WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:34.309 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.310 --> 00:01:37.580 [عشق در زمان] 00:01:37.870 --> 00:01:39.880 [قسمت 15] 00:01:51.100 --> 00:01:51.450 ...جیا 00:01:54.960 --> 00:01:56.300 دیروز کجا رفته بودی؟ 00:01:58.100 --> 00:01:59.500 چرا نتونستم پیدات کنم؟ 00:02:01.580 --> 00:02:03.260 واقعا به اینکه کجام اهمیت میدی 00:02:08.979 --> 00:02:10.330 نگرانت بودم 00:02:10.820 --> 00:02:12.430 لباسم رو خراب نکن 00:02:12.620 --> 00:02:13.050 خوب بنظر میام؟ 00:02:15.540 --> 00:02:15.990 آره 00:02:16.500 --> 00:02:18.000 ولی معمولا اینجوری لباس نمیپوشی 00:02:18.720 --> 00:02:21.880 همه چند تا رو دارن 00:02:22.340 --> 00:02:24.060 فقط میخواستم با یه استایل متفاوت هم 00:02:24.060 --> 00:02:24.940 تو خاطرت باشم 00:02:25.480 --> 00:02:27.020 چرا اون حرف رو زدی؟ 00:02:27.420 --> 00:02:28.450 ما هر روز ور دل همدیگه ایم 00:02:28.450 --> 00:02:29.390 چرا به خاطره اشاره کردی؟ 00:02:30.260 --> 00:02:32.530 ما فقط وقتی که همپوشانی فضا زمانی اتفاق میوفته پیش همیم 00:02:32.740 --> 00:02:34.960 بقیه روز رو تو فکر و خاطر همدیگه ایم 00:02:35.980 --> 00:02:37.400 همه جوره حوشگلی 00:02:38.900 --> 00:02:39.700 ولی میخواستم 00:02:39.700 --> 00:02:41.170 یه روی متفاوتم رو ببینی 00:02:43.970 --> 00:02:45.240 دیشب چیکار کردی؟ 00:02:47.230 --> 00:02:48.430 فقط نشستم 00:02:48.460 --> 00:02:49.900 کلی لباس جدید گرفتم 00:02:49.900 --> 00:02:50.710 بهت نشون میدم 00:02:51.380 --> 00:02:52.260 باید درست و حسابی نگاه کنی 00:02:52.260 --> 00:02:53.100 و یادت بمونه 00:02:56.050 --> 00:02:56.670 این یکی 00:03:11.560 --> 00:03:12.440 بیا یه عکس دونفره بگیریم 00:03:15.710 --> 00:03:16.470 چندتای دیگه هم بگیر 00:03:18.780 --> 00:03:19.300 وانمود کردم الکی بود 00:03:21.610 --> 00:03:22.510 ترسوندیم 00:03:30.210 --> 00:03:30.980 فکرشم نمیکردم 00:03:30.980 --> 00:03:32.690 مدل لباس بودن انقدر خسته کننده باشه 00:03:35.930 --> 00:03:36.850 همشون بهت میومدن 00:03:38.940 --> 00:03:40.650 یادت موند که الان چجوری بنظر میومدم؟ 00:03:40.860 --> 00:03:41.410 آره 00:03:46.210 --> 00:03:47.470 از وقتی که بابام فوت کرد 00:03:48.230 --> 00:03:50.120 زندگی با قناعتی داشتم 00:03:50.280 --> 00:03:51.340 روزام اینجوری میگذشت 00:03:52.770 --> 00:03:53.790 این شغل 00:03:54.020 --> 00:03:55.820 مجبورم نمیکنه که کفس های پاشنه بلند بپوشم 00:03:56.740 --> 00:03:58.550 ولی امروز بخاطر اینکار پشیمون شدم 00:03:59.390 --> 00:04:00.500 برای همین اینا رو خریدم 00:04:01.740 --> 00:04:02.310 جیالان 00:04:03.410 --> 00:04:04.200 تا آینده راه درازی در پیشه 00:04:04.230 --> 00:04:05.070 من آینده رو نمیخوام 00:04:05.670 --> 00:04:06.450 فقط زمان حال رو میخوام 00:04:07.490 --> 00:04:08.490 و میخوام کارایی که دلم میخواد رو انجام بدم 00:04:08.730 --> 00:04:10.340 و آدمی بشم که خیلی دلم میخواست 00:04:13.050 --> 00:04:13.990 کاری که خیلی دوست داری انجامش بدی 00:04:14.640 --> 00:04:15.730 انجام میشه 00:04:16.089 --> 00:04:16.980 با آدمی که خیلی دوست داری باهاش باشی 00:04:18.779 --> 00:04:19.620 انقدر اعتماد به سقفت بالاست؟ 00:04:20.140 --> 00:04:21.450 معلومه 00:04:23.370 --> 00:04:24.500 ...پس میخوام 00:04:26.620 --> 00:04:27.610 میخوام برم اسکیت 00:04:28.420 --> 00:04:30.630 وقتی بچه بودم 00:04:30.660 --> 00:04:33.100 بابام هر زمان که وقت داشت میبردم شهربازی یا پارک های دیگه 00:04:33.310 --> 00:04:35.130 ولی هیچوقت نمیبردم پیست اسکی 00:04:35.610 --> 00:04:36.280 میگفت 00:04:37.380 --> 00:04:39.090 مثل دیوونه کوچولو میدوییدم 00:04:39.230 --> 00:04:40.590 فکر میکرد بعد اینکه برم اسکیت یاد بگیرم 00:04:41.220 --> 00:04:41.740 ...میوفتم زمین 00:04:43.180 --> 00:04:45.180 فردا توی پیست اسکیت منتظرم باش 00:04:47.080 --> 00:04:47.510 منتظرم باش 00:05:03.890 --> 00:05:04.340 نظرت چیه؟ 00:05:06.600 --> 00:05:08.370 راستش من همینجوری گفتمش 00:05:09.650 --> 00:05:10.550 ولی اینکار جزو کارایی هست 00:05:11.120 --> 00:05:12.040 که باید انجام بدم 00:05:23.030 --> 00:05:23.700 خوبی؟ 00:05:24.760 --> 00:05:25.650 اشکال نداره. آروم برو 00:05:29.290 --> 00:05:29.920 اینجوری؟ 00:05:53.300 --> 00:05:55.340 حس میکنم الانه که پرواز کنم 00:06:00.530 --> 00:06:01.000 ببین 00:06:01.810 --> 00:06:02.910 همه چی رو زود یاد میگیری نه؟ 00:06:03.540 --> 00:06:04.590 باید استعدادش رو داشته باشی 00:06:05.250 --> 00:06:06.710 موقعی که بچه بودم اسکیت بازی میکردم 00:06:30.780 --> 00:06:31.160 ...جیا 00:07:22.360 --> 00:07:22.950 همینجوری 00:07:23.710 --> 00:07:25.640 روزاها میگذشتن 00:07:26.370 --> 00:07:28.670 یه شب تیرانوسوروس رکس گفت 00:07:29.180 --> 00:07:29.920 هن هائوچی" 00:07:30.340 --> 00:07:32.140 "من هیچی ازت یاد نگرفتم 00:07:32.780 --> 00:07:35.570 "بیا امروز راهمون رو از هم جدا کنیم" 00:07:36.430 --> 00:07:37.190 "خداحافظ" 00:07:38.240 --> 00:07:39.010 هن هائوچی گفت 00:07:39.610 --> 00:07:40.940 "نه نه" 00:07:41.260 --> 00:07:42.090 "من هیچوقت ازت جدا نمیشم" 00:07:49.530 --> 00:07:50.250 جیالان 00:07:51.640 --> 00:07:53.870 حقیقت رو بهت بگم یا نگم؟ 00:07:56.270 --> 00:07:57.140 نکنه 00:07:59.100 --> 00:08:00.420 همین الانشم حقیقت رو میدونی 00:08:01.670 --> 00:08:03.070 ولی عمدا وانمود میکنی که چیزی نمیدونی 00:08:17.110 --> 00:08:18.210 هنوز این سهام رو نفروختی مگه نه؟ 00:08:19.620 --> 00:08:21.550 سهام احیرا خیلی خوب بالا رفته 00:08:21.740 --> 00:08:22.780 برای همین تو این فکرم که یه کم بیشتر صبر کنم 00:08:22.780 --> 00:08:23.580 پول منه 00:08:24.260 --> 00:08:25.780 یادت که نرفته مگه نه؟ 00:08:25.890 --> 00:08:27.160 اوایل دسامبر 00:08:27.830 --> 00:08:28.850 میره دیدن دوست قماربازش 00:08:29.180 --> 00:08:31.340 و همه پول های سهامش رو به باد میده 00:08:32.890 --> 00:08:33.500 معلومه که نه 00:08:34.220 --> 00:08:35.669 خوبه ملکه ذهنت باشه 00:08:41.539 --> 00:08:42.270 این 00:08:43.780 --> 00:08:45.060 توافق نامه میزبانیِ 00:08:46.270 --> 00:08:47.720 از اونجایی که بهت پول قرض دادم 00:08:47.940 --> 00:08:49.940 من حساب سرمایه گذاریت رو 00:08:49.940 --> 00:08:52.200 موقتا مدیریت میکنم 00:08:52.980 --> 00:08:54.280 بعد از اینکه بدهی قمارت رو دادی 00:08:54.660 --> 00:08:55.290 برمیگرده دست خودت 00:08:58.970 --> 00:09:00.480 فکر نمیکنم اینکار لازم باشه ژنگیو 00:09:00.980 --> 00:09:03.170 از اونجایی که تو وکیلی 00:09:03.860 --> 00:09:06.280 تجربه سرمایه گذاری من بیشتر از توعه 00:09:07.370 --> 00:09:07.940 آنون 00:09:08.940 --> 00:09:11.820 انگار هنوز یه سری نگرانی درباره من داری 00:09:11.820 --> 00:09:12.400 نه 00:09:13.740 --> 00:09:15.770 بنظر میاد تو اونی هستی که درباره من نگرانی 00:09:19.450 --> 00:09:19.860 باشه 00:09:22.820 --> 00:09:23.480 در اینصورت 00:09:24.500 --> 00:09:25.150 چطوره که 00:09:26.230 --> 00:09:28.140 این حساب رو باهم مدیریت کنیم؟ 00:09:28.860 --> 00:09:29.810 میتونیم رمز عبور رو جدا جدا تنظیم کنیم 00:09:30.060 --> 00:09:31.420 من چهار رقم اول رمز رو تعیین میکنم 00:09:31.590 --> 00:09:32.870 تو هم چهار رقم آخرش رو 00:09:33.420 --> 00:09:35.150 تنها در صورتی میشه وارد این حساب شد 00:09:35.320 --> 00:09:36.410 که جفتمون رمزهامون رو بزنیم 00:09:36.850 --> 00:09:37.810 اینجوری خوبه؟ 00:09:40.500 --> 00:09:42.350 بنظرم خوبه 00:10:14.140 --> 00:10:14.530 خیلی خب 00:10:15.380 --> 00:10:16.910 حالا دیگه این حساب سرمایه گذاری 00:10:17.300 --> 00:10:19.000 به دست من و تو مدیریت میشه 00:10:24.120 --> 00:10:24.760 الو بگو 00:10:25.170 --> 00:10:25.810 آنون 00:10:26.230 --> 00:10:27.620 امشب میری مهمونی قمارخونه؟ 00:10:28.180 --> 00:10:28.940 نه پول ندارم 00:10:29.280 --> 00:10:30.680 واقعا؟ 00:10:30.810 --> 00:10:32.620 مگه از اون سهام پول زیادی به جیب نزدی؟ 00:10:33.260 --> 00:10:34.700 پول توی بازار سهام تا موقعی که 00:10:34.720 --> 00:10:35.840 نکشیش بیرون هیچی نیست 00:10:37.940 --> 00:10:39.050 من دیگه قمار نمیکنم 00:10:39.050 --> 00:10:39.930 دیگه بهم زنگ نزن 00:10:43.380 --> 00:10:44.290 من دیگه میرم 00:10:44.380 --> 00:10:44.990 باشه 00:10:54.920 --> 00:10:56.140 هر کدوم سر نوبتتون 00:10:56.140 --> 00:10:57.220 موضوعتون رو معرفی کنین 00:10:57.510 --> 00:10:58.110 خانم ون 00:10:58.950 --> 00:11:00.240 یه سری اطلاعات درباره 00:11:00.360 --> 00:11:01.640 غربالگری اعتبار از رسانه های خبری آنلاین 00:11:01.670 --> 00:11:02.920 جمع کردم 00:11:03.300 --> 00:11:04.750 الان دیگه عصر رسانه‌ ماست 00:11:04.860 --> 00:11:06.500 همه میتونن یه درگاهی باشن برای 00:11:06.500 --> 00:11:07.580 پست آنلاین اخبار 00:11:08.100 --> 00:11:10.230 با اینکه کانال های کسب اطلاعات بیشتر شده 00:11:10.860 --> 00:11:12.380 ولی اعتبار اخبار 00:11:12.380 --> 00:11:13.660 خیلی کم شده چه آشنا* 00:11:14.420 --> 00:11:16.480 به نظرم این سوالی هست که ارزش تحقیق رو داره 00:11:21.370 --> 00:11:22.040 آقای مو 00:11:23.690 --> 00:11:24.160 جیالان 00:11:25.070 --> 00:11:26.720 اینبار کلی موضوع آماده کردی 00:11:26.910 --> 00:11:28.290 بنظر میاد کلی زحمت کشیدی براشون 00:11:29.440 --> 00:11:30.550 خودت بهم گفتی 00:11:31.000 --> 00:11:32.470 خبرنگارها نه تنها باید توی کشف کردن خوب باشن 00:11:32.660 --> 00:11:34.010 بلکه باید به گردآوری معول و روزمره هم توجه کنن 00:11:34.500 --> 00:11:35.680 این موضوع 00:11:35.720 --> 00:11:37.200 چیزی هست که همیشه دلم میخواست روش کار کنم 00:11:37.570 --> 00:11:38.670 خیلی وقته که روش کار میکنم 00:11:38.700 --> 00:11:39.820 بالاخره میتونم انجامش بدم 00:11:40.500 --> 00:11:41.630 عالیه. برو تو کارش 00:11:42.140 --> 00:11:42.770 آقای مو 00:11:43.860 --> 00:11:46.060 موضوع اینبار خیلی سخته 00:11:46.550 --> 00:11:47.640 باید کلی کار برای انجام دادن داشته باشه 00:11:48.200 --> 00:11:50.490 فکر نمیکنم بتونم تنهایی انجامش بدم 00:11:50.970 --> 00:11:53.120 برای همین از همه میخوام که باهمدیگه روش کار کنیم 00:11:53.500 --> 00:11:55.290 همین الانشم چیزای مناسب رو لیست کردم 00:11:55.740 --> 00:11:57.620 برای همین میشه لطفا ترتیب گروه بندی رو 00:11:57.620 --> 00:11:58.620 سر زمانش بدی؟ 00:11:59.650 --> 00:12:01.330 جیالان خوب به تصمیمت فکر کردی؟ 00:12:03.190 --> 00:12:04.190 توی بخش اخبار 00:12:04.320 --> 00:12:05.690 به ندرت پیش میاد که کسی موضوعش رو 00:12:05.710 --> 00:12:06.490 با بقیه به اشتراک بذاره 00:12:07.180 --> 00:12:08.410 و خانم ون هم بهت گفت که 00:12:08.860 --> 00:12:09.700 میتونی براش وقت بذاری 00:12:09.700 --> 00:12:10.780 وقت کافی بهت داده 00:12:11.110 --> 00:12:12.030 لازم نیست که یهو همه کارا رو انجام بدی 00:12:13.890 --> 00:12:15.930 این واقعا موضوعی هست که خیلی دلم میخواست روش کار کنم 00:12:16.300 --> 00:12:18.700 ولی توانایی کافی رو ندارم 00:12:19.340 --> 00:12:20.820 بنظرم بهترین تصمیم اینکه که 00:12:20.820 --> 00:12:21.740 با بقیه به اشتراک بذارمش 00:12:22.250 --> 00:12:25.000 فقط از این طریق میتونیم که از موضوع به خبر تبدیلش کنیم 00:12:25.420 --> 00:12:26.600 بعد همه میتونن ببیننش 00:12:27.510 --> 00:12:28.590 جیالان کارت درسته 00:12:29.170 --> 00:12:29.870 برات خوشحالم 00:12:32.640 --> 00:12:33.120 ممنون 00:12:40.420 --> 00:12:41.130 ممنون آقا 00:12:41.160 --> 00:12:41.620 میبینمت 00:12:47.300 --> 00:12:48.640 چرا میخوای بلیت لاتاری بخری؟ 00:12:49.350 --> 00:12:50.850 باید خیلی وقت پیش فکرش رو میکردم 00:12:50.980 --> 00:12:51.540 وگرنه ماه پیش 00:12:51.540 --> 00:12:53.050 میرفتم توی مجله فوربز 00:12:53.500 --> 00:12:55.580 نقش اصلی های سریال های سفر در زمان 00:12:55.610 --> 00:12:57.020 ازش کلی پول به جیب میزدن 00:12:57.140 --> 00:12:58.610 منم دلم میخواست امتحانش کنم 00:13:01.650 --> 00:13:02.290 چندتا بلیت لاتاری میخواین؟ 00:13:04.350 --> 00:13:04.860 فقط یکی 00:13:04.900 --> 00:13:06.070 نمیتونم طماع باشم 00:13:06.090 --> 00:13:06.820 باشه اعداد 00:13:06.850 --> 00:13:07.220 بفرما 00:13:07.480 --> 00:13:08.230 چند شد؟ 00:13:08.500 --> 00:13:09.300 برای یه دونه، دو یوان 00:13:09.300 --> 00:13:09.720 باشه 00:13:14.270 --> 00:13:14.800 راستی 00:13:15.220 --> 00:13:17.100 این اعداد، عددهای برنده ای هستن که 00:13:17.140 --> 00:13:18.830 مخفیانه از توی کامپیوترت چک کردم 00:13:19.220 --> 00:13:20.060 بفرمایید بلیتتون 00:13:20.460 --> 00:13:21.100 ممنون 00:13:22.130 --> 00:13:23.010 راستی آقا 00:13:23.100 --> 00:13:24.260 این اعداد صد در صد درمیان 00:13:24.290 --> 00:13:25.030 شما دوتا بخر 00:13:25.580 --> 00:13:26.260 باشه 00:13:26.320 --> 00:13:27.130 ممنون 00:13:27.410 --> 00:13:28.760 کی قرعه کشی میشه؟ 00:13:29.060 --> 00:13:29.980 فردا 00:13:30.620 --> 00:13:32.140 فردا با چشم های خودمون معجزه میبینیم 00:13:33.060 --> 00:13:33.480 بریم 00:13:34.720 --> 00:13:35.160 باشه 00:13:42.050 --> 00:13:43.530 بنظرت واقعا کار میکنه؟ 00:13:45.380 --> 00:13:47.380 اگه موفق شدی 00:13:47.780 --> 00:13:49.440 میخوای با پولِ چیکار کنی؟ 00:13:50.340 --> 00:13:51.220 کلی کار هست که میتونم انجام بدم 00:13:51.820 --> 00:13:53.500 اگه ده میلیون بردم 00:13:53.810 --> 00:13:54.650 اولین کاری که میکنم اینه که 00:13:54.650 --> 00:13:56.500 مهمونخونه کوچیک مامان بزرگم رو بازسازی میکنم 00:13:57.980 --> 00:13:59.340 بعدش میتونیم بدهی 00:13:59.340 --> 00:14:00.000 قمار وو آنون رو بدیم 00:14:00.030 --> 00:14:01.180 و میتونم جی رونگ رو نجات بدیم 00:14:01.940 --> 00:14:02.480 تازه 00:14:03.060 --> 00:14:05.420 میخوام حامی یه دختر کوچولو 00:14:05.420 --> 00:14:06.820 از یه خانواده تک والدی که قبلا باهاشون مصاحبه کردم، بشم 00:14:07.230 --> 00:14:08.650 تا برای تحصیل بهتر کمک حالش باشم 00:14:09.780 --> 00:14:10.860 راستی هائو 00:14:10.860 --> 00:14:12.020 باید شام مهمونش کنم 00:14:12.520 --> 00:14:13.840 همیشه منو مهمون میکرد 00:14:15.420 --> 00:14:16.120 پولی برام میمونه؟ 00:14:17.350 --> 00:14:18.590 معلومه 00:14:18.780 --> 00:14:19.420 ادامه بده 00:14:21.300 --> 00:14:23.940 پس چندتا کیف مارک برای من‌من میخرم 00:14:24.890 --> 00:14:26.410 چه رنگی بخرم؟ 00:14:27.130 --> 00:14:27.930 خیلی پول دارم 00:14:28.260 --> 00:14:29.520 از هر رنگ یکی میخرم 00:14:31.300 --> 00:14:31.980 بازم پولی برام میمونه؟ 00:14:32.460 --> 00:14:33.800 هنوز زیاد میمونه برات 00:14:34.030 --> 00:14:34.610 ادامه بده 00:14:36.430 --> 00:14:37.480 پس یه خونه میخرم 00:14:37.820 --> 00:14:38.620 محض احتیاط 00:14:38.620 --> 00:14:40.290 نمیتونی در آینده توی آپارتمان من زندگی کنی 00:14:41.780 --> 00:14:42.700 تو چطور؟ 00:14:45.220 --> 00:14:46.420 من؟ 00:14:47.800 --> 00:14:49.730 برای خودت میخوای چی بگیری؟ 00:14:51.520 --> 00:14:53.170 دیدن تو بهترین قرعه کشی ای بود 00:14:53.590 --> 00:14:54.860 که توی زندگیم بُردم 00:14:59.420 --> 00:15:00.060 جیالان 00:15:01.030 --> 00:15:02.030 واقعا همچین فکری میکنی؟ 00:15:03.010 --> 00:15:03.490 آره 00:15:04.140 --> 00:15:06.140 بنظرم پول کم اهمیت ترین چیز 00:15:06.140 --> 00:15:07.460 توی دنیاست 00:15:07.890 --> 00:15:08.780 موقع زندگی 00:15:09.250 --> 00:15:10.190 آدم باید شجاعت دوست داشتن کسی رو داشته باشه 00:15:10.530 --> 00:15:12.080 ...و کلی چی تجربه کنه این 00:15:15.970 --> 00:15:17.130 ...منظورم اینه که 00:15:19.540 --> 00:15:20.760 زمان خیلی با ارزشه 00:15:21.340 --> 00:15:22.330 ما باید فقط ازش لذت ببریم 00:15:26.460 --> 00:15:27.680 میدونم از همه چی خبر داری 00:15:30.500 --> 00:15:31.420 از چی؟ 00:15:33.220 --> 00:15:35.420 میدونم که چرا اینروزا انقدر عجیب رفتار میکنی 00:15:36.060 --> 00:15:38.620 اینم میدونم که چیزی نپرسیدی و حرفی نزدی 00:15:38.620 --> 00:15:39.780 چون میترسیدی که نگران بشم 00:15:41.300 --> 00:15:42.340 بخاطر همین 00:15:43.140 --> 00:15:44.480 وانمود کردی که همه چی رواله 00:15:45.540 --> 00:15:46.510 ولی میدونی چیه 00:15:47.980 --> 00:15:49.700 اینجوری دیدنت ناراحت ترم میکنه 00:15:51.780 --> 00:15:53.020 وانمود نمیکردم 00:15:53.990 --> 00:15:56.640 فقط میخوام هر روز خوشحال باشم 00:15:56.970 --> 00:15:58.210 اون شب کجا رفتی؟ 00:15:58.210 --> 00:15:59.070 از کجا فهمیدی؟ 00:16:02.550 --> 00:16:03.480 این چیزا مهمن؟ 00:16:05.170 --> 00:16:05.960 نه 00:16:06.770 --> 00:16:07.680 چیی که مهمه اینه که 00:16:09.070 --> 00:16:10.050 چند روز دیگه بیشتر فرصت ندارم 00:16:11.460 --> 00:16:12.380 فکر میکردم 00:16:13.020 --> 00:16:15.060 مدت زیادی باهات میمونم 00:16:17.100 --> 00:16:19.790 هر چند هر روز فقط 46 دقیقه وقت داریم 00:16:20.590 --> 00:16:21.130 جیالان 00:16:22.320 --> 00:16:23.540 درباره چی حرف میزنی؟ 00:16:23.540 --> 00:16:25.940 میدونم چرا حقیقت رو بهم نگفتی 00:16:29.500 --> 00:16:34.420 کار خیلی سختیه که به یکی 00:16:34.450 --> 00:16:35.130 که هنوز زنده‌ست 00:16:37.550 --> 00:16:38.700 بگی قراره بزودی بمیره 00:16:42.820 --> 00:16:43.490 جیالان 00:16:44.980 --> 00:16:47.460 نمردی. بخاطر یه تصادف رفتی تو کما 00:16:47.460 --> 00:16:48.980 هر روز میرم دیدنت 00:16:49.020 --> 00:16:50.220 به هوش میای 00:16:54.390 --> 00:16:55.390 تصادف؟ 00:16:57.880 --> 00:16:58.810 توی کمام؟ 00:17:00.910 --> 00:17:01.310 آره 00:17:02.230 --> 00:17:03.360 نمردی 00:17:04.800 --> 00:17:07.460 و وو آنون کسی بود که با ماشین بهت زد 00:17:09.470 --> 00:17:10.300 وو آنون؟ 00:17:11.369 --> 00:17:12.750 چرا با ماشین بهم زد؟ 00:17:14.099 --> 00:17:14.859 یه تصادف بود 00:17:17.530 --> 00:17:19.240 هفت ژانویه 2022 00:17:19.920 --> 00:17:21.230 روزی که تصادف کردی روزی بود که 00:17:21.660 --> 00:17:23.380 پرونده طلاق وو جی رونگ و جیانگ شنگ هائو 00:17:23.380 --> 00:17:24.700 رفت دادگاه 00:17:25.420 --> 00:17:27.290 بعد اینکه جلسه رو انداختن یه روز دیگه 00:17:27.540 --> 00:17:29.580 وو آنون و وو جی رونگ توی راه خونه‌ـشون 00:17:29.580 --> 00:17:31.020 دعوای بدی میکنن 00:17:31.540 --> 00:17:32.600 وو آنون حواسش به جاده نبود 00:17:32.820 --> 00:17:33.750 و به تو میزنه 00:17:36.380 --> 00:17:37.720 چجوری میتونه تصادفی باشه؟ 00:17:40.350 --> 00:17:43.180 مگه منم بخاطر پرونده طلاق وو جی رونگ و جیانگ شنگ هائوو 00:17:43.180 --> 00:17:44.810 تو دردسر نیوفتادم؟ 00:17:46.020 --> 00:17:46.520 الان 00:17:47.490 --> 00:17:49.450 بنظر میاد که همه چی به هم ربط داشته 00:17:50.630 --> 00:17:52.750 هفت ژانویه 2022 00:17:53.060 --> 00:17:55.270 انگار برای هممون نقطه عطفی شده 00:17:55.810 --> 00:17:56.760 و اتفاقی تر از همه اینا اینه که 00:17:57.740 --> 00:17:59.060 تهش اومدم تو آپارتمانی که 00:17:59.060 --> 00:18:00.340 تو توش زندگی میکردی 00:18:01.180 --> 00:18:04.610 برای همین این همپوشانی فضا زمانی تصادفی و اتفاقی نیست 00:18:06.420 --> 00:18:07.580 داری میگی 00:18:08.800 --> 00:18:11.600 همه اینا سرنوشت بوده؟ 00:18:12.460 --> 00:18:13.190 بهش فکر کن 00:18:13.660 --> 00:18:14.820 همچین چیز شگفت انگیزی 00:18:14.820 --> 00:18:16.660 برای ما دوتا اتفاق افتاد 00:18:16.660 --> 00:18:18.380 کسایی که درگیر یه چیز بودن 00:18:18.380 --> 00:18:19.240 این یعنی چی؟ 00:18:21.230 --> 00:18:22.610 باید تغییرش بدیم 00:18:22.820 --> 00:18:24.400 آره باید اینکارو کنیم 00:18:26.140 --> 00:18:27.340 واقعا میتونه تغییر کنه؟ 00:18:27.930 --> 00:18:28.670 البته 00:18:29.180 --> 00:18:30.160 و من تسلیم نمیشم 00:18:30.700 --> 00:18:31.980 صد در صد میتونیم سرنوشتمون رو تغییر بدیم 00:18:53.360 --> 00:18:54.700 اینم تو آماده کردی نه؟ 00:18:59.970 --> 00:19:00.520 نه 00:19:02.050 --> 00:19:02.710 ولی 00:19:03.430 --> 00:19:05.720 به این معنی نیست که نمیتونیم ازش لذت ببریم 00:19:20.880 --> 00:19:21.610 آتیش بازی 00:19:23.460 --> 00:19:25.060 وقتی از کنار نگاش میکنی 00:19:26.060 --> 00:19:27.760 گرده یا صاف؟ 00:19:31.320 --> 00:19:31.870 چی؟ 00:19:34.190 --> 00:19:36.350 از وقتی بچه بودم عاشق تماشای آتیش بازی بودم 00:19:37.130 --> 00:19:38.800 توی زادگاهمون 00:19:39.100 --> 00:19:40.180 موقع جشنواره فانوس یه نمایشگاه توی معبد برگزار میشد 00:19:41.060 --> 00:19:42.460 و بعد آتیش بازی میشد 00:19:44.460 --> 00:19:47.280 وقتی بچه بودم عادت داشتم با بابام نگاه‌ـشون کنم 00:19:49.090 --> 00:19:50.780 ولی کلی آدم اونجا بودن 00:19:51.740 --> 00:19:54.350 بابام منو میذاشت رو کمرش 00:19:55.490 --> 00:19:57.120 اینجوری از همه توی اون جمعیت 00:19:57.570 --> 00:19:58.950 میزدم بالا 00:20:07.300 --> 00:20:07.660 بیا 00:20:09.920 --> 00:20:10.850 داری چیکار میکنی؟ 00:20:12.900 --> 00:20:14.050 فکر کن اینجا نمایشگاه معبده 00:20:14.660 --> 00:20:15.580 منم میترسم گم بشی 00:20:17.310 --> 00:20:18.190 زود باش 00:20:25.190 --> 00:20:25.880 سنگینم؟ 00:20:27.660 --> 00:20:28.660 اصلا و ابدا 00:20:30.060 --> 00:20:32.570 همه کسایی که جلوم هستن برن کنار 00:20:36.050 --> 00:20:36.910 منظره از اینجا چطوره؟ 00:20:40.090 --> 00:20:41.050 برید کنار 00:20:41.620 --> 00:20:42.900 برید کنار 00:20:57.700 --> 00:20:59.140 بنظرم منظره اینجا خیلی خوبه 00:21:01.030 --> 00:21:01.940 نگاه کن 00:21:02.530 --> 00:21:04.010 اون یارو هاو شکری میفروشه؟ 00:21:04.620 --> 00:21:06.700 اونجا رو نگاه. اونجا رقص شیره 00:21:07.890 --> 00:21:08.820 دیدیش؟ 00:21:09.420 --> 00:21:10.410 آره - کلی آدم ریخته اینجا - 00:21:16.330 --> 00:21:17.040 ژنگیو 00:21:20.500 --> 00:21:22.770 خوشحالم که اینجوری اسمت میگم 00:21:25.760 --> 00:21:26.790 همیشه میتونی همینجوری صدام کنی 00:21:29.360 --> 00:21:30.170 ژنگیو 00:21:33.380 --> 00:21:34.020 ژنگیو 00:21:43.660 --> 00:21:44.420 واقعا میتونیم 00:21:45.950 --> 00:21:47.670 سرونوشتمون ور تغییر بدیم 00:21:50.050 --> 00:21:51.630 و سال دیگه باهمدیگه آتیش بازی نگاه کنیم؟ 00:21:53.710 --> 00:21:54.550 البته 00:22:01.050 --> 00:22:01.730 عالیه 00:22:22.890 --> 00:22:23.490 جیالان 00:22:25.730 --> 00:22:27.490 همه چی رو تغییر میدیم 00:22:28.940 --> 00:22:30.060 چه 2022 باشه 00:22:30.090 --> 00:22:31.140 چه 2023 00:22:31.530 --> 00:22:33.730 در آینده هر روز باهات آتیش بازی نگاه میکنم 00:22:42.030 --> 00:22:42.640 جیالان 00:22:44.790 --> 00:22:46.010 آتیش بازی گرده 00:22:48.300 --> 00:22:49.330 همیشه گردن 00:23:08.430 --> 00:23:09.600 در ادامه خبرها 00:23:09.630 --> 00:23:11.820 اعداد برنده قرعه کشی اعداد 21125 00:23:16.470 --> 00:23:17.230 بیست و یک 00:23:20.860 --> 00:23:22.000 بیست و یک؟ 00:23:26.130 --> 00:23:26.900 بیست و یک 00:23:26.920 --> 00:23:27.720 نوزده 00:23:29.200 --> 00:23:30.640 ...نوزده 00:23:31.410 --> 00:23:33.180 هفده - ...هفده - 00:23:34.040 --> 00:23:36.220 چطور ممکنه که یه عدد هم درست نگفته باشم؟ - سه - 00:23:37.190 --> 00:23:38.950 امکان نداره - چهارده - 00:23:39.260 --> 00:23:42.660 اعداد توپ ویژه چهار و نه هستن 00:23:48.110 --> 00:23:48.790 حقیقت داره که 00:23:50.940 --> 00:23:52.540 سرنوشت رو نمیشه تغییر داد؟ 00:24:04.660 --> 00:24:05.260 جیالان 00:24:06.000 --> 00:24:06.540 جیالان 00:24:07.710 --> 00:24:08.120 جیالان 00:24:12.120 --> 00:24:12.960 چرا کشتیات غرقن؟ 00:24:19.160 --> 00:24:20.280 اعداد لاتاری رو دیدی؟ 00:24:22.830 --> 00:24:23.440 چی شده؟ 00:24:25.700 --> 00:24:27.220 حتی یه عددش هم درست نبود 00:24:28.050 --> 00:24:29.000 این نشون میده که 00:24:30.340 --> 00:24:32.370 ما نمیتونم گذشته رو عوض کنیم 00:24:35.970 --> 00:24:36.750 امکان نداره 00:24:38.870 --> 00:24:41.150 فقط ننشون میده که نمیتونیم ازش برای پول درآوردن استفاده کنیم 00:24:41.620 --> 00:24:42.130 ...و 00:24:42.740 --> 00:24:43.350 بهش فکر کن 00:24:43.980 --> 00:24:45.540 نوبیتا هیچوقت از وسایل 00:24:45.540 --> 00:24:47.250 دورایمون برای پولدار شدن استفاده نکرد 00:24:48.260 --> 00:24:50.030 این یعنی اون وسایل 00:24:50.310 --> 00:24:52.030 فقط میتونن برای بهتر کردن زندگیمون استفاده بشن 00:24:56.170 --> 00:24:58.310 انگار درباره چهار ماه پیش حق با تو بود 00:24:59.260 --> 00:25:01.720 شاید همپوشانی فضا زمان واقعا برای پایستگی انرژی باشه 00:25:02.700 --> 00:25:04.190 اتفاقی که تو گذشته افتاده 00:25:04.730 --> 00:25:06.380 دیگه هیچوقت تغییر نمیکنه 00:25:08.740 --> 00:25:09.240 جیالان 00:25:09.690 --> 00:25:11.810 ...نمیتونی - بخاطر همین - 00:25:12.230 --> 00:25:13.770 هیچوقت نمیتونیم جی رونگ رو نجات بدیم 00:25:14.490 --> 00:25:16.800 تغییر گذشته توی همپوشانی فضا زمانی 00:25:17.630 --> 00:25:19.120 فقط تو فیلم ها اتفاق میوفتن 00:25:19.970 --> 00:25:21.190 هیچکاری ازمون برنمیاد 00:25:24.490 --> 00:25:25.350 فرق داره 00:25:26.360 --> 00:25:26.970 تا حالا 00:25:26.970 --> 00:25:28.300 تغییرات زیادی ندادیم؟ 00:25:29.130 --> 00:25:29.630 مثلا 00:25:30.590 --> 00:25:31.420 چن کشین 00:25:32.590 --> 00:25:33.660 عروسی جی رونگ 00:25:33.800 --> 00:25:34.730 و من 00:25:36.120 --> 00:25:37.950 دفتر حقوقی الانم کوچیکه 00:25:38.180 --> 00:25:39.610 ولی با تلاش هام 00:25:39.900 --> 00:25:40.660 دیر یا زود 00:25:40.660 --> 00:25:42.390 به اندازه دفتر حقوقی فنگیو بزرگ میشه 00:25:42.780 --> 00:25:44.870 میتونیم از همپوشانی فضا زمانی استفاده کنیم تا گذشته رو تغییر بدیم 00:25:45.040 --> 00:25:47.040 من همون وکیل موفقی میشم که بودم 00:25:53.980 --> 00:25:54.620 برای همین 00:25:55.700 --> 00:25:58.010 بیا قبل از اینکه همپوشانی فضا زمانی تموم شه 00:25:58.190 --> 00:25:59.250 سفت و سخت کار کنیم 00:26:00.030 --> 00:26:01.960 زود تسلیم نشو باشه؟ 00:26:05.180 --> 00:26:06.250 باشه 00:26:10.070 --> 00:26:10.520 یه بغل بده 00:26:18.580 --> 00:26:19.100 یه لحظه صبر کن 00:26:34.810 --> 00:26:37.380 فکر چیز دیگه ای رو نکن 00:26:37.730 --> 00:26:39.320 فقط به خوشمزگی این کیک فکر کن 00:26:44.470 --> 00:26:45.070 وایسا 00:26:46.350 --> 00:26:46.940 خیلی خوشمزه‌ست 00:26:51.750 --> 00:26:52.970 برای چی کش داری؟ 00:26:54.060 --> 00:26:54.830 برای تو آماده اش کردم 00:27:10.290 --> 00:27:10.930 من نمیخوام تو بخور 00:27:10.950 --> 00:27:11.720 یه گاز بخور 00:27:16.670 --> 00:27:18.435 [در قرعه کشی رفاهی دیروز کی برنده جایزه اول شد؟] 00:27:18.460 --> 00:27:18.980 صبح بخیر 00:27:18.980 --> 00:27:20.020 صبح بخیر پیاوپیاو 00:27:20.320 --> 00:27:21.200 از قصد اینکارو کردی نه؟ 00:27:23.390 --> 00:27:24.030 جیالان 00:27:24.180 --> 00:27:25.070 گوش کن 00:27:25.630 --> 00:27:27.780 ایستگاه قرعه کشی محله‌ـمون معروف شده 00:27:28.020 --> 00:27:28.820 بلیت جایزه اول 00:27:28.820 --> 00:27:29.800 دیروز اونجا فروخته شده 00:27:30.040 --> 00:27:31.020 یه بنر آویزون کردن 00:27:31.970 --> 00:27:32.700 پیاوپیاو 00:27:32.810 --> 00:27:33.740 ممنون 00:27:33.820 --> 00:27:35.060 که باز خاطرات دردناکم رو 00:27:35.080 --> 00:27:36.730 یادم آوردی 00:27:37.300 --> 00:27:39.110 چی؟ تو هم خریده بودی؟ 00:27:40.220 --> 00:27:41.830 بهت پیشنهاد میکنم از محله خودمون بگیری 00:27:42.480 --> 00:27:43.230 برات خوش شانسی میاره 00:27:44.260 --> 00:27:45.660 بیخیالش 00:27:45.870 --> 00:27:47.630 ثروت به گروه خونی من نمیخوره 00:27:56.490 --> 00:27:57.020 الو 00:27:57.430 --> 00:27:57.980 جیالان 00:27:58.220 --> 00:27:59.130 ظهر بیا خونه‌ام 00:27:59.520 --> 00:28:00.530 تا شاهدم باشی 00:28:01.400 --> 00:28:02.260 برای چی؟ 00:28:02.770 --> 00:28:03.830 میرم که توافق نامه ازدواج رو امضا کنم 00:28:05.940 --> 00:28:06.820 ولی معمولا آدمایی که هول هولکی ازدواج میکنن 00:28:06.990 --> 00:28:08.670 تمایل دارن که زودی هم طلاق بگیرن 00:28:08.870 --> 00:28:09.940 من به شنگ هائو اعتماد دارم 00:28:10.000 --> 00:28:11.020 لازم نیست توافق نامه پیش از ازدواج رو امضا کنی 00:28:11.020 --> 00:28:12.310 حتی اگه چن کشین نباشه 00:28:12.730 --> 00:28:14.460 ممکنه یکی دیگه باشه 00:28:14.740 --> 00:28:16.140 اونا برام پاپوش درست کردن که معشوقه از آب دربیارم 00:28:16.140 --> 00:28:17.180 میخوام توافق نامه ازدواج امضا کنم 00:28:17.180 --> 00:28:18.580 واقعا نمیتونیم این رو تغییر بدیم؟ 00:28:19.750 --> 00:28:22.260 همه چی مثل اول میشه؟ 00:28:30.350 --> 00:28:30.950 آنون 00:28:31.210 --> 00:28:31.970 امشب میای؟ 00:28:41.990 --> 00:28:43.180 بهت نگفتم؟ 00:28:43.410 --> 00:28:44.160 من دیگه نیستم 00:28:45.330 --> 00:28:47.360 از الان به بعد ازم نخواه 00:28:47.890 --> 00:28:49.280 ورق، دودیجو، جاجین هوا 00:28:49.460 --> 00:28:50.300 و ماجونگ 00:28:50.410 --> 00:28:51.330 باهات بازی کنم 00:28:51.480 --> 00:28:53.560 بهم زنگ نزن. جدی کشیدم کنار 00:28:57.310 --> 00:28:57.900 به علاوه 00:28:57.940 --> 00:28:59.020 لازم نیست توی گروه هی بهم بگی 00:28:59.020 --> 00:29:00.040 داری بازی میکنی 00:29:00.070 --> 00:29:01.220 واقعا دلم نمیخواد بدونم 00:29:02.170 --> 00:29:02.920 خوش بگذره 00:29:28.880 --> 00:29:29.910 ژنگیو 00:29:31.340 --> 00:29:33.570 چه رمزی گذاشته؟ 00:29:50.210 --> 00:29:52.650 [جیانگ شنگ هائو] 00:30:01.540 --> 00:30:01.880 بگو 00:30:02.100 --> 00:30:02.810 آنون 00:30:03.140 --> 00:30:03.910 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:30:04.230 --> 00:30:05.600 میخوام توافق نامه ازدواج امضا کنم 00:30:06.330 --> 00:30:07.190 چه توافق نامهی؟ 00:30:07.780 --> 00:30:09.060 توافق نامه وفاداری ای که 00:30:09.060 --> 00:30:09.860 قبلا بهم گفتی 00:30:10.320 --> 00:30:11.260 اگه خیانت کنم 00:30:11.430 --> 00:30:12.600 هر چی که دارم میرسه به جی رونگ 00:30:13.760 --> 00:30:15.880 داری چیکار میکنی جیانگ شنگ هائو؟ 00:30:16.660 --> 00:30:17.750 قبل اینکه ازدواج کنی 00:30:19.540 --> 00:30:21.670 نمیخواستی امضا کنی 00:30:22.250 --> 00:30:23.690 کار اشتباهی انجام دادی؟ 00:30:24.050 --> 00:30:24.770 آنون 00:30:25.140 --> 00:30:26.290 من تصمیم رو گرفتم 00:30:36.100 --> 00:30:36.740 هائو - جیالان - 00:30:37.220 --> 00:30:38.250 چی شده؟ 00:30:38.630 --> 00:30:40.350 چرا میخوای توافق نامه ازدواج رو امضا کنی؟ 00:30:40.750 --> 00:30:42.080 وو آنون مجبورت کرده که امضاش کنی؟ 00:30:42.220 --> 00:30:43.300 معلومه که نه 00:30:43.570 --> 00:30:45.320 اون این موضوع رو مطرح کرد 00:30:45.540 --> 00:30:46.780 ولی اینبار 00:30:46.780 --> 00:30:48.130 خودم داوطلب شدم که امضاش کنم 00:30:48.500 --> 00:30:49.100 این اواخر 00:30:49.100 --> 00:30:50.580 عملکردش توی همه چی خوب بوده 00:30:50.610 --> 00:30:52.100 اول ازش خواستم تا نایب رئیس شرکت شه 00:30:52.170 --> 00:30:53.210 ولی اون رد کرد 00:30:53.440 --> 00:30:54.920 حاضر بود توی شرکت املاک 00:30:54.940 --> 00:30:55.620 یه مدیر معمولی باشه 00:30:56.010 --> 00:30:57.190 یه کم بابتش شرمنده ام 00:30:57.610 --> 00:30:59.260 خب یه جورایی دارم بهش تضمین و ضمانت میدم 00:30:59.290 --> 00:30:59.980 بیا داخل 00:31:00.120 --> 00:31:02.000 وایسا جیانگ شنگ هائو بیا اینجا 00:31:02.540 --> 00:31:03.380 گوش کن 00:31:03.770 --> 00:31:05.830 دنیا خیلی زود عوض میشه 00:31:06.120 --> 00:31:07.220 نباید خودت رو 00:31:07.240 --> 00:31:08.040 اینجوری دربند کنی 00:31:08.350 --> 00:31:09.790 میترسم پشیمون شی 00:31:09.990 --> 00:31:10.900 چن جیالان 00:31:11.330 --> 00:31:12.760 باید بهم اعتماد کنی 00:31:12.820 --> 00:31:14.500 این توافق نامه غل و زنجیر نیست 00:31:14.920 --> 00:31:16.590 بلکه تصدیق نامه عشقم به جی رونگه 00:31:16.830 --> 00:31:17.340 بیا بریم 00:31:17.410 --> 00:31:18.690 جیانگ شنگ هائو 00:31:18.720 --> 00:31:20.070 جیالان. شنگ هائو 00:31:20.370 --> 00:31:21.340 چرا نمیاین داخل؟ 00:31:22.050 --> 00:31:22.750 بیا - جی رونگ - 00:31:24.190 --> 00:31:26.070 لطفا جزئیات توافق نامه رو 00:31:26.640 --> 00:31:27.790 یه نگاهی بندازین 00:31:34.880 --> 00:31:36.600 زیادی احساساتی نشو 00:31:38.720 --> 00:31:39.850 فقط نگرانم 00:31:45.060 --> 00:31:47.100 این توافق نامه وفاداری رو خوندم 00:31:47.170 --> 00:31:47.960 مشکلی نداره 00:31:48.580 --> 00:31:49.540 در طول ازدواج 00:31:49.570 --> 00:31:51.090 اگه مرد 00:31:51.240 --> 00:31:52.610 هر گونه خیانتی انجام بده 00:31:53.100 --> 00:31:53.910 تمام داراییش رو از دست میده 00:31:54.770 --> 00:31:56.540 اگه اعتراضی ندارین 00:31:56.570 --> 00:31:57.530 امضاش کنین 00:31:57.860 --> 00:31:58.340 باشه 00:32:00.060 --> 00:32:01.430 بنظرم نباید امضاش کنی 00:32:01.520 --> 00:32:02.990 هنوزم فکر میکنم که خیلی عجیبه 00:32:04.740 --> 00:32:05.420 عزیزم 00:32:05.580 --> 00:32:06.760 اینبار باید امضاش کنم 00:32:07.170 --> 00:32:08.220 به حرفم گوش کن باشه؟ 00:32:15.580 --> 00:32:17.350 بعد تو باید امضا کنی 00:32:17.820 --> 00:32:18.590 من؟ 00:32:19.340 --> 00:32:20.460 معلومه تو باید به عنوان شاهد 00:32:20.500 --> 00:32:21.690 امضا کنی 00:32:43.420 --> 00:32:44.410 دمغ نباش 00:32:44.970 --> 00:32:46.700 فقط کاری که بنظرش درست بود رو انجام داد 00:32:48.780 --> 00:32:49.780 ناراحت نیستم 00:32:50.740 --> 00:32:51.940 آخرین بار وو آنون 00:32:51.960 --> 00:32:54.580 از چن کشین استفاده کردن تا جیانگ شنگ هائو رو مجبور به امضای توافق نامه بکنه 00:32:55.160 --> 00:32:57.430 اینبار خودش به خواسته خودش امضاش کرد 00:32:58.300 --> 00:33:00.500 یه بار دیگه شکو شبه‌ات اثبات شد 00:33:01.240 --> 00:33:01.800 همان طور که انتظار میرفت 00:33:02.140 --> 00:33:04.250 همپوشانی فضا زمانی چیزی رو تغییر نداد 00:33:04.540 --> 00:33:05.970 منظورت از یه بار دیگه اثبات شدن چیه؟ 00:33:07.190 --> 00:33:08.600 یه بلیت لاتاری خریدم 00:33:08.900 --> 00:33:10.020 با اعداد برنده 00:33:10.020 --> 00:33:11.640 با کامپیوتر چند ماه آینده ات چکش کردم 00:33:11.950 --> 00:33:12.880 حدس بزن چی شد 00:33:13.740 --> 00:33:14.860 حتی یه دونه اش هم درست در نیومد 00:33:17.180 --> 00:33:19.790 شاید نمیشه ازش برای پول درآوردن استفاده کرد 00:33:21.620 --> 00:33:23.020 الحق که جفتتون یه آدمین 00:33:24.240 --> 00:33:24.600 نه 00:33:25.020 --> 00:33:27.320 من و تو سال2022 خیلی ساده ایم 00:33:28.260 --> 00:33:31.040 آدم ها وقتی چیزی رو میخوان بی منطق میشن 00:33:32.640 --> 00:33:33.910 زیاد جدیش نگیر 00:33:34.210 --> 00:33:36.360 شاید واقعا یه راهی برای تغییرش پیدا کرده 00:33:36.640 --> 00:33:39.500 ...منم کمک میکنم پس - ممنون برای دلگرمی دادنت - 00:33:42.040 --> 00:33:42.720 میخوای برسونمت؟ 00:33:43.870 --> 00:33:44.410 نه 00:33:45.110 --> 00:33:46.270 میخوام تنهایی قدم بزنم 00:34:07.770 --> 00:34:08.489 داری چیکار میکنی؟ 00:34:08.610 --> 00:34:09.909 بجای کار کردن داری بازی میکنی؟ 00:34:10.219 --> 00:34:11.870 کاری برای انجام دادن ندارم 00:34:21.300 --> 00:34:23.060 برو ساختمون اداره های اطراف و اونا رو پخش کن 00:34:28.040 --> 00:34:29.610 انقدر کارمون زاره؟ 00:34:29.980 --> 00:34:31.130 منم دلم یخواد به ماه نگاه کنم 00:34:31.409 --> 00:34:32.730 ولی اول باید شش پنی داشته باشم مربوط به کتاب ماه و شش پنی* 00:34:33.340 --> 00:34:34.139 ولی اطراف اینجا 00:34:34.139 --> 00:34:35.449 هیچ شرکت بزرگی نیست 00:34:35.800 --> 00:34:37.540 هر شرکتی یه پرونده ای داره 00:34:38.960 --> 00:34:39.460 چیزه 00:34:39.460 --> 00:34:41.170 پرونده های دعوا چطوره؟ 00:34:41.790 --> 00:34:43.460 ...در صورتی که یه مشاور یا وکیل بخوان 00:34:43.800 --> 00:34:44.429 چرا که نه؟ 00:34:45.570 --> 00:34:46.980 پس چرا کمیته محله ای نمیشیم؟ 00:34:47.850 --> 00:34:49.159 کمیته محله ای رایگانه 00:34:49.790 --> 00:34:51.250 ما پول میگیریم 00:34:53.900 --> 00:34:54.230 باشه 00:34:55.179 --> 00:34:56.489 اونا حتی از ما اشرافی ترن 00:34:59.690 --> 00:35:01.770 این توافق نامه وفاداری رو خوندم 00:35:01.790 --> 00:35:02.560 مشکلی نداره 00:35:03.490 --> 00:35:04.620 امضاش کنین 00:35:06.570 --> 00:35:07.210 فهمیدم 00:35:08.120 --> 00:35:08.920 دیوونه شدی رفت 00:35:23.100 --> 00:35:23.610 جیالان 00:35:24.890 --> 00:35:25.460 جیالان؟ 00:35:28.190 --> 00:35:29.030 چرا اینجا نشستی؟ 00:35:30.250 --> 00:35:30.850 ببین 00:35:31.070 --> 00:35:32.320 امروز چندتا فشفشه گرفتم 00:35:32.530 --> 00:35:33.670 بیا بریم توی بالکن آتیش بازی کنم 00:35:36.030 --> 00:35:37.160 بشین 00:35:37.620 --> 00:35:38.660 باید یه چیزی بهت بگم 00:35:45.820 --> 00:35:46.490 چی شده؟ 00:35:49.540 --> 00:35:50.260 امروز 00:35:51.740 --> 00:35:54.070 جی رونگ و هائو توافق نامه وفاداری رو امضا کردن 00:35:57.910 --> 00:35:59.080 بیا امروز در اینباره حرف نزنیم 00:35:59.620 --> 00:36:00.780 بیا بریم باهم اینارو روشن کنیم. ببین 00:36:02.980 --> 00:36:04.190 پایان تغییر نمیکنه 00:36:05.340 --> 00:36:06.640 بلیت لاتاری اثباتش کرد 00:36:07.230 --> 00:36:08.970 و توافق نامه ازدواج هم یه بار دیگه اثباتش کرد 00:36:09.570 --> 00:36:10.830 نمیتونیم هیچکاری بکنیم 00:36:18.340 --> 00:36:20.400 وقتی نوجوون بودم بابام مرد 00:36:21.370 --> 00:36:22.530 تجربه کردم 00:36:23.740 --> 00:36:25.780 وقتی کسی که دوستش داری رو از دست میدی چه حسی بهت دست میده 00:36:26.860 --> 00:36:28.770 کسی که زنده میمونه باید کلی درد رو تحمل کنه 00:36:29.090 --> 00:36:30.250 تو همچین تجربه ای نداری 00:36:30.580 --> 00:36:31.570 برای همین نمیفهمی 00:36:32.940 --> 00:36:34.460 نمیخوام بقیه عمرت رو منتظر کسی باشی 00:36:34.480 --> 00:36:36.410 که حتی ممکنه به هوش نیاد 00:36:38.380 --> 00:36:39.020 هه ژنگیو 00:36:42.780 --> 00:36:43.780 بیا دیگه همدیگه رو نبینیم 00:36:59.640 --> 00:37:00.390 موافق نیستم 00:37:01.940 --> 00:37:03.400 بنظرم تغییر ناپذیر نیست 00:37:03.980 --> 00:37:04.700 یادت رفته؟ 00:37:05.470 --> 00:37:07.070 توافق کردیم که گزارش 00:37:07.390 --> 00:37:09.480 قمار غیر قانونی وو آنون رو توی دسامبر بدیم 00:37:10.100 --> 00:37:11.240 وقتی پلیس دستگیرش کرد 00:37:11.330 --> 00:37:12.490 همه این چیزا میتونه تغییر کنه 00:37:14.520 --> 00:37:16.530 خیلی خب 00:37:16.990 --> 00:37:18.110 حتی اگه 00:37:18.740 --> 00:37:20.170 همه چی تغییر نکنه 00:37:20.900 --> 00:37:22.060 بازم نمیتونیم ازهم جدا شیم 00:37:23.610 --> 00:37:24.690 چون توافق کردیم 00:37:26.040 --> 00:37:27.350 در لحظه پیش هم زندگی کنیم 00:37:29.340 --> 00:37:29.880 بعلاوه 00:37:31.270 --> 00:37:33.030 چی باعث شده فکر کنی که جدایی به نفع منه؟ 00:37:34.100 --> 00:37:35.200 به هر حال من بیخیال نمیشم 00:37:35.520 --> 00:37:36.520 هیچکی توی این دنیا 00:37:36.550 --> 00:37:37.350 نمیتونه مجبورم کنه بیخیالت بشم 00:37:37.380 --> 00:37:38.390 حتی خودت 00:37:42.880 --> 00:37:44.100 جیالان پاشو بریم آتیش بازی 00:37:48.340 --> 00:37:49.850 جیالان بیا بریم 00:37:50.280 --> 00:37:51.370 ولم کن 00:37:53.160 --> 00:37:55.240 داری چیکار میکنی؟ ولم کن 00:37:55.320 --> 00:37:55.840 ولم کن 00:37:56.890 --> 00:37:57.930 ولت نمیکنم 00:38:01.480 --> 00:38:02.590 ولت نمیکنم 00:38:07.390 --> 00:38:08.230 هه ژنگیو 00:38:09.720 --> 00:38:10.640 التماست میکنم 00:38:12.460 --> 00:38:13.420 فقط ولم کن 00:38:15.900 --> 00:38:17.210 نمیتونی نگهم داری 00:38:20.980 --> 00:38:22.260 ولت نمیکنم 00:38:55.120 --> 00:38:56.980 [شماره 208-209] 00:39:07.170 --> 00:39:09.850 چن جیالان خوب گوشاتو باز کن 00:39:11.500 --> 00:39:12.880 من بیخیال نمیشم 00:39:14.250 --> 00:39:15.160 سرنوشتم رو هم قبول نمیکنم 00:39:25.360 --> 00:39:28.055 [پنج مارس 2022] [پنج شنبه 22:06] 00:39:28.080 --> 00:39:28.518 جیالان 00:39:37.310 --> 00:39:43.380 [خداحافظ هه ژنگیو] 00:40:08.140 --> 00:40:08.820 ببخشید 00:40:08.980 --> 00:40:10.320 که این وقت شب مزاحمت شدم 00:40:10.540 --> 00:40:11.460 چی میگی؟ 00:40:11.460 --> 00:40:12.380 اینجا خونه خودته 00:40:12.400 --> 00:40:13.490 هر چقدر بخوای میتونی بمونی 00:40:14.870 --> 00:40:16.900 میتونی پیش جی رونگ بمونی 00:40:16.925 --> 00:40:17.489 [هه ژنگیو] 00:40:18.980 --> 00:40:19.700 تماس تبلیغاتیه 00:40:26.060 --> 00:40:26.650 آقای هه 00:40:26.800 --> 00:40:27.620 چی شده؟ 00:40:27.890 --> 00:40:28.720 چن جیالان اینجاست؟ 00:40:30.050 --> 00:40:31.080 من میرم پایین یه سری بزنم 00:40:34.210 --> 00:40:35.250 ژنگیو اینجا چیکار میکنه؟ 00:40:38.720 --> 00:40:40.450 فکر کردم که دیروز سنگ هامو وا کندم 00:40:41.130 --> 00:40:42.270 من ازت جدا نمیشم 00:40:42.780 --> 00:40:44.240 و نمیذارم که ترکم کنی 00:40:46.510 --> 00:40:47.220 هه ژنگیو 00:40:47.860 --> 00:40:49.360 خیلی بچگانه‌ست. تو اینجوری کارات رو انجام نمیدی 00:40:51.600 --> 00:40:53.330 مهم نیست چی بشه من به این راحتی ها بیخیال نمیشم 00:40:54.820 --> 00:40:56.620 نمیذارم تو هم بیخیال خودت بشی 00:40:57.530 --> 00:40:58.950 باید یه فرصتی برای تلاش کردن بهم بدی مگه نه؟ 00:40:59.760 --> 00:41:01.340 نا گفته نمونه که داریم سرنوشتمون رو عوض میکنیم 00:41:01.870 --> 00:41:02.830 اونقدرام ساده و راحت نیست 00:41:03.860 --> 00:41:05.570 ولی به این معنی نیست که غیرممکنه 00:41:05.770 --> 00:41:08.170 من هرکاری که از دستم برمیومد برای مقابله با سرنوشت کردم 00:41:08.620 --> 00:41:10.260 بیا از این به بعد مثل غریبه ها باهم رفتار کنیم 00:41:10.260 --> 00:41:12.340 به زندگیت توی 2022 برس 00:41:12.340 --> 00:41:13.820 چطور میتونم بدون تو زندگی کنم؟ 00:41:20.210 --> 00:41:21.660 چرا تو باید برای من تصمیم بگیری؟ 00:41:23.260 --> 00:41:24.740 بودن توی یه رابطه چیزی بود که دو طرف روش به توافق رسیدیم 00:41:25.420 --> 00:41:26.340 چطور میتونی خودت تنها 00:41:27.300 --> 00:41:28.700 تصمیم به جدایی بگیری؟ 00:41:32.900 --> 00:41:35.480 برای یه رابطه رضایت دو طرف لازمه 00:41:36.760 --> 00:41:37.550 ولی برای جدایی اینجوری نیست 00:41:37.860 --> 00:41:38.330 نه 00:41:41.470 --> 00:41:41.980 جیالان 00:41:42.940 --> 00:41:44.410 چرا انقدر سفت و سخت باور داری 00:41:44.670 --> 00:41:45.640 نمیتونیم تغییرش بدیم؟ 00:41:46.620 --> 00:41:48.420 یه الگو برای همپوشانی فضا زمان وجود داره 00:41:48.420 --> 00:41:49.660 نباید به این راحتی تسلیم بشیم 00:41:50.050 --> 00:41:51.510 تو چرا انقدر سفت و سخت باور داری 00:41:52.020 --> 00:41:53.260 میتونیم تغییرش بدیم؟ 00:41:53.740 --> 00:41:56.940 کدوم چیزی که اتفاق افتاده 00:41:56.940 --> 00:41:57.640 میتونه اثباتش کنه؟ 00:41:58.250 --> 00:41:59.780 حتی اگه تا دسامبر هم منتظر بمونیم 00:41:59.780 --> 00:42:01.260 تا گزارش وو آنون رو بدیم 00:42:01.260 --> 00:42:02.140 و بدیمش به دست قانون 00:42:02.300 --> 00:42:03.380 چطور میتونی مطمئن باشی که 00:42:03.380 --> 00:42:04.860 هیچ اتفاقی نمیوفته 00:42:04.860 --> 00:42:06.350 که همه چیز رو به حالت اول برگردونه؟ 00:42:06.600 --> 00:42:07.700 جیالان راه دیگه ای ندارم 00:42:07.700 --> 00:42:08.660 که درباره این چیزا مطمئن باشم 00:42:08.660 --> 00:42:09.740 ولی میتونم درباره این مطمئن باشم که 00:42:09.740 --> 00:42:11.060 بیخیال تو نمیشم. نمیشم 00:42:19.020 --> 00:42:19.880 ولم کن 00:42:23.760 --> 00:42:25.640 لطفا به تصمیم احترام بذار 00:42:27.250 --> 00:42:27.900 ولم کن 00:42:44.620 --> 00:42:46.190 هر چی زودتر قبولش کنیم 00:42:47.160 --> 00:42:48.530 زودتر میتونیم خودمون رو وقف بدیم 00:42:49.420 --> 00:42:51.010 زندگی خودت رو بکن 00:42:52.040 --> 00:42:53.630 در مورد من، واقعا لازم نیست که نگران باشی 00:42:54.220 --> 00:42:55.220 من چن جیالان 00:42:55.650 --> 00:42:57.450 هیچوقت بیخیال خودم نمیشم 00:42:59.710 --> 00:43:01.030 میتونیم باهم باهاش مواجه شیم 00:43:02.200 --> 00:43:02.670 باشه؟ 00:43:09.980 --> 00:43:11.660 اگه همه چی یه روزی 00:43:12.520 --> 00:43:13.730 تغییر کرد 00:43:15.420 --> 00:43:17.940 هیچکی لازم نیست چن جیالان رو پیدا کنه 00:43:19.280 --> 00:43:22.010 اون خودش حتما 00:43:22.040 --> 00:43:23.230 اول میره سراغ هه ژنگیو 00:43:25.860 --> 00:43:28.910 در خونه رو میزنه و بهش میگه که پاشه 00:43:54.900 --> 00:43:59.860 [عشق در زمان] 00:43:59.880 --> 00:44:01.800 فکر میکنه صورتم خنده دار شده 00:44:01.825 --> 00:44:02.210 [نه نه چرت و پرت نگو] 00:44:06.760 --> 00:44:08.340 [نمیتونه جلوی خندیدنش رو بگیره] 00:44:08.480 --> 00:44:09.610 بنده یه لطیفه میباشم 00:44:11.440 --> 00:44:12.840 [لطیفه] 00:44:14.120 --> 00:44:15.430 [ایول خوب اسکیت میکنی] 00:44:16.130 --> 00:44:17.260 خیلی با استعدادی 00:44:18.760 --> 00:44:20.130 [میره سراغ مربی] 00:44:23.040 --> 00:44:24.270 [بیا اینجا] 00:44:25.950 --> 00:44:27.530 [حسودی میکنه] 00:44:31.170 --> 00:44:32.640 [با دمپایی اسکیت میکنه] 00:44:32.670 --> 00:44:34.200 ...توی این لحظه حس میکنم 00:44:35.240 --> 00:44:36.290 مشکلی نیست. بیخیال 00:44:36.314 --> 00:44:48.314 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.