WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.250 --> 00:01:37.640 = عشق در زمان = 00:01:37.860 --> 00:01:39.759 [قسمت 20] 00:01:46.740 --> 00:01:48.140 وقتی تو خونه بودین 00:01:48.600 --> 00:01:50.740 اغلب بازی که تو ویدیو بود رو 00:01:51.460 --> 00:01:52.789 بازی میکردین؟ 00:01:55.390 --> 00:01:57.990 فقط حسش برای بازیه 00:01:58.060 --> 00:01:59.229 اونقدراهم خوب نیستیم 00:02:05.940 --> 00:02:07.590 راستش جواب مهم نیست 00:02:08.169 --> 00:02:10.360 مهم اینکه اون مایل بوده زمانشو 00:02:10.380 --> 00:02:13.350 با انجام این بازی نامعقول باتو بگذرونه 00:02:14.110 --> 00:02:15.470 یعنی واقعا بهت اهمیت میده 00:02:17.420 --> 00:02:18.160 میدونم 00:02:24.770 --> 00:02:25.910 تقریبا وقتش رسیده 00:02:27.170 --> 00:02:28.590 باشه پس فعلا میرم 00:02:28.940 --> 00:02:29.470 نیازی نیست بدرقم کنی 00:03:17.740 --> 00:03:19.300 ♫اگه♫ 00:03:19.590 --> 00:03:24.579 ♫قراره همدیگه رو ملاقات کنیم♫ 00:03:25.600 --> 00:03:28.600 ♫برای ملاقات تو این لحظه♫ 00:03:27.630 --> 00:03:28.790 پیامی نیست 00:03:30.930 --> 00:03:32.410 انگار برگشته 00:03:32.470 --> 00:03:34.250 ♫اگه♫ 00:03:34.300 --> 00:03:36.890 ♫اگه فردا نیاز به تغییر داره♫ 00:03:37.910 --> 00:03:40.410 ♫به خاطر دنیایی با تو♫ 00:03:41.240 --> 00:03:45.810 ♫از همه چیز میگذرم♫ 00:03:45.290 --> 00:03:45.820 برمیگردم خونه 00:03:48.460 --> 00:03:49.750 میدونم چی میخوای بپرسی 00:03:50.900 --> 00:03:52.370 لازم نیست مثل دفعه اخر ازم 00:03:52.430 --> 00:03:53.260 مخفیش کنی 00:03:54.220 --> 00:03:55.410 امادم 00:03:56.140 --> 00:03:57.150 حتی اگه سخت هم باشه 00:03:57.170 --> 00:03:58.650 میخوام بدونم 00:04:03.740 --> 00:04:04.660 میدونم روی 00:04:04.660 --> 00:04:05.510 کاغذ چی نوشته 00:04:09.690 --> 00:04:10.420 بازش کن و ببین 00:04:40.940 --> 00:04:41.490 جیالان 00:04:43.250 --> 00:04:44.470 مهم نیست که انتروپی کار کنه یا نه 00:04:45.240 --> 00:04:46.820 هیچ وقت ازت دست نمیکشم 00:04:48.100 --> 00:04:48.840 همین طور ‌که دیدی 00:04:49.600 --> 00:04:52.200 سرنوشت جیرونگ رو تغییر دادیم 00:04:53.260 --> 00:04:54.840 درست مثله سیزیف 00:04:55.500 --> 00:04:56.310 بیا یه بار دیگه تلاش کنیم 00:04:58.040 --> 00:04:59.610 میتونیم سرنوشتت رو تغییر بدیم 00:05:00.830 --> 00:05:01.820 اون یکیم 00:05:01.860 --> 00:05:03.090 یادش رفت که دیروز یه چیزیو بهت بگه 00:05:03.520 --> 00:05:05.550 معروف ترین جمله در مورد قانون آنتروپی 00:05:06.610 --> 00:05:07.850 شرودینگر گفته 00:05:08.650 --> 00:05:10.110 موجودات زنده از آنتروپی منفی تغذیه میکنن 00:05:11.020 --> 00:05:12.090 معنی زندگی 00:05:13.250 --> 00:05:15.280 فرآیند نبردهای مداوم برای مبارزه با افزایش آنتروپیه 00:05:19.130 --> 00:05:20.280 میدونی 00:05:20.880 --> 00:05:23.340 چند بار سنگ غلت خورده؟ 00:05:25.260 --> 00:05:26.600 نمیدونسته چند باره 00:05:27.580 --> 00:05:29.080 ولی همیشه به دفعات بعدش باور داشته 00:05:30.060 --> 00:05:31.400 پس توهم باید باور داشته باشی 00:05:33.060 --> 00:05:34.500 میتونیم ۴۶ دقیقه رو به 00:05:35.140 --> 00:05:36.530 بیست و چهار ساعت تبدیل کنیم 00:05:37.620 --> 00:05:39.030 تا زمانی که بهش باور داشته باشیم نتیجه خوبی میگیریم 00:05:40.040 --> 00:05:41.409 اهمیتی نداره اگه نیاز به زمان داشته باشه 00:05:43.490 --> 00:05:43.960 باشه 00:05:45.170 --> 00:05:46.290 فقط یه سنگ هل دادنه 00:05:49.820 --> 00:05:51.190 بیا امشب بریم اتیش بازی 00:05:51.840 --> 00:05:53.650 امادشون کردم تو بالکنن 00:05:55.030 --> 00:05:55.490 بیا دنبالم 00:06:01.160 --> 00:06:02.490 دیروز حالم خوب نبود 00:06:02.920 --> 00:06:04.550 ولی جیالان بازم براش اتفاقی افتاد 00:06:04.900 --> 00:06:05.770 تصادف کرد 00:06:06.820 --> 00:06:07.290 چی؟ 00:06:09.740 --> 00:06:11.300 همپوشانی زمان و مکان هنوزم هست 00:06:11.460 --> 00:06:12.800 هنوزم این اپارتمان رو اجاره دارم 00:06:13.100 --> 00:06:15.070 پس هنوزم سو ده فنگ برامون دردسر درست کرده 00:06:15.130 --> 00:06:16.300 درباره این به جیالان نگو 00:06:16.660 --> 00:06:17.240 چی؟ 00:06:18.420 --> 00:06:20.100 دوباره سون ده فنگ گولم زده؟ 00:06:22.580 --> 00:06:23.420 برای چی؟ 00:06:23.910 --> 00:06:25.260 سون ده فنگ زیر نظر داشتم 00:06:25.670 --> 00:06:26.550 چه طور انجامش داده؟ 00:06:28.500 --> 00:06:30.270 دقیقا شبیه بچگیهامه 00:06:33.330 --> 00:06:34.280 فندک داری؟ 00:06:35.290 --> 00:06:35.659 اره 00:06:37.920 --> 00:06:38.520 بذار من انجامش بدم 00:06:51.450 --> 00:06:52.409 خیلی خوشگله 00:07:12.930 --> 00:07:13.440 هه ژنگ یو 00:07:13.470 --> 00:07:15.050 میشه یه لحظه قرار نذاری؟ 00:07:15.080 --> 00:07:16.220 به فکر منم باش خوب؟ 00:07:19.310 --> 00:07:20.870 یعنی عاشق شدن انقدر خوبه؟ 00:07:21.440 --> 00:07:22.820 اگه دوست دخترت به سرش صدمه بزنه 00:07:22.850 --> 00:07:24.070 باید بره بیمارستان 00:07:42.940 --> 00:07:47.640 ♫همه برای عشقه وقتی با تو روبرو میشم♫ 00:07:47.659 --> 00:07:52.580 ♫فقط برای عشقه، منتظرت هستم♫ 00:07:52.690 --> 00:07:56.330 ♫برو دنبال عشق♫ 00:07:57.020 --> 00:08:01.220 ♫همه چیز برای عشقه♫ 00:08:05.000 --> 00:08:06.920 واقعا درست مثل زمان بچگی هامه 00:08:07.300 --> 00:08:10.320 بچه که بودیم اینارو روشن میکردیم 00:08:11.680 --> 00:08:12.400 بچرخ 00:08:18.740 --> 00:08:19.430 خیلی خوشگله 00:08:21.110 --> 00:08:23.000 احمق جون 00:08:25.310 --> 00:08:29.530 ♫ردپای عشق کم کم نمایان میشه♫ 00:08:29.610 --> 00:08:32.080 ♫شاید چیز خاصی ♫ 00:08:32.100 --> 00:08:34.220 ♫بینمون هست♫ 00:08:34.390 --> 00:08:39.100 ♫فقط شجاع باش و یکمی نزدیک تر بیا♫ 00:08:35.690 --> 00:08:37.789 میگی اگه شهاب سنگی وجود نداشته باشه 00:08:38.220 --> 00:08:40.460 با اتیش بازی هم میشه ارزو کرد؟ 00:08:40.690 --> 00:08:41.110 حتما 00:08:41.580 --> 00:08:42.690 چون هر دوتاشون 00:08:42.929 --> 00:08:44.220 یه جور مواد در حال سوختن هستن 00:08:46.140 --> 00:08:47.970 اقای هه تغییر کردی 00:08:48.540 --> 00:08:50.380 قبلا فکر میکردی یه احمقم 00:08:50.690 --> 00:08:51.740 به خاطر این بود که 00:08:52.180 --> 00:08:53.660 عاشق اون احمق نشده بودم 00:08:54.040 --> 00:08:55.910 پس حاضری باقی عمرتو با این 00:08:56.420 --> 00:08:57.350 احمق بگذرونی؟ 00:09:01.280 --> 00:09:03.560 لطفا تمام شانسمو 00:09:04.380 --> 00:09:05.450 به اون بده باشه؟ 00:09:06.920 --> 00:09:07.530 خواهش میکنم 00:09:13.440 --> 00:09:14.400 چه ارزویی کردی؟ 00:09:15.940 --> 00:09:17.370 موقع اتیش بازی ارزو کردم که 00:09:17.960 --> 00:09:19.540 از امروز به بعد هر روز ببینمت 00:09:20.350 --> 00:09:22.160 و اینکه پایانمون تغییر کنه 00:09:22.920 --> 00:09:24.300 وقتی در خونتو میزنم 00:09:24.810 --> 00:09:25.790 اونجا هستی و منتظر منی 00:09:26.970 --> 00:09:28.740 داری بهش دستور میدی؟ 00:09:28.810 --> 00:09:30.070 خیلی هم خالصانه گفتم 00:09:34.780 --> 00:09:35.240 راستی 00:09:36.290 --> 00:09:37.510 هنوز بهم نگفتی که 00:09:38.130 --> 00:09:39.290 چیشد 00:09:40.080 --> 00:09:41.670 بازم با ماشین تصادف کردم؟ 00:09:43.020 --> 00:09:44.930 وو ان ون رفت زندان؟ 00:09:48.210 --> 00:09:49.450 وو ان ون تو زندانه 00:09:49.790 --> 00:09:51.550 ولی هنوزم تو همون جا با ماشین تصادف کردی 00:09:51.960 --> 00:09:53.320 همون پرونده بزن و در رو 00:09:53.720 --> 00:09:55.240 ولی پلیس هنوز 00:09:55.520 --> 00:09:56.300 مظنون و ماشین و پیدا نکرده 00:09:57.360 --> 00:09:59.210 بازم هفتم ژانویه بود؟ 00:09:59.880 --> 00:10:00.300 نه 00:10:01.120 --> 00:10:03.820 زمانش اومده جلوتر رسیده به ۱۲ام دسامبر 00:10:06.490 --> 00:10:08.310 پس کمتر از یک ماه فرصت دارم 00:10:48.980 --> 00:10:51.580 = ۲۰۲۱ = 00:10:55.360 --> 00:10:55.770 سلام 00:10:56.680 --> 00:10:57.710 بیمار این تخت کجا رفته؟ 00:10:58.180 --> 00:10:59.740 صبح زود مرخص شد 00:10:59.840 --> 00:11:01.760 خانواده بیمارین ولی خبر ندارین؟ 00:11:02.780 --> 00:11:03.380 کجا رفته؟ 00:11:03.660 --> 00:11:05.060 برگشته خونه؟ 00:11:05.410 --> 00:11:06.380 نمیدونم 00:11:07.180 --> 00:11:07.650 ممنون 00:11:19.550 --> 00:11:20.160 = متاسفم= 00:11:20.710 --> 00:11:23.480 = مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد= 00:11:23.890 --> 00:11:25.190 = لطفا بعدا شمارگیری فرمایین= 00:11:32.270 --> 00:11:34.760 = ۲۰۲۲ = 00:11:44.700 --> 00:11:45.340 هه ژنگ یو 00:11:46.040 --> 00:11:47.000 لازم نیست بیای دنبالم 00:11:47.420 --> 00:11:49.500 نگران نباش و فراموشم کن 00:12:06.390 --> 00:12:07.640 یعنی بدتر شده؟ 00:12:15.020 --> 00:12:15.670 هه ژنگ یو 00:12:16.660 --> 00:12:17.740 درسته که معنی زندگی 00:12:18.060 --> 00:12:19.840 مبارزه با افزایش آنتروپیه 00:12:21.180 --> 00:12:23.680 ولی کاهش آنتروپی به ناچار منجر به افزایش آنتروپی میشه 00:12:24.620 --> 00:12:25.640 هیچ کسی نمیتونه تغییرش بده 00:12:27.110 --> 00:12:29.410 حتی اگه موقع همپوشانی زمان و مکان دست طلایی هم داشته باشی 00:12:30.070 --> 00:12:31.200 بی فایده ست 00:12:32.930 --> 00:12:35.740 اتفاقی که برای جیرونگ افتاد بهترین مدرکشه 00:12:37.050 --> 00:12:39.240 سیزیف غلتیدن سنگ رو متوقف میکنه 00:12:40.050 --> 00:12:42.100 باید یه نفر باشه که بره 00:12:42.540 --> 00:12:43.440 مقدر شده 00:12:44.100 --> 00:12:45.710 بذار منی که تو کما هستم 00:12:46.100 --> 00:12:47.350 انجامش بدم 00:12:49.130 --> 00:12:49.960 لازم نیست بیای دنبالم 00:12:50.880 --> 00:12:51.410 نگران نباش 00:12:52.220 --> 00:12:53.270 قدر هر روزی که دارم رو 00:12:53.530 --> 00:12:55.340 میدونم 00:12:55.900 --> 00:12:57.610 امیدوارم بتونی زندگی بهتری داشته باشی 00:12:58.670 --> 00:13:00.210 اینجوری انتخابی که امروز کردم بیهوده نمیشه 00:13:02.240 --> 00:13:02.790 فراموشم کن 00:13:04.200 --> 00:13:05.400 تو زندگیم پشیمونی هایی دارم 00:13:06.450 --> 00:13:09.190 ولی به خاطر تو راضیم 00:13:25.150 --> 00:13:25.940 چیزی شده داداش؟ 00:13:48.080 --> 00:13:48.810 چن جیالان 00:13:50.430 --> 00:13:52.420 دوباره گول ظاهر به اصطلاح ارومتو خوردم 00:13:53.940 --> 00:13:55.270 این بار مصممی 00:14:06.030 --> 00:14:07.220 مو شی مینگ مشکلش چیه؟ 00:14:10.990 --> 00:14:11.420 داداش 00:14:12.330 --> 00:14:12.930 پرونده جدید داریم 00:14:13.690 --> 00:14:14.230 بعدا حرف میزنیم 00:14:14.950 --> 00:14:15.900 عجلت برای چیه؟ 00:14:16.220 --> 00:14:16.710 مو شی مینگ 00:14:17.940 --> 00:14:19.200 چن جیالان باهات تماس گرفته؟ 00:14:19.510 --> 00:14:20.500 میدونی کجا رفته؟ 00:14:21.110 --> 00:14:22.210 امروز تو وی چت 00:14:22.210 --> 00:14:22.910 ازم مرخصی خواست 00:14:24.810 --> 00:14:25.760 برای جیالان اتفاقی افتاده؟ 00:14:26.110 --> 00:14:27.300 اگه چن جیالان باهات تماس گرفت 00:14:27.350 --> 00:14:28.350 فورا بهم بگو 00:14:28.670 --> 00:14:29.160 هه ژنگ یو 00:14:31.460 --> 00:14:31.990 پرونده؟ 00:14:35.660 --> 00:14:37.290 چیه؟ بگو ببینم 00:14:39.550 --> 00:14:41.590 چند وقت پیش کارمند زن گروه گائو 00:14:41.620 --> 00:14:42.890 توسط رئیس مستش مورد آزار جنسی قرار گرفته 00:14:43.160 --> 00:14:44.500 بعدش بدون هیچ دلیلی توسط شرکت اخراج میشه 00:14:44.740 --> 00:14:46.560 موکل درخواستش رو عمومی اعلام کرده 00:14:46.740 --> 00:14:47.680 باعث بحث های زیادی شده 00:14:47.980 --> 00:14:49.420 الان ژانگ شیائوجیانگ 00:14:49.420 --> 00:14:50.300 اومده دفتر حقوقی ما 00:14:50.500 --> 00:14:51.820 امیدوارم بتونی وکیلش بشی 00:14:52.090 --> 00:14:53.020 تا پرونده حل بشه 00:14:55.210 --> 00:14:58.010 آزار و اذیت جنسی بعد از نوشیدن الکل 00:14:58.760 --> 00:15:01.430 جمع آوری شواهد تو همچین مواردی سخته 00:15:01.760 --> 00:15:03.370 به علاوه تعریف قانونیش هم 00:15:03.410 --> 00:15:04.450 مبهمه 00:15:04.540 --> 00:15:05.930 مگه اینکه شواهد قوی وجود داشته باشه 00:15:06.170 --> 00:15:07.160 وگرنه تشخیص اینکه کدوم طرف بی گناهه سخته 00:15:07.840 --> 00:15:09.360 الان افکار عمومی دو گروهن 00:15:09.580 --> 00:15:11.020 یه گروه با ژانگ شیائوجیانگ همدردی میکنه 00:15:11.500 --> 00:15:13.270 گروه دیگه فکر میکنن هیچ کدوم از طرفین بی گناه نیستن 00:15:13.610 --> 00:15:15.230 فقط اینکه سر قیمت باهم به توافق نرسیدن 00:15:17.940 --> 00:15:18.290 این چه طوره؟ 00:15:18.650 --> 00:15:19.870 برو ملاقات موکل 00:15:19.980 --> 00:15:21.100 ببینش 00:15:21.100 --> 00:15:22.620 اینکه اون زمان دقیقا چه اتفاقی افتاده 00:15:22.920 --> 00:15:24.680 وبقیه اطلاعات کامل بررسی کن 00:15:24.780 --> 00:15:26.140 دوم بعد از اتفاق 00:15:26.140 --> 00:15:27.520 بلافاصله با پلیس تماس گرفته؟ 00:15:27.760 --> 00:15:29.480 شواهد زمان جرم چه طور بوده؟ 00:15:29.720 --> 00:15:31.920 هیچ سرنخی از دست نده 00:15:32.760 --> 00:15:34.280 وقتی تمام اطلاعات مرتب کردی 00:15:34.790 --> 00:15:36.530 تصمیم میگیرم که 00:15:37.000 --> 00:15:37.590 پرونده رو قبول کنم یا نه 00:15:37.980 --> 00:15:38.400 فهمیدم 00:15:55.270 --> 00:15:56.130 چن جیالان 00:15:57.350 --> 00:15:59.000 کجایی؟ 00:16:05.740 --> 00:16:06.430 ممنون 00:16:23.730 --> 00:16:24.490 بلوبری 00:16:25.620 --> 00:16:26.890 الو 00:16:28.360 --> 00:16:29.280 شکوفه هلو 00:16:33.460 --> 00:16:34.170 این چیه؟ 00:16:37.710 --> 00:16:39.380 این باید بهترین شراب مامان بزرگ باشه 00:16:43.830 --> 00:16:45.430 بچه جون 00:16:46.340 --> 00:16:47.500 درشو ببند 00:16:48.100 --> 00:16:49.000 بهش دست نزن 00:16:49.400 --> 00:16:51.240 فقط میخواستم امتحانش کنم 00:16:52.610 --> 00:16:53.550 امتحان کنی؟ 00:16:54.290 --> 00:16:54.760 مامان بزرگ 00:16:55.090 --> 00:16:56.300 یادت هست وقتی کوچیک بودم 00:16:56.330 --> 00:16:57.650 دوست داشتم باهات شراب درست کنم؟ 00:16:59.890 --> 00:17:00.650 یادمه 00:17:01.210 --> 00:17:02.180 چطور میتونم فراموش کنم؟ 00:17:03.590 --> 00:17:06.150 از بچگی دردسر ساز بودی 00:17:07.940 --> 00:17:11.720 یادمه اون سال که تازه یه کوزه شراب درست کرده بودم 00:17:12.630 --> 00:17:15.359 قائمکی نمک اوردی ریختی توش 00:17:16.099 --> 00:17:18.150 وقتی بعد از یه ماه درشو باز کردم 00:17:19.339 --> 00:17:21.869 خدایا چه بوی گندی میداد 00:17:22.670 --> 00:17:24.349 خیلی برام دردسر درست کردی 00:17:24.780 --> 00:17:26.480 فقط کنجکاو بودم 00:17:26.500 --> 00:17:27.970 میخواستم بدونم طعمش با نمک 00:17:27.970 --> 00:17:28.760 چه طوری میشه 00:17:30.960 --> 00:17:32.720 با کنجکاویت راضی بودی 00:17:33.120 --> 00:17:35.080 داشتی میکشتیم 00:17:51.250 --> 00:17:53.080 مامان بزرگ بوی خوبی میدی 00:17:57.980 --> 00:17:59.850 تقریبا هفتاد سالم شده 00:18:00.020 --> 00:18:01.520 چه بوی خوبی میتونم بدم؟ 00:18:02.080 --> 00:18:03.050 بوی خوبی میدی 00:18:04.610 --> 00:18:05.870 بوی دوران بچگیمه 00:18:07.600 --> 00:18:08.720 بوی مامان بزرگم 00:18:10.560 --> 00:18:12.270 این بورو هرگز فراموش نمیکنم 00:18:49.400 --> 00:18:49.900 بابا 00:18:51.140 --> 00:18:51.650 مامان 00:18:53.300 --> 00:18:55.850 ممکنه منم یه روزی بیام پیشتون 00:19:00.500 --> 00:19:01.220 جیالان 00:19:01.820 --> 00:19:02.860 غذا حاضره 00:19:03.410 --> 00:19:04.890 بیا پایین غذا بخور 00:19:12.550 --> 00:19:13.150 اومدم 00:19:16.260 --> 00:19:18.120 وقت غذاست 00:19:18.760 --> 00:19:19.820 ماهی سنجابی چینی 00:19:20.720 --> 00:19:22.730 میگو بیلو و توفوی آب پز 00:19:22.950 --> 00:19:24.000 همشون غذاهای مورد علاقمن 00:19:24.910 --> 00:19:26.260 دوستشون داری بیشتر بخور 00:19:26.300 --> 00:19:26.800 باشه 00:19:34.300 --> 00:19:36.130 خودتو ببین 00:19:36.940 --> 00:19:38.400 وقتی ازدواج کردی 00:19:38.650 --> 00:19:40.750 نمی ترسی شوهرت بهت بخنده؟ 00:19:41.070 --> 00:19:42.220 پس ازدواج نمیکنم 00:19:42.430 --> 00:19:43.150 کنار تو میمونم 00:19:43.730 --> 00:19:44.650 حرف بیخود نزن 00:19:46.000 --> 00:19:47.000 جیالان 00:19:48.250 --> 00:19:49.800 من دارم پیر میشم 00:19:51.090 --> 00:19:52.800 نمیتونم برای همیشه کنارت باشم 00:19:54.460 --> 00:19:56.040 به خاطر غر زدنم ازم ناراحت نشو 00:19:57.220 --> 00:19:59.840 باید خیلی زود کسی پیدا کنی 00:20:00.410 --> 00:20:01.860 دوستش داشته باشی 00:20:02.320 --> 00:20:03.970 اون هه ژنگ یو که قبلا در بارش 00:20:04.000 --> 00:20:04.640 گفتی بد نیست 00:20:04.740 --> 00:20:07.950 مردی مثل اون خیلی محبوبه 00:20:10.580 --> 00:20:11.170 در باره من حرف نزنیم 00:20:11.530 --> 00:20:12.980 مامان بزرگ کی شوهر پیدا میکنی؟ 00:20:13.420 --> 00:20:14.340 از خانم لی شنیدم که 00:20:14.340 --> 00:20:15.620 بابا بزرگ های زیادی دنبالتن 00:20:16.470 --> 00:20:17.630 از دست این بچه 00:20:17.830 --> 00:20:18.610 جرات داری با من 00:20:18.950 --> 00:20:20.180 شوخی کنی؟ 00:20:22.220 --> 00:20:23.360 جدی گفتم 00:20:24.130 --> 00:20:25.170 اگه با یه ادم خوب اشنا شدی 00:20:25.580 --> 00:20:26.830 بهش فکر کن 00:20:27.520 --> 00:20:28.730 سال هاست ازت دورم 00:20:29.170 --> 00:20:30.550 نمیتونم ازت مراقبت کنم 00:20:31.290 --> 00:20:33.450 اگه یکی ازت مراقبت کنه خیلی خوب میشه 00:20:37.010 --> 00:20:37.860 غذاتو بخور 00:20:39.560 --> 00:20:39.890 بیا 00:20:42.750 --> 00:20:43.300 مامان بزرگ 00:20:44.580 --> 00:20:46.460 بعدا میخوام برم دیدن پدرو مادرم 00:20:50.090 --> 00:20:51.480 وقت دیدنشون رسیده 00:20:52.700 --> 00:20:54.260 ولی بارونه 00:20:54.860 --> 00:20:56.500 اینجا همیشه بارونه 00:20:57.310 --> 00:20:58.980 چه طور یه روز دیگه بری؟ 00:21:00.210 --> 00:21:01.740 اشکالی نداره چتر میبرم 00:21:02.860 --> 00:21:03.720 باشه- بخور- 00:21:06.250 --> 00:21:07.220 بذار برات سوپ بریزم 00:21:08.130 --> 00:21:09.270 بخور 00:21:24.170 --> 00:21:25.560 اگه ده میلیون برنده بشم 00:21:26.060 --> 00:21:27.060 اولین کاری که انجام میدم 00:21:27.060 --> 00:21:28.800 بازسازی خونه مامان بزرگمه 00:21:55.740 --> 00:21:56.440 = خانه جیاله= 00:22:16.060 --> 00:22:17.230 ...الو اون- چن جیالان برگشته؟- 00:22:18.860 --> 00:22:19.330 نه 00:22:19.490 --> 00:22:20.420 کجا رفته؟ 00:22:20.900 --> 00:22:21.980 چرا خبری نیست؟ 00:22:22.660 --> 00:22:24.650 احتمالا به خونه مامان بزرگش تو چانگ جیا رفته 00:22:25.060 --> 00:22:26.260 من فقط ۴۶ دقیقه وقت دارم 00:22:26.260 --> 00:22:27.260 نمیتونم برم اونجا 00:22:27.460 --> 00:22:28.170 چانگ جیا؟ 00:22:29.100 --> 00:22:29.650 من میرم 00:22:30.380 --> 00:22:31.030 راه میفتم 00:22:31.240 --> 00:22:32.100 آدرس رو برام بفرست 00:22:32.250 --> 00:22:32.710 باشه 00:22:37.300 --> 00:22:37.740 راستی 00:22:38.090 --> 00:22:39.550 وقتی دوباره چن جیالانو دیدی 00:22:39.830 --> 00:22:41.200 در مورد افزایش 00:22:41.230 --> 00:22:42.180 یا کاهش آنتروپی بهش نگو 00:22:42.570 --> 00:22:43.810 اگه دوباره بره 00:22:44.030 --> 00:22:44.870 نمیبخشمت 00:22:44.990 --> 00:22:46.130 الان منو سرزنش میکنی؟ 00:22:46.420 --> 00:22:47.340 اگه به خاطر تو نبود 00:22:47.370 --> 00:22:48.280 جیالان نمیرفت 00:22:49.300 --> 00:22:49.820 باشه 00:22:50.620 --> 00:22:52.540 الان زمانش نیست بحث کنیم کی اشتباه کرده 00:22:52.860 --> 00:22:53.310 برو 00:22:53.960 --> 00:22:54.410 راستی 00:22:55.610 --> 00:22:57.710 شبه مراقب باش 00:22:58.120 --> 00:22:59.580 اگه زنده باشی یعنی منم خوبم 00:23:10.460 --> 00:23:11.740 = ستاد کنترل سیل فو شینگ از شما برای کنترل سیل تشکر میکنه= 00:23:12.900 --> 00:23:15.570 = تخمین زده میشه که از ۱۵ تا ۱۶ نوامبر در شرق فوژو و چانگ جیا طوفان باران وجود داشته باشه= 00:23:27.040 --> 00:23:28.650 پانزدهم نوامبر سال 2021 00:23:28.670 --> 00:23:30.030 طوفان و باران سیل آسایی 00:23:30.050 --> 00:23:31.890 در برخی از مناطق چانگ جیا رخ داد 00:23:32.500 --> 00:23:33.970 خانه های برخی از ساکنان دچار آب گرفتگی شد 00:23:34.010 --> 00:23:36.650 دو نفر کشته و چند نفر در این حادثه 00:23:36.740 --> 00:23:37.530 مصدوم شدن 00:23:43.770 --> 00:23:44.850 رصدخانه هواشناسی فوشینگ 00:23:44.670 --> 00:23:47.280 = ۲۰۲۱ = 00:23:44.880 --> 00:23:46.510 سیگنال هشدار نارنجی طوفان باران صادر کردن 00:23:46.670 --> 00:23:47.710 در ساعت گذشته 00:23:47.780 --> 00:23:49.220 بارندگی در فوشینگ، چانگ جیا و جاهای دیگه 00:23:49.410 --> 00:23:51.090 به ۵۰ میلی متر رسیده 00:23:51.110 --> 00:23:53.590 باران در 00:23:53.620 --> 00:23:54.900 در روز های ۱۵ و ۱۶ نوامبر خواهد بود 00:23:55.160 --> 00:23:56.960 لطفا ایمن رانندگی کنین 00:23:57.420 --> 00:23:58.910 به علاوه اینکه 00:23:59.060 --> 00:24:00.930 برخی از بخش‌های بزرگراه فوشینگ به دلیل بارندگی بسته شده 00:24:01.060 --> 00:24:03.030 تخمین زده شده که فردا بازگشایی میشن 00:24:03.220 --> 00:24:03.880 = متاسفم= 00:24:04.460 --> 00:24:06.470 = مشترک مورد نظر خاموش میباشد= 00:25:07.960 --> 00:25:08.520 جیالان 00:25:26.700 --> 00:25:27.160 جیالان 00:25:32.010 --> 00:25:33.010 بیرون بارون میباره 00:25:34.260 --> 00:25:35.540 ولی من کنارت نیستم 00:25:37.980 --> 00:25:39.790 میدونم انتخابت رو کردی 00:25:41.290 --> 00:25:42.870 ولی منم انتخاب خودم رو دارم 00:25:52.450 --> 00:25:54.880 خانم بزرگ لطفا اروم باش- افسر التماست میکنم- 00:25:55.120 --> 00:25:56.480 نوه ام دیروز رفته 00:25:56.500 --> 00:25:57.880 هنوز برنگشته 00:25:58.070 --> 00:26:00.110 بزار برم- خانم بزرگ اروم باش- 00:26:00.210 --> 00:26:01.740 گوش کن چی میگم 00:26:02.140 --> 00:26:03.130 بارون به زودی بند میاد 00:26:03.150 --> 00:26:04.110 جاده روی کوه خطرناکه 00:26:04.360 --> 00:26:05.170 بقیه 00:26:05.320 --> 00:26:06.880 یه تیم جستجو و نجات فرستادن 00:26:07.260 --> 00:26:08.790 منتظر خبرها بمون 00:26:09.350 --> 00:26:09.950 کاپیتان لیو 00:26:10.260 --> 00:26:10.910 به گوشم 00:26:11.020 --> 00:26:12.450 با کمبود نیروهای امدادی مواجه هستیم 00:26:12.570 --> 00:26:13.890 لطفا چند نفر رو بفرست اینجا 00:26:14.300 --> 00:26:15.140 بله 00:26:15.260 --> 00:26:16.260 خانم بزرگ صبر کن 00:26:16.280 --> 00:26:17.040 باید تماس بگیرم 00:26:18.250 --> 00:26:19.140 سلام مامان بزرگ 00:26:19.670 --> 00:26:20.510 میتونم بدونم 00:26:21.100 --> 00:26:22.750 چن جیالان اینجا زندگی میکنه یا نه؟ 00:26:22.980 --> 00:26:24.570 ....هه ژنگ یو هستم، چن جیالان 00:26:24.740 --> 00:26:25.710 هه ژنگ یو 00:26:25.850 --> 00:26:28.050 دوست پسر جیالان همون وکیله 00:26:29.300 --> 00:26:29.760 مامان بزرگ 00:26:30.690 --> 00:26:31.590 جیالان چیشده؟ 00:26:32.370 --> 00:26:33.850 جیالان دیروز رفت 00:26:33.850 --> 00:26:35.660 سر مزار و پدرو مادرش 00:26:35.660 --> 00:26:37.540 ولی هنوز بر نگشته 00:26:37.630 --> 00:26:38.960 نتونستم بهش زنگ بزنم 00:26:39.220 --> 00:26:41.180 خیلی نگرانم 00:26:41.220 --> 00:26:42.540 مامان بزرگ نگران نباش 00:26:42.760 --> 00:26:44.240 میشه بهم بگی مزارشون کجاست؟ 00:26:44.630 --> 00:26:45.740 این طرفه یا اون طرف؟ 00:26:46.210 --> 00:26:47.820 اقا اروم باشین 00:26:48.460 --> 00:26:50.490 چند نفر تو منطقه کمپینگ گیر افتادن 00:26:50.900 --> 00:26:51.900 بعد از اینکه تماسی دریافت کردیم 00:26:51.900 --> 00:26:53.540 افرادی فرستادیم 00:26:53.540 --> 00:26:54.380 تا نجاتشون بدن 00:26:54.530 --> 00:26:56.220 و قرار افراد بیشتری رو بفرستیم 00:26:57.130 --> 00:26:57.860 افسر 00:26:58.280 --> 00:26:59.830 مزارها دقیقا کجان؟ 00:27:00.100 --> 00:27:00.580 اقا 00:27:00.910 --> 00:27:01.990 منظورتون متوجه میشم 00:27:02.620 --> 00:27:04.100 رفتن به کوه تو این هوای بارونی خیلی سخته 00:27:04.620 --> 00:27:06.400 ممکنه سیل یا 00:27:06.440 --> 00:27:07.110 رانش گل اتفاق بیفته 00:27:07.490 --> 00:27:09.550 فقط منتظر خبر بمونین باشه؟ 00:27:10.050 --> 00:27:10.560 موضوع اینکه 00:27:11.140 --> 00:27:12.580 من قبلا اقدامات امداد و نجات صحرایی رو یاد گرفتم 00:27:12.740 --> 00:27:14.610 قبلا تو تیم نجات آسمان آبی بودم 00:27:14.680 --> 00:27:16.180 پس خیالتون راحت باشه 00:27:17.500 --> 00:27:18.020 پس باشه 00:27:18.350 --> 00:27:20.070 برای تهیه وسایل باهام بیا باخودت ببرشون 00:27:20.360 --> 00:27:20.960 محض احتیاط 00:27:20.990 --> 00:27:21.400 باشه 00:27:21.540 --> 00:27:22.270 باشه بریم 00:27:22.330 --> 00:27:23.010 چند لحظه 00:27:23.940 --> 00:27:25.300 مامان بزرگ نگران نباش 00:27:25.580 --> 00:27:27.220 جیالانو سلامت برمیگردونم 00:27:29.580 --> 00:27:30.620 مراقب خودت باش 00:27:30.620 --> 00:27:31.160 نگران نباش 00:28:36.060 --> 00:28:37.430 خوبی؟ مراقب باش 00:28:38.260 --> 00:28:38.950 این طرف 00:28:39.550 --> 00:28:40.540 از این طرف 00:28:42.210 --> 00:28:42.840 همه چیز خوبه 00:28:43.980 --> 00:28:44.660 ادامه بدین 00:28:44.660 --> 00:28:45.170 سلام 00:28:45.360 --> 00:28:46.050 سلام 00:28:46.620 --> 00:28:47.580 ببخشید 00:28:47.610 --> 00:28:48.100 مراقب باشین 00:28:48.100 --> 00:28:49.080 این دختر رو دیدین؟ 00:28:49.490 --> 00:28:50.640 نه 00:28:51.500 --> 00:28:51.820 باشه 00:28:52.050 --> 00:28:53.390 بیاین مراقب باشین 00:28:54.340 --> 00:28:55.380 سلام 00:28:55.960 --> 00:28:56.660 میشه ببینین 00:28:56.660 --> 00:28:57.760 این دختر رو دیدین یا نه؟ 00:28:58.080 --> 00:28:58.790 نه 00:28:58.820 --> 00:28:59.740 میتونی ازاونایی که دارن میان بپرسی 00:28:59.800 --> 00:29:00.770 باشه ممنون 00:29:02.250 --> 00:29:03.160 ببخشید 00:29:03.240 --> 00:29:03.730 ببخشید 00:29:03.760 --> 00:29:04.940 این دختر رو دیدین؟ 00:29:05.230 --> 00:29:06.270 دیدمش 00:29:06.540 --> 00:29:08.420 بهمون کمک کرد تا چادر و جمع کنیم 00:29:08.580 --> 00:29:09.180 واقعا؟ 00:29:09.380 --> 00:29:10.130 الان کجاست؟ 00:29:10.320 --> 00:29:11.250 باید عقب تر باشه 00:29:11.380 --> 00:29:12.620 باشه ممنون 00:29:12.700 --> 00:29:13.500 ممنون 00:29:18.120 --> 00:29:18.810 مراقب باش 00:29:34.890 --> 00:29:35.730 بسپارش به من 00:29:36.150 --> 00:29:36.830 ممنون 00:29:37.700 --> 00:29:38.570 چرا اومدی اینجا؟ 00:29:41.040 --> 00:29:41.790 پات چیشده؟ 00:29:43.140 --> 00:29:45.230 وقتی داشتم چادر جمع میکردم 00:29:45.260 --> 00:29:46.350 مچ پام پیچ خورد 00:29:46.450 --> 00:29:47.010 چیزی نیست 00:29:49.780 --> 00:29:50.260 بپوشش 00:29:50.930 --> 00:29:52.360 نیازی نیست واقعا خوبم 00:29:53.670 --> 00:29:54.720 سرما میخوری 00:29:55.920 --> 00:29:56.360 بپوشش 00:29:58.620 --> 00:29:59.300 ممنون 00:30:04.540 --> 00:30:05.150 بگیرش 00:30:10.380 --> 00:30:12.020 چیکار می کنی؟ بذارم زمین 00:30:12.410 --> 00:30:13.200 برای چی؟ 00:30:13.380 --> 00:30:14.050 لنگون راه میری 00:30:14.050 --> 00:30:15.330 اینجوری کی میرسی خونه مامان بزرگت؟ 00:30:15.900 --> 00:30:17.130 مامان بزرگمو دیدی؟ 00:30:17.460 --> 00:30:19.000 الان باید خیلی نگرانم شده باشه 00:30:19.220 --> 00:30:20.770 میدونه که اومدی دنبالم؟ 00:30:21.140 --> 00:30:22.080 البته که میدونه 00:30:22.250 --> 00:30:23.490 همین طور میدونه که یه وکیلم 00:30:24.060 --> 00:30:25.230 ...حتی میدونه که 00:30:28.680 --> 00:30:31.830 ♫تو نوری هستی که متوقف میشه♫ 00:30:32.170 --> 00:30:37.080 ♫تو قلبم میمونه♫ 00:30:38.740 --> 00:30:43.120 = ۲۰۲۲ = 00:30:45.470 --> 00:30:49.600 ♫بگو دلم برات تنگ شده♫ 00:30:52.190 --> 00:30:56.280 ♫ خودت میدونیش♫ 00:31:06.300 --> 00:31:08.740 چن جیالان 00:31:09.220 --> 00:31:11.920 تا حد مرگ ترسوندیم 00:31:12.710 --> 00:31:14.100 اگه اتفاق بدی برات میفتاد 00:31:14.410 --> 00:31:15.930 به پدر و مادرت چی میگفتم 00:31:16.070 --> 00:31:17.110 چیزیم نیست 00:31:17.130 --> 00:31:18.830 فقط مچ پام پیچ خورده 00:31:19.360 --> 00:31:19.980 خوبه 00:31:22.020 --> 00:31:22.440 خیلی خوب 00:31:23.250 --> 00:31:25.370 یکم شربت زنجبیل و شکر درست کردم 00:31:25.720 --> 00:31:26.870 برات میارمش 00:31:28.240 --> 00:31:28.680 باشه 00:31:29.310 --> 00:31:30.140 ممنون مامان بزرگ 00:31:33.580 --> 00:31:34.090 مامان بزرگ 00:31:44.220 --> 00:31:45.210 یکم یخ بذار روش بهتر میشه 00:31:45.230 --> 00:31:46.200 خودم انجامش میدم 00:31:46.470 --> 00:31:47.060 اشکالی نداره 00:31:47.960 --> 00:31:49.130 زخمی شدی؟ 00:31:52.420 --> 00:31:52.910 فقط یه خراش 00:31:52.930 --> 00:31:54.030 تو جنگل اینطوری شد 00:31:54.880 --> 00:31:56.350 چرا بهش نرسیدی؟ 00:31:56.570 --> 00:31:57.460 نیازی به رسیدگی نداره 00:31:58.050 --> 00:32:00.360 اگه بهش نرسی ممکنه عفونت کنه 00:32:10.180 --> 00:32:10.860 خودم انجامش میدم 00:32:11.010 --> 00:32:11.420 چیزی نیست 00:32:20.410 --> 00:32:20.940 این طرف 00:32:51.840 --> 00:32:53.470 چه طور میتونی بگی من عقل ندارم؟ 00:32:53.860 --> 00:32:55.580 خودت حتی نمیتونی به یه زخم رسیدگی کنی 00:33:02.600 --> 00:33:02.980 خیلی خوب 00:33:06.170 --> 00:33:07.920 چرا شبیه کسایی که احساس گناه میکنن به نظر میای 00:33:10.420 --> 00:33:11.630 نمیخوام باهات بحث کنم 00:33:12.670 --> 00:33:13.960 همیشه ناپدید میشی و 00:33:15.170 --> 00:33:16.420 خودتو تو خطر میندازی 00:33:17.900 --> 00:33:19.220 میشه دربارش حرف بزنیم؟ 00:33:20.090 --> 00:33:21.220 واقعا بایداینجوری کنی؟ 00:33:22.110 --> 00:33:24.110 فکر کنم برنامه داری حسابی نگرانمون کنی 00:33:24.260 --> 00:33:25.440 قبل از اینکه بخوای فداکاری کنی 00:33:26.780 --> 00:33:28.810 همه چیزو برات توضیح دادم 00:33:29.300 --> 00:33:31.170 چرا باید تو سرنوشت من دخالت کنی؟ 00:33:31.660 --> 00:33:33.430 جیرونگ الان خوبه 00:33:33.610 --> 00:33:34.620 همه هم خوبن 00:33:34.850 --> 00:33:36.310 اگه کسی مجبور باشه که بره 00:33:36.750 --> 00:33:38.230 بهترین انتخاب کسی نیست که 00:33:38.250 --> 00:33:39.450 تو کما رفته؟ 00:33:41.570 --> 00:33:43.010 چن جیالان تا حالا بهش فکر کردی 00:33:44.030 --> 00:33:45.350 داری خودتو فدای عشق میکنی یا 00:33:45.530 --> 00:33:47.010 فدای احساسات خودت؟ 00:33:48.130 --> 00:33:49.130 مدام میگی 00:33:49.960 --> 00:33:51.550 میخوای برای محافظت کردن از بقیه خودتو فدا کنی 00:33:51.700 --> 00:33:52.340 ولی پرسیدی که 00:33:52.380 --> 00:33:53.700 بقیه چه احساسی دارن؟ 00:33:54.670 --> 00:33:56.490 درسته خودت گفته بودی 00:33:57.300 --> 00:33:59.070 اگه مشکلی پیش بیاد جبرانش میکنی 00:33:59.450 --> 00:34:00.580 ولی الان داری چیکار میکنی؟ 00:34:02.600 --> 00:34:04.840 مامان بزرگت تقریبا 70 سالش شده 00:34:05.420 --> 00:34:06.780 میدونی چقدر دوستت داره و 00:34:06.810 --> 00:34:07.460 عاشقته؟ 00:34:07.820 --> 00:34:10.100 اگه اتفاقی برات بیفته چه طوری تحملش کنه؟ 00:34:10.120 --> 00:34:10.810 باید چیکار کنه؟ 00:34:13.900 --> 00:34:14.850 به اینا فکر کردی؟ 00:34:16.100 --> 00:34:18.190 چه طور بهشون فکر نکرده باشم؟ 00:34:22.270 --> 00:34:24.060 اگه یه لیوان آب تو یخچال تبدیل به یخ میشه 00:34:24.090 --> 00:34:24.960 کاهش آنتروپی رخ داده 00:34:25.250 --> 00:34:27.489 بعدش یخچال برق زیادی مصرف میکنه 00:34:27.510 --> 00:34:28.170 میشه افزایش آنتروپی 00:34:28.920 --> 00:34:30.820 اگه ماجراق جیرونگ تاییدش نکرد؟ 00:34:32.429 --> 00:34:34.350 بذار همین جا تموم بشه 00:34:34.830 --> 00:34:35.370 موافق نیستم 00:34:45.010 --> 00:34:45.870 منظورم اینکه 00:34:47.280 --> 00:34:49.040 هه ژنگ یو چهار ماه دیگه موافقت نمیکنه 00:34:50.870 --> 00:34:52.179 ولی اون فقط در روز ۴۶ دقیقه 00:34:52.210 --> 00:34:52.800 وقت داره باهات باشه 00:34:53.179 --> 00:34:53.639 و من 00:34:53.960 --> 00:34:55.650 هر روز ۲۳ ساعت و ۱۵ دقیقه 00:34:55.750 --> 00:34:56.270 وقت دارم 00:34:56.900 --> 00:34:57.340 پس 00:35:00.020 --> 00:35:01.430 مهم نیست چه اتفاقی میفته 00:35:01.960 --> 00:35:04.230 سه تایی باهم باهاش روبه رو میشیم 00:35:07.020 --> 00:35:07.780 هه ژنگ یو 00:35:08.930 --> 00:35:10.550 من مثل تو نیستم به چیزی گیر بدم 00:35:11.100 --> 00:35:11.620 اعتراف میکنم 00:35:12.560 --> 00:35:13.910 الان فقط دوتا انتخاب داری 00:35:14.250 --> 00:35:15.660 اول با من بیای 00:35:16.020 --> 00:35:16.330 دوم 00:35:18.200 --> 00:35:19.160 من باهات اینجا بمونم 00:35:19.730 --> 00:35:20.470 انتخاب با خودته 00:35:40.930 --> 00:35:42.500 ♫اگه♫ 00:35:42.730 --> 00:35:47.850 ♫قرار است همدیگه رو ملاقات کنیم♫ 00:35:48.770 --> 00:35:51.770 ♫برای ملاقات تو این لحظه♫ 00:35:52.600 --> 00:35:54.750 ♫همه چیز پشت سر میذارم♫ 00:35:55.260 --> 00:35:57.270 چرا انقدر در مقابل چن جیالان مضطرب میشم؟ 00:35:58.410 --> 00:35:59.830 از کی تا حالا 00:36:00.650 --> 00:36:01.820 اینقدر احساساتی شدم؟ 00:36:01.050 --> 00:36:03.770 ♫به خاطر دنیای با تو♫ 00:36:04.520 --> 00:36:09.090 ♫همه چیزو رها میکنم♫ 00:36:09.310 --> 00:36:11.440 ♫تصویرت در خاطراتم♫ 00:36:11.780 --> 00:36:14.990 ♫خیلی واضحه♫ 00:36:15.840 --> 00:36:19.020 ♫نمیتونم اجازه بدم بری و اینو باور کنی♫ 00:36:19.220 --> 00:36:22.660 ♫معجزه همیشه میاد♫ 00:36:24.140 --> 00:36:25.390 تا گرمه بخورش 00:36:26.100 --> 00:36:26.830 دارم بهت میگم 00:36:27.560 --> 00:36:28.680 جیالان 00:36:28.840 --> 00:36:31.260 توفوی آب پزی که من درست میکنم بیشتر از همه دوست داره 00:36:31.460 --> 00:36:32.260 باید امتحانش کنی 00:36:37.430 --> 00:36:37.880 خوشمزه ست 00:36:38.540 --> 00:36:39.050 برو کنار 00:36:40.200 --> 00:36:40.850 بچه چت شده؟ 00:36:41.340 --> 00:36:42.100 یه صندلی دیگم اون وره چیکار میکنی 00:36:42.100 --> 00:36:43.360 حتما باید اینجا بشینی؟ 00:36:43.570 --> 00:36:45.780 فقط میخوام کنار تو بشینم 00:36:46.320 --> 00:36:47.660 مامان بزرگ مهم نیست 00:36:48.130 --> 00:36:49.630 جیالان از دستم عصبانیه 00:36:50.140 --> 00:36:50.790 از دستت عصبانیه؟ 00:36:51.690 --> 00:36:52.520 دعوا کردین؟ 00:36:53.250 --> 00:36:53.750 اره 00:36:54.450 --> 00:36:56.670 اتفاقی عصبانیش کردم 00:36:56.940 --> 00:36:58.140 بدون هیچ حرفی فرار کرد 00:36:58.200 --> 00:36:59.740 همه جارو گشتم تا بالاخره اینجا پیداش کردم 00:37:00.620 --> 00:37:01.540 جیالان 00:37:01.780 --> 00:37:03.200 اشتباه از توئه 00:37:03.570 --> 00:37:04.860 برای یه زوج طبیعیه که 00:37:04.940 --> 00:37:06.760 باهم دعوا کنن 00:37:07.100 --> 00:37:09.070 چه طور تونستی به خاطرش برگردی توخونه 00:37:09.740 --> 00:37:11.100 مامان بزرگ به حرفش گوش نده 00:37:11.130 --> 00:37:12.500 دوست پسرم نیست 00:37:12.500 --> 00:37:13.030 مامان بزرگ ببین 00:37:14.690 --> 00:37:16.130 از دیروز میخواد ازم جدا بشه 00:37:16.470 --> 00:37:17.160 هنوزم از دستم عصبانیه 00:37:19.150 --> 00:37:21.390 جای تعجبی نداشت یهویی برگشتی 00:37:21.780 --> 00:37:23.520 پس دلیلش این نبوده که دلت برام تنگ شده 00:37:26.290 --> 00:37:27.010 جیالان 00:37:27.850 --> 00:37:29.180 یادت بمونه چی بهت گفتم 00:37:29.990 --> 00:37:31.310 مهمترین چیز بین یه زوج 00:37:32.260 --> 00:37:34.670 ارتباط و تفاهمه 00:37:36.090 --> 00:37:37.800 نمیتونی همیشه بعد دعوا بزاری بری خونه 00:37:38.580 --> 00:37:41.370 نباید هر بار به جدا شدن فکر کنی 00:37:42.070 --> 00:37:43.630 به احساساتت لطمه میزنه 00:37:45.300 --> 00:37:46.530 ما حتی باهم نیستیم 00:37:46.560 --> 00:37:47.970 چه طور اصلا از هم جدا شیم؟ 00:37:48.140 --> 00:37:49.930 ببین عصبانی هستی 00:37:50.460 --> 00:37:51.060 از دست این بچه 00:37:51.800 --> 00:37:52.400 هه ژنگ یو 00:37:52.880 --> 00:37:54.590 به مامان بزرگم چی گفتی؟ 00:37:54.620 --> 00:37:55.190 کی هستی؟ 00:37:56.620 --> 00:37:57.720 چیشده؟- نرو- 00:37:58.110 --> 00:37:58.930 فرار نکن 00:38:00.660 --> 00:38:01.690 مامان بزرگ همین جا بمون 00:38:01.710 --> 00:38:02.500 میرم ببینم چه خبر شده 00:38:04.380 --> 00:38:05.420 وایستا 00:38:05.890 --> 00:38:08.050 به پلیس زنگ بزنین 00:38:08.650 --> 00:38:10.040 خانم ژانگ چیشده؟ 00:38:10.340 --> 00:38:11.080 جیالان 00:38:11.640 --> 00:38:12.900 برگشتی 00:38:13.380 --> 00:38:14.300 عالی شد 00:38:14.580 --> 00:38:15.080 جیالان 00:38:15.200 --> 00:38:16.480 خبرنگاری درسته؟ 00:38:17.450 --> 00:38:20.050 باید به ژانگ شیائو جیانگم کمک کنی 00:38:20.200 --> 00:38:21.230 کارمند زن گروه گائو 00:38:21.260 --> 00:38:22.430 توسط رئیسش مورد آزار جنسی قرار گرفته 00:38:22.650 --> 00:38:24.000 الانم افکار عمومی دو دسته هستن 00:38:24.330 --> 00:38:25.780 یه گروه با ژانگ شیائوجیانگ همدردی میکنن 00:38:26.090 --> 00:38:27.950 گروه دیگه فکر میکنن که هیچ کدوم از طرفین بی گناه نیستن 00:38:28.580 --> 00:38:30.690 نوه من ژانگ شیائو جیانگه 00:38:30.870 --> 00:38:32.160 وقتی کوچیک بودی دیدیش 00:38:32.800 --> 00:38:33.540 شیائو جیانگ 00:38:34.500 --> 00:38:35.290 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:38:36.060 --> 00:38:38.420 رئیسش اذیتش کرده 00:38:38.840 --> 00:38:41.310 سعی کرده بهش تجاوز کنه 00:38:42.150 --> 00:38:42.840 به پلیس خبر داده؟ 00:38:43.570 --> 00:38:44.280 اره 00:38:44.760 --> 00:38:45.930 ولی مدارک کافی نیستن 00:38:46.410 --> 00:38:48.090 پلیس نمیتونه پرونده تشکیل بده 00:38:49.040 --> 00:38:51.740 رئیسش حتی اونو 00:38:52.260 --> 00:38:54.090 متهم افترا کرده 00:38:54.860 --> 00:38:57.850 شیائو جیانگم پلیس با خودش برد 00:38:59.550 --> 00:39:00.160 خانم ژانگ 00:39:00.580 --> 00:39:01.190 موضوع اینکه 00:39:01.870 --> 00:39:03.200 خانم ژانگ توسط پلیس برده شده 00:39:03.540 --> 00:39:05.260 ولی لزوما به این معنی نیست که اون مرتکب جرم شده باشه 00:39:05.620 --> 00:39:06.400 دستگیرش نکردن 00:39:07.290 --> 00:39:08.690 بعد از گزارش دادن به پلیس 00:39:08.930 --> 00:39:10.030 افراد احضار میکنن تا سوالاتی بپرسن 00:39:10.630 --> 00:39:11.880 یه روش عادی برای بازجوییه 00:39:12.140 --> 00:39:14.140 بعد از اینکه احضارش کردن دستگیرش میکنن؟ 00:39:14.680 --> 00:39:16.270 اگه پلیس تحقیقات تموم کرده باشه 00:39:17.130 --> 00:39:19.300 شواهدی وجود داشته که نشون بده ژانگ شیائوجیانگ تهم زده 00:39:19.920 --> 00:39:20.900 دستگیر میشه 00:39:21.310 --> 00:39:22.780 هنوزم عدالتی وجود داره؟ 00:39:22.840 --> 00:39:24.020 اصلا عدالتی هست؟ 00:39:24.420 --> 00:39:25.800 خانم ژانگ، نگران نباش 00:39:26.190 --> 00:39:27.490 شیائو جیانگ اشتباهی نکرده 00:39:27.830 --> 00:39:29.000 خیلی شجاع بوده که 00:39:29.350 --> 00:39:30.570 اینارو افشا کرده 00:39:31.770 --> 00:39:33.670 نگران نباش باید به پلیس اعتمادکنیم 00:39:33.830 --> 00:39:35.810 اگه شیائو جیانگ فریب خورده باشه 00:39:36.200 --> 00:39:38.400 باور دارم که همه ازش حمایت میکنن 00:39:44.970 --> 00:39:45.690 چیشده؟ 00:39:47.160 --> 00:39:48.650 ژانگ شیائوجیانگ که دارین دربارش حرف میزنین 00:39:49.100 --> 00:39:49.940 پیش من اومده 00:39:50.300 --> 00:39:51.910 خواسته وکیلش بشم 00:39:52.500 --> 00:39:53.370 چه تصادفی 00:39:53.400 --> 00:39:54.470 همسایه توئه 00:39:54.980 --> 00:39:55.840 پرونده رو قبول کردی؟ 00:39:56.580 --> 00:39:57.070 نه هنوز 00:39:57.530 --> 00:39:59.140 ولی داجون داره دربارش تحقیق میکنه 00:39:59.790 --> 00:40:03.700 و اینکه سوالات زیادی درباره پرونده وجود داره 00:40:04.320 --> 00:40:05.190 چه سوالاتی؟ 00:40:06.620 --> 00:40:08.530 بزرگترین سوال آنلاین اینکه 00:40:09.760 --> 00:40:11.080 چه طور یه دختر مست میتونه 00:40:11.150 --> 00:40:12.590 از دست یه مرد 00:40:12.990 --> 00:40:14.700 به تنهایی 00:40:15.140 --> 00:40:16.980 فرار کنه؟ 00:40:17.340 --> 00:40:19.060 قبل از سوار شدن تو ماشین بیهوش میشه 00:40:19.080 --> 00:40:20.800 چه طور بعد از رسیدن به خونه به خودش میاد؟ 00:40:20.910 --> 00:40:22.650 خیلی مسخره ست 00:40:24.130 --> 00:40:25.330 نا امیدانه مقاومت کرده 00:40:25.530 --> 00:40:27.640 تا بتونه از اسیب رسیدن به خودش جلوگیری کنه 00:40:27.940 --> 00:40:29.550 مردم چه طور میتونن بهش شک‌کنن؟ 00:40:30.250 --> 00:40:31.710 با این چیزایی که تو دربارش میدونی 00:40:32.080 --> 00:40:33.000 نظرت چیه؟ 00:40:33.920 --> 00:40:35.100 بطور کلی 00:40:35.390 --> 00:40:36.520 زن عضو اسیب پذیرن 00:40:37.240 --> 00:40:38.890 حتی اگه خبر نگار نبودم 00:40:39.630 --> 00:40:40.370 در این مورد 00:40:40.750 --> 00:40:42.390 ترجیح میدم طرف زن رو بگیرم 00:40:45.110 --> 00:40:47.420 باشه پس برمیگردیم 00:40:47.530 --> 00:40:48.680 باهم به ژانگ شیائوجیانگ کمک میکنیم 00:40:49.450 --> 00:40:50.400 حالا که پلیس 00:40:50.420 --> 00:40:52.030 پرونده گائو مینگو گرفته 00:40:52.060 --> 00:40:53.710 یعنی مدرکی ارائه دادن که 00:40:53.740 --> 00:40:55.370 که علیه ژانگ شیائوجیانگ بوده 00:40:55.620 --> 00:40:57.380 پس باید بریم سراغ ژانگ شیائوجیانگ 00:40:57.410 --> 00:40:58.330 اسرع وقت بهش کمک کنیم 00:40:58.690 --> 00:40:59.640 به عنوان یه خبر نگار 00:40:59.720 --> 00:41:01.200 میتونی در مورد خیلی چیزا پیگیری کنی 00:41:01.390 --> 00:41:03.190 باشه میرم وسایلمو جمع کنم 00:41:05.140 --> 00:41:05.890 هنوز هیچی نخوردی 00:41:05.960 --> 00:41:06.450 نمیخورم 00:41:18.610 --> 00:41:19.720 کارمند زن گروه گائو 00:41:19.740 --> 00:41:21.060 به ژانگ شیائوجیانگ کمک کن 00:41:21.090 --> 00:41:21.830 ...ترجیح میدم به 00:41:21.860 --> 00:41:22.900 پس باید بریم سراغ ژانگ شیائو جیانگ 00:41:22.920 --> 00:41:23.940 اسرع وقت کمکش کنیم 00:41:36.700 --> 00:41:37.860 = اسطوره شکست ناپذیری سقوط میکنه وکیل ژانگ شیائوجیانگ، هی ژنگ یو متهم رو کتک زده= 00:41:41.500 --> 00:41:43.920 = موسسه حقوقی فنگ یو= 00:41:45.650 --> 00:41:46.260 = اعلام اخراج از موسسه حقوقی فنگ یو= 00:41:55.330 --> 00:41:56.530 جیرونگ نجات پیدا کرد 00:41:57.160 --> 00:41:58.810 منم دوباره گولو سون ده فنگ خوردم 00:41:59.450 --> 00:42:02.080 همه چیز برگشت به حالت عادی 00:42:07.800 --> 00:42:08.520 جیالان 00:42:08.920 --> 00:42:10.300 یادت باشه چی گفتم 00:42:10.720 --> 00:42:13.680 برو و با ژنگ یو به خوبی کنار بیا 00:42:14.650 --> 00:42:15.800 زیاد لجباز نباش 00:42:17.880 --> 00:42:18.670 فهمیدم 00:42:19.060 --> 00:42:19.630 مامان بزرگ 00:42:20.030 --> 00:42:20.780 کارت بانکیمو 00:42:20.780 --> 00:42:22.020 نگه دار 00:42:22.020 --> 00:42:23.260 و همین طور اطلاعات دوست هامو 00:42:23.610 --> 00:42:26.000 اگه نتونستی پیدام کنی 00:42:26.220 --> 00:42:27.270 با اونا تماس بگیر 00:42:27.390 --> 00:42:28.440 حتما بهت کمک میکنن 00:42:28.660 --> 00:42:29.140 متوجه شدی؟ 00:42:29.140 --> 00:42:30.450 متوجه شدم 00:42:31.530 --> 00:42:33.090 یادم میمونه 00:42:35.840 --> 00:42:36.440 مامان بزرگ 00:42:37.790 --> 00:42:39.030 مراقب خودت باش 00:42:40.340 --> 00:42:42.020 نگران نباش برو 00:42:44.720 --> 00:42:45.340 ژنگ یو 00:42:46.020 --> 00:42:46.430 بیا 00:42:48.410 --> 00:42:50.010 ازت خواهش میکنم 00:42:53.140 --> 00:42:56.050 جیالان میسپارم به تو 00:42:57.910 --> 00:43:01.300 به خوبی مراقبش باش 00:43:02.990 --> 00:43:03.840 نگران نباش مامان بزرگ 00:43:04.300 --> 00:43:05.670 به خوبی از جیالان مراقبت میکنم 00:43:08.420 --> 00:43:09.110 دیگه میریم 00:43:09.850 --> 00:43:10.370 برین 00:43:10.620 --> 00:43:11.900 برین زود باشین 00:43:12.990 --> 00:43:13.990 ما رفتیم مامان بزرگ- برین- 00:43:14.620 --> 00:43:15.720 سوار شین 00:43:16.640 --> 00:43:18.260 برو داخل اینجا نمون 00:43:19.080 --> 00:43:19.580 سوار شو 00:44:29.620 --> 00:44:30.240 بیدار شدی 00:44:38.850 --> 00:44:40.480 میرم ژانگ شیائوجیانگو ببینم 00:44:41.770 --> 00:44:42.200 باشه 00:44:55.660 --> 00:44:56.770 نگران نباش چیزی نمیشه 00:44:56.900 --> 00:44:57.850 باشه ممنون 00:45:00.890 --> 00:45:01.560 خواهر شیائو جیانگ 00:45:02.130 --> 00:45:02.660 جیالان 00:45:03.380 --> 00:45:04.860 ببخشید خواهر شیائو جیانگ 00:45:05.120 --> 00:45:06.830 چیزیم نیست ببخشید نگرانت کردم 00:45:07.330 --> 00:45:09.140 همه اینا مدیون اقای هه شدم 00:45:09.310 --> 00:45:10.010 خواهش میکنم 00:45:10.690 --> 00:45:11.820 بریم یه چیزی بخوریم 00:45:11.930 --> 00:45:12.890 جیالان هنوز صبحونه نخورده 00:45:13.640 --> 00:45:14.080 باشه 00:45:14.500 --> 00:45:14.950 سوار شین 00:45:18.610 --> 00:45:20.630 گائو مینگ ازم خواست تا با تک تک مشتری ها نوشیدنی بخورم 00:45:21.120 --> 00:45:22.040 به علاوه 00:45:22.220 --> 00:45:23.420 مجبور شدم با اونم بخورم 00:45:24.470 --> 00:45:27.000 گفت که این ویژگی من به عنوان کارمنده 00:45:28.530 --> 00:45:31.150 بعد از چند دور کاملا بیهوش شدم 00:45:31.170 --> 00:45:32.140 حتی نمیتونستم وایستم 00:45:32.740 --> 00:45:34.290 تو راه برگشت 00:45:34.560 --> 00:45:36.840 همش بهم میچسبید 00:45:37.590 --> 00:45:40.210 از کارمندای حرف گوش نکن خوشم نمیاد 00:45:41.140 --> 00:45:41.700 وقتی رسیدیم خونه 00:45:41.700 --> 00:45:42.210 بیا اینجا شیائو جیانگ 00:45:42.820 --> 00:45:44.140 دنبالم راه افتاد 00:45:45.160 --> 00:45:46.640 به محض اینکه وارد خونم شدم 00:45:49.780 --> 00:45:51.950 وارد خونم شد 00:45:52.980 --> 00:45:54.820 فقط به یه چیزی فکر میکردم 00:45:54.850 --> 00:45:55.700 نباید بزارم کاری بکنه 00:45:56.000 --> 00:45:57.260 باهاش مقابله کردم 00:45:58.410 --> 00:45:59.940 لگدش زدم و هلش دادم 00:46:00.250 --> 00:46:01.730 فکر کنم با چیزی بهش ضربه زدم 00:46:02.300 --> 00:46:05.520 یادم داد زدو وایستاد 00:46:07.090 --> 00:46:07.490 خانم ژانگ 00:46:08.690 --> 00:46:09.600 تو ساختمون دوربینی هست؟ 00:46:11.800 --> 00:46:12.900 طبق توضیحاتت 00:46:13.380 --> 00:46:14.770 شواهد برای تو زیاد خوب نیستن 00:46:15.620 --> 00:46:16.920 سه تا دوربین مدار بسته وجود داره 00:46:17.210 --> 00:46:18.180 یکی تو هتل 00:46:18.580 --> 00:46:19.520 فقط ضبط کرده که 00:46:19.620 --> 00:46:21.190 مست بودی سرتو روی میز گذاشتی 00:46:21.520 --> 00:46:22.960 نمیتونه ثابت کنه که 00:46:22.980 --> 00:46:24.460 از روی عمد بهت نوشیدنی دادن 00:46:25.120 --> 00:46:26.120 بعد شامم فرستادتت خونه 00:46:26.380 --> 00:46:27.560 حتی میتونه بگه که 00:46:27.870 --> 00:46:29.020 مست بودی 00:46:29.440 --> 00:46:30.720 چون به زیردستاش اهمیت میده تورو رسونده خونه 00:46:32.570 --> 00:46:35.230 دو تا دوربین دیگه تو محله 00:46:35.620 --> 00:46:36.450 و اسانسور هستن 00:46:37.140 --> 00:46:39.160 اونام فقط نشون میدن که داره بهت کمک میکنه 00:46:39.430 --> 00:46:40.800 هیچ حرکت دیگه ای نیست 00:46:41.570 --> 00:46:44.550 مهم ترین بخش ماجرا تو خونه 00:46:44.820 --> 00:46:45.780 و ماشینش اتفاق افتادن 00:46:46.730 --> 00:46:48.240 بر اساس شواهد موجود 00:46:49.060 --> 00:46:50.110 نه تنها نمیتونه بهت کمک کنه 00:46:51.160 --> 00:46:52.560 بلکه بی گناهی اونم ثابت میکنه 00:46:54.690 --> 00:46:56.300 الانم مردم سرزنشم میکنن 00:46:56.300 --> 00:46:57.220 شایعه پراکنی میکنن 00:46:58.070 --> 00:46:59.500 مورد اذیت و ازار قرار گرفتم 00:46:59.500 --> 00:47:00.820 الان باید زندانم برم؟ 00:47:00.820 --> 00:47:01.400 نگران نباش 00:47:01.700 --> 00:47:02.890 اینا چیزایی که 00:47:03.040 --> 00:47:04.760 بدست اوردیم 00:47:05.460 --> 00:47:07.680 شاید نباید انلاین درخواست کمک میکردم 00:47:08.540 --> 00:47:10.390 حریف گائو مینگ نمیشم 00:47:11.640 --> 00:47:13.190 میترسم 00:47:14.540 --> 00:47:15.580 واقعا میترسم 00:47:16.640 --> 00:47:17.390 خواهر شیائو جیانگ 00:47:18.570 --> 00:47:19.710 منم خشونت فضای مجازی پشت سر گذاشتم 00:47:20.090 --> 00:47:21.730 درک میکنم چه حسی داری 00:47:22.260 --> 00:47:23.340 به اندازه کافی شجاع هستی که 00:47:23.360 --> 00:47:24.770 کارشو افشا کردی 00:47:25.240 --> 00:47:26.520 همه جرات اینو ندارن که 00:47:26.540 --> 00:47:28.500 زخم هاشونو به بقیه نشون بدن 00:47:29.490 --> 00:47:31.300 شیطان حتی اگه ساکت هم بمونیم 00:47:31.640 --> 00:47:32.820 دست از سرمون برنمیداره 00:47:34.280 --> 00:47:35.760 خواهر شیائو جیانگ باید باور داشته باشی 00:47:36.070 --> 00:47:38.020 عدالت دیر یا زود میاد 00:47:38.700 --> 00:47:39.720 قطعا میاد 00:47:44.280 --> 00:47:45.780 میخوای پرونده ژانگ شیائو جیانگ پوشش بدی؟ 00:47:48.980 --> 00:47:51.670 یه موضوع داغه 00:47:52.290 --> 00:47:53.810 ولی بر اساس تجربه قبلی من 00:47:54.000 --> 00:47:56.320 در حین تحقیقات پرونده 00:47:56.930 --> 00:47:58.350 ممکنه تغییرات زیادی وجود داشته باشه 00:47:59.020 --> 00:48:00.780 قبل از اینکه به حقیقت پی ببریم 00:48:00.930 --> 00:48:02.130 میترسم سخت باشه که 00:48:02.150 --> 00:48:03.320 دید گاه قاطعانه ای داشته باشیم 00:48:04.130 --> 00:48:05.670 جیالان نظرت چیه؟ 00:48:06.690 --> 00:48:07.150 خانم ون 00:48:07.470 --> 00:48:08.770 با پیائو پیائو موافقم 00:48:09.200 --> 00:48:10.400 دربارش فکر کردم 00:48:10.850 --> 00:48:12.680 ولی بازم میخوام این موضوع رو انتخاب کنم 00:48:13.030 --> 00:48:14.510 نه اینکه موضوع داغی باشه 00:48:14.790 --> 00:48:16.270 به خاطر اینکه 00:48:16.290 --> 00:48:17.230 بعضی از نظرات انلاین رو دیدم 00:48:17.490 --> 00:48:18.700 که تو فکر فروم برد 00:48:19.780 --> 00:48:21.400 نمیدونم از کی شروع شد 00:48:21.880 --> 00:48:23.290 مردم 00:48:23.810 --> 00:48:25.600 تو این نوع پرونده ها 00:48:25.920 --> 00:48:27.880 همیشه قربانی مقصر میدونن 00:48:28.440 --> 00:48:29.090 باید بهش توجه کنیم 00:48:29.420 --> 00:48:30.570 قربانی ها ممکنه بخش کوچیکی از دلیلش باشن 00:48:30.600 --> 00:48:31.980 ولی به این معنی نیست که گناهکار باشن 00:48:32.400 --> 00:48:34.040 به علاوه نسبت به قربانی ها 00:48:34.070 --> 00:48:34.800 خیلی سختگیریم 00:48:35.040 --> 00:48:37.190 میخوایم قربانی بی عیب و نقص باشن 00:48:37.710 --> 00:48:38.790 ولی قربانی های بی عیب ونقصی 00:48:38.820 --> 00:48:40.500 تو دنیا وجود داره؟ 00:48:41.120 --> 00:48:42.890 ما انسانیم نه خدا 00:48:44.080 --> 00:48:46.530 افکار عمومی نباید تبدیل به یه دادگاه اخلاقی بشه 00:48:47.030 --> 00:48:49.460 و اینکه الانه افکارعمومی خیلی تاثیر زیادی داره 00:48:49.980 --> 00:48:51.460 فکر می کنم رسانه ها 00:48:51.500 --> 00:48:52.860 تقریبا به دو گروه عمده تقسیم میشن 00:48:53.200 --> 00:48:55.110 یه گروه حقایقو نادیده میگیرن 00:48:55.140 --> 00:48:56.400 فقط به ترندها اهمیت میدن 00:48:56.900 --> 00:48:59.420 گروه دیگه محتاط و مبهم هستن 00:49:00.030 --> 00:49:01.230 اول بررسی میکنن 00:49:01.410 --> 00:49:02.840 بعدشم هر دو طرف مقصر میدونن 00:49:03.300 --> 00:49:04.810 پس ماها برای چی خبرنگاریم؟ 00:49:05.490 --> 00:49:06.730 مگه ما خبرنگار ها 00:49:06.760 --> 00:49:08.880 نباید به صحنه جرم بریم 00:49:08.980 --> 00:49:10.280 حقیقت کشف کنیم؟ 00:49:12.340 --> 00:49:13.220 چه میشه اگه 00:49:14.010 --> 00:49:15.270 همه چی برعکس بشه؟ 00:49:16.250 --> 00:49:18.290 معنی تحقیقات همینه 00:49:18.520 --> 00:49:20.400 اگه همیشه منتظر بمونیم تماشا کنیم 00:49:20.770 --> 00:49:21.760 نمیتونیم وظیفمون رو به عنوان یه 00:49:21.790 --> 00:49:23.370 خبر نگار انجام بدیم 00:49:28.780 --> 00:49:30.180 این موضوع ارزش دنبال کردنو داره 00:49:30.710 --> 00:49:31.380 من طرف جیالانم 00:49:34.320 --> 00:49:34.990 درسته 00:49:35.530 --> 00:49:37.890 به عنوان خبر نگار باید وارد مبارزه بشیم 00:49:38.590 --> 00:49:39.520 موضوع دنبال کنیم 00:49:40.030 --> 00:49:40.620 مال توئه 00:49:41.370 --> 00:49:42.030 ممنون خانم ون 00:49:42.440 --> 00:49:42.820 جیالان 00:49:43.000 --> 00:49:44.770 اگه کمکی نیاز داشتی بهم بگو 00:49:45.650 --> 00:49:46.030 باشه 00:49:46.700 --> 00:49:48.040 جیالان موفق باشی 00:49:49.260 --> 00:49:50.180 موفق باشی جیالان 00:49:50.180 --> 00:49:51.020 جیالان موفق باشی 00:50:00.910 --> 00:50:01.950 داری لنگ میزنی 00:50:01.970 --> 00:50:03.290 کی میخوای برسی خونه مامان بزرگت مامانت؟ 00:50:03.370 --> 00:50:03.950 خونه مامان بزرگت 00:50:05.270 --> 00:50:06.380 مگه خونه مامان بزرگ مامانت نیست؟ 00:50:13.880 --> 00:50:14.290 گذاشتمش 00:50:14.310 --> 00:50:16.360 روی پام 00:50:16.740 --> 00:50:18.370 یعنی فداکاری 00:50:19.720 --> 00:50:21.160 دارم یخ میزنم 00:50:34.600 --> 00:50:47.992 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:50:48.016 --> 00:51:00.016 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.