WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.250 --> 00:01:37.640 = عشق در زمان = 00:01:37.860 --> 00:01:39.759 [قسمت 23] 00:01:55.770 --> 00:02:02.760 ♫رویایی دست یافتنی ♫ 00:02:03.840 --> 00:02:06.970 ♫به خاطر تو ♫ 00:02:07.760 --> 00:02:11.590 ♫از میان جمعیت عظیم عبور میکنه♫ 00:02:11.810 --> 00:02:12.830 ♫ما♫ 00:02:14.740 --> 00:02:21.070 ♫ مثل عقربه های ساعت هستیم که همدیگه رو در آغوش می گیرن و حرف میزنن♫ 00:02:21.770 --> 00:02:27.210 ♫چه طور می تونم تغییرش بدم؟♫ 00:02:30.829 --> 00:02:33.940 ♫تو نور درخشنده ای هستی♫ 00:02:34.190 --> 00:02:38.800 ♫که چشم هامو گرم میکنه♫ 00:02:39.079 --> 00:02:42.110 ♫تا پایان دنیا♫ 00:02:42.150 --> 00:02:46.650 ♫بغلت میکنم♫ 00:02:46.730 --> 00:02:49.880 ♫تو نوری هستی که متوقف میشه♫ 00:02:50.220 --> 00:02:55.130 ♫تو قلبم مونگار میشی♫ 00:02:55.810 --> 00:03:02.250 ♫ روزهایی که بدون تو سپری شد♫ 00:03:03.640 --> 00:03:07.780 ♫بگو که دلم برات تنگ شده♫ 00:03:08.070 --> 00:03:09.440 میشه بغلم کنی؟ 00:03:10.310 --> 00:03:14.150 ♫ ازش خبر داشتی♫ 00:03:27.650 --> 00:03:34.650 ♫رویایی دست یافتنی♫ 00:03:35.770 --> 00:03:39.000 ♫به خاطر تو♫ 00:03:39.740 --> 00:03:43.570 ♫از میان جمعیت عظیم عبور میکنه♫ 00:03:43.770 --> 00:03:44.820 ♫ما♫ 00:03:44.980 --> 00:03:45.620 جیالان 00:03:51.020 --> 00:03:52.230 نمیذارم اتفاق بدی برات بیفته 00:03:53.700 --> 00:03:59.310 ♫چه طور می تونم جلوی تغییرشو بگیرم؟♫ 00:04:02.750 --> 00:04:05.860 ♫تو نور درخشنده ای هستی♫ 00:04:03.040 --> 00:04:06.880 = نهم دسامبر ۲۰۲۱= 00:04:03.040 --> 00:04:06.880 = دهم اوریل ۲۰۲۲= 00:04:06.140 --> 00:04:10.520 ♫که چشمامو گرم میکنه♫ 00:04:11.140 --> 00:04:14.020 ♫تا پایان دنیا♫ 00:04:14.070 --> 00:04:18.579 ♫بغلت میکنم♫ 00:04:18.680 --> 00:04:21.810 ♫تو نوری هستی که متوقف میشه♫ 00:04:22.150 --> 00:04:27.060 ♫تو قلبم موندگار میشه♫ 00:04:27.690 --> 00:04:34.320 ♫ روزهایی که بدون تو سپری شد♫ 00:04:37.530 --> 00:04:39.380 به دلیل کمبود شواهد 00:04:39.400 --> 00:04:41.030 تحقیقات اخیر که درباره 00:04:41.110 --> 00:04:42.159 آزار جنسی در محل شرکت گروه گائو صورت گرفته 00:04:42.200 --> 00:04:43.670 به کندی پیش میرفت در حال متوقف شدن بود 00:04:44.050 --> 00:04:45.730 خانم ژانگ، فرد درگیر در این حادثه و 00:04:45.760 --> 00:04:46.620 وکیلش 00:04:46.650 --> 00:04:48.220 شواهد جدیدی رو 00:04:48.260 --> 00:04:49.130 به پلیس تحویل دادن 00:04:49.150 --> 00:04:50.150 الان بیرون اومدن 00:04:50.240 --> 00:04:51.140 باهاشون صحبت کوتاهی میکنیم 00:04:52.180 --> 00:04:53.090 سلام خانم ژانگ 00:04:53.530 --> 00:04:55.540 گفته میشه که شواهد جدیدی 00:04:55.560 --> 00:04:56.750 به پلیس ارائه دادین 00:04:57.140 --> 00:04:57.659 بله 00:04:58.270 --> 00:05:00.340 میتونین بهمون بگین که شواهد جدید چیا هستن؟ 00:05:00.620 --> 00:05:02.570 نمیتونیم هنوز فاشش کنیم 00:05:02.990 --> 00:05:04.050 ولی مطمئنم که 00:05:04.300 --> 00:05:06.140 این بار 00:05:06.140 --> 00:05:07.140 بی گناهی موکلم ثابت میشه 00:05:08.060 --> 00:05:09.040 در مورد جزئیات 00:05:09.060 --> 00:05:10.980 باید منتظر تحقیقات بیشتر بمونیم 00:05:11.240 --> 00:05:13.330 پس لطفا منتظر باشین 00:05:30.050 --> 00:05:31.130 در اتاقم مشکلی داره؟ 00:05:31.570 --> 00:05:32.110 ژنگ یو 00:05:33.260 --> 00:05:33.740 ژنگ یو 00:05:34.290 --> 00:05:35.060 نگران نباش 00:05:35.580 --> 00:05:36.640 چیزیه که کانون وکلا خواستن 00:05:36.860 --> 00:05:38.780 واقعا چاره ای ندارم 00:05:40.090 --> 00:05:40.780 انجمن وکلای دادگستری 00:05:40.780 --> 00:05:42.420 شواهدی از طرف 00:05:42.510 --> 00:05:43.300 مردی به اسم منگ جیان گو دریافت کردن 00:05:43.530 --> 00:05:44.810 به نظر میرسه که راننده گائو مینگ‌باشه 00:05:45.180 --> 00:05:46.820 شواهد نشون میده که 00:05:46.840 --> 00:05:48.590 از طریق رشوه به راننده خواستی برای گائو مینگ پاپوش درست کنی 00:05:48.800 --> 00:05:50.250 برای همین کانون کلا بیانیه ای دادن 00:05:50.520 --> 00:05:52.090 تا صحت این 00:05:52.110 --> 00:05:53.700 اطلاعات گائو مینگ بررسی بشه 00:05:55.300 --> 00:05:56.550 به منظور جلوگیری از نشت اطلاعات 00:05:57.000 --> 00:05:58.730 بهتره وارد دفترت نشی 00:05:59.690 --> 00:06:01.580 چرا قبل از من تو 00:06:01.900 --> 00:06:03.410 اخطارمو دریافت کردی؟ 00:06:05.180 --> 00:06:06.420 از انجمن حقوقی بپرس 00:06:06.420 --> 00:06:07.300 من از کجا بدونم؟ 00:06:08.090 --> 00:06:09.670 اطلاعیه باید به زودی برسه 00:06:11.890 --> 00:06:12.570 ژنگ یو 00:06:13.050 --> 00:06:14.300 پست های اینترنی دارن 00:06:14.300 --> 00:06:15.390 تو رو محکوم میکنن 00:06:15.630 --> 00:06:16.670 فورا 00:06:16.810 --> 00:06:18.360 بیانیه ای رسمی برای حمایتت 00:06:18.680 --> 00:06:20.360 از طرف موسسه حقوقی فنگ یو فرستادم 00:06:20.740 --> 00:06:22.320 ولی نفوذ افکار عمومی 00:06:22.340 --> 00:06:23.280 در مورد ژانگ شیائو جیانگ خیلی زیاده 00:06:23.700 --> 00:06:25.110 خیلی از کاربرای اینترنتی میگن که 00:06:25.140 --> 00:06:26.980 میخوان فنگ یو رو تحریم کنن چون از اون متنفرن 00:06:27.330 --> 00:06:27.780 ...و اینکه 00:06:27.800 --> 00:06:29.330 خودت برای انجمن پول خرج کردی درسته؟ 00:06:31.480 --> 00:06:32.690 منظورت چیه؟ 00:06:34.240 --> 00:06:36.650 به مردم پول دادم تا تو و خودمو رو سیاه کنم؟ 00:06:36.950 --> 00:06:37.290 نه 00:06:38.700 --> 00:06:40.220 یه نفر میاد 00:06:40.220 --> 00:06:41.180 اصرار میکنه که به بیگناه اسیب نرسونین 00:06:41.500 --> 00:06:42.860 نفرت اونا اسیبی به ما نمیزنه 00:06:43.090 --> 00:06:44.360 فنگ یو هم قربانی میشه 00:06:51.860 --> 00:06:52.180 ببین 00:06:53.220 --> 00:06:53.970 ژنگ یو 00:06:54.740 --> 00:06:55.940 چون امروز صبح اینجا نبودی 00:06:56.330 --> 00:06:57.640 شاید خیلی چیزهارونمیدونی 00:06:57.970 --> 00:06:59.930 ده ها مشتری برای قطع 00:07:00.140 --> 00:07:01.550 همکاری باهامون اومدن 00:07:02.180 --> 00:07:04.090 ازشون عذر خواهی کردم 00:07:04.120 --> 00:07:05.400 بهشون غرامت پرداخت کردم 00:07:05.530 --> 00:07:06.890 تقریبا جلوشون زانو زدم 00:07:08.770 --> 00:07:10.270 فکر میکنی تا کی 00:07:10.700 --> 00:07:11.440 میتونی قراردادت با گائو مینگ مخفی کنی؟ 00:07:14.190 --> 00:07:14.850 اقای سون 00:07:15.280 --> 00:07:16.560 ترفندت جواب نمیده 00:07:17.270 --> 00:07:18.860 ژنگ یو تو تله نمیفته 00:07:18.970 --> 00:07:20.510 داری تو دردسر میندازیم 00:07:20.530 --> 00:07:21.430 نباید اینطور باشه 00:07:22.110 --> 00:07:24.190 ژنگ یو بیشتر از همه به والدینش اهمیت میده 00:07:24.540 --> 00:07:26.100 چرا این بار انقدر ارومه؟ 00:07:27.540 --> 00:07:29.200 الان گفتن این چه فایده ای داره؟ 00:07:29.500 --> 00:07:30.970 باید زودتر یه راهی پیدا کنی 00:07:31.500 --> 00:07:32.050 میدونم 00:07:32.700 --> 00:07:33.220 راستش 00:07:34.020 --> 00:07:34.990 راه های زیادی وجود داره 00:07:35.100 --> 00:07:36.300 که بشه هه ژنگ یو رو نابود کرد 00:07:36.500 --> 00:07:37.659 پروانه وکالتش رو باطل کرد 00:07:38.130 --> 00:07:39.040 بذار بهش فکر کنم 00:07:43.860 --> 00:07:45.260 میشه هم اون و هم شاکی رو متهم کرد 00:07:45.260 --> 00:07:46.380 بر اساسی قانونی 00:07:46.870 --> 00:07:47.500 کارش تمومه 00:07:48.430 --> 00:07:50.370 منظورت چیه بر اساس قانونی؟ 00:07:50.820 --> 00:07:51.420 ببین 00:07:51.770 --> 00:07:54.710 هه ژنگ یو تازگی ها با یکی از افرادت ملاقات کرده 00:07:55.500 --> 00:07:57.080 از این طریق رشوه گرفته 00:07:57.700 --> 00:07:59.570 فقط باید به اسم خودت به حساب هه ژنگ یو 00:07:59.570 --> 00:08:00.740 پول واریز کنی 00:08:00.860 --> 00:08:02.420 یا به اسم اطرافیانت 00:08:02.820 --> 00:08:04.500 کسی که باهاش ارتباط داشته 00:08:04.940 --> 00:08:06.250 بقیه اش گزارش دادنشه 00:08:10.050 --> 00:08:10.770 اقای سون 00:08:11.590 --> 00:08:12.500 متوجه شدم 00:08:12.900 --> 00:08:14.540 به نظر میاد که فقط یه سربازم 00:08:14.540 --> 00:08:17.620 که میخوای برای پایین کشیدن هه ژنگ یو استفاده کنی 00:08:20.560 --> 00:08:22.610 دشمنه دشمنت، دوستته 00:08:23.220 --> 00:08:25.340 یه کارتیمیه 00:08:25.940 --> 00:08:26.790 برد برده 00:08:33.059 --> 00:08:34.299 چه طور میتونی این حرفو بزنی؟ 00:08:35.250 --> 00:08:36.840 وجدان نداری؟ 00:08:38.740 --> 00:08:40.090 میتونم واضح روشن بهت بگم که 00:08:40.580 --> 00:08:42.850 هرگز گائو مینگ ندیدم 00:08:44.140 --> 00:08:46.360 اینو خودت بهتر میدونی 00:08:51.100 --> 00:08:51.710 ژنگ یو 00:08:52.660 --> 00:08:53.990 الان تاثیرات منفی روی 00:08:54.460 --> 00:08:56.180 شرکتمون وجود داره 00:08:56.770 --> 00:08:58.270 ضرر اقتصادی هم وجود داره 00:08:58.980 --> 00:09:00.670 از دست دادن مشتری ها مهمترین چیزه 00:09:01.130 --> 00:09:02.160 مشتری ها پایه و اساس یه شرکت حقوقی هستن 00:09:03.100 --> 00:09:03.780 ژنگ یو 00:09:05.740 --> 00:09:06.940 بهت استراحت طولانی مدت میدم 00:09:07.300 --> 00:09:08.460 با تحقیقات همکاری کن 00:09:08.690 --> 00:09:10.580 برای همه خوبه 00:09:11.380 --> 00:09:12.430 سون ده فنگ منظورت چیه؟ 00:09:14.260 --> 00:09:15.170 همه اینجا میدونن که 00:09:15.460 --> 00:09:16.700 نود درصد مشتری ها 00:09:16.700 --> 00:09:17.460 به خاطر اقای هه اینجان 00:09:17.480 --> 00:09:18.320 حق نداری حرفی بزنی 00:09:19.860 --> 00:09:20.740 اگه کانون وکلا بخواد تحقیق کنه 00:09:21.110 --> 00:09:22.090 تمام تلاشمو برای همکاری میکنم 00:09:22.740 --> 00:09:23.980 وسایل شخصیم اونجا هستن 00:09:24.420 --> 00:09:26.080 بردنشون غیر قانونی نیست درسته؟ 00:09:41.130 --> 00:09:41.470 الو؟ 00:09:41.650 --> 00:09:42.730 اقای هه ژنگ یو؟ 00:09:42.860 --> 00:09:43.220 بله 00:09:43.250 --> 00:09:44.570 از انجمن وکلای فوشینگ هستم 00:09:44.590 --> 00:09:45.590 به همکاریتون نیاز دارم 00:09:45.910 --> 00:09:46.280 باشه 00:09:48.260 --> 00:09:49.140 هه ژنگ یو 00:09:49.300 --> 00:09:49.900 فاجعه وکالته 00:09:49.900 --> 00:09:51.210 اون یه وکیل دوروئه 00:09:51.460 --> 00:09:52.810 ادعا میکنه کارهارو به اسم عدالت انجام میده 00:09:52.810 --> 00:09:54.220 الان تو ۲۰۲۱ 00:09:54.220 --> 00:09:54.980 هنوز همچین وکلای بدی وجود دارن 00:09:54.980 --> 00:09:56.780 بر خلاف وجدانش پول کثیف به دست میاره 00:09:56.780 --> 00:09:57.820 از مجازات شدن نمیترسه؟ 00:09:58.460 --> 00:09:58.960 اومدم 00:10:05.700 --> 00:10:06.100 سلام 00:10:07.030 --> 00:10:07.790 چرا اومدی اینجا؟ 00:10:08.320 --> 00:10:10.440 دیدم پست بیانیه شرکت مورد انتقاد شدید قرار گرفته 00:10:10.600 --> 00:10:11.790 اومدم ببینم در چه حالی 00:10:12.180 --> 00:10:13.340 انقدر که فکر میکنی شکننده نیستم 00:10:13.850 --> 00:10:14.940 = داجون= 00:10:16.970 --> 00:10:17.610 بیا داخل 00:10:18.300 --> 00:10:18.860 کفش 00:10:18.900 --> 00:10:19.550 نیازی به تعویض نیست 00:10:22.260 --> 00:10:22.620 بشین 00:10:26.260 --> 00:10:26.870 الو داجون 00:10:27.230 --> 00:10:27.630 داداش 00:10:28.180 --> 00:10:29.520 ژانگ هوی امروز اومده سر کار 00:10:30.270 --> 00:10:30.750 فهمیدم 00:10:33.150 --> 00:10:33.690 چیشده؟ 00:10:35.120 --> 00:10:36.710 ژانگ هوی برگشته فنگ یو 00:10:38.980 --> 00:10:41.100 انگار ژانگ هوی و سان ده فنگ 00:10:41.120 --> 00:10:42.580 مطمئنن که هیچ مدرکی پیدا نمیکنم 00:10:42.920 --> 00:10:45.200 اگه هنوز احساس امنیت میکنن 00:10:45.700 --> 00:10:47.100 این ثابت میکنه که واقعا 00:10:47.100 --> 00:10:48.110 پولو گرفتی؟ 00:10:49.330 --> 00:10:50.700 قانونی اینطوری فرض نمیشه 00:10:51.700 --> 00:10:52.740 ولی فعلا 00:10:53.180 --> 00:10:55.370 هیچ مدرکی دال بر همکاری اونا وجود نداره 00:10:56.370 --> 00:10:58.730 اگه اینطوره چه طوره از ترفند اختلاف انداختن بینشون استفاده کنیم 00:10:59.270 --> 00:10:59.630 داداش 00:11:00.150 --> 00:11:00.860 ژانگ هوی امروز اومده سر کار 00:11:00.860 --> 00:11:01.460 ولی فعلا 00:11:01.460 --> 00:11:03.340 هیچ مدرکی دال بر همکاریشون ندارم 00:11:03.340 --> 00:11:05.620 اگه اینجوریه چه طوره از ترفند اختلاف انداختن بینشون استفاده کنیم 00:11:07.000 --> 00:11:07.450 نه 00:11:08.020 --> 00:11:09.670 جیالان قرار سون ده فنگ ببینه؟ 00:11:11.980 --> 00:11:13.350 منتظرم بمون باید فکس بگیرم 00:11:14.490 --> 00:11:15.530 یکم برای خودت اب بریز 00:11:22.240 --> 00:11:23.320 به کارت برس 00:11:23.340 --> 00:11:24.690 یکم کار دارم باید برم 00:11:29.150 --> 00:11:31.870 = دوازدهم اوریل ۲۰۲۲= 00:11:30.830 --> 00:11:31.970 به خاطر منه 00:11:33.980 --> 00:11:36.140 جیالان به خاطر من رفت سون ده فنگ 00:11:40.020 --> 00:11:40.910 اتفاقی نبوده 00:11:41.650 --> 00:11:42.590 کار سون ده فنگه 00:11:43.710 --> 00:11:44.080 داجون 00:11:44.580 --> 00:11:45.340 کمکم کن یه چیزی چک کنم 00:11:45.360 --> 00:11:46.980 از ۱۲ دسامبر سال گذشته 00:11:47.550 --> 00:11:49.210 فعالیت غیر عادی مربوط به خودرو 00:11:49.410 --> 00:11:50.300 به اسم سون ده فنگ وجود داره؟ 00:11:50.530 --> 00:11:52.180 تعمیر، خسارت یا تغییر 00:11:52.660 --> 00:11:53.400 همشون 00:12:05.430 --> 00:12:05.860 سلام 00:12:06.180 --> 00:12:07.210 این گل ها برای خانم ژانگ هوی هستن 00:12:07.420 --> 00:12:08.350 بدش به من 00:12:08.470 --> 00:12:09.760 نمیشه یه قانونی داریم 00:12:09.780 --> 00:12:10.850 باید توسط خودشون امضا بشه 00:12:14.550 --> 00:12:15.720 خواهر های چیزی برات فرستادن 00:12:18.050 --> 00:12:18.970 خانم ژانگ هوی 00:12:18.990 --> 00:12:20.060 اینها ۹۹ گل رزی هستن که 00:12:20.090 --> 00:12:22.390 اقای سون ده فنگ براتون سفارش دادن 00:12:22.790 --> 00:12:24.830 امیدوارم که عشقتون همیشه پایدار 00:12:24.850 --> 00:12:25.640 و خوشبخت و خوش حال باشین 00:12:25.980 --> 00:12:26.740 اینجارو امضا کنین 00:12:26.990 --> 00:12:27.870 باید اشتباه شده باشه 00:12:27.930 --> 00:12:28.940 گل ها برای من نیستن 00:12:29.820 --> 00:12:31.050 البته 00:12:31.080 --> 00:12:32.430 اقای سون ده فنگ اینارو سفارش دادن 00:12:32.680 --> 00:12:34.430 مخصوصا براتون گل رز گرفتن 00:12:34.980 --> 00:12:36.150 چی داری میگی؟ 00:12:36.730 --> 00:12:37.450 من و اقای سون 00:12:37.470 --> 00:12:39.170 فقط همکاریم 00:12:39.580 --> 00:12:40.580 اگه مدام بخوای مزخرف بگی 00:12:40.820 --> 00:12:42.070 به پلیس زنگ میزنم 00:12:42.310 --> 00:12:43.760 چیشده؟ چه خبره؟ 00:12:45.410 --> 00:12:45.860 اقای سون 00:12:46.700 --> 00:12:48.410 اصرار داره که شما این گل هارو سفارش دادین 00:12:52.700 --> 00:12:53.560 چن جیالان 00:12:54.540 --> 00:12:55.350 اینجا چیکار میکنی؟ 00:12:57.900 --> 00:12:59.660 اومدم اینجا برای خانم ژانگ هوی گل بیارم 00:13:00.650 --> 00:13:02.560 باهم برای هه ژنگ یو پاپوش درست کردین 00:13:02.590 --> 00:13:03.110 قرار نیست 00:13:03.130 --> 00:13:04.660 رابطتتون رو اعلام کنین؟ 00:13:04.970 --> 00:13:06.590 سخنرانیتو برنامه ریزی کردی؟ 00:13:06.910 --> 00:13:09.130 شما دوتا باهم رشوه گرفتن هه ژنگ یو رو فاش کردین 00:13:09.420 --> 00:13:11.210 بعدش متوجه شدین که دیدگاه 00:13:11.360 --> 00:13:12.310 هدف مشترکی دارین 00:13:12.610 --> 00:13:14.980 برای همین میخواین بقیه زندگیت رو کنار هم باشین 00:13:15.460 --> 00:13:16.890 اومدم بهتون تبریک بگم 00:13:16.960 --> 00:13:17.870 مزخرفه 00:13:19.000 --> 00:13:19.940 دوباره میگم 00:13:20.990 --> 00:13:22.050 من و خانم ژانگ هوی 00:13:22.260 --> 00:13:24.680 فقط همکار معمولی هستیم 00:13:26.220 --> 00:13:26.850 چن جیالان 00:13:27.060 --> 00:13:28.720 اگه مدام بخوای دردسر درست کنی 00:13:29.840 --> 00:13:31.280 باید منتظر اطلاعیه دادگاه باشی 00:13:31.890 --> 00:13:33.690 باید برای شایعه پراکنی 00:13:33.710 --> 00:13:35.060 منتظر عواقب قانونی باشی 00:13:35.460 --> 00:13:35.960 درسته 00:13:36.220 --> 00:13:37.100 افرادی که اقدامات غیرقانونی انجام میدن 00:13:37.100 --> 00:13:38.780 در نهایت مسئولیت قانونیش هم بر عهده میگیرن 00:13:38.850 --> 00:13:40.760 برای همین اومدم بهتون بگم که 00:13:40.980 --> 00:13:42.510 پاپوشتون برای هه ژنگ یو 00:13:42.540 --> 00:13:43.530 موفق نمیشه 00:13:43.780 --> 00:13:45.480 جعل مدرک کردین و فریبش دادین 00:13:45.860 --> 00:13:46.680 به عنوان یه وکیل 00:13:46.700 --> 00:13:48.230 باید بهتر درباره این جرم بدونی 00:13:48.930 --> 00:13:49.720 امیدوارم 00:13:49.740 --> 00:13:51.520 رابطتتون با واقعیت اینکه 00:13:52.050 --> 00:13:53.020 بتونین با اختلاف کنار بیاین بهم نخوره 00:14:14.870 --> 00:14:15.270 داداش 00:14:15.540 --> 00:14:16.620 ماشین هایی که به اسم سان ده فنگ هستن 00:14:16.640 --> 00:14:18.060 هرگز تعمیر، فروخته یا تغییر نکردن 00:14:18.060 --> 00:14:18.780 هیچ کدوم از اینا نیست 00:14:18.780 --> 00:14:19.420 مطمئنی؟ 00:14:20.010 --> 00:14:20.460 مطمئنم 00:14:20.940 --> 00:14:22.060 ولی متوجه شدم که سپر ماشین ژانگ هوی 00:14:22.060 --> 00:14:23.660 تو تعمیرگاه فور اس 00:14:23.690 --> 00:14:25.380 تو ۱۴ دسامبر۲۰۲۱ عوض شده 00:14:27.230 --> 00:14:29.080 باشه فهمیدم 00:14:36.370 --> 00:14:37.230 زمان زیادی گذشته 00:14:41.850 --> 00:14:42.780 این چند وقت خوب بودی؟ 00:14:47.890 --> 00:14:49.690 عالیم، چیزی شده؟ 00:14:51.130 --> 00:14:51.700 سون ده فنگ 00:14:52.690 --> 00:14:54.400 اگه فرصتی برای جبران اشتباهت داشتی 00:14:54.870 --> 00:14:56.060 دوباره انجامش میدی درسته؟ 00:14:58.860 --> 00:15:00.250 نمیفهمم درباره چی حرف میزنی 00:15:00.850 --> 00:15:02.190 ببخشید برای برم دیدن موکلم 00:15:02.780 --> 00:15:03.870 چن جیالان نمرده 00:15:05.450 --> 00:15:05.940 درسته 00:15:06.970 --> 00:15:08.270 حق با توئه 00:15:08.290 --> 00:15:10.230 چن جیالان نمرده 00:15:18.860 --> 00:15:19.620 سلام به همه 00:15:19.620 --> 00:15:21.060 به وی لاگ 00:15:21.060 --> 00:15:22.300 چن جیالان و هی ژنگ یو خوش اومدین 00:15:23.060 --> 00:15:25.700 الان تو بلندترین مکان فوشینگ هستیم 00:15:25.700 --> 00:15:27.500 خیلی بلنده 00:15:28.060 --> 00:15:28.920 این ویدیو رو 00:15:29.470 --> 00:15:30.470 چند روز پیش با 00:15:30.490 --> 00:15:31.850 چن جیالان ضبط کردم 00:15:38.640 --> 00:15:39.530 وکیلم 00:15:40.860 --> 00:15:42.780 میخوای با یه ویدیو چند ثانیه ای بترسونیم؟ 00:15:43.140 --> 00:15:45.060 شب دوازدهم دسامبر ۲۰۲۱ 00:15:45.560 --> 00:15:46.210 تو بودی که 00:15:46.820 --> 00:15:48.590 با ماشین ژانگ هوی با چن جیالان تصادف کردی 00:15:48.610 --> 00:15:49.690 سعی نکن بهم تهمت بزنی 00:15:51.370 --> 00:15:54.290 سابقه تعمیر و نگهداری ماشینو دارم 00:15:59.650 --> 00:16:00.700 اگه بهت بگم که 00:16:02.240 --> 00:16:04.270 چن جیالان می تونست اون شب زنده بمونه 00:16:05.260 --> 00:16:06.900 و توام قاتل نمیشدی 00:16:07.690 --> 00:16:09.240 همه چیز میتونه به حالت قبل برگرده 00:16:10.450 --> 00:16:11.800 دیوونه شدی؟ 00:16:12.470 --> 00:16:14.600 انگار باید ببینیش تا باورش کنی 00:16:15.200 --> 00:16:16.640 امشب ساعت ۱۰ تو خونم می بینمت 00:16:17.570 --> 00:16:19.890 اونوقت همه چیزو میفهمی 00:16:20.500 --> 00:16:21.660 اگه نیای 00:16:22.660 --> 00:16:23.340 به پلیس زنگ میزنم 00:16:46.390 --> 00:16:47.600 هرچی که میخوای بگی بگو 00:16:49.630 --> 00:16:50.140 بیا تو 00:17:03.100 --> 00:17:03.560 بشین 00:17:17.849 --> 00:17:18.810 الان میتونی بگی؟ 00:17:19.510 --> 00:17:19.980 عجله ای نیست 00:17:21.910 --> 00:17:22.670 تقریبا وقتشه 00:17:24.290 --> 00:17:25.079 وقت چیه؟ 00:17:26.750 --> 00:17:27.369 زمان 00:17:44.620 --> 00:17:45.470 داری چیکار می کنی؟ 00:17:45.730 --> 00:17:46.900 جادو راه انداختی؟ 00:17:50.540 --> 00:17:51.120 بیا دنبالم 00:17:52.780 --> 00:17:53.210 نه 00:17:56.920 --> 00:17:58.200 چیکار می کنی؟ 00:18:01.170 --> 00:18:02.480 نمیخوای بدونی 00:18:02.510 --> 00:18:04.100 چرا چن جیالان تو سال ۲۰۲۲ ظاهر شده؟ 00:18:04.790 --> 00:18:05.450 دنبالم بیا 00:18:20.900 --> 00:18:21.940 کاوش و تحقیق 00:18:22.290 --> 00:18:23.260 مو شی مینگ هستم 00:18:23.500 --> 00:18:24.700 امروز 00:18:24.700 --> 00:18:25.700 ۱۱ دسامبر ۲۰۲۱ 00:18:25.920 --> 00:18:26.860 دولت شهرداری فوشینگ 00:18:26.900 --> 00:18:28.700 قرارداد همکاری 00:18:28.700 --> 00:18:29.600 شرکت فنگ یو امضا کردن 00:18:29.620 --> 00:18:30.390 ...به این معنی که 00:18:30.820 --> 00:18:31.800 داری چیکار میکنی؟ 00:18:32.310 --> 00:18:33.390 داری چیکار میکنی؟ 00:18:33.720 --> 00:18:34.710 هیچ کاری نکردم 00:18:34.900 --> 00:18:36.690 فقط اوردمت سال ۲۰۲۱ 00:18:37.830 --> 00:18:39.090 ۲۱.. 00:18:42.860 --> 00:18:43.590 ببخشید 00:18:43.730 --> 00:18:44.890 الان سال ۲۰۲۲؟ 00:18:45.060 --> 00:18:46.000 نه سال ۲۰۲۱ ئه 00:18:47.280 --> 00:18:47.930 ..نه 00:18:49.400 --> 00:18:49.960 ببخشید 00:18:49.990 --> 00:18:50.870 ساعت چنده؟ 00:18:51.170 --> 00:18:52.270 ده 00:18:52.380 --> 00:18:53.400 چه سالی؟ 00:18:54.010 --> 00:18:55.070 ۲۰۲۱ 00:18:55.690 --> 00:18:56.690 دیوونه ای؟ 00:18:59.670 --> 00:19:00.080 ...من 00:19:04.810 --> 00:19:06.690 = ۱۱ دسامبر ۲۰۲۱= 00:19:04.810 --> 00:19:06.690 = ۱۰:۲۱ دقیقه شب= 00:19:08.790 --> 00:19:09.470 ۲۰۲۱ 00:19:09.940 --> 00:19:10.740 ۲۰۲۱ 00:19:15.360 --> 00:19:15.950 ژنگ یو 00:19:23.290 --> 00:19:23.790 جیالان 00:19:24.020 --> 00:19:24.940 امشب نمیتونیم پیشت باشم 00:19:25.030 --> 00:19:26.110 یه مورد فوری هست باید بهش رسیدگی کنم 00:19:26.360 --> 00:19:27.350 کار داره؟ 00:19:28.230 --> 00:19:29.740 چرا باید امروز باشه؟ 00:19:30.200 --> 00:19:31.560 ...همپوشانی زمان و مکان 00:19:37.910 --> 00:19:38.420 سون ده فنگ 00:19:39.400 --> 00:19:40.490 حقیقتو بهم بگو 00:19:42.250 --> 00:19:44.090 چن جیالان چه طور مرد؟ 00:19:44.550 --> 00:19:45.670 فردا 00:19:45.690 --> 00:19:46.850 دوازدهم دسامبر ۲۰۲۱ 00:19:47.230 --> 00:19:48.070 اخرین فرصت 00:19:48.090 --> 00:19:49.400 برای نجات دادن جیالانه 00:19:50.300 --> 00:19:53.020 اگه فردا به زندگی برنگرده 00:19:53.290 --> 00:19:54.890 خودم میفرستمت زندان 00:19:59.120 --> 00:19:59.720 ...اون روز 00:19:59.960 --> 00:20:01.830 باهم برای هه ژنگ یو پاپوش دوختین 00:20:01.970 --> 00:20:03.410 ...پس منم 00:20:03.560 --> 00:20:04.760 خانم ژانگ هوی و من 00:20:04.900 --> 00:20:07.270 فقط همکار معمولی هستیم 00:20:08.500 --> 00:20:09.740 ...وقتی چن جیالان رفت 00:20:11.220 --> 00:20:11.830 ماشین و نگه دار 00:20:12.180 --> 00:20:13.400 ژانگ هوی بهم شک کرد 00:20:14.080 --> 00:20:16.380 اینکه چرا چن جیالان همه چیزو میدونه؟ 00:20:20.670 --> 00:20:21.280 چیشده؟ 00:20:21.710 --> 00:20:23.170 میخوام بدونم 00:20:23.190 --> 00:20:24.780 چن جیالان چه طور از نقشمون خبر داره 00:20:26.500 --> 00:20:27.480 من از کجا بدونم؟ 00:20:27.780 --> 00:20:28.740 خودتم اونجا بودی 00:20:28.740 --> 00:20:29.710 مگه خودت ندیدی؟ 00:20:31.450 --> 00:20:32.520 امروز فهمیدم که 00:20:32.860 --> 00:20:34.730 ازم به عنوان یه اسلحه استفاده میکنی 00:20:35.680 --> 00:20:36.940 بهم گفتی دروغ بگم منم گفتم 00:20:37.290 --> 00:20:38.840 تو ویبو پستش کردم 00:20:39.260 --> 00:20:40.250 الانم تمو شده 00:20:40.500 --> 00:20:41.690 هه ژنگ یو اخراج شد 00:20:41.710 --> 00:20:43.060 الان میخوای منم بیرون کنی؟ 00:20:43.060 --> 00:20:43.290 ...من 00:20:44.470 --> 00:20:46.010 چن جیالان دردسر درست کرده 00:20:46.250 --> 00:20:47.880 کی میدونه که ربطی به تو نداشته؟ 00:20:50.130 --> 00:20:51.580 منتظر بودم بهم 00:20:51.600 --> 00:20:52.660 پیشنهاد بدی 00:20:53.280 --> 00:20:54.310 خیلی رقت انگیزم 00:20:55.890 --> 00:20:58.940 چن جیالان دوست دختر هی ژنگ یوئه 00:20:59.050 --> 00:21:00.260 بهش فکر نکن 00:21:00.540 --> 00:21:01.700 دوست دختر هه ژنگ یو چه طور 00:21:01.700 --> 00:21:03.910 میدونه تو تخت خواب چی بهم گفتیم؟ 00:21:04.480 --> 00:21:05.250 بهم قول دادی 00:21:05.540 --> 00:21:07.330 بعد از تموم شدن کار رابطمون اعلام میکنی 00:21:07.650 --> 00:21:08.400 ولی الان 00:21:08.620 --> 00:21:10.520 چن جیالان این کارو برامون کرد 00:21:10.540 --> 00:21:11.540 توهم انکارش کردی 00:21:11.540 --> 00:21:13.020 بازم میتونی بگی چیزی بینتون نیست؟ 00:21:13.040 --> 00:21:13.610 خیلی خوب 00:21:14.510 --> 00:21:16.030 هه ژنگ یو حیله گره 00:21:16.130 --> 00:21:17.010 از کجا بدونم 00:21:17.060 --> 00:21:18.330 خبرها از کجا بهش میرسه؟ 00:21:19.110 --> 00:21:20.780 چن جیالان اومده بود دردسر درست کنه 00:21:20.800 --> 00:21:22.040 شاید اون پشتش باشه 00:21:25.590 --> 00:21:27.550 هه ژنگ یو خیلی ترسناکه 00:21:28.570 --> 00:21:30.000 نمیتونم کنار خودم نگهش دارم 00:21:34.440 --> 00:21:35.110 هوی هوی 00:21:35.910 --> 00:21:38.360 قرار همسر آینده شرکت فنگ یو بشی 00:21:39.020 --> 00:21:40.570 باید بتونی این طوفان تحمل کنی باشه؟ 00:21:42.890 --> 00:21:44.340 اگه میخوای خودتو ثابت کن 00:21:44.890 --> 00:21:46.590 فردا رابطمون رو علنی کن 00:21:46.730 --> 00:21:47.930 بگو میخوایم ازدواج کنیم 00:21:48.630 --> 00:21:50.330 اگه الان علنیش کنیم 00:21:50.750 --> 00:21:51.780 این ثابت نمیکنه که 00:21:51.820 --> 00:21:52.900 چن جیالان درست گفته؟ 00:21:53.370 --> 00:21:54.760 اگه الان به همه بگیمش 00:21:55.010 --> 00:21:56.330 به این معنی نیست که 00:21:56.350 --> 00:21:58.660 ماها هه ژنگ یو رو گول زدیم؟ 00:22:00.980 --> 00:22:02.830 هوی هوی نگران نباش 00:22:03.510 --> 00:22:06.250 فردا میرم پیش چن جیالان 00:22:07.480 --> 00:22:08.520 وقتی جزییات فهمیدم بهت میگم 00:22:12.720 --> 00:22:14.230 از کجا میدونستم که 00:22:14.260 --> 00:22:16.260 همپوشانی زمان و مکان وجود داره؟ 00:22:17.390 --> 00:22:19.690 باور داشتم که تو برام دردسر درست کردی 00:22:21.160 --> 00:22:22.320 بعدش تصمیم گرفتم 00:22:23.040 --> 00:22:24.280 برم سراغ چن جیا لان 00:22:25.090 --> 00:22:26.090 تا قضیه رو بفهمم 00:22:27.010 --> 00:22:28.500 به من مشکوک بودی 00:22:28.960 --> 00:22:30.210 چرا رفتی سراغ چن جیالان؟ 00:22:32.940 --> 00:22:35.220 فکر کردم چون دختره 00:22:36.340 --> 00:22:38.410 راحت تر میشه ازش حرف کشید 00:22:38.450 --> 00:22:38.980 سون ده فنگ 00:22:41.680 --> 00:22:42.810 اون روز چه طور دیدیش؟ 00:22:43.520 --> 00:22:44.070 زود باش بگو 00:22:48.060 --> 00:22:48.660 اون روز 00:22:50.300 --> 00:22:50.970 از چن جیالان خواستم 00:22:51.000 --> 00:22:52.960 بیاد یه جای دور افتاده 00:22:53.960 --> 00:22:55.150 دو نفرم گرفتم 00:22:55.770 --> 00:22:56.470 تا بیان اونجا 00:23:03.300 --> 00:23:05.730 هه ژنگ یو کجایی؟ 00:23:06.220 --> 00:23:07.340 مگه نگفتی کاری داری؟ 00:23:07.980 --> 00:23:09.190 هیچ کسی تو یو چن نبود 00:23:09.860 --> 00:23:11.180 کجا رفتی؟ 00:23:39.000 --> 00:23:39.440 جیالان 00:24:26.810 --> 00:24:28.240 اخرین روزم 00:24:31.230 --> 00:24:32.140 بالاخره اومد 00:24:50.920 --> 00:24:52.830 مهم نیست چی میشه نباید گریه کنم 00:25:23.130 --> 00:25:25.240 صبح بخیر بابا 00:25:47.060 --> 00:25:51.930 = عاشقتم = 00:25:56.010 --> 00:25:56.700 هه ژنگ یو 00:25:57.970 --> 00:25:58.780 عاشقتم 00:26:09.220 --> 00:26:09.980 فراموشم کن 00:26:19.220 --> 00:26:23.780 = امشب میبینمت = 00:26:24.810 --> 00:26:25.750 امشب میبینمت 00:26:52.160 --> 00:26:52.580 الو 00:26:52.930 --> 00:26:53.740 سلام خانم چن 00:26:54.020 --> 00:26:54.800 سون ده فنگم 00:26:55.290 --> 00:26:56.350 وقت داری همدیگه رو ببینیم 00:26:56.820 --> 00:26:59.130 میخوام مفصل باهات حرف بزنم 00:27:01.210 --> 00:27:01.660 باشه 00:27:02.810 --> 00:27:04.250 ولی امروز مصاحبه دارم 00:27:04.560 --> 00:27:06.850 شب ساعت نه و نیم همدیگه رو میبینیم 00:27:14.880 --> 00:27:16.520 فقط میخواستم بدونم 00:27:16.550 --> 00:27:17.830 چه طور همه چیزو میدونه 00:27:19.260 --> 00:27:21.400 ولی انتظار نداشتم که رزمی کار باشه 00:27:23.010 --> 00:27:25.720 دوتا مرد براش چیزی نبود 00:27:26.250 --> 00:27:27.860 منم فقط فرار کردنشو دیدم 00:27:30.500 --> 00:27:31.360 ولی خیلی غیر منتظره 00:27:32.660 --> 00:27:33.490 برگشت 00:27:34.250 --> 00:27:35.630 برگشت دنبال عینک بگرده 00:27:37.460 --> 00:27:38.530 فرار کرد 00:27:38.550 --> 00:27:39.540 چرا باید برگرده 00:27:39.540 --> 00:27:40.500 عینک و برداره؟ 00:27:40.500 --> 00:27:41.380 اون عینکه 00:27:41.380 --> 00:27:42.780 حتما باید دوربینی میبود 00:27:42.800 --> 00:27:43.990 نمیتونستم اجازه بدم برش داره 00:27:44.300 --> 00:27:45.460 ...برای همین با ماشین 00:27:45.460 --> 00:27:46.030 من 00:27:46.060 --> 00:27:47.290 با ماشین رفتم دنبالش 00:27:47.730 --> 00:27:49.520 همون لحظه 00:27:49.540 --> 00:27:50.380 داشت از خیابون رد میشد 00:27:50.410 --> 00:27:51.780 فقط یه فکر داشتم 00:27:51.800 --> 00:27:53.620 نمیتونستم بذارم بره 00:27:53.620 --> 00:27:54.500 ...من 00:27:54.690 --> 00:27:56.800 زمان و مکانشو بهم بگو 00:27:57.010 --> 00:27:58.600 همه چیزو بگو 00:28:23.760 --> 00:28:24.270 جیالان 00:28:25.180 --> 00:28:26.650 نمیذارم اتفاقی برات بیفته 00:28:26.330 --> 00:28:28.950 = ۲۰۲۲= 00:28:26.980 --> 00:28:27.740 اصلا 00:28:29.070 --> 00:28:31.380 = ۲۰۲۱ = 00:28:35.270 --> 00:28:36.140 چرا اینجایی؟ 00:28:37.720 --> 00:28:39.010 امروز کاری ندارم 00:28:39.230 --> 00:28:40.170 میخواستم باهات غذا بخورم 00:28:41.510 --> 00:28:43.260 امروز مصاحبه دارم شاید یه روز دیگه 00:28:44.260 --> 00:28:45.180 منم باهات میام 00:28:46.690 --> 00:28:48.300 نگران نباش قول میدم 00:28:48.670 --> 00:28:49.610 مزاحمت نمیشم 00:28:51.180 --> 00:28:51.890 هه ژنگ یو 00:28:52.270 --> 00:28:53.920 مصاحبه امروز برام خیلی مهمه 00:28:54.060 --> 00:28:55.090 دردسر درست نکن 00:28:55.580 --> 00:28:56.300 برای من 00:28:56.320 --> 00:28:57.690 مهمترین چیز امروز تویی 00:28:58.410 --> 00:28:59.410 انتخاب خودتو داری 00:28:59.970 --> 00:29:01.170 ولی چه من چه اون 00:29:02.270 --> 00:29:03.240 اجازه نمیدیم اتفاقی بیفته 00:29:03.630 --> 00:29:04.310 هه ژنگ یو 00:29:04.380 --> 00:29:05.430 میشه بحث نکنیم؟ 00:29:06.400 --> 00:29:07.580 از اولش 00:29:08.060 --> 00:29:09.190 یه سنجاق درباره یه چاقو بودیم 00:29:10.220 --> 00:29:11.240 امروز آخرین روزه 00:29:12.350 --> 00:29:13.030 بیا بحث نکنیم 00:30:05.170 --> 00:30:14.300 = دوازده دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ده و ۱۵ دقیقه شب= 00:30:08.530 --> 00:30:09.320 چن جیالان 00:30:09.480 --> 00:30:10.560 دیر اومدی 00:30:17.750 --> 00:30:18.810 برای چی تویی؟ 00:30:21.820 --> 00:30:23.310 این درگیری بین ماست 00:30:24.410 --> 00:30:25.610 فقط ما دوتا 00:30:26.370 --> 00:30:27.860 افراد بی گناه درگیر نکن 00:30:42.350 --> 00:30:43.000 کجا میری؟ 00:30:45.100 --> 00:30:47.110 کل روز دنبالم اومدی 00:30:47.140 --> 00:30:48.450 تمام مدت مصاحبه هم کنارم بودی 00:30:48.720 --> 00:30:49.790 مزاحمت شدم؟ 00:30:50.580 --> 00:30:52.260 موقع لباس عوض کردنم دنبالم اومدی و 00:30:52.280 --> 00:30:53.590 جلو در نگهبانی دادی 00:30:53.620 --> 00:30:55.260 اگه حواسم بهت نبود فرار میکردی 00:30:56.350 --> 00:30:58.590 خیلی ازار دهنده شدی 00:30:59.210 --> 00:30:59.710 نه 00:31:01.360 --> 00:31:01.820 به علاوه 00:31:02.910 --> 00:31:04.050 مگه قبول نکردیم بحث نکنیم؟ 00:31:05.610 --> 00:31:07.310 امروز تا اینجا خوب گذشت 00:31:07.630 --> 00:31:08.500 بالاخره فهمیدم 00:31:08.530 --> 00:31:09.710 برنامه یه روزت چیه 00:31:10.760 --> 00:31:13.370 خستم واقعا خستم 00:31:13.490 --> 00:31:14.560 خسته نشدی؟ 00:31:15.150 --> 00:31:16.490 دست از غر زدن بردار 00:31:16.790 --> 00:31:18.670 قرار دارم باید برم 00:31:18.690 --> 00:31:19.660 یکم بیشتر پیشم بمون 00:31:20.490 --> 00:31:21.440 قرارتو لغو کن 00:31:21.950 --> 00:31:23.240 میرم دیدن هه ژنگ یو 00:31:23.610 --> 00:31:25.200 الان زمان همپوشانیه 00:31:25.430 --> 00:31:26.870 میخوام برم دیدن دوست پسرم 00:31:26.900 --> 00:31:27.940 فرصت های زیادی تو آینده داری 00:31:28.050 --> 00:31:28.970 آینده ای وجود نداره 00:31:35.530 --> 00:31:37.380 باهاش دست به یکی کردی؟ 00:31:38.090 --> 00:31:39.140 ازت خواسته مراقبم باشی؟ 00:31:40.300 --> 00:31:41.210 نه 00:31:41.460 --> 00:31:42.980 اگه به یاد اوری اون نیازی داشته باشم 00:31:43.010 --> 00:31:44.140 هنوزم هه ژنگ یوام؟ 00:31:45.060 --> 00:31:45.820 میدونست که 00:31:45.820 --> 00:31:47.470 امروز میخوام سون ده فنگ ببینم؟ 00:31:47.810 --> 00:31:49.270 توهم میدونستی؟ 00:31:50.170 --> 00:31:51.410 کسی که میخواستی ببینیش سون ده فنگ بود؟ 00:31:52.490 --> 00:31:53.620 چن جیالان دیوونه شدی؟ 00:31:54.220 --> 00:31:55.060 امروز اومدم تا نذارم 00:31:55.090 --> 00:31:56.580 بری دیدن سون ده فنگ 00:31:56.860 --> 00:31:57.910 نمیتونی ببینیش 00:31:57.940 --> 00:31:59.900 پرسیدم از کجا میدونه 00:31:59.930 --> 00:32:00.970 که قرار چیکار کنم؟ 00:32:01.270 --> 00:32:01.870 کجاست؟ 00:32:01.900 --> 00:32:03.480 رفته دیدن سون ده فنگ؟ 00:32:04.610 --> 00:32:05.860 حق با توئه 00:32:07.040 --> 00:32:09.180 دلیل اینکه از هم جدا شدیم 00:32:11.570 --> 00:32:12.420 تویی 00:32:13.750 --> 00:32:14.240 صبر کن 00:32:15.910 --> 00:32:18.430 اول از همه اعتراف میکنم خیلی ادم توانایی هستی 00:32:19.230 --> 00:32:22.190 هرگز پرونده ای رو از دست ندادی 00:32:24.750 --> 00:32:27.070 تو هر پرونده موفق شدی و افتخار زیادی بدست اوردی 00:32:27.430 --> 00:32:28.490 هیچ مشکلی نداره 00:32:30.110 --> 00:32:33.330 ولی با غرورت 00:32:34.180 --> 00:32:35.560 به چند نفر توهین کردی؟ 00:32:36.900 --> 00:32:38.290 باید از تموم اون افراد 00:32:38.870 --> 00:32:39.790 که بهشون توهین کردی 00:32:39.910 --> 00:32:41.420 معذرت میخواستم 00:32:41.460 --> 00:32:42.360 اینارو میدونی؟ 00:32:42.600 --> 00:32:43.140 میدونم 00:32:44.690 --> 00:32:45.880 همیشه یادمه که 00:32:50.580 --> 00:32:51.920 توانتخابم میکردی 00:32:52.580 --> 00:32:53.340 منو انتخاب کردی که 00:32:53.340 --> 00:32:55.360 شریک حقوقی موسسه فنگ یو بشم 00:32:56.400 --> 00:32:57.610 به خاطر همین 00:32:58.130 --> 00:32:59.660 تمام انرژیمو 00:32:59.960 --> 00:33:02.120 برای پروندها میذاشتم 00:33:02.620 --> 00:33:04.100 تمام تلاشمو کردم تا 00:33:04.140 --> 00:33:05.190 موسسه حقوقی فنگ یو بزرگ تر بشه 00:33:06.100 --> 00:33:07.250 برای اثبات به 00:33:07.340 --> 00:33:08.910 کسایی که بهمون از بالا نگاه میکردن 00:33:09.140 --> 00:33:10.230 تا ثابت کنم که 00:33:11.190 --> 00:33:12.650 انتخابت درست بوده 00:33:15.390 --> 00:33:16.230 به من نشون بدی؟ 00:33:18.140 --> 00:33:20.800 همه موکل ها 00:33:21.020 --> 00:33:22.900 به خاطر تو میومدن 00:33:24.250 --> 00:33:25.160 پس من چیم؟ 00:33:26.920 --> 00:33:28.140 من تبدیل شدم به 00:33:29.020 --> 00:33:30.530 دکوراسیون موسسه حقوقی 00:33:31.160 --> 00:33:32.170 فقط باید باشم 00:33:32.960 --> 00:33:34.540 دیگه کی به حرفم گوش میده؟ 00:33:35.460 --> 00:33:36.770 تو گوش میدی؟ 00:33:37.400 --> 00:33:38.030 گوش نمیدی 00:33:40.410 --> 00:33:41.410 فراموش نکن 00:33:42.900 --> 00:33:44.730 تو این چند سال 00:33:44.980 --> 00:33:46.620 از یه وکیل خرده پا 00:33:46.880 --> 00:33:48.920 به یه وکیل محبوب تبدیل شدی 00:33:48.970 --> 00:33:49.830 به خاطر کی بوده؟ 00:33:49.860 --> 00:33:51.030 به خاطر من سون ده فنگ 00:34:00.620 --> 00:34:02.880 ولم کن 00:34:04.450 --> 00:34:05.140 هه ژنگ یو 00:34:05.550 --> 00:34:06.760 کار احمقانه ای نکن 00:34:06.820 --> 00:34:08.730 برو خونه منتظرم باش باشه؟ 00:34:08.750 --> 00:34:09.570 هه ژنگ یو 00:34:09.980 --> 00:34:12.460 ولم کن 00:34:12.590 --> 00:34:13.190 چن جیالان 00:34:13.540 --> 00:34:14.570 لجبازی نکن 00:34:15.530 --> 00:34:16.239 هه ژنگ یو 00:34:16.719 --> 00:34:17.980 برای سرنوشتم خودم تصمیم میگیرم 00:34:17.980 --> 00:34:19.489 این سرنوشت منه 00:34:19.520 --> 00:34:20.409 ولم کن 00:34:20.429 --> 00:34:21.780 نمیتونی از پسش بر بیای 00:34:23.940 --> 00:34:26.090 اگه همین الان با ماشین تصادف میکردی 00:34:26.420 --> 00:34:27.440 فکر میکنی فقط خودت اسیب میدیدی؟ 00:34:27.639 --> 00:34:28.520 اون بیشتر از تو درد میکشه 00:34:29.139 --> 00:34:31.150 چرا اینقدر خودخواهی؟ 00:34:31.620 --> 00:34:32.820 فکر میکنی تنها کسی که درد میکشه اونه؟ 00:34:32.820 --> 00:34:33.900 من درد نمیکشم؟ 00:34:34.949 --> 00:34:37.440 ممکنه به خاطر سون ده فنگ براش مشکلی پیش بیاد 00:34:38.400 --> 00:34:39.610 به نظرت من درد نمیکشم؟ 00:34:40.250 --> 00:34:40.880 بیشتر از همتونه 00:34:42.070 --> 00:34:42.900 ولی چاره ای ندارم 00:34:43.770 --> 00:34:44.900 باید ازت محافظت کنم 00:34:45.860 --> 00:34:47.370 نمیدونم در آینده چه اتفاقی میفته 00:34:49.300 --> 00:34:50.730 نمیدونم باید بگمش یا نه 00:34:51.409 --> 00:34:52.780 ولی میترسم اگه نگم دیر بشه 00:34:53.380 --> 00:34:53.880 چن جیالان 00:34:54.469 --> 00:34:55.370 منم عاشقت شدم 00:35:01.260 --> 00:35:03.050 دیدنت روی تخت بیمارستان 00:35:03.770 --> 00:35:04.860 اینکه میدونم تصادف میکنی 00:35:05.380 --> 00:35:06.100 و اون روز 00:35:06.660 --> 00:35:08.020 تمام شب برنگشتی 00:35:10.340 --> 00:35:10.860 احساس میکنم اینجام 00:35:13.630 --> 00:35:14.250 درد میکنه 00:35:25.760 --> 00:35:26.640 چن جیالان 00:35:26.750 --> 00:35:28.190 همون وکیل بده نیستی؟ 00:35:28.310 --> 00:35:29.250 چه طور جرات کردی بیای بیرون؟ 00:35:35.220 --> 00:35:36.720 فکر میکنی من سد راهتم 00:35:37.110 --> 00:35:38.310 بهت صدمه زدم 00:35:40.270 --> 00:35:41.630 حتی برام پاپوش دوختی 00:35:42.090 --> 00:35:43.710 از فنگ یو اخراجم کردی 00:35:43.740 --> 00:35:44.150 درسته 00:35:47.060 --> 00:35:51.160 میخوام از عرش 00:35:52.300 --> 00:35:53.660 بیارمت به فرش 00:35:54.210 --> 00:35:57.010 تا توهم طعم زیر پای بقیه بودنو 00:35:57.060 --> 00:35:58.340 بچشی 00:35:58.370 --> 00:36:00.240 چون اینجوری احساس 00:36:01.260 --> 00:36:01.850 خوبی دارم 00:36:10.310 --> 00:36:12.420 اگه غیر منطقی بودم 00:36:16.020 --> 00:36:17.500 این همه سال ازارت دادم 00:36:18.440 --> 00:36:19.140 الان اینجام 00:36:22.500 --> 00:36:23.450 ازت معذرت خواهی میکنم 00:36:29.220 --> 00:36:29.770 ولی تو 00:36:33.150 --> 00:36:34.510 نباید به اشتباه کردن ادامه بدی 00:36:47.070 --> 00:36:48.020 اشتباه میکنی 00:36:51.810 --> 00:36:52.530 ببخشید 00:36:53.830 --> 00:36:55.310 نمیفهمم درباره چی داری حرف میزنی 00:36:57.710 --> 00:36:59.350 وقت برای تلف کردن با تو ندارم 00:37:01.220 --> 00:37:01.870 سون ده فنگ 00:37:09.350 --> 00:37:11.350 کی میخوای به راه خودت برگردی؟ 00:37:14.930 --> 00:37:16.670 به خاطر اینکه منو بیرون کنی 00:37:17.540 --> 00:37:18.620 ژانگ هوی فرستادی جلو 00:37:18.640 --> 00:37:20.160 تا سرزنش بشه 00:37:26.180 --> 00:37:27.280 و موضوع گائو مینگ 00:37:28.620 --> 00:37:30.490 اینکه ازار جنسی رسونده یه حقیقته 00:37:31.500 --> 00:37:32.230 واقعا فکر میکنی 00:37:32.250 --> 00:37:34.070 ازت درمقابل پلیس محافظت میکنه؟ 00:37:34.350 --> 00:37:35.460 داری تهدیدم میکنی؟ 00:37:35.520 --> 00:37:36.100 تهدید؟ 00:37:37.310 --> 00:37:38.810 اگه میخواستم تهدیدت کنم 00:37:39.160 --> 00:37:40.750 امروز اینجا نبودم 00:37:47.370 --> 00:37:48.690 میخواستم از این فرصت استفاده کنم تا 00:37:48.710 --> 00:37:49.880 همه چیزو برات روشن کنم 00:37:51.020 --> 00:37:52.320 تا زمانی که بخوای گمراه باشی 00:37:53.500 --> 00:37:55.210 میتونم‌بزارم 00:37:55.230 --> 00:37:56.400 گولم بزنی 00:37:56.440 --> 00:37:57.580 ولی مهم ترین چیز 00:37:59.640 --> 00:38:02.000 اینکه باید جلوتو بگیرم تا اشتباهات بزرگتری انجام ندی 00:38:11.130 --> 00:38:12.140 برای ماها 00:38:14.640 --> 00:38:15.890 میتونیم به گذشته برگردیم 00:38:18.180 --> 00:38:19.310 امیدوارم بتونیم باهم 00:38:19.340 --> 00:38:20.590 بهتر و بهتر بشیم 00:38:23.190 --> 00:38:26.140 در مورد اینکه به همکاریت با من 00:38:27.050 --> 00:38:28.080 در آینده ادامه میدی یا نه 00:38:29.180 --> 00:38:29.830 هر چیزی باشه باهاش مشکلی ندارم 00:38:31.250 --> 00:38:32.340 میتونیم بشینیم 00:38:33.070 --> 00:38:34.150 باهم حرف بزنیم 00:38:34.500 --> 00:38:35.530 خیلی اروم 00:38:43.570 --> 00:38:46.570 اخرش میخوام ازت تشکر کنم 00:38:49.970 --> 00:38:50.400 درسته 00:38:51.800 --> 00:38:52.410 بدون تو 00:38:53.930 --> 00:38:55.360 هه ژنگ یو امروز نبودم 00:39:01.860 --> 00:39:02.420 ببخشید 00:39:02.440 --> 00:39:03.890 اون وکیل بدی نیست 00:39:03.920 --> 00:39:05.580 با گائو مینگ همکاری نکرده 00:39:05.950 --> 00:39:07.140 بعد از اینکه 00:39:07.160 --> 00:39:08.890 شواهدی برای آزار گائو مینگ علیه ژانگ شیائوجیانگ 00:39:09.140 --> 00:39:10.820 پیدا کنه به پلیس ارائه میده 00:39:10.840 --> 00:39:12.290 اونم قربانیه 00:39:12.730 --> 00:39:14.000 برای اینکه متوقفش کنن 00:39:14.030 --> 00:39:15.340 تا پرونده ژانگ شیائو جیانگ نگیره 00:39:15.560 --> 00:39:16.380 گائو مینگ با سون ده فنگ و ژانگ هوی 00:39:16.380 --> 00:39:18.250 از موسسه حقوقی فنگ یو تبانی کرده 00:39:18.460 --> 00:39:19.630 تا براش پاپوش درست کنن 00:39:21.730 --> 00:39:25.290 راستش نمیخواستم کاری باهاش بکنم 00:39:26.950 --> 00:39:29.350 فقط میخواستم بدونم چه اتفاقی افتاده 00:39:29.450 --> 00:39:29.770 ...من 00:39:35.020 --> 00:39:35.490 ولش کن 00:39:36.830 --> 00:39:37.890 از اونجایی که همه چیز گفتی 00:39:39.900 --> 00:39:40.510 این مسئله 00:39:43.120 --> 00:39:43.780 تموم شده ست 00:40:00.980 --> 00:40:01.740 دیگه میرم 00:40:15.860 --> 00:40:17.450 = دوازده دسامبر ۲۰۲۱= 00:42:43.190 --> 00:42:44.540 چرا اون اینجاست؟ 00:42:45.190 --> 00:42:46.430 چرا میتونم ببینمش؟ 00:42:47.140 --> 00:42:48.560 چرا همپوشانی از بین نرفت؟ 00:43:08.960 --> 00:43:11.190 امروز باید اپارتمان تحویل بدی 00:43:12.380 --> 00:43:13.370 امتحانش کن 00:43:13.690 --> 00:43:15.040 امروز ازت نمیگذرم 00:43:15.580 --> 00:43:16.540 حسودیت شد؟ 00:43:16.790 --> 00:43:17.980 مخفیانه دوستم داری؟ 00:43:18.010 --> 00:43:19.780 هه ژنگ یو عاشقتم 00:43:21.620 --> 00:43:23.610 وقتی رشته برنجی حلزون رودخانه لیوژو می خورم دوست نداری درسته؟ 00:43:23.630 --> 00:43:24.790 اگه بگم دوست نداری نمیخوریش؟ 00:43:24.890 --> 00:43:27.140 پس قدم زدن با کسی که دوستش داری اینجوریه 00:43:29.710 --> 00:43:30.720 با هم پیر میشیم 00:43:31.100 --> 00:43:32.220 قرار میذاریم که باهم بریم 00:43:32.830 --> 00:43:33.780 هیچ کدوممون نمیتونه اول بره 00:43:34.680 --> 00:43:36.000 این آینده تو قلب منه 00:43:36.660 --> 00:43:38.470 جیالان عاشقتم 00:43:38.980 --> 00:43:39.800 منم عاشقتم 00:43:41.740 --> 00:43:43.430 به خاطر من جیالان به دیدن سون ده فنگ رفت 00:43:43.740 --> 00:43:45.800 میخواستم بهم بگه که 00:43:46.030 --> 00:43:47.690 اینارو از کجا میدونه 00:43:50.650 --> 00:43:51.370 خوبی؟ 00:43:56.890 --> 00:43:59.400 جاده جیودیان لیانگ، خیابان چانگ فنگ، پلاک 206 00:44:00.560 --> 00:44:01.950 این ادرسو از کجا میدونی؟ 00:44:02.320 --> 00:44:03.490 چرا یهویی 00:44:03.520 --> 00:44:04.510 تمام خاطراتش رو دارم؟ 00:44:05.200 --> 00:44:05.890 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:44:14.270 --> 00:44:15.840 گوشی سون ده فنگ خاموشه 00:44:19.300 --> 00:44:20.260 خوبی؟ 00:44:27.060 --> 00:44:27.740 هه ژنگ یو 00:44:28.260 --> 00:44:29.820 چرا یهویی گفتی بیایم اینجا؟ 00:44:32.500 --> 00:44:34.180 اون یکی هه ژنگ یو چیزی بهت گفته؟ 00:44:36.410 --> 00:44:37.360 یه چیزی بگو 00:44:39.480 --> 00:44:40.090 هه ژنگ یو 00:44:49.140 --> 00:44:49.900 هه ژنگ یو 00:44:56.430 --> 00:44:58.180 اون یکی هه ژنگ یو چیزی بهت گفته؟ 00:44:59.870 --> 00:45:01.080 تا توهم بتونی طعمشو بچشی 00:45:01.110 --> 00:45:01.680 معذرت میخوام 00:45:01.700 --> 00:45:04.090 زیر پا دیگران باشی 00:45:04.120 --> 00:45:05.010 چون اینطوری احساس 00:45:05.030 --> 00:45:06.550 بهتری دارم 00:45:07.670 --> 00:45:08.640 چت شده؟ 00:45:11.140 --> 00:45:12.430 دنبال چن جیالان نرو 00:45:13.130 --> 00:45:15.150 تموم شده ست 00:45:21.500 --> 00:45:23.200 سرت درد میکنه؟ بیا بریم بیمارستان 00:45:28.580 --> 00:45:29.240 هه ژنگ یو 00:45:30.680 --> 00:45:31.720 یه چیزی بگو 00:45:35.580 --> 00:45:36.740 دقیقا چت شده؟ 00:45:37.100 --> 00:45:38.350 چرا اومدیم اینجا؟ 00:45:39.580 --> 00:45:40.710 به چی فکر میکنی؟ 00:45:41.360 --> 00:45:41.690 ....اون 00:45:44.580 --> 00:45:45.210 هه ژنگ یو 00:45:48.450 --> 00:45:49.790 دنبال چی میگردی؟ 00:46:05.730 --> 00:46:06.850 چرا اومدیم اینجا؟ 00:46:07.150 --> 00:46:07.830 هه ژنگ یو 00:46:33.380 --> 00:46:35.060 هه ژنگ یو چهار ماه دیگه چیزی بهت گفته؟ 00:46:35.060 --> 00:46:35.680 درسته؟ 00:46:38.830 --> 00:46:39.600 یه چیزی بگو 00:46:44.460 --> 00:46:46.070 هه ژنگ یو یه چیزی بگو 00:47:03.620 --> 00:47:05.220 سیزدهم دسامبره 00:47:07.810 --> 00:47:08.900 نمردم 00:47:11.730 --> 00:47:13.040 هنوز زندم 00:47:15.270 --> 00:47:16.510 نمردم 00:47:23.920 --> 00:47:24.470 ...ولی 00:47:26.090 --> 00:47:29.070 ولی این یعنی 00:47:31.280 --> 00:47:32.990 آنتروپی یکی افزایش پیدا کرده درسته؟ 00:47:38.250 --> 00:47:38.880 نه 00:47:39.920 --> 00:47:41.360 الان ۲۰۲۱ 00:47:41.390 --> 00:47:42.620 اون تو سال ۲۰۲۲ 00:47:44.630 --> 00:47:45.550 هیچ اتفاق بدی نمیفته 00:47:46.580 --> 00:47:47.460 اگه اتفاقی بیفته 00:47:47.480 --> 00:47:49.040 همپوشانی زمان و مکان از بین میره درسته؟ 00:47:55.320 --> 00:47:55.890 جیالان 00:47:59.310 --> 00:48:00.040 میخوام برم خونه 00:48:01.580 --> 00:48:02.860 میخوام برم خونه منتظرش بمونم 00:48:03.910 --> 00:48:05.310 هنوز ۲۲ ساعت مونده 00:48:05.340 --> 00:48:05.810 جیالان 00:48:06.000 --> 00:48:07.350 ساعت ۱۰ و ۶ دقیقه 00:48:07.370 --> 00:48:09.340 روی مبل خونه ظاهر میشه 00:48:10.190 --> 00:48:12.150 همون جا میمونه تا برمو بغلش کنم 00:48:12.500 --> 00:48:13.020 جیالان 00:48:13.520 --> 00:48:14.540 دنبالم نیا 00:48:15.250 --> 00:48:16.330 نفر سوم بینمون نباش 00:50:32.790 --> 00:50:34.450 هه ژنگ یو کجایی؟ 00:50:36.690 --> 00:50:37.630 هه ژنگ یو 00:50:40.840 --> 00:50:42.490 واقعا وقت ندارم 00:50:42.580 --> 00:50:43.700 حال و حوصله 00:50:43.740 --> 00:50:46.030 شوخی و بازی ندارم 00:51:00.420 --> 00:51:01.150 هه ژنگ یو 00:51:03.150 --> 00:51:04.790 التماست میکنم 00:51:05.850 --> 00:51:07.490 لطفا بیا باشه 00:51:10.800 --> 00:51:12.160 التماست میکنم 00:51:11.480 --> 00:51:14.510 ♫تا پایان دنیا♫ 00:51:14.570 --> 00:51:19.070 ♫بغلت میکنم♫ 00:51:19.150 --> 00:51:22.300 ♫تو نوری هستی که متوقف میشه♫ 00:51:22.640 --> 00:51:27.550 ♫ تو قلبم موندگار میشی♫ 00:51:28.090 --> 00:51:34.730 ♫ روز هایی که بدون تو سپری شد♫ 00:51:35.820 --> 00:51:36.260 جیالان 00:51:38.860 --> 00:51:39.310 جیالان 00:52:00.180 --> 00:52:00.690 جیالان 00:52:00.710 --> 00:52:01.620 دنبالم نیا 00:52:04.440 --> 00:52:04.750 خوبه 00:52:07.760 --> 00:52:09.440 شما دوتا باهم دست به یکی کردین؟ 00:52:09.490 --> 00:52:11.130 توهم میدونستی؟ 00:52:11.290 --> 00:52:12.820 ببخشید درست نگفتم 00:52:15.160 --> 00:52:16.330 ولم کن 00:52:16.530 --> 00:52:17.070 کار احمقانه ای نکن 00:52:23.020 --> 00:52:23.440 ببخشید 00:52:24.700 --> 00:52:25.610 یه چیزی درست نیست 00:52:28.460 --> 00:52:29.200 خوبه 00:52:34.200 --> 00:52:35.650 خیلی بالاست راحت نیست 00:52:35.670 --> 00:52:36.750 از اولی بدتره 00:52:37.710 --> 00:52:39.590 این خوبه 00:52:40.200 --> 00:55:12.592 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.