WEBVTT

00:00:00.224 --> 00:00:05.824
=عشق برای دو زندگی=

00:00:06.112 --> 00:00:07.844
=قسمت سوم=

00:00:11.400 --> 00:00:12.760
(ملکه ام)

00:00:13.440 --> 00:00:14.960
(باید همیشه ظاهرش رو حفظ کنه)

00:00:14.984 --> 00:00:26.984
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:27.008 --> 00:00:39.008
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:00:45.560 --> 00:00:47.160
 چیزیه که یه ملکه باید شبیهش باشه

00:00:48.880 --> 00:00:49.480
آخ

00:00:51.000 --> 00:00:51.560
این چیه

00:00:55.840 --> 00:00:56.760
 برای نمایش ها

00:00:57.200 --> 00:00:58.920
کلی تمرین کردم

00:00:59.800 --> 00:01:01.880
دستام آسیب دیدن

00:01:02.600 --> 00:01:03.000
هوانگ گو ار

00:01:03.320 --> 00:01:04.320
 مرهم بیار

00:01:04.880 --> 00:01:05.320
چشم

00:01:06.520 --> 00:01:06.880
خوبه

00:01:07.000 --> 00:01:07.840
تو خونه دارمش

00:01:07.840 --> 00:01:08.680
این بهتره

00:01:11.600 --> 00:01:13.360
 فقط تو خونه میتونم انجامش بدم

00:01:16.120 --> 00:01:16.960
واقعا خوب میشه؟

00:01:18.280 --> 00:01:19.080
باید دنبالش بگردم

00:01:19.440 --> 00:01:21.720
خیلی وقت گذشته یادم رفته کجاست

00:01:25.320 --> 00:01:26.600
احتمالا اینجاست

00:01:29.520 --> 00:01:31.080
[چرا حس میکنم باد سرد میاد؟]

00:01:32.520 --> 00:01:33.000
اینجا نیست

00:01:34.480 --> 00:01:35.640
شاید اونور باشه

00:01:38.520 --> 00:01:39.240
[چیکار کنم؟]

00:01:39.680 --> 00:01:40.840
[چطور از شرش خلاص شم؟]

00:01:52.320 --> 00:01:52.680
[اره]

00:01:53.720 --> 00:01:56.160
[ بهت نشون میدم صنعت جهان سومی بهمون چیا داده]

00:01:57.000 --> 00:01:57.520
سرورم

00:01:57.960 --> 00:02:00.680
یه وزنه ی نورانی اینجاست

00:02:14.520 --> 00:02:15.880
چرا؟

00:02:15.960 --> 00:02:17.360
چرا قفله؟

00:02:20.120 --> 00:02:21.200
اوه نه

00:02:21.320 --> 00:02:22.600
[میدونستم میخوای فرار کنی]

00:02:25.320 --> 00:02:26.120
کجا میخوای بری؟

00:02:30.520 --> 00:02:31.240
سرورم

00:02:31.840 --> 00:02:34.240
تا حالا در مورد

00:02:34.520 --> 00:02:35.800
قایم باشک چیزی شنیدین؟

00:02:35.840 --> 00:02:36.920
آروم باش

00:02:45.360 --> 00:02:46.280
سخت نگیر

00:02:49.080 --> 00:02:49.440
مراقب باش

00:02:59.120 --> 00:03:01.040
[داستان قدیمی قهرمان ،دختر رو نجات میده؟]

00:03:09.320 --> 00:03:11.680
سریع برگشتی

00:03:12.720 --> 00:03:14.600
تو دنیاتون همه رزمی کارن؟

00:03:15.400 --> 00:03:16.480
 ملکه امی

00:03:17.320 --> 00:03:18.480
 مراقبت ازت وظیفه امه

00:03:20.600 --> 00:03:22.600
لازم نیست باشم

00:03:27.120 --> 00:03:28.000
بخاطر اینه که

00:03:29.120 --> 00:03:30.920
فکر میکنی  خوشگلم؟

00:03:38.240 --> 00:03:38.800
نه

00:03:42.520 --> 00:03:43.480
دقیقتر بهش فکر کن

00:03:46.760 --> 00:03:48.960
اونی که قرار بود باهاش ازدواج کنم فرار کرده

00:03:49.440 --> 00:03:50.880
فعلا باید جاش رو بگیری

00:03:53.360 --> 00:03:54.880
لازم نیست من باشم

00:03:55.400 --> 00:03:56.800
دخترداییت چطوره؟

00:03:56.920 --> 00:03:57.800
همون که برات سوپ آورد؟

00:03:58.520 --> 00:03:59.480
هرکسی جز اون

00:04:00.200 --> 00:04:01.120
میدونی

00:04:01.920 --> 00:04:03.680
ملکه ی مادر، مادرواقعیم نیست

00:04:04.200 --> 00:04:06.520
کوان فی ار برادرزادشه

00:04:07.520 --> 00:04:09.400
نباید بذارم افراد بیشتری از خانواده کوان

00:04:09.840 --> 00:04:10.880
به تاج و تخت نزدیک بشن

00:04:11.120 --> 00:04:11.720
اوه

00:04:13.200 --> 00:04:13.800
دعوای سلطنت

00:04:14.680 --> 00:04:15.360
توطئه ها و نقشه ها

00:04:16.120 --> 00:04:17.720
بخاطر سریالا زیاد درموردش میدونم

00:04:18.880 --> 00:04:20.960
حدس میزنم فقط از بدشانسیمه

00:04:23.040 --> 00:04:25.040
وقتی کوچیک بودم مادربزرگم از یکی خواست بختمو بخونه

00:04:25.120 --> 00:04:26.440
 گفت امسال بدبیاری دارم

00:04:27.080 --> 00:04:29.000
حالا که قول دادی ملکه م باشی

00:04:30.400 --> 00:04:32.120
قول میدم اتفاقی برات نیفته

00:04:41.240 --> 00:04:41.720
خوبه

00:04:42.240 --> 00:04:43.560
انجامش میدم

00:04:44.160 --> 00:04:45.040
اما فقط ایندفعه

00:04:45.680 --> 00:04:47.800
هروقت تموم شد بی حساب میشیم

00:04:48.440 --> 00:04:49.120
نه

00:04:49.400 --> 00:04:51.080
باید پول دیوار رو بدی

00:04:51.760 --> 00:04:52.760
و جارو روباتیم

00:04:54.040 --> 00:04:54.720
قبول

00:04:57.680 --> 00:04:58.080
قول انگشتی

00:05:00.680 --> 00:05:01.400
از اونور

00:05:08.360 --> 00:05:09.200
بیا درست و حسابی روشنش کنیم

00:05:09.680 --> 00:05:10.680
 وانمود میکنم ملکه اتم

00:05:10.960 --> 00:05:12.160
اما بهت خدمت نمی کنم

00:05:19.600 --> 00:05:21.680
حقوقی هم بابتش می گیرم؟

00:05:22.520 --> 00:05:23.080
حقوق؟

00:05:24.400 --> 00:05:24.840
پول

00:05:30.360 --> 00:05:31.440
هرچقدر بخوای

00:05:33.480 --> 00:05:34.000
باشه

00:05:35.000 --> 00:05:35.680
فردا در موردش فکر می کنم

00:05:57.920 --> 00:06:01.160
 واقعا شبیه وانگ ژنگه

00:06:05.840 --> 00:06:06.480
چیه؟

00:06:07.440 --> 00:06:08.680
میدونم میخوای فرار کنی

00:06:10.720 --> 00:06:11.280
خوبه

00:06:13.680 --> 00:06:15.080
فقط میخوام برم دستشویی

00:06:15.120 --> 00:06:16.320
 فرار نکردم

00:06:22.120 --> 00:06:23.680
اما نگرانم

00:06:24.560 --> 00:06:25.640
مشکلت چیه؟

00:06:31.320 --> 00:06:32.080
فقط اینجور بخواب

00:06:32.720 --> 00:06:33.480
نمایش خوبی

00:06:33.880 --> 00:06:34.600
برای تولد ملکه مادر اجرا کن

00:06:35.200 --> 00:06:36.880
 واقعا باید برم دستشویی

00:06:52.840 --> 00:06:53.480
ملکه آماده ان

00:06:54.280 --> 00:06:55.760
براتون نمایش اجرا کنن ملکه ی مادر

00:06:57.880 --> 00:06:58.600
ملکه

00:06:59.120 --> 00:07:01.280
 بی صبرانه منتظر اجراتون بودم

00:07:02.280 --> 00:07:03.840
باعث افتخارمنه که برای تون اجرا می کنم علیاحضرت

00:07:03.880 --> 00:07:05.840
براتون سلامتی

00:07:05.880 --> 00:07:06.800
و آینده ی خوب آرزو می کنم

00:07:07.120 --> 00:07:09.120
اول  شکوندن آجر با یک دست

00:07:31.120 --> 00:07:33.200
 شروع کنید ملکه

00:07:36.200 --> 00:07:36.840
چشم

00:07:44.800 --> 00:07:45.800
خوبه

00:07:49.320 --> 00:07:50.360
آفرین

00:07:50.800 --> 00:07:51.600
ممنونم

00:07:52.200 --> 00:07:52.920
ممنونم

00:07:58.280 --> 00:07:59.040
دوم

00:07:59.320 --> 00:08:00.120
درآوردن شاه بلوط از آتش

00:08:01.920 --> 00:08:02.560
صبرکن

00:08:04.000 --> 00:08:05.160
شکوندن آجرها با یک دست

00:08:05.280 --> 00:08:06.200
درآوردن شاه بلوط از آتش

00:08:06.200 --> 00:08:07.320
شکوندن صخره روی سینه

00:08:07.320 --> 00:08:08.880
من از این

00:08:09.360 --> 00:08:11.560
ترفندهای بدون هیجان خسته شدم

00:08:11.720 --> 00:08:13.720
چیزای جدید میخوام

00:08:14.280 --> 00:08:18.160
ملکه شجاعترین و با استعدادترین زن قلمرو دونگ شانن

00:08:18.440 --> 00:08:21.400
میدونم شما هم به این نمایش های معمولی اهمیت نمی دید

00:08:22.840 --> 00:08:23.800
اصلا

00:08:24.000 --> 00:08:26.280
مایه افتخارمه که براتون اجرا کنم علیاحضرت

00:08:28.000 --> 00:08:29.160
(تا الان از روغن بدون حرارتم استفاده نکردم)

00:08:29.160 --> 00:08:30.880
(و حتی از فوم لزجم)

00:08:32.360 --> 00:08:33.880
نباید انقدر متواضع باشی ملکه

00:08:34.720 --> 00:08:38.440
 شنیدم پارچه ی آهنی سپر طلاییتون غیرقابل نفوذه

00:08:39.160 --> 00:08:41.520
میتونی از خودت در برابر هزاران تیر محافظت کنی

00:08:43.880 --> 00:08:44.320
ملکه ی مادر

00:08:46.400 --> 00:08:48.600
یعنی انقدر خوبم؟

00:08:49.240 --> 00:08:49.680
ملکه ی مادر

00:08:54.240 --> 00:08:55.720
نیازی نیست متواضع باشی

00:08:57.720 --> 00:08:58.360
کماندارها

00:08:58.520 --> 00:08:59.080
بله

00:09:01.760 --> 00:09:02.960
(کمک)

00:09:03.560 --> 00:09:04.520
آماده

00:09:04.544 --> 00:09:16.544
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.