﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:11.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:11.500 --> 00:00:12.600
بابا

00:00:13.360 --> 00:00:16.050
من ... من نمی فهمم چی میگی

00:00:16.050 --> 00:00:18.510
خواهرت بهم گفت که

00:00:19.300 --> 00:00:23.030
تو شین تونگ دوست داری و این علاقه دو طرفه ست

00:00:25.700 --> 00:00:27.820
اگه اینطوریه

00:00:27.820 --> 00:00:29.790
شماها باید ازدواج کنین
8
0::0::1,,000 --&gt; 0::0::2,,050
!بابا

00:00:34.700 --> 00:00:37.740
گفتی می خوای با شین تونگ ازدواج کنم؟

00:00:37.740 --> 00:00:40.760
چی؟ تو نمی خوای؟

00:00:40.760 --> 00:00:45.140
...نه،اما دیروز واقعا

00:00:45.140 --> 00:00:48.130
چی؟ دیروز؟

00:00:57.000 --> 00:01:01.100
چیزی نیست، اگه اون بخواد باشه

00:01:02.900 --> 00:01:04.910
حاضرم باهاش ازدواج کنم

00:01:15.900 --> 00:01:18.940
شین تونگ، شین تونگ، لطفا در باز کن

00:01:18.940 --> 00:01:21.080
شین تونگ

00:01:21.080 --> 00:01:24.940
!شین تونگ! ی چیزی بگو

00:01:24.940 --> 00:01:27.420
شین تونگ، شین تونگ

00:01:27.420 --> 00:01:28.910
چون یینگ جی، چیزی شده؟
شین تونگ
20
0::1::8,,010 --&gt; 0::1::2,,050
شیائو لان، شین تونگ اونجاست و
نصف روزه حرفی نزده

00:01:32.650 --> 00:01:35.040
کلیدش رو دارم

00:01:44.200 --> 00:01:46.390
چی شده؟

00:02:13.800 --> 00:02:16.800
لیو شین تونگ! بزار من تا آخر عمرت اولترامن تو باشم

00:02:21.800 --> 00:02:24.270
ی زمانی تو رو ی آدم احمق و با پشتکار

00:02:24.270 --> 00:02:26.610
ساده و مهربان

00:02:26.610 --> 00:02:30.050
بی ادب و غیر منطقی میدیدم

00:02:30.050 --> 00:02:34.990
اما امروز اولین باریه که اون روی با اعتماد به نفس و بخشنده

00:02:34.990 --> 00:02:37.580
به همراه وجهی که به خودت احترام میذاره رو دیدم

00:02:37.580 --> 00:02:41.040
چند طرف دیگه داری که من هنوز ندیدم؟

00:02:41.040 --> 00:02:44.560
قبلا، من همش تلاش میکردم تاجاییکه بتونم

00:02:44.560 --> 00:02:46.300
ازت دور شم

00:02:46.000 --> 00:02:49.050
فکر می کردم اگه ازت دوری کنم
می تونم از شر همه مشکلاتم خلاص شم

00:02:49.650 --> 00:02:53.070
و به زندگی ساده اولم برگردم

00:02:53.070 --> 00:02:57.480
اما فهمیدم... نمی تونم ازت دوری کنم

00:02:58.300 --> 00:03:00.920
تو قبلا توی قلب من جا گرفتی

00:03:02.500 --> 00:03:09.300
♫ هیچ وقت به معنای (دوست داشتن دیگری) فکر نکردم ♫

00:03:09.300 --> 00:03:14.750
♫ تو این دوره پر از تظاهر، نمی خوام درکش کنم ♫

00:03:14.750 --> 00:03:16.510
مدیر لی

00:03:16.510 --> 00:03:19.710
♫ چون چیزی که میخواد بیاد ، میاد ♫

00:03:19.710 --> 00:03:23.960
♫ منتظرم تا نقابی رو که زیرش مخفی شدم، برداری ♫

00:03:23.960 --> 00:03:25.390
سلام مدیر لی

00:03:25.390 --> 00:03:27.950
اون کجاست؟ سر کار نیومده؟

00:03:27.950 --> 00:03:29.620
نه

00:03:30.700 --> 00:03:34.090
پس به کارت برس

00:03:34.090 --> 00:03:40.940
♫ پسری که با دختری آشنا میشه ♫

00:03:40.940 --> 00:03:47.470
♫ در جستجوی معصومیتی از یه زندگی پر عشق ♫

00:03:47.470 --> 00:03:54.180
♫ همه موانع شون به خاک تبدیل میشه ♫

00:03:57.700 --> 00:04:00.690
شماره ای که گرفته اید در دسترس نیست

00:04:00.690 --> 00:04:03.110
لطفا بعدا دوباره تماس بگیرید

00:04:03.110 --> 00:04:06.310
شماره ای که گرفته اید در دسترس نیست

00:04:11.900 --> 00:04:14.400
گوشی مورد نظر خاموش میباشد

00:04:14.400 --> 00:04:18.450
با عرض پوزش، شماره ای که گرفته اید در دسترس نیست

00:04:23.000 --> 00:04:25.230
مدیر لی، مدیر لیو اینجاست

00:04:25.230 --> 00:04:28.290
مدیر لیو، خیلی وقت گذشته
بله، درسته

00:04:28.290 --> 00:04:31.050
لطفا بشین

00:04:34.200 --> 00:04:37.050
مدیر لیو، امروز اینجا میخوام

00:04:37.050 --> 00:04:39.200
در مورد طرحی که دفعه قبل مطرح کردم، صحبت کنم

00:04:40.100 --> 00:04:46.920
♫ همه ما موجودات ناقصی هستیم ♫

00:04:46.920 --> 00:04:53.550
♫ یه بار راه خودمونو در دریای عشق گم کردیم ♫

00:04:53.550 --> 00:05:00.110
♫ اگه عشق ، انتظارکشیدن برای رسیدن به کماله ♫

00:05:00.110 --> 00:05:07.400
♫ تو همون تکه ای هستی که اونو کم دارم ♫

00:05:29.600 --> 00:05:33.860
...شین تونگ ، دیشب

00:05:33.860 --> 00:05:36.200
چی شد؟

00:05:37.800 --> 00:05:41.840
تو اتاق خانم جی نبودی؟

00:05:41.840 --> 00:05:46.070
چطور شد که اتاق ژن یو رفتی؟

00:06:27.700 --> 00:06:29.750
من اینو میبرم ، شین تونگ تو اتاق منه

00:06:29.750 --> 00:06:33.130
امشب اونجا میخوابه تو استراحت کن

00:06:40.200 --> 00:06:44.380
نه باید ازش بپرسم

00:06:52.400 --> 00:06:54.240
موضوع چیه؟

00:06:58.100 --> 00:07:01.120
خانم جی، میخواستم بپرسم

00:07:01.120 --> 00:07:03.930
مگه نگفتی شین تونگ دیشب تو اتاقت خوابیده؟

00:07:03.930 --> 00:07:07.990
چطور شده که صبح رفته اتاق آقای جی؟

00:07:07.990 --> 00:07:10.390
حتما خودش اونجا رفته

00:07:10.390 --> 00:07:12.420
شین تونگ معمولا مشروب نمیخوره

00:07:12.420 --> 00:07:15.390
حتی اگه یه قطره الکل بخوره ، خیلی عمیق میخوابه

00:07:15.390 --> 00:07:19.660
چطور میتونسته خودش بره؟

00:07:19.660 --> 00:07:21.170
چی میگی؟

00:07:21.070 --> 00:07:24.060
اون پا داره، میتونه هر کجا که دوست داره بره
من نمی تونم اونو نگه دارم

00:07:25.160 --> 00:07:28.000
نه نه. منظورم این نبود

00:07:28.000 --> 00:07:31.650
فقط میخواستم بپرسم چی شده؟

00:07:31.650 --> 00:07:34.380
دخترت باید متشکر باشه که برادرم ملاقات کرده

00:07:34.380 --> 00:07:39.360
بزار بهت بگم ، پدرم قبلاً از برادرم خواسته که باهاش ازدواج کنه

00:07:39.360 --> 00:07:42.360
تو باید خیلی خوشحال باشی

00:07:42.360 --> 00:07:43.310
...ولی

00:07:43.310 --> 00:07:46.110
ولی چی؟ داری تلاش میکنی خودتو بی گناه نشون بدی؟

00:07:46.110 --> 00:07:49.560
مگه انگیزه ات ازدواج با آدمای پولدار نیست؟
89
0::7::0,,000 --&gt; 0::7::3,,000
نه ، من برای این به خانواده جی نیومدم
... برای

00:07:53.800 --> 00:07:57.580
حالا هر چی، اینا رو به دخترت بگو، به من نگو

00:07:57.580 --> 00:08:01.690
فقط برو، برو

00:08:16.700 --> 00:08:19.350
شین تونگ، من دوست دارم

00:08:23.200 --> 00:08:25.930
من واقعا تو رو فقط به عنوان یه برادر می بینم

00:08:27.400 --> 00:08:29.720
شین تونگ، نگران نباش

00:08:29.720 --> 00:08:32.170
نمیذارم آسیبی بهت برسه

00:08:33.500 --> 00:08:37.290
نه ، باید به بابا بگم

00:08:41.000 --> 00:08:42.590
داداش کجا میری؟

00:08:42.590 --> 00:08:44.890
باید حقیقت به بابا بگم

00:08:44.890 --> 00:08:46.460
داداش خوب فکر کن

00:08:46.460 --> 00:08:48.910
اگه الان چیزی بگی، دیگه ازدواج گزینه نیست
°گزینه ازدواج از دست میدی°

00:08:48.910 --> 00:08:51.400
تازه، لیو شین تونگ هم تا ابد ازت متنفر میشه

00:08:51.400 --> 00:08:55.230
خیلی دوستش داری میخوای باهاش ​​غریبه بشی؟

00:08:56.100 --> 00:08:58.450
بیا دیگه ، بشین

00:08:59.500 --> 00:09:01.400
اتفاقی که افتاده ، افتاده

00:09:01.400 --> 00:09:03.610
تو داری زنی که دوست داری رو بدست میاری

00:09:03.610 --> 00:09:06.040
آخه الان باید عقب نشینی کنی؟
107
0::9::6,,040 --&gt; 0::9::1,,060
اگه مردی، به هر قیمتی شده باید زنی رو که دوست داری
نگه داری

00:09:11.460 --> 00:09:14.280
تو اصلا مثل یه مرد رفتار نمیکنی

00:09:16.000 --> 00:09:19.350
حق با توئه

00:09:20.500 --> 00:09:22.380
اما شین تونگ چطور؟

00:09:22.380 --> 00:09:26.320
نمی تونم بذارم صدمه ببینه یا دچار سوءتفاهم بشه

00:09:26.320 --> 00:09:30.470
الان میتونی دردش با خوب بودن باهاش، جبران کنی
113
0::9::0,,070 --&gt; 0::9::5,,020
اما اگه الان چیزی بگی
حتی فرصت پیدا نمیکنی که جبرانش کنی

00:09:37.200 --> 00:09:41.170
داداش بابا قبلا با ازدواجت موافقت کرده

00:09:41.170 --> 00:09:44.910
فقط آماده سازی برای عروسی رو شروع کن

00:09:46.200 --> 00:09:48.140
تبریک میگم

00:09:54.700 --> 00:09:56.790
دیگه برای امروز کافیه

00:09:56.790 --> 00:10:00.930
مدیر لیو، از کمکت بسیار سپاسگزارم
خواهش

00:10:00.930 --> 00:10:04.820
آنجل، لطفا مدیر لیو به بیرون هدایت کن  حتما
مدیر لیو، بفرمایین

00:10:21.200 --> 00:10:27.170
با عرض پوزش، تلفنی که شماره گیری کرده اید خاموش میباشد

00:10:31.000 --> 00:10:33.130
چه اتفاقی افتاده؟

00:10:41.200 --> 00:10:45.010
وو یوئه میدونی چرا شین تونگ امروز سر کار نیومده؟

00:10:45.010 --> 00:10:49.210
بهش زنگ زدم جواب نداد ، خاله هم جواب نداد

00:10:53.500 --> 00:10:57.970
عجیبه، ژن یو گه هم سر کار نیومده

00:11:10.600 --> 00:11:13.130
...الزامات شغل ما

00:11:23.200 --> 00:11:26.060
چرا دوباره اینجایی؟

00:11:26.060 --> 00:11:28.360
این چیه پوشیدی؟

00:11:28.360 --> 00:11:31.050
خوش تیپ شدم؟
مگه تو خواب ببینی

00:11:31.050 --> 00:11:34.410
دارم در برابر حملات خشونت آمیزت از خودم محافظت می کنم

00:11:35.700 --> 00:11:38.600
اون کلاه ایمنی بردار
پس باید بهم قول بدی

00:11:38.600 --> 00:11:42.610
که منو نمیزنی
من تو رو می زنم

00:11:46.000 --> 00:11:47.000
من تو رو نمی زنم
نمیزنم

00:11:48.200 --> 00:11:52.560
اصلا نمیرنمت

00:11:52.560 --> 00:11:55.300
برمیگردم سر کار

00:11:55.300 --> 00:11:57.830
الان کلاه ات رو بردار

00:11:59.000 --> 00:12:01.350
چیکار می کنی؟

00:12:02.800 --> 00:12:06.090
خفه شدم
چی می خوای؟

00:12:06.090 --> 00:12:08.880
میخوام دوست دخترم باشی

00:12:08.880 --> 00:12:10.320
دوست دختر، به کتفم

00:12:10.320 --> 00:12:14.290
گفتی منو نمیزنی

00:12:15.500 --> 00:12:20.220
التماست می کنم ، واقعاً بهت التماس می کنم برادر کوچک

00:12:20.220 --> 00:12:25.900
من واقعا وقت و انرژی برای این بچه بازی هاتو ندارم ، لطفا، لطفا برو

00:12:25.900 --> 00:12:27.730
بچه کیه؟

00:12:27.730 --> 00:12:31.800
من الان 22 سالمه، بزار شناسنامه امو بهت نشون بدم

00:12:31.800 --> 00:12:34.300
ببین؟

00:12:34.300 --> 00:12:38.070
من فقط جوون به نظر میرسم

00:12:38.070 --> 00:12:40.000
پس چرا به دانش آموزان دبیرستانی هنر یاد می گیری؟

00:12:41.000 --> 00:12:43.650
تو هم اونجا بودی
149
0::2::5,,000 --&gt; 0::2::8,,030
،حالا 16ساله یا 22 ساله
اصلا برام مهم نیست، الان واقعا داغونم

00:12:48.630 --> 00:12:50.620
و وقت ندارم فقط برو برو

00:12:50.620 --> 00:12:54.950
!برو
باشه ،اما بهم بگو، چه نوع مردی دوست داری؟

00:12:54.950 --> 00:12:57.850
یه مرد خرپول

00:12:57.850 --> 00:13:00.050
تو پولداری؟ اصلا بنظر نمیاد باشی
154
0::3::0,,050 --&gt; 0::3::3,,040
پس فقط برو کاری که باید بکنی، انجام بده
کارای مدرسه یا هر چیز دیگه

00:13:03.440 --> 00:13:05.810
اذیتم نکن باشه؟

00:13:05.810 --> 00:13:07.230
پس فقط باید پول داشته باشم؟

00:13:07.230 --> 00:13:10.810
نه تنها پول داشته باشی، بلکه بزاری اونو خرج کنم
!من دارم

00:13:10.810 --> 00:13:13.050
اگه میخوای ، پس بگیر

00:13:13.050 --> 00:13:18.000
خواهشا، نشون دادن این چیزای مسخره رو تمومش کن
واقعا سردرد دارم مجبورم  الان برم

00:13:30.400 --> 00:13:33.350
یائو نن یائو نن

00:13:33.350 --> 00:13:35.490
اینجایی تا به داداشم و شین تونگ تبریک بگی؟

00:13:35.490 --> 00:13:37.880
چه اتفاقی برای داداشت و شین تونگ افتاده؟

00:13:37.880 --> 00:13:41.690
اوه، نمیدونستی؟ اونا به زودی ازدواج میکنن

00:13:41.690 --> 00:13:43.830
چی گفتی؟
واقعا میگم

00:13:43.830 --> 00:13:46.430
دیشب شین تونگ یواشکی وارد اتاق برادرم شده بود

00:13:46.430 --> 00:13:49.740
امروز صبح همه خانواده مون اونا رو تو رختخواب با هم دیدن

00:13:49.740 --> 00:13:51.830
بهم دروغ نگو

00:13:51.830 --> 00:13:56.440
یائو نن دروغ نمیگم  از شیائو لان بپرس، این درست نیست؟

00:13:57.900 --> 00:13:59.780
...من

00:14:03.600 --> 00:14:05.690
خانم جی

00:14:08.200 --> 00:14:09.740
یائو نن

00:14:22.700 --> 00:14:24.390
شین تونگ

00:14:32.200 --> 00:14:36.230
یائو نان ام ، اومدم ببینمت

00:14:40.000 --> 00:14:42.490
قبل از این، دم در

00:14:43.700 --> 00:14:45.700
...شنیدم یکی میگفت

00:14:48.600 --> 00:14:50.590
من باورش نمی کنم

00:14:53.900 --> 00:14:56.650
من باور نمی کنم که تو این کار بکنی، مگه نه؟

00:14:58.000 --> 00:14:59.890
...ولی

00:15:03.700 --> 00:15:06.300
اما، من واقعاً الان ،دارم اعتمادمو از دست میدم

00:15:07.470 --> 00:15:10.530
میشه خودت بگی؟

00:15:12.300 --> 00:15:15.960
شین تونگ، لطفا بهم نگاه کن

00:15:15.960 --> 00:15:20.460
لطفا منو نگاه کن ، تو چشمام نگاه کن

00:15:20.460 --> 00:15:22.320
میشه لطفا؟

00:15:22.320 --> 00:15:23.800
آقای لی

00:15:26.020 --> 00:15:29.060
لطفا آتیش رو بیشتر نکن، امروز اتفاقای زیادی افتاده

00:15:32.500 --> 00:15:36.380
لطفا برو، آقای لی

00:15:36.380 --> 00:15:38.290
خودت بگو

00:15:38.290 --> 00:15:41.480
این درست نیست! بگو

00:15:41.480 --> 00:15:45.070
لطفا برو، آقای لی

00:15:45.070 --> 00:15:47.790
چیزی که گفت درسته

00:15:49.100 --> 00:15:53.400
♫ افرادی که در خاطرات ما هستن اشتباه نمی کنن ♫

00:15:56.500 --> 00:16:03.150
♫ فقط آدمایی که به یاد میارن احساس میکنن که فرصت رو از دست دادن ♫

00:16:03.150 --> 00:16:05.710
♫ و اگه اون "اگرها" واقعاً قبلا اتفاق افتاده باشن♫

00:16:05.710 --> 00:16:09.000
متاسفم،متاسفم

00:16:10.160 --> 00:16:16.410
♫ اون صحنه ها، اون تکرارها، باز هم باعث قلب درد میشن ♫

00:16:16.410 --> 00:16:24.010
♫ من هنوز تو رو دوست دارم، هنوز به تو فکر می کنم ♫

00:16:24.010 --> 00:16:31.520
♫ حتی من خودم باور ندارم چطور نمی تونم فراموش کردن یاد بگیرم ♫

00:16:31.520 --> 00:16:39.940
♫ من هنوز تو را دوست دارم، چرا ناراضی هستم ♫

00:16:40.000 --> 00:16:49.600
♫ اگه اصلا اونو نداشتم، پس چیزی هم از دست ندادم، پس چرا هنوز ناراحت باشم ♫

00:17:00.300 --> 00:17:02.210
یائو نن اومدی بیرون

00:17:02.210 --> 00:17:05.100
دروغ نگفتم، درسته؟ لیو شین تونگ، الان زن داداش منه

00:17:05.100 --> 00:17:08.540
کی ازدواج می کنیم؟ بیا تاریخ تعیین کنیم
203
0::7::3,,000 --&gt; 0::7::7,,000
یائو نن! یائو نن، چیکار می کنی؟ ولم کن

00:17:27.500 --> 00:17:30.550
خفه شو ، خفه شو

00:17:58.600 --> 00:18:02.570
منم تو رو دوست دارم ، بیا هیچ وقت از هم جدا نشیم

00:18:05.600 --> 00:18:08.560
فکر کنم مامانت خیلی دوستت داره

00:18:08.560 --> 00:18:14.220
حتما
من اونو داشتم حالا هم تو رو دارم

00:18:14.220 --> 00:18:16.170
البته که خوشحالم

00:18:18.800 --> 00:18:22.940
امروز خیلی خوشحالم امروز 4 تکلیف همزمان انجام دادم

00:18:22.940 --> 00:18:25.490
فقط ی تکلیف دیگه مونده

00:18:25.490 --> 00:18:27.250
آخریش چیه؟

00:18:27.250 --> 00:18:30.160
گفتی 4 تا آرزو داری

00:18:30.160 --> 00:18:32.570
من فقط یکی دارم

00:18:32.570 --> 00:18:36.510
اینه که ی خونه با عشقم داشته باشم

00:18:39.700 --> 00:18:42.040
نگران نباش من از شین تونگ مراقبت میکنم

00:18:42.040 --> 00:18:46.560
و تو؟ فقط کنار ژی ژن بمون

00:18:46.560 --> 00:18:51.050
شین تونگ با تو حالش بهتره

00:18:51.050 --> 00:18:54.230
از امروز به بعد، تو هیچ نقشی توی شادی شین تونگ نداری

00:18:56.000 --> 00:18:59.500
لی یائو نن، از شین تونگ دور باش

00:19:00.000 --> 00:19:02.070
نمی بینی؟ شین تونگ به خاطر تو اینطوری شده

00:19:02.770 --> 00:19:05.330
خیلی اذیت شدی

00:19:07.000 --> 00:19:09.500
گاهی اوقات من خیلی بهت حسادت میکنم

00:19:09.500 --> 00:19:11.040
من نمیخوام شما رو از هم جدا کنم

00:19:11.040 --> 00:19:14.520
فقط می ترسم کنار هم بودنتون ، هر دوتونو نابود کنه

00:19:15.900 --> 00:19:17.710
خودت بهم بگو

00:19:17.710 --> 00:19:20.720
به من بگو! این درست نیست

00:19:20.720 --> 00:19:23.280
لطفا برو آقای لی

00:19:24.400 --> 00:19:27.180
چیزی که گفت درسته

00:19:36.700 --> 00:19:41.360
آقای لی، مشکل چیه؟ آقای لی! کجا میری آقای لی؟ آقای لی؟

00:19:41.360 --> 00:19:42.960
دنبال کی میگردی؟
! ولم کن

00:19:53.000 --> 00:19:55.620
چه اتفاقی بین شین تونگ و تو افتاده، تقصیر تو بود، نه؟

00:19:56.700 --> 00:20:00.170
!این واقعا تویی!  حرومزاده

00:20:00.170 --> 00:20:02.530
جونور

00:20:02.530 --> 00:20:06.090
حرف بزن! با شین تونگ چیکار کردی؟

00:20:10.300 --> 00:20:13.620
لی یائو نن، خوب گوش کن

00:20:13.620 --> 00:20:17.770
از امروز به بعد، شین تونگ زن منه ، اون با تو کاری نداره

00:20:18.070 --> 00:20:20.040
فکر نکن تو تنها کسی هستی که دوستش داری
من اونو بیشتر از تو دوست دارم

00:20:21.140 --> 00:20:25.870
عمدا این کار کردی، درسته؟ تو باعث این اتفاقی

00:20:25.870 --> 00:20:29.850
!چیکار می کنی؟ ولم کن
!شین تونگ بهم پس بده

00:20:29.850 --> 00:20:33.860
ولم کن! منو ول کن، لی یائو نن

00:20:34.060 --> 00:20:36.070
شما دوتا اینجا چیکار میکنین؟
شیائو لان، خاله بائو، برید اونا رو از هم جدا کنین
یائو نن

00:20:37.570 --> 00:20:42.330
دعوا کافیه
تمومش کنین

00:20:42.330 --> 00:20:44.630
! بابا
بچه ها چیکار میکنین؟

00:20:44.630 --> 00:20:47.310
میخواین با منم دعوا کنین؟

00:20:48.200 --> 00:20:52.150
سریع تمومش کنین و بلند شین
شما دوتا باور نکردنی هستین
بلند شو، یائو نن

00:20:55.300 --> 00:20:58.290
لی یائو نن  ژن یو

00:20:58.290 --> 00:21:00.660
بچه ها دعواتون تموم شد؟

00:21:02.300 --> 00:21:04.350
این بخاطر شین تونگه، درسته؟

00:21:04.350 --> 00:21:08.390
خاله بائو! برو و شین تونگ بیار اینجا

00:21:14.900 --> 00:21:17.550
رئیس، شین تونگ اینجاست

00:21:34.600 --> 00:21:37.390
شین تونگ... خودت نگاه کن

00:21:37.390 --> 00:21:40.060
این دوتا ازبس دعوا کردن ، به این روز افتادن

00:21:40.060 --> 00:21:42.580
اگه اینطوری به جنگیدن ادامه بدن، خونه من

00:21:42.580 --> 00:21:45.190
دیگه رنگ آرامش نمیبینه

00:21:45.190 --> 00:21:48.980
خودت یه چیزی بگو میخوای چیکار کنی؟

00:22:07.900 --> 00:22:10.100
چرا باید اینطوری باشی؟

00:22:13.100 --> 00:22:14.860
چرا؟

00:22:17.800 --> 00:22:19.600
چرا باید این کار بکنی؟

00:22:21.080 --> 00:22:24.090
مگه ما تصمیم نگرفتیم ، هر اتفاقی افتاد

00:22:24.590 --> 00:22:27.090
با هم باهاش روبرو بشیم؟

00:22:27.090 --> 00:22:30.740
الان داری چیکار میکنی... دلت برای من نمیسوزه؟

00:22:34.600 --> 00:22:36.570
برو

00:22:48.500 --> 00:22:50.580
منظورت چیه؟

00:22:52.800 --> 00:22:55.130
اینو بهت پس میدم

00:22:58.500 --> 00:23:02.600
از این به بعد بخاطر من ناراحت نشو

00:23:03.750 --> 00:23:05.530
ارزشش نداره

00:23:08.400 --> 00:23:15.320
♫ وقتی گم شدی، من میام تا تو رو پیدا کنم ♫

00:23:15.320 --> 00:23:22.470
♫ این دست های بی صدا، یکی چپ و یکی راست به تدریج خالی میشن ♫

00:23:22.470 --> 00:23:29.400
♫ زمان نسبت به قبل کمتر شده، ما نمی تونیم به نقطه سفید شدن موهامون برسیم ♫

00:23:29.400 --> 00:23:37.040
♫ دیگه منتظر آینده نباش، حال آینده ست ♫

00:23:48.000 --> 00:24:01.900
♫ ذره ذره غرورم آب می کنی ♫

00:24:02.070 --> 00:24:07.780
♫ من واقعاً میخوام برات قلعه ای از عشق بسازم ♫

00:24:07.780 --> 00:24:15.430
♫ تا از خوشبختی تو محافظت کنم و دیگه هرگز مزاحمت نشم ♫

00:24:15.430 --> 00:24:22.370
♫ وقتی گم شدی، من میام تا تو رو پیدا کنم ♫

00:24:22.370 --> 00:24:29.430
♫ این دست های بی صدا، یکی چپ و یکی راست به تدریج خالی میشن ♫

00:24:29.430 --> 00:24:36.420
♫ زمان نسبت به قبل کمتر شده ، ما نمی تونیم به نقطه سفید شدن موهامون برسیم ♫

00:24:36.420 --> 00:24:45.400
♫ دیگه منتظر آینده نباش، حال آینده ست ♫

00:24:54.100 --> 00:25:01.190
♫ وقتی گم شدی، من هستم تا تو را ببرم ♫

00:25:01.190 --> 00:25:08.560
♫ این دست های بی صدا، یکی چپ و یکی راست به تدریج خالی میشن ♫

00:25:08.560 --> 00:25:15.350
♫ زمان نسبت به قبل کمتر شده ، ما نمی تونیم به نقطه سفید شدن موهامون برسیم ♫

00:25:15.350 --> 00:25:20.090
♫ دیگر منتظر آینده نباش، همین الان آینده است ♫

00:25:20.090 --> 00:25:23.280
یائو نن، حالت خوبه؟

00:25:23.280 --> 00:25:26.620
داداشم خیلی کتکت زد؟ بزار زخمت ببینم

00:25:26.620 --> 00:25:28.520
اینجا چیکار میکنی؟

00:25:29.500 --> 00:25:31.960
!برو گمشو

00:25:43.000 --> 00:25:46.180
ژن یو، حقیقت به بابا بگو

00:25:46.180 --> 00:25:50.280
اون شب... تو خودتو به شین تونگ تحمیل نکردی درسته؟
289
0::5::0,,080 --&gt; 0::5::6,,050
بابا، اون شب من و شین تونگ... حقیقتش

00:25:56.350 --> 00:25:59.690
چیه؟ بگو

00:26:00.090 --> 00:26:01.020
چه این کار کرده باشین یا نه، بقیه تصور میکنن
که شما دو نفر قبلا اون کار انجام دادین

00:26:02.120 --> 00:26:06.330
حالا که اینطوره، پس چرا اونو به واقعیت تبدیل نکنیم ؟

00:26:06.030 --> 00:26:09.000
دردی که داره الان تجربه میکنه رو می تونی
با خوب بودن باهاش جبران کنی

00:26:10.000 --> 00:26:15.050
اما اگه الان اونو بگی، حتی شانس جبرانشم از دست میدی

00:26:16.000 --> 00:26:19.030
چه اتفاقی میوفته اگه کل روز هیچی نگی ؟
اگه الان کاری نکنی

00:26:20.030 --> 00:26:23.270
اون موقع ی نفر دیگه ،شخصی که دوست داری ، میدزده

00:26:26.400 --> 00:26:29.590
من... من اونو خیلی دوست دارم

00:26:28.400 --> 00:26:32.090
نتونستم جلوی خودم بگیرم و وقتی
...مست بود ازش سوء استفاده کردم

00:26:32.390 --> 00:26:36.260
!تو...پست فطرت

00:26:36.260 --> 00:26:38.490
چیکار می کنی؟

00:26:38.490 --> 00:26:40.550
تمام آبروی این خانواده رو نابود کردی

00:26:41.050 --> 00:26:44.050
امروز، یائو نن باید تو رو تا حد مرگ میزد
باید تو رو تا حد مرگ میزد

00:26:44.550 --> 00:26:48.000
بهم بگو، حالا چطوری با شین تونگ و مادرش روبرو بشم؟

00:26:48.000 --> 00:26:50.770
!بهم بگو! بگو! تو بگو

00:26:50.770 --> 00:26:53.590
بابا! تقصیر منه! من با شین تونگ ازدواج میکنم

00:26:54.090 --> 00:26:56.070
من حاضرم تا آخر عمر با شین تونگ خوب باشم
همه اش تقصیر من بوده و حاضرم مسئولیتش بپذیرم

00:26:57.170 --> 00:26:59.560
حاضرم تا آخر عمر کنار شین تونگ بمونم!

00:26:59.560 --> 00:27:01.390
!تو

00:27:05.700 --> 00:27:07.690
...شین تونگ
310
0::7::9,,000 --&gt; 0::7::4,,000
...خانواده جی خیلی متاسفن

00:27:41.300 --> 00:27:43.400
من اینو بهت پس میدم

00:27:44.400 --> 00:27:48.890
از این به بعد بخاطر من ناراحت نشو

00:27:49.800 --> 00:27:51.640
ارزشش نداره

00:28:08.800 --> 00:28:09.760
من دیگه میرم

00:28:09.760 --> 00:28:12.700
دیگه با ما بیرون نمیای؟
نه، دیگه نه

00:28:14.100 --> 00:28:16.710
..خیلی خوبه
هی نگاه کن

00:28:16.710 --> 00:28:19.770
دوباره اینجاست تا ووئه یو رو ببینه؟

00:28:19.770 --> 00:28:23.390
من واقعا بهش حسادت می کنم
خدای من

00:28:23.390 --> 00:28:27.350
وو یوئه، همون پسر جوون خوش تیپه که
دیروز اومد دنبالت نیست؟

00:28:27.350 --> 00:28:30.680
به نظر میرسه ، خانواده اش پولدارن

00:28:32.400 --> 00:28:35.910
منو یادته؟ هنوز هم یکم بیسکویت میخوای؟ البته که میخوام

00:28:35.910 --> 00:28:38.400
انشالله دفعه بعد

00:28:39.420 --> 00:28:44.170
می بینم که ی ماشین جدید گرفته، چرا اونو نگه نمیداری؟

00:28:52.800 --> 00:28:56.480
خانم ووئه، چطوره با هم ناهار بخوریم؟

00:28:58.200 --> 00:29:01.350
این ماشین توئه؟
مممم بیا؟

00:29:09.700 --> 00:29:12.360
تیم مگه قرار نبود، امروز همه رو برای هات پات دعوت کنی؟

00:29:12.360 --> 00:29:14.140
این دفعه همه مهمون من

00:29:14.140 --> 00:29:17.230
!یکی میخواد همه هزینه ها رو بده! بیایین بریم

00:29:17.230 --> 00:29:19.430
بیایید اینجا نمونیم و به جاش بریم هات پات بخوریم

00:29:19.430 --> 00:29:23.100
خیلی خوبی! کارت درسته
خداحافظ! بیاین بریم

00:29:27.700 --> 00:29:30.470
اجاره کردی؟
حدس بزن

00:29:32.100 --> 00:29:36.560
تو کدوم خدای دائوییستی؟
مگه نگفتم حدس بزن؟

00:29:36.560 --> 00:29:39.700
این بازی واقعا خسته کننده ست، ولش کن

00:29:40.570 --> 00:29:43.950
صبر کن ، مگه قول ندادی باهام غذا بخوری؟
337
0::9::3,,050 --&gt; 0::9::9,,090
من قبلاً یه رستوران رزرو کردم
اگه نیای ، خیلی خجالت آوره

00:29:49.190 --> 00:29:51.280
بیا بریم

00:29:54.700 --> 00:29:58.170
به هیچ وجه! تو این رستوران رزرو کردی؟

00:29:58.170 --> 00:30:00.300
این معروف ترین رستوران جیانگ چنگه

00:30:00.300 --> 00:30:03.030
!خیلی گرونه

00:30:03.030 --> 00:30:05.570
من این رستوران باز کردم ، خیلی خوبه که اومدی

00:30:05.570 --> 00:30:07.360
وگرنه خیلی خجالت آور میشد

00:30:07.360 --> 00:30:10.260
چی گفتی؟ این رستوران ، تو باز کردی؟؟

00:30:10.260 --> 00:30:13.250
دوربین مخفیه یا چی؟

00:30:13.250 --> 00:30:17.280
مدیر کل، خانم ووئه
!خوش اومدی

00:30:27.900 --> 00:30:30.160
مدیر کل، می دونستیم که امروز میاین

00:30:30.160 --> 00:30:32.840
بخاطر همین ما کل رستوران رو رزرو کردیم،پسندیدین؟

00:30:32.840 --> 00:30:35.320
مشکلی نیست
شراب قرمزه
350
0::0::5,,020 --&gt; 0::0::9,,010
،همون چیزیه که از حراج برنده شدی
شراب لاتور 83 ساله

00:30:39.710 --> 00:30:40.770
درسته

00:30:40.770 --> 00:30:43.430
همچنین مخصوصا ظروف مطابق میلتون تهیه کردیم
353
0::0::3,,030 --&gt; 0::0::7,,010
همه چیز از قبل آماده شده
اولین غذا حلزون فرانسوی بخارپز

00:30:47.210 --> 00:30:49.600
همراه با خامه سوپ قارچ
355
0::0::9,,000 --&gt; 0::0::2,,070
غذای اصلی ، بالاترین درجه گوشت گاو
اسپانیایی همراه با شراب قرمزه

00:30:52.770 --> 00:30:55.440
و دسر پودینگ کارامله

00:30:55.440 --> 00:30:58.890
چیز دیگه ای وجود داره که اضافه کنم؟

00:30:58.890 --> 00:31:02.040
بله، ی تخم غاز سرخ شده به سفارش خانم ووئه اضافه کن

00:31:02.040 --> 00:31:04.850
چشم قربان ، به زودی اضافه میکنم

00:31:09.400 --> 00:31:13.180
این واقعا رستوران توئه؟
361
0::1::3,,080 --&gt; 0::1::6,,050
میشه اینطور گفت ، خانواده من رستوران هایی
در شانگهای، پاریس، میلان

00:31:16.850 --> 00:31:19.290
لندن، نیویورک، و غیره داره

00:31:19.290 --> 00:31:21.790
توی حدود ده شهر از بزرگترین شهر ها

00:31:21.790 --> 00:31:25.670
من به عنوان مدیر یه موقعیت ساده دارم

00:31:26.500 --> 00:31:28.040
به سلامتی

00:31:31.000 --> 00:31:33.090
این خیلی خفنه

00:31:33.090 --> 00:31:37.530
پس در واقع جزو نسل دوم پولدار محسوب میشی

00:31:38.400 --> 00:31:42.260
شنیدم که ژن یو گه گفت دو بار اینجا اومده

00:31:42.260 --> 00:31:45.270
کی؟ ژن یو گه؟

00:31:45.270 --> 00:31:48.280
اوه هیچی

00:31:48.280 --> 00:31:51.850
از تلویزیون شنیدم که توی رستوران های تو
372
0::1::1,,050 --&gt; 0::1::5,,080
از آب چشمه معدنی فرانسوی وارداتی
برای شستن استفاده میشه، درسته؟

00:31:55.780 --> 00:31:58.010
بله، درسته، سر آشپز مون میگه

00:31:58.010 --> 00:32:00.500
اگه ناخالصی های آب توی بشقاب باقی بمونه

00:32:00.500 --> 00:32:03.280
روی طعم غذا تاثیر میذاره

00:32:05.400 --> 00:32:07.820
این نکات بد زیادی داره

00:32:17.300 --> 00:32:20.680
فوا گراس برشته شده به سبک فرانسوی ، لذت ببرین
متشکرم

00:32:22.100 --> 00:32:24.890
این، امتحانش کن، از طرف سر آشپز مونه

00:32:24.900 --> 00:32:26.400
هی صبر کن

00:32:27.730 --> 00:32:30.400
نمیدونی باید عکس بگیری

00:32:30.400 --> 00:32:32.290
و بعد بخوری؟

00:32:32.300 --> 00:32:38.400
عکس از راه دور، میان برد و نزدیک

00:32:40.000 --> 00:32:42.980
کمکم کن چند تا عکس بگیرم

00:32:42.980 --> 00:32:45.040
خوبه؟
عالیه

00:32:45.040 --> 00:32:47.720
واقعا؟
خیلی زیباست

00:32:47.720 --> 00:32:51.300
لوگوی خودت تو عکس بیوفته، بدو لوگو نکته اصلیه

00:32:51.300 --> 00:32:53.580
اینجا ، عجله کن

00:32:58.870 --> 00:33:00.310
تموم شد؟
آره

00:33:00.400 --> 00:33:04.300
باشه بزار ببینم
خیلی عکس گرفتم

00:33:07.100 --> 00:33:10.450
بزار اونو برای گروه دوستام و ویبو بفرستم

00:33:10.450 --> 00:33:14.050
دوباره تو این رستوران غذا خوردم

00:33:14.050 --> 00:33:17.120
من تقریبا دارم بهش معتاد میشم

00:33:21.900 --> 00:33:25.140
باشه بیا بخوریم

00:33:35.000 --> 00:33:36.520
خوبه؟

00:33:36.520 --> 00:33:38.760
خوشمزه ست
لذیذه

00:33:54.900 --> 00:33:58.490
خیلی خوبه، خیلییییییییییییی خوبه

00:34:05.000 --> 00:34:07.050
مادر بزرگ اگه همینطوری بخوری دیگه
دوست نداری تو جمع ظاهر بشی(چاق میشی)

00:34:07.550 --> 00:34:10.210
دیگه نگو مادر بزرگ، باشه؟ میخوای بمیری؟
399
0::4::0,,010 --&gt; 0::4::3,,050
برای آخرین بار بهت هشدار میدم! به من نگو ​​داما

00:34:13.050 --> 00:34:15.000
باشه، باشه، باشه... باشه

00:34:26.300 --> 00:34:30.070
!!شوهر

00:34:41.300 --> 00:34:44.410
بچه کوچولو دیگه رسیدیم

00:34:44.410 --> 00:34:48.470
این کفشا... بگیم غرامتی از طرف توئه، باشه؟مرسی

00:34:48.470 --> 00:34:54.470
بجای کوچولو بگو پسر ،بهم بگو دوست پسر

00:34:54.470 --> 00:34:57.350
پسر به کتفم واقعا که

00:34:57.350 --> 00:35:00.140
عجله کن و برگرد خونه، خیلی دیر شده

00:35:10.600 --> 00:35:12.210
برو

00:35:17.500 --> 00:35:22.580
امشب خیلی کیف کردم شب بخیر

00:35:29.800 --> 00:35:33.350
شین تونگ، چون یانگ

00:35:33.350 --> 00:35:37.880
من از طرف خانواده جی ازت عذر میخوام

00:35:39.600 --> 00:35:41.850
چیکار می کنی؟
بابا

00:35:45.000 --> 00:35:49.490
چون یانگ، تقصیر منه که بچه ام رو درست تربیت نکردم

00:35:49.490 --> 00:35:53.730
تو خیلی اذیت شدی، شین تونگ

00:35:53.730 --> 00:35:57.820
ژن یو قبلا بهم گفته

00:35:57.820 --> 00:36:00.200
که همش تقصیر اون بوده

00:36:00.200 --> 00:36:05.010
وقتیکه مست بوده ازش سو استفاده کرده

00:36:05.010 --> 00:36:10.330
شین تونگ، خانواده جی.‌..خیلی متاسفه

00:36:10.330 --> 00:36:14.620
چطور اینو میگی؟چطور همش تقصیر ماست؟

00:36:14.620 --> 00:36:19.620
این درسته که یه دختر مست کنه و به اتاق یه پسر بره؟

00:36:19.620 --> 00:36:24.370
این تقصیر خودشه، چطور میتونه ما رو سرزنش کنه؟
دهنتو ببند

00:36:24.370 --> 00:36:27.970
چون ما درست بچه مونو آموزش ندادیم ، این اتفاق افتاد

00:36:27.970 --> 00:36:30.540
نمیدونی چطور باید اشتباهاتت رو بپذیری؟

00:36:35.600 --> 00:36:40.240
شین تونگ... ژن یو قبلاً گفته

00:36:40.240 --> 00:36:42.920
که قطعا مسئولیت شو بر عهده میگره

00:36:42.920 --> 00:36:45.730
نگران نباش
426
0::6::5,,030 --&gt; 0::6::0,,020
خانواده جی کاری میکنه با افتخار وارد خانواده مون بشی
نگران نباش

00:36:50.030 --> 00:36:54.830
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:54.854 --> 00:36:59.854
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.