﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:53.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:54.000 --> 00:01:02.000
<c.colora0e357>عشق و زندگی و دروغ
قسمت چهاردهم</c>

00:01:06.200 --> 00:01:09.400
سال‌هاست که میشناسمت ولی باز
اولین باره میبینم از این کارا میکنی

00:01:09.400 --> 00:01:11.600
دیگه واسه خودت مرد خانواده شدی

00:01:11.600 --> 00:01:14.200
تاحالا همچین مرد خانواده ی خوشتیپی دیده بودی؟

00:01:14.200 --> 00:01:15.900
خب حالا دیگه جَو نگیرتت

00:01:18.000 --> 00:01:20.600
راجع به اتفاقی که افتاد

00:01:20.600 --> 00:01:22.100
معذرت میخوام

00:01:23.600 --> 00:01:24.700
لازم نیست عذرخواهی کنی

00:01:26.200 --> 00:01:27.900
شین تونگ دختر خوبیه

00:01:28.590 --> 00:01:31.850
میدونم هیچوقت نمیدونم جایگاه تو رو
توی قلبش بگیرم

00:01:32.600 --> 00:01:33.900
چی؟

00:01:34.580 --> 00:01:38.000
میدونی ، بعد این همه سال
بعد عشق اولم

00:01:38.000 --> 00:01:40.200
اون اولین دختریه که ازش خوشم اومده

00:01:40.200 --> 00:01:42.800
ولی حالا میدونم قلبش با عشق تو پر شده

00:01:43.600 --> 00:01:46.000
بعضی وقتا ، حسود میشم

00:01:46.000 --> 00:01:47.800
به خاطر این نیست که بخوام
شما دوتا رو از هم جدا کنم

00:01:47.800 --> 00:01:50.600
فقط میترسم جفتتون
چیزای زیادی از دست بدین

00:01:50.600 --> 00:01:54.200
اگه اینطوری باشه ، باید با شین تونگ خوب رفتار کنی
و مطمئن بشی زجر نمیکشه

00:01:55.600 --> 00:01:57.500
راستش من خودمم بهش فکر کردم

00:01:57.500 --> 00:02:00.600
اگه بعد ها با شین تونگ دوستای خوبی بشیم

00:02:00.600 --> 00:02:02.400
به همونم راضی میشم

00:02:02.400 --> 00:02:05.800
و میدونم تمام این مدت ، تو از همون اول باهاش
صمیمی و بی ریا بودی

00:02:05.800 --> 00:02:10.100
پس واسه شما آرزوی خوشبختی میکنم

00:02:11.140 --> 00:02:15.000
پس همه چی بین ما اوکیه؟

00:02:15.800 --> 00:02:17.800
مگه مشکلی هم بود؟

00:02:17.800 --> 00:02:19.400
باورت نمیکنم

00:02:19.400 --> 00:02:21.400
جدی میگم -
واقعا باورت ندارم -

00:02:21.400 --> 00:02:23.800
حقیقته -
پس یکم از اون نیمرو بهم بده -

00:02:23.800 --> 00:02:25.600
نیاز نیست

00:02:26.800 --> 00:02:28.000
جای اون

00:02:28.000 --> 00:02:29.900
اینو بخور

00:02:30.800 --> 00:02:33.200
"دو پرنده‌ی طلایی دارن رو بید سبز آواز میخونن؟"
<i>(اشاره به شعر خاندان تانگ از دوفو)</i>

00:02:33.200 --> 00:02:35.000
اینجا چه خبره؟ این وقت صبح

00:02:35.000 --> 00:02:37.000
دارین از خودتون انرژی زوج همجنسگرایانه ساطع میکنین

00:02:37.000 --> 00:02:39.000
بیاین یکم صبحونه بخورین

00:02:39.000 --> 00:02:40.000
چرا روتو از من اون ور میکنی؟

00:02:40.000 --> 00:02:41.400
یائو نن اینو درست کرده

00:02:41.400 --> 00:02:43.600
واقعا؟ -
مال مغازه‌ست -

00:02:50.800 --> 00:02:52.200
بابا ، از نزدیک به این نگاه کن

00:02:52.200 --> 00:02:54.800
این همکلاسی قدیمیمه
پی یی نی

00:02:54.800 --> 00:02:57.200
الان دوست دختر لی چنگ جون شده

00:02:57.200 --> 00:02:58.600
همش نقشه‌ ی خود لی چونگ جونه

00:02:58.600 --> 00:03:00.600
هیچ ربطی به یائو نن نداره

00:03:00.600 --> 00:03:03.600
ای بابا آخه این لباسه چجور مدرکی میتونه باشه؟

00:03:03.600 --> 00:03:05.000
من خودم رفتم دیدمش

00:03:05.000 --> 00:03:07.000
چیزی نگفت ، که نشونه ی اغراقش به این موضوعه

00:03:07.000 --> 00:03:08.800
بسه ،‌ دیگه خرابکاری نکن

00:03:08.800 --> 00:03:11.800
چرا لی چونگ جون باید همچین کاری انجام بده
تا واسه برادرش پاپوش درسته کنه؟

00:03:11.800 --> 00:03:13.200
خیلی مسخرس

00:03:13.200 --> 00:03:16.400
بابا ، به خاطر اینه که اون همیشه از من خوشش میومد

00:03:16.400 --> 00:03:19.000
پس این نقشه رو چید
تا من و یائو نن رو از هم جدا کنه

00:03:19.000 --> 00:03:23.000
مزخرفه
به این میگن مقصر دونستن کسی که میخواستی همیشه بره

00:03:23.000 --> 00:03:25.800
ژی ژن ، تو دیگه دختر بزرگی شدی

00:03:25.800 --> 00:03:28.600
آدمایی که ازشون خوشت نمیاد رو
گناهکار ندون

00:03:28.600 --> 00:03:31.800
اول شین تونگ حالا هم لی چونگ جون

00:03:31.800 --> 00:03:34.000
پدر ، چرا باورم نمیکنی؟

00:03:34.000 --> 00:03:35.800
باشه ، بذار پس پی یی نی رو بیارم اینجا

00:03:35.800 --> 00:03:38.700
همونجا وایسا
این مزخرف گویی رو تمومش کن

00:03:38.700 --> 00:03:40.400
برام مهم نیست حقیقت داره یا نه

00:03:40.400 --> 00:03:43.200
ازدواج تو و یائو نن در هر صورت باید به تعویق بیوفته

00:03:43.200 --> 00:03:45.400
صبر میکنیم تا وقتی جفتتون به اندازه کافی
بالغ بشین
بعد دوباره در موردش صحبت میکنیم

00:03:45.400 --> 00:03:47.800
!بابا -
!ژی ژن -

00:03:48.600 --> 00:03:51.900
من باید کار کنم. لطفا برو بیرون

00:04:06.200 --> 00:04:07.500
چقدر رو مخ

00:04:08.400 --> 00:04:11.000
خانم جی. خانم جی ، چیکار میکنین؟

00:04:11.020 --> 00:04:12.520
!خانم جی؟ خانم جی

00:04:12.520 --> 00:04:14.200
همش به خاطر شماهاس که آخر عاقبت من این شده

00:04:14.200 --> 00:04:18.000
یائو نن رو بهم برگردون
یائو نن رو بهم برگردون

00:04:18.000 --> 00:04:21.200
اگه تو و دختر عزیز دردونه‌ات از این خونه میرفتین
همه چی ردیف میشد

00:04:21.200 --> 00:04:23.100
زنیکه بد یُمن

00:04:25.600 --> 00:04:27.600
من بد یُمن نیستم

00:04:27.600 --> 00:04:30.000
مادرتم

00:05:01.800 --> 00:05:05.400
بهت که گفتم باهاش در ارتباط نباشی

00:05:05.400 --> 00:05:09.000
بهم گوش نمیکنی
اصلا فکر هم نمیکنی

00:05:09.000 --> 00:05:10.800
تو مامانمی

00:05:10.800 --> 00:05:13.400
چطور میتونی از همچین روشای
نفرت انگیزی برعلیهم استفاده کنی؟

00:05:13.400 --> 00:05:15.400
اگه تو و آقای لی با هم نبودین

00:05:15.400 --> 00:05:20.200
وضعیت خانم جی این نمیشد

00:05:20.200 --> 00:05:23.000
فکر نمیکنی همین الانشم پشت صحنه
کارای زیادی انجام دادی؟

00:05:23.000 --> 00:05:26.800
شما مامان شین تونگ هستین
چطور میتونین اینقدر به شخص دیگه‌ای جز اون اهمیت بدین؟

00:05:26.800 --> 00:05:28.800
مامان ، اهمیت نداره چه اتفاقی برای من میوفته

00:05:28.800 --> 00:05:30.200
من فقط نمیتونم رنج کشیدن تو رو ببینم

00:05:30.200 --> 00:05:32.200
هرچی بیشتر حرف میزنی
مشکلات بدتر میشن

00:05:32.200 --> 00:05:34.000
خانم جی همین الانشم از تو رنجیده

00:05:34.000 --> 00:05:37.600
ولی هرچی هم بیشتر حرف میزنی
اون بیشتر ازت ناراحت میشه

00:05:37.600 --> 00:05:39.200
میتونی جمهوری طراحی رو ترک کنی؟

00:05:39.200 --> 00:05:43.400
واسه ژی ژن حتی این کارا رو هم کردی؟

00:05:43.400 --> 00:05:46.200
دختر خودتو تو چه جایگاهی میذاری؟

00:05:46.200 --> 00:05:50.200
اگه این کارو انجام بدی
این حس بهم دست میده که افکارت خیلی ترسناکن

00:05:50.200 --> 00:05:53.250
من دیگه هیچوقت با لی یائو نن حرف نمیزنم

00:05:54.000 --> 00:05:56.000
تنها درخواستم اینه که

00:05:56.000 --> 00:05:58.600
خوب از مامانم مراقبت کنین

00:05:58.600 --> 00:06:02.200
و من خودم به زودی از اینجا میرم

00:06:02.200 --> 00:06:04.200
نگران نباشین

00:06:22.030 --> 00:06:23.210
عمه

00:06:24.400 --> 00:06:27.000
اومدین دوباره ظرف غذا تحویل بدین؟ -
آره -

00:06:27.000 --> 00:06:29.100
غذای بیرون تمیز نیست

00:06:30.000 --> 00:06:33.000
تو و شین تونگ میتونین با هم غذا بخورین
باشه؟

00:06:33.000 --> 00:06:36.800
میخواین بیاین داخل خودتون ببینیدش
و اینو بهش بدین؟

00:06:38.400 --> 00:06:42.000
.بهش نگو من اینا رو درست کردم
دیگه برو

00:06:43.200 --> 00:06:46.000
پس موقع برگشت مراقب خودتون باشین

00:06:57.600 --> 00:06:58.900
بیاین بخوریم

00:07:06.200 --> 00:07:08.000
خوشمزس

00:07:08.000 --> 00:07:11.900
اینا رو بخورم بعدش باید باز از اون
چایی وزن کم کنا مصرف کنم

00:07:13.500 --> 00:07:16.800
دختر دایی
چطوری این اواخر هی ظرفای غذا دستت میرسه؟

00:07:16.800 --> 00:07:18.600
کی دادتشون؟

00:07:20.000 --> 00:07:22.000
یه پسرس که

00:07:22.000 --> 00:07:25.800
افتاد تو دام فریبندگیم

00:07:25.800 --> 00:07:28.200
و هرروز میاد اشتیاقشو بهم نشون بده

00:07:28.200 --> 00:07:31.400
میخواد واست چاپلوسی کنه؟ احیانا توش زهر که نیست؟

00:07:31.400 --> 00:07:34.800
دختر دایی
این مزش خیلی آشناس

00:07:34.800 --> 00:07:37.000
چرا نمیشه موقع غذا خوردن دهنتو بست؟

00:07:37.000 --> 00:07:38.800
اگه شماها نخورین خودم میخورما

00:07:38.800 --> 00:07:41.400
نه میخورم

00:07:41.400 --> 00:07:42.700
خیلی خوشمزس

00:07:49.400 --> 00:07:51.500
رئیس لی-
رئیس لی-

00:08:09.200 --> 00:08:11.800
رئیس لی ، خیلی خوبه که برگشتین

00:08:11.800 --> 00:08:15.000
مزخرفات بسه خبرای جدیدو بهم بگو

00:08:15.000 --> 00:08:17.000
از قبل براتون آمادش کردم

00:08:17.000 --> 00:08:19.200
واسه همینه که میگم تو باهوش ترینی

00:08:19.200 --> 00:08:21.500
یه فنجون قهوه درست کن-
چشم-

00:08:27.200 --> 00:08:29.000
الو؟ لی گونگ؟

00:08:29.000 --> 00:08:30.500
چی؟

00:08:31.400 --> 00:08:33.600
اون غلتکا هنوز نرسیدن؟

00:08:34.400 --> 00:08:36.600
استرس نگیر بذار برم بپرسم

00:08:39.400 --> 00:08:42.600
یائو نن ، غلتکایی که سفارش دادیم
هنوز نرسیدن

00:08:42.600 --> 00:08:47.200
لی جونگ به مسئول تحویل زنگ زد
و اونا برنداشتن

00:08:47.200 --> 00:08:49.400
با غلتکا مشکل پیش اومده؟-
مقدارش به طور مشخص طراحی شده بود-

00:08:49.400 --> 00:08:51.400
بدون اونا نمیتونیم کاری از پیش ببریم

00:08:51.400 --> 00:08:53.400
سرپرست گو مسئول این بخش نبود؟

00:08:53.400 --> 00:08:55.400
من باهاش قرارداد امضا کردم

00:08:55.400 --> 00:08:58.200
بذار بهش زنگ بزنم

00:09:00.000 --> 00:09:01.600
سلام؟ سرپرست گو؟

00:09:01.600 --> 00:09:04.000
غلتکای سفاریشمون کی به دستمون میرسن؟

00:09:04.000 --> 00:09:07.200
اونا رو به یه نفر دیگه فروختم

00:09:07.200 --> 00:09:08.200
چی گفتی؟

00:09:08.200 --> 00:09:09.300
چی گفت؟-
الو؟-

00:09:17.000 --> 00:09:18.000
به یه نفر دیگه فروختتشون

00:09:18.000 --> 00:09:19.600
چطور میتونه اینقدر راحت
بزنه زیر قولش؟

00:09:19.600 --> 00:09:20.800
میتونیم  ازش شکایت کنیم

00:09:20.800 --> 00:09:22.400
چه شکایتی؟

00:09:22.400 --> 00:09:24.400
وقت واسه این کارا نداریم

00:09:26.600 --> 00:09:30.000
باشه. باشه. بیا آروم باشیم

00:09:30.000 --> 00:09:32.000
باید به فکر یه راه حل
واسه درست کردن ماجرا باشیم

00:09:32.000 --> 00:09:35.400
چه راه حلی؟ مقدارشون کاملا
به طور مشخص طراحی شده بود

00:09:35.400 --> 00:09:36.900
و فکر میکنم این عجیبه

00:09:36.900 --> 00:09:39.800
محصولات سفارشی ساخته شده ی ما رو
کی میخواد؟

00:09:41.000 --> 00:09:44.250
بیا کارامون رو تقسیم کنیم

00:09:44.250 --> 00:09:45.630
من میرم بخش انبار کالا پرس و جو میکنم

00:09:45.630 --> 00:09:48.170
که کدوم کارخونه ها میتونن به سرعت
دوباره اونا رو تولید کنن

00:09:48.170 --> 00:09:51.150
و تو با برو با طراح صحبت کن

00:09:51.150 --> 00:09:55.050
ببین میتونه طراحی‌هاش رو تغییر بده
تا کارخونه‌‌های دیگه بسازنشون

00:09:56.900 --> 00:09:59.790
غلتکای من دقیقا چیزی هستن که جمهوری طراحی

00:09:59.790 --> 00:10:02.710
برای خط بعدی تولیداتشون لازم داره

00:10:02.710 --> 00:10:06.080
داری اونا رو با قیمت بالایی میخری

00:10:06.080 --> 00:10:09.910
اینطوری جمهوری طراحی
تو شرایط سخت قرار نمیگیره؟

00:10:09.910 --> 00:10:13.390
تا وقتی بتونی ازش پول در بیاری
اهمیت نداره کی میمیره و کی زنده میمونه

00:10:18.000 --> 00:10:21.500
برادر ، برگشتی
اینجا چه خبر شده؟

00:10:22.260 --> 00:10:23.890
دزد زده؟

00:10:23.890 --> 00:10:26.510
چنگ جون ، دقیقا تو زمان مناسب اومدی

00:10:27.400 --> 00:10:29.300
با غلتکامون مشکل داریم

00:10:30.460 --> 00:10:34.240
برو منطقه هوآدونگ و ببین کارخونه‌ای هست که بتونه سریع
وارد مرحله تولید بشه

00:10:34.240 --> 00:10:35.940
منم میرم هوآنان و هوآبی

00:10:35.940 --> 00:10:38.180
ژن یو ، برو با طراح در موردش صحبت کن

00:10:38.180 --> 00:10:40.500
تا ببینیم میشه جایگزینی
واسه طراحیا پیدا کرد یا نه

00:10:40.500 --> 00:10:44.190
زمان داره از دست میره. قراره برامون سخت باشه

00:10:44.190 --> 00:10:46.540
فهمیدم. نگران نباش داداش

00:10:59.200 --> 00:11:02.420
میدونستی یه اتفاق بزرگ داره تو شرکتمون میوفته؟

00:11:02.420 --> 00:11:04.310
چی؟

00:11:04.310 --> 00:11:05.970
شنیدم

00:11:05.970 --> 00:11:08.650
یه سری محصولات جدید داریم

00:11:08.650 --> 00:11:12.330
از اون مهماش

00:11:12.330 --> 00:11:14.550
ولی یهویی کارخونه زده زیر قراردادش

00:11:14.550 --> 00:11:16.600
واقعی یا الکی؟-
واقعی-

00:11:16.600 --> 00:11:19.330
پس فکر کنم راه اندازی این محصول جدیدمون

00:11:19.330 --> 00:11:21.790
قراره تو شرایط پر مخاطره ای باشه

00:11:22.900 --> 00:11:25.570
لی یائو نن تازه برگشته
و هنوز هیچی نشده همچین اتفاق مهمی افتاد

00:11:25.570 --> 00:11:27.790
چقدر زندگیش خوبه واقعا

00:11:32.000 --> 00:11:35.920
تعجبی نداره اوپا ژن یو این اواخر
نمیخواد کسی رو ببینه

00:11:35.920 --> 00:11:38.160
همش به خاطر همینه دیگه؟

00:11:38.160 --> 00:11:42.680
اوه لطفا ، احتمالا اون فقط نمیخواسته تو رو ببینه

00:11:44.600 --> 00:11:46.200
خواهر تیم؟

00:11:46.200 --> 00:11:48.420
دلت یه مشت و مال میخواد؟

00:11:48.420 --> 00:11:50.580
میتونی به خودم دست بزنی ولی موهام نه

00:11:50.580 --> 00:11:53.340
پس فقط به موهات دست میزنم

00:11:53.340 --> 00:11:56.940
اینقدر میزنمت تا دیگه دلت نخواد کسی رو ببینی-
گفتم که به موهام دست نزننن-

00:11:56.940 --> 00:12:01.570
چیکار میکنی؟ بذار بهت بفهمونم-
فکر کردی داری جلوی جمع چیکار میکنی-
نکن-

00:12:14.400 --> 00:12:30.000


00:12:50.400 --> 00:12:52.590
من اینو واسه خودم درست کردم

00:12:52.590 --> 00:12:54.330
ولی بعد درست کردنش دیگه حس خوردنش نبود

00:12:54.330 --> 00:12:56.020
مال تو. فعلا

00:12:56.020 --> 00:12:57.220
شین تونگ

00:12:59.000 --> 00:13:01.600
خیلی خوبه که هرروز میبینمت

00:13:22.500 --> 00:13:25.040
چه خبر؟ پیشرفتی از سمت تو نیست؟

00:13:25.040 --> 00:13:27.780
با تیم طراحی صحبت کردم
و کل شب داشتم باهاشون مشورت میکردم

00:13:27.780 --> 00:13:30.320
نمیشه راهی پیدا کرد که
بدون استفاده ی کمی از طرح اون غلتکا

00:13:30.320 --> 00:13:32.780
بشه کلیت طرح اصلی رو حفظ کرد

00:13:32.780 --> 00:13:34.440
تو چطور؟

00:13:35.500 --> 00:13:37.790
فقط یه کارخونه حاضره کمکمون کنه

00:13:37.790 --> 00:13:39.670
ولی با تعداد کارمندها

00:13:39.670 --> 00:13:41.740
تا قبل زمان کنفرانسمون

00:13:41.740 --> 00:13:43.700
فقط ده درصد چیزی که میخوایم رو
میتونن درست کنن

00:13:43.700 --> 00:13:45.930
فقط ده درصد؟

00:13:47.600 --> 00:13:50.090
این که چیزی رو حل نمیکنه

00:13:53.100 --> 00:13:56.600
یائو نن ، اگه نتونیم همچین چیزی رو راست و ریست کنیم

00:13:56.600 --> 00:13:58.880
باید تاریخ کنفرانس رو عقب بندازیم

00:13:59.400 --> 00:14:03.240
نه ، قطعا نه
تبلیغاتمون دیگه شروع شده

00:14:03.240 --> 00:14:06.420
اگه الان عقب بندازیمش
مردم راجع به ما چی فکر میکنن؟

00:14:07.400 --> 00:14:09.350
چنگ جون چیکار میکنه؟

00:14:10.900 --> 00:14:14.460
اگه ما راه حلی پیدا نکردیم
فکر میکنی اون پیدا میکنه؟

00:14:16.500 --> 00:14:18.130
خبرای خوب! خبرای خوب

00:14:18.130 --> 00:14:21.420
غلتکا رو پیدا کردم ولی قیمتاشون یکم بالاست

00:14:21.420 --> 00:14:24.250
قیمت مهم نیست. فقط لازمه داشته باشیمشون

00:14:32.300 --> 00:14:35.430
چنگ جون ، واقعا این دفعه گل کاشتی

00:14:35.430 --> 00:14:39.310
فکر نمیکردم بعد همچین زمان کوتاهی
بتونی از پسش بربیای

00:14:39.310 --> 00:14:42.790
برادر ، اینقدر منو بالا نبر
فقط شانسی بود

00:14:42.790 --> 00:14:46.070
راستی ، شرکتی که ازش میخریم اسمش چیه؟

00:14:46.070 --> 00:14:48.760
اونی که مسئوله اسمش سن ران یا همچین چیزی بود

00:14:48.760 --> 00:14:52.460
یکم آدم مرموزی به نظر میاد
قبلا چیکاره بوده؟

00:14:52.460 --> 00:14:56.160
فکر کنم یه شرکت تجاری خارجی بوده

00:14:58.700 --> 00:15:01.610
راستشو بخوای
من راجع به این موضوع با ژن یو حرف زدم

00:15:01.610 --> 00:15:05.490
ما جفتمون معتقدیم مقام مدیریت بازاریابی
مناسبته

00:15:07.000 --> 00:15:09.520
جدی میگی؟

00:15:09.520 --> 00:15:11.730
پس بابا و عمو چی؟

00:15:11.730 --> 00:15:14.360
حالا انگار نمیدونی بابا چجوریه
همیشه همینجوری بوده

00:15:14.360 --> 00:15:16.740
هیچوقت به فرایند کار اهمیت نمیده
فقط نتیجه براش مهمه

00:15:16.740 --> 00:15:19.890
میخواد فقط جمهوری طراحی راهش رو تو بازار
باز کنه

00:15:19.890 --> 00:15:22.590
به اتفاقایی که این داخل میوفته اهمیتی نمیده

00:15:22.590 --> 00:15:25.260
و واسه عمو جی
اون همیشه به عنوان یه آدم توانا ازت تقدیر میکرد

00:15:25.260 --> 00:15:27.520
باور دارم اونم مخالفتی با این قضیه نمیکنه

00:15:28.300 --> 00:15:29.750
باشه . پس همین کارو میکنیم

00:15:29.750 --> 00:15:31.860
فردا عصر حین جلسمون

00:15:31.860 --> 00:15:34.230
مقامت رو اعلام میکنم

00:15:36.800 --> 00:15:38.770
مرسی برادر

00:15:41.200 --> 00:15:44.680
داری میگی واسه یائو نن پاپوش دوخته بودن؟

00:15:44.680 --> 00:15:46.380
عمو ، ببینین

00:15:47.200 --> 00:15:50.760
این پی یی نیه ، یادتون میادش؟

00:15:50.760 --> 00:15:52.960
پی یی نی؟

00:15:54.000 --> 00:15:57.450
فکر کنم شنیدم چنگ جون قبلا بهش اشاره کرده بود

00:15:57.450 --> 00:15:59.770
ولی این فقط پشتشه

00:15:59.770 --> 00:16:01.260
نمیشه تضمین کرد همونه

00:16:01.260 --> 00:16:04.980
عمو ، لباسی که پوشیده
همونیه که من بهش دادم

00:16:06.200 --> 00:16:08.750
خیلی چیزاش هستن که همونن

00:16:08.750 --> 00:16:11.260
چطور میتونیم مطمئن باشیم اونه؟

00:16:11.260 --> 00:16:13.790
عمو ، خودش به این موضوع اعتراف کرده

00:16:13.790 --> 00:16:16.370
با قصد یائو نن رو اغوا کرده

00:16:16.370 --> 00:16:20.080
و بهش دستور داده شده بوده این کارو کنه

00:16:20.080 --> 00:16:22.060
کی بهش گفته بوده؟

00:16:35.900 --> 00:16:38.300
خب. اینم از خلاصه‌ی این ماهمون

00:16:38.300 --> 00:16:40.720
حالا باید چیزی رو اعلام کنم

00:16:40.720 --> 00:16:43.090
رئیسان این شرکت به یک تصمیم
هم رای رسیدن

00:16:43.090 --> 00:16:46.790
آقای لی چنگ جون مدیر بازاریابی جدیدمون میشه

00:16:46.790 --> 00:16:48.600
همه بهش خوش‌ آمد بگین

00:16:50.330 --> 00:16:53.200
این آقاعه چه خوشتیپه-
دقیقا-

00:16:53.900 --> 00:16:56.770
...از همگی متشکرم. من

00:16:56.770 --> 00:16:58.720
من موافق نیستم

00:16:58.720 --> 00:17:00.470
منظورت چیه؟

00:17:01.500 --> 00:17:04.460
در ازاش ، از بخش منابع انسانی خواستم

00:17:04.460 --> 00:17:06.300
برگه‌های استفعای لی چنگ جون رو آماده کنن

00:17:06.300 --> 00:17:09.060
باید همین امروز از شرکت بره

00:17:09.060 --> 00:17:10.860
نمیتونی این کارو بکنی

00:17:10.860 --> 00:17:14.420
یائو نن ، من دومین سهامدار بزرگ جمهوری طراحی هستم

00:17:14.420 --> 00:17:19.400
یکی از اعضای هیئت اجرایی هستم
چرا نتونم؟

00:17:19.400 --> 00:17:23.700
به علاوه ، اگه بخش منابع انسانی میخواد
اون مقامو نگه داره

00:17:23.700 --> 00:17:27.740
معتقدم میتونه وظایفش رو کامل انجام بده

00:17:29.200 --> 00:17:32.430
حب ، حرفام تموم شد
همه میتونن برگردن سر کارشون

00:17:32.430 --> 00:17:34.960
برگردین سر کار

00:17:38.470 --> 00:17:40.310
بیا بریم

00:17:45.800 --> 00:17:47.960
چه رقت انگیز

00:17:50.900 --> 00:17:53.400
چنگ جون کلی کار واسه جمهوری طراحی انجام داده

00:17:53.400 --> 00:17:55.610
اومدی همینطوری اخراجش کردی
این دیگه چه کاری بود؟

00:17:55.610 --> 00:17:58.140
فکر نمیکنی داری زیاده روی میکنی؟

00:17:58.140 --> 00:18:02.200
زیاده روی؟ دارم به خاطر تو این کارو انجام میدم

00:18:02.200 --> 00:18:05.760
ژی ژن بهش بگو

00:18:05.760 --> 00:18:08.170
که چنگ جون پشت سرمون چه کارایی انجام داده

00:18:08.170 --> 00:18:12.990
اون روز که دیده شدی داشتی اون زن رو
جلوی بابام بغل میکردی ، در اصل نقشه‌ی اون بود

00:18:13.000 --> 00:18:15.300
هدفش جدا کردن ما بود

00:18:16.230 --> 00:18:20.210
چه بامزه
چطور دوتا چیز که به هم ربطی ندارن رو مرتبط میدونی؟

00:18:20.210 --> 00:18:22.440
جی ژی ژن ، تاحالا شده فکر کنی

00:18:22.440 --> 00:18:24.950
همه‌ی این اتفاقا افتاد چون
من هیچوقت دوستت نداشتم؟

00:18:24.950 --> 00:18:28.730
چطور میتونی با ژی ژن اینجوری صحبت کنی؟-
عصبانی نباش-

00:18:32.300 --> 00:18:35.770
یائو نن ، سال‌هاست این کلمات رو میشنوم

00:18:35.770 --> 00:18:38.160
و دیگه تو قلبم این حرفا ثبت شده

00:18:38.160 --> 00:18:40.770
ولی مشکلی نیست
میدونم دیر یا زود

00:18:40.770 --> 00:18:43.370
احساساتم نسبت به تو
نظرت رو عوض میکنه

00:18:43.370 --> 00:18:46.900
التماست میکنم
میتونی از خواب بیدار شی؟

00:18:49.300 --> 00:18:52.390
ده ساله دارم رویای بودن با تو رو میبینم

00:18:52.390 --> 00:18:56.200
بعد بیدار شدن نمیدونم چطوری قراره
زنده بمونم

00:19:00.700 --> 00:19:03.060
خجالت زده نیستم که بگم

00:19:03.060 --> 00:19:06.760
میتونم تو این دنیا بیخیال هرچیزی بشم

00:19:06.760 --> 00:19:09.290
ولی نمیتونم بیخیال تو بشم

00:19:19.300 --> 00:19:23.600
عمو ، من دیگه میرم

00:19:30.200 --> 00:19:31.920
حرفاشو شنیدی؟

00:19:31.920 --> 00:19:35.390
باشه ، باشه
دیگه نمیگم خانواده‌اش چه پس زمینه‌ای(سابقه) داره

00:19:35.390 --> 00:19:36.790
یا چه قدرتی تو دستاشون دارن

00:19:36.800 --> 00:19:40.200
ولی پس قلب دختره واسه تو چی میشه؟

00:19:41.440 --> 00:19:43.540
!به دقت بهش فکر کن

00:19:49.500 --> 00:19:54.630
هی ، بیا غیبت کنیم
چرا زندگی پولدارا اینقدر پیچیده‌ست؟

00:19:54.630 --> 00:19:58.960
اصلا مثل پسر خونی باهاش رفتار نمیشه
شاید به فرزندخوندگی گرفته شده؟

00:19:58.960 --> 00:20:00.160
اگه اینم نباشه

00:20:00.160 --> 00:20:03.700
به نظر نمیاد ربطی به پولداری یا فقیری داشته باشه

00:20:03.700 --> 00:20:06.710
ببین خانواده جی چقدر پولدارن
و چقدر دخترشون رو لوس بار اوردن

00:20:06.710 --> 00:20:08.280
خیلی دختر گستاخیه

00:20:08.280 --> 00:20:10.530
و ببین با اینکه مامانت اونقدرا پول نداره

00:20:10.530 --> 00:20:13.970
ولی با تو هم خوب رفتار نمیکنه

00:20:15.700 --> 00:20:20.550
واسه همینه فکر میکنم ربطی به پول نداشته باشه
باید یه جور داستانی این وسط در جریان باشه

00:20:26.200 --> 00:20:29.060
میدونی ، منظور بدی نداشتم

00:20:29.060 --> 00:20:31.220
میدونم

00:20:31.220 --> 00:20:34.720
راستش عمه‌ام خیلی هم باهات خوب رفتار میکنه

00:20:34.720 --> 00:20:37.110
...اون ظرف غذاها

00:20:37.110 --> 00:20:39.280
میدونم. از طعمش فهمیدم

00:20:39.280 --> 00:20:41.130
از طعمش فهمیدی؟

00:20:41.130 --> 00:20:44.220
از بچگی از اون غذاها خوردم
چطور میتونم نفهمم؟

00:20:44.220 --> 00:20:46.580
فهمیدم دیگه

00:20:49.100 --> 00:20:52.340
مهم نیست چیکار میکنه
هنوز مامانمه

00:20:52.340 --> 00:20:54.250
هیچوقت تقصیرو گردن اون نمیندازم

00:20:54.250 --> 00:20:56.360
.آره. خوبه

00:21:04.200 --> 00:21:06.610
چنگ جون

00:21:17.300 --> 00:21:18.780
چنگ جون

00:21:21.800 --> 00:21:24.310
اخه چرا

00:21:24.310 --> 00:21:26.360
چرا؟ چرا؟

00:21:26.360 --> 00:21:29.150
چرا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

00:21:29.150 --> 00:21:32.120
اینجوری نکن چنگ جون

00:21:32.120 --> 00:21:33.620
چنگ جون

00:21:35.300 --> 00:21:38.300
چنگ جون اینجوری نباش

00:21:40.800 --> 00:21:42.680
بچه حرومزاده

00:21:42.680 --> 00:21:45.320
از وقتی بچه بودیم
همه چیز مال یائو نن بوده

00:21:45.320 --> 00:21:47.640
من مثل سگ کار کردم
هیچوقت کارامو دیدی؟

00:21:47.640 --> 00:21:51.970
من گذاشتم تو و مادرت اینجا بمونین
زندگی کنین و غذا بخورین

00:21:51.970 --> 00:21:55.840
و اینکه اسم خانواده ی لی رو با خودت حمل کنی
این بهترین جایزه‌ایه که گیرت اومد

00:21:59.600 --> 00:22:02.130
نرو. ترکم نکن

00:22:03.200 --> 00:22:08.020
باهام بمون. میتونی یه مدت باهام بمونی؟

00:22:12.100 --> 00:22:14.650
تا الان نفهمیدی من چجور آدمی ام؟

00:22:14.650 --> 00:22:17.690
وقتی گفتم عاشقتم و باهات ازدواج میکنم

00:22:17.690 --> 00:22:19.840
همشون الکی بودن

00:22:22.700 --> 00:22:26.300
کمکم کن

00:22:27.010 --> 00:22:29.820
در حال حاضر فقط تو میتونی کمکم کنی

00:22:29.820 --> 00:22:31.680
کمکم کن

00:22:45.830 --> 00:22:49.000
سلام
این اواخر آقای پی اینجا بستری شده؟

00:22:56.900 --> 00:22:58.400
پدر

00:22:59.800 --> 00:23:01.700
برادر چیکار میکنی

00:23:06.900 --> 00:23:09.280
دیشب کجا بودی؟

00:23:11.500 --> 00:23:13.980
میدونستی بابا تقریبا مرده بود؟

00:23:16.200 --> 00:23:20.080
داشتی با اون پسر حرومزاده‌ خانواده لی ور میرفتی

00:23:20.900 --> 00:23:24.600
و فقط بسته شدن کارخونه ای که بابات دست و پا کرده بود
رو تماشا کردی؟

00:23:24.600 --> 00:23:27.930
اهمیت ندادی
فقط با اون حرومزاده بودی

00:23:27.930 --> 00:23:30.620
چطور میتونی با پدر مواجه بشی؟

00:23:51.790 --> 00:24:01.020


00:24:03.600 --> 00:24:07.220
دختر دایی تو همین تازگیا
ماشین لباسشویی خریدی

00:24:08.500 --> 00:24:11.190
چرا از اون استفاده نمیکنی؟

00:24:11.190 --> 00:24:14.870
فکر میکنی چرا اینجایی؟ نمیتونی یکم پیشخدمتم بشی؟

00:24:14.870 --> 00:24:18.310
جدی میگم. فکر میکنی مجانی میخوری میخوابی؟

00:24:20.200 --> 00:24:21.790
اون همه مدت تو خونه خانواده جی
زندگی کردی

00:24:21.790 --> 00:24:25.390
چرا نمیتونی یکم از تفریحاتش رو برام بگی؟

00:24:30.300 --> 00:24:33.210
نقاشی. خیلی خوب نقاشی میکشه

00:24:33.210 --> 00:24:34.960
نقاشی؟

00:24:34.960 --> 00:24:37.640
نقاشی؟ مگه علاقه خودمم همین نیست؟

00:24:37.640 --> 00:24:41.860
پس من و آیدلم خیلی چیزای مشترکی با هم داریم

00:24:41.860 --> 00:24:44.170
از کی تاحالا نقاشی شناس شدی؟

00:24:44.170 --> 00:24:47.430
کی فهمیدم؟ من نقاشیم عالیه

00:24:47.430 --> 00:24:49.210
فقط به صورت کوچولو موچولوم یه نگاه بنداز

00:24:49.210 --> 00:24:51.450
ببین چه زیبا کشیدمش

00:24:51.450 --> 00:24:54.870
من با اون آرایشگرای بین‌المللی هم ترازم

00:24:59.200 --> 00:25:02.900
نباید وقت تلف کنم
باید همین الان نقاشی یاد بگیرم

00:25:02.900 --> 00:25:04.860
باید همین الان برم قلمو نقاشی بخرم

00:25:05.600 --> 00:25:07.530
دختر دایی میخوای واقعا اون شکلی بری بیرون؟

00:25:07.530 --> 00:25:09.530
به خاطر عشق هرکاری میکنم

00:25:09.530 --> 00:25:11.690
دیوونه شده

00:25:30.200 --> 00:25:32.590
...گفتم که

00:25:35.500 --> 00:25:37.220
مامان

00:25:37.220 --> 00:25:40.780
شین تونگ ، اومدم ببینمت

00:25:42.200 --> 00:25:43.880
بیا داخل

00:26:02.500 --> 00:26:04.740
مامان ، بذار برات یه لیوان آب بیارم

00:26:04.740 --> 00:26:06.490
نه ، همینطوری خوبه

00:26:08.700 --> 00:26:11.430
شین تونگ ، لاغرتر شدی

00:26:11.430 --> 00:26:13.700
خوب غذا نمیخوری؟

00:26:15.200 --> 00:26:16.490
درست نیست

00:26:16.490 --> 00:26:20.200
من و دختر دایی بعضی وقت‌ها تو خونه غذا میخوریم

00:26:25.100 --> 00:26:28.200
مامانی امروز برات غذاهای مورد علاقه‌ات رو درست کرده

00:26:30.300 --> 00:26:33.190
ظرف غذاهای سر کارم دستپخت تو بودن مگه نه؟

00:26:41.000 --> 00:26:43.400
از مامانت متنفری؟

00:26:43.400 --> 00:26:44.940
نه

00:26:46.800 --> 00:26:51.030
فقط حس میکنم مامانم
تبدیل به آدم دیگه‌ای شده

00:26:52.500 --> 00:26:55.050
حس یتیم بودن بهم دست داده

00:27:00.700 --> 00:27:05.620
منو ببخش شین تونگ
چیزایی هست

00:27:07.400 --> 00:27:09.910
که نمیتونم واقعا بگمشون

00:27:13.000 --> 00:27:15.210
خوب از خودت مراقبت کن

00:27:15.210 --> 00:27:19.800
اگه خواستی چیزی بخوری
حتما بهم زنگ بزن

00:27:33.300 --> 00:27:35.010
من دیگه میرم

00:27:37.200 --> 00:27:43.950
مامان
دلم خیلی برات تنگ شده بود

00:27:52.700 --> 00:27:55.030
مامان. مامان

00:29:39.400 --> 00:29:40.710
خودشونن نه؟

00:29:42.560 --> 00:29:44.070
بابا ، بیا

00:29:46.780 --> 00:29:49.050
سلام ،شما آقای پی هستین؟

00:29:49.050 --> 00:29:50.300
و شما؟

00:29:50.300 --> 00:29:52.600
ما از طرف بانک اومدیم

00:29:52.600 --> 00:29:56.370
دفعه قبل آقای پی خونه رو به عنوان وثیقه تو بانگ گرو گذاشت

00:29:56.370 --> 00:29:59.120
حالا که کارخونه آقای پی ورشکست شده

00:29:59.120 --> 00:30:03.410
اگه نمیتونین پول رو این هفته بازپرداخت کنین

00:30:03.410 --> 00:30:06.530
بانک مجبوره خونه رو ازتون پس بگیره

00:30:06.530 --> 00:30:08.600
بانک نمیتونه یکم رحم داشته باشه؟

00:30:08.600 --> 00:30:12.320
بابام تازه از بیمارستان رسیده

00:30:12.320 --> 00:30:15.120
متاسفیم خانم پی
فقط داریم قوانین رو دنبال میکنیم

00:30:15.120 --> 00:30:16.790
قوانین قوانین. چه قوانین مزخرفی؟

00:30:16.790 --> 00:30:18.160
برین گمشین

00:30:18.160 --> 00:30:20.490
نه ، چیزی نگو

00:30:22.290 --> 00:30:25.550
متوجهم ، عذر میخوام

00:30:25.550 --> 00:30:28.660
باشه
چند روز دیگه برمیگردیم

00:30:34.960 --> 00:30:37.850
بابا ، یکم بشین استراحت کن

00:30:49.180 --> 00:30:50.350
پدر

00:30:54.460 --> 00:30:58.590
پدر معذرت میخوام

00:30:58.590 --> 00:31:00.420
همش تقصیر منه

00:31:00.420 --> 00:31:04.030
نباید خانم جی رو عصبانی میکردم

00:31:04.030 --> 00:31:05.770
پدر

00:31:16.120 --> 00:31:18.370
چه نقاشیت خوبه

00:31:18.370 --> 00:31:20.200
بد نیست نه؟

00:31:20.200 --> 00:31:21.950
به نظرم باید اینجاشو یکم تغییر بدی

00:31:21.950 --> 00:31:23.340
باشه

00:31:25.980 --> 00:31:27.060
سلام

00:31:27.060 --> 00:31:28.700
اسم من وو یوئه هستش

00:31:28.700 --> 00:31:30.440
از آشناییتون خوشبختم-
از آشناییت خوشبختیم-

00:31:33.160 --> 00:31:36.290
چطور همچین زن پیری اومده آموزشگاه هنری ما؟

00:31:36.290 --> 00:31:38.460
شاید اومده با بچه کوچولوها وقت بگذرونه

00:31:38.460 --> 00:31:41.060
کی اومده دنبال بچه‌هاش؟

00:31:41.060 --> 00:31:44.540
منم اینجا دانش آموزشم
سنم هم مثل شماس

00:31:47.240 --> 00:31:48.930
هی! هی

00:31:48.930 --> 00:31:51.050
همین الان یه مرد خیلی خوشتیپ
اون بیرون دیدم

00:31:51.050 --> 00:31:53.220
واقعا؟

00:31:53.220 --> 00:31:54.820
چرا باید دروغ بگم؟

00:31:57.010 --> 00:31:58.540
خودشه

00:31:58.540 --> 00:32:00.530
واقعا خوشتیپه

00:32:13.300 --> 00:32:16.810
سلام ، اسم من اویانگ چه هستش

00:32:28.990 --> 00:32:31.310
اویانگ چه؟

00:32:31.310 --> 00:32:35.060
چرا به خودش نمیگه کیم هیچول؟
فکر کرده کره‌ای ای چیزی هستش؟

00:34:34.920 --> 00:34:36.290
شما رو به این نوشیدنی دعوت میکنم

00:34:36.290 --> 00:34:38.140
ممنون

00:34:38.140 --> 00:34:40.150
خوشتیپ. اسم من لین می میه

00:34:40.150 --> 00:34:43.080
متولد برج حوت(اسفند) هستم
سال 1998

00:34:43.080 --> 00:34:46.800
بهم میگن خواهر کوچیک‌تر لین

00:34:46.800 --> 00:34:48.900
اوه راستی ، شماره‌ات رو بهم بده

00:34:48.900 --> 00:34:50.250
باشه

00:34:51.940 --> 00:34:54.180
کی رو صورتم نقاشی کرده؟

00:34:54.180 --> 00:34:56.700
کی؟ اعتراف کنین

00:34:56.700 --> 00:34:58.800
بقیه کجا رفتن؟

00:34:58.800 --> 00:35:01.950
به چی میخندین؟
چی خیلی خنده داره؟
پرسیدم کار کیه؟

00:35:01.950 --> 00:35:05.920
هی کجا میری

00:35:05.920 --> 00:35:07.580
خودشه؟-
آره-

00:35:08.540 --> 00:35:11.510
همونجا وایسا
چرا فرار میکنی؟
آشغال

00:35:11.510 --> 00:35:14.420
نذار بهت برسم

00:35:14.420 --> 00:35:16.090
خاله بیا بهم برس

00:35:16.090 --> 00:35:18.700
از اون پیاده شو  بی ادب

00:35:18.700 --> 00:35:20.760
پیاده شو-
بیا منو بگیر-

00:35:21.440 --> 00:35:24.130
داری پیرتر میشی و قدرت بدنیت کمتر میشه مگه نه؟

00:35:24.130 --> 00:35:25.980
به کی میگی پیر؟

00:35:25.980 --> 00:35:29.020
پیاده شو میگم

00:35:29.020 --> 00:35:31.420
پیاده شو-
بیا بیا-
اوووه-

00:35:32.650 --> 00:35:34.620
چیشد؟

00:35:34.620 --> 00:35:36.370
قوزک پام شکست

00:35:37.690 --> 00:35:39.480
وایسا

00:35:41.180 --> 00:35:42.670
حالت خوبه؟

00:35:47.720 --> 00:35:51.060
چیشده؟

00:35:51.060 --> 00:35:53.440
...شوهرم

00:35:53.440 --> 00:35:57.400
شوهرت؟کو؟-
شوهرم-

00:35:57.400 --> 00:36:01.460
شوهرم... ازت معذرت میخوام

00:36:01.460 --> 00:36:07.060
کفاشای کلاسیکمو شکوندم

00:36:07.060 --> 00:36:10.780
چرا اینجوری میکنی؟ فقط یه جفت کفشه

00:36:10.780 --> 00:36:13.330
هرکی ندونه فکر میکنه واقعا شوهرت مرده

00:36:13.330 --> 00:36:15.940
تو چی میدونی؟ میدونی همین یه جفت کفش

00:36:15.940 --> 00:36:18.590
چیزیه که بعد سه ماه مثل سگ کار کردن و
فقط خوردن نودل‌های آماده خریدم؟

00:36:18.590 --> 00:36:21.180
اینا نسخه ی محدودن

00:36:21.870 --> 00:36:23.720
حالا میتونی پسشون بدی؟

00:36:23.720 --> 00:36:28.040
...میدونی قیمتش چقدره؟ کفشم

00:36:28.040 --> 00:36:29.890
برام مهم نیست
باید برام جبران کنی

00:36:29.890 --> 00:36:34.740
خاله منظورت این نیست که با بدنم
جبران کنم دیگه نه؟

00:36:34.740 --> 00:36:38.510
با بدنت؟ چرا امروز اینقدر بدبختم

00:36:38.510 --> 00:36:40.510
پسره ی بی فرهنگ

00:36:40.510 --> 00:36:42.530
اول رو صورتم نقاشی میکنی
باعث شکستن قوزک پام میشی

00:36:42.530 --> 00:36:45.640
شوهرمو هم نابود کردی
و حالا سعی داری ازم سواستفاده کنی

00:36:45.700 --> 00:36:49.000
بذار بهت بگم
به نفعته پول این کفشامو بدی

00:36:49.000 --> 00:36:52.120
.باشه. باشه ، باشه ، باشه

00:36:52.120 --> 00:36:54.860
همین الان برات میخرمش

00:36:54.860 --> 00:36:56.890
تو؟ تو میتونی بپردازیش؟

00:36:56.890 --> 00:36:59.200
البته ، بزن بریم

00:36:59.200 --> 00:37:02.340
باشه. کفشاتو برام در بیار

00:37:03.450 --> 00:37:05.860
لازمه؟

00:37:07.260 --> 00:37:08.570
باشه باشه

00:37:08.610 --> 00:37:23.610
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:23.634 --> 00:37:40.434
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.