WEBVTT 00:00:00.008 --> 00:00:06.008 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.112 --> 00:00:07.844 =قسمت17= 00:00:08.960 --> 00:00:10.080 من شنیدم 00:00:10.720 --> 00:00:12.720 اون راهزنا وحشی ان 00:00:14.400 --> 00:00:15.240 راهزنا؟ 00:00:19.160 --> 00:00:21.880 بانوی من از جاشون خبر دارید؟ 00:00:23.840 --> 00:00:24.960 چطور من بدونم؟ 00:00:26.240 --> 00:00:27.520 واقعا نمی دونین شاهدخت؟ 00:00:34.360 --> 00:00:35.400 نمی دونین یا 00:00:35.880 --> 00:00:37.000 نمی خواین به من بگین؟ 00:00:39.440 --> 00:00:40.640 نمیدونم 00:00:46.200 --> 00:00:46.840 باشه 00:00:47.960 --> 00:00:49.240 از اونجایی که بانوی من از جواب دادن طفره میرن 00:00:49.600 --> 00:00:50.240 بگذارید باشه پس 00:00:50.760 --> 00:00:51.400 دیر وقته 00:00:55.080 --> 00:00:56.000 نمیخوام مزاحمتون بشم 00:00:58.280 --> 00:00:58.920 ژنرال 00:01:02.360 --> 00:01:02.880 بانوی من 00:01:04.080 --> 00:01:05.120 بدرود 00:01:25.440 --> 00:01:26.080 بانوی جوان 00:01:26.280 --> 00:01:27.600 ارباب جوان بیمارن 00:01:27.920 --> 00:01:28.920 برای شما متاسفم 00:01:29.160 --> 00:01:30.240 شب لذت همیشه خیلی کوتاهه 00:01:30.600 --> 00:01:31.600 از الان تنهاتون میزارم 00:01:55.720 --> 00:01:56.720 بابتش معذرت می خوام 00:01:56.920 --> 00:01:58.640 این کاری که همیشه توی فیلم ها انجام میدن 00:02:09.120 --> 00:02:09.720 مشکلت چیه؟ 00:02:16.680 --> 00:02:18.480 این اتاق اصلا ضد هوا و سرما نیست 00:02:18.480 --> 00:02:19.720 عجیب نیست که تب داری 00:02:25.800 --> 00:02:27.280 خوشبختانه من همیشه با خودم دارو میارم 00:02:36.440 --> 00:02:36.880 بیا 00:02:40.560 --> 00:02:41.200 این از این 00:02:41.360 --> 00:02:42.520 دارو رو خوردی 00:02:42.720 --> 00:02:44.080 تو زمان کوتاهی خوب میشی 00:02:45.320 --> 00:02:45.960 من دیگه برم 00:02:46.640 --> 00:02:47.280 مراقب خودت باش 00:03:28.640 --> 00:03:29.440 منم 00:03:30.280 --> 00:03:31.080 تویی 00:03:32.280 --> 00:03:34.200 واقعا میخوای بزاری من بهت خدمت کنم؟ 00:03:34.360 --> 00:03:35.920 خفه شو حالا 00:03:36.120 --> 00:03:36.680 بریم 00:04:12.600 --> 00:04:13.240 بانوی من 00:04:13.720 --> 00:04:14.760 نگفتین که 00:04:14.800 --> 00:04:15.960 قراره ملکه ی آینده بشین 00:04:16.600 --> 00:04:18.160 شما نباید چیزی از یک مرد دیگه بگیرین 00:04:19.280 --> 00:04:20.400 اون فقط یه مرد دیگه نیست 00:04:37.120 --> 00:04:40.000 (شاهدخت فی یر مهربان ترین بانویی هست که تابحال دیدم) 00:04:40.800 --> 00:04:43.240 (اون به پاکی بودن ماه توی آسمونه) 00:04:52.720 --> 00:04:53.840 من میرم پیش ژنرال سا 00:05:04.320 --> 00:05:05.360 ژنرال سا 00:05:05.800 --> 00:05:07.200 باید چیزی بهتون بگم 00:05:08.360 --> 00:05:09.360 اون چیه بانوی من؟ 00:05:10.400 --> 00:05:11.240 ژنرال سا 00:05:12.200 --> 00:05:13.480 میدونم اشتباه کردم 00:05:14.560 --> 00:05:16.360 اما انتخاب دیگه ای نداشتم 00:05:22.600 --> 00:05:23.320 بانوی من 00:05:24.080 --> 00:05:24.800 فکر نمی کنم 00:05:25.880 --> 00:05:27.200 ما اصلا چیزی برای گفتن به هم دیگه داشته باشیم 00:05:31.160 --> 00:05:31.960 ژنرال سا 00:05:33.000 --> 00:05:34.240 بهتون میگم که ملکه کجاست 00:05:57.680 --> 00:05:58.240 سگ خوب 00:05:58.480 --> 00:05:59.040 سگ خوب 00:05:59.920 --> 00:06:00.560 ببخشید 00:06:00.760 --> 00:06:01.280 معذرت میخوام 00:06:01.280 --> 00:06:01.880 لطفا 00:06:01.880 --> 00:06:02.480 سروصدا نکن 00:06:05.480 --> 00:06:06.800 ببخشید 00:06:07.200 --> 00:06:07.640 سگ خوب 00:06:08.000 --> 00:06:08.960 لطفا بایست 00:06:10.200 --> 00:06:10.960 اوه نه 00:06:11.400 --> 00:06:13.920 بخاطر یه سگ ما گیر افتادیم 00:06:20.160 --> 00:06:21.120 شما دوتا 00:06:22.000 --> 00:06:23.120 فکر کردین کجا می تونین برین؟ 00:06:23.760 --> 00:06:24.440 نه نه 00:06:24.640 --> 00:06:25.280 آروم باش 00:06:29.360 --> 00:06:30.120 خواستی فرار کنی؟ 00:06:31.360 --> 00:06:32.960 بکشینشون 00:06:34.600 --> 00:06:35.440 لطفا نکن 00:06:35.880 --> 00:06:36.920 کی جرئت کرده به ملکه ی من دست بزنه؟ 00:06:37.952 --> 00:06:43.955 ♪ردی از زمان و مکان و کهکشان های فراموش شده♪ 00:06:44.864 --> 00:06:50.988 ♪زمان رابطه ما را متناوب می کند♪ 00:06:52.352 --> 00:06:55.525 ♪دریای ستاره ها زیبا و ساکت است♪ 00:06:55.840 --> 00:06:58.760 ♪باران نفس را لمس می کند♪ 00:06:58.760 --> 00:06:59.120 لیانگ لیانگ 00:06:59.160 --> 00:06:59.760 سرورم 00:07:00.160 --> 00:07:00.880 تو خوبی؟ 00:07:01.160 --> 00:07:02.120 صدمه دیدی؟ 00:07:02.960 --> 00:07:05.400 بالاخره اومدین، سرورم 00:07:06.200 --> 00:07:07.200 اشکال نداره 00:07:08.880 --> 00:07:09.440 صبرکن 00:07:09.880 --> 00:07:10.440 صبرکن 00:07:11.320 --> 00:07:12.040 تو پادشاهی؟ 00:07:12.440 --> 00:07:12.840 آره 00:07:13.600 --> 00:07:14.760 -تو ملکه ای؟ -آره 00:07:19.440 --> 00:07:20.160 پس فطرتای یاغی 00:07:20.280 --> 00:07:21.200 چجور جرئت کردین هنوز بایستین؟ 00:07:24.120 --> 00:07:25.240 چجور جرئت کردی چند نفر باخودت بیاری 00:07:25.240 --> 00:07:26.720 و نقش بازی کنی که پادشاهی؟ 00:07:26.880 --> 00:07:28.360 من اینجا رییسم 00:07:28.960 --> 00:07:30.280 ارباب جوان بیدار شدن 00:07:30.640 --> 00:07:31.960 ارباب جوان بیدار شدن 00:07:33.280 --> 00:07:34.280 ارباب جوان بیدار شدن؟ 00:07:34.304 --> 00:07:42.304 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.