WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:10.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.190 --> 00:00:14.250 عشق و زندگی و دروغ قسمت شونزدهم 00:00:14.250 --> 00:00:16.250 جمهوری طراحی به مناسبت راه اندازی محصول جدید یه جشن ترتیب داده 00:00:16.250 --> 00:00:17.880 من و یائو نن جفتمون قراره شرکت کنیم 00:00:17.880 --> 00:00:21.850 من یه همراه کم دارم میخوام از تو دعوت کنم حاضری همراهم بشی؟ 00:00:26.740 --> 00:00:28.400 روش عجیبی برای اعترافه 00:00:28.400 --> 00:00:30.980 حس میکنم اینقدر احمقانس که دوست شدن با همچین آدمی غیر ممکنه 00:00:30.980 --> 00:00:33.020 بیا بهشون زمان بدیم 00:00:33.020 --> 00:00:35.170 حتی به خاطر وفاداری احمقانه‌ام بهش کمک هم کردم 00:00:35.170 --> 00:00:36.950 تو اینطور فکر نمیکنی ژن یو جی؟ 00:00:36.950 --> 00:00:38.680 ژن یو جی 00:00:38.680 --> 00:00:40.730 من فکر میکنم اونا واقعا عاشق همن 00:00:40.730 --> 00:00:43.620 همش به خاطر عمه‌ام این سوتفاهم پیش اومد 00:00:43.620 --> 00:00:45.890 اگه به این دلیل بخوان به هم بزنن 00:00:45.890 --> 00:00:47.630 خیلی حیف میشه 00:00:47.630 --> 00:00:49.540 من دیگه نمیتونم تحمل کنم میخوام به یائو نن بگم 00:00:49.540 --> 00:00:51.980 هی ، وو یوئه اگه بری به یائو نن بگی 00:00:51.980 --> 00:00:54.080 میتونی باعث بشی مشکلات دیگه ای به وجود بیاد 00:00:54.080 --> 00:00:56.340 چجور مشکلاتی؟ 00:00:56.380 --> 00:00:59.080 اینکه دو عاشق نتونن با هم باشن بزرگ‌‌ترین اشتباهه 00:00:59.080 --> 00:01:01.220 این چطور به تو ربط داره؟ 00:01:01.220 --> 00:01:02.960 فقط نگران خودت باش 00:01:02.960 --> 00:01:06.870 ♫ تکبراتی که به صورت گسترده شناخته شدن ♫ 00:01:06.870 --> 00:01:10.530 ♫ ناچیز ترینن ♫ 00:01:10.530 --> 00:01:14.150 ♫ اگه عشق میتونه با تسلیم شدن برنده بشه ♫ 00:01:14.150 --> 00:01:16.770 ♫ پذیرفتن کجا پیدا میشه؟ ♫ 00:01:16.770 --> 00:01:21.340 ♫ اگه عشق راجع به تسلیم شدن ♫ 00:01:21.340 --> 00:01:24.730 ♫ و تظاهر به مودب بودنه ♫ 00:01:24.730 --> 00:01:35.040 ♫ از خودتم بابت رفتار بی توجهم نسبت به عشق متنفر میشم ♫ 00:01:48.580 --> 00:01:52.570 ♫ تکبراتی که به صورت گسترده شناخته شدن ♫ 00:01:52.570 --> 00:01:56.260 ♫ ناچیز ترینن ♫ 00:01:56.320 --> 00:02:02.580 ♫ اگه عشق میتونه با تسلیم شدن برنده بشه پذیرفتن کجا پیدا میشه؟ ♫ 00:02:02.580 --> 00:02:06.000 ♫ اگه عشق راجع به تسلیم شدن و ♫ 00:02:06.000 --> 00:02:09.200 کسی که تو دوست داری شین تونگه 00:02:09.200 --> 00:02:11.470 ولی من هنوز دوستت دارم 00:02:11.470 --> 00:02:13.200 ازت نمیخوام همین الان 00:02:13.200 --> 00:02:16.510 منو قبول کنی 00:02:16.510 --> 00:02:20.600 ولی معتقدم روزی میاد که بالاخره قبولم کنی 00:03:08.670 --> 00:03:09.580 بذارین کمکتون کنم 00:03:09.580 --> 00:03:11.660 مرسی جوون 00:03:18.390 --> 00:03:19.720 شین تونگ 00:03:21.820 --> 00:03:23.740 شین تونگ! شین تونگ 00:03:25.090 --> 00:03:27.870 شین تونگ! سریع درو باز کن 00:03:27.870 --> 00:03:29.960 درو باز کن 00:03:29.960 --> 00:03:31.780 یائو نن! یائو نن 00:03:31.780 --> 00:03:33.770 نگران من نباش 00:03:33.770 --> 00:03:35.390 نگران من نباش- شین تونگ- 00:03:35.390 --> 00:03:36.800 نگران من نباش برو یائو نن 00:03:41.410 --> 00:03:43.930 یائو نن ، خوبی؟ 00:03:43.930 --> 00:03:45.270 یائو نن 00:03:49.270 --> 00:03:52.630 یائو نن ، ماشینت داغون شد 00:03:54.680 --> 00:03:59.370 تو خوبی. خیلی خوبه که خوبی 00:03:59.390 --> 00:04:01.600 ترسوندیم 00:04:02.900 --> 00:04:04.710 واقعا تا حد مرگ 00:04:04.710 --> 00:04:06.450 ترسوندیم 00:04:15.200 --> 00:04:16.870 حس خوبی داره 00:04:18.300 --> 00:04:20.450 مگه اون موقع هم دردت نگرفته بود؟ 00:04:20.450 --> 00:04:22.140 الان بیشتر درد میکنه؟ 00:04:22.180 --> 00:04:25.850 اون موقع دردم نگرفت چون کل تمرکز و حواسم رو تو بود 00:04:25.850 --> 00:04:28.060 الان چطور؟ 00:04:28.120 --> 00:04:29.820 الان فرق داره 00:04:29.900 --> 00:04:33.020 حالا هرچی بیشتر نگاه میکنم 00:04:33.040 --> 00:04:36.740 میبینم اونقدرام خوب نیست پس درد گرفت 00:04:36.740 --> 00:04:39.740 خب پس اگه اینطوره من دیگه میرم 00:04:39.740 --> 00:04:43.060 نه نرو. داشتم شوخی میکردم 00:04:43.060 --> 00:04:44.510 بیا اینجا 00:04:48.850 --> 00:04:51.500 یهو یادم اومد باید برم بانداژ بیارم 00:04:51.500 --> 00:04:53.430 لطفا همینجا صبر کنین 00:04:59.950 --> 00:05:02.940 شین تونگ ، واقعا ترسیده بودم 00:05:02.980 --> 00:05:05.250 چقدر؟- خیلی- 00:05:08.200 --> 00:05:09.930 همش تقصیر من بود 00:05:09.930 --> 00:05:12.540 اگه واقعا اتفاقی میوفتاد 00:05:12.540 --> 00:05:14.590 چطور میتونستم زندگی کنم؟ 00:05:16.920 --> 00:05:18.320 بیا 00:05:24.120 --> 00:05:28.160 بیا با هم بمونیم و هیچوقت جدا نشیم 00:05:30.730 --> 00:05:34.530 تو اون لحظه بالاخره متوجه شدم 00:05:34.560 --> 00:05:37.950 تو تمام فکر و ذکر منی 00:05:37.950 --> 00:05:42.040 تو قلبم از خودم هم برام مهم‌تری 00:05:43.460 --> 00:05:44.850 عاشقتم 00:05:47.090 --> 00:05:50.810 منم عاشقتم. بیا دیگه هیچوقت جدا نشیم 00:06:03.810 --> 00:06:05.830 اوه وای ، هنوز شیرین کاریاتون تموم نشده؟ 00:06:05.830 --> 00:06:08.730 نمیتونین صبر کنین اول پانسمان کنم بعد همو بغل کنین؟ 00:06:12.090 --> 00:06:13.510 صاف بشین 00:06:16.510 --> 00:06:18.970 تمومه 00:06:21.320 --> 00:06:22.840 یکم درد میکنه 00:06:25.610 --> 00:06:28.450 [مرکز درمانی] [اورژانس] [خروج به جاده ی لوئو یانگ] 00:06:31.660 --> 00:06:35.210 من شبیه اون اربابای پولدار پکن به نظر میام؟ من فقط دارم با پرنده بازی میکنم 00:06:35.210 --> 00:06:38.080 پرنده نیست و گربس- نه پرندس- 00:06:38.080 --> 00:06:40.820 پرنده نیست- پرندس- باشه پرندس- 00:06:40.820 --> 00:06:43.910 این پرنده کوچولو خیلی نازه بیا یکم لبخند بزن 00:06:45.920 --> 00:06:47.820 من اونی ام که مریضه 00:06:47.820 --> 00:06:50.350 چرا فقط به اون گربه اهمیت میدی؟ به منم اهمیت بده 00:06:50.350 --> 00:06:53.450 چطوری بهت اهمیت بدم؟ میخوای خودتو این داخل جا کنی تا جفتتونو سرگرم کنم؟ 00:06:53.450 --> 00:06:56.100 چرا برم اون تو؟ من که گربه نیستم 00:06:56.100 --> 00:06:57.580 پس چی هستی؟ 00:06:57.580 --> 00:06:59.270 میتونم توله سگت بشم 00:07:06.840 --> 00:07:08.450 مسخره بازی در نیار 00:07:08.530 --> 00:07:11.990 ولی جدی نمیخوای به بابات بگی بیاد اینجا؟ 00:07:11.990 --> 00:07:14.840 چرا بیاد؟ چه ربطی به اون داره؟ 00:07:14.840 --> 00:07:17.940 الان من فقط نگران اون سفید کوچولومم 00:07:19.710 --> 00:07:22.910 ماشینت اونقدر چاق و چله‌س باز بهش میگی سفید کوچولو؟ 00:07:22.910 --> 00:07:25.360 به خاطر تغذیه ی مناسبه 00:07:28.050 --> 00:07:30.900 اوه راستی ، باید برگردم سر کار 00:07:30.900 --> 00:07:32.640 چرا میخوای بری سر کار؟ 00:07:33.610 --> 00:07:36.110 صاحابم ،‌ مگه نشنیدی؟ از رئیس لی شنیدم 00:07:36.110 --> 00:07:38.560 گفت امروز لازم نیست کار کنی 00:07:38.560 --> 00:07:40.720 و امروز فقط متعلق به منی 00:07:44.520 --> 00:07:46.680 خوشحال نیستی؟ 00:07:47.320 --> 00:07:49.820 پس صاحب جون ، بیا دنبالم 00:07:49.820 --> 00:07:51.570 بذار ببرمت یه جایی 00:07:53.790 --> 00:07:54.880 صبر کن 00:07:54.880 --> 00:07:57.500 من دلم میخواد منو خرگوش ببره اونجا نه سگ 00:07:57.500 --> 00:07:59.000 ای به روی چشم 00:08:02.820 --> 00:08:04.620 باشه ، آروم 00:08:04.620 --> 00:08:06.960 خیلی‌خب ، به پشت بیا 00:08:06.960 --> 00:08:09.310 آروم آروم 00:08:09.310 --> 00:08:11.970 چیکار میکنی؟ چرا فقط نمیذاری برم سر کار؟ 00:08:11.970 --> 00:08:14.770 رئیست جوابش منفی نبود نمیخوای حرفشو گوش کنی؟ 00:08:16.620 --> 00:08:18.480 نگران نباش و بهم اعتماد کن 00:08:18.480 --> 00:08:20.450 مستقیم برو ، مستقیم 00:08:20.450 --> 00:08:22.640 هنوز کارت تموم نشده؟ 00:08:23.190 --> 00:08:25.290 خب ، تموم 00:08:36.320 --> 00:08:39.110 خونه‌ات مثل غار ابَر قهرمان‌ها میمونه 00:08:39.110 --> 00:08:40.400 عضو خانواده‌امه 00:08:41.670 --> 00:08:45.190 خانواده‌ی منم هست منم از ابَرقهرمانا خوشم میاد 00:08:53.020 --> 00:08:56.160 منم و مامانم 00:08:57.490 --> 00:09:01.320 تو تولد هیجده سالگیم یه وکیل اومد پیشم 00:09:01.320 --> 00:09:04.280 و گفت به درخواست مامانم چیزی برام به جا گذاشته 00:09:04.280 --> 00:09:06.150 بهش از قبل گفته بود تو سال تولد 18 سالگیم 00:09:06.150 --> 00:09:08.010 به عنوان هدیه تولد 00:09:08.010 --> 00:09:10.620 این خونه رو برام بخره 00:09:10.620 --> 00:09:13.050 وکیل بهم گفت 00:09:13.050 --> 00:09:15.920 مامانم گفته این خونه‌ ایه که 00:09:15.980 --> 00:09:17.960 بهم مدیون بوده 00:09:21.300 --> 00:09:25.220 یائو نن ، حس میکنم مامانت عاشقت بوده 00:09:25.220 --> 00:09:27.260 البته 00:09:27.260 --> 00:09:31.260 اون موقع اونو داشتم الان تو رو دارم 00:09:31.260 --> 00:09:33.870 معلومه که خوشحالم 00:09:33.870 --> 00:09:36.080 راستی الان یادم اومد بگم 00:09:36.080 --> 00:09:39.670 تو اولین دختری هستی که وارد این خونه میشه 00:09:39.670 --> 00:09:42.850 احساس افتخار نداری؟ 00:09:44.850 --> 00:09:47.240 بگی نگی- بگی نگی؟- 00:09:47.240 --> 00:09:48.990 بگی نگی 00:09:52.370 --> 00:09:54.470 بیا بیرون 00:09:58.420 --> 00:10:00.940 این خونه‌ی جدیدته 00:10:00.940 --> 00:10:04.330 دور و اطرف رو ببین 00:10:04.330 --> 00:10:06.050 ببین 00:10:08.290 --> 00:10:11.280 چرا بهم ذول زدی؟ 00:10:11.280 --> 00:10:14.470 هرچی بیشتر بهت نگاه میکنم احمق‌تر به نظر میرسی 00:10:14.470 --> 00:10:17.200 نمیدونم قبلا چی توت دیدم 00:10:22.760 --> 00:10:24.180 چیه؟ 00:10:25.170 --> 00:10:27.100 فکر میکنی قوی‌ای؟- مشکلم چیه؟- 00:10:27.100 --> 00:10:29.000 ببین ، هفت قدم 00:10:29.000 --> 00:10:32.260 مردی که حتی هفت قدمم ازم بلندتر نیست ازم سفیدتره 00:10:32.260 --> 00:10:34.510 چیشده؟چیه؟ 00:10:34.510 --> 00:10:37.110 همون روز اول شروع به کارت میدونستی من دیو صورت سفیدم 00:10:37.110 --> 00:10:39.380 حالا مشکلش چیه؟ سفید بودن یکی از خصلتای خوبه 00:10:39.380 --> 00:10:41.030 خوشت نمیاد؟ 00:10:41.030 --> 00:10:43.960 از حس دزدیده شدن توسط دیو صورت سفید خوشت میاد؟ 00:10:45.570 --> 00:10:49.860 خوشت میاد یا نه؟ عالی نیست؟ 00:10:49.860 --> 00:10:52.630 واسه این رفتارت حقته 00:10:58.290 --> 00:11:00.520 بیا یه اسم براش بذاریم 00:11:00.520 --> 00:11:02.570 حتما. فکر میکنی باید چی بذاریم؟ 00:11:04.290 --> 00:11:07.960 فکر میکنی آنان اسم خوبیه؟ 00:11:08.000 --> 00:11:10.340 یا نان زای بهتره؟ 00:11:10.340 --> 00:11:12.840 نان نان چطور؟ 00:11:12.840 --> 00:11:15.940 باشه- باید براش یه همسرم پیدا کنیم- 00:11:15.940 --> 00:11:18.400 اسم زنشو بذار تونگ تونگ 00:11:19.700 --> 00:11:23.130 پس میشه داستان عاشقانه‌ی آنان و تونگ تونگ؟ 00:11:24.440 --> 00:11:26.140 مثل ما دوتا 00:11:28.780 --> 00:11:31.270 امروز قراره چیکا کنیم؟ 00:11:32.740 --> 00:11:36.440 قرار نیست کاری کنیم بیا فقط همینجا وایسیم همو بغل کنیم 00:11:41.450 --> 00:11:43.660 ولی من یه پیشنهاد خیلی خوب دارم 00:11:43.660 --> 00:11:45.280 چه پیشنهادی؟ 00:11:52.880 --> 00:11:59.070 00:12:07.260 --> 00:12:08.030 [ضربه فنی] 00:12:23.210 --> 00:12:24.680 بیا اینجا 00:12:28.940 --> 00:12:32.150 بیا اینجا. بیا اینجا 00:12:32.950 --> 00:12:35.730 ما روش توافق کردیم بیا ببینم 00:12:41.680 --> 00:12:43.970 تموم نشده؟- تقریبا- 00:12:45.780 --> 00:12:47.080 روتو این ور کن بذار ببینم ( رو صورتش نوشته خیلی زشت ) 00:12:47.080 --> 00:12:49.070 چیز جذابی واسه دیدن نیست- بذار ببینم دیگه- 00:12:49.070 --> 00:12:50.590 نه نه نه - بذار ببینم- 00:12:50.590 --> 00:12:53.440 میخوام یه سری علامتاشو بهتر کنم- چی میخوای ببینی؟- 00:12:53.440 --> 00:12:55.540 هنوز نقاشیم تموم نشده 00:12:55.540 --> 00:12:56.640 بیا یه بازی دیگه کنیم 00:13:05.990 --> 00:13:08.110 خانم پی ، عذر میخوام منتظرتون گذاشتم 00:13:08.110 --> 00:13:09.430 مشکلی نیست 00:13:09.430 --> 00:13:11.270 برای چی امروز اومدین اینجا؟ 00:13:11.270 --> 00:13:13.330 اومدم به روند تحویل خونه رسیدگی کنم 00:13:13.330 --> 00:13:14.830 باشه لطفا یک لحظه صبر کنید 00:13:18.050 --> 00:13:21.470 دیروز قسط خونه‌تون کامل پرداخت شده 00:13:21.470 --> 00:13:23.770 نیازی به تحویل خونه نیست 00:13:23.770 --> 00:13:25.710 پرداخت شده؟- بله- 00:13:26.530 --> 00:13:29.880 یعنی میگین خونه‌مون هنوز سر جاشه؟ 00:13:32.640 --> 00:13:35.050 پس میشه لطفا بگین کی پرداخت کرده؟ 00:13:35.050 --> 00:13:36.030 حتما 00:13:37.550 --> 00:13:39.640 آقای لی 00:13:39.640 --> 00:13:41.310 آقای لی؟ 00:14:04.670 --> 00:14:08.210 چنگ جون ، بذار ببینم چقدر آسیب دیدی 00:14:09.100 --> 00:14:10.840 درد میکنه؟ 00:14:10.840 --> 00:14:13.630 برادرم خیلی بد کتک میزنه ببخشید 00:14:16.010 --> 00:14:18.950 میدونم این به خانواده‌ات صدمه زد 00:14:18.950 --> 00:14:21.780 فقط به اون پول به عنوان جبران خسارت نگاه کن 00:14:21.780 --> 00:14:24.640 بیا دیگه همو نبینیم 00:14:24.640 --> 00:14:28.710 یعنی چی نبینیم؟ داری باهام به هم میزنی؟ 00:14:28.710 --> 00:14:32.480 من قبول نمیکنم پسش بگیر 00:14:32.480 --> 00:14:35.090 میدونی که ما نمیتونیم با هم باشیم 00:14:36.520 --> 00:14:40.160 وقتی اینطوریه چرا زودتر خودمون تمومش نکنیم؟ 00:14:40.160 --> 00:14:42.650 برای جفتمون خوبه 00:14:45.470 --> 00:14:47.820 من پولتو نمیخوام 00:14:47.820 --> 00:14:50.870 نمیخوام ازم جدا بشی 00:14:50.870 --> 00:14:53.600 لازم نیست دوست دخترت باشم 00:14:53.600 --> 00:14:56.150 یا باهات ازدواج کنم 00:14:56.150 --> 00:14:59.720 فقط میخوام ببینمت 00:14:59.720 --> 00:15:04.170 من پولتو نمیخوام پسش بگیر 00:15:24.930 --> 00:15:26.600 متاسفم 00:15:48.490 --> 00:15:50.500 من واقعا باید سریع برم خونه 00:15:50.500 --> 00:15:52.630 مامانم تو خونه منتظرمه 00:15:55.100 --> 00:15:57.620 چقدر امروز سریع گذشت 00:15:58.920 --> 00:16:01.130 میشه نری؟ 00:16:02.880 --> 00:16:04.190 پس باشه 00:16:05.260 --> 00:16:08.380 ماشینم امروز اینجا نیست بذار به آژانس زنگ بزنم 00:16:10.060 --> 00:16:12.360 چرا با اتوبوس با هم نریم؟ 00:16:12.360 --> 00:16:13.830 اتوبوس؟ 00:16:15.820 --> 00:16:18.010 مشکلش چیه؟ 00:16:18.010 --> 00:16:19.050 بگو دیگه 00:16:19.050 --> 00:16:21.110 هیچی. اتوبوس خوبه 00:16:21.110 --> 00:16:23.290 خیلی وقته سوارشون نشدم 00:16:35.660 --> 00:16:39.810 یائو نن ، من قبلا آرزو داشتم 00:16:39.810 --> 00:16:42.970 وقتی عاشق کسی بشم 00:16:42.970 --> 00:16:45.310 باهاش گربه بزرگ کنم 00:16:45.310 --> 00:16:48.780 و الانم ما با هم یه گربه داریم 00:16:48.780 --> 00:16:52.820 و با هم کارت بازی و بازی‌های ویدیویی هم میکنیم 00:16:52.880 --> 00:16:55.220 با هم هرروز دعواهای جزئی میکنیم و زندگی ساده‌ای داریم 00:16:55.220 --> 00:16:57.340 حتی با هم سوار اتوبوس میشیم 00:16:58.520 --> 00:17:01.780 امروز خیلی خوشحالم چهارتا از آرزوهام رو تونستم براورده کنم 00:17:02.610 --> 00:17:05.140 و فقط یکیش مونده 00:17:05.190 --> 00:17:07.050 چیه؟ 00:17:08.770 --> 00:17:10.590 بهت نمیگمش 00:17:10.590 --> 00:17:13.070 بگو ، چیو نمیتونی بگی؟ 00:17:14.050 --> 00:17:15.840 زود باش بگو 00:17:15.840 --> 00:17:17.590 میخوام بدونم- نمیگم- 00:17:17.590 --> 00:17:19.380 نمیگمم- 00:17:36.880 --> 00:17:38.790 میخوام یه چیزی بهت بدم 00:17:43.890 --> 00:17:48.750 تو گفتی چهارتا آرزو داری ولی من فقط یه دونه دارم 00:17:49.710 --> 00:17:53.030 و اون اینه که خونه ی خودم رو با کسی که عاشقشم داشته باشم 00:18:06.740 --> 00:18:10.310 نمیتونم دخالت کنم باید تحمل کنم 00:18:10.310 --> 00:18:12.550 باید دووم بیارم 00:18:24.880 --> 00:18:26.370 باشه. میذارم بری 00:18:26.370 --> 00:18:28.100 پس دیگه میرم 00:18:29.430 --> 00:18:31.030 بای بای- بای بای- 00:18:32.170 --> 00:18:33.790 خدافظ- خدافظ- 00:18:34.940 --> 00:18:36.330 یه لحظه وایسا- چیشد؟- 00:18:38.300 --> 00:18:40.780 یه چیز مهم دیگه یادم اومد 00:18:40.810 --> 00:18:42.480 یادم رفت بگم 00:18:42.480 --> 00:18:43.990 چی هست؟ 00:18:46.020 --> 00:18:47.600 دلم نمیخواد بری 00:18:58.670 --> 00:19:02.070 لی یائو نن ، لیو شین تونگ 00:19:02.070 --> 00:19:05.100 خودتون مجبورم کردین 00:19:08.630 --> 00:19:11.480 برادر میدونی الان چی دیدم؟ 00:19:11.480 --> 00:19:14.380 چی دیدی؟- دیدم یائو نن ، شین تونگ رو برگردوند خونه- 00:19:14.380 --> 00:19:16.320 بیرون در خیلی با هم شیرین و دوست‌ داشتنی بودن 00:19:23.650 --> 00:19:27.110 فایده ی نقاشی کشیدنات چیه؟ اگه الان یه قدم برنداری 00:19:27.110 --> 00:19:29.550 آدمی که ازش خوشت میاد ازت دزدیده میشه 00:19:30.500 --> 00:19:34.810 من ازش خوشم میاد ولی اون منو دوست نداره پس فایدش چیه؟ 00:19:37.140 --> 00:19:38.990 اگه میخوای اینطوری باشی 00:19:38.990 --> 00:19:41.900 بذار حداقل به عنوان خواهر کوچیک‌ترت کمکت کنم 00:19:41.900 --> 00:19:43.690 خوبه؟ 00:19:43.690 --> 00:19:45.460 میخوای چیکار کنی؟ 00:19:47.060 --> 00:19:50.560 نگرانش نباش. فقط برگرد اتاقت 00:20:05.410 --> 00:20:06.300 خانم جی- سرت شلوغه؟- 00:20:06.300 --> 00:20:09.060 برام یه لیوان شراب قرمز بیار 00:20:13.460 --> 00:20:16.310 خانم جی داره ازم خوشش میاد 00:20:16.310 --> 00:20:20.390 بالاخره دخترم داره ازم خوشش میاد چقدر عالی 00:20:29.380 --> 00:20:32.520 خانم جی ، زیاد نخورین 00:20:32.520 --> 00:20:35.960 نگران نباش شراب قرمز واسه بدن مفیده 00:20:40.970 --> 00:20:44.820 ولی تنهایی خوردن یکم حوصله سر بره 00:20:44.820 --> 00:20:47.560 چرا نمیذاری شین تونگ بیاد این پایین و باهام شراب بخوره؟ 00:20:49.260 --> 00:20:52.170 چیشد؟ دوست نداری بری؟ 00:20:53.880 --> 00:20:56.900 نه ، اینطور نیست که نخوام بذارین برم صداش کنم 00:21:07.170 --> 00:21:11.270 چی گفتی؟ باهاش الکل بخورم؟ من نمیرم 00:21:11.270 --> 00:21:14.270 چرا نری؟ ببین خانم جی داره باهات چه خوب رفتار میکنه 00:21:14.270 --> 00:21:17.220 شخصا اومد ازت عذرخواهی کرد و برت گردوند 00:21:17.220 --> 00:21:20.110 حالا حتی حاضر نیستی باهاش یه لیوان شراب بخوری؟ 00:21:20.110 --> 00:21:23.160 برو ، باشه؟- مامان ، دلم نمیخواد- 00:21:23.160 --> 00:21:26.270 بریم ، یکم فرمانبردار باش- مامان- 00:21:26.270 --> 00:21:29.050 بریم 00:21:36.410 --> 00:21:38.740 شین تونگ اومدی 00:21:43.390 --> 00:21:45.250 بیا. بشین 00:21:47.180 --> 00:21:48.390 بشین 00:21:49.090 --> 00:21:52.310 امروز تو حال خوبی ام بذار باهاش نوشیدنی بخورم 00:21:52.320 --> 00:21:56.450 من... من معمولا اهلش نیستم 00:21:56.450 --> 00:21:59.440 پس نمیخوای همراهیم کنی؟ 00:21:59.440 --> 00:22:02.840 شین تونگ ، بخورش 00:22:02.840 --> 00:22:04.350 شین تونگ 00:22:10.350 --> 00:22:11.830 بخور ، خب؟ 00:22:17.720 --> 00:22:19.220 بیا یکم دیگه بگیر 00:22:24.460 --> 00:22:27.460 اونجا واینتسا بذار من و شین تونگ حرفای دخترونه بزنیم 00:22:29.060 --> 00:22:32.440 پس بذارین برم براتون آب میوه بیارم تا سرتون از الکل پاک بشه 00:22:32.440 --> 00:22:33.780 باشه 00:22:36.230 --> 00:22:37.590 بزن 00:22:45.990 --> 00:22:50.150 شین تونگ؟ بیدار شو شین تونگ؟ 00:22:53.720 --> 00:22:57.970 خودتو ببین موهات شبیه نودله 00:22:57.970 --> 00:23:01.120 همیشه دلم میخواست اینو بهت بگم 00:23:01.120 --> 00:23:03.420 هنوز میخوای بخوری؟ 00:23:13.860 --> 00:23:16.000 بیا ،‌به سلامتی 00:23:16.000 --> 00:23:17.300 به سلامتی 00:23:25.950 --> 00:23:28.900 یه لیوان دیگه- بازم میخوای؟- 00:23:29.800 --> 00:23:33.010 ببین ، شیشه خالیه بیا بریم طبقه بالا بازم بیاریم 00:23:33.010 --> 00:23:35.570 و بریم اصلا تو اتاق من بخوریم؟ 00:23:35.570 --> 00:23:36.560 اینم خوبه 00:23:36.560 --> 00:23:39.950 پس بیا بریم 00:23:39.960 --> 00:23:41.770 بریم 00:23:47.000 --> 00:23:48.940 آروم- ژی ژن؟- 00:23:48.940 --> 00:23:50.650 برادر کمکم کن 00:23:50.650 --> 00:23:52.580 کمک کن 00:23:53.550 --> 00:23:55.190 شین تونگ. شین تونگ 00:23:55.190 --> 00:23:56.930 پاشو 00:23:56.930 --> 00:24:00.470 بده 00:24:01.800 --> 00:24:04.620 یکم بالاتر یک ، دو ، سه 00:24:06.610 --> 00:24:08.060 تمام 00:24:08.060 --> 00:24:09.620 ژی ژن ، ژی ژن 00:24:09.620 --> 00:24:13.060 چرا داری اونو میذاری تو تختم؟ 00:24:13.060 --> 00:24:14.530 خودت نمیتونی بفهمی؟ 00:24:14.530 --> 00:24:16.640 نه 00:24:16.640 --> 00:24:18.110 باشه ، فهمیدم 00:24:22.480 --> 00:24:25.410 ژی ژن چیکار میکنی؟ 00:24:25.410 --> 00:24:28.720 برادر من فقط تا اینجا میتونم کمکت کنم بقیش به عهده خودته 00:24:28.720 --> 00:24:29.710 ژی ژن 00:24:29.710 --> 00:24:31.140 ژی ژن 00:24:32.010 --> 00:24:34.890 ژی ژن درو باز کن 00:24:34.890 --> 00:24:37.410 حالا که شرایط مهیا شده 00:24:37.410 --> 00:24:39.780 برو فقط کنارش بخواب تا دیگه راه برگشتی نباشه 00:24:39.780 --> 00:24:42.000 چی واسه خودت میگی؟ درو باز کن 00:24:42.000 --> 00:24:43.600 فکر نکن به بابا نمیگم 00:24:43.600 --> 00:24:46.380 دیگه داد و بیداد نکن وقتی بیان اینجا این صحنه رو ببینن 00:24:46.380 --> 00:24:49.360 چه فکری میکنن؟ 00:24:49.360 --> 00:24:52.280 حالا که شرایط اینطوره فقط انجامش بده 00:24:52.280 --> 00:24:55.910 ژی ژن- حتی اگه کاری نکنی هم باز اونا فکر میکنن انجامش دادی- 00:24:55.910 --> 00:24:58.240 پس دیگه واقعیش کنی چه بهتر 00:24:58.240 --> 00:25:00.870 ژی ژن گوش کن بهم. مسخره بازی در نیار درو باز کن 00:25:00.870 --> 00:25:02.870 صبح از یکی میخوام درو باز کنه الانم میخوام برم 00:25:02.870 --> 00:25:05.230 وایسا! نرو ، ژی ژن 00:25:14.470 --> 00:25:16.860 بده به من ، شین تونگ تو اتاق منه 00:25:16.860 --> 00:25:19.740 و امشب با هم اونجا میخوابیم تو برو استراحت کن 00:25:26.920 --> 00:25:29.610 ژی ژن خیلی رفتارش با شین تونگ خوب شده 00:25:29.610 --> 00:25:31.980 چقدر خوب 00:25:36.130 --> 00:25:39.780 شین تونگ؟ شین تونگ؟ 00:26:00.170 --> 00:26:02.600 شین تونگ ، نگران نباش 00:26:02.600 --> 00:26:04.540 نمیذارم آسیب ببینی 00:26:12.960 --> 00:26:14.980 مامان ، برادرمو دیدی؟ 00:26:14.980 --> 00:26:17.120 چرا این وقت صبح دنبالش میگردی؟ 00:26:17.120 --> 00:26:20.380 گوشیمو دیروز تو اتاقش جا گذاشتم و الانم اتاقش قفله 00:26:20.380 --> 00:26:23.320 رفته بیرون؟ 00:26:23.320 --> 00:26:25.260 میرم کلیدو پیدا میکنم درو باز میکنم 00:26:25.260 --> 00:26:27.200 تو بشین صبحونت رو بخور 00:26:27.200 --> 00:26:28.490 باشه 00:26:46.000 --> 00:26:49.730 پا شین! شما دوتا دارین چه غلطی میکنین؟ 00:26:49.730 --> 00:26:53.170 شماها 00:26:53.170 --> 00:26:56.980 مامان بذار توضیح بدم اونطور که به نظر میاد نیست 00:26:56.980 --> 00:26:58.950 عجب بچه ی احمقی هستی - چرا تو انتخابت بیشتر دقت نمیکنی؟ مامان- 00:26:58.950 --> 00:27:05.030 چطور میتونی با دختر سرآشپز باشی؟- مامان اونطور که فکر میکنی نیست- 00:27:05.030 --> 00:27:06.790 مگه تو دیشب با من خواب نبودی؟ 00:27:06.790 --> 00:27:08.360 چطوری خزیدی رفتی تو تخت داداشم؟ 00:27:08.360 --> 00:27:10.080 ژی ژن- من این کارو نکردم- 00:27:10.080 --> 00:27:12.560 لیو شین تونگ ، چطور میتونی اینقدر بی حیا باشی؟ 00:27:12.560 --> 00:27:14.700 چه حیف که شوهرم اینقدر از شماها خوشش میاد- حرف نزن- 00:27:14.700 --> 00:27:16.680 واقعا هیچ شرمی نداری بی حیا 00:27:16.680 --> 00:27:19.070 مامان قضیه اون نیست ژی ژن این کارو کرد 00:27:19.070 --> 00:27:21.560 خفه شو! واضحه تقصیر شما دوتاس 00:27:21.590 --> 00:27:23.570 چطوری تقصیرو میندازی گردن ژن ژن؟ 00:27:23.570 --> 00:27:25.120 این وقت صبح چه خبره؟- برو بیرون- 00:27:25.120 --> 00:27:28.790 چرا اینقدر اول صبحی سر و صدا میکنین؟- بیا خودت ببین آقا- 00:27:28.820 --> 00:27:30.950 شین تونگ؟ 00:27:30.950 --> 00:27:33.300 شین تونگ ، چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:27:33.300 --> 00:27:35.280 ...مامان ، من 00:27:35.280 --> 00:27:38.740 شین تونگ ، عمو رو ناامید کردی- یه کلام حرف نمیزنی- 00:27:40.010 --> 00:27:41.720 ...من...من 00:27:43.470 --> 00:27:46.090 شین تونگ! شین تونگ- نگاش کن- 00:27:46.090 --> 00:27:49.990 ببین چه دختری بزرگ کردی. حیا نداره 00:27:49.990 --> 00:27:51.360 همینو بگو 00:27:52.540 --> 00:27:55.120 شین تونگ بذار توضیح بدم 00:27:55.120 --> 00:27:58.620 برو بیرون! گفتم برو بیرون 00:27:58.620 --> 00:27:59.990 شین تونگ 00:28:00.000 --> 00:28:02.050 شین تونگ بذار توضیح بدم 00:28:02.050 --> 00:28:05.480 دیگه حرف نزن نمیخوام دیگه صداتو بشنوم 00:28:05.500 --> 00:28:08.040 نمیخوام حرف بزنی 00:28:08.040 --> 00:28:11.180 شین تونگ میشه اول درو باز کنی؟ 00:28:11.250 --> 00:28:13.650 آٔقای جی ، دیگه کاریه که شده 00:28:13.650 --> 00:28:15.810 پس چرا نمیذارین اول آروم بشه؟ 00:28:15.830 --> 00:28:18.250 اصلا قضیه اون نیست 00:28:18.250 --> 00:28:19.510 ...ولی 00:28:19.510 --> 00:28:23.600 نه ،‌باید به پدر بگم چه اتفاقی افتاد 00:28:23.600 --> 00:28:25.730 آقای جی 00:28:33.560 --> 00:28:37.610 امروز خیلی خوشحالم چهارتا از آرزوهام برآورده شد 00:28:37.610 --> 00:28:40.110 و فقط یه دونه مونده 00:28:40.110 --> 00:28:42.710 اون یکیش چیه؟ 00:28:42.710 --> 00:28:47.380 گفتی چهارتا آرزو داری ولی من فقط یه دونه دارم 00:28:48.370 --> 00:28:52.050 و اون تشکیل خانواده با زنیه که عاشقشم 00:29:16.050 --> 00:29:19.710 خیلی خجالت آوره کل اعضای خونه اون صحنه رو دیدن 00:29:19.710 --> 00:29:24.220 ژن یوی ما و دختر خدمتکار آشپزخونه با هم 00:29:24.220 --> 00:29:26.210 حتی لازم نیست چند روز صبر کنیم 00:29:26.210 --> 00:29:28.710 تا خبرش همه جا بپیچه 00:29:28.710 --> 00:29:32.710 به عنوان خانواده ی جی چه بلایی سر شهرتمون میاد؟ خیلی شرم آوره 00:29:32.710 --> 00:29:35.740 لیو شین تونگه دیگه میدونه چطوری خونه خراب کن باشه 00:29:35.740 --> 00:29:37.740 مامان 00:29:37.740 --> 00:29:40.770 در واقع برادرم از قبل به شین تونگ حس داشت 00:29:40.830 --> 00:29:43.010 ولی الان تازه بقیه کشفش کردن 00:29:43.010 --> 00:29:46.170 داری میگی...؟ 00:29:46.230 --> 00:29:49.430 جفتشون بی چشم و روعن 00:29:49.430 --> 00:29:52.750 نظر منو بخواین به نظرم باید بذاریم اونا با هم ازدواج کنن 00:29:52.750 --> 00:29:55.880 وگرنه غریبه ها میگن داریم واسه دختره قلدری میکنیم 00:29:55.880 --> 00:29:57.850 بذارم برادرت باهاش ازدواج کنه؟ 00:29:57.850 --> 00:30:00.690 مزخرفه 00:30:00.690 --> 00:30:04.610 حتی با اینکه ژن یو پسر خودم نیست ولی باز تو این خانواده بزرگ شده 00:30:04.610 --> 00:30:07.690 حالا بره با دختر کنیز آّشپزخونه؟ چه مسخره بازی ایه این 00:30:07.690 --> 00:30:11.100 اگه ژن یو باهاش ازدواج نکنه و این کارو باهاش کرده باشه اون وقت اسمشو چی میشه گذاشت؟ 00:30:12.760 --> 00:30:16.780 این دفعه به نظرم حرف ژی ژن منطقیه 00:30:16.780 --> 00:30:19.190 پدر! پدر 00:30:19.190 --> 00:30:22.750 برادر! لازم نیست چیزی بگی 00:30:22.750 --> 00:30:26.220 ژن یو بیا با هم حرف داریم- لام تا کام حرف نمیزنی- 00:30:53.340 --> 00:30:56.970 یائو نن دیشب کجا بودی؟ 00:31:00.230 --> 00:31:05.020 ببین هیچوقت سر کاری که باید باشی نیستی 00:31:05.020 --> 00:31:08.610 مگه بهت نگفتم رابطه‌ات رو با ژی ژن درست کن کردی یا نکردی؟ 00:31:08.610 --> 00:31:10.210 دیگه لازم نیست درست بشه 00:31:10.210 --> 00:31:13.370 زنی که میخوام کل زندگیم عاشقش باشم رو پیدا کردم 00:31:13.370 --> 00:31:16.760 خانم لیو که تو بخش فروش کار میکنه رو میگی؟ 00:31:18.210 --> 00:31:21.530 یائو نن ، چطور اینقدر خام و ساده ای؟ 00:31:21.530 --> 00:31:24.930 تو و این دختره چطور میتونین با هم خوشحال باشین 00:31:24.930 --> 00:31:27.030 داری رو زندگیت قمار میکنی 00:31:27.030 --> 00:31:29.830 راه بی برو برگشته 00:31:29.830 --> 00:31:31.510 قبلا بهش فکر کردم 00:31:31.510 --> 00:31:33.390 مهم نیست چه اتفاقی بیوفته 00:31:33.390 --> 00:31:35.400 من با این دختر میمونم 00:31:35.400 --> 00:31:37.900 باشه ، باشه ، میدونم 00:31:37.900 --> 00:31:41.340 فکر میکنی عشق حقیقی پیدا کردی 00:31:41.340 --> 00:31:44.990 ولی من زن‌های زیادی دیدم و اونم درست مثل بقیه زن‌های تو خیابونه 00:31:45.050 --> 00:31:47.340 فقط داره سعی میکنه یه آدم پولدار پیدا کنه 00:31:47.340 --> 00:31:50.040 وقتی آدم پولدار تر از تو پیدا کنه تو رو میندازه آشغالی 00:31:50.040 --> 00:31:53.700 بعد وقتی شروع به گریه کنی دیگه خیلی دیره 00:31:53.700 --> 00:31:56.480 نکنه فکر کردی اون دختره مثل توعه؟ 00:31:56.480 --> 00:32:00.330 یائو نن ، من فقط میترسم پشیمون بشی 00:32:06.710 --> 00:32:08.890 ...پدر ، حقیقت اینه که 00:32:08.890 --> 00:32:11.820 کافیه 00:32:11.820 --> 00:32:14.960 میخوام بهم بگی الان برنامت چیه 00:32:16.760 --> 00:32:20.490 خونه ی ما مثل بقیه ی خونه ها نیست 00:32:22.150 --> 00:32:24.480 حالا همه تو این خونه از این موضوع با خبرن 00:32:24.480 --> 00:32:26.480 فکر میکنی وقتی حرفش پخش بشه چی میشه؟ 00:32:26.480 --> 00:32:29.030 اعتبار خانوادمون هیچ و پوچ میشه 00:32:29.030 --> 00:32:32.500 و ژن یو ، برام مهم نیست دلایلت چیه 00:32:32.500 --> 00:32:35.260 حالا که این اتفاق افتاده 00:32:35.260 --> 00:32:40.240 امیدوارم بتونی به عنوان یه مرد بتونی مسئولیت کاملش رو قبول کنی 00:32:40.240 --> 00:32:44.850 دلم نمیخواد یه پسر که نسبت به کارهاش بی مسئولیته داشته باشم 00:32:44.890 --> 00:32:46.910 ...پدر ، من 00:32:46.910 --> 00:32:50.010 نمیفهمم سعی دارین چی بگین 00:32:50.034 --> 00:32:54.834 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:54.858 --> 00:32:59.758 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.