WEBVTT

00:00:05.490 --> 00:00:09.550
( سئول مظهر زیبایی کره)

00:00:11.010 --> 00:00:15.300
(عشق جدیدی که در مرکز شهر شکوفا میشه)

00:00:16.080 --> 00:00:20.080
,سومین داستان لاو کچر)
('Love Catcher in Seoul'

00:00:16.690 --> 00:00:18.840
,اگر برم به برنامه لاو کچر

00:00:18.970 --> 00:00:21.640
.شاید از یکی خوشم بیاد

00:00:21.770 --> 00:00:24.200
.یکی که لبخند زیبایی داشته باشه

00:00:24.340 --> 00:00:26.030
و کسی  که بتونه خوب احساساتش رو ابراز کنه

00:00:26.130 --> 00:00:29.020
یعنی ممکنه رابطه ای به صورت طبیعی وقتی
 کنار هم باشیم ایجاد بشه  ؟

00:00:30.500 --> 00:00:36.440
فکر میکنم اونجا کلی آدم زیبا و جذاب و باحال هست

00:00:36.570 --> 00:00:38.560
واقعا حس میکنم الانه که قلبم بترکه

00:00:38.700 --> 00:00:40.690
حتی فکر کنم گوشام هم قرمز شده

00:00:40.810 --> 00:00:42.770
من به نیمه گمشده داشتن اعتقاد دارم

00:00:43.110 --> 00:00:45.110
پس امیدوارم پیداش کنم

00:00:45.610 --> 00:00:48.460
میخوام بدونم نفر مقابلم چجور ادمیه

00:00:48.770 --> 00:00:50.250
هیجان دارم

00:00:50.380 --> 00:00:52.500
فکر کنم یه سریال تو نگاه اول عاشق بشن

00:00:53.950 --> 00:00:56.820
مردای سن بالا که نمیان ؟

00:00:56.920 --> 00:01:00.800
فکر کنم کلی ادم با سن پایین اونجا باشه

00:01:00.920 --> 00:01:02.580
اره خیلی خوب میشه

00:01:02.690 --> 00:01:04.410
?اگر یه مردی شبیه خرس داشته باشیم

00:01:04.530 --> 00:01:05.850
نمیدونم چند تا

00:01:05.970 --> 00:01:07.290
یا چجوری ادمی اونجا هستن

00:01:07.410 --> 00:01:10.300
امیدوارم تیپ مورد علاقمو پیدا کنم

00:01:10.685 --> 00:01:12.600
امیدوارم یه ادم مودب  و

00:01:12.600 --> 00:01:16.485
کسی  که به خوبی از من مراقبت کنه رو ببینم

00:01:16.742 --> 00:01:18.942
ادمای خوش تیپ هم اونجا هستن نه ؟

00:01:19.657 --> 00:01:21.000
یکی که قد بلند باشه میخوام

00:01:21.371 --> 00:01:24.285
امیدوارم  تیپ مورد علاقمو پیدا کنم

00:01:24.742 --> 00:01:26.280
سن برام مهم نیس

00:01:26.857 --> 00:01:29.257
شخصیت و رفتار برام مهم تره

00:01:29.457 --> 00:01:31.800
امیدوارم یکی که برام مناسبه رو ببینم

00:01:32.771 --> 00:01:34.942
هم ترس ؟ هم امید ؟

00:01:35.257 --> 00:01:38.514
کسایی  اونجان که من نمیشناسم و حرفی باهاشون ندارم

00:01:39.142 --> 00:01:40.628
همه چیز به کنار

00:01:41.257 --> 00:01:43.057
یه چیز جدیدو امتحان میکنم

00:01:44.950 --> 00:01:48.250
جوونایی که دور  هم جمع شدن برای پیدا کردن عشق

00:01:50.550 --> 00:01:52.550
پیام رسید

00:01:55.950 --> 00:02:00.550
قبل از اولین دیدار میتونید پروفایل  شرکت کننده ها رو ببینید

00:02:04.750 --> 00:02:08.350
خدای دانشکده مهندسی

00:02:09.571 --> 00:02:12.314
اوه پروفایلشون الان معلوم میشه

00:02:12.310 --> 00:02:14.028
اونا میتونن پروفایلو ببینن

00:02:14.580 --> 00:02:15.960
اوه اینجوری دریافتش میکنن

00:02:16.080 --> 00:02:17.910
مشخصاتو بنویسم ؟

00:02:18.030 --> 00:02:19.960
عه بنویسیمشون

00:02:20.080 --> 00:02:21.620
?امتحان املاس

00:02:21.750 --> 00:02:24.970
(انگاری دارن امتحان املا میدن)

00:02:25.070 --> 00:02:27.660
نوشته خود ساخته اس

00:02:27.790 --> 00:02:30.750
چقدر  ادمای مختلفی هستن
نوشته دانشجوری 23 ساله

00:02:30.870 --> 00:02:32.860
ولی میشه  گفت باید خوش تیپ باشه

00:02:33.000 --> 00:02:35.960
منظورت چیه ؟ -
.نوشته سفیر افتخاریه -

00:02:36.090 --> 00:02:38.160
اون معروفه توی دانشکده شون

00:02:38.270 --> 00:02:39.500
?خدای  مهندسی

00:02:39.630 --> 00:02:41.550
خیلیا مهندسن

00:02:41.680 --> 00:02:43.950
?و هنوزم فکر میکنی یکیشون خوش تیپه

00:02:44.090 --> 00:02:45.430
?خدای  مهندسی

00:02:45.550 --> 00:02:47.730
... مردی  که-
.خدا -

00:02:47.830 --> 00:02:51.260
?مثل یه دختری  که بهش بگن ملکه اس میدونی منظورممو

00:02:51.370 --> 00:02:56.070
.آها -
به جای  دختر ،  پسر فرض کن -

00:02:56.180 --> 00:02:57.540
واو سفر نامه نویسه

00:02:57.670 --> 00:02:59.440
خب  حالا نوبت دختراس

00:02:59.550 --> 00:03:01.940
.از  کالیفورنیا اومده -
.یه کره ای امریکایی اومده -

00:03:02.080 --> 00:03:03.340
داره خارج از کشور درس میخونه

00:03:03.480 --> 00:03:04.990
مربی رقص

00:03:05.100 --> 00:03:08.700
. کارای مختلفی  دارن -
.رقصنده باید جذاب باشه -

00:03:08.830 --> 00:03:11.330
?' رییس  نویس  یولزانگ'

00:03:11.460 --> 00:03:13.210
بیست و یک سالشه ؟ اون جوون ترین باید باشه

00:03:13.350 --> 00:03:15.140
اینم مدله

00:03:15.270 --> 00:03:16.800
فکر کنم خوشگله

00:03:20.670 --> 00:03:22.150
تموم شد ؟

00:03:22.260 --> 00:03:24.900
چرا تعدادشون یکی نیست ؟

00:03:25.010 --> 00:03:29.250
پنج تا مردن و چهار تا   دختر

00:03:29.390 --> 00:03:31.990
. اینجوری بیشتر  حال میده -
میتونه همه چیزو تغییر بده -

00:03:32.110 --> 00:03:34.140
?هر کسی میتونه بیاد -
درسته -

00:03:34.260 --> 00:03:36.840
?یعنی یکی وسط برنامه میره

00:03:36.940 --> 00:03:39.620
ببخشید ولی کسی رو به روت نیس

00:03:41.200 --> 00:03:42.910
داریم بین خودمون حرف میزنیم

00:03:43.030 --> 00:03:43.910
( اسون نیس)

00:03:44.020 --> 00:03:45.190
روح نمیبینی نه ؟

00:03:45.290 --> 00:03:47.230
من اولین بارمه اینجام خب

00:03:47.350 --> 00:03:50.080
اگر سوالی داری  میتونی از دو یون بپرسی

00:03:50.104 --> 00:03:58.104
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:58.470 --> 00:04:02.510
(لاو کچر  این سئول)

00:04:02.800 --> 00:04:07.390
مردان و زنان جذابی که برای رسیدن به عشقشون اومدن اینجا

00:04:07.500 --> 00:04:09.710
ولی از بین اونا یکی دنبال عشق نیست

00:04:09.830 --> 00:04:13.070
مانی کچر فقط برای به دست اوردن پول جایزه اومده

00:04:13.190 --> 00:04:15.590
اگر  لاو کچرا  ها کاپل بشن

00:04:15.710 --> 00:04:17.880
به عشق  واقعی  میرسن

00:04:18.010 --> 00:04:20.230
اگر  یه مانی  کچر  و لاو کچر  کاپل بشن

00:04:20.350 --> 00:04:23.840
فقط مانی  کچر پنجاه هزار دلار میبره

00:04:23.950 --> 00:04:26.520
و اگر مانی  کچر ها کاپل بشن

00:04:26.640 --> 00:04:29.640
هر  دو شون عشق و پول رو از دست میدن

00:04:29.770 --> 00:04:33.930
?آیا میتونن بین این دروغ ها عشق واقعی پیدا کنن

00:04:34.030 --> 00:04:36.000
حالا  وقتشه که توی  این شهر  زیبا

00:04:36.120 --> 00:04:37.480
بازی  روانشناسانه رومانتیک رو شروع کنیم

00:04:37.600 --> 00:04:40.870
,' لاو کچر این سئول'
. شروع میشه

00:04:42.390 --> 00:04:45.400
وایسا میتونم یه چیزی بپرسم  ؟

00:04:45.530 --> 00:04:47.960
سون هو جون تو برای  چی اومدی اینجا ؟

00:04:48.610 --> 00:04:51.990
من از برنامه های قرار گذاشتن خوشم میاد

00:04:52.120 --> 00:04:57.300
? جدی -
. هم دیدم 'EXchange'برنامه  -

00:04:57.440 --> 00:04:59.770
لاو کچر فصل یک و دو هم دیدم

00:04:59.900 --> 00:05:02.020
اره اون اتفاق توی فصل دوم عالی بود

00:05:02.160 --> 00:05:05.730
... اخرین صحنه -
.لبخند چان وو -

00:05:05.870 --> 00:05:09.600
همه شوکه شده بودیم
خب  ولی طبیعیه این یه برنامس

00:05:09.690 --> 00:05:13.410
غرق  برنامه شده بودم من

00:05:13.550 --> 00:05:16.310
فکر کردم خیلی حال میده

00:05:16.410 --> 00:05:17.950
وقتی کسی که میخواد گولت بزنه رو داری میبینی

00:05:18.060 --> 00:05:21.500
.و تو هم میتونی تحلیلش کنی -
.دقیقا -

00:05:21.640 --> 00:05:23.600
کلی  احساسات مختلف  اونجا پیش میاد

00:05:23.720 --> 00:05:26.310
ولی نمیدونی طرف واقعا چی میخواد

00:05:26.450 --> 00:05:29.360
نمیدونیم لاو کچرن یا مانی  کچرن

00:05:29.490 --> 00:05:32.430
با ترس باید برنامه رو ببینیم

00:05:32.580 --> 00:05:36.960
انگاری یه قانون جدید برای مانی  کچر گذاشتن

00:05:37.080 --> 00:05:40.230
اره شنیدم شوکه کننده بود

00:05:40.370 --> 00:05:42.800
به زودی مشخص میشه

00:05:42.930 --> 00:05:46.090
فقط نمیخوام ضایع بشم

00:05:46.210 --> 00:05:51.560
اولین قسمت رو بعد از مشخص شدن نتایج دیدم

00:05:51.700 --> 00:05:52.930
(شتتت)

00:05:53.050 --> 00:05:54.970
.خوب مطالعه کرده -
. دانش اموز نمونه اس -

00:05:55.080 --> 00:05:59.890
مانی کچر ها با کانسپت خودشون جلو میرن

00:06:00.000 --> 00:06:02.320
دلم میخواد ببینم چی میشه

00:06:02.440 --> 00:06:06.440
اگر یه اشتباهی بکنی باحال میشه

00:06:06.550 --> 00:06:09.840
حس ششم  خوبی ندارم

00:06:09.950 --> 00:06:14.100
خب پس  فکر کردم که هر چی دویون گفتش  انجام بدم

00:06:14.200 --> 00:06:19.160
حالا  که بهش  گوش  کردم من هرکاری لوکو کرد میکنم

00:06:19.270 --> 00:06:21.190
اصلا جرات تصمیم گیری نداری نه ؟

00:06:21.310 --> 00:06:23.280
نه ندارم

00:06:23.410 --> 00:06:24.730
اوکی

00:06:24.840 --> 00:06:25.990
امروز اولین باریه که همو میبنیم

00:06:28.090 --> 00:06:29.450
از کجا فهمیدی  اینجوریم؟

00:06:29.550 --> 00:06:32.350
نمیدونم حس ششم قوی دارم سریع میگیرم

00:06:33.990 --> 00:06:34.880
با مزه اس

00:06:34.980 --> 00:06:36.360
خب بیاین حدس بزنیم

00:06:36.490 --> 00:06:39.410
(? ملاقاتشون چجوری میشه)

00:06:39.530 --> 00:06:41.000
واقعا باید استرس داشته باشن

00:06:42.570 --> 00:06:45.250
(?اولین قرارشون برای پیدا کردن عشق بود یا پول)

00:06:47.450 --> 00:06:48.480
(یه بازی عاشقانه جذاب برای جوونا)

00:06:48.610 --> 00:06:49.800
( کسایی که هویتشونو مخفی کردن)

00:06:51.520 --> 00:06:54.910
(?کیا اول همو میبینن)

00:06:58.800 --> 00:07:03.360
(اولین مهمان)

00:07:13.080 --> 00:07:14.920
خیلی خوشگله

00:07:16.450 --> 00:07:17.640
اگر بخوام تو یه جمله خودمو معرفی کنم

00:07:17.760 --> 00:07:20.540
میگم یه مرد باهوش  و جذاب

00:07:21.990 --> 00:07:25.870
من حتما عشق  رو انتخاب میکنم

00:07:26.330 --> 00:07:27.930
هر  چقدر بخوای میتونی  پول به دست بیاری

00:07:28.060 --> 00:07:29.060
ولی چون فقط پول داری

00:07:29.180 --> 00:07:32.640
نمیتونی بگی عشقت رو هم داری

00:07:36.420 --> 00:07:38.190
فکر میکنم جذاب و باحال میشه

00:07:38.310 --> 00:07:41.400
باید کسی که خوشم میاد ازش رو پیدا کنم

00:07:53.120 --> 00:07:55.770
( یه هتل بار در سئول)

00:07:55.890 --> 00:07:57.960
?رستورانه -
. چه خوبه -

00:07:58.100 --> 00:08:00.410
لانج باره ؟

00:08:03.720 --> 00:08:05.560
اولین ملاقتون توی یه باره ؟

00:08:12.840 --> 00:08:16.430
( اولین نفر که رسیده به لانج بار)

00:08:20.590 --> 00:08:22.560
?این ادم الان خداس

00:08:22.670 --> 00:08:24.550
نه فکر کنم بیزینس منه

00:08:28.460 --> 00:08:30.500
(عرقشو پاک میکنه استرس داره)

00:08:31.510 --> 00:08:32.740
(? لاو کچره)

00:08:32.880 --> 00:08:35.950
(?یا مانی کچر)

00:08:37.920 --> 00:08:40.790
به شخصه معیار  های بالایی دارم

00:08:40.930 --> 00:08:43.760
, از نظر ظاهری باید پلک دوم داشته باشه

00:08:43.890 --> 00:08:45.360
و اگر بینی  قلمی هم داشته بشه خوشم میاد

00:08:45.490 --> 00:08:49.180
قدش  هم دلم میخواد 168 باشه

00:08:49.320 --> 00:08:51.530
(سرنخ: نوع ایده آل عالی)

00:08:51.630 --> 00:08:56.630
با احساسات صادقی اومده که لاو کچره

00:08:58.570 --> 00:09:02.320
(دومین مهمان)

00:09:07.430 --> 00:09:08.500
خوشگله نه ؟

00:09:10.010 --> 00:09:14.030
خیلی وقته توی رابطه ای نبودم

00:09:14.160 --> 00:09:17.520
امیدوارم کسی باشه که به من بیاد

00:09:17.650 --> 00:09:20.760
من خیلی  احمقم

00:09:20.870 --> 00:09:23.350
من راحت عصبانی نمیشم و گریه نمیکنم

00:09:23.490 --> 00:09:24.510
اینجوریم

00:09:27.820 --> 00:09:31.050
یه جوری پوشیدن انگاری از سرکار اومدن

00:09:31.210 --> 00:09:32.150
اره

00:09:32.280 --> 00:09:35.070
انگاری  قرار  از پیش تعیین شده اس

00:09:36.330 --> 00:09:38.720
اصلا با نگاه اول عاشق نشدم

00:09:38.830 --> 00:09:44.940
مردای  مشتاق  رو دوس دارم

00:09:45.070 --> 00:09:47.090
میخوام یکی  هوای  منو داشته باشه

00:09:48.990 --> 00:09:53.360
(?اولین ملاقاتشون چجوری میشه)

00:09:54.160 --> 00:09:57.290
سلام -
.سلام -

00:10:00.280 --> 00:10:02.160
هر جایی راحتین بشینید

00:10:08.690 --> 00:10:12.270
(با فاصله میشنن)

00:10:14.660 --> 00:10:15.660
(نگاش  میکنه)

00:10:18.510 --> 00:10:20.040
(میخنده)

00:10:22.030 --> 00:10:23.520
چرا خندید ؟

00:10:30.440 --> 00:10:33.120
اسمتون چیه ؟

00:10:33.230 --> 00:10:36.630
اسمم لی هانوله -
?لی هانول -

00:10:36.760 --> 00:10:38.200
(فهمیدم)

00:10:38.810 --> 00:10:39.940
اسمتون چیه ؟

00:10:40.040 --> 00:10:42.750
.من جونگ سوونم -
?سوون -

00:10:42.880 --> 00:10:44.070
مثل سوون کیونگی دو

00:10:47.480 --> 00:10:49.190
همینجوریم بهم میان

00:10:49.330 --> 00:10:50.580
جوشون خوبه

00:10:54.790 --> 00:10:57.670
معمولا  بار میری؟

00:10:57.810 --> 00:11:01.160
نه من زیاد مشروب نمیتونم بخورم

00:11:01.280 --> 00:11:03.390
منم نمیتونم زیاد مشروب بخورم

00:11:05.420 --> 00:11:07.140
غذا خوب میپزی؟

00:11:07.270 --> 00:11:08.630
نه اصلا

00:11:08.750 --> 00:11:09.730
تو چی ؟

00:11:12.000 --> 00:11:13.160
غذا بلدی بپزی ؟

00:11:13.290 --> 00:11:14.570
نه

00:11:14.680 --> 00:11:16.090
خب بیچاره شدیم

00:11:17.980 --> 00:11:20.110
قدتون چنده ؟

00:11:20.240 --> 00:11:22.210
. من 171 ام

00:11:22.310 --> 00:11:24.550
عه جدی ؟ قد بلندی

00:11:24.670 --> 00:11:25.750
شما چندی ؟

00:11:25.880 --> 00:11:29.210
.180.3 cm

00:11:29.310 --> 00:11:31.640
(میخنده)

00:11:39.010 --> 00:11:42.010
(مهمان سوم اومده)

00:11:43.030 --> 00:11:45.160
(همممممممم)

00:11:45.270 --> 00:11:47.020
یه حس  متفاوتی داره

00:11:47.160 --> 00:11:49.800
فکر کنم مربی رقصه

00:11:59.590 --> 00:12:01.870
.سلام -
.سلام -

00:12:04.490 --> 00:12:06.590
هر  جا راحتین بشینین

00:12:06.690 --> 00:12:08.050
?کجا بشینم

00:12:10.660 --> 00:12:14.120
(با فاصله از سوون میشینه)

00:12:14.780 --> 00:12:17.180
( مهمان سوم با لبخندی  قشنگ)

00:12:17.300 --> 00:12:18.730
.سلام

00:12:18.850 --> 00:12:20.830
من لی این سونگ هستم

00:12:20.970 --> 00:12:22.710
?لی این سونگ -
.بله-

00:12:24.660 --> 00:12:27.340
من همیشه  ظاهرا

00:12:27.470 --> 00:12:28.220
اروم و ساکت به نظرم میام

00:12:28.340 --> 00:12:32.030
ولی شخصیت انرجتیک و جذابی دارم

00:12:32.180 --> 00:12:34.020
( چه تلفظی)

00:12:34.110 --> 00:12:35.730
اوکی اون خارج درس میخونه

00:12:35.860 --> 00:12:38.770
برای تفریح چیکار میکنی ؟

00:12:38.910 --> 00:12:41.170
جدیدا گلف بازی میکنم

00:12:41.290 --> 00:12:43.250
(سرنخ :شخصیت فعال)

00:12:44.720 --> 00:12:49.480
من بسکتبال و فوتبال دوس دارم

00:12:49.620 --> 00:12:53.770
? بازیم کردی -
دبیرستانی بودم اره -

00:12:53.890 --> 00:12:55.300
خارج درس خوندی ؟

00:12:55.420 --> 00:12:57.610
من امریکا به دنیا اومدم

00:12:57.730 --> 00:13:01.790
ولی وقتی شیش سالم بود برگشتیم اینجا و رفتم به یه مدرسه بین المللی

00:13:01.920 --> 00:13:04.380
( قشنگ بهش  میاد)

00:13:04.480 --> 00:13:07.090
برای دانشگاه دوباره رفتم امریکا

00:13:07.200 --> 00:13:10.910
ازونجایی که قبلا خارج زندگی کردم

00:13:11.030 --> 00:13:14.660
قبلا کسیو بوسیدم که دوس پسرم نبوده

00:13:14.760 --> 00:13:16.040
من خیلی اوپن مایندم

00:13:18.640 --> 00:13:22.870
(مهمون چهارم)

00:13:23.010 --> 00:13:27.440
فکر میکنم جذابیتم اینه که من جذاب  و صادقم

00:13:28.880 --> 00:13:31.800
خیلی وقته دارم دربارش  فکر میکنم

00:13:31.910 --> 00:13:33.120
کسیو میخوام که شبیه من باشه

00:13:33.250 --> 00:13:36.560
کسی که شاده و به من میاد

00:13:37.690 --> 00:13:38.660
.سلام

00:13:38.770 --> 00:13:41.680
( چهارمین شرکت کننده جذاب)

00:13:44.640 --> 00:13:48.920
( بین سوون و هانول  میشینه)

00:13:50.100 --> 00:13:51.530
(نگاه میکنه)

00:13:55.100 --> 00:13:56.570
? خیلی  وقته رسیدین

00:13:56.680 --> 00:13:58.250
من ده مینه رسیدم

00:13:58.380 --> 00:13:59.930
منم پنج مینه

00:14:00.060 --> 00:14:01.180
تازه رسیدین

00:14:01.280 --> 00:14:02.770
( آن جیمین)

00:14:02.890 --> 00:14:04.090
خوشتیپه

00:14:06.960 --> 00:14:09.090
?کجا زندگی میکنید -
?من -

00:14:09.230 --> 00:14:11.470
من توی پانگیو زندگی میکنم

00:14:11.570 --> 00:14:12.890
پانگیو

00:14:13.620 --> 00:14:15.650
شما کجا زندگی میکنی ؟

00:14:15.780 --> 00:14:17.160
من ایته وون

00:14:17.290 --> 00:14:19.260
?یونگسان

00:14:19.380 --> 00:14:20.850
اره درسته

00:14:21.420 --> 00:14:22.860
من یوک سام دونگ زندگی میکنم

00:14:22.980 --> 00:14:24.620
یوک سام

00:14:24.730 --> 00:14:26.960
( اون که به خوبی مکالمه رو شروع میکنه )

00:14:27.110 --> 00:14:29.220
(?لاو کچره یا مانی کچر)

00:14:30.260 --> 00:14:33.240
( پنجمین مهمان)

00:14:35.160 --> 00:14:37.570
من عاشق  ماشینای باحالم

00:14:37.680 --> 00:14:39.770
تفریحم اینه که کالکشن ماشین دارم

00:14:40.520 --> 00:14:43.040
من بدون نگرانی  مالی زندگی کردم

00:14:50.810 --> 00:14:52.000
عیبش چیه ؟

00:14:52.120 --> 00:14:54.000
. یکم معروفم

00:14:55.400 --> 00:14:58.040
, وقتی  کسیو ملاقات میکنم

00:14:58.180 --> 00:15:00.500
یک بار هم نشده نتونم مخ طرفمو بزنم

00:15:01.000 --> 00:15:04.500
(مهمون پنجم همه رو نابود کرده)

00:15:05.480 --> 00:15:07.540
(اوووف)

00:15:07.640 --> 00:15:09.120
کاریزما داره

00:15:09.250 --> 00:15:11.520
(!صبر کنم ببینم دخترااا)

00:15:11.640 --> 00:15:14.920
فکر کنم بیزینس منه

00:15:15.650 --> 00:15:17.650
.سلام

00:15:18.250 --> 00:15:19.450
.سلام

00:15:21.120 --> 00:15:23.120
.سلام

00:15:23.220 --> 00:15:25.830
(اوووف چجوری وارد بار شده)

00:15:31.620 --> 00:15:35.230
(وسطم میشینه)

00:15:36.030 --> 00:15:37.880
(یه جوری شد)

00:15:40.230 --> 00:15:41.740
(سو جه هیونگ)

00:15:41.850 --> 00:15:43.290
... چهرشو

00:15:45.250 --> 00:15:46.930
.پولداره -
.خععلی خفنه -

00:15:47.070 --> 00:15:48.130
?نه

00:15:50.040 --> 00:15:51.440
(نگاه میکنه)

00:15:51.930 --> 00:15:53.930
فکر کنم اکسسوری دوس داری

00:15:54.060 --> 00:15:55.180
?من

00:15:58.770 --> 00:16:00.370
اره دوس دارم

00:16:00.980 --> 00:16:02.190
دستبندت خوشگله

00:16:04.760 --> 00:16:05.960
مرسی

00:16:07.540 --> 00:16:09.530
همه پروفایلا رو دیدیم نه

00:16:09.660 --> 00:16:12.270
میتونی بگی کدوم مال کدومه ؟

00:16:16.000 --> 00:16:18.530
من میتونم بگم

00:16:18.630 --> 00:16:19.950
جدی ؟

00:16:20.090 --> 00:16:21.760
جدی  میتونم

00:16:21.890 --> 00:16:25.160
دلم میخواد بدونم کی به کیه

00:16:25.300 --> 00:16:26.410
من که نمیدونم

00:16:28.890 --> 00:16:31.010
وقتی بخوام یکیو بشناسم

00:16:31.110 --> 00:16:33.160
رفتارشونو نگاه میکنم

00:16:33.300 --> 00:16:38.180
اگر بعد از  اینکه طرفو نگاه کردی خوشت اومد

00:16:38.280 --> 00:16:39.710
دیگه شروعشه

00:16:40.930 --> 00:16:42.910
چند نفریم اینجا ؟

00:16:43.030 --> 00:16:44.580
فکر کنم باید ده تا بشیم

00:16:44.760 --> 00:16:46.640
(?ده تا)

00:16:47.210 --> 00:16:49.670
? جا میشیم -
اوه درست میگی -

00:16:49.780 --> 00:16:52.430
همش نه تا صندلیه

00:16:52.570 --> 00:16:54.730
?چند تا پروفایل داشتیم

00:16:54.830 --> 00:16:55.830
نمیدونم

00:16:55.960 --> 00:16:57.460
پنج تا مرد داریم ؟

00:16:57.580 --> 00:16:59.350
(برای مردا 5 تا پروفایل  دیدن)

00:16:59.480 --> 00:17:00.960
پس چرا نه تا صندلیه

00:17:01.090 --> 00:17:02.550
شما چهار تا پروفایل  داشتین ؟

00:17:02.690 --> 00:17:03.810
اره

00:17:06.670 --> 00:17:07.880
?تعدامون یکی نیست

00:17:09.200 --> 00:17:13.810
(? تعداشون یکیی نیست)

00:17:19.260 --> 00:17:23.460
(ششمین شرکت کننده که داره سریع میاد)

00:17:31.630 --> 00:17:34.390
(, بعد از انتخابشون)

00:17:34.530 --> 00:17:36.420
(رفتن به اولین ملاقتشون)

00:17:37.400 --> 00:17:40.490
( مانی کچر میتونه یه شخصیت دروغین از خودش  سازه)

00:17:40.620 --> 00:17:43.380
? میتونن شخصیت های الکی بسازن

00:17:43.520 --> 00:17:44.950
نه نمیتونن

00:17:45.060 --> 00:17:47.300
?توی فصل جدید اینجوریه

00:17:47.440 --> 00:17:49.030
اوه این یه تغییر دیگس

00:17:49.150 --> 00:17:51.910
یکی  از اول دروغ میگه

00:17:52.020 --> 00:17:55.710
? میتونه کل پروفایلشو دروغ بنویسه نه

00:17:55.810 --> 00:17:57.140
از اول میتونی  همه ور گول بزنی

00:17:57.260 --> 00:17:59.180
.ولی میتونن امتخاب کنن دروغ نگن -
. اره میتونن -

00:17:59.320 --> 00:18:01.540
به مانی  کچر این   انتخاب داده شده

00:18:01.650 --> 00:18:02.740
باحال میشه

00:18:02.850 --> 00:18:04.130
داره باحال میشه

00:18:04.260 --> 00:18:05.800
اخرش یکی اینجوری  میشه

00:18:08.150 --> 00:18:10.850
(مانی  کچری که دروغ گفته کیه؟)

00:18:12.060 --> 00:18:15.130
(چیو انتخاب میکنه؟ لاو کچر یا مانی  کچر؟)

00:18:15.280 --> 00:18:17.670
(؟میخوای  لاو کچر باشی  یا مانی  کچر )

00:18:22.430 --> 00:18:25.680
.سلام -
.سلام -

00:18:26.870 --> 00:18:30.190
(یانگ جیمین)

00:18:31.230 --> 00:18:32.460
اسمتون چیه ؟

00:18:32.580 --> 00:18:34.810
اسمم یانگ جیمینه

00:18:36.710 --> 00:18:38.580
همینقدر میتونم بگم

00:18:38.710 --> 00:18:40.930
درسته

00:18:41.080 --> 00:18:43.310
سرنخ: چهره جوون)
(لاو کچره یا مانی کچر؟

00:18:43.420 --> 00:18:44.920
من واقعا دلم میخواد ازدواج کنم

00:18:45.070 --> 00:18:47.510
از نوجوونی  ازدواج هدفم بوده

00:18:47.630 --> 00:18:51.460
یه مرد مودب و جنتلمن و بچه دوست میخوام

00:18:51.610 --> 00:18:53.470
ولی بابام بهم گفته حرفای ناپخته نزنم

00:18:53.600 --> 00:18:56.890
میگه اینروزا باید بالای 30 باشی تا ازدواج کنی

00:18:57.030 --> 00:18:58.260
(, اینجاس که شوهر ایندشو پیدا کنه)

00:18:58.380 --> 00:19:00.060
(?یا میخواد جایزه رو ببره)

00:19:00.180 --> 00:19:02.180
من جونگ سوونم

00:19:02.310 --> 00:19:06.200
. من آن جیمینم -
هم اسمین -

00:19:06.330 --> 00:19:07.780
من سو جه هیونگ هستم

00:19:07.890 --> 00:19:09.300
لی هانولم

00:19:09.420 --> 00:19:11.390
لی این سونگم

00:19:11.470 --> 00:19:12.920
یادت موند کیان ؟

00:19:13.060 --> 00:19:14.980
سوال میپرسما

00:19:15.090 --> 00:19:16.770
نه همه روی حفظ کردم

00:19:16.870 --> 00:19:18.920
سخت نیس  همه ور حفظ کنی ؟

00:19:19.070 --> 00:19:19.940
چرا

00:19:20.050 --> 00:19:22.020
همه رو یادمه یه جز ایشون

00:19:22.150 --> 00:19:23.260
به جز من

00:19:26.840 --> 00:19:28.640
( مهمون سوم)

00:19:28.790 --> 00:19:32.140
میخوام خودمو به عنوان یه انسان نشون بدم

00:19:32.260 --> 00:19:34.980
من مرد صادقیم

00:19:35.100 --> 00:19:38.320
با خفن لباس پوشیدن نمیخوام شوآف کنم

00:19:38.430 --> 00:19:39.900
پس راحت اومدم

00:19:42.860 --> 00:19:45.710
.سلام -
.سلام -

00:19:45.830 --> 00:19:49.020
(یون جونگ وو)

00:19:49.490 --> 00:19:52.140
.سلام

00:19:52.250 --> 00:19:54.930
(?یون جونگ وو کجا میشینه؟)

00:19:55.850 --> 00:19:58.530
(بین هانول و این سونگ یه جای خالی هست)

00:19:58.660 --> 00:20:00.260
?میشه اینجا بشینم -
بله -

00:20:02.340 --> 00:20:05.220
بین دو تا خانوم نشستن سخته

00:20:09.520 --> 00:20:12.500
شاید درونگراعه

00:20:13.540 --> 00:20:15.380
ازونجایی که دارم فیزیوگونومی میخونم

00:20:15.480 --> 00:20:17.990
دیدگاهم با بقیه فرق داره

00:20:18.120 --> 00:20:20.000
از کسی که صورت گرد و

00:20:20.170 --> 00:20:22.310
گونه های زیبا داره خوشم میاد

00:20:24.130 --> 00:20:28.730
(?از بین این دخترای خوشگل کسی  چشم جونگ وو رو گرفته)

00:20:28.840 --> 00:20:31.360
وقتی گونه های بزرگی داشته باشی  بقیه بهتر لبخندت میبینن

00:20:31.490 --> 00:20:33.240
و من فکر میکنم درخشان تر میخندی

00:20:38.050 --> 00:20:40.760
( مهمون هشتم)

00:20:44.590 --> 00:20:49.480
(چون استرس داره موهاش  و لباسو صاف  میکنه)

00:20:57.830 --> 00:20:59.310
(تعجب  میکنه)

00:20:59.420 --> 00:21:01.390
.سلام -
.سلام -

00:21:01.500 --> 00:21:03.230
(کانگ وون جه)

00:21:07.580 --> 00:21:11.830
(وون جه بین این سونگ و هانول میشینه)

00:21:12.490 --> 00:21:14.110
(نگاه میکنه)

00:21:14.210 --> 00:21:16.500
?چرا اشنا میزنی برام

00:21:16.620 --> 00:21:17.650
?آشنا به نظرم میاد

00:21:21.970 --> 00:21:22.940
?نمیدونم والا

00:21:24.500 --> 00:21:27.030
دارم تربیت بدنی  توی دانشگاه اینها میخونم

00:21:27.110 --> 00:21:28.760
جایی که میشه هنر های ادبی و هنر های رزمی خوند

00:21:28.860 --> 00:21:31.830
من کانگ وون جه دانشجوری تربیت بدنی هستم

00:21:31.940 --> 00:21:33.140
(اشنا میزنه)

00:21:33.260 --> 00:21:37.380
بودم'The Iron Squad' توی برنامه

00:21:37.510 --> 00:21:38.510
ارتشیه اره  ؟

00:21:38.620 --> 00:21:40.380
بله -
!اره عضو نیروی دریاییه -

00:21:40.500 --> 00:21:43.690
عجیب نبود که لباسش فیت تنش بود

00:21:43.820 --> 00:21:45.740
قشنگ بدنش سفته

00:21:45.860 --> 00:21:47.950
هانول یهو میشناسش

00:21:50.240 --> 00:21:55.240
(مهمان نهم که هیجان داره)

00:21:56.080 --> 00:21:59.160
 فکر کنم همه اولش به من نگاه کنن

00:22:02.580 --> 00:22:05.970
من کسی نیستم که نتونه توجه جلب کنه

00:22:06.080 --> 00:22:08.570
فکر کنم برای دیدار اول چشمشون روی من باشه

00:22:10.030 --> 00:22:14.010
.سلام

00:22:14.130 --> 00:22:15.260
(چشماش گرد شد)

00:22:15.370 --> 00:22:16.400
...چشمام یهویی

00:22:16.530 --> 00:22:18.570
(میخکوب شد)

00:22:19.780 --> 00:22:24.140
(لی یومین)

00:22:24.260 --> 00:22:25.570
?از مسابقه های زیبایی اومده

00:22:28.470 --> 00:22:31.860
.فکر کنم اخرین نفری -
.اره انگاری -

00:22:31.990 --> 00:22:35.860
کارمند دم در  اینو بهم داد

00:22:37.610 --> 00:22:39.900
( وقتی داشت وارد میشد)

00:22:40.590 --> 00:22:44.350
(یه کارت مرموز بهش  دادن)

00:22:44.470 --> 00:22:46.290
این چیه ؟

00:22:46.430 --> 00:22:47.950
(!واو)

00:22:48.060 --> 00:22:49.290
...میخواین که

00:22:49.430 --> 00:22:50.770
من بخونمش ؟

00:22:53.520 --> 00:22:54.400
(کنجکاوه)

00:22:55.280 --> 00:22:58.390
فردا با کسی که خوشتون اومده میاین به اقامت گاه

00:22:58.520 --> 00:23:00.710
میگه که حالا با هم راحت حرف بزنید

00:23:01.810 --> 00:23:04.330
?فردا -
. امروز فقط دیدار  اوله -

00:23:04.450 --> 00:23:06.250
با هم با کسی که دوسش داری

00:23:06.360 --> 00:23:07.400
? همین الان نمیرن اقامت گاه

00:23:07.540 --> 00:23:09.760
زندگی توی  اقامتگاهشون فردا شروع میشه

00:23:09.890 --> 00:23:11.990
? مردا میرن دنبال خانوما نه

00:23:12.110 --> 00:23:16.270
اره میرن دنبالشون و باهم میرن به اقامتگاه

00:23:16.390 --> 00:23:21.120
( سوکت بعد از خوندن کارت مامورت)

00:23:21.650 --> 00:23:23.150
(نگرانه)

00:23:23.830 --> 00:23:27.670
یهو جا خوردم

00:23:27.790 --> 00:23:31.150
? چهار تا خانومه و پنچ تا مرد

00:23:31.250 --> 00:23:35.740
پس یکی تنها میره

00:23:35.860 --> 00:23:38.470
اگر خوب پیش نره ممکنه من تنها برم

00:23:38.580 --> 00:23:42.750
فکر نکنم فردا کسی بیاد در خونم

00:23:42.870 --> 00:23:45.190
خیلی نگران این موضوعم

00:23:46.020 --> 00:23:49.060
(اولین دیداری که نگرانی و هیجان داره)

00:23:50.150 --> 00:23:52.510
(وقته همدیگه رو بهتر بشناسیم)

00:23:52.640 --> 00:23:54.330
.گشنمه

00:23:54.420 --> 00:23:55.670
خوشمزه به نظر میاد

00:23:57.500 --> 00:23:58.500
( دور هم جمع میشن)

00:23:58.640 --> 00:24:01.360
. خیلی خوشگله نمیتونم بخورمش -
.اره -

00:24:01.470 --> 00:24:03.310
نمیدونم چی بخورم

00:24:05.250 --> 00:24:07.490
خوشمزه اس  انگاری من اینو برمیدارم

00:24:07.600 --> 00:24:11.210
(غذا رو میزارن توی  ظرف)

00:24:11.330 --> 00:24:13.290
صندلی های جدای زیادی هست

00:24:16.640 --> 00:24:18.320
همه استرس دارن

00:24:18.460 --> 00:24:20.750
( میزا  دو نفره یا سه نفره چیده شده)

00:24:20.850 --> 00:24:22.970
یه سوالی
یکی اونجا باشه که تو خوشت میاد ازش

00:24:23.110 --> 00:24:24.620
?کنارش  میشینی یا رو به روش

00:24:24.720 --> 00:24:27.890
. اینجوری روبه روش باشی میتونه بهتر ببینه

00:24:28.020 --> 00:24:32.380
فکر میکنم بهتره کنار طرف بشینی

00:24:32.510 --> 00:24:34.690
میگن که طرف چپش بشین

00:24:34.820 --> 00:24:36.370
چون به قلب نزدیک تره

00:24:36.490 --> 00:24:38.540
اگر کنار گوش چپم حرف بزنی

00:24:38.680 --> 00:24:40.980
میگن به قلب نزدیک تره

00:24:41.110 --> 00:24:42.260
(خیلی جالبه)

00:24:48.260 --> 00:24:49.540
(نمیشه حس  سوون درک کرد)

00:24:49.650 --> 00:24:51.080
(هانول سرش با غذا گرمه)

00:24:51.220 --> 00:24:52.490
?هانول

00:24:57.700 --> 00:25:02.580
(سوون میره کنار هانول)

00:25:03.170 --> 00:25:05.450
غذاشو برداشته که

00:25:05.570 --> 00:25:09.380
ولی انگاری منتظر هانوله بشینه کنار یکی

00:25:09.820 --> 00:25:11.300
اینجوریه ؟

00:25:11.410 --> 00:25:12.340
نمیدونم

00:25:12.460 --> 00:25:14.210
سرخ شده ؟

00:25:15.410 --> 00:25:20.450
(دارن سلیقه غذایی همو میشناسن)

00:25:24.030 --> 00:25:27.210
( جونگ وو اول میشینه)

00:25:28.320 --> 00:25:31.900
(بقیه هم یکی یکی میشینن)

00:25:33.180 --> 00:25:34.020
(استرس دارن)

00:25:34.130 --> 00:25:35.100
استرس گرفتم

00:25:35.200 --> 00:25:36.970
(نگاه میندازه)

00:25:42.060 --> 00:25:44.490
( بالاخره سوون نشست و بقیه هم نشستن)

00:25:44.630 --> 00:25:45.950
( یه چیزی فهمید)

00:25:46.610 --> 00:25:48.420
? کجا بشینم

00:25:48.530 --> 00:25:49.820
...خیلی

00:25:51.930 --> 00:25:53.700
(دخترا با خجالت میخندن)

00:25:53.830 --> 00:25:56.910
(مردا با استرس نشستن)

00:25:57.040 --> 00:26:00.470
?حس میکنم انگاری  اینم یه نوع انتخابه

00:26:00.570 --> 00:26:01.780
درسته

00:26:01.910 --> 00:26:03.900
(?کی اول میشینه)

00:26:04.050 --> 00:26:05.190
?اینجا بشینم

00:26:06.330 --> 00:26:07.700
.سلام

00:26:07.800 --> 00:26:11.420
(جیمین و این سونگ کنار جونگ وو میشینن)

00:26:12.470 --> 00:26:13.900
.سلام

00:26:14.850 --> 00:26:19.050
(? از  جونگ وو خوششون اومد)

00:26:19.910 --> 00:26:22.500
(یومین و هانول هنوز  نشستن)

00:26:22.600 --> 00:26:24.380
من میرم اونجا

00:26:25.980 --> 00:26:27.210
.سلام

00:26:27.340 --> 00:26:29.140
( یومین کنار سوون نشست)

00:26:29.250 --> 00:26:31.130
خیلی کم برداشتی

00:26:31.250 --> 00:26:34.570
اولش امتحانش میکنم اگر خوب بود بیشتر برمیدارم

00:26:35.330 --> 00:26:37.490
یومین کنار  سوون نشست

00:26:37.620 --> 00:26:38.710
...  با لهجه حرف میزنی

00:26:38.820 --> 00:26:40.410
اهل بوسانم

00:26:40.530 --> 00:26:43.250
من اهل گیونگسانگ  ام
ماسان میشناسی؟

00:26:43.390 --> 00:26:47.220
الان دارم اونجا کار میکنم

00:26:47.340 --> 00:26:50.070
( هانول هنوز وایساده)

00:26:50.190 --> 00:26:52.990
(سوون هم داره نگاهش میکنه)

00:26:53.100 --> 00:26:55.060
...چشمام همش

00:26:55.170 --> 00:26:57.830
(... جایی که اخرش هانول انتخاب میکنه)

00:26:57.920 --> 00:27:00.340
(میز وون جه و جیمینه)

00:27:03.290 --> 00:27:05.330
جدا سوون تو نخ هانوله

00:27:05.470 --> 00:27:06.780
تو نگاه اول گرفتارش شده

00:27:06.880 --> 00:27:08.250
نمیتونه پنهانش کنه

00:27:08.400 --> 00:27:10.270
همه غذاشو میریزه

00:27:10.380 --> 00:27:12.020
فقط داره به هانول نگاه میکنه

00:27:13.740 --> 00:27:14.880
از اشناییون خوش وقتم

00:27:17.420 --> 00:27:18.860
(... و)

00:27:18.990 --> 00:27:20.190
?چیشده

00:27:20.290 --> 00:27:22.810
(یکی داره تنهایی غذا میخوره)

00:27:22.950 --> 00:27:26.900
? جه هیونگه-
.جه هیونگ یه جوری  شده -

00:27:27.010 --> 00:27:29.700
(برخلاف بقیه میزا که دوستانه ان)

00:27:29.830 --> 00:27:33.660
( اون داره ساکت غذاشو میخوره)

00:27:33.770 --> 00:27:36.880
?بهش میگن زیر نظر گرفتن

00:27:37.020 --> 00:27:40.470
وقتی میخوام کسیو بشسناسم

00:27:40.580 --> 00:27:42.330
تماشاشون میکنم

00:27:42.470 --> 00:27:44.420
اگر از کسی خوشم بیاد

00:27:44.580 --> 00:27:48.220
اونوقت باهاش حرف میزنم
. شخصیتم اینجوریه

00:27:48.340 --> 00:27:49.800
من اعتماد به نفس دارم

00:27:49.900 --> 00:27:51.230
کانسپتم اینجوریه

00:27:52.500 --> 00:27:54.230
همون جور که توقع دارم شد

00:27:56.580 --> 00:27:58.510
( برنامه زیر نظر گرفتنش)

00:27:58.640 --> 00:28:00.430
(? خوب پیش میره یا نه)

00:28:00.720 --> 00:28:02.050
(فهمید جه یهونگ تنهاس)

00:28:02.050 --> 00:28:04.550
... داره تنها میخوره

00:28:04.680 --> 00:28:05.600
?بهش بگم بیاد اینجا

00:28:05.720 --> 00:28:06.680
?کی

00:28:08.130 --> 00:28:09.810
? جه هیونگ میای پیش ما

00:28:09.920 --> 00:28:11.630
بیا با هم غذا بخوریم

00:28:14.200 --> 00:28:15.760
(فکر میکنه)

00:28:15.870 --> 00:28:17.640
?بیام -
.اره فکرکنم -

00:28:17.760 --> 00:28:19.200
بیا با هم باشیم

00:28:19.320 --> 00:28:20.800
?میای اینجا

00:28:21.510 --> 00:28:23.960
(با تشکر از تو میتونم بقیه رو از نزدیک ببینم)

00:28:24.070 --> 00:28:25.790
.فکر کنم بیشتر از همه برداشتم

00:28:25.930 --> 00:28:27.770
?غذات خوردی

00:28:27.920 --> 00:28:30.000
اره خیلی وقته خوردم

00:28:30.120 --> 00:28:33.430
.امیداورم دیگه خجالتی  نباشی

00:28:33.540 --> 00:28:37.470
. من واقعا خجالتیم -
. منم خجالتیم -

00:28:37.610 --> 00:28:39.410
منم

00:28:39.510 --> 00:28:40.880
.منم خیلی خجالتیم -
.منم -

00:28:41.000 --> 00:28:42.390
همه خجالتین

00:28:42.510 --> 00:28:45.120
?  تا قسمت اخر  صمیمی تر میشیم نه

00:28:45.470 --> 00:28:48.800
.من دیدار اول کم حرف میزنم

00:28:48.920 --> 00:28:50.260
?فکر نکنم

00:28:50.400 --> 00:28:51.540
. تو خوب حرف میزنی

00:28:51.670 --> 00:28:52.800
اره خیلی خوبی

00:28:52.920 --> 00:28:55.400
کلی عرق کردم دستام عرق کرده

00:28:58.480 --> 00:28:59.720
فکر کنم خوب اشپزی میکنید

00:28:59.850 --> 00:29:01.640
?من -
?اشتباه میگم -

00:29:01.750 --> 00:29:03.510
(?واقعا)

00:29:03.640 --> 00:29:05.860
از اشپزی  خوشم میاد ولی بلد نیستم

00:29:06.010 --> 00:29:08.690
ولی  اونایی که خوششون از اشپزی معمولا  خوب بلدن

00:29:08.810 --> 00:29:11.080
(میخنده)

00:29:11.140 --> 00:29:12.780
?میتونی زیاد مشروب بخوری -
.نه -

00:29:12.900 --> 00:29:15.170
دو یا سه لیوان سوجو که میخورم

00:29:15.280 --> 00:29:18.480
... اوه خدایا -
کل بدنم قرمز میشه -

00:29:18.580 --> 00:29:20.190
اره  از گردن به بالا اینجوری

00:29:20.310 --> 00:29:21.980
...اوپا تو میتونی زیاد مشروب

00:29:22.130 --> 00:29:24.800
یومین یه جه هیونگ میگه اوپا)
(?اشتباهی بوده

00:29:24.920 --> 00:29:26.620
?منو میشناسی مگه

00:29:26.770 --> 00:29:28.970
نه شبیه کسی  هستی که میشناسمش

00:29:29.080 --> 00:29:33.390
نه وارد شدم فکر کردم شبیهشی

00:29:33.540 --> 00:29:35.810
...انگاری شبیه یه مرد دیگس

00:29:35.920 --> 00:29:37.520
?واقعا

00:29:37.650 --> 00:29:38.640
?یهویی

00:29:38.780 --> 00:29:41.320
اگر گفته اشتباه کرده

00:29:41.450 --> 00:29:43.800
... ولی از  قصدی

00:29:43.920 --> 00:29:45.390
باشه نمیدونم

00:29:45.540 --> 00:29:46.810
(گرمه)

00:29:47.480 --> 00:29:49.630
?تفریحت چیه

00:29:49.750 --> 00:29:51.920
از بولینگ خوشم میاد

00:29:52.040 --> 00:29:53.080
?بولینگ

00:29:53.160 --> 00:29:55.990
عضو کلاب بولینگ بودم دبیرستان

00:29:56.130 --> 00:29:57.950
ولی الان نمیتونم بازی  کنم

00:29:58.070 --> 00:29:59.270
منم دیگه نمیتونم خوب بازی کنم

00:29:59.410 --> 00:30:01.200
فکر کنم امتیاز 150 و 160 گرفتم

00:30:01.300 --> 00:30:03.590
بابا خیلی خفنی

00:30:03.720 --> 00:30:07.550
من با 130 تا فکر کردم خفنم

00:30:07.680 --> 00:30:10.670
الان فکر کنم فقط 100 امتیاز بتونم بگیرم

00:30:10.820 --> 00:30:12.240
به غیر  از بولینگ

00:30:12.300 --> 00:30:14.500
غذاهای خوشمزه هم دوس دارم بخورم

00:30:14.620 --> 00:30:17.200
توی یه رستوران خوب -
. همه دوسش دارن-

00:30:17.300 --> 00:30:18.510
منم دوس دارم غذا بخورم

00:30:21.480 --> 00:30:25.480
من جدیدا وزن کم کردم

00:30:25.580 --> 00:30:27.380
? وزن کم کردی

00:30:27.510 --> 00:30:28.590
?از رانندگی خوشت میاد

00:30:28.720 --> 00:30:30.750
عاشقشم

00:30:30.880 --> 00:30:33.200
دوس دارم به اسمون نگاه کنم

00:30:33.320 --> 00:30:34.430
من از ابرا عکس میگیرم

00:30:34.610 --> 00:30:37.640
امروز خیلی عکس گرفتم

00:30:37.760 --> 00:30:39.600
ابرا امروز خیلی خوشکل بودن

00:30:39.730 --> 00:30:41.390
خورشید میاد رنگشون قشنگ میشه

00:30:41.530 --> 00:30:42.880
اسمون صورتی

00:30:43.000 --> 00:30:45.220
ده دقیقه احساساتی شده بودم

00:30:45.310 --> 00:30:47.870
این دو تا انگاری خوب با هم کنار  میان

00:30:47.980 --> 00:30:49.860
...وون جه هم اون وسط

00:30:49.990 --> 00:30:51.640
(وون جه بین دو نفر که مشترکات زیاده دارن ساکته)

00:30:51.740 --> 00:30:54.310
?شبا کی میخوابی -
?کی میخوابم -

00:30:54.420 --> 00:30:57.100
.قبل از 12 میرم میخوابم -
.کمک -

00:30:57.220 --> 00:30:58.780
زود میخوابم

00:30:58.930 --> 00:31:00.340
?صبا کی بیدار میشی

00:31:00.460 --> 00:31:04.100
?نزدیکای هفت -
?برگاااام -

00:31:04.240 --> 00:31:05.720
? تو هم -
.اره -

00:31:05.830 --> 00:31:08.470
آلارم هم نمیزارم -
.منم -

00:31:08.600 --> 00:31:11.080
ترسناکه

00:31:12.570 --> 00:31:13.510
?وقتی بیدار میشی چیکار میکنی

00:31:13.630 --> 00:31:15.590
من اهنگ خیلی دوس دارم

00:31:15.710 --> 00:31:17.870
منم

00:31:17.990 --> 00:31:20.420
خب وقتی بیدار میشم ال پی پلی میکنم

00:31:20.560 --> 00:31:21.600
عالیه

00:31:21.710 --> 00:31:23.780
فکر کنم خیلی ال پی گوش کردی

00:31:23.930 --> 00:31:26.040
کم کم دارم یه کالکشن ازشون جمع میکنم

00:31:26.180 --> 00:31:28.000
حسودیم شد

00:31:28.080 --> 00:31:30.600
(و بین این دو تا جیمینه)

00:31:30.720 --> 00:31:32.680
?برای فردا استرس نداری

00:31:32.800 --> 00:31:35.390
?اره منظورش از  اینکه برگرد خونه چیه

00:31:35.520 --> 00:31:37.590
( میز جونگ سوون و لی یو مین و سو جه هیونگ  )

00:31:38.830 --> 00:31:40.470
نمیتونم تصورش کنم

00:31:40.600 --> 00:31:42.120
حس میکنم بدبختم اگر رد بشم

00:31:42.690 --> 00:31:48.100
از طرفی ممکنه کسی نره سمت خونه دخترا

00:31:48.240 --> 00:31:50.560
... اگر همه برن خونه یه دختره

00:31:50.670 --> 00:31:52.030
(اگر انتخاب نشی تنها میای)

00:31:52.160 --> 00:31:53.870
?یعنی فردا تنهایی تاکسی  میگیرم

00:31:54.000 --> 00:31:55.500
?کجا زندگی میکنی

00:31:55.650 --> 00:31:57.920
(یهویی جه هیونگ ادرس یومینو میپرسه)

00:31:58.690 --> 00:32:01.370
(?فردا میره دنبال یومین)

00:32:01.470 --> 00:32:02.790
نگران فردام

00:32:03.780 --> 00:32:05.180
?همه نگران نیستن

00:32:06.430 --> 00:32:09.400
باید فکر کنم تنهایی دارم رانندگی  میکنم

00:32:09.510 --> 00:32:10.680
? فقط به سمت اقامتگاه

00:32:10.780 --> 00:32:12.750
راحت اهنگ میزارم

00:32:12.880 --> 00:32:14.600
? پنج تا مردن نه

00:32:14.710 --> 00:32:15.710
اره

00:32:18.360 --> 00:32:22.300
فکر کنم حداقل یه نفر میاد دنبالت

00:32:22.430 --> 00:32:23.440
اره

00:32:24.940 --> 00:32:26.150
? شایدم ما دوتا بیایم

00:32:26.900 --> 00:32:30.080
شوخی کردم

00:32:31.100 --> 00:32:33.940
(?وون جه و جیمین فردا میرن دنبال هانول)

00:32:34.510 --> 00:32:37.820
( سوون  و جه هیونگ و یومین لیوانشونو برمیدارن)

00:32:38.950 --> 00:32:40.790
(هانول دیدشون)

00:32:40.900 --> 00:32:42.950
انگاری هانول داره به سوون نگاه میکنه

00:32:43.090 --> 00:32:45.200
هر دوشونم جذب هم شدن

00:32:45.320 --> 00:32:46.960
فکر کنم سرد باشه

00:32:47.080 --> 00:32:48.130
فکر کنم سرد باشه

00:32:48.870 --> 00:32:50.310
من راحت سرما میخورم

00:32:52.800 --> 00:32:53.870
(دنبالش میکنه)

00:32:54.010 --> 00:32:55.030
باد خوبی میاد

00:32:55.140 --> 00:32:56.460
خوشگله

00:32:57.950 --> 00:33:01.020
(ویوی زیبای شب در سئول)

00:33:01.170 --> 00:33:03.310
کاخ چانگ دونک گوگه ؟
چیه ؟

00:33:03.430 --> 00:33:04.280
هونجین جیمون نیست ؟

00:33:04.400 --> 00:33:07.190
هونجین جیمون ؟
نمیدونم والا

00:33:07.720 --> 00:33:08.880
? کجا ی بوسان زندگی میکردی

00:33:09.000 --> 00:33:10.750
بوسان جین گو

00:33:10.870 --> 00:33:12.000
من توی سامیون زندگی کردم

00:33:15.310 --> 00:33:17.880
( شرابشو ریخت)

00:33:17.990 --> 00:33:20.430
.خیلی باد میومد -
. اره -

00:33:20.550 --> 00:33:22.320
باید تمیزش کنم

00:33:25.570 --> 00:33:29.880
( جه هیونگ سریع برمیگرده)

00:33:29.990 --> 00:33:31.510
(بهش دستمال  میده)

00:33:32.720 --> 00:33:34.590
(یه لبخند از  کسی  که توقع زیادی به وجود اوره)

00:33:34.720 --> 00:33:37.070
...جه هیونگ خیلی متفاوت به نظر میرسه

00:33:41.600 --> 00:33:46.000
من تا حدی فهمیدم چه مدلیه

00:33:46.100 --> 00:33:52.260
وقتی  اینجوری بررسی کنم برای روز دوم بهم حس خوبی  میده

00:33:52.380 --> 00:33:53.610
به خودم اعتماد دارم

00:33:53.750 --> 00:33:56.610
هر چی بیشتر جه هیونگ میبینم بیشتر بهش اعتماد میکنم

00:33:56.780 --> 00:33:57.760
? حالا  یعنی بهش اعتماد داری

00:33:57.860 --> 00:33:58.870
اره جذابه

00:33:58.990 --> 00:34:01.390
خیلی طبیعیه

00:34:01.480 --> 00:34:02.180
درسته

00:34:02.310 --> 00:34:03.960
فکر میکنم همونجوریه که میگه

00:34:10.710 --> 00:34:11.880
(نگاه میکنه)

00:34:11.970 --> 00:34:13.290
? اینجا میتونم بشینم

00:34:14.120 --> 00:34:15.790
? میتونم بشینم

00:34:15.900 --> 00:34:17.380
(جیمین میخواد پیش این سونگ بشینه)

00:34:17.490 --> 00:34:20.150
( پشتش بود)

00:34:20.250 --> 00:34:21.570
?دومین نفر اومدی نه

00:34:21.710 --> 00:34:23.170
سومین نفر

00:34:24.260 --> 00:34:26.010
حتما سخت بوده

00:34:26.160 --> 00:34:28.080
درسته

00:34:28.190 --> 00:34:31.980
ولی وقتی دیدمت  داری تلاش میکنی خوشحال شدم

00:34:32.130 --> 00:34:33.190
تمام تلاشمو کردم

00:34:33.320 --> 00:34:36.760
من نمیدونستم چیکار کنم فقط دارم با لیوان ور میرفتم

00:34:36.850 --> 00:34:40.180
تو هم تلاشت کردی

00:34:40.310 --> 00:34:42.230
فکر کنم همه شخصیتای خوبی دارن

00:34:42.340 --> 00:34:44.510
همه مردا و هم خانوما

00:34:45.510 --> 00:34:47.580
فکر کنم خیلی جوونی

00:34:47.710 --> 00:34:49.850
?جدی-
اره فکر کنم-

00:34:49.970 --> 00:34:51.260
نه اینجوری نیست

00:34:51.400 --> 00:34:52.630
?جدی

00:34:53.730 --> 00:34:55.890
(زیاد درباره هم نمیدونن)

00:34:56.030 --> 00:34:57.530
?یعنی چی

00:34:59.300 --> 00:35:00.530
? همه دوباره اینجا نشستیم

00:35:00.680 --> 00:35:02.030
? چی -
?اینجا بشینیم دوباره -

00:35:02.140 --> 00:35:03.310
.اوه پلک دوم داری ؟

00:35:03.430 --> 00:35:05.260
? من ؟ از 12 گذشته ؟

00:35:09.190 --> 00:35:12.470
(سوون دوباره برمیگرده تو جمع)

00:35:12.580 --> 00:35:14.380
? هر چیزی تویبار باشه میتونیم بخوریم

00:35:14.500 --> 00:35:15.590
بله -
.طبیعتا -

00:35:15.710 --> 00:35:17.030
?دوباره

00:35:19.630 --> 00:35:21.210
? اونجا زیاد حرف زدین

00:35:21.320 --> 00:35:22.620
اره

00:35:22.750 --> 00:35:25.010
از زمان خواب یک ساعت و نیم گذشته

00:35:25.150 --> 00:35:27.180
بهم بگو اگر پلک دوم داشتم

00:35:27.310 --> 00:35:29.020
بزار ببینم اره داری

00:35:30.280 --> 00:35:33.410
( جیمین و هانول  با جوک گفتن بهم نزدیک تر شدن)

00:35:34.230 --> 00:35:35.870
(نگاه میکنه)

00:35:36.680 --> 00:35:39.410
(نمیتونه هانول و جیمینو نگاه نکنه)

00:35:40.500 --> 00:35:41.690
بیا همو اذیت نکنیم

00:35:43.970 --> 00:35:47.230
( خوشحالن)

00:35:49.530 --> 00:35:53.140
(داره عصبی  میشه)

00:35:54.130 --> 00:35:56.960
وقتی اولش همو دیدیم

00:35:57.100 --> 00:36:01.180
از لی هانول بیشتر خوشم اومد

00:36:01.300 --> 00:36:07.700
چشماش بزرگ بود و دماغ بلند و قلمی ای داشت

00:36:07.830 --> 00:36:11.070
من فکر کردم که رابطه خوبی ممکنه بشه

00:36:11.190 --> 00:36:15.800
اگر  هانول از من خوشش بیاد

00:36:17.540 --> 00:36:19.700
(?نمیتونه احساساتشو پنهان کنه یعنی  لاو کچره)

00:36:19.810 --> 00:36:21.440
.فکر کنم لاو کچره -
اره هست -

00:36:26.340 --> 00:36:27.740
جالب بود اسمامون یکیه

00:36:27.850 --> 00:36:28.610
اره

00:36:28.730 --> 00:36:30.930
?کلید واژه های پروفایلت میگی
کنجکاوم

00:36:31.050 --> 00:36:33.690
فکر کنم جیمین از همه پرتلاش تره

00:36:33.820 --> 00:36:35.820
.کارای مختلف میکنه -
درسته -

00:36:35.950 --> 00:36:38.420
فکر کنم مانی  کچره

00:36:38.530 --> 00:36:40.500
? یعنی کسی که بیشتر  تلاش میکنه مانی  کچره

00:36:42.510 --> 00:36:44.510
?کلید واژه های پروفایلت میگی
کنجکاوم

00:36:44.600 --> 00:36:45.820
برای  تو چیه؟

00:36:45.940 --> 00:36:47.860
?یه چیز چالب

00:36:47.960 --> 00:36:49.760
... بین کلید واژه های  پروفایل خانوما

00:36:49.900 --> 00:36:54.810
چیزی که تعجب کردم این بودیکی 21 سالش بود

00:36:54.940 --> 00:36:56.820
فکر کنم میدونم کیه

00:36:58.690 --> 00:36:59.940
.من که نمیپرسم -
.حتما -

00:37:00.060 --> 00:37:02.410
جیمین خیلی  جوونه

00:37:02.540 --> 00:37:06.830
ولی اگر دقت کنی جوون به نظر نمیای

00:37:06.950 --> 00:37:08.260
? درسته

00:37:08.370 --> 00:37:09.700
انگاری خوشت اومد

00:37:10.460 --> 00:37:12.060
... چون من جوون به نظر میام

00:37:12.180 --> 00:37:13.570
اره خب

00:37:15.170 --> 00:37:17.180
فکر نکنم 21 سالش باشه

00:37:17.290 --> 00:37:19.830
فکر کنم 21 سالشه

00:37:19.950 --> 00:37:22.230
? دقیقا چه چیزایی از جنس مخالفت مد نظرته

00:37:22.340 --> 00:37:27.540
من به اولین برداشت و سرنوشتم اعتقاد دارم

00:37:29.260 --> 00:37:30.660
?تیپ ایده الت چیه

00:37:34.380 --> 00:37:36.760
( دو نفر منتظر  جواب جیمینن)

00:37:36.960 --> 00:37:39.960
کسی که تا حرف میزنه نایس  به نظر برسه

00:37:42.380 --> 00:37:45.380
دارم به چیزی  که قبلا  گفتم فکر میکنم

00:37:46.110 --> 00:37:51.130
میخوام بدونم کسی هست که الان از یکی خوشش اومده باشه

00:37:51.240 --> 00:37:53.500
فکر کنم هستن

00:37:53.630 --> 00:37:54.950
منم دارم

00:37:55.050 --> 00:37:56.230
?جدی

00:37:56.350 --> 00:37:57.960
از یکی خوشم میاد

00:37:58.950 --> 00:37:59.810
? کیه

00:37:59.960 --> 00:38:02.800
(?جیمی درباره کی کنجکاوه)

00:38:03.460 --> 00:38:04.540
?از کسی  خوشت اومده

00:38:05.350 --> 00:38:06.630
?از کسی  خوشت اومده

00:38:07.990 --> 00:38:09.320
هوووم

00:38:09.420 --> 00:38:12.610
(اونطرفو نگاه میکنه)

00:38:13.670 --> 00:38:14.560
.سلام

00:38:14.670 --> 00:38:17.650
(توی ملاقات اول جیمین جذب یکی شده)

00:38:17.800 --> 00:38:19.900
اسمم یانگ جیمینه

00:38:20.040 --> 00:38:22.040
من آن جیمینم

00:38:22.130 --> 00:38:23.620
( اسمشون یکیه)

00:38:24.740 --> 00:38:27.710
از اولی  که رسیدم جذبش شدم

00:38:30.750 --> 00:38:33.310
این حسو دوست دارم که یکی  با عشق زیاد بزرگ شده باشه

00:38:33.430 --> 00:38:34.900
برای منم مهمه

00:38:35.020 --> 00:38:36.800
فکر کنم عشق زیادی دریافت کردی

00:38:36.950 --> 00:38:39.510
اره واقعا همینجوریه

00:38:41.320 --> 00:38:42.870
(جیمین و جیمین نمیتونن نخندن)

00:38:43.000 --> 00:38:45.680
...تیپ ایده ال جیمین

00:38:45.790 --> 00:38:47.750
فکر کنم که تیپ ایده المه

00:38:47.870 --> 00:38:52.360
انگاری خوبه و بقیه رو حمایت میکنه

00:38:52.480 --> 00:38:54.430
?جدی

00:38:55.720 --> 00:38:58.730
?از کسی خوشت میاد

00:39:00.970 --> 00:39:03.950
(یه طرف دیگه رو نگاه میکنه که لو نره)

00:39:04.070 --> 00:39:05.950
? چرا اونطرف نگاه میکنی
.فکر کنم اینجا نیست

00:39:07.990 --> 00:39:08.860
.از یکی خوشم میاد

00:39:09.000 --> 00:39:12.670
یکی که میخوام فردا باهاش تو ماشین حرف بزنم

00:39:12.790 --> 00:39:15.720
(نمیتونه تو چشمای جیمین نگاه کنه)

00:39:15.840 --> 00:39:16.820
(قلبش تند میزنه)

00:39:16.960 --> 00:39:19.520
چیه من هیجان دارم قلبم داره تند میزنه؟

00:39:19.620 --> 00:39:22.820
?جیمین میفهمه

00:39:22.950 --> 00:39:24.590
فکر کنم فهمید

00:39:24.700 --> 00:39:28.430
...ولی اون طرف نگاه کرد

00:39:28.590 --> 00:39:30.790
فکر کنم نفهمید

00:39:30.910 --> 00:39:31.520
درسته

00:39:31.660 --> 00:39:34.010
اگر من بودم سخت میشد فهمیدش

00:39:34.120 --> 00:39:35.600
چون اینجوری کرد

00:39:35.700 --> 00:39:39.390
ولی هانول صحبت خوبی باهاش داشت

00:39:39.510 --> 00:39:42.320
. یه جایی خندید

00:39:43.770 --> 00:39:46.840
(یکی دیگه هم داشت نگاه میکرد)

00:39:46.970 --> 00:39:50.600
? سوون از هانول خوشش میاد

00:39:50.740 --> 00:39:52.530
.ممکنه عصری بره

00:39:52.630 --> 00:39:53.800
. ممکنه اول از همه بره

00:39:53.930 --> 00:39:56.120
نمیتونه  پنهون کنه احساساتشو

00:39:56.230 --> 00:39:59.730
لاو کچره و از هانول  خوشش میاد

00:39:59.850 --> 00:40:00.530
دقیقا

00:40:00.680 --> 00:40:03.810
اقایون باید فردا خانوما رو برسونن

00:40:03.930 --> 00:40:05.370
?میتونی حدس بزنی چی میشه

00:40:05.480 --> 00:40:06.960
جیمین جیمینو انتخاب میکنه

00:40:07.090 --> 00:40:08.160
? جیمین جیمینو انتخاب میکنه

00:40:08.260 --> 00:40:11.230
نه جیمین میره پیش  هانول

00:40:11.360 --> 00:40:14.800
, وقتی پیش هانوله

00:40:14.920 --> 00:40:18.680
حس فرق داره با وقتی که پیش  جیمینه

00:40:18.780 --> 00:40:23.420
فکر کنم پیش هانول حسش این بود پیش خواهر بزرگترشه

00:40:23.550 --> 00:40:25.300
.انرژی  زیادی نداشت

00:40:25.450 --> 00:40:26.870
مثل دو تا دوست بودن

00:40:26.970 --> 00:40:28.780
راحت بودن

00:40:28.850 --> 00:40:32.820
.جه هیونگ یو مینو انتخاب میکنه -
... یومین -

00:40:32.930 --> 00:40:35.850
حس میکنم همون جوری که جه هیونگ توقع داره میشه

00:40:35.960 --> 00:40:37.050
.میخوام تشویقش کنم

00:40:37.160 --> 00:40:38.650
. فکر کنم کسی نمیتونه خونه بخوابه

00:40:38.770 --> 00:40:39.890
درسته

00:40:42.290 --> 00:40:43.850
(با وجود هیجان اولین دیدار)

00:40:43.950 --> 00:40:45.870
(نه مرد و زن برگشتن)

00:40:47.470 --> 00:40:50.380
(صبحی  که دومین ملاقات شروع میشه)

00:40:53.330 --> 00:40:55.800
(مردا میزن دنبال خانوما)

00:40:57.210 --> 00:40:58.240
?سلام

00:41:00.980 --> 00:41:02.540
. فقط منم تاکسی گرفتم

00:41:04.230 --> 00:41:05.800
پشیمونم که ماشین نخریدم

00:41:07.020 --> 00:41:08.700
مهمه که باهم بریم

00:41:10.290 --> 00:41:12.680
(?قلب مردا کدوم سمتی میره)

00:41:16.260 --> 00:41:17.640
جه هیونگ رسیده

00:41:20.090 --> 00:41:22.210
اولین قرارمونه

00:41:22.330 --> 00:41:25.100
هنوز تصمیم نگرفتم

00:41:25.220 --> 00:41:28.350
خوبه که با یکی قرار بزاری

00:41:29.240 --> 00:41:30.730
اون موقع شروع میشه

00:41:34.760 --> 00:41:36.810
فکر کنم با اولین نگاه عاشق شدم

00:41:36.930 --> 00:41:41.540
حتی اگر با یه مرد دیگه راحت باشی تلاش میکنم بدزدمت

00:41:41.650 --> 00:41:43.880
فکر کنم داره میره خونه هانول

00:41:46.920 --> 00:41:50.820
... کسی که بیشتراز همه ازش خوشم اومده

00:41:50.920 --> 00:41:52.010
?هانوله

00:41:57.210 --> 00:42:00.150
وقتی به کسی که باهاش کنار میام فکر میکنم

00:42:00.290 --> 00:42:01.200
جیمین میاد تو ذهنم

00:42:01.350 --> 00:42:03.170
?توی  گوانگ جین گو زندگی میکنی-
بله -

00:42:03.280 --> 00:42:05.400
.نوون گو زندگی میکنم -
.نزدیکه -

00:42:05.540 --> 00:42:07.810
توی جونگنانچون خیلی ورزش کردم

00:42:07.920 --> 00:42:09.600
توی جونگنانچون خیلی ورزش کردم

00:42:09.730 --> 00:42:12.050
دوییدنو دوس دارم -
?واقعا -

00:42:15.660 --> 00:42:18.180
( دو تا ماشین دارن میرن یه جا)

00:42:18.300 --> 00:42:20.380
.درباره دو نفر حس خوبی  دارم

00:42:20.520 --> 00:42:24.380
.دلم میخواد با کسی که میخواد حرف بزنه باشم

00:42:26.380 --> 00:42:29.100
(یکی دیگه هم با جیمین اومده)

00:42:29.890 --> 00:42:34.610
.بیشتر با جیمین و این سونگ حرف زدم

00:42:34.740 --> 00:42:36.810
.ازون دو نفر بیشتر خوشم اومده

00:42:41.080 --> 00:42:44.010
(? این  نفر با کسی که دسش  دارن وارد عمارت میشن)

00:42:46.360 --> 00:42:50.450
انگاری دو نفر یهدخترو انتخاب  کردن

00:42:50.560 --> 00:42:51.920
اره انگاری

00:42:55.210 --> 00:42:57.850
(یون جونگ وو)

00:42:58.580 --> 00:43:00.730
(مرد دومی که رفته یه جای دیگه)

00:43:07.610 --> 00:43:09.810
( کانگ جه وون)

00:43:09.910 --> 00:43:12.880
(?بقیشون کجا میرن)

00:43:16.320 --> 00:43:17.880
رسیدم

00:43:17.990 --> 00:43:19.840
? همون جاست اره

00:43:19.950 --> 00:43:22.840
?اگر کلی ماشین دم در باشه چی

00:43:23.890 --> 00:43:26.050
( دو تا مردی که خانوما متفاوتی انتخاب کردن)

00:43:34.160 --> 00:43:36.060
فکر کنم بکگرانشون یکیه

00:43:38.150 --> 00:43:41.320
(...اوه)

00:43:41.430 --> 00:43:42.590
الان دیوونه میشم

00:43:44.760 --> 00:43:46.940
(آن جیمین با تاکسی میرسه)

00:43:47.040 --> 00:43:49.960
اوه نه این چه وضعیه

00:43:51.250 --> 00:43:52.370
دارم دیوونه میشم

00:43:52.490 --> 00:43:53.860
(لحظه ای که جیمین بیشتر  از همه بدش میاد)

00:43:59.040 --> 00:44:00.250
?حالا چیکار کنم

00:44:02.530 --> 00:44:03.720
?چرا اومدی  اینجا

00:44:06.680 --> 00:44:08.720
فکر کنم جفتمون هم نظر بودیم

00:44:08.830 --> 00:44:09.950
دقیقا

00:44:11.800 --> 00:44:13.000
فکر کنم جیمینه

00:44:13.120 --> 00:44:15.320
شبیه سریالا شده

00:44:15.440 --> 00:44:18.320
( بقیه هم رسیدن به مقصدشون)

00:44:20.940 --> 00:44:22.010
?دیگه کی رسیده

00:44:24.480 --> 00:44:25.560
(نگاه میکنه)

00:44:27.970 --> 00:44:31.890
(ماشین اسپورت جه هیونگ با صدای خفنش میرسه)

00:44:33.640 --> 00:44:35.030
?اوه شت

00:44:36.500 --> 00:44:38.230
...وون جه و جه هیونگ

00:44:42.710 --> 00:44:45.120
( هر دو شونم خوشحال نیستن)

00:44:46.290 --> 00:44:48.900
وقتی پورشه رو دیدم یکم نا امید شدم

00:44:50.850 --> 00:44:52.330
ارزش امتحان کردن داشت

00:44:54.680 --> 00:44:57.070
.یعنی جنگ اعصابه

00:45:02.220 --> 00:45:03.880
واقعا دلم میخواد حداقل یکی  بیاد دنبالم

00:45:04.030 --> 00:45:05.630
در غیر  این صورت غرورم جریحه دار میشه

00:45:06.990 --> 00:45:09.180
?واقعا یه مرد

00:45:09.270 --> 00:45:10.590
فکر کنم یکی میاد

00:45:12.260 --> 00:45:14.130
... اگر کسی نیاد

00:45:14.250 --> 00:45:15.370
? چیکار کنم

00:45:16.980 --> 00:45:18.670
فکر کنم کسی نمیاد

00:45:18.780 --> 00:45:21.030
ازین بابت نگرانم

00:45:23.060 --> 00:45:27.750
از دو نفر خوشم میاد

00:45:29.260 --> 00:45:31.950
سوون و جیمین ؟

00:45:32.070 --> 00:45:33.470
استرس دارم

00:45:35.910 --> 00:45:39.310
صبر کن کسی توی پارکینگ نبود

00:45:44.880 --> 00:45:46.400
(خواهشا)

00:45:48.090 --> 00:45:49.370
(یکی وایساده براش)

00:45:49.490 --> 00:45:51.780
(کسیه که هانول میخوادش؟)

00:45:51.890 --> 00:45:55.920
(جانگ سوون)

00:45:56.040 --> 00:45:57.240
.سلام

00:46:01.770 --> 00:46:03.920
(مثل پدر و مادرشون میخندن)

00:46:04.070 --> 00:46:06.240
خدا کنه لاو کچر باشن -
اره -

00:46:15.200 --> 00:46:16.160
.سلام

00:46:16.730 --> 00:46:18.160
.سلام

00:46:18.300 --> 00:46:20.280
?چمدونت بگیرم -
بله -

00:46:27.690 --> 00:46:30.810
?خوب خوابیدی -
?نه تو چی -

00:46:30.910 --> 00:46:32.450
فکر کنم دو ساعت خوابیدم

00:46:32.550 --> 00:46:33.950
همش  سه ساعت خوابیدم

00:46:34.090 --> 00:46:35.050
?گرمه نه

00:46:35.180 --> 00:46:36.680
نه سرده

00:46:42.700 --> 00:46:45.330
فکر کنم با یه نفر خوب کنار اومدم

00:46:45.450 --> 00:46:49.050
میخواستم با اون یکی حرف بزنم

00:46:52.090 --> 00:46:53.370
وای  اونجاس

00:46:53.490 --> 00:46:57.090
( یومین میره رو به روی دو تا مرد)

00:46:58.920 --> 00:47:02.350
(?یعنی همونایین که میخواد)

00:47:06.970 --> 00:47:09.290
.سلام

00:47:11.640 --> 00:47:12.880
? باید چیکار کنم

00:47:14.530 --> 00:47:16.290
باید انتخاب  کنه

00:47:19.330 --> 00:47:21.190
?میخوای با من بیای

00:47:21.290 --> 00:47:22.480
?وای حالا چی میشه

00:47:27.960 --> 00:47:29.400
?میخوای با من بیای

00:47:37.920 --> 00:47:41.440
?چیکار کنم

00:47:41.560 --> 00:47:43.520
معلومه ناراحته

00:47:45.440 --> 00:47:49.720
(یکیشون باید تنها بره)

00:47:49.850 --> 00:47:51.720
نمیدونم کیو انتخاب میکنه

00:47:51.860 --> 00:47:53.260
سخته

00:47:57.550 --> 00:48:00.360
ببخشید

00:48:00.490 --> 00:48:03.690
( وون جه رو انتخاب میکنه)

00:48:05.720 --> 00:48:07.080
?وای حالا چی میشه

00:48:12.000 --> 00:48:13.590
یکم سنگینه

00:48:20.890 --> 00:48:22.890
.سلام -
.سلام -

00:48:23.000 --> 00:48:24.920
?تونستی شب بخوابی

00:48:25.050 --> 00:48:26.040
.نه

00:48:28.430 --> 00:48:29.680
(رفتش)

00:48:36.130 --> 00:48:37.640
دارم دیوونه میشم

00:48:46.670 --> 00:48:48.390
واقعا خجالت اوره

00:48:53.180 --> 00:48:55.070
...حجالت اوره

00:48:59.740 --> 00:49:03.780
امیدوارم جیمینی  که بیشتر حرف زد بیاد

00:49:06.010 --> 00:49:08.900
بین جیمین و جونگ وو

00:49:09.030 --> 00:49:12.950
کسی  هست که میخوام بیشتر بشناسمش

00:49:13.390 --> 00:49:16.520
... از بین جیمین و این سونگ یکیشون

00:49:16.590 --> 00:49:18.750
... کسی نمیره اونجا

00:49:29.370 --> 00:49:32.540
(لی این سونگ)

00:49:35.050 --> 00:49:36.680
? شت چی شد

00:49:36.850 --> 00:49:38.400
غیر منتظره بود

00:49:40.500 --> 00:49:42.440
واقعا شت

00:49:42.570 --> 00:49:43.970
? اگر کسی نیاد چی

00:49:44.090 --> 00:49:46.040
فکر نکنم کسی بیاد

00:49:47.080 --> 00:49:48.840
?حالا  چیکار کنم

00:49:51.250 --> 00:49:53.650
(جیمین اطراف نگاه میکنه که ببینه شانسی  داره یا نه)

00:49:53.770 --> 00:49:54.970
راحت انتخاب کن

00:50:00.680 --> 00:50:02.750
(? جونگ وو رو انتخاب میکنه)

00:50:02.900 --> 00:50:04.810
(?یا جیمینو)

00:50:04.920 --> 00:50:08.280
? جونگ وو -
.فکر کنم با جیمین بره -

00:50:18.090 --> 00:50:19.180
خیلی  بد شد

00:50:19.290 --> 00:50:21.920
(جونگ وو رو انتخاب میکنه)

00:50:24.440 --> 00:50:26.920
?بزارمش صندوق

00:50:27.060 --> 00:50:28.170
?بشینیم

00:50:28.290 --> 00:50:30.250
.تو اول بشین -
.مرسی -

00:50:47.440 --> 00:50:49.160
آقا من تنهام

00:50:49.310 --> 00:50:50.660
تنهایی میرم

00:50:55.120 --> 00:50:56.660
میتونم راحت بشینم

00:51:02.260 --> 00:51:05.090
(تاکسی جیمین هم میرسه)

00:51:05.190 --> 00:51:05.970
سلام, آقا

00:51:06.090 --> 00:51:08.530
ببخشید میشه کمکم کنید چمدونم سنگینه

00:51:08.670 --> 00:51:10.630
?میشه کمک کنید

00:51:12.610 --> 00:51:14.290
خیلی سنگینه

00:51:14.410 --> 00:51:16.330
مرسی

00:51:16.450 --> 00:51:17.900
...یکی دیگه هم هست

00:51:18.010 --> 00:51:20.000
این سنگین تره

00:51:20.310 --> 00:51:22.700
? ازون طرف کمکتون کنم

00:51:23.571 --> 00:51:26.285
مرسی

00:51:30.570 --> 00:51:35.885
میره سمت عمارت عشق

00:51:40.600 --> 00:51:44.714
? چرا فکر میکنم برای عشق اینجاست

00:51:44.710 --> 00:51:49.171
اوف باید ماشین میخریدم

00:51:54.200 --> 00:51:55.114
بله مامان

00:51:55.657 --> 00:51:58.285
دارم تنهایی میرم سمت اقامتگاه

00:51:58.742 --> 00:52:01.742
فقط من تنهام بقیه دوتایی رفتن

00:52:02.420 --> 00:52:03.571
خوبم

00:52:03.628 --> 00:52:06.342
خراب کردی ؟
. بله

00:52:07.057 --> 00:52:09.800
اشتباه از من بود یه جورایی

00:52:10.771 --> 00:52:13.342
واقعا ناراحتم که ماشین ندارم

00:52:13.350 --> 00:52:16.257
چون نیازی نداشتی نخریدی ؟

00:52:16.250 --> 00:52:19.228
مامان هنوز فرصت توضیح دادنشو نداشتم

00:52:20.085 --> 00:52:26.771
دلیل ماشین نخریدنم و تیپ مورد علاقم
هنوز نتونستم درباره اینا صحبت کنم

00:52:26.770 --> 00:52:29.514
خودم تنهام

00:52:30.760 --> 00:52:32.550
(امروز تصمیم گرفت که ماشین بخره)

00:52:32.660 --> 00:52:35.430
ماشینم پورشه نیست ولی مثل پورشه میرونمش

00:52:35.560 --> 00:52:36.750
درباره ماشینا خیلی نمیدونم

00:52:36.870 --> 00:52:38.590
پس مهم نیست

00:52:40.310 --> 00:52:42.830
منم همین حسو دارم و فکر میکنم هم عقیده ایم

00:52:42.950 --> 00:52:45.480
پس فکر کردم تو هم همین حسو داری

00:52:45.590 --> 00:52:48.130
. حس خوبی  بهش  داشتم -
?جدی -

00:52:48.270 --> 00:52:50.150
فکر کردم تو میای

00:52:50.270 --> 00:52:52.650
... چون یکم باهات حرف زدم

00:52:53.190 --> 00:52:55.030
این دوتا بهم میان

00:52:57.600 --> 00:52:59.220
مرسی

00:52:59.330 --> 00:53:00.340
?چرا

00:53:00.470 --> 00:53:01.500
که اومدی

00:53:04.630 --> 00:53:05.790
مرسی

00:53:07.660 --> 00:53:13.310
اولی که دیدمت عینکت و رینگت توجهمو جلب کرد

00:53:17.790 --> 00:53:19.940
.یه عینک دیگه هم اوردم

00:53:20.070 --> 00:53:23.010
ولی  از الان همینو میزنم

00:53:23.130 --> 00:53:25.140
? برای یک هفته

00:53:25.260 --> 00:53:27.530
(هر چی این سونگ دوس داشته باشه)

00:53:31.650 --> 00:53:32.650
?میتونم یه چیزی بپرسم

00:53:32.780 --> 00:53:36.260
? اولین برداشتت از بقیه

00:53:36.380 --> 00:53:39.140
? کی خوب بود

00:53:39.270 --> 00:53:41.420
. گفتی دو نفر بودن -
بله -

00:53:41.540 --> 00:53:44.390
?از کسی خوشت میاد

00:53:44.500 --> 00:53:45.980
اره فکر کنم

00:53:46.100 --> 00:53:48.130
?توچی هانول-
منم از یکی خوشم میاد -

00:53:48.270 --> 00:53:49.440
?از دو نفر

00:53:50.860 --> 00:53:52.750
تو چی سوون از دو نفر خوشت میاد ؟

00:53:52.850 --> 00:53:55.500
نه من از یه نفر خوشم میاد

00:53:57.290 --> 00:54:00.220
بزا ببینیم یکی ازون دو نفر اینجا هست یا نه

00:54:03.980 --> 00:54:05.990
میخوام بدونم میاد سراغ تو یا نه

00:54:06.110 --> 00:54:09.710
?رازه -
.اومد -

00:54:11.850 --> 00:54:13.820
(میخنده)

00:54:13.940 --> 00:54:18.150
هر دو دارن رک حرف میزنن

00:54:18.260 --> 00:54:20.150
?پس من اون شخصم

00:54:20.270 --> 00:54:22.550
اره تویی

00:54:22.670 --> 00:54:23.950
تو بودی هانول

00:54:27.220 --> 00:54:28.660
بهم میان -
.اره میان -

00:54:30.840 --> 00:54:33.020
(حقیقت پشت راز پنهانه)

00:54:33.140 --> 00:54:37.510
( مردا و خانوما دنبال عشقن)

00:54:41.020 --> 00:54:43.390
(جایی که بازی جذاب عشق برگزار میشه)

00:54:43.500 --> 00:54:44.980
خیلی  خوبه

00:54:45.100 --> 00:54:46.220
?همیچنی جایی هم توی سئول هست

00:54:46.350 --> 00:54:49.350
(عمارت عشق)

00:54:51.110 --> 00:54:54.990
(یه تاکسی اول میرسه)

00:54:57.800 --> 00:54:58.910
مرسی

00:55:05.660 --> 00:55:09.900
(اولین نفر جیمینه)

00:55:10.420 --> 00:55:13.940
(عمرات عشق برای  ساختن یه لاو استوری)

00:55:14.060 --> 00:55:17.270
(?چه لاو استوری  ای با این نه نفر ساخته میشه)

00:55:33.660 --> 00:55:36.910
(اولین جایی که میبینن)

00:55:40.060 --> 00:55:42.900
(سالن غذاخوری اصلی)

00:55:43.040 --> 00:55:45.590
? اونجا چه اتفاقی میفته

00:55:46.550 --> 00:55:47.840
من اولین نفرم

00:56:03.870 --> 00:56:04.990
.سلام

00:56:05.710 --> 00:56:06.750
.سلام

00:56:07.870 --> 00:56:11.160
(دومین نفر یانگ جیمین)

00:56:11.280 --> 00:56:14.160
. فکر کنم من اولین نفرم -
?جدی -

00:56:14.280 --> 00:56:15.670
?چرا نفس نفس میزنی

00:56:15.790 --> 00:56:17.960
چون دوییدم

00:56:18.080 --> 00:56:20.390
?دوییدی -
. اره بارونه -

00:56:24.840 --> 00:56:26.960
انگاری اولین باره همو میبینیم با اینکه دیروز دیدمت

00:56:27.070 --> 00:56:29.840
اره چون کم حرف زدیم

00:56:30.590 --> 00:56:34.920
ولی بد نیست دیروز دور همی داشتیم

00:56:36.870 --> 00:56:40.560
فهمید تنها اومده

00:56:40.660 --> 00:56:45.600
فکر کنم حس میکنه ممکنه باهاش کنار بیاد

00:56:52.370 --> 00:56:56.085
(سوون و و هانول)

00:57:00.971 --> 00:57:02.571
بریم تو

00:57:05.457 --> 00:57:09.171
( با هم اومدن)
(اره انگاری)

00:57:18.628 --> 00:57:20.428
چه خوبه

00:57:21.171 --> 00:57:23.171
کجا بشینم ؟ اینجا ؟

00:57:23.371 --> 00:57:24.771
? کی رسیدین

00:57:24.771 --> 00:57:26.770
ده مینه ؟

00:57:32.914 --> 00:57:38.028
خوبه که تنها نیومدیم

00:57:38.028 --> 00:57:40.020
( استرس داره)
اره خوشبختانه

00:57:40.828 --> 00:57:44.142
ترسیدم که ممکنه تنها بریم

00:57:44.280 --> 00:57:46.370
(سوون نمیدونه اون دو تا تنها اومدن)

00:57:46.500 --> 00:57:49.050
فکر کرد با هم اومدن

00:57:49.160 --> 00:57:50.370
... چون دوتایی اول رسیدن

00:57:53.830 --> 00:57:56.420
چیکار کردین ؟ مستقیم اومدین اینجا ؟

00:57:56.540 --> 00:57:59.180
اره بیشتر از یک ساعت طول کشید

00:57:59.310 --> 00:58:01.100
?یک ساعت چی گفتین

00:58:01.220 --> 00:58:03.310
. صحبت بدی  نداشتیم

00:58:03.430 --> 00:58:04.520
(خجالت کشید)

00:58:04.620 --> 00:58:06.380
هانول همه چیو میدونه

00:58:06.570 --> 00:58:07.990
پس باهاش  راحتم

00:58:11.650 --> 00:58:12.900
...خب پس

00:58:15.390 --> 00:58:16.760
تنش  عجیبیه

00:58:18.980 --> 00:58:22.380
(جونگ وو و این سونگ)

00:58:23.510 --> 00:58:25.980
.سلام -
.سلام -

00:58:29.980 --> 00:58:31.310
(کنار کسی که انتخاب نشده)

00:58:31.400 --> 00:58:34.210
(مثلث عشقی عجیب)

00:58:38.260 --> 00:58:40.650
این سونگ خیلی  ناراحته

00:58:52.380 --> 00:58:56.230
دارم دیوونه میشم

00:58:56.340 --> 00:59:00.020
داره با خندیدن خودشو کنترل میکنه

00:59:00.110 --> 00:59:03.150
(جه هیونگ  5امین نفره)

00:59:04.450 --> 00:59:05.890
شل راه میره

00:59:07.060 --> 00:59:08.010
(معذبانه راه میره)

00:59:08.120 --> 00:59:11.940
...ماموریت عشق

00:59:16.330 --> 00:59:18.730
فکر کنم خسته اس-
?اره چرا نباشه -

00:59:20.730 --> 00:59:23.070
.سلام

00:59:24.190 --> 00:59:25.480
همه رسیدن

00:59:31.990 --> 00:59:34.050
حست از دیروز  بهتره

00:59:34.170 --> 00:59:36.170
?جدی

00:59:36.280 --> 00:59:38.820
امروز راحت تری

00:59:38.940 --> 00:59:40.620
بهش عادت کردم

00:59:49.560 --> 00:59:53.190
(وون جه و یومین میرسن)

00:59:53.330 --> 00:59:56.810
از پارک و باغ خوشم میاد

00:59:56.930 --> 00:59:58.600
از چمن خوشم میاد

00:59:59.520 --> 01:00:00.600
خب پس ازین قسمت باید خوشت بیاد

01:00:00.720 --> 01:00:02.920
اره خوشم میاد

01:00:03.050 --> 01:00:04.810
فکرکنم یکم نزدیک تر شدن

01:00:08.130 --> 01:00:10.340
.سلام

01:00:10.840 --> 01:00:13.210
.سلام

01:00:14.360 --> 01:00:15.720
.سلام

01:00:19.090 --> 01:00:20.920
چه خوبه -
?نه -

01:00:21.040 --> 01:00:22.910
اره چون چمن زیادی داره

01:00:23.050 --> 01:00:24.440
چمن دوس دارم

01:00:28.410 --> 01:00:30.050
(نگاه میکنه)

01:00:34.380 --> 01:00:36.810
(همگی رسیدن به عمارت عشق)

01:00:37.650 --> 01:00:39.560
... اوه خدای من

01:00:40.310 --> 01:00:42.620
.میدونستم اینجوری میشه -
. شوکه شدم -

01:00:42.760 --> 01:00:45.770
(پیامی  که بازی  روانشناسانه عشق  رو شروع میکنه)

01:00:46.920 --> 01:00:47.950
...بالاخره

01:00:48.120 --> 01:00:51.270
?استرس  دارم چرا

01:00:52.020 --> 01:00:53.620
وقتشه

01:00:55.070 --> 01:00:56.300
(معرفی قوانین)

01:00:56.440 --> 01:00:58.550
(به مدت هفت روز وقت دارین عشق  واقعیو پیدا کنید)

01:00:58.650 --> 01:00:59.890
... یک هفته

01:01:03.700 --> 01:01:05.620
(برنده چالش  میتونه بره قرار شبانه یا)

01:01:05.740 --> 01:01:06.770
(وارد اتاق راز بشه)

01:01:06.880 --> 01:01:08.830
?'قرار شبانه'

01:01:08.930 --> 01:01:10.610
اره قرار شبانه

01:01:10.750 --> 01:01:12.720
باید انتخاب کنیم

01:01:12.820 --> 01:01:14.580
باید بین دوتاش انتخاب کنیم

01:01:14.700 --> 01:01:16.930
میتونن بین دو تا انتخاب کنن

01:01:18.020 --> 01:01:21.540
(یک بار در روز میتونید علاقتونو بیان کنید)

01:01:21.680 --> 01:01:23.060
?چجوری نشونش میدی

01:01:23.190 --> 01:01:25.390
یک بار در روز هر وقتیکه میخواید

01:01:25.500 --> 01:01:28.550
میتونید توی باکس کسی  که خوشتون میاد

01:01:28.650 --> 01:01:29.830
یه سکه بندازید

01:01:29.950 --> 01:01:33.750
اگر روز بعدی نظرتو ن عوض  شد میرید برش میدارید و عوضش میکنید

01:01:33.880 --> 01:01:35.470
درسته میتونید بندازینش توی یه باکس دیگه

01:01:35.590 --> 01:01:39.500
اونی  که میخواد دیر  وقت انجامش بده

01:01:39.620 --> 01:01:43.300
وقتی باکسو باز میکنه ممکنه سکه ای توش باشه

01:01:43.430 --> 01:01:47.210
درسته باید دقت کنید برای بیان احساساتت

01:01:47.330 --> 01:01:51.340
اخرین روز برنامه هویت  ها و انتخاب های  نهایی معلوم میشه

01:01:57.300 --> 01:02:00.060
(یه پیام دیگه)

01:02:00.190 --> 01:02:03.690
(حالا خودتونو معرفی کنید)

01:02:03.820 --> 01:02:06.150
...مانی کچر ها میتونن

01:02:06.260 --> 01:02:11.180
خودشونو به دروغ معرفی کنن

01:02:11.300 --> 01:02:13.290
من باید خودمو معرفی کنم

01:02:13.480 --> 01:02:14.870
میدونستم اینجوری میشه

01:02:15.380 --> 01:02:16.630
استرس دارم

01:02:16.730 --> 01:02:17.900
کنجکاوم

01:02:19.520 --> 01:02:21.820
(زمانی که منتظرش بودن)

01:02:21.940 --> 01:02:23.100
... من

01:02:26.260 --> 01:02:28.630
سی و دو سالمه

01:02:28.750 --> 01:02:34.910
به عنوان یه سفرنامه نویس فری لنس کار میکنم

01:02:35.030 --> 01:02:37.140
یادم اومد
سفرنامه نویس فری لنس

01:02:39.100 --> 01:02:42.130
من سی سالمه

01:02:42.260 --> 01:02:47.340
تو یه کمپانی در پانگیو کار میکنم

01:02:47.450 --> 01:02:49.860
?سی سالته -
?بهتره -

01:02:49.990 --> 01:02:51.940
?چرا اینجوری میگی

01:02:53.280 --> 01:02:54.270
جیمینه

01:02:54.380 --> 01:02:55.410
سفیر دانشگاه سونگکیون کوان

01:02:55.540 --> 01:02:57.340
چهره دانشگاه سونگکیون کوان

01:02:57.460 --> 01:02:59.420
.شاخه

01:02:59.540 --> 01:03:01.940
ببیست و نه سالمه

01:03:02.060 --> 01:03:05.730
توی تیم استایل ال جی کار میکنم

01:03:05.860 --> 01:03:08.500
به عنوان یه محقق اونجا کار میکنم

01:03:08.630 --> 01:03:09.940
گفته بودم  اهل بوسانم

01:03:10.050 --> 01:03:15.210
اهل بوسانم ولی توی کمپانی در چانگ وون کار میکنم

01:03:15.350 --> 01:03:18.750
میرم و میام

01:03:18.870 --> 01:03:19.960
خدای مهندسی

01:03:26.460 --> 01:03:28.350
من شغل های  زیادی دارم

01:03:30.260 --> 01:03:35.620
یه شرکت و برند فشن دارم

01:03:35.750 --> 01:03:37.660
دو تا کافه دارم

01:03:37.770 --> 01:03:41.220
فرنچایز بیزینسمن هم هستم

01:03:41.350 --> 01:03:44.340
?چند سالته -
. سی و دو سالمه -

01:03:46.140 --> 01:03:47.620
همش سن جانگ وو ای

01:03:47.750 --> 01:03:48.980
بیا دوست شیم

01:03:51.220 --> 01:03:53.980
من سنم خیلی فرق داره

01:03:56.180 --> 01:03:57.990
میتونی راحت بگیش

01:03:59.150 --> 01:04:03.150
من 23 سالمه و دارم توی رشته تربیت بدنی درس میخونم

01:04:03.270 --> 01:04:04.910
کانگ جه وون هستم

01:04:05.030 --> 01:04:07.430
...  The Iron Squad' توی برنامه'
بودم

01:04:08.500 --> 01:04:09.620
? اونجا بودی

01:04:09.760 --> 01:04:11.460
?چرا اومدی بیرون

01:04:11.580 --> 01:04:14.220
من  جوون ترین عضو تیم بودم

01:04:14.350 --> 01:04:16.820
همون اشنا بودی

01:04:16.960 --> 01:04:18.040
چشمای خوبی  داری

01:04:18.140 --> 01:04:21.020
از برنامه خوشم اومد

01:04:21.150 --> 01:04:22.790
...  اس دی تی

01:04:22.900 --> 01:04:25.380
من 26 سالمه

01:04:25.500 --> 01:04:28.300
و مربی رقصم

01:04:29.150 --> 01:04:30.350
بهت میاد

01:04:30.470 --> 01:04:31.940
(مرسی)

01:04:34.340 --> 01:04:35.340
... من

01:04:37.790 --> 01:04:40.270
.بیست و هفت سالمه

01:04:40.370 --> 01:04:46.350
... تازگیا یه رستوران باز کردم

01:04:46.450 --> 01:04:49.220
خب پس اشپزی بلدی

01:04:49.340 --> 01:04:51.420
من نمیپزم که

01:04:51.530 --> 01:04:53.210
تازه کاره

01:04:53.340 --> 01:04:56.820
اون رییسه اشپز نیست

01:04:56.950 --> 01:04:59.700
...من بیست و یک سالمه -
?اوه جدی -

01:04:59.840 --> 01:05:01.250
بله

01:05:01.380 --> 01:05:02.410
(عجیبه)

01:05:02.560 --> 01:05:05.980
دارم گردشگری هوایی میخونم

01:05:06.110 --> 01:05:09.420
و میخوام مهمان دار پرواز بشم

01:05:09.540 --> 01:05:11.550
بهت میاد

01:05:11.680 --> 01:05:12.870
مرسی

01:05:12.990 --> 01:05:15.260
واقعا 21 سالشه

01:05:15.400 --> 01:05:17.030
من 26 سالمه

01:05:17.160 --> 01:05:20.520
دانشگاهم کالیفرونیاس

01:05:20.620 --> 01:05:22.490
?مرخصی گرفتی

01:05:22.620 --> 01:05:26.370
نه کلاسا انلاینه

01:05:26.480 --> 01:05:27.770
... به خاطر  همین تلفظ  انگلیسیت خوب بود

01:05:27.900 --> 01:05:28.900
درسته

01:05:30.230 --> 01:05:33.780
( یه وقتایی همینجوری  انگلیسی حرف  میزنه)

01:05:33.900 --> 01:05:35.090
(?عادته)

01:05:35.220 --> 01:05:37.060
(?یا میخواد بقیه رو گول بزنه)

01:05:37.180 --> 01:05:41.080
همون موقع که یکم انگلیسی حرف زدی فهمیدم

01:05:41.240 --> 01:05:43.630
?کیا بیزینس خودشونو داشتن

01:05:43.770 --> 01:05:45.380
معماری فرانچایز

01:05:45.480 --> 01:05:47.250
منم

01:05:47.350 --> 01:05:50.400
خیلی  یونیکه

01:05:50.550 --> 01:05:53.770
یه ساختمون ساختم که طبقه بالاش زندگی میکنم

01:05:53.880 --> 01:05:56.380
و پایین کافمه

01:05:56.490 --> 01:05:58.410
... واحد وسطیشم شرکته

01:05:58.520 --> 01:05:59.920
?برای خودت قهوه درست میکنی

01:06:00.050 --> 01:06:02.370
...نه کارمندام میکنن

01:06:02.490 --> 01:06:05.060
اونا جفتشون رییسن درگیر اینکارا نمیشن

01:06:05.170 --> 01:06:06.540
...ولی  جه هیونگ اشپزی میکنه

01:06:06.670 --> 01:06:10.240
نه کارای دیگه هم دارم نمیتونم

01:06:10.380 --> 01:06:13.840
یه برند دیگه توی اینچئون دارم

01:06:13.990 --> 01:06:17.210
یه برند فشن دارم

01:06:17.350 --> 01:06:18.980
عالیه

01:06:19.100 --> 01:06:20.650
من سخت کار میکنم

01:06:22.370 --> 01:06:25.410
فکر نمیکردم 21 سالت باشه

01:06:25.520 --> 01:06:28.220
جدی ؟ فکر میکردی کی باشه ؟

01:06:28.350 --> 01:06:30.330
بیاین اینکارو بکنیم

01:06:30.460 --> 01:06:32.830
پروفایلا رو نگاه کنیم و بگیم برای کیه

01:06:32.990 --> 01:06:36.060
? فکر میکردی کی 21 سالش باشه

01:06:36.150 --> 01:06:37.870
. فکر کنم اشتباه کردم

01:06:40.690 --> 01:06:44.480
(?جیمین داری به چی فکر میکنی)

01:06:44.980 --> 01:06:46.170
?هانول

01:06:47.880 --> 01:06:49.450
فکر کردم اون 21 سالشه

01:06:50.780 --> 01:06:52.680
فکر کردم هانول 21 سالشه

01:06:56.250 --> 01:06:58.510
هانول خیلی زیبا بود

01:07:00.620 --> 01:07:03.490
فکر کردم باید جوون باشه

01:07:03.620 --> 01:07:06.810
چون جوون و ساده به نظر میرسه

01:07:06.930 --> 01:07:08.320
فکر کنم محدوده رو مشخص کردم

01:07:09.660 --> 01:07:11.290
درکل

01:07:13.330 --> 01:07:16.160
فکر کنم به خاطر همین سعی کردم به هانول نگاه نکنم

01:07:17.530 --> 01:07:21.970
من 27 سالمه

01:07:24.860 --> 01:07:26.850
دوس دارم به اسمون نگاه کنم

01:07:26.980 --> 01:07:28.420
من از ابرا عکس میگیرم

01:07:28.520 --> 01:07:31.040
امروز زیاد عکس گرفتم

01:07:31.170 --> 01:07:32.320
(تفاهم دارن)

01:07:32.460 --> 01:07:34.570
زود با هم کنار اومدن

01:07:34.690 --> 01:07:38.780
چون فکرکرد جوونه ازش فاصله گرفت

01:07:38.900 --> 01:07:41.960
فکر کنم اشتباه کردم

01:07:43.060 --> 01:07:47.240
بعد از  معرفی خودشون کلا تغییر میکنن

01:07:47.390 --> 01:07:49.300
ولی درباره جیمین نمیدونم

01:07:54.750 --> 01:07:58.820
(یک روز تا انتخاب نهایی)

01:08:01.110 --> 01:08:02.900
(سه مرد و زن یک روز مونده به اخرین انتخاب)

01:08:03.010 --> 01:08:05.180
(?چشون شده)

01:08:06.350 --> 01:08:07.980
... جیمین و -
? چیشده -

01:08:09.180 --> 01:08:10.290
سوون

01:08:11.580 --> 01:08:13.140
? چشون شده -
! و هانول -

01:08:13.270 --> 01:08:14.840
جدی شدن

01:08:20.540 --> 01:08:22.100
دعوا کردن؟

01:08:32.110 --> 01:08:34.140
.دارم میگم چون دیگه اینجا نیست

01:08:37.980 --> 01:08:39.470
فکر کنم بهت علاقه داشت

01:08:41.990 --> 01:08:45.180
فکر کنم جیمین بهت علاقه داشت

01:08:47.990 --> 01:08:50.350
(...همممم)

01:08:53.180 --> 01:08:54.580
...تا حدی

01:08:57.370 --> 01:08:59.410
?تو هم بهش علاقه داشتی

01:09:02.020 --> 01:09:04.020
تو هم خود خواه بودی

01:09:14.980 --> 01:09:20.180
(یه سونامی درراهه)

01:09:20.310 --> 01:09:22.230
?چرا خود خواهه

01:09:22.350 --> 01:09:24.000
? چرا خود خواهه

01:09:35.970 --> 01:09:37.090
من عصبانیم

01:09:38.630 --> 01:09:39.840
? چرا همچین شد

01:09:40.970 --> 01:09:42.460
?چی شده یعنی

01:09:42.580 --> 01:09:44.040
?یعنی سوون رفته سراغ یکی  دیگه

01:09:45.450 --> 01:09:46.220
?چی شده

01:09:46.360 --> 01:09:48.940
? همین

01:09:49.050 --> 01:09:50.380
?میخواین اینجوری برم خونه

01:09:50.480 --> 01:09:52.130
نمیتونم برم

01:09:52.270 --> 01:09:53.730
بدترینه

01:09:53.840 --> 01:09:55.910
? نمیشه یکم بیشتر نشونمون بدین

01:09:56.020 --> 01:09:58.900
.سی ثانیه بیشتر نشون بدین

01:09:59.020 --> 01:10:01.950
(یه لاو لاین غیر منتظره)

01:10:02.040 --> 01:10:03.530
(قسمت بعدی ادامه داره)

01:10:08.370 --> 01:10:09.660
(یه قرار شام که مردا اماده کردن برگزار میشه)

01:10:09.760 --> 01:10:10.810
(مردا غذا پختن)

01:10:12.130 --> 01:10:14.220
فکر کنم یکی یکی انتخاب میکنیم

01:10:14.330 --> 01:10:17.170
به سوون فکر میکنم

01:10:17.300 --> 01:10:21.340
فکر کنم وقت شناخت بقیه رو ندارم

01:10:21.440 --> 01:10:25.080
میخوام با بقیه هم حرف بزنم

01:10:25.230 --> 01:10:26.440
بد نیس همه چیزو بدونی

01:10:26.540 --> 01:10:29.410
ازونجایی که اولین باره همو میبنیم

01:10:29.550 --> 01:10:31.310
دارم دیوونه میشم

01:10:31.420 --> 01:10:34.540
فکر کنم اگر نخورم هم سیر  بشم

01:10:34.670 --> 01:10:38.050
احساساتی که توقعشونو نداشتم  حس  کردم

01:10:39.040 --> 01:10:41.150
به خاطر این نبود که دوسش  داشتم

01:10:41.280 --> 01:10:43.090
برای  این بود که خیلی گرم بود

01:10:43.220 --> 01:10:44.220
غذای گرم

01:10:44.360 --> 01:10:46.540
. خوبه که بهش غذای گرم بدم

01:10:46.660 --> 01:10:49.860
فکر کنم حداقل یکی میاد

01:10:50.330 --> 01:10:53.820
فکر کردم جاییم که نباید باشم

01:10:53.950 --> 01:10:55.910
نمیتونم وارد بحث بشم

01:10:56.030 --> 01:10:57.150
خسته شدم

01:10:58.540 --> 01:10:59.820
اومده

01:10:59.960 --> 01:11:01.200
موهای تنم سیخ شد

01:11:01.300 --> 01:11:02.390
حالا  همه چیز درست شد

01:11:02.500 --> 01:11:03.820
الان تعداد مردا و زنا یکیه

01:11:05.190 --> 01:11:07.620
مردا نا امید شده بودن

01:11:07.740 --> 01:11:09.740
الان خیالم راحته

01:11:09.860 --> 01:11:11.900
حالا حس خوبی دارم

01:11:12.030 --> 01:11:13.740
.سلام

01:11:16.710 --> 01:11:20.190
کسی که نزدیک تیپ ایده عالمه اینجاس

01:11:20.300 --> 01:11:22.140
اولین دیدار بد نبود

01:11:22.290 --> 01:11:24.080
خوشگل بود

01:11:24.180 --> 01:11:26.180
تازه شروعشه

01:11:26.204 --> 01:11:38.204
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:11:38.228 --> 01:11:50.228
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.