WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:02.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:03.000 --> 00:00:03.700
ژن یو

00:00:04.200 --> 00:00:05.500
راستشو بهم بگو

00:00:05.800 --> 00:00:08.800
واقعا اون شب چه اتفاقی افتاد؟

00:00:10.200 --> 00:00:11.300
اون شب

00:00:17.000 --> 00:00:18.000
ژن ژن! چیکار می کنی؟

00:00:19.000 --> 00:00:21.000
داداش من فقط تا اینجا میتونم کمکت کنم
بقیه به خودت مربوطه

00:00:23.100 --> 00:00:24.500
ژن ژن

00:00:29.800 --> 00:00:30.900
...این امکان نداره

00:00:32.100 --> 00:00:34.100
خانم جی ازینجور کارا نمیکنه

00:00:34.700 --> 00:00:37.300
ژن ژن، این خیلی زیاده رویه

00:00:37.300 --> 00:00:39.400
بعد این کار

00:00:39.400 --> 00:00:42.300
انتظار داری شین تونگ بعد از این چجوری زندگی بکنه؟

00:00:42.900 --> 00:00:45.100
اره من کردم

00:00:46.900 --> 00:00:49.000
بیش از 10 ساله که یائو نن دوست دارم

00:00:49.000 --> 00:00:52.000
اما اون کمتر از یک ساله که اومده
و به چه حقی میخواد یائو نن ازم بگیره؟

00:00:53.000 --> 00:00:55.100
سعی کردم بیرونش کنم ولی تو نذاشتی

00:00:55.100 --> 00:00:56.400
تو مجبورم کردی این کارو بکنم

00:00:56.400 --> 00:00:57.100
تو

00:00:57.100 --> 00:00:59.800
جی ژن ژن ، خوب گوش کن

00:01:01.000 --> 00:01:02.500
حتی اگه

00:01:02.500 --> 00:01:04.100
شخصی به اسم شین تونگ وجود نداشت

00:01:04.700 --> 00:01:06.100
بازم تو رو دوست نداشتم

00:01:08.900 --> 00:01:12.500
یائو نن، چیه من ، بده؟
به من بگو چیه تو ، خوبه

00:01:13.300 --> 00:01:14.900
به خودت نگاه کن

00:01:15.000 --> 00:01:15.900
وجدانت کجاست؟

00:01:15.900 --> 00:01:18.200
تو باعث شدی یه دختر به این روز بیوفته

00:01:18.800 --> 00:01:20.800
هیچ پشیمونی نداری

00:01:21.000 --> 00:01:21.900
چندش آوره

00:01:22.200 --> 00:01:23.200
خفه شو

00:01:23.000 --> 00:01:24.000
اجازه نمیدم در مورد دخترم اینطوری صحبت کنی

00:01:24.700 --> 00:01:25.700
!تو نفرت انگیزی

00:01:26.000 --> 00:01:27.800
برو بیرون ، سریعتر برو

00:01:29.400 --> 00:01:31.100
اگه لیو شین تونگ نبود

00:01:31.100 --> 00:01:32.900
از اولم اینجا نمیومدم

00:01:33.800 --> 00:01:35.000
یائو نن یائو نن

00:01:35.000 --> 00:01:37.000
ژن ژن، فقط ولش کن

00:01:38.000 --> 00:01:40.000
...شما بچه ها، شما بچه ها، شما بچه ها

00:01:42.100 --> 00:01:44.300
رئيس ، رئيس
 پدر

00:01:44.700 --> 00:01:45.700
رئيس
بابا

00:01:45.700 --> 00:01:47.400
بابا چی شده؟
 فشار خون بابا بالا رفته

00:01:47.400 --> 00:01:49.000
عجله کن ببریمش بیمارستان

00:01:49.000 --> 00:01:51.500
!عجله کن، عجله کن

00:01:51.500 --> 00:01:52.900
بیا بابا

00:01:54.700 --> 00:01:56.500
مواظب باش مواظب باش

00:02:03.600 --> 00:02:04.700
اجازه بده ماشینت یه مدت دستم باشه

00:03:13.300 --> 00:03:17.400
حتما وقتی جوون بودی

00:03:17.900 --> 00:03:19.600
خیلی زیبایی بودی

00:03:23.900 --> 00:03:26.300
یائو نن واقعاً خوبه

00:03:26.900 --> 00:03:27.900
اون واقعا سالمه

00:03:29.500 --> 00:03:31.700
اما مواقعی هست که احساس می کنم

00:03:32.300 --> 00:03:33.500
باید یک لگد بهش بزنم

00:03:34.400 --> 00:03:36.100
اما قلبش واقعا مهربونه

00:03:37.200 --> 00:03:38.100
لطفا نگران نباش

00:03:41.700 --> 00:03:43.300
اولش گفتیم

00:03:43.400 --> 00:03:45.500
که همیشه با هم باشیم

00:03:45.500 --> 00:03:46.700
که هیچوقت از هم جدا نمیشیم

00:03:48.100 --> 00:03:49.500
اما الان دیگه امکان پذیر نیست

00:03:52.300 --> 00:03:53.900
همه اش تقصیر منه

00:03:56.600 --> 00:03:58.600
اون خیلی مرد بزرگیه

00:03:59.200 --> 00:04:00.100
همه اش تقصیر منه

00:04:04.600 --> 00:04:05.500
خاله

00:04:06.600 --> 00:04:08.200
باید برای یائو نن دعا کنی

00:04:08.300 --> 00:04:10.600
تا بهترین زن جهان پیدا کنه

00:04:11.400 --> 00:04:13.500
و بتونه هر روز شاد باشه

00:04:35.000 --> 00:04:36.000
دایی، خاله

00:04:38.300 --> 00:04:39.600
چطوره با من نوشیدنی بخورین؟

00:04:44.600 --> 00:04:46.500
به سلامتی به سلامتی

00:04:54.500 --> 00:04:55.700
مامانم رو ترک کردم

00:04:57.900 --> 00:04:59.800
دختر دایی هم الان داره منو نادیده میگیره

00:05:01.700 --> 00:05:03.100
دختر دایی هم منو نمیخواد

00:05:05.600 --> 00:05:07.600
الان فقط شما دو نفر به عنوان خانواده ام دارم

00:05:12.800 --> 00:05:14.300
وقتی به اون روز فکر میکنم

00:05:14.800 --> 00:05:17.100
میگم کاش نمیرفتم اون پیتزا رو تحویل بدم

00:05:19.700 --> 00:05:21.400
و آقای جی رو صبح نجات نمیدادم

00:05:23.000 --> 00:05:25.000
اون موقع با لی یائو نن هم برخورد نمیکردم

00:05:29.500 --> 00:05:30.600
اینجوری خوب نمیشد؟

00:06:15.400 --> 00:06:17.100
لی یائو نن، مریضی؟

00:06:19.200 --> 00:06:22.200
کلیدها رو که بهت برگردونده، پس چرا بیاد اینجا

00:06:32.000 --> 00:06:38.700
لیو شین تونگ، مهم نیست کجا رفتی، باید بهم می گفتی

00:06:58.400 --> 00:07:01.600
مامان... ممنون

00:07:20.500 --> 00:07:22.900
دکتر، حال پدرم چطوره؟

00:07:23.400 --> 00:07:25.900
آقای جی بخاطر فشار خون بالا ، سکته خفیفی داشته

00:07:25.900 --> 00:07:28.300
موقتا نیمه پایین بدنش نمیتونه کار کنه

00:07:28.500 --> 00:07:29.600
سکته؟

00:07:29.900 --> 00:07:30.700
آره

00:07:31.200 --> 00:07:34.000
پس از این به بعد نمیتونه زندگی عادی داشته باشه؟

00:07:34.200 --> 00:07:35.600
حداقل فعلا

00:07:35.700 --> 00:07:37.600
با این حال، سکته مغزی ، خفیف بوده

00:07:37.800 --> 00:07:40.600
اگه به خوبی مراقب سلامتی خودش باشه و توانبخشی بشه

00:07:40.900 --> 00:07:42.400
امیدش برای بهبودی بالاست

00:07:43.400 --> 00:07:45.400
امیدوارم ، توی این زمان خانواده تون بهش کمک کنه

00:07:45.900 --> 00:07:48.100
مامان، درست میشه
ممنونم دکتر

00:07:48.700 --> 00:07:50.300
متشکرم
چطور ممکنه سکته باشه؟

00:07:52.100 --> 00:07:53.500
بابا
بای جون

00:07:53.700 --> 00:07:54.700
بابا
بای جون

00:07:54.900 --> 00:07:55.700
بای جون

00:07:57.000 --> 00:08:01.800
فنگ مینگ، وای چرا نمی تونم پای راستم تکون بدم؟

00:08:03.600 --> 00:08:06.700
وای ،دست راستم چیشده؟

00:08:06.800 --> 00:08:07.400
بابا

00:08:07.800 --> 00:08:09.300
مشکلی نیست
به حرفم گوش کن بابا

00:08:09.500 --> 00:08:12.100
دکتر گفت سکته خفیفی داشتی

00:08:12.400 --> 00:08:14.600
اگه ی مدتی توی بیمارستان بمونی

00:08:14.800 --> 00:08:16.400
میتونی ظرف 10 تا 14 روز سلامتی خودتو بدست بیاری

00:08:16.400 --> 00:08:17.300
سکته مغزی؟

00:08:17.700 --> 00:08:18.800
خفیفه

00:08:20.800 --> 00:08:21.800
!گمشو

00:08:21.800 --> 00:08:23.400
!بابا
همه، برو بیرون

00:08:23.400 --> 00:08:25.000
بابا
 برو بیرون
چی کار می خوای بکنی؟

00:08:25.100 --> 00:08:26.800
می خوام بلند بشم

00:08:27.000 --> 00:08:28.300
بابا چیکار میکنی

00:08:28.400 --> 00:08:29.700
می خوام بلند شم

00:08:29.700 --> 00:08:31.000
بای جون
بابا اینجوری نباش

00:08:31.300 --> 00:08:33.000
از سر راهم برو کنار

00:08:34.200 --> 00:08:35.800
بای جون
بابا بذار بغلت کنم

00:08:36.100 --> 00:08:37.300
نیازی نیست، نیازی نیست

00:08:38.400 --> 00:08:39.400
!بابا
بای جون

00:08:39.700 --> 00:08:41.800
بابا
گمشو

00:08:41.800 --> 00:08:42.800
بابا
گمشو

00:08:42.900 --> 00:08:44.100
بابا
بای جون

00:08:44.100 --> 00:08:45.800
خودم انجامش میدم
نباید عجله کنی

00:08:46.000 --> 00:08:47.300
دکتر گفت نباید عجله کرد
بابا

00:08:47.400 --> 00:08:48.300
من باید بلند شم

00:08:48.300 --> 00:08:50.900
من باید بایستم

00:08:51.900 --> 00:08:53.400
! بلند شو
! بابا

00:08:53.700 --> 00:08:55.300
!بلند شو
! بای جون

00:08:55.600 --> 00:08:56.800
!این کارو نکن بای جون

00:08:56.900 --> 00:08:57.600
!بابا

00:08:58.000 --> 00:08:59.100
من می خوام خودم بایستم

00:08:59.200 --> 00:09:01.800
!بابا
! می خوام خودم بایستم

00:09:03.000 --> 00:09:04.700
! بابا بابا
بای جون

00:09:05.000 --> 00:09:06.300
!ژی ژن، بهم کمک کن بابا رو برگردونم رو تخت

00:09:06.300 --> 00:09:07.400
!عجله کن و پدرت بلند کن

00:09:07.800 --> 00:09:10.000
!سریع بلندش کن بزارش رو تخت

00:09:10.100 --> 00:09:11.400
!بیا دیگه! یک، دو

00:09:14.000 --> 00:09:14.700
بابا

00:09:16.100 --> 00:09:17.600
بابا
این به خاطر شما دو نفره

00:09:18.300 --> 00:09:21.500
بچه های خراب و بی ارزش

00:09:22.400 --> 00:09:24.700
منو خیلی عصبانی کردین

00:09:25.700 --> 00:09:27.800
انگار خلاص شدن از شر شین تونگ کافی نبود

00:09:29.800 --> 00:09:32.900
میخواین منو هم بکشین؟

00:09:33.400 --> 00:09:34.300
مرگ همه مشکلات منو تموم میکنه

00:09:34.300 --> 00:09:36.800
بای جون چرا اینجوری میگی؟
!بابا

00:09:37.100 --> 00:09:38.500
اگه منو رها کنی چیکار کنم؟

00:09:39.300 --> 00:09:41.700
مرگ همه مشکلات منو تموم میکنه

00:09:43.900 --> 00:09:45.500
مرگ همه مشکلات منو تموم میکنه

00:09:50.200 --> 00:09:53.600
بای جون بهتر میشی

00:09:53.900 --> 00:09:55.700
بهتر میشی

00:10:12.500 --> 00:10:13.500
!شین تونگ

00:10:16.500 --> 00:10:17.800
!شین تونگ

00:10:43.000 --> 00:10:43.700
بخور

00:10:44.600 --> 00:10:47.700
مغازه دار، جین لیو فو! (الکل تقطیر چینی، 52 درصد الکل)

00:10:47.700 --> 00:10:49.000
بدو،بدو

00:10:49.400 --> 00:10:50.300
بیا خانم

00:10:50.300 --> 00:10:51.400
یه بطری جین لیو فو

00:10:53.100 --> 00:10:54.400
چرا انقد مشروب خوردی؟

00:10:54.800 --> 00:10:56.300
چرا این بار خودت اومدی اینجا؟

00:10:56.300 --> 00:10:58.500
آخرین بار برای دوست پسرت چه اتفاقی افتاد؟

00:11:01.900 --> 00:11:03.300
اون منو نمیخواد

00:11:03.700 --> 00:11:08.000
نه، من اونو نمیخوام

00:11:08.400 --> 00:11:10.700
خانم، حالت خوبه؟

00:11:11.900 --> 00:11:14.100
من خوبم

00:11:16.560 --> 00:11:17.910
جین لیو فو

00:11:18.200 --> 00:11:18.800
باشه بسیارخوب

00:11:18.800 --> 00:11:19.800
بیار..خوبه؟

00:11:20.100 --> 00:11:21.500
الان برم چند تا حلزون سرخ کنم، باشه؟

00:11:21.500 --> 00:11:23.790
الان سرخش میکنم

00:11:40.600 --> 00:11:41.100
سلام

00:11:41.100 --> 00:11:44.000
ببخشید، زنی به اسم لیو شین تونگ اتاقی رو رزرو کرده؟

00:11:44.000 --> 00:11:46.000
با عرض پوزش، نمی تونیم اطلاعات شخصی مهمانانمون رو فاش کنیم
می دونم ولی

00:11:46.000 --> 00:11:48.300
اون دوست دختر منه، الان تنهاست و تو خطره ، نمی فهمی؟

00:11:48.700 --> 00:11:50.700
من واقعا متاسفم، اما این قوانین ماست

00:11:50.720 --> 00:11:52.420
التماست می کنم. میشه بهم بگی؟

00:11:52.450 --> 00:11:53.670
متاسفم آقا

00:11:53.900 --> 00:11:54.400
باشه پس

00:11:55.800 --> 00:11:57.000
!لیو شین تونگ

00:11:57.000 --> 00:11:58.500
!آقا! آقا
!لیو شین تونگ

00:11:58.500 --> 00:12:00.700
فریاد نزن. واقعا متاسفم که نمیتونم کمکت کنم

00:12:00.700 --> 00:12:02.100
اگه بهم نگی، به همه طبقه ها میرم

00:12:02.200 --> 00:12:03.500
و داد میزنم

00:12:04.000 --> 00:12:05.300
واقعا متاسفم قربان

00:12:06.100 --> 00:12:07.500
لیو شین تونگ، بیا پایین

00:12:07.500 --> 00:12:09.200
آقا داد نزن

00:12:09.800 --> 00:12:10.800
باشه بهت میگم

00:12:10.900 --> 00:12:13.200
اون امروز صبح وارد ی اتاقی شد و بعدشم رفت بیرون

00:12:13.200 --> 00:12:14.700
و هنوزم برنگشته

00:12:14.700 --> 00:12:16.200
مطمئنی که برنگشته؟

00:12:47.800 --> 00:12:49.300
هی خانم

00:12:49.600 --> 00:12:50.900
خودتی خانم؟

00:12:50.900 --> 00:12:52.100
پول داری؟

00:12:52.800 --> 00:12:54.100
یکم پول بده

00:12:54.100 --> 00:12:55.100
پول داری؟ تو؟

00:12:55.110 --> 00:12:56.580
داری یا نه؟
چیکار می کنی؟

00:12:56.600 --> 00:12:58.200
حرکت نکن
چیکار میکنین؟؟

00:12:59.000 --> 00:13:00.800
بده بده

00:13:01.200 --> 00:13:02.700
این پول نیست؟ این چیه؟

00:13:02.700 --> 00:13:04.900
ولم کن ، ولم کن

00:13:05.500 --> 00:13:06.900
چه جراتی داری

00:13:06.900 --> 00:13:09.200
بدش به من

00:13:09.700 --> 00:13:11.900
ولم کن

00:13:11.900 --> 00:13:13.400
بسه

00:13:13.400 --> 00:13:15.200
بریم، بریم
 بذار برم

00:13:18.000 --> 00:13:19.100
برو برو برو

00:13:19.900 --> 00:13:21.100
شین تونگ

00:13:21.200 --> 00:13:22.400
چرا اینقدر مشروب خوردی؟

00:13:22.400 --> 00:13:23.910
من خیلی نگرانت بودم؟

00:13:25.200 --> 00:13:26.150
به اون نگاه کن

00:13:26.200 --> 00:13:28.300
من اون دوتا رو ترسوندم

00:13:28.500 --> 00:13:31.500
بذار بهت بگم من معمولاً یه تنه ، ده نفر حریفم

00:13:32.000 --> 00:13:33.400
میدونستی؟
میدونم میدونم

00:13:33.600 --> 00:13:34.800
من خیلی قوی ام

00:13:34.800 --> 00:13:36.020
شین تونگ، تو بهترینی

00:13:36.050 --> 00:13:37.440
بریم خونه، باشه؟

00:13:37.800 --> 00:13:39.100
بریم خونه

00:13:45.800 --> 00:13:49.100
...الان، من

00:13:49.410 --> 00:13:50.620
باید یکم بخوابی

00:13:52.400 --> 00:13:54.200
الان یه خوکم

00:13:58.600 --> 00:14:00.000
یه لحظه صبر کن شین تونگ

00:14:01.400 --> 00:14:02.100
بیا دیگه

00:14:03.300 --> 00:14:04.400
بلند شو

00:14:05.000 --> 00:14:07.000
آهسته تر، فکر می کنی سوار قایق تندرو هستی؟
چیکار می کنی؟

00:14:08.600 --> 00:14:09.300
اینجا

00:14:11.700 --> 00:14:13.800
بالا بیار، بعدش احساس بهتری میکنی

00:14:14.900 --> 00:14:15.600
بعد از استفراغ کمی احساس بهتری میکنی

00:14:15.600 --> 00:14:16.400
من

00:14:17.400 --> 00:14:18.500
درسته

00:14:19.860 --> 00:14:20.750
چطوری؟

00:14:21.400 --> 00:14:22.800
اشکالی نداره ادامه بده

00:14:23.800 --> 00:14:25.000
آیا تو احمقی؟

00:14:25.000 --> 00:14:27.000
شما نمیتونی تفاوت بین استفراغ

00:14:27.500 --> 00:14:30.200
و سکسکه رو تشخیص بدی؟

00:14:31.500 --> 00:14:34.300
نمی دونی استفراغ و سکسکه چیه؟

00:14:34.400 --> 00:14:35.900
باشه، استفراغ نکن

00:14:36.200 --> 00:14:38.200
غر نمیزنم..منو درست نگه دار

00:14:39.000 --> 00:14:39.900
آروم آروم

00:14:40.600 --> 00:14:43.000
درست نگهم دار..منو درست نگه دار

00:14:43.400 --> 00:14:44.300
باشه

00:14:44.800 --> 00:14:46.400
بزار بهت بگم

00:14:46.700 --> 00:14:49.700
میدونی الان چه حسی دارم؟

00:14:50.790 --> 00:14:51.610
بگو

00:14:51.870 --> 00:14:53.990
انگشتای پام درد میکنه

00:14:55.000 --> 00:14:56.700
ناخن های پام درد می کنه

00:14:58.400 --> 00:15:00.800
قبلا بهش آسیب زدی؟
ساق پام درد میکنه

00:15:01.910 --> 00:15:03.180
ناخن های دستم

00:15:03.180 --> 00:15:04.990
ناخن های دستم هم درد می کنه

00:15:05.200 --> 00:15:07.400
موهام هم درد میکنه

00:15:08.000 --> 00:15:09.600
اما میدونی

00:15:10.190 --> 00:15:12.140
قلب من

00:15:13.200 --> 00:15:15.200
خیلی صدمه دیده

00:15:15.700 --> 00:15:17.900
من هیچوقت اینقدر اذیت نشده بودم

00:15:19.700 --> 00:15:21.800
خیلی درد داره، دلم میخواد بمیرم

00:15:23.100 --> 00:15:25.300
متاسفم، شین تونگ. متاسفم

00:15:26.200 --> 00:15:28.700
می دونم که دارم خواب می بینم

00:15:31.200 --> 00:15:32.600
میدونم

00:15:33.100 --> 00:15:36.600
فردا صبح که از خواب بیدار بشم

00:15:36.620 --> 00:15:38.570
اونجا نیستی

00:15:39.200 --> 00:15:41.400
می دونم ، این یه رویاست

00:15:41.600 --> 00:15:43.200
تو خواب نمی بینی، شین تونگ

00:15:45.000 --> 00:15:47.100
ببین من تو رو بغل میکنم

00:15:47.300 --> 00:15:49.100
امشب تو مال منی

00:15:52.000 --> 00:15:53.100
چیکار می کنی؟

00:15:56.500 --> 00:15:57.700
بزار بهت بگم

00:15:58.200 --> 00:15:59.400
تو الان مال منی

00:16:00.090 --> 00:16:01.530
همین الان

00:16:03.100 --> 00:16:04.500
میگیرمت

00:16:08.300 --> 00:16:09.900
تو الان مال منی

00:16:11.500 --> 00:16:13.500
من قبلا خیلی باهات بد بودم

00:16:13.700 --> 00:16:15.600
چون ترسیده بودم

00:16:16.600 --> 00:16:18.800
راستش من از دوست داشتنت میترسیدم

00:16:18.820 --> 00:16:21.000
چون می ترسیدم صدمه ببینم

00:16:23.200 --> 00:16:25.600
به این دلیل همیشه اینقدر بد بودم

00:16:25.900 --> 00:16:27.100
حالا مهم نیست

00:16:28.200 --> 00:16:30.300
تو مال منی مال خودم

00:16:30.500 --> 00:16:53.000
من من مال من مال من

00:17:51.240 --> 00:17:53.680
بدش به من
شما چه جراتی دارین

00:17:53.700 --> 00:17:55.900
ولم کن
ولم کن

00:17:55.900 --> 00:17:57.710
ولم کن

00:17:57.710 --> 00:18:00.120
شین تونگ چرا اینقدر مشروب خوردی؟

00:18:00.120 --> 00:18:02.740
نمیدونی چقدر نگرانت بودم؟

00:18:10.200 --> 00:18:11.560
بیداری

00:18:12.060 --> 00:18:14.040
من نان، شیر سویا، سرخ کرده و فرنی دارم
کدومو می خوای بخوری؟

00:18:15.040 --> 00:18:17.140
میدونم دارم خواب میبینم

00:18:17.140 --> 00:18:19.830
تو خواب نمی بینی، شین تونگ

00:18:19.830 --> 00:18:21.620
چیکار می کنی؟

00:18:23.100 --> 00:18:25.620
بذار بهت بگم تو الان مال منی

00:18:26.020 --> 00:18:27.020
...الان من

00:18:28.900 --> 00:18:30.970
میگیرمت

00:18:39.800 --> 00:18:43.700
الان ترسیدی؟ وقتی خنگ شدی ترسیدی؟

00:18:45.200 --> 00:18:49.830
دیشب همینجا نشستم

00:18:49.830 --> 00:18:53.620
و کنار خروسی که کل شب مست بود ، موندم

00:18:53.620 --> 00:18:56.200
بوی خیلی بدی میدادی

00:18:57.130 --> 00:18:59.960
فکر کردن بهش هم حالمو بد میکنه

00:18:59.960 --> 00:19:02.270
خروس؟ پس تو گرازی ؟

00:19:02.270 --> 00:19:04.560
باشه باشه  گراز

00:19:04.560 --> 00:19:07.370
من حاضرم گراز تو باشم

00:19:07.370 --> 00:19:10.000
بلند شو شین تونگ

00:19:10.000 --> 00:19:14.000
میخوام یه چیز خیلی مهم بهت بگم که از شنیدنش خوشحال میشی

00:19:14.920 --> 00:19:18.820
در واقع هیچ اتفاقی بین تو و جی ژن یو نیفتاده

00:19:20.700 --> 00:19:21.890
واقعا؟

00:19:21.890 --> 00:19:24.310
همه اتفاقایی که قبلا افتاده رو فهمیدم

00:19:24.310 --> 00:19:26.740
جی ژی ژن این اتفاق شروع کرده

00:19:26.740 --> 00:19:29.740
بهت حسادت می کرده و اون شب تو رو مست کرده

00:19:29.740 --> 00:19:32.020
و بعدش تو رو برده اتاق جی ژن یو

00:19:32.020 --> 00:19:35.000
چون جی ژن یو میخواست ازت قول بگیره که باهاش ​​باشی

00:19:35.000 --> 00:19:36.850
بهم دروغ گفت

00:19:36.850 --> 00:19:40.320
که شما دوتا... رابطه داشتین

00:19:43.700 --> 00:19:47.060
چطور ژن یو گه تونست چنین کاری بکنه؟

00:19:47.060 --> 00:19:50.580
ژن یوگه؟ منم نمی دونم

00:19:50.580 --> 00:19:54.080
فکر نمی کردم همچین کاری بکنه

00:20:00.400 --> 00:20:02.530
تو یه دختری

00:20:02.530 --> 00:20:06.970
نمیدونی با یه پسر رابطه داشتی یا نه؟

00:20:16.600 --> 00:20:18.950
ژن یو

00:20:23.700 --> 00:20:26.800
من شین تونگ پیدا کردم ، اون اینجا با منه

00:20:29.600 --> 00:20:31.130
فهمیدم

00:20:31.130 --> 00:20:35.370
ازت خواهش می کنم که دیگه بهم زنگ نزن،باشه؟

00:20:43.800 --> 00:20:46.270
ژن یو گه که کاری نکرده

00:20:46.270 --> 00:20:48.130
پس چرا اینجوری هستی

00:20:51.600 --> 00:20:53.210
شین تونگ

00:20:56.200 --> 00:20:58.390
بیا ازدواج کنیم

00:21:07.000 --> 00:21:08.320
حالا چطوری ازدواج کنیم؟

00:21:08.320 --> 00:21:10.660
میرم خانه و دفترچه حساب خانواده مون می دزدم

00:21:10.660 --> 00:21:13.050
بعدش در دفتر امور عمرانی(دفتر ازدواج) ثبت نام میکنیم

00:21:15.100 --> 00:21:16.820
ولی

00:21:17.600 --> 00:21:20.610
شین تونگ، وقتی امروز تو خیابان بودم

00:21:20.610 --> 00:21:22.830
رفتم برات انگشتر بخرم

00:21:23.030 --> 00:21:27.010
اما همه فروشگاه ها بسته بودن
مجبور شدم جواهرات فروشی های مختلف برم

00:21:30.000 --> 00:21:34.060
اما فقط اینو پیدا کردم
بذار این جایگزین حلقه ازدواج باشه

00:21:33.960 --> 00:21:41.320
♫ ازخوشبختی خودت محافظت کن تا دیگه از بین نره ♫

00:21:41.320 --> 00:21:48.290
♫ وقتی گم شدی، من هستم تا تو رو ببرم ♫

00:21:48.290 --> 00:21:52.360
♫ این دست های بی صدا، یکی چپ و یکی راست به آرامی خالی میشن ♫

00:21:52.360 --> 00:21:55.540
این روز ها وقتی نبودی، خیلی واضح بهش فکر کردم

00:21:55.540 --> 00:21:57.900
درک میکنم نگران چی هستی

00:21:57.900 --> 00:22:00.690
حتی اگه مامانت با ما مخالف باشی

00:22:00.690 --> 00:22:03.060
حتی اگه تموم دنیا مخالفمون باشن

00:22:03.060 --> 00:22:04.820
حتی اگه اون شب

00:22:04.820 --> 00:22:09.080
جی ژن یو و تو با هم رابطه داشتین، از خودم پرسیدم

00:22:09.080 --> 00:22:11.020
بازهم من تورو می خوام یا نه

00:22:12.500 --> 00:22:14.300
میخوام

00:22:16.000 --> 00:22:18.240
میخوام باهات ازدواج کنم

00:22:20.200 --> 00:22:27.150
♫ وقتی گم شدی، من هستم تا تو رو بردارم ♫

00:22:29.000 --> 00:22:31.820
دیگه هیچوقت ترکت نمیکنم

00:22:31.820 --> 00:22:34.730
مهم نیست چه اتفاقی میوفته

00:22:34.730 --> 00:22:37.610
حتی اگه منو بیرون بندازی، منو دور کنی، یا داد بزنی که برو

00:22:37.610 --> 00:22:41.250
من ترکت نمی کنم ، تو رو توی زندگی خودم میخوام

00:22:41.250 --> 00:22:43.460
حتی اگه بخوای هم نمیتونی از شر من خلاص بشی

00:22:43.460 --> 00:22:49.500
♫ همین الان آینده ست ♫

00:22:49.500 --> 00:22:58.160
♫ من تو رو دارم، تو من رو داری،♫

00:22:58.160 --> 00:23:01.820
همسرم بالاخره پیدات کردم

00:23:11.800 --> 00:23:15.080
برادرت دوباره رفته دیدن اون خانم فروشنده؟

00:23:15.080 --> 00:23:17.060
به نظر میرسه

00:23:19.300 --> 00:23:22.120
نمی دونم چه تاکتیک های ابلهانه ای داره

00:23:24.100 --> 00:23:28.110
درسته بابا، جی بای جون سکته کرد و الان تو بیمارستانه

00:23:29.000 --> 00:23:30.640
واقعا؟

00:23:32.400 --> 00:23:33.680
پس میشه گفت

00:23:33.680 --> 00:23:37.440
جی بای جون زمانی برای مدیریت امور گروه وی نداره

00:23:38.400 --> 00:23:40.370
واقعا عالیه

00:23:40.370 --> 00:23:44.120
الان این برای ما فرصت بزرگیه تا راه گروه وی رو دست بگیریم

00:23:45.100 --> 00:23:47.660
چنگ جون باید به یه راهی فکر کنی

00:23:47.660 --> 00:23:51.160
تا برادرت با ژن ژن ازدواج کنه؟

00:23:54.500 --> 00:23:56.570
همچنین

00:23:56.570 --> 00:23:59.080
عملکرد اخیرت بد نبوده

00:23:59.080 --> 00:24:01.900
تو هیچ حقه ای بازی نکردی

00:24:01.900 --> 00:24:05.030
امیدوارم بتونی ادامه بدی مهمتر از همه

00:24:05.030 --> 00:24:08.380
تو زندگی کردی تا پسر لی بشی

00:24:08.380 --> 00:24:10.830
شاید، بعدا

00:24:10.830 --> 00:24:14.510
سهام خانواده لی و دیزاین ریپابلیک رو

00:24:14.510 --> 00:24:16.530
به تو بدم

00:24:19.100 --> 00:24:22.000
باشه. برو دنبال برادرت

00:24:31.060 --> 00:24:35.000
شماره ای که گرفته اید در حال حاضر در دسترس نیست
لطفا صبر کنید

00:24:35.900 --> 00:24:39.300
من شین تونگ پیدا کردم،اون با منه

00:24:39.300 --> 00:24:43.640
دیگه به من زنگ نزن، باشه؟

00:24:45.300 --> 00:24:48.470
عزیزم چه اشکالی داره

00:24:48.470 --> 00:24:50.270
مهم نیست که توانبخشی چقدر طول بکشه

00:24:50.270 --> 00:24:53.390
حتی اگه تا آخر عمر هم روی ویلچر باشی

00:24:53.390 --> 00:24:55.980
من تا آخر عمر ازت مراقبت میکنم

00:24:59.400 --> 00:25:01.340
مراقب باش

00:25:05.000 --> 00:25:09.670
شین تونگ، حاضرم شخصی که رو ویلچر نشسته باشم

00:25:09.670 --> 00:25:12.560
ولی تو رو کنار خودم داشته باشم

00:25:29.300 --> 00:25:32.710
ممنون مامان

00:25:32.710 --> 00:25:34.340
بهت قول میدم

00:25:34.340 --> 00:25:37.550
این بار، مهم نیست شین تونگ چی بگه ما از هم جدا نمیشیم

00:25:38.050 --> 00:25:41.090
مهم نیست چه مشکلاتی پیش بیاد
ما در کنار هم با شجاعت می ایستیم

00:25:50.200 --> 00:25:53.030
خاله نگران نباش من به خوبی از یائو نن مراقبت میکنم

00:25:53.030 --> 00:25:55.050
من اونو بزرگ میکنم تا چاق بشه و
به خوبی ازش مراقبت میکنم

00:25:56.800 --> 00:25:57.990
مامان، شنیدی، درسته؟

00:25:57.990 --> 00:26:00.270
این زن گفت که منو بزرگ میکنه

00:26:00.070 --> 00:26:02.050
میرم ببینم چطور منو بزرگ میکنه
بعدشم کار کردنو متوقف می کنم

00:26:02.950 --> 00:26:06.340
من تنها مرد زندگی اون میشم، ی مرد سفید چهره

00:26:07.600 --> 00:26:09.140
باشه برگردیم

00:26:09.140 --> 00:26:12.100
هنوز چیزهایی داریم که باید حلشون کنیم
 باشه

00:26:13.110 --> 00:26:14.570
بیا بریم

00:26:27.500 --> 00:26:30.770
دختر دایی! دختر دایی! دختر دایی

00:26:30.770 --> 00:26:33.850
مالک در حاضر نیست

00:26:34.050 --> 00:26:37.000
دختر دایی! واقعا میخوام باهات حرف بزنم
یه چیز خیلی مهم دارم بهت بگم دختر دایی

00:26:38.000 --> 00:26:39.970
دختر دایی! در باز کن

00:26:39.970 --> 00:26:43.130
چیکار می کنی؟ رئیس

00:26:43.130 --> 00:26:45.320
امروز آخر هفته ست ، تو رئیس من نیستی

00:26:45.320 --> 00:26:48.240
دختر دایی، این واقعا یه سوء تفاهمه

00:26:48.040 --> 00:26:51.090
در واقع هیچ اتفاقی بین ژن یو گه و من رخ نیفتاده
این جی ژن ژن بود که باعث این اتفاق بود

00:26:52.090 --> 00:26:53.010
بیا داخل حرف بزنیم
واقعا همه اینها یه سوء تفاهمه

00:26:54.310 --> 00:26:56.300
نگران نباش بذار توضیح بدم

00:26:56.300 --> 00:26:58.910
هیچ اتفاقی بین من و برادر ژن یو نیفتاد

00:26:58.910 --> 00:27:00.990
اول بشین
قضیه ازین قراره

00:27:00.990 --> 00:27:04.010
برای اینکه شین تونگ کنار خودش نگه داره

00:27:04.010 --> 00:27:07.080
دروغ گفت که رابطه ای بین شین تونگ و اون بوده

00:27:07.080 --> 00:27:09.040
درحالیکه حقیقتا هیچ اتفاقی نیفتاده
حتی خودش هم اعتراف کرد

00:27:10.040 --> 00:27:13.080
دختر دایی من فقط دو نفر از خانواده ام مونده
من نمیتونم هیچ کدومو از دست بدم

00:27:13.880 --> 00:27:17.390
باید باورم کنی من واقعا با جی ژن یو نبودم

00:27:19.000 --> 00:27:21.140
قراره دوتایی با هم ازدواج کنیم

00:27:22.600 --> 00:27:25.760
از این واسه خواستگاری استفاده کردی؟

00:27:27.400 --> 00:27:29.760
به خودت نگاه کن

00:27:31.000 --> 00:27:33.430
صادقانه بگم ، خیلی به این موضوع فکر می کردم

00:27:33.430 --> 00:27:35.630
اصلا امکان که تو این کارو کنی

00:27:36.030 --> 00:27:38.050
میدونستی که منم هم خیلی ناراحت بودم؟

00:27:38.250 --> 00:27:41.400
جی ژن یو..فکر کرده کیه؟

00:27:41.400 --> 00:27:44.740
من کسی پیدا میکنم که از اون ثروتمندتر و بهتر باشه

00:27:49.200 --> 00:27:52.960
بچه ها شما مطمئنین ، خیلی عجولانه تصمیم نگرفتین؟

00:27:54.100 --> 00:27:57.080
چاره ای نداریم، زندگی خیلی سریع پیش میره

00:27:57.080 --> 00:27:59.740
واقعاً نمی خوام دوباره شین تونگ از دست بدم

00:28:01.900 --> 00:28:04.360
°جمع کنین بابا °

00:28:06.000 --> 00:28:09.530
من گزارش های آماری سه ماهه سود مونو دیدم و

00:28:09.530 --> 00:28:11.820
شرایط گروه لی در سال جاری

00:28:11.820 --> 00:28:14.250
خیلی خوب به نظر نمیاد

00:28:14.250 --> 00:28:16.010
مدیر لی

00:28:16.010 --> 00:28:19.460
نرخ سرمایه گذاری ما اخیراً افزایش یافته

00:28:19.460 --> 00:28:22.980
جیا سی، وقتی به من گفتی در شرکتت سرمایه گذاری کنم

00:28:23.080 --> 00:28:27.020
تو به من گفتی که از دو سال مهلتت برای رساندن
گروه لی به جمع 500 نفر برتر جهان استفاده می کنی

00:28:27.720 --> 00:28:31.420
اما یک سال و نیم گذشته و من نتیجه ای نمی بینم

00:28:31.420 --> 00:28:33.550
فقط بعد از یه مدت دیگه ، قول میدم این اتفاق بیوفته

00:28:33.550 --> 00:28:35.830
پارسال بهم قول دادی

00:28:35.830 --> 00:28:39.040
که به گروه وی ملحق میشی اما تا کنون

00:28:39.040 --> 00:28:41.540
هیچ اتفاقی نیفتاده

00:29:42.040 --> 00:29:45.040
به خودت نگاه کن حتی نتونستی از پس
مسئله آسونی مثله ازدواج پسرت بربیای

00:28:46.140 --> 00:28:49.130
به نظر میرسه ممکنه گروه لی

00:28:49.130 --> 00:28:51.390
در آینده نام خودشو تغییر بده

00:28:51.390 --> 00:28:53.640
شماها چیکار میکنین؟ هان؟

00:28:54.700 --> 00:28:58.540
فراموش نکنین ، من گروه لی ساختم

00:28:58.540 --> 00:29:00.500
نمی تونین اینطوری منو بیرون کنین

00:29:01.000 --> 00:29:03.050
بسیار خب، امیدوارم که  به سرعت مسائلت
رو با گروه وی حل کنی

00:29:03.950 --> 00:29:05.680
و اجازه ندی سهامداران

00:29:05.680 --> 00:29:08.780
اعتمادشونو به تو از دست بدن

00:29:08.800 --> 00:29:10.600
تمام

00:29:14.300 --> 00:29:16.900
باشه! بیایین کاری که یائو نن گفت انجام بدیم

00:29:17.300 --> 00:29:19.100
شما دو نفر برگردین و دفترچه حساب بدزدین

00:29:19.100 --> 00:29:21.100
بعدش برین اداره ثبت و مهر بزنین(مهر ازدواج )

00:29:21.100 --> 00:29:22.300
بعدش دیگه موضوع تمومه

00:29:23.100 --> 00:29:26.400
ازدواج انجام میشه ، مهر زده میشه

00:29:26.600 --> 00:29:28.000
وقتی پدر و مادرت متوجه میشن

00:29:28.000 --> 00:29:29.300
دیگه خیلی دیر میشه، درسته؟

00:29:31.000 --> 00:29:32.500
شما دوتا دیگه اینقد استرس نداشته باشین

00:29:32.720 --> 00:29:34.770
یائو نن، بعد از اینکه دیروز این موضوعو گفتی

00:29:34.920 --> 00:29:36.350
مدام بهش فکر میکنم

00:29:36.500 --> 00:29:38.100
و هنوز احساس میکنم یه مشکلی وجود داره

00:29:39.900 --> 00:29:41.300
نگران مادرتی؟

00:19:41.000 --> 00:19:43.000
من به هیچ چیز دیگه ای اهمیت نمیدم
 اما به احساسات مادرم اهمیت میدم

00:29:44.300 --> 00:29:46.100
نمیخوام بخاطر من ناراحت بشه

00:29:47.200 --> 00:29:48.600
یائو نن، یکم بهش فکر کن

00:29:48.800 --> 00:29:50.700
اگه مادرت هنوز زنده بود

00:29:51.400 --> 00:29:54.100
دوست نداشتی که برامون دعا کنه؟

00:29:56.920 --> 00:29:58.850
پس بچه ها چطور می خواین برنامه ریزی کنین؟

00:29:59.900 --> 00:30:00.900
یائو نن

00:30:01.300 --> 00:30:02.700
دوتایی با هم بریم پیش مادرم

00:30:02.900 --> 00:30:03.800
و واضح بهش توضیح بدیم

00:30:03.800 --> 00:30:05.200
و دعای خیر ازش بگیریم، خوبه؟

00:30:05.000 --> 00:30:09.000
نه، یادت رفته، چطور سعی کرد
شما رو از هم جدا کنه؟

00:30:09.500 --> 00:30:10.700
به جای تو پیامک فرستاد

00:30:10.700 --> 00:30:13.070
حتی تو رو تو خانه حبس کرد

00:30:13.100 --> 00:30:15.000
قطعا بهت گوش نمیده و موافقت نمیکنه

00:30:15.000 --> 00:30:17.000
هر چه بیشتر ازین کارا بکنه
به این معنیه که این کار اونو بیشتر ناراحت میکنه

00:30:17.500 --> 00:30:18.800
من نمی تونم اونو نادیده بگیرم

00:30:19.000 --> 00:30:22.000
درسته، منم فکر می کنم که
شین تونگ نکته مهمی داره میگه

00:30:22.600 --> 00:30:23.450
ما می تونیم امتحان کنیم

00:30:23.800 --> 00:30:24.800
بیا بریم

00:30:25.900 --> 00:30:26.500
وایسا

00:30:27.100 --> 00:30:28.500
شما دوتا سرتون جایی نخورده؟

00:30:28.510 --> 00:30:31.020
همینطوری دست در دست هم میرین خونه جی؟

00:30:31.000 --> 00:30:34.000
این درسته که میگن دو نفر که عاشق میشن
آی کیو شون هم صفر میشه

00:30:35.210 --> 00:30:36.930
شما دوتا واقعا رد دادین

00:30:37.200 --> 00:30:38.600
صبر کنین فکر کنم

00:30:41.700 --> 00:30:42.500
خب

00:30:47.300 --> 00:30:48.600
به خاله زنگ میزنم

00:30:50.500 --> 00:30:52.200
خاله منم

00:30:53.000 --> 00:30:55.800
اوه...ما شین تونگ پیدا کردیم

00:30:56.000 --> 00:30:57.000
اون برگشته

00:30:57.200 --> 00:30:58.400
بله، خونه منه

00:30:58.800 --> 00:31:00.600
میخوای به دیدنش بیای؟

00:31:01.000 --> 00:31:01.700
عالی

00:31:01.700 --> 00:31:03.800
پس عجله کن ما اینجا منتظر میمونیم

00:31:03.800 --> 00:31:05.070
!باشه، خدا حافظ

00:31:08.500 --> 00:31:09.200
انجام شد

00:31:09.000 --> 00:31:11.000
حالا شما بچه ها فقط باید منتظر بمونین
و با خانم مهم خانه ملاقات کنین

00:31:30.100 --> 00:31:30.900
عمه

00:31:38.600 --> 00:31:41.800
شین تونگ کجا بودی؟

00:31:42.800 --> 00:31:44.300
مادرت تا سر حد مرگ نگران کردی

00:31:44.900 --> 00:31:46.600
خوبی؟

00:31:46.920 --> 00:31:47.690
حالت خوبه؟

00:31:49.000 --> 00:31:51.100
برات سوپ درست کردم

00:31:51.400 --> 00:31:52.600
کل شب وقت برد

00:31:52.600 --> 00:31:53.800
اما ارزشش داشت

00:31:54.500 --> 00:31:55.600
عمه وو

00:32:06.200 --> 00:32:07.900
گفتم با این مرد نباش

00:32:09.600 --> 00:32:11.200
نمیفهمی چی میگم؟

00:32:11.500 --> 00:32:13.700
عمه گوان، این من بودم که می خواستم تو رو ببینم

00:32:13.700 --> 00:32:15.100
ایده شین تونگ نبود

00:32:17.000 --> 00:32:18.900
ما هر دو می خواستیم شما رو ببینیم

00:32:21.300 --> 00:32:23.200
عمه گوان باور کن

00:32:23.200 --> 00:32:24.600
من به خوبی از شین تونگ مراقبت میکنم

00:32:24.600 --> 00:32:26.300
من در تمام عمر باهاش خوب رفتار میکنم

00:32:26.600 --> 00:32:27.700
دستت جدا کن

00:32:28.300 --> 00:32:29.500
ولش کن

00:32:29.500 --> 00:32:30.700
ولش کن، ولش کن

00:32:30.800 --> 00:32:32.400
با من بیا

00:32:32.400 --> 00:32:35.400
مامان، چرا نمیذاری حرفمو تموم کنم؟

00:32:35.600 --> 00:32:37.200
!نمی خوام بشنوم

00:32:37.200 --> 00:32:39.900
نمیفهمم چرا باید جلوی ما رو بگیری

00:32:40.500 --> 00:32:41.600
به جونم قسم می خورم

00:32:41.600 --> 00:32:43.300
که اونو خوشحال( خوشبخت) کنم

00:32:43.300 --> 00:32:44.860
من برای خوشحال کردنش نیازی به تو ندارم

00:32:45.600 --> 00:32:49.000
به من بگو، من اجازه نمیدم شما دو نفر با هم باشین

00:32:50.600 --> 00:32:51.900
چرا مامان؟

00:32:51.900 --> 00:32:53.700
یعنی نمیخوای خوشحال باشم؟

00:32:54.800 --> 00:32:58.400
تو نمیتونی مرد خانم جی رو بدزدی

00:32:58.900 --> 00:33:02.000
ترجیح میدم کل عمرت ناراحت باشی تا اینکه با اون باشی

00:33:02.200 --> 00:33:03.400
خاله آروم باش

00:33:03.400 --> 00:33:04.900
کی مرد کیو می دزده؟

00:33:05.100 --> 00:33:06.400
شین تونگ دختر خونی توئه

00:33:06.430 --> 00:33:07.970
چطور می تونی چنین چیزی بگی؟

00:33:09.800 --> 00:33:11.800
!برام مهم نیست، اجازه نمیدم

00:33:12.000 --> 00:33:14.000
مامان من قبلا تصمیم گرفتم

00:33:14.000 --> 00:33:17.000
توی زندگیم فقط با لی یائو نن میمونم
امیدوارم که تو هم ما رو بپذیری

00:33:18.100 --> 00:33:19.500
اگه موافقت نمی کنی

00:33:19.500 --> 00:33:21.200
با یائو نن فرار میکنم

00:33:22.000 --> 00:33:23.600
گفتم نمیشه پس نمیشه

00:33:25.200 --> 00:33:27.700
تو با من بیا خونه

00:33:27.900 --> 00:33:29.300
!خاله بسه دیگه

00:33:29.500 --> 00:33:31.400
اگه عصبانی هستی، رو من خالی کن

00:33:31.400 --> 00:33:33.200
با شین تونگ اینجوری نکن

00:33:33.600 --> 00:33:36.400
خاله نمیبینی که احساساتشون واقعیه؟

00:33:36.000 --> 00:33:38.000
چرا نمیتونی فقط براشون دعا کنی؟
چرا باید اونا رو از هم جدا کنی؟