WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:22.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.024 --> 00:00:44.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:34.080 --> 00:01:40.050 [عـاشـقانه پـریـزاد و عـفـریت] 00:01:40.090 --> 00:01:45.000 [قسمت بیست و شش] 00:02:12.420 --> 00:02:15.380 .تجربه یه سختی شکست خورده 00:02:21.460 --> 00:02:22.140 .کله چوبی 00:02:24.660 --> 00:02:26.100 کله چوبی،حالت خوبه؟ 00:03:31.579 --> 00:03:34.060 ♫ شاید بخاطر اینه که طعم همه جور غمُ،مصیب و شادی رو چشیدم♫ 00:03:34.060 --> 00:03:37.190 ♫ برای حل همه چیز♫ 00:03:37.620 --> 00:03:39.190 ♫ چطور میتونستم وسواس فکریم رو رها کنم؟♫ 00:03:41.300 --> 00:03:43.840 ♫ وگرنه برای مسیر دور افتاده رودخونه خسران خاطره♫ 00:03:47.180 --> 00:03:48.060 .الهه شی شان 00:03:50.750 --> 00:03:55.310 ♫اشک هایی که روی موهای خاکستریم سراریز میشن رو♫ 00:03:55.570 --> 00:03:59.329 ♫فقط یه نفر میتونه ببینه♫ 00:04:00.470 --> 00:04:04.960 ♫رایحه خوش تغییر سه قلمرو♫ 00:04:05.320 --> 00:04:09.800 ♫بازمیگردد♫ 00:04:11.180 --> 00:04:11.820 همیشه فکر میکردم 00:04:11.820 --> 00:04:14.500 فقط یه گیاه معمولیم 00:04:14.500 --> 00:04:15.420 ،ولی 00:04:15.590 --> 00:04:19.769 ♫آسمون تویه میلیارد سال نوری تغییری نکرده♫ 00:04:18.060 --> 00:04:18.940 ،ماه اعظم 00:04:19.579 --> 00:04:20.220 .بهم بگو 00:04:19.769 --> 00:04:22.630 ♫نگاه کن روح چه کسی فریاد میزنه♫ 00:04:20.820 --> 00:04:22.460 ،اگه یه جاودان 00:04:22.460 --> 00:04:23.580 ،یا عضوی از قبیله ماه نیستم 00:04:22.870 --> 00:04:25.360 ♫مشقت سالهای گذشته♫ 00:04:24.100 --> 00:04:25.620 پس کیم؟ 00:04:26.780 --> 00:04:28.140 .گیاه مقدس شی لان 00:04:28.250 --> 00:04:29.300 ...پس اون 00:04:42.620 --> 00:04:43.740 . ارکیده 00:04:43.740 --> 00:04:44.460 .ارکیده 00:04:46.220 --> 00:04:48.100 .شیه ون چینگ واقعا مرده 00:04:48.940 --> 00:04:50.020 .رون هم مرده 00:04:51.340 --> 00:04:52.580 .تجربه یه سختی شکست خورده 00:04:59.620 --> 00:05:01.420 !میکشمت 00:05:05.820 --> 00:05:07.740 .سرورم،پری ارکیده رو ببرین 00:05:29.460 --> 00:05:30.500 میخوای بری؟ 00:05:32.540 --> 00:05:33.900 .حریفش نمیشی 00:05:33.900 --> 00:05:34.460 .دنبالش نرو 00:06:12.100 --> 00:06:12.980 پری دان یین 00:06:14.300 --> 00:06:16.180 لطفا مواظب جسم استادم باش 00:06:17.180 --> 00:06:18.340 .و بادقت خاکش کن 00:06:19.180 --> 00:06:20.540 .ارباب چانگ هنگ 00:06:25.060 --> 00:06:26.620 .اونم یه سختی شکست خورده رو تجربه کرد 00:06:28.180 --> 00:06:29.460 . مرده 00:06:36.380 --> 00:06:37.050 .لزومی نداره 00:06:38.340 --> 00:06:38.860 قبل اینکه بیام تقدیر چانگ‌ هنگ رو 00:06:38.860 --> 00:06:40.260 .توی این زندگی دیدم 00:06:40.900 --> 00:06:42.220 مشکل چانگ هنگ 00:06:42.930 --> 00:06:44.220 .کشتن شیه ون چینگ نیست 00:06:44.980 --> 00:06:46.140 ،تو این زندگی 00:06:47.060 --> 00:06:48.900 .باید بخاطر نجات کسایی که براش مهمن،بمیره 00:06:52.620 --> 00:06:53.740 .کسایی که براش مهمن 00:06:57.180 --> 00:06:58.890 .حتما بخاطر ارکیده ست 00:07:01.780 --> 00:07:03.140 .بخاطر من نبوده 00:08:03.420 --> 00:08:04.380 چیشده؟ 00:08:06.980 --> 00:08:08.210 اینجا کجاست؟ 00:08:10.220 --> 00:08:10.940 .خوبی 00:08:11.700 --> 00:08:13.340 .نزدیک رودخونه خسران خاطره ایم 00:08:14.300 --> 00:08:15.220 از رودخونه که رد بشیم 00:08:16.210 --> 00:08:17.380 .میتونیم برگردیم خونه 00:08:24.120 --> 00:08:26.260 [شوی یون تیان،تالار شن شوی] 00:08:32.940 --> 00:08:34.299 ،اصلا فکرشم نمیکردم 00:08:34.299 --> 00:08:35.820 .امروز یه دوست خوب پیدا کنم 00:08:35.820 --> 00:08:38.380 قبلا همدیگه رو جایی دیدیم؟ 00:08:39.059 --> 00:08:40.980 .پَ...پری تو نقاشی 00:08:42.700 --> 00:08:45.410 از حالا به بعد،من شیائو رون و دونگ فانگ چینگ سانگ 00:08:45.410 --> 00:08:46.900 .برادرایی با اسم های متفاوتیم 00:08:46.900 --> 00:08:48.380 .این بی ریخته 00:08:48.380 --> 00:08:50.940 حتی یه ذره از خوشگلیم رو نشون نمیده 00:08:54.500 --> 00:08:56.020 .درست میگی،بانو 00:08:56.020 --> 00:08:59.340 .باید مال اونی که واقعا عاشقشم باشه 00:09:00.140 --> 00:09:01.500 وقتی باهات آشنا شدم 00:09:02.410 --> 00:09:03.260 فهمیدم 00:09:04.420 --> 00:09:05.740 .باید صاحبش باشی 00:09:07.820 --> 00:09:08.620 .ارکیده 00:09:32.620 --> 00:09:33.300 .ارکیده 00:09:33.930 --> 00:09:34.420 .بشین 00:09:46.700 --> 00:09:47.140 .کله چوبی 00:09:47.780 --> 00:09:48.620 خوبی؟ 00:10:14.180 --> 00:10:15.780 یه مشت بازنده 00:10:36.500 --> 00:10:38.140 چرا نمیتونم آتش دوزخی رو مهار کنم؟ 00:10:44.500 --> 00:10:45.140 .کله چوبی 00:10:52.980 --> 00:10:55.300 .وضعیت دونگ فانگ چینگ سانگ بهم ریخته است،کارش تمومه 00:10:56.290 --> 00:10:57.130 !بکشینش 00:10:57.660 --> 00:10:58.540 !نه 00:10:58.540 --> 00:10:59.260 .ارکیده 00:11:01.220 --> 00:11:01.740 !دست نگه دارین 00:11:07.620 --> 00:11:08.890 .ارباب چانگ هنگ 00:11:08.890 --> 00:11:10.220 تو تجربه سختی موفق شدین؟ 00:11:19.540 --> 00:11:22.820 چون خدای جنگ چانگ هنگ از تجربه سختیش برگشته 00:11:22.820 --> 00:11:26.380 .‌نابودی دونگ فانگ چینگ سانگ حتمیه 00:11:26.380 --> 00:11:27.780 .ببینم کی جرئت داره بهش دست بزنه 00:11:27.780 --> 00:11:29.380 ،پری ارکیده یه جاودانه 00:11:29.380 --> 00:11:30.670 .به شوی یون تیان خیانت نکرده 00:11:31.140 --> 00:11:32.850 هرکی بهش صدمه بزنه 00:11:32.850 --> 00:11:34.650 .دشمنمه 00:11:42.180 --> 00:11:44.020 ،چون خدای جنگ بخاطر محافظت ازش به اینجا اومده 00:11:44.020 --> 00:11:46.820 .گمونم یه سوتفاهم پنهان درکاره 00:11:48.860 --> 00:11:49.580 .بیخیالش 00:11:52.500 --> 00:11:54.340 ،بعد کشتن دونگ فانگ چینگ سانگ 00:11:54.940 --> 00:11:57.980 .پری ارکیده صحیح و سالم 00:11:57.980 --> 00:11:59.420 .به شوی یون تیان برمیگرده 00:12:02.780 --> 00:12:04.500 .ارکیده،بیا باهم بریم خونه 00:12:05.060 --> 00:12:05.860 بریم خونه؟ 00:12:08.130 --> 00:12:10.450 ،درسته مدت زیادی نیست که از شوی یون تیان رفتم 00:12:12.460 --> 00:12:14.220 بااین که هزارسال 00:12:14.900 --> 00:12:16.980 تو تالار داوری زندگی کردم 00:12:16.980 --> 00:12:18.820 .و ده ها هزارسال ازش دور بودم 00:12:19.580 --> 00:12:22.580 .جدی تو رویامم میخوام به خونه برگردم 00:12:22.580 --> 00:12:24.940 ،دلم واسه گل و گیاه های تالار داوری یه ذره شده 00:12:25.570 --> 00:12:27.380 غرغرهای عمه سان شنگ 00:12:28.020 --> 00:12:29.700 .صدای بلند و رو مخ پری دان یین 00:12:30.220 --> 00:12:31.020 .چقدر خوب میشد اگه ندیده بودمش 00:12:31.020 --> 00:12:33.380 میتونستم با آرامش و صلح تو یوجینگ زندگی کنم 00:12:33.940 --> 00:12:35.500 رفته رفته 00:12:36.060 --> 00:12:37.460 .یه پری فرسوده و پیر بشم 00:12:38.220 --> 00:12:39.010 .باهام برگرد 00:12:39.620 --> 00:12:40.620 .هیچی عوض نمیشه 00:12:41.220 --> 00:12:42.300 اگه به شوی یون تیان برگردی 00:12:42.780 --> 00:12:44.220 چه به تالار داوری برگردی 00:12:44.220 --> 00:12:45.330 ،یا به قصر چشمه بیای 00:12:45.330 --> 00:12:46.370 .میتونی هرکاری که دلت میخواد بکنی 00:12:46.370 --> 00:12:47.010 قول میدم 00:12:47.940 --> 00:12:48.980 تو کل شوی یون تیان 00:12:49.500 --> 00:12:50.570 .هیچکس باهات بدرفتاری نکنه 00:12:52.620 --> 00:12:53.420 .معذرت میخوام 00:12:54.140 --> 00:12:55.260 .ارباب چانگ هنگ 00:12:59.780 --> 00:13:00.420 .ارکیده 00:13:10.660 --> 00:13:12.540 .لجباز 00:13:13.580 --> 00:13:14.420 !بکشینشون 00:13:30.460 --> 00:13:32.140 .چانگ هنگ 00:13:33.740 --> 00:13:36.370 چون برادرمی 00:13:36.370 --> 00:13:37.820 .مراعاتت رو کردم 00:13:38.150 --> 00:13:41.300 ولی با دونگ فانگ چینگ سانگ همدست شدی 00:13:41.300 --> 00:13:42.500 و به شوی یون تیان خیانت کردی 00:13:42.810 --> 00:13:44.380 .یه شورش راه انداختی 00:13:44.380 --> 00:13:46.140 .این خطا غیرقابل بخششه 00:14:02.620 --> 00:14:03.940 .چانگ هنگ 00:14:05.500 --> 00:14:07.050 میخوای شورش کنی؟ 00:14:07.820 --> 00:14:09.540 .بخاطر اینکه برادرمی حرمتت رو زیرپا نذاشتم 00:14:10.460 --> 00:14:11.980 واسه ده ها هزار سال از قوانین بهشتی اطاعت کردم 00:14:11.980 --> 00:14:13.500 .مجبور به پیروی ازت بودم 00:14:14.420 --> 00:14:16.380 ،ولی بعد اینکه تو دنیای فانی تجربه سختی رو گذروندم 00:14:16.380 --> 00:14:17.740 .چیزای زیادی دستگیرم شد 00:14:18.340 --> 00:14:20.380 تااینکه امروز فهمیدم 00:14:20.380 --> 00:14:21.500 ،از نظرت 00:14:22.140 --> 00:14:24.260 عشق بیش از حد مادر الهی به پسرش بزدلی میاره 00:14:25.140 --> 00:14:27.580 .عطش چانگ هنگ به کسی که عاشقشه،اشتباهه 00:14:27.580 --> 00:14:29.020 همه احساس های حقیقی دنیا 00:14:29.020 --> 00:14:31.410 .بنظرت فقط مزخرف و طاقت فرسان 00:14:31.410 --> 00:14:33.380 اگه این مزخرفات،قانون بهشته 00:14:34.060 --> 00:14:35.500 اگه علیهش شورش کنم چی میشه؟ 00:14:42.970 --> 00:14:45.060 چانگ هنگ گناهکار 00:14:45.820 --> 00:14:47.500 ،شورش به پا کرد 00:14:48.420 --> 00:14:50.620 .دقیقا جنایت قبیله ماه رو انجام داد 00:14:51.900 --> 00:14:53.300 اگه کسی دیدتش 00:14:55.780 --> 00:14:57.500 .بدون هیچ رحم و مروتی بکشتش 00:15:07.620 --> 00:15:08.500 .تبریک میگم اعلیحضرت 00:15:09.740 --> 00:15:10.940 .سی هزار سال گذشته 00:15:12.620 --> 00:15:14.820 .بالاخره این لحظه رسید 00:15:14.820 --> 00:15:16.580 ،خنده داره که شعر سرنوشت رو دارن 00:15:17.300 --> 00:15:19.260 .ولی هیچوقت مفهوم اصلیش رو نفهمیدن 00:15:20.060 --> 00:15:22.300 تو هزاران سال عمرمم از استادم پیروی کردم 00:15:23.460 --> 00:15:24.500 پیش از این 00:15:25.140 --> 00:15:28.940 .دیدم که تو هر زندگیش بخاطر عشقش مرد 00:15:28.940 --> 00:15:29.980 پس شیائو 00:15:31.620 --> 00:15:33.780 .نمیتونه فقط یه اسم نیست 00:15:34.540 --> 00:15:36.060 یکی حتما باید کشته بشه 00:15:36.060 --> 00:15:37.700 تا به استادم تو تجربه سختی کمک کنه 00:15:38.300 --> 00:15:39.900 کسی که تو این زندگی عاشقش بود 00:15:39.900 --> 00:15:41.740 .دونگ فانگ چینگ سانگه 00:16:00.140 --> 00:16:00.860 .استاد 00:16:02.540 --> 00:16:04.820 دیگه مجبور نیستی از تجربه سختی عذاب بکشی 00:16:05.530 --> 00:16:06.820 نگران نباش استاد 00:16:06.820 --> 00:16:08.260 روحتون رو جایی 00:16:09.300 --> 00:16:11.300 میزارم 00:16:12.020 --> 00:16:14.180 .تا کمکتون کنه آخرین مرحله قبل احیا رو تکمیل کنین 00:16:16.300 --> 00:16:17.540 باید جایی باشه که 00:16:18.660 --> 00:16:20.700 .عقل هیچ کس بهش نرسه 00:17:28.380 --> 00:17:31.340 ،مگه همیشه نمیگفتی اعظمی 00:17:32.900 --> 00:17:34.380 و تو سه قلمرو برترینی؟ 00:17:37.860 --> 00:17:40.540 خوب میشی مگه نه؟ 00:17:46.780 --> 00:17:47.740 .دونگ فانگ چینگ سانگ 00:17:50.420 --> 00:17:52.780 لطفا بیدارشو،جون من 00:17:54.620 --> 00:17:56.250 اگه بیدار بشی 00:17:57.380 --> 00:18:00.780 مهم نیست چقدر بهم صدمه بزنی یا دروغ بگی 00:18:00.780 --> 00:18:02.820 ‌.‌عصبانی نمیشم 00:18:04.980 --> 00:18:06.300 .التماست میکنم 00:18:07.500 --> 00:18:09.620 .تنهام نزار 00:18:40.740 --> 00:18:41.660 .بیدار شدی 00:18:42.940 --> 00:18:45.020 .بالاخره بیدار شدی 00:18:50.180 --> 00:18:54.910 ♫ملاقاتت یه تجربه به یادموندنی بود♫ 00:18:55.860 --> 00:18:58.740 میدونی تا سرحد مرگ ترسوندیم؟ 00:18:57.120 --> 00:19:03.370 ♫خودمو درون چشمات دیدم♫ 00:19:03.850 --> 00:19:08.850 ♫فکرمیکردم این یه خواب و خیاله و هیچوقت نتونستم بیدارشم♫ 00:19:09.330 --> 00:19:14.090 ♫رفته رفته عاشقت شدم♫ 00:19:12.900 --> 00:19:13.940 .خوبم 00:19:15.340 --> 00:19:16.220 .گریه نکن 00:19:15.720 --> 00:19:19.340 ♫ هنوزم تویه مرگ و زندگی باهات شریکم♫ 00:19:19.060 --> 00:19:20.290 .گریه نمیکنم 00:19:19.340 --> 00:19:22.740 ♫ بخاطر محافظت ازت دربرابر دنیا میجنگم ♫ 00:19:21.130 --> 00:19:22.740 .فقط خوشحالم،اشک شوقه 00:19:22.740 --> 00:19:25.610 ♫اگه قسمتمون جداییه♫ 00:19:25.610 --> 00:19:29.360 ♫ترجیح میدم حافظم رو پاک کنم♫ 00:19:26.660 --> 00:19:27.580 تشنته؟ 00:19:27.580 --> 00:19:29.260 ‌‌میرم یکم اب واست بیارم 00:19:29.570 --> 00:19:32.870 ♫و تو زندگی بعدی دوباره ملاقاتت کنم♫ 00:19:30.700 --> 00:19:31.210 ...تو 00:19:32.870 --> 00:19:36.400 ♫با ماهیتی جدید♫ 00:19:34.620 --> 00:19:35.780 .الان بهتره 00:19:36.400 --> 00:19:42.570 ♫واسه تغییر پایانی که باید ادامه داشته باشه♫ 00:19:36.450 --> 00:19:37.540 ،فکر کنم نمیدونی 00:19:37.930 --> 00:19:41.140 .خونم میتونه مرده رو به زندگی برگردونه 00:19:41.940 --> 00:19:43.260 .عجیبه 00:19:44.380 --> 00:19:47.060 چرا خونم همچین تاثیر معجزه آسایی داره؟ 00:19:48.940 --> 00:19:50.460 درباره این قضیه هم فکر می‌کنی؟ 00:19:53.860 --> 00:19:55.370 .از حالا به بعد بخاطر نجات بقیه خونتو نریز 00:19:55.940 --> 00:19:57.220 .واسم استثنا قائل نشو 00:19:57.700 --> 00:19:58.660 شنیدی چی گفتم؟ 00:19:58.830 --> 00:20:03.760 ♫ همه فصول رو باهات دیدم♫ 00:20:04.420 --> 00:20:07.060 چرا وقتی تا سرحد مرگ آسیب دیدی عصبانی میشی؟ 00:20:05.600 --> 00:20:12.140 ♫ضربان قلب و نفس کشیدنت آشکار حس‌میشه♫ 00:20:10.140 --> 00:20:12.500 .خودم‌ خواستم همچین کاری کنم 00:20:12.420 --> 00:20:17.660 ♫خنده هات به چیزای زیادی اشاره میکنه♫ 00:20:12.500 --> 00:20:13.380 ‌اصلا صدمه ندیدم 00:20:14.020 --> 00:20:14.740 .دروغ نمیگم 00:20:17.930 --> 00:20:23.250 ♫ این رازهای مدت ها قبل رو مخفی میکنه♫ 00:20:20.940 --> 00:20:22.220 چرا نجاتم دادی؟ 00:20:23.460 --> 00:20:25.140 همیشه میخواستی برگردی خونه مگه نه؟ 00:20:24.310 --> 00:20:27.830 ♫ هنوزم تویه مرگ و زندگی باهات شریکم♫ 00:20:27.830 --> 00:20:31.280 ♫ بخاطر محافظت ازت دربرابر دنیا میجنگم ♫ 00:20:30.940 --> 00:20:31.740 ...در هرصورت 00:20:31.280 --> 00:20:34.210 ♫اگه قسمتمون جداییه♫ 00:20:32.420 --> 00:20:34.500 .دیگه نمیتونم برگردم 00:20:34.210 --> 00:20:37.940 ♫ترجیح میدم حافظم رو پاک کنم♫ 00:20:36.130 --> 00:20:38.010 درسته حالا که نجاتم دادی دیگه نمیتونی برگردی 00:20:38.130 --> 00:20:41.490 ♫و تو زندگی بعدی دوباره ملاقاتت کنم♫ 00:20:40.500 --> 00:20:41.620 بخاطر چی؟ 00:20:41.490 --> 00:20:45.010 ♫با ماهیتی جدید♫ 00:20:44.580 --> 00:20:46.300 .بیا دربارش حرف نزنیم 00:20:45.010 --> 00:20:51.790 ♫واسه تغییر پایانی که باید ادامه داشته باشه♫ 00:20:46.300 --> 00:20:47.050 باید گشنه ات باشه 00:20:47.050 --> 00:20:48.420 .میرم یه چیزی بیارم،بخوری 00:20:51.790 --> 00:20:55.290 ♫ هنوزم تویه مرگ و زندگی باهات شریکم♫ 00:20:55.290 --> 00:20:58.720 ♫ بخاطر محافظت ازت دربرابر دنیا میجنگم ♫ 00:20:57.970 --> 00:20:58.700 چرا؟ 00:20:58.720 --> 00:21:01.650 ♫اگه قسمتمون جداییه♫ 00:21:00.380 --> 00:21:01.180 ...چون 00:21:01.650 --> 00:21:05.530 ♫ترجیح میدم حافظم رو پاک کنم♫ 00:21:03.010 --> 00:21:03.850 ...چون من 00:21:05.530 --> 00:21:08.960 ♫و تو زندگی بعدی دوباره ملاقاتت کنم♫ 00:21:08.960 --> 00:21:12.420 ♫با ماهیتی جدید♫ 00:21:12.420 --> 00:21:19.020 ♫واسه تغییر پایانی که باید ادامه داشته باشه♫ 00:21:19.230 --> 00:21:22.660 ♫ قبلا مخالف دنیا بودم♫ 00:21:22.660 --> 00:21:25.840 ♫ سرتاسر دنیا رو زیر و رو کردم♫ 00:21:25.780 --> 00:21:26.940 .سرورم،سرورم 00:21:26.150 --> 00:21:28.650 ♫ این زندگی فقط برای توئه♫ 00:21:38.820 --> 00:21:39.300 . بیا بریم 00:21:46.060 --> 00:21:47.620 .باید با سربپرم تو رودخونه 00:22:00.620 --> 00:22:01.540 .خواهش میکنم 00:22:02.220 --> 00:22:03.620 چرا من؟ 00:22:04.300 --> 00:22:05.610 .بیخیالم شو 00:22:06.700 --> 00:22:08.300 .بیخیالم شو 00:22:12.580 --> 00:22:14.650 ارکیده،کجایی؟ 00:22:20.500 --> 00:22:22.620 کسایی رو که ارباب شهر های شی برای تصفیه روح شیطانی گرفته بود 00:22:23.220 --> 00:22:24.380 .اینجوری رنج و عذاب میکشن 00:22:25.500 --> 00:22:26.780 .روحشون درهم شکسته است 00:22:26.780 --> 00:22:27.740 اندوهشون عمیق تر از اونه 00:22:27.740 --> 00:22:28.700 که به آرامش برسن 00:22:30.180 --> 00:22:30.820 ،بینشون 00:22:31.540 --> 00:22:33.970 .ارواح قبیله ماه و جاودان ها هست 00:22:35.020 --> 00:22:37.020 ممکنه مرگ سه هزار جاودان 00:22:37.700 --> 00:22:39.180 به ارباب شهر های شی ربط داشته باشه؟ 00:22:41.900 --> 00:22:42.900 !بزار برگردم 00:22:42.900 --> 00:22:43.460 همگی 00:22:44.180 --> 00:22:44.820 .لطفا نگران نباشید 00:22:45.530 --> 00:22:46.460 لطفا یکم دیگه تحمل کنین 00:22:47.420 --> 00:22:48.500 راهی برای 00:22:49.460 --> 00:22:51.020 زدودن اندوهتون پیدا میکنم 00:22:51.020 --> 00:22:52.050 .و عذاب و سختیتون رو به پایان میرسونم 00:23:00.940 --> 00:23:02.340 نمیتونین از آتیش دوزخی استفاده کنین؟ 00:23:04.180 --> 00:23:06.180 چطور اینقدر آسیب دیدین؟ 00:23:07.340 --> 00:23:08.620 .تقصیر منه 00:23:08.620 --> 00:23:09.860 نتونستم از سرورم محافظت کنم 00:23:10.420 --> 00:23:12.060 .فقط یه لحظه قدرتمو از دست دادم 00:23:12.780 --> 00:23:13.690 نمیخواد بترسین 00:23:15.340 --> 00:23:17.220 .دریای سانگ ین الان آروم و پایداره 00:23:17.220 --> 00:23:18.860 حکام جنوب و شمال یوشیان، همیشه مستعد شورشن 00:23:18.860 --> 00:23:20.500 ،اگه اینو بفهمن 00:23:20.500 --> 00:23:21.740 .میترسم باعث آشفتگی بشن 00:23:24.940 --> 00:23:26.290 ،حتی اگه نتونم از آتش دوزخیم استفاده کنم 00:23:26.900 --> 00:23:29.140 کشتنشون 00:23:29.140 --> 00:23:31.820 .‌‌اونقدرام سخت نیست 00:23:31.820 --> 00:23:33.340 .بهتره از همه مخفی نگهش دارین 00:23:34.660 --> 00:23:35.260 .برادر 00:23:36.060 --> 00:23:36.780 .حواستون به جراحتتون باشه 00:23:37.580 --> 00:23:40.220 من و شانگ چوئه این راز رو حفظ 00:23:41.660 --> 00:23:44.140 .منتظر بهترشدن آسیب هاتون میمونیم 00:23:44.140 --> 00:23:45.020 .ممنون که اینقدر سخت تلاش میکنی 00:23:45.860 --> 00:23:46.700 .اینطور نگید 00:23:47.540 --> 00:23:49.660 .برادریم 00:24:03.420 --> 00:24:04.140 .درسته 00:24:05.140 --> 00:24:06.180 .برادریم 00:24:08.660 --> 00:24:09.540 .مرخص میشم 00:24:19.740 --> 00:24:20.660 .میرم عالیجناب رو ببینم 00:24:35.020 --> 00:24:35.820 .یکم معجون اوردم 00:24:52.340 --> 00:24:53.180 به چی میخندی؟ 00:24:53.980 --> 00:24:55.420 فکر میکردم 00:24:55.420 --> 00:24:56.820 انگار 00:24:56.820 --> 00:24:58.140 آرزوم برآورده شده 00:24:58.700 --> 00:24:59.340 چه آرزویی؟ 00:25:01.540 --> 00:25:02.180 .بیخیالش 00:25:02.460 --> 00:25:03.380 .نپرس 00:25:03.380 --> 00:25:05.060 معجون رو بخور وگرنه سرد میشه 00:25:31.660 --> 00:25:32.820 حالا که همشو خوردی 00:25:33.420 --> 00:25:34.620 .میرم 00:26:10.140 --> 00:26:11.260 .یکم استراحت کن 00:26:12.660 --> 00:26:13.460 .توهم 00:26:52.060 --> 00:26:52.860 چی؟ 00:26:53.980 --> 00:26:56.780 بخاطر اونه که برادرم به شدت آسیب دیده؟ 00:26:58.180 --> 00:26:59.620 حتی بخاطر نجاتش بدن تناسخ یافته 00:27:00.420 --> 00:27:03.500 بانو چی دی رو کشت؟ 00:27:03.500 --> 00:27:04.060 . عالیجناب 00:27:04.620 --> 00:27:05.860 ارباب نباید بفهمن 00:27:06.580 --> 00:27:08.420 .پری کل روز مراقب برادرمه 00:27:10.380 --> 00:27:11.780 .واقعا که مزاحمه 00:27:14.500 --> 00:27:15.740 بخاطر اینکه دیگه دردسر درست نکنه 00:27:16.460 --> 00:27:17.620 .همین الان میرم میکشمش 00:27:17.620 --> 00:27:18.380 .عالیجناب نه 00:27:19.140 --> 00:27:19.660 .عالیجناب 00:27:27.340 --> 00:27:28.380 .فقط یه پریه 00:27:28.980 --> 00:27:29.900 چرا نمیتونم بکشمش؟ 00:27:36.180 --> 00:27:36.780 برادر 00:27:38.610 --> 00:27:41.130 بخاطر نفرین قلبی به ارکیده پیوند خوردم 00:27:41.660 --> 00:27:43.300 .باهمدیگه صدمه میبینیم و میمیریم 00:27:43.300 --> 00:27:44.780 ،اگه بکشیش 00:27:44.780 --> 00:27:46.140 .منو‌ کشتی 00:27:51.340 --> 00:27:53.460 .الان این بزرگترین ضعفمه 00:27:54.180 --> 00:27:55.340 .بهت اعتماد دارم 00:27:58.620 --> 00:28:00.380 .یه کلمه هم لو نمیدم 00:28:03.380 --> 00:28:04.820 ،رهبر سه قلمرو هستید 00:28:05.580 --> 00:28:07.540 ولی حالا زندگیتون بخاطر یه پری ناچیز و کم قدرت 00:28:07.540 --> 00:28:09.140 .تو خطره 00:28:11.500 --> 00:28:12.340 چقدر این زن 00:28:14.060 --> 00:28:15.460 !بدسرشته 00:28:16.140 --> 00:28:17.780 .نفرین روم یه اتفاق بود 00:28:18.660 --> 00:28:19.860 .به ارکیده ربطی نداره 00:28:20.580 --> 00:28:21.900 ،اتفاقا 00:28:21.900 --> 00:28:22.730 ،اگه نبود 00:28:22.730 --> 00:28:25.060 .میترسم هنوز تو برج هائوتیان زندانی میبودم 00:28:25.940 --> 00:28:26.930 ولی تو شهر لوچنگ 00:28:27.500 --> 00:28:29.450 نه تنها باعث اسیبتون شد 00:28:30.020 --> 00:28:31.330 بلکه باعث شد نقشه آزادی صدهزار سربازمون 00:28:31.330 --> 00:28:32.700 .خراب بشه 00:28:33.420 --> 00:28:34.620 اگه بلاء نیست پس چیه؟ 00:28:36.820 --> 00:28:38.500 سرزنشم میکنی؟ 00:28:41.860 --> 00:28:42.740 .جرئت ندارم 00:28:43.460 --> 00:28:45.660 .خودمو هم مقصر میدونم 00:28:48.020 --> 00:28:50.700 انتقام از شوی یون تیان بخاطر ظلم و ستم به قبلیمون 00:28:51.660 --> 00:28:54.020 .رنجی که باعث شد پدر خودشو بکشه 00:28:55.060 --> 00:28:57.020 .این همیشه به یادم میمونه 00:28:58.140 --> 00:29:00.530 صدهزار سرباز تو قلمرو شوان شو 00:29:00.530 --> 00:29:02.540 .بیشتر از یه درد تو قلبمه 00:29:03.340 --> 00:29:05.820 می‌خواستم برای استقبال ازشون 00:29:05.820 --> 00:29:07.140 .برای همیشه مهر و موم رو بشکنم 00:29:08.060 --> 00:29:09.380 ولی حالا بنظر میاد 00:29:10.380 --> 00:29:12.580 .واقعا باعث سرافکندگی افراد قبیله‌ ماه شدم 00:29:16.340 --> 00:29:17.020 .سرورم 00:29:17.020 --> 00:29:17.620 ...برادر 00:29:19.380 --> 00:29:20.620 هنوز آسیب هاتون خوب نشده 00:29:21.260 --> 00:29:22.380 نباید زیاده روی کنید 00:29:23.620 --> 00:29:24.820 سرورم کسی بهتر از من نمیدونه 00:29:24.820 --> 00:29:26.420 .چقدر از خودگذشتگی کردین 00:29:26.420 --> 00:29:27.660 ولی حالا که اینجوری شده 00:29:27.660 --> 00:29:28.860 باید روح‌بانو چیدی رو هم در نظر بگیرید 00:29:28.860 --> 00:29:30.900 سی هزارسال قبل نابود شده 00:29:31.540 --> 00:29:33.300 و هیچ تیکه ای از روحش نیست 00:29:34.940 --> 00:29:36.340 .بیاین به راه دیگه ای فکر کنیم 00:29:44.940 --> 00:29:46.500 چرا اینجا خشکت زده؟ 00:29:48.060 --> 00:29:48.940 جیه لی 00:29:48.940 --> 00:29:50.740 یه کیسه عطره که باعث آرامش روح و روان میشه 00:29:50.740 --> 00:29:52.420 .تازه درستش کردم 00:29:54.140 --> 00:29:55.220 ...من 00:29:55.220 --> 00:29:55.820 .برو بهشون بده 00:29:56.540 --> 00:29:56.940 ...من 00:29:56.940 --> 00:29:58.340 باید تنها باشم 00:29:59.820 --> 00:30:00.740 ارکیده 00:30:00.740 --> 00:30:01.540 ارکیده 00:30:55.380 --> 00:30:56.820 .جیه لی گفت میخوای تنها باشی 00:30:57.620 --> 00:30:58.700 .میتونم کنارت بمونم 00:30:59.940 --> 00:31:00.860 .کله چوبی 00:31:02.860 --> 00:31:04.140 .نباید نجاتم میدادی 00:31:05.940 --> 00:31:07.460 نمیخواد 00:31:07.460 --> 00:31:08.540 .بهم بگی چیکار کنم 00:31:09.860 --> 00:31:12.860 امیدوارم اولین خدای جنگ بتونه از تجربه سختیش رد بشه 00:31:16.020 --> 00:31:17.780 طاقت ندارم ببینم سربازها 00:31:18.700 --> 00:31:20.540 واسه همیشه تو قلمرو شوان شو مهرومومن 00:31:21.900 --> 00:31:24.450 .هیچکدومشون هم نمیتونن محبوبشون رو ببینن 00:31:25.900 --> 00:31:28.650 .ولی این دوتا قضیه بخاطرم نابود شد و شکست خورد 00:31:29.460 --> 00:31:30.220 ...و 00:31:33.580 --> 00:31:35.420 همینطور باعث شدم آسیب ببینی 00:31:36.140 --> 00:31:38.140 .کشتن شیه ون چینگ تصمیمم بود 00:31:38.780 --> 00:31:40.260 نمیخواد دربارش احساس گناه کنی 00:31:40.900 --> 00:31:42.700 و از اینکه اون موقع نجاتت دادم 00:31:43.220 --> 00:31:44.180 اصلا پشیمون نیستم 00:31:50.260 --> 00:31:51.860 مهروموم سربازهای قبیله ماه رو 00:31:52.620 --> 00:31:53.980 .میشه شکست 00:31:54.820 --> 00:31:56.020 ،ولی تو سه قلمرو 00:31:57.180 --> 00:31:58.980 دیگه نمیتونم مثلت رو پیدا کنم 00:32:00.370 --> 00:32:01.380 یه ارکیده خجالتی 00:32:01.980 --> 00:32:02.940 لوس که همش گریه میکنه 00:32:04.540 --> 00:32:06.140 کسی که عاشق دخالت تو کاراست 00:32:07.260 --> 00:32:08.980 کلی دردسر درست میکنه 00:32:09.980 --> 00:32:12.970 ولی بهم اهمیت میده و مراقبمه 00:32:13.700 --> 00:32:16.300 مجبورم می‌کنه به خاطرش دنبال احیای درخت عشقم برم 00:32:17.810 --> 00:32:18.700 باهاش گریه میکنم 00:32:19.780 --> 00:32:21.220 .و باهاش میخندم 00:32:37.940 --> 00:32:39.020 ،بنظرم 00:32:39.940 --> 00:32:42.660 .اصلا یه گیاه ناچیز نیستی 00:32:43.300 --> 00:32:45.300 .اصلا گیاه نیستی 00:32:49.380 --> 00:32:50.180 .ارکیده 00:32:51.340 --> 00:32:53.020 ...مگه همیشه نمیخواستی بدونی که 00:32:53.340 --> 00:32:53.940 ارکیده 00:32:59.220 --> 00:33:00.340 ارباب چانگ هنگ 00:33:27.460 --> 00:33:28.180 اینجا چیکار میکنی؟ 00:33:29.260 --> 00:33:30.700 .معلومه واسه بردن ارکیده 00:33:38.300 --> 00:33:39.460 .سعیتو بکن 00:33:45.380 --> 00:33:46.180 اگه مشکل میخوای 00:33:46.860 --> 00:33:48.460 با کمال میل بهت مشکل و سختی میدم 00:33:48.460 --> 00:33:49.180 !بسه 00:33:49.860 --> 00:33:51.780 میشه شمشیرتون رو بزارید کنار؟ 00:34:11.420 --> 00:34:12.730 ،قبل اینکه ارکیده رو ببرم 00:34:13.739 --> 00:34:15.020 .باید حرف مهمی رو بگم 00:34:22.060 --> 00:34:24.139 فکر کنم قبلا ارواح متلاشی که تغییر شکل داده بودن رو 00:34:24.139 --> 00:34:26.420 تو شهر هایشی دیدم 00:34:27.260 --> 00:34:29.500 .قبلا روح تغییرشکل یافته رو نابودش کردم 00:34:29.500 --> 00:34:31.820 چرا نمیتونن به رودخونه خسران خاطره برگردن؟ 00:34:31.820 --> 00:34:33.820 اینایی که مردن در طول زندگیشون شکنجه میشدن 00:34:34.460 --> 00:34:36.580 واسه همین روحشون تیکه تیکه و گم شده 00:34:36.580 --> 00:34:37.980 .و نمیتونن به قلمرو ویران شده برگردن 00:34:38.570 --> 00:34:40.380 فقط میتونن روزهاشون رو بی هدف و بدون هیچ آرامشی 00:34:41.139 --> 00:34:42.659 .تو رودخونه خسران خاطره بگذرونن 00:34:42.659 --> 00:34:45.420 .تحمل همچین حقارتی رو واسه قبیله ماه ندارم 00:34:45.420 --> 00:34:47.620 روح سربازهای جاودانمون 00:34:47.620 --> 00:34:49.139 باید بعد مرگ تو آرامش باشن 00:34:59.860 --> 00:35:00.860 واسه آرامش و پاکی این ارواح 00:35:01.820 --> 00:35:03.570 .یه راه دارم 00:35:12.620 --> 00:35:14.620 این کتاب ذات معرفته؟ 00:35:16.370 --> 00:35:18.140 استادم یه بار بهم گفت 00:35:18.140 --> 00:35:19.700 این شعر رو 00:35:19.700 --> 00:35:22.420 .الهه شی شان اول تو زمان باستان سروده 00:35:22.420 --> 00:35:23.660 قدرت التیام 00:35:23.660 --> 00:35:25.410 .و خلوص روح رو داره 00:35:25.410 --> 00:35:27.220 ارباب دونگ و ین نو 00:35:27.220 --> 00:35:28.500 برای ستایش آسمون و زمین 00:35:28.500 --> 00:35:30.140 .باهمدیگه نواختنش 00:35:30.140 --> 00:35:31.780 ،ولی هزاران سال قبل 00:35:31.780 --> 00:35:34.140 درسته این شعر تو سه قلمرو پخش شد 00:35:34.140 --> 00:35:36.020 .ولی هیچکی نتونست بهش چیره بشه 00:35:45.540 --> 00:35:46.540 . فهمیدم 00:35:47.140 --> 00:35:49.620 ماه اعظم قبیله ماه 00:35:49.620 --> 00:35:51.860 . وخدای جنگ قلمرو پریان هستین 00:35:51.860 --> 00:35:53.620 دوتاتون بین پریان و قبیله ماه 00:35:53.620 --> 00:35:54.780 .قدرتمندترین هستین 00:35:54.780 --> 00:35:56.500 اگه نیروتون و بزارید رو هم 00:35:56.500 --> 00:35:58.180 شاید بتونید بهش چیره بشین 00:35:58.180 --> 00:35:59.020 .این دقیقا کاریه که میخوام،بکنم 00:36:00.660 --> 00:36:02.620 ماه اعظم نظرت چیه؟ 00:36:05.900 --> 00:36:07.850 .راضیه،معلومه که موافقه 00:36:15.300 --> 00:36:17.420 این فقط درباره ارباب چانگ هنگ 00:36:17.420 --> 00:36:18.940 .نیست 00:36:18.940 --> 00:36:20.540 ماه اعظم خیلی مهربون و بخشندست 00:36:20.540 --> 00:36:22.460 ..مطمئنم افراد قبیله ماه رو ول نمیکنه 00:36:22.460 --> 00:36:23.180 درست میگم؟ 00:36:39.700 --> 00:36:41.420 چون پری ارکیده خواهش کرد 00:36:42.180 --> 00:36:43.460 ،و دلیلی داره 00:36:47.460 --> 00:36:48.540 .قبول میکنم 00:36:53.580 --> 00:36:54.220 .متن شعر 00:37:34.610 --> 00:37:35.980 یه لحظه وایستین،یه لحظه وایستین 00:37:35.980 --> 00:37:37.420 خیلی وقته دارین تمرین میکنین 00:37:37.420 --> 00:37:38.540 .باید خسته باشین 00:37:38.540 --> 00:37:40.380 .یکم اب بخورین خستگی در کنین 00:38:04.780 --> 00:38:06.860 از صدای ساز میشه فهمید چی توسرت میگذره 00:38:06.860 --> 00:38:08.580 صدای زیترت 00:38:08.580 --> 00:38:10.300 ضعیف و کم دوومه 00:38:10.860 --> 00:38:14.180 دقیقا مثل ریاکارای شوی یون تیان 00:38:14.180 --> 00:38:17.690 کسایی که لوس و ننر بار اومدن فایده ای ندارن 00:38:17.690 --> 00:38:20.620 .تنهایی حتی نمیتونن یه فوت کنن 00:38:22.860 --> 00:38:24.740 ماه اعظم اشتباه میکنن 00:38:24.740 --> 00:38:27.380 کتاب ذات معرفت هنر ستایش شفابخشه 00:38:27.380 --> 00:38:30.020 سازتون درهم،وحشی و‌ زننده بود 00:38:30.780 --> 00:38:32.540 نواختن مثل آموزش به یک سربازه 00:38:33.060 --> 00:38:34.490 نباید عجله کنین 00:38:35.300 --> 00:38:36.820 اگه با عجله و بدون فکر پیش برین 00:38:36.820 --> 00:38:38.220 .مطمئنا پیشرفتی نمیکنین 00:38:42.180 --> 00:38:44.220 خشکشون زده و زیتر نمیزنن 00:38:44.220 --> 00:38:45.900 معلومه افتادن به جون همدیگه 00:38:48.020 --> 00:38:50.020 .اینقدر جدی نگیرین 00:38:50.020 --> 00:38:53.420 قبلا دوستای همدیگه بودین نه؟ 00:38:53.420 --> 00:38:55.540 .حتی تو شهر لوچنگ هم برادر شدین 00:38:55.540 --> 00:38:56.380 چطور ممکنه اتفاقی که تو دنیای فانی افتاده واقعی باشه؟ 00:38:56.380 --> 00:38:57.220 چطور ممکنه اتفاقی که تو دنیای فانی افتاده واقعی باشه؟ 00:39:00.660 --> 00:39:03.500 .خوبه دوتاتونم هم نظرین 00:39:04.820 --> 00:39:06.340 شاید سازتون بخاطر این مثل همدیگه نیست 00:39:06.340 --> 00:39:08.140 چون 00:39:08.140 --> 00:39:10.900 .واقعا همدیگه رو درک‌نمیکنین 00:39:10.900 --> 00:39:13.060 .پریان و قبیله ماه مخالف همدیگن 00:39:13.060 --> 00:39:14.580 .این یه همکاری موقتیه 00:39:14.580 --> 00:39:15.740 اونوقت انتظار داری همو درک کنیم؟ 00:39:15.740 --> 00:39:16.980 اینجوری نیست 00:39:16.980 --> 00:39:19.740 راستش جوری که تو قبیله پریان پیچیده 00:39:19.740 --> 00:39:21.460 .قبیله ماه اونقدرم بیرحم و قاتل نیست 00:39:21.460 --> 00:39:22.380 اتفاقا برعکس اینه 00:39:22.380 --> 00:39:23.780 بخاطر جدل های مداوم 00:39:23.780 --> 00:39:25.460 اونا هم آرزوی صلح و آرامش دارن 00:39:25.460 --> 00:39:26.500 و از اولم 00:39:26.500 --> 00:39:28.140 بخاطر این بود که چنگ هوا به 00:39:28.140 --> 00:39:29.500 جد قبیله ماه ین نو خیانت کرد 00:39:29.500 --> 00:39:29.900 ...واسه همین گرفتن 00:39:29.900 --> 00:39:30.340 بسه 00:39:31.900 --> 00:39:33.940 .قبیله ماه نیازی نداره کسی ازش دفاع کنه 00:39:34.460 --> 00:39:35.860 .منظورم این نبود که 00:39:36.420 --> 00:39:37.700 ماه اعظم 00:39:37.700 --> 00:39:39.020 یه بار گفتی 00:39:39.020 --> 00:39:40.420 بعد اینکه هفت تا حست برگشت 00:39:40.420 --> 00:39:41.780 ،و تونستی واسه بقیه دلسوزی کنی 00:39:41.780 --> 00:39:43.900 نمیخوای هیچکدوم از افرادت مثل خودت 00:39:43.900 --> 00:39:45.940 .بخاطر جدایی از محبوبشون رنج و عذاب بکشن 00:39:45.940 --> 00:39:48.700 اگه پریان و قبیله ماه بتونن ضرر و تبعیض رو کنار بزارن 00:39:48.700 --> 00:39:50.300 و به صلح و دوستی تغییرش بدن 00:39:50.300 --> 00:39:51.940 آرزوت برآورده نمیشه؟ 00:39:54.620 --> 00:39:56.980 چطور ممکنه ماه اعظم بخاطر چیزی که گفتی تغییر کنه؟ 00:39:59.820 --> 00:40:01.500 گذشته از اینا،شبیه اونا نیستی 00:40:02.180 --> 00:40:05.140 ارباب چانگ هنگ انگار نیت دیگه ای داره 00:40:05.140 --> 00:40:07.770 .بنظرم توهم نمیخوای باهام همکاری کنی 00:40:12.810 --> 00:40:13.580 محاله 00:40:13.580 --> 00:40:15.330 .نباید چشم تو چشم بشن 00:40:15.330 --> 00:40:17.500 میترسم اگه همینجوری ادامه بدن دیگه پایانی نداشته باشه 00:40:18.340 --> 00:40:19.380 ماه اعظم 00:40:19.380 --> 00:40:20.980 آروم باش،اروم باش 00:40:20.980 --> 00:40:22.860 هنوز آسیبت خوب نشده 00:40:22.860 --> 00:40:24.340 نباید از مغزت اینقدر کار بکشی 00:40:24.340 --> 00:40:26.220 چرا نمیری استراحت کنی 00:40:26.220 --> 00:40:27.380 و تمرین رو بذارین برای فردا؟ 00:40:27.380 --> 00:40:28.020 لازم نکرده 00:40:29.020 --> 00:40:32.340 هنوز مشخص نشده که کی بین پریان و قبیله ماه میمیره 00:40:33.380 --> 00:40:35.380 ولی من و تو 00:40:35.380 --> 00:40:37.140 .میتونیم امروز اولین پیروزی و شکست رو رقم بزنیم 00:40:38.620 --> 00:40:39.490 چه خوب 00:40:40.740 --> 00:40:41.780 همین رو میخواستم 00:40:45.370 --> 00:40:46.140 بسه دیگه 00:40:46.140 --> 00:40:47.380 مثلا ماه اعظم 00:40:47.380 --> 00:40:48.340 و خدای جنگ جاودانین 00:40:48.340 --> 00:40:49.900 چرا یکم آبرو و نزاکت سرتون نمیشه؟ 00:42:15.140 --> 00:42:16.620 عرض ادب سرورم 00:42:17.170 --> 00:42:18.420 چیکار میکنین؟ 00:42:18.980 --> 00:42:20.530 .سرورم 00:42:20.530 --> 00:42:21.660 برای شفاعت قربانی میکنیم 00:42:22.340 --> 00:42:23.220 شفاعت؟ 00:42:24.820 --> 00:42:26.580 تو سی هزار سال قبل 00:42:26.580 --> 00:42:28.140 جنگ سختی بود 00:42:28.700 --> 00:42:30.380 ،هرسال این موقع 00:42:30.380 --> 00:42:32.540 به شوهر،برادر،پسرامون احترام میزاریم 00:42:32.540 --> 00:42:36.580 .و فانوسایی برای دعای خیر تو رودخونه خسران خاطره 00:42:37.260 --> 00:42:39.180 .میسازیم 00:42:41.130 --> 00:42:42.170 چرا عروسکای سفالی 00:42:44.220 --> 00:42:45.620 چهره ای ندارن؟ 00:42:47.380 --> 00:42:49.740 بخاطر اینکه خیلی وقته رفتن 00:42:49.740 --> 00:42:51.980 .واسه همین یادمون نمیاد چه شکلی بودن 00:42:52.890 --> 00:42:56.180 و نمیدونم روحشون کجاست 00:42:57.420 --> 00:43:01.380 معلوم نیست برای آرامش به پایین رودخونه خسران خاطره رفتن 00:43:06.330 --> 00:43:07.500 .سرورم 00:43:07.500 --> 00:43:09.490 هنوزم یادتونه که 00:43:10.060 --> 00:43:11.300 دفعه قبل بهتون چی گفتم؟ 00:43:14.900 --> 00:43:15.460 آره یادمه 00:43:17.890 --> 00:43:19.260 .اینکار و میکنم 00:43:20.060 --> 00:43:22.180 صدهزاران سرباز رو از قلمرو شوان شو 00:43:23.060 --> 00:43:23.570 .برمیگردونم 00:43:30.050 --> 00:46:28.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.