47.746
برای نسل ها

00:15:48.376 --> 00:15:49.676
همه ی نوادگان

00:15:50.266 --> 00:15:51.356
نگهش میدارن

00:15:56.566 --> 00:15:57.906
این قانون اجدادی خانواده دینگ ماست

00:15:58.876 --> 00:15:59.666
ما

00:16:00.226 --> 00:16:02.276
همه از نوادگان خانواده دینگیم

00:16:04.036 --> 00:16:05.166
فرزندان مقام بهشتی اینجان

00:16:05.716 --> 00:16:07.226
بلاخره میتونیم به خانواده واقعیمون برگردیم

00:16:09.116 --> 00:16:11.136
خانواده یو برای محافظت از

00:16:11.386 --> 00:16:13.276
خونه برنز در مقر قوانین اجدادی رو رعایت میکنن

00:16:13.276 --> 00:16:14.406
و هرگز سست نمیشن

00:16:14.706 --> 00:16:16.806
امیدوارم بتونین بررسیش کنیین

00:16:16.976 --> 00:16:17.936
راستی

00:16:18.096 --> 00:16:20.126
ما مهارت های شما رو تجربه کردیم

00:16:21.006 --> 00:16:21.926
برای محافظت از مقر

00:16:23.566 --> 00:16:24.366
شی چی

00:16:24.656 --> 00:16:26.086
کی نقل مکان کردین؟

00:16:27.686 --> 00:16:29.026
نمیدونیم کی

00:16:29.526 --> 00:16:31.966
ولی میدونم من نسل سی و یک امیم

00:16:33.186 --> 00:16:34.736
نسل سی و یکم

00:16:35.406 --> 00:16:36.626
حتی اگه یه نسل اگه بیست سال دووم بیاره

00:16:37.046 --> 00:16:38.266
بیشتر از شیصدسال میشه

00:16:39.356 --> 00:16:40.576
خوشبختانه کتاب بان هست

00:16:40.826 --> 00:16:42.006
وگرنه مقر رسمی بهشت

00:16:42.006 --> 00:16:43.556
هرگز کشف نمیشد

00:16:45.826 --> 00:16:47.046
میتونیم بریم تو و نگاهی بندازیم؟

00:16:50.736 --> 00:16:51.706
تو مقر

00:16:51.876 --> 00:16:54.056
لوح های یادبود مقامات سابق بهشتی ​​نگهداری میشه

00:16:54.396 --> 00:16:55.906
و این مکان مقدس تو غاره

00:16:56.076 --> 00:16:58.346
افرادمون بدون اجازه وارد نمیشن

00:16:58.806 --> 00:17:00.396
فقط مقام بعدی بهشتی

00:17:00.656 --> 00:17:02.376
با لوح یادبود سابق

00:17:02.546 --> 00:17:03.636
میتونه وارد شه

00:17:06.616 --> 00:17:08.166
پدرم اخرین مقام بهشتی بود

00:17:08.505 --> 00:17:09.475
میتونم

00:17:09.686 --> 00:17:11.156
لوح یادبود پدرمو

00:17:11.406 --> 00:17:12.286
بذارم اونجا؟

00:17:14.046 --> 00:17:16.316
پس فقط تو میتونی وارد شی

00:17:17.786 --> 00:17:18.586
باشه

00:17:20.975 --> 00:17:21.696
برادر

00:17:21.696 --> 00:17:22.786
همینجا منتظرم باشین

00:17:38.506 --> 00:17:39.206
بچه ها

00:17:39.206 --> 00:17:40.006
از این طرف لطفا

00:18:15.406 --> 00:18:16.206
دینگ

00:18:16.206 --> 00:18:17.006
مراقب باش

00:21:39.606 --> 00:21:40.706
اجدادم گفتن

00:21:41.206 --> 00:21:43.136
همه مقام های بهشتی که وارد مقر میشن

00:21:43.386 --> 00:21:45.446
باید دوتا تله تو مقر رو بشناسن

00:21:46.326 --> 00:21:48.006
هرچند تو مقام بهشتی نیستی

00:21:48.306 --> 00:21:50.026
تو فقط یکی از نواده های خانواده دینگی

00:21:50.946 --> 00:21:52.626
این سرنوشته که میذاره باهم وارد مقر شین

00:21:53.726 --> 00:21:55.736
پس باید بهتون

00:21:56.156 --> 00:21:58.346
دوتا تله رو بگم

00:22:00.396 --> 00:22:01.286
بگین

00:22:03.466 --> 00:22:04.646
دروازه مقر حفاران

00:22:05.016 --> 00:22:07.416
با نشان تعقیب روح مقام بهشتی باز میشه

00:22:08.426 --> 00:22:09.936
یا نقشه ستاره

00:22:11.526 --> 00:22:13.296
اگه خارجی ها با نقشه ستاره بازی کنن

00:22:13.926 --> 00:22:15.396
دروازه طبق معمول باز میشه

00:22:15.836 --> 00:22:16.946
اما بعد از بسته شدن

00:22:17.956 --> 00:22:20.896
قفل در خودکار میشکنه

00:22:21.026 --> 00:22:22.236
و دروازه کاملا بسته میشه

00:22:23.626 --> 00:22:27.526
این همینطور یه مکانیسم دفاعیه

00:22:27.526 --> 00:22:29.296
برای جلوگیری از ورود افراد خارجی به مقر

00:22:30.216 --> 00:22:33.616
دینگ تو کلید نقشه ستاره رو میدونی؟

00:22:36.516 --> 00:22:38.656
در مورد کلید نقشه ستاره چه میگی؟

00:22:39.586 --> 00:22:41.766
من فقط میدونم که کلید نقشه ستاره

00:22:41.766 --> 00:22:44.416
تو هیچ کدوم از کتابای فرقه پنتا وجود نداره

00:22:44.776 --> 00:22:47.266
نه حتی تو کتاب بان

00:22:47.896 --> 00:22:49.576
این فقط از مقامات بهشتی

00:22:49.746 --> 00:22:51.346
به جانشیناشون منتقل میشه

00:22:53.446 --> 00:22:55.086
پدرم یه بار گفت

00:22:55.756 --> 00:22:57.646
یه مقام بهشتی بود که تو یه اتفاقی مرد

00:22:58.376 --> 00:23:00.126
کلی چیزا بود که ثبت نشده بود

00:23:00.656 --> 00:23:02.306
هیچ کس نمیدونه اون رازهای مقام بهشتی

00:23:02.566 --> 00:23:03.906
که تا الان دهن به دهن میچرخید

00:23:06.006 --> 00:23:07.386
می ترسم به سرنوشت بستگی داشته باشه

00:23:07.386 --> 00:23:08.476
تا بدونی

00:23:08.986 --> 00:23:11.416
کلید نقشه چیه

00:23:14.526 --> 00:23:15.536
تو این خونه برنزه

00:23:16.506 --> 00:23:17.846
فقط یه چیزی وجود داره

00:23:19.526 --> 00:23:20.746
خونه برنز

00:23:20.956 --> 00:23:22.046
تو یک ساخته شد

00:23:22.386 --> 00:23:23.896
دومی وجود نداره

00:23:24.186 --> 00:23:25.026
بعد از اینکه قفل شد

00:23:25.486 --> 00:23:26.956
فقط با کلید باز میشه

00:23:33.656 --> 00:23:35.006
این یکی دیگه از تله هاست

00:23:35.476 --> 00:23:37.126
اگه لوح رو از وسط بچرخونی

00:23:37.856 --> 00:23:39.056
روشن میشه

00:23:40.866 --> 00:23:42.126
وقتی روشن شد

00:23:42.796 --> 00:23:44.346
کل غار میریزه

00:23:45.356 --> 00:23:46.486
و نابود میشه

00:24:13.956 --> 00:24:19.036
<c.colorff8080>[مقام بهشتی دینگ یوان شن]</c>

00:24:24.246 --> 00:24:27.356
<c.colorff8080>[مقام جد بهشتی]</c>

00:24:47.766 --> 00:24:48.986
ببین یه ماشین هست

00:25:01.076 --> 00:25:02.846
این مکان تو مرز موانع طبیعی قرار داره

00:25:03.346 --> 00:25:06.206
صحنه غیرعادی ماه خونی هر سه سال یکبار اتفاق می افته

00:25:07.006 --> 00:25:08.346
وقتی ماه خونی ظاهر شد

00:25:08.516 --> 00:25:10.486
جذر و مد از غار دالونگ کاهش پیدا میکنه

00:25:11.496 --> 00:25:12.796
و غار ظاهر میشه

00:25:14.396 --> 00:25:16.666
باید مراقب باشیم

00:25:16.786 --> 00:25:18.086
برای جلوگیری از نفوذ تو چنین مواقعی

00:25:19.976 --> 00:25:22.876
ماه خونی دیشب ظاهر شد

00:25:24.056 --> 00:25:26.116
برای همین ما به موقعش اومدیم

00:25:26.576 --> 00:25:27.536
اره

00:25:28.636 --> 00:25:29.556
شی چی

00:25:29.766 --> 00:25:31.316
چطوری اینجا زندگی میکنین؟

00:25:31.616 --> 00:25:33.416
این غار تو تمام کوه گسترش پیدا کرده

00:25:33.546 --> 00:25:34.806
چندتا غار هستن

00:25:35.016 --> 00:25:36.316
جایی که بالا پایینش نور داره

00:25:37.156 --> 00:25:38.706
اجداد من کشاورز بودن

00:25:39.386 --> 00:25:41.736
برای همین ما زمین هایی واسه کشاورزی داریم

00:25:42.446 --> 00:25:43.706
آدمای زیادی تو غار نیستن

00:25:43.956 --> 00:25:45.216
برای همین میتونیم غذای خودمونو تامین کنیم

00:25:45.516 --> 00:25:46.606
فهمیدم

00:25:46.946 --> 00:25:47.786
تعجبی نداره

00:25:47.786 --> 00:25:49.416
ردپایی ازتون بیرون نیست

00:25:51.686 --> 00:25:53.286
ولی به مهاجرت فکر نکردین؟

00:25:53.706 --> 00:25:56.476
خانواده یو چندین نسل از مقر نگهبانی می کردن

00:25:56.606 --> 00:25:57.946
به غیر از گشت های کوهستانی

00:25:58.366 --> 00:26:00.296
هیچ کس بیرون نمیره مگر اینکه مرده باشه

00:26:03.746 --> 00:26:04.586
شی چی

00:26:05.426 --> 00:26:06.426
میترسم

00:26:07.106 --> 00:26:08.616
بعد از اینکه ما اومدیم اینجا ارامشی نباشه

00:26:10.586 --> 00:26:11.846
من یک درخواست نامناسب دارم

00:26:13.236 --> 00:26:14.326
دینگ لطفا ادامه بده

00:26:15.166 --> 00:26:16.216
بیا تو راه حرف بزنیم

00:26:32.516 --> 00:26:35.076
بنزین داخل ماشین هست و مخفیش کردن و رانندگی نکردن

00:26:36.876 --> 00:26:38.266
این یعنی اینکه

00:26:40.116 --> 00:26:41.796
 ماشین

00:26:43.056 --> 00:26:44.186
رو نمیتونستن با خودشون ببرن

00:26:44.736 --> 00:26:45.536
استاد

00:26:45.536 --> 00:26:47.086
خیلی وقته ما دنبالشونیم ولی پیداشون نکردیم

00:26:47.086 --> 00:26:48.346
ممکنه یه نفر کمکشون کرده

00:26:48.556 --> 00:26:49.526
و رفتن؟

00:26:50.906 --> 00:26:52.716
از اونجایی که تیم پر سیاه و شاگردای فرقه گیرنده طلا

00:26:53.216 --> 00:26:54.986
هنوز این نزدیکی چادر زدن

00:26:56.706 --> 00:26:59.346
این یعنی هنوز راه دوری نرفتن

00:27:00.026 --> 00:27:01.116
با ماشین نرفتن

00:27:01.576 --> 00:27:02.796
این یعنی اینکه

00:27:04.266 --> 00:27:05.986
مسیر آب رو در پیش گرفتن

00:27:07.416 --> 00:27:09.176
به دهکده ماهیگیری روبه رو برو برین

00:27:10.096 --> 00:27:12.246
بپرسیم کسی واسه اونور رودخونه قایق اجاره کرده یا نه

00:27:12.576 --> 00:27:13.376
بله

00:27:19.296 --> 00:27:22.196
دینگ یون چی

00:27:24.336 --> 00:27:26.816
خیلی تند فرار کردی

00:27:45.926 --> 00:27:46.686
سان جین

00:27:47.106 --> 00:27:47.946
مراقب باش

00:27:47.946 --> 00:27:48.946
نگران نباش برادر

00:27:49.626 --> 00:27:50.296
نه

00:27:50.296 --> 00:27:51.806
این تمام هیزمایی که گرفتی؟

00:27:51.976 --> 00:27:53.526
واسه یه شب کافی نیست

00:27:54.956 --> 00:27:56.256
فنگ لینگ تو چادر تنهاست

00:27:57.936 --> 00:27:59.076
 نگرانم

00:27:59.706 --> 00:28:00.756
نگران نباش

00:28:00.966 --> 00:28:02.726
اینجا خیلی دوره و هیچ آدمی نیست

00:28:02.726 --> 00:28:04.446
نمیتونه به بانو او گزارش بده

00:28:05.326 --> 00:28:06.086
بیائو

00:28:06.426 --> 00:28:07.516
وقت بذار

00:28:07.516 --> 00:28:09.026
و بیشتر هیزم بگیر

00:28:09.656 --> 00:28:11.336
شاید بتونم یه ماهی بزرگ بگیرم

00:28:22.356 --> 00:28:23.106
بیائو

00:28:24.136 --> 00:28:24.956
خدای من

00:28:34.566 --> 00:28:35.906
یه خانواده

00:28:36.116 --> 00:28:37.506
برای وفای به عهد

00:28:37.876 --> 00:28:39.226
میتونن تو یه مکان کم نور واسه

00:28:39.226 --> 00:28:40.816
نسل ها زندگی کنن

00:28:43.716 --> 00:28:44.596
واسه یه قول

00:28:44.596 --> 00:28:45.776
چندصدسال گذشته

00:28:46.106 --> 00:28:47.286
واقعا قابل تحسینه

00:28:51.066 --> 00:28:51.946
یون چی

00:28:55.476 --> 00:28:56.486
چیشده؟

00:28:56.986 --> 00:28:58.876
از زمانی که از غار بیرون اومدی تو خودتی

00:28:59.256 --> 00:29:00.516
شی چی چی بهت گفت؟

00:29:00.516 --> 00:29:01.646
 داشتین پچ پچ میکردین

00:29:02.276 --> 00:29:03.116
ازش پرسیدم

00:29:03.116 --> 00:29:04.426
که زنم خوشگله یا نه

00:29:11.646 --> 00:29:12.566
من و شیچی بحث کردیم

00:29:12.566 --> 00:29:13.826
چجوری تیان لونگ رو فریب بدیم

00:29:15.976 --> 00:29:17.356
با مقر مقامات بهشتی فریبش بدی؟

00:29:18.706 --> 00:29:19.586
با من

00:29:19.756 --> 00:29:20.596
فکر نمیکنی

00:29:20.596 --> 00:29:21.856
من یه طعمه کاملم؟

00:29:31.176 --> 00:29:32.056
فنگ لینگ

00:29:32.436 --> 00:29:33.526
یه اتفاقی برای فنگ لینگ افتاده

00:29:34.536 --> 00:29:35.456
بریم

00:29:52.346 --> 00:29:53.516
داری چیکار میکنی؟

00:29:54.446 --> 00:29:55.196
میخوای جتگل روشن کنی

00:29:55.196 --> 00:29:56.416
یا خودتو؟

00:29:57.046 --> 00:29:58.396
فقط میخواستم آتیش روشن کنم

00:29:58.396 --> 00:30:00.156
حتی حق ندارم آتیش روشن کنم؟

00:30:00.656 --> 00:30:01.756
میدونی چجوری آتیش روشن کنی؟

00:30:01.966 --> 00:30:03.386
فکر میکنی من باورت دارم؟

00:30:03.726 --> 00:30:04.696
هه بیائو

00:30:04.906 --> 00:30:06.706
توهم میخوای اینکارو باهام کنی؟

00:30:07.506 --> 00:30:08.516
نمیخوام ازت عصبانی بشم

00:30:09.186 --> 00:30:10.066
ولی خوب میدونی

00:30:10.066 --> 00:30:11.206
الان داری چیکار میکنی

00:30:11.536 --> 00:30:12.716
پتانسیل بزرگی وجود داره که

00:30:12.716 --> 00:30:13.886
موقعیتمون لو رفته

00:30:15.106 --> 00:30:16.866
اگه من این دور و برا نباشم تو خطر میوفتی

00:30:20.276 --> 00:30:21.406
میخوای باور کن یا نه

00:30:21.746 --> 00:30:23.046
من فقط میخواستم آتیش روشن کم

00:30:23.846 --> 00:30:25.396
دیدم برادر و سان جین درست کردن

00:30:25.526 --> 00:30:26.906
انجام دادمش چون فکر کردم زیاد سخت نیست

00:30:32.036 --> 00:30:33.126
خانم چو حالتون خوبه؟

00:30:34.086 --> 00:30:34.806
خانم چو

00:30:34.976 --> 00:30:35.896
باید ترسیده باشین

00:30:38.126 --> 00:30:39.216
من خوبم سان جین

00:30:50.766 --> 00:30:51.686
چیشده؟

00:30:57.396 --> 00:30:58.366
تقصیر منه برادر

00:31:00.296 --> 00:31:01.896
خوب برادر

00:31:02.186 --> 00:31:03.826
خانم چو کمک میخواست

00:31:04.046 --> 00:31:06.006
ولی نمیدونستن چجوری آتیش روشن کنن.برای همین اینجوریه

00:31:06.006 --> 00:31:06.806
اشکالی نداره

00:31:06.816 --> 00:31:08.636
جمع کنین و اماده یه جای دیگه چادر زدن باشین

00:31:30.286 --> 00:31:32.766
امیدوارم افراد بانو او سریع فهمیده باشن

00:33:01.296 --> 00:33:05.416
<c.colorff8080>[به نشریه شن ]</c>

00:33:11.796 --> 00:33:16.456
<c.colorff8080>[به نشریه شن ]</c>

00:33:11.926 --> 00:33:13.726
[به سان جین]

00:33:24.906 --> 00:33:25.526
سان جین

00:33:25.736 --> 00:33:26.496
داداش یانگ

00:33:26.496 --> 00:33:27.466
غذا درست میکنی

00:33:33.006 --> 00:33:33.766
برادر

00:33:35.816 --> 00:33:36.536
آی وو

00:33:37.286 --> 00:33:38.676
چرا با عجله صدام زدی؟

00:33:38.966 --> 00:33:40.606
ای وو،یون چی بهم یه وظیفه ایی داد

00:33:41.116 --> 00:33:42.166
ازم خواست سان جین رو بفرستم

00:33:42.456 --> 00:33:43.466
تو کسی هستی که بیشتر از همه بهش اعتماد دارم

00:33:43.886 --> 00:33:45.106
باید ازش محافظت کنی

00:33:49.886 --> 00:33:51.146
قول میدم

00:33:51.526 --> 00:33:52.036
برو

00:33:52.036 --> 00:33:52.746
باشه

00:33:53.126 --> 00:33:53.926
آی وو

00:34:03.746 --> 00:34:04.546
خداحافظ

00:34:12.355 --> 00:34:13.496
یه چیز خیلی مهم دارم که

00:34:13.496 --> 00:34:14.545
باید بهت اعتماد کنم

00:34:15.045 --> 00:34:15.846
بگیرش

00:34:15.846 --> 00:34:16.855
نه ارباب جوان

00:34:17.276 --> 00:34:19.206
اگه چیزی نیاز داشتی بهم بگو

00:34:19.585 --> 00:34:21.096
این غذای تو راهتونه

00:34:22.906 --> 00:34:23.826
تو راه؟

00:34:24.585 --> 00:34:25.966
کجا میخوای مارو ببری؟

00:34:26.556 --> 00:34:27.395
فردا صبح

00:34:27.605 --> 00:34:29.456
تو و آی وو تو امتداد جاده پانلونگ بیرون میرین

00:34:29.625 --> 00:34:30.625
بعد از اینکه از کوه رفتین

00:34:31.136 --> 00:34:32.436
آی وو بهت میگه چیکار کنی

00:34:32.855 --> 00:34:33.565
و این

00:34:33.906 --> 00:34:34.746
امن نگهش دار

00:34:35.206 --> 00:34:36.256
<c.colorff8080>[به نشریه شن ]</c>

00:34:35.246 --> 00:34:35.875
بله

00:34:37.645 --> 00:34:38.486
ارباب جوان

00:34:39.116 --> 00:34:40.416
ازم میخواین چیکار کنم؟

00:34:41.125 --> 00:34:42.806
چرا به یه همراه نیاز دارم؟

00:34:43.605 --> 00:34:45.326
اون بیشتر بهت اعتماد داره

00:34:45.625 --> 00:34:47.426
باید یه چیز بزرگی باشه

00:34:47.426 --> 00:34:48.355
فقط دنبالم بیا

00:34:49.236 --> 00:34:49.906
نه

00:34:50.416 --> 00:34:51.375
فقط میخوام بدونم

00:34:51.716 --> 00:34:53.096
چقد طول میکشه؟

00:34:53.096 --> 00:34:54.776
اگه من برم کی برای ارباب جوان غذا درست میکنه؟

00:34:56.125 --> 00:34:57.806
فقط چند روزه.مهم نیست

00:34:59.106 --> 00:34:59.986
خوبه

00:35:00.786 --> 00:35:02.216
تو چند روز آینده

00:35:02.466 --> 00:35:04.226
یکم غذا دارین

00:35:05.276 --> 00:35:06.076
راستی

00:35:06.626 --> 00:35:07.466
گاز

00:35:07.966 --> 00:35:09.726
همه به جز خانم چو میتونن بهش دست بزنن

00:35:10.406 --> 00:35:11.286
نگران نباشین

00:35:11.406 --> 00:35:12.456
زود برمیگردم

00:35:12.716 --> 00:35:14.646
تو راه برگشت یکم غذای وحشی براتون میگیرم

00:35:15.066 --> 00:35:16.326
منتظرم باشین ارباب جوان

00:35:17.036 --> 00:35:17.876
برو

00:35:18.466 --> 00:35:19.436
دارم میرم

00:35:20.146 --> 00:35:21.026
خداحافظ

00:35:23.306 --> 00:35:23.886
سان جین

00:35:27.416 --> 00:35:28.166
خداحافظ

00:35:29.136 --> 00:35:30.356
دارم میرم ارباب جوان

00:35:53.536 --> 00:35:54.416
استاد

00:35:54.926 --> 00:35:56.136
رفتم از روستای ماهیگیرا پرسیدم

00:35:56.346 --> 00:35:58.156
در واقع دو زن و پنج مرد تو اون طرف رودخانه قایق کرایه کردن

00:35:59.836 --> 00:36:00.926
کجا رقتن؟

00:36:02.066 --> 00:36:02.906
ماهیگیره گفت

00:36:03.236 --> 00:36:04.166
به خاطر ریزش جزر و مد

00:36:04.326 --> 00:36:06.306
غار زیر کوه های تیان لونگگ

00:36:06.306 --> 00:36:07.316
ظاهر شد

00:36:07.316 --> 00:36:08.826
اینجوری رفتن داخل غار

00:36:09.746 --> 00:36:11.136
ماهیگیره رو پیدا کردی؟

00:36:11.636 --> 00:36:12.476
اره

00:36:12.726 --> 00:36:13.616
گفتم

00:36:13.616 --> 00:36:15.586
ما با اون مهمونایی که قبلا فرستاد دوستیم

00:36:15.586 --> 00:36:16.926
و ازش خواستم مارو هم ببره اونجا

00:36:17.436 --> 00:36:18.906
الان اون منتظرمونه

00:36:18.906 --> 00:36:20.126
با قایق تو رودخونه

00:36:25.586 --> 00:36:27.266
تعجبی نداره

00:36:33.886 --> 00:36:36.126
خدا داره کمکم میکنه

00:36:37.546 --> 00:36:38.726
بیاین از رودخونه رد شیم

00:36:47.926 --> 00:36:49.186
بسه

00:36:49.186 --> 00:36:50.196
همه غذاهارو میخوای واسه چند روز

00:36:50.196 --> 00:36:51.326
درست کنی؟

00:36:51.996 --> 00:36:52.966
دوستش دارم

00:36:53.256 --> 00:36:54.396
اگه ارباب جوان چیز کثیفی بخوره

00:36:54.396 --> 00:36:55.486
شکم درد میگیره

00:37:00.566 --> 00:37:02.166
زودباش بسه

00:37:02.166 --> 00:37:03.216
بریم -
نه

00:37:03.216 --> 00:37:04.686
اگه الان نری تاریک میشه-
هنوز تموم نکردم-

00:37:05.186 --> 00:37:06.996
اگه یه حیوون وحشی بیاد بیرون گریه میکنی

00:37:07.626 --> 00:37:09.216
بریم انقدر نگاه نکن

00:37:09.346 --> 00:37:10.686
بریم

00:37:11.566 --> 00:37:12.366
برو

00:37:12.366 --> 00:37:13.246
برو

00:37:13.416 --> 00:37:14.346
سان جین

00:37:14.596 --> 00:37:15.856
داری کجا میری؟

00:37:16.656 --> 00:37:18.286
لازمه بهت توضیح بدم؟

00:37:19.966 --> 00:37:21.606
من فقط بهت اهمیت میدم

00:37:37.066 --> 00:37:38.616
چرا عصبانی هستی؟

00:37:39.286 --> 00:37:39.876
بهم دست نزن

00:37:39.876 --> 00:37:40.966
عصبانی نشو

00:37:43.116 --> 00:37:44.116
انقدر نگاه نکن

00:37:45.046 --> 00:37:46.976
زودبرمیگردی

00:37:47.106 --> 00:37:48.486
طول نمیکشه

00:37:48.826 --> 00:37:49.206
باشه؟

00:37:49.206 --> 00:37:50.466
ارباب جوانم چی؟

00:37:50.466 --> 00:37:51.426
چیزی نیست

00:37:51.766 --> 00:37:53.236
کلی آدم هست نه؟

00:37:58.526 --> 00:37:59.576
دوباره همدیگه رو میبینیم

00:40:50.136 --> 00:40:51.646
چی حکاکی می کنی؟

00:40:54.166 --> 00:40:55.256
حتی نمیتونم ببینم؟

00:40:57.986 --> 00:40:58.866
هیچی

00:40:59.706 --> 00:41:00.716
واسه سرگرمیه

00:41:02.856 --> 00:41:03.786
بذار ببینم

00:41:05.426 --> 00:41:06.896
اینطور نیست که بهت پس ندم

00:41:14.456 --> 00:41:15.246
مراقب باش

00:41:15.246 --> 00:41:16.386
خار روش داره

00:41:21.006 --> 00:41:21.926
...این

00:41:22.346 --> 00:41:23.356
یه روباهه؟

00:41:27.766 --> 00:41:28.896
من روباهم؟

00:41:33.136 --> 00:41:34.736
روباهی به بدبختی من وجود داره؟

00:41:34.986 --> 00:41:36.166
میبینم

00:41:36.416 --> 00:41:37.336
و از دونستن

00:41:37.336 --> 00:41:38.386
هر چیزی دوری میکنم

00:41:54.606 --> 00:41:56.156
میدونی

00:41:56.326 --> 00:41:58.086
امروز صبح یون چی و بقیه کجا رفتن؟

00:41:59.386 --> 00:42:00.226
نمیدونم

00:42:01.956 --> 00:42:02.746
میدونی

00:42:02.746 --> 00:42:04.556
چرا سان جین و یانگ آی وو رفتن بیرون؟

00:42:05.356 --> 00:42:06.316
نمیدونم

00:42:07.496 --> 00:42:08.206
داری بهم دروغ میگی

00:42:08.506 --> 00:42:09.346
نه

00:42:09.346 --> 00:42:11.146
از موقعی که برادر ازم خواست ازت محافظت کنم

00:42:11.656 --> 00:42:13.126
از اونا فاصله گرفتم

00:42:13.876 --> 00:42:15.396
از هرچی میگفتن دوری میکردم

00:42:15.686 --> 00:42:16.816
واقعا نمیدونم

00:42:17.156 --> 00:42:18.916
اونا فقط میخوان منو گوشه گیر کنن

00:42:19.546 --> 00:42:21.186
هیچ کس نمیخواد گوشه گیرت کنه

00:42:22.746 --> 00:42:23.876
خیلی باهوشی

00:42:24.716 --> 00:42:25.936
فقط با دونستن هیچ چیز

00:42:26.686 --> 00:42:28.326
میتونم ازت حفظش کنم

00:42:30.006 --> 00:42:31.186
از من نپرس

00:42:35.926 --> 00:42:37.446
خودت یه روباهی

00:43:44.466 --> 00:43:45.856
این دقیقا

00:43:45.986 --> 00:43:47.156
مسیر دوده

00:43:48.626 --> 00:43:50.726
جدا شین.مراقب باشین

00:43:50.726 --> 00:43:52.026
دینگ یون چی حیله گره

00:43:52.536 --> 00:43:53.756
مراقب باشین

00:43:54.466 --> 00:43:55.556
لو نرین

00:43:55.806 --> 00:43:56.646
بله قربان

00:43:58.376 --> 00:43:59.926
باوانگ شیه جیا

00:44:00.216 --> 00:44:01.986
عجب جایی

00:44:02.400 --> 00:44:37.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:37.424 --> 00:46:37.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.