WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:23.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:23.080 --> 00:01:27.440
عشقی مملو از جیو دائو ون

00:01:27.600 --> 00:01:30.000
قسمت نهم

00:01:30.120 --> 00:01:31.640
ما همه چیز داریم

00:01:31.800 --> 00:01:33.320
بعدا یذره میدیم به برادرم

00:01:39.920 --> 00:01:41.320
مادر چرا اینطوری نگاه میکنی؟

00:01:42.320 --> 00:01:43.840
من کاری نکردما

00:01:45.800 --> 00:01:46.560
ما خریده اینارو

00:01:48.520 --> 00:01:49.080
مادر

00:01:49.520 --> 00:01:51.880
من دروغگوی خوبی نیستم نه؟

00:01:51.920 --> 00:01:52.720
نظرت چیه؟

00:01:54.760 --> 00:01:56.880
بعدا نصفش رو بفرست برای پدر و مادرش

00:01:57.440 --> 00:01:58.600
بیخیال مادر

00:01:58.840 --> 00:02:00.360
ما فکر کرد شاید شما خوشتون بیاد

00:02:00.360 --> 00:02:01.960
برای همین نیومد تو ببینتت

00:02:02.240 --> 00:02:04.120
شیش تا برای خانواده اش خریده

00:02:04.120 --> 00:02:06.000
دو برادر سه خواهر

00:02:06.000 --> 00:02:06.840
و پدر و مادرش

00:02:06.960 --> 00:02:07.639
هر کدوم یکی

00:02:07.639 --> 00:02:08.750
نگران نباش

00:02:08.750 --> 00:02:10.160
چقدر شد کلش؟

00:02:11.520 --> 00:02:13.000
یه چیز دیگه هم هست

00:02:13.000 --> 00:02:14.160
بیشتر تحت تأثیر قرار میگیری

00:02:14.840 --> 00:02:15.760
تو به ما کمک کردی

00:02:15.960 --> 00:02:18.080
یه یک کار پیدا کنه و موقع دانشگاه رفتنش

00:02:18.120 --> 00:02:19.520
هم کمکش کردی

00:02:19.760 --> 00:02:21.520
وقتی توی خونه ما درس میخوند

00:02:21.680 --> 00:02:22.800
میدید که برای

00:02:22.800 --> 00:02:24.080
یه تلفن زدن به پدر

00:02:24.080 --> 00:02:25.040
هر هفته چقدر دردسر میکشی

00:02:25.360 --> 00:02:26.720
گفت خیلی سختی میکشیدی

00:02:27.120 --> 00:02:28.640
برای همین از یکی از

00:02:29.200 --> 00:02:30.160
همکلاسی هایش خواست

00:02:30.640 --> 00:02:33.160
بیاد برای تلفن سیم ها رو نصب کنه

00:02:34.040 --> 00:02:35.160
واقعا؟

00:02:35.160 --> 00:02:35.800
واقعا

00:02:36.040 --> 00:02:37.240
عالیه

00:02:37.360 --> 00:02:38.520
گوش کن

00:02:38.680 --> 00:02:41.120
این اخلاق یه چیز خوبه که با پول نمیشه بدستش آورد

00:02:41.120 --> 00:02:43.480
فردا میان تلفن رو نصب کنن

00:02:43.880 --> 00:02:44.400
انجامش بده

00:02:44.640 --> 00:02:45.720
مهم نیست خرجش چقدره

00:02:46.360 --> 00:02:48.640
هر دفعه میرم با پدرت تماس بگیرم

00:02:48.640 --> 00:02:50.560
نمیدونی چقدر دردسر داره

00:02:51.440 --> 00:02:53.440
قبض تلفن هم خیلی گرونه

00:02:53.440 --> 00:02:54.200
خوشحالی؟

00:02:54.200 --> 00:02:54.880
خوشحالم

00:02:55.360 --> 00:02:57.320
ما گفت نمیخواد ما پولش رو بدیم

00:02:57.960 --> 00:02:59.960
نه بابا من پولش رو میدم

00:03:01.080 --> 00:03:02.440
اگر اینکار رو بکنی تلفن رو نصب نمیکنه

00:03:05.800 --> 00:03:07.840
پس منم نمیخوام

00:03:07.840 --> 00:03:08.800
نمیخوام

00:03:10.000 --> 00:03:10.880
فی

00:03:10.880 --> 00:03:12.120
مشکلت چیه؟

00:03:12.760 --> 00:03:14.240
همه حرفات اشتباهه

00:03:16.440 --> 00:03:18.720
از کی تا حالا عاشق این چیز های جزئی شدی؟

00:03:20.400 --> 00:03:22.360
سخته بخوام لطفش رو قبول نکنم

00:03:22.720 --> 00:03:23.760
سخته؟

00:03:23.760 --> 00:03:25.920
مادر خیلی گشنمه

00:03:26.160 --> 00:03:27.200
میشه عجله کنی؟

00:03:27.520 --> 00:03:29.200
خیلی خب الان آماده میشه

00:03:30.560 --> 00:03:32.480
کمک میخوای؟

00:03:32.480 --> 00:03:33.240
نه

00:03:34.040 --> 00:03:35.720
پس من تو اتاقم میمونم

00:03:36.680 --> 00:03:37.440
خیلی زود حاضره

00:04:07.840 --> 00:04:08.760
چرا نمیری تو؟

00:04:08.960 --> 00:04:09.600
شویینگ

00:04:10.360 --> 00:04:11.640
این تلویزیون رو از کجا آوردید؟

00:04:12.440 --> 00:04:13.120
من خریدم

00:04:13.560 --> 00:04:14.440
تو؟

00:04:15.040 --> 00:04:15.880
جدی؟

00:04:16.360 --> 00:04:17.270
چرا آنقدر سوال میپرسی؟

00:04:18.640 --> 00:04:20.830
پدر و مادر که رضایت نمیدادن به خرید تلویزیون

00:04:20.830 --> 00:04:22.000
اگر تو خریدی

00:04:22.160 --> 00:04:23.280
بلیطش رو از کجا آوردی؟

00:04:25.000 --> 00:04:26.920
مادر گفت خریدش سخت بوده

00:04:27.960 --> 00:04:28.720
باور نمیکنم

00:04:29.400 --> 00:04:30.440
ولی دیگه چیزی

00:04:30.440 --> 00:04:31.920
بهم نمیگن که

00:04:31.920 --> 00:04:33.080
این کار خوب نیست به هر حال

00:04:34.120 --> 00:04:35.400
اونا عاشق این جو سرزنده ان

00:04:35.400 --> 00:04:36.720
حیاط خیلی شلوغه

00:04:36.720 --> 00:04:38.440
خیلی خوبه

00:04:40.120 --> 00:04:42.880
ولی چطور می‌خوابی؟

00:04:45.560 --> 00:04:47.000
بزار من برم تو اتاقت

00:04:47.160 --> 00:04:47.800
برو

00:04:48.880 --> 00:04:49.600
غذا خوردی؟

00:04:49.720 --> 00:04:50.440
نه

00:04:50.560 --> 00:04:52.160
یه سری غذا از قبل تو آشپز خونه هست

00:04:52.160 --> 00:04:52.840
گرم کن بخور

00:04:52.840 --> 00:04:53.680
نمیخوام

00:05:11.960 --> 00:05:12.840
شیانا

00:05:14.000 --> 00:05:15.520
همینگ با پدر و مادرش میاد اینجا

00:05:15.960 --> 00:05:17.200
برو پایین پیششون باش

00:05:20.840 --> 00:05:21.480
مادر

00:05:22.680 --> 00:05:23.640
حالم خوب نیست

00:05:24.680 --> 00:05:26.800
میدونم

00:05:27.000 --> 00:05:28.600
هیچ جا نمیری

00:05:28.800 --> 00:05:30.320
میترسی همکلاسی هات رو ببینی

00:05:31.400 --> 00:05:32.680
ولی من فکر کردم

00:05:33.400 --> 00:05:35.440
یانگ شوما از اون نوع آدما نیست

00:05:35.440 --> 00:05:37.040
که بره به همه بگه

00:05:37.040 --> 00:05:37.920
ما بازاریابیش رو بهم زدیم

00:05:39.160 --> 00:05:40.280
نه اینطور آدمی نیست

00:05:40.720 --> 00:05:42.160
ژیچیانگ چی؟

00:05:43.000 --> 00:05:44.120
ژیچیانگ چی؟

00:05:45.080 --> 00:05:46.040
درسته

00:05:47.680 --> 00:05:49.200
ولی فکر کنم

00:05:49.280 --> 00:05:51.360
دیگه راه برگشتی نیست

00:05:52.040 --> 00:05:53.320
خیلی وقت گذشته

00:05:53.320 --> 00:05:54.760
با هم ارتباط نداشتید

00:05:57.000 --> 00:05:58.800
ولش کن

00:06:02.280 --> 00:06:03.360
همینگ بهم گفت

00:06:03.360 --> 00:06:04.680
ژیچیانگ رو دیروز

00:06:05.280 --> 00:06:06.360
تو راه خونه دیده

00:06:06.800 --> 00:06:08.040
ژیچیانگ بهش گفته

00:06:09.200 --> 00:06:11.040
شوما عاشق یه دختر

00:06:12.240 --> 00:06:14.320
به اسم یاجینگه

00:06:18.200 --> 00:06:20.280
احمق نباش

00:06:20.920 --> 00:06:22.080
هنوز شیفته اونی

00:06:22.240 --> 00:06:24.440
شاید اصلا از یادش رفته باشی

00:06:25.640 --> 00:06:26.440
برو پایین

00:06:27.200 --> 00:06:28.880
تو و همینگ خیلی بهم نزدیکید

00:06:29.200 --> 00:06:30.800
خوب نیست اگه نری پایین

00:06:39.240 --> 00:06:40.360
یاجینگ؟

00:06:48.640 --> 00:06:50.280
داشتم میومدم ببینمت

00:06:51.280 --> 00:06:52.320
گوش کن

00:06:52.720 --> 00:06:54.800
نمی‌خواد احساس گناه بکنی

00:06:55.280 --> 00:06:58.320
شوما و یاجینگ عاشق همن

00:07:06.960 --> 00:07:08.120
لاژوانگ بهت گفته؟

00:07:08.360 --> 00:07:09.240
نه

00:07:11.200 --> 00:07:12.720
دیروز با پدر و مادرم

00:07:12.720 --> 00:07:14.080
رفتیم معبد لانگفو

00:07:14.480 --> 00:07:15.600
حدس بزن

00:07:15.760 --> 00:07:16.760
کی رو دیدم

00:07:18.160 --> 00:07:18.960
شیایینگ؟

00:07:19.800 --> 00:07:21.120
نه بابا

00:07:21.120 --> 00:07:23.640
یاجینگ

00:07:26.320 --> 00:07:27.920
اگر به مادر شوهرم بگم

00:07:27.920 --> 00:07:29.200
داستانی طولانی داره

00:07:29.320 --> 00:07:31.200
خب در کل

00:07:31.200 --> 00:07:33.320
من لاژوان و ژیچیانگ رو دیدم

00:07:33.800 --> 00:07:35.040
یاجینگ چی گفت؟

00:07:36.520 --> 00:07:37.680
حرف هایش هم منو ترسوند

00:07:38.200 --> 00:07:39.440
هم عصبانی کرد

00:07:39.720 --> 00:07:40.800
و خوشحال کرد

00:07:42.680 --> 00:07:44.520
و کلی حس دیگه بهم داد

00:07:44.560 --> 00:07:45.720
برو سر اصل مطلب

00:07:47.720 --> 00:07:49.160
میترسم ناراحت بشی

00:07:50.280 --> 00:07:51.920
اگر واقعا عاشق هم باشن

00:07:52.720 --> 00:07:53.920
این برای من

00:07:54.800 --> 00:07:56.080
آرامش خاطر میشه

00:07:57.360 --> 00:07:59.480
اگر اینطوریه پس

00:08:00.400 --> 00:08:01.440
خیالم راحت شد

00:08:03.880 --> 00:08:05.080
یاجینگ

00:08:05.880 --> 00:08:07.080
گفت خیلی وقته

00:08:07.480 --> 00:08:09.640
روی شوما کراش داره

00:08:10.240 --> 00:08:11.560
ولی شوما

00:08:11.560 --> 00:08:13.080
ردش کرده

00:08:13.320 --> 00:08:14.920
و گفته که

00:08:14.920 --> 00:08:16.440
تو رو دوست داره

00:08:16.960 --> 00:08:18.360
و یاجینگ هم گفته

00:08:18.920 --> 00:08:19.960
می‌تونه تا موقعی که

00:08:20.280 --> 00:08:21.760
ازدواج نکردید وایسه

00:08:22.480 --> 00:08:25.040
همچنین گفت خدا خیلی بهش لطف کرده

00:08:25.200 --> 00:08:27.120
مثلاً توی اون قضیه ساختمون

00:08:27.360 --> 00:08:29.080
اگر گذشته بود

00:08:29.320 --> 00:08:30.679
شکایت میکرد و

00:08:30.679 --> 00:08:32.439
سازنده رو میبرد دادگاه

00:08:33.080 --> 00:08:34.200
ولی الان

00:08:34.400 --> 00:08:35.440
دیگه اینکار رو نمیکنه

00:08:35.880 --> 00:08:37.150
یه ساختمون رو از دست داد

00:08:37.150 --> 00:08:38.960
ولی فرد موردنظرش رو پیدا کرد

00:08:39.320 --> 00:08:40.550
ارزشش رو داشت

00:08:40.640 --> 00:08:42.520
اون نمیتونه بخرش هر چقدر هم که خرج کنه

00:08:42.960 --> 00:08:44.400
خیلی خوبه

00:08:44.600 --> 00:08:47.520
اون هر روز با شوما میرن دور دور

00:08:47.800 --> 00:08:49.880
خیلی هم رو دوست دارن الان مثل اینکه

00:08:50.120 --> 00:08:51.160
اصل قضیه اینه که

00:08:51.480 --> 00:08:54.360
پدر و مادرشون هنوز به هم نزدیکن

00:08:54.560 --> 00:08:55.600
خودش که میگفت

00:08:55.840 --> 00:08:58.600
مامان شوما خیلی خوب باهاش رفتار می‌کنه

00:09:00.160 --> 00:09:01.600
گفت وقتی اومده بیرون

00:09:01.800 --> 00:09:03.200
مامان و بابای شوما خونه اونا بودن

00:09:03.360 --> 00:09:04.800
خونه مامانش

00:09:09.480 --> 00:09:10.440
احمقیا

00:09:18.440 --> 00:09:19.240
کجا میری؟

00:09:19.240 --> 00:09:20.360
واقعا میخوای بری پیشش؟

00:09:22.280 --> 00:09:24.480
میرم پیش پدر و مادرت

00:09:25.760 --> 00:09:26.840
نمیخواد

00:09:27.400 --> 00:09:29.200
بهشون گفتم

00:09:29.320 --> 00:09:31.120
خیلی بد مریض شدی

00:09:31.320 --> 00:09:33.320
و نمی‌خوای بقیه رو مریض کنی

00:09:33.880 --> 00:09:34.520
کی گفته؟

00:09:35.080 --> 00:09:36.200
کی گفته نمیرم پایین؟

00:09:37.280 --> 00:09:38.480
الان میرم معبد لانگفو

00:09:40.120 --> 00:09:41.000
راستیتش

00:09:41.480 --> 00:09:43.200
این که میدونی شوما و یاجینگ

00:09:43.200 --> 00:09:44.360
عاشق همن

00:09:44.600 --> 00:09:46.920
بهت آرامش خاطر داد

00:09:47.200 --> 00:09:47.800
آره؟

00:09:48.680 --> 00:09:50.760
شاید

00:09:51.000 --> 00:09:53.400
اگر شوما واقعا عاشق یاجینگه پس

00:09:54.360 --> 00:09:55.560
من دیگه بهت طلب ندارم

00:09:55.720 --> 00:09:56.520
درسته

00:09:56.960 --> 00:09:58.040
بالاخره فهمیدی

00:10:10.520 --> 00:10:11.680
تلفن رو بردار

00:10:12.320 --> 00:10:12.760
چی؟

00:10:12.760 --> 00:10:13.440
میدونم

00:10:13.720 --> 00:10:14.920
وایسا وایسا آقا

00:10:14.920 --> 00:10:15.560
باشه

00:10:25.000 --> 00:10:26.720
فهمیدم آقا

00:10:27.560 --> 00:10:28.840
خیلی خب تمومه

00:10:28.840 --> 00:10:30.600
هر ماه پول تلفن رو بده

00:10:30.880 --> 00:10:31.400
باشه

00:10:31.600 --> 00:10:33.320
لطفا به شیا چیانگ نامه بنویس

00:10:33.320 --> 00:10:34.360
و از طرف من تشکر کن

00:10:34.800 --> 00:10:35.720
باشه فهمیدم

00:10:36.400 --> 00:10:37.880
مراقب باش

00:10:37.920 --> 00:10:38.560
ممنون آقا

00:10:38.560 --> 00:10:39.160
نمی‌خوام ازت حمایت کنید

00:10:39.880 --> 00:10:40.800
مراقب باش

00:10:41.480 --> 00:10:42.120
باشه

00:10:42.120 --> 00:10:42.800
خیلی خب میتونی بری خونه

00:10:43.640 --> 00:10:44.280
شما هم برگردید

00:10:44.280 --> 00:10:45.560
- باشه ببخشید زحمت دادیم
- ممنون آقا

00:10:47.240 --> 00:10:47.880
بریم

00:10:48.800 --> 00:10:49.480
ممنون از لطفتون

00:10:49.760 --> 00:10:51.000
خواهش میکنم خداحافظ

00:11:26.080 --> 00:11:26.720
رییس

00:11:28.000 --> 00:11:29.760
متاسفم که نیومدم

00:11:32.040 --> 00:11:33.520
کارگاه کاملا تعطیل شده

00:11:35.720 --> 00:11:38.080
فقط تو سرکاری

00:11:39.480 --> 00:11:40.320
آره

00:11:41.920 --> 00:11:43.400
یعنی

00:11:43.400 --> 00:11:45.120
ما تا روز ششم کار نمیکنیم؟

00:11:48.760 --> 00:11:49.720
عالیه

00:11:50.920 --> 00:11:51.720
ممنون رییس

00:11:58.560 --> 00:12:00.600
چرا اینجا وایسادی؟

00:12:00.920 --> 00:12:01.760
بشین

00:12:04.480 --> 00:12:05.840
نمیخواد باید برم

00:12:07.000 --> 00:12:07.680
تو...

00:12:09.400 --> 00:12:10.320
بهم قول دادی

00:12:11.200 --> 00:12:12.360
بریم اسکیت؟

00:12:14.360 --> 00:12:15.680
الان؟

00:12:16.560 --> 00:12:17.160
الان

00:12:20.240 --> 00:12:21.880
من...من فکر کردم تلفن توی اتاق تو نصبه

00:12:21.880 --> 00:12:22.560
ولی توی اتاق خاله یه

00:12:22.560 --> 00:12:23.960
هنوز نصب نیست

00:12:24.320 --> 00:12:25.880
میرم یه سری وسایل بگیرم

00:12:26.080 --> 00:12:27.240
بزارم بغل تلفنت

00:12:27.880 --> 00:12:29.280
وقتی خاله یه خواست استفاده کنه تو از برق بکشش

00:12:29.280 --> 00:12:30.520
وقتی تو خواستی استفاده کنی بزن سر جاش

00:12:30.960 --> 00:12:32.600
وگرنه خاله یه

00:12:32.600 --> 00:12:34.360
باید بیاد از تو اتاق تو تلفن بزنه

00:12:39.280 --> 00:12:40.600
خیلی فکر میکنیا

00:12:45.000 --> 00:12:46.080
بریم بخریم

00:12:47.280 --> 00:12:48.800
وقتی مادرم از کار برگشت

00:12:49.240 --> 00:12:50.240
می‌تونه ازش استفاده کنه

00:12:52.880 --> 00:12:54.440
تو هم میای؟

00:12:55.920 --> 00:12:56.880
بریم دیگه

00:12:58.360 --> 00:12:59.160
خیلی خب

00:13:01.120 --> 00:13:01.800
بزار کمک کنم

00:13:07.640 --> 00:13:08.360
مشکلی نیست

00:13:19.680 --> 00:13:20.320
بریم

00:13:20.720 --> 00:13:21.480
بریم

00:13:24.480 --> 00:13:25.240
در رو ببند

00:13:32.120 --> 00:13:32.840
دارم میام

00:13:33.280 --> 00:13:34.400
یه سوپ مونده

00:13:35.480 --> 00:13:36.040
مادر

00:13:36.440 --> 00:13:37.200
بس کن

00:13:37.480 --> 00:13:38.440
باید یه چیزی بگم

00:13:42.120 --> 00:13:43.200
به لطف تو

00:13:43.840 --> 00:13:45.720
اگر تو نبودی

00:13:46.080 --> 00:13:47.120
ما یه جشنواره بهاری

00:13:47.120 --> 00:13:49.480
خیلی خوب نداشتیم

00:13:50.160 --> 00:13:51.600
کوته فکری

00:13:52.840 --> 00:13:53.600
مادر پدر

00:13:53.960 --> 00:13:55.560
یه چیزی رو باید روشن کنم

00:13:56.280 --> 00:13:58.400
وگرنه وقتی روز اول عید

00:13:58.720 --> 00:13:59.840
دوست پسرم بیاد اینجا بد میشه

00:14:01.120 --> 00:14:01.960
شیه لاژوان

00:14:04.240 --> 00:14:04.960
پدر

00:14:05.960 --> 00:14:07.000
از کجا میدونی؟

00:14:08.800 --> 00:14:09.360
خب

00:14:10.080 --> 00:14:11.080
درباره چی حرف میزنی؟

00:14:11.080 --> 00:14:12.080
چرا نمیفهمم؟

00:14:12.520 --> 00:14:13.680
ما احمق نیست؟

00:14:14.440 --> 00:14:16.000
چرا شیه لاژوانه؟

00:14:16.240 --> 00:14:17.480
مادر گوش کن پدر چی میگه

00:14:18.800 --> 00:14:20.360
بعد از اینکه رفتی گوانگژو

00:14:20.360 --> 00:14:21.520
میدونم ژیچیانگ بود

00:14:23.160 --> 00:14:23.880
شیایینگ

00:14:24.520 --> 00:14:26.360
من با این چیزا خر نمیشم

00:14:28.120 --> 00:14:29.000
ما احمق کیه؟

00:14:30.080 --> 00:14:31.760
اون مسئولیت داره

00:14:31.760 --> 00:14:32.880
اگر واقعا عاشقت بشه

00:14:33.240 --> 00:14:34.120
باید بیاد من رو به عنوان پدر زن آیندش ببینه

00:14:34.120 --> 00:14:35.200
و یه

00:14:35.360 --> 00:14:36.240
چیز دیگه اینکه

00:14:37.920 --> 00:14:39.200
اون سلیقه خوبی داره

00:14:40.040 --> 00:14:40.920
مثل اون سال

00:14:41.840 --> 00:14:43.040
توی میون

00:14:43.160 --> 00:14:44.200
کسی که دوست داره

00:14:46.880 --> 00:14:48.520
باید مثل شیانا باشه

00:14:49.120 --> 00:14:51.600
پدر تو خیلی باهوشی

00:14:52.920 --> 00:14:53.720
اون موقع ها

00:14:53.720 --> 00:14:55.000
تو با ژیچیانگ بودی

00:14:55.840 --> 00:14:57.560
ولی یهو معلوم نیست چی شد ژیچیانگ فرار کرد

00:14:57.920 --> 00:14:59.640
ما احمق عاشقش شد

00:15:00.320 --> 00:15:01.560
ولی دوباره

00:15:01.760 --> 00:15:04.120
عاشق شدن شخصیت ما عه

00:15:04.320 --> 00:15:05.560
خب اون موقع...

00:15:05.920 --> 00:15:06.640
ولم کن

00:15:07.320 --> 00:15:08.440
مادر به پدر گوش کن

00:15:10.480 --> 00:15:12.240
چرا نشونش نداده بودم؟

00:15:13.120 --> 00:15:14.360
اگر ژیچیانگ دنباله

00:15:14.400 --> 00:15:15.360
ما احمق میره

00:15:15.360 --> 00:15:16.640
یعنی ژیچیانگ باهوشه

00:15:17.040 --> 00:15:17.640
آره

00:15:17.920 --> 00:15:19.720
ما خیلی خوب پول درمیاره

00:15:19.720 --> 00:15:20.880
کلی پول داره

00:15:21.760 --> 00:15:23.000
و خیلی هم آدم درستیه

00:15:24.120 --> 00:15:25.960
تا موقعی که بهش بد نگیرید

00:15:26.440 --> 00:15:27.800
کاری باهاتون نداره

00:15:29.040 --> 00:15:29.720
خیلی خب روز اول عید

00:15:30.720 --> 00:15:31.720
از ژیچیانگ بپرس

00:15:32.760 --> 00:15:33.480
بهش بگو

00:15:34.080 --> 00:15:35.600
میدونم شما قبلاً عاشق هم بودید

00:15:36.840 --> 00:15:37.640
پدر بیا

00:15:42.320 --> 00:15:43.000
پدر

00:15:43.920 --> 00:15:44.840
ما میخوایم ازدواج کنیم

00:15:45.640 --> 00:15:46.520
الان نه

00:15:47.440 --> 00:15:48.320
برای اینکه بدونی کی

00:15:48.880 --> 00:15:49.600
گوش کن

00:15:50.000 --> 00:15:51.400
خیلی خب بگو

00:15:53.960 --> 00:15:55.520
از اونجایی که الان این لاژوانه

00:15:56.600 --> 00:15:57.720
یه شرایطی پیش میاد

00:15:57.920 --> 00:15:58.600
تو برو

00:15:59.200 --> 00:16:00.400
اول بهمون هدیه نامزدی بده

00:16:01.800 --> 00:16:03.000
نباید این رو بگی

00:16:03.920 --> 00:16:05.000
پدرم من رو خوب می‌شناسه

00:16:05.560 --> 00:16:07.160
ما درباره این قضیه با هم حرف زدیم

00:16:07.640 --> 00:16:09.080
تا موقعی که تو موافق باشی

00:16:09.560 --> 00:16:11.320
اون با پول میاد

00:16:14.080 --> 00:16:16.000
این استایل ژیچیانگه

00:16:16.680 --> 00:16:17.320
پدر

00:16:18.040 --> 00:16:19.560
چرا بهش لقب نمیدی؟

00:16:19.840 --> 00:16:21.120
میتونیا

00:16:21.720 --> 00:16:22.720
ولی نمیتونم

00:16:23.360 --> 00:16:24.680
اگر دامادم نبود

00:16:25.360 --> 00:16:27.000
بهش میگفتم شیه لاژوان

00:16:27.000 --> 00:16:28.000
همیشه همینطور صداش میکردم

00:16:29.640 --> 00:16:31.720
پدر من توی فامیل بهترینه

00:16:32.560 --> 00:16:33.400
حتما اینطوره

00:16:33.720 --> 00:16:35.200
وگرنه چطور میتونستیم از میون

00:16:35.200 --> 00:16:36.520
بیایم به شهر؟

00:16:38.200 --> 00:16:39.360
حتما اینطوره

00:16:41.040 --> 00:16:42.640
سال نو مبارک

00:17:08.150 --> 00:17:10.390
پدر و مادر یه تلویزیون خیلی خوب گرفتنا

00:17:10.920 --> 00:17:11.839
از زمانت استفاده کن

00:17:11.839 --> 00:17:13.759
تلویزیون ببین

00:17:14.200 --> 00:17:15.280
ببین ببین

00:17:16.480 --> 00:17:18.280
دیدی؟ هم میخونه هم میرقصه

00:17:18.720 --> 00:17:19.560
سرگیجه گرفتم

00:17:19.560 --> 00:17:20.600
می‌برمت سالن مو

00:17:20.800 --> 00:17:22.110
تو هم موهات رو اینطوری بزن

00:17:22.440 --> 00:17:22.960
نظرت چیه؟

00:17:22.960 --> 00:17:23.600
خیلی خب

00:17:25.150 --> 00:17:26.240
بیا من یذره تخمه گل آفتابگردان دارم

00:17:26.240 --> 00:17:26.870
ممنون

00:17:28.640 --> 00:17:29.920
این...این واقعا عالیه

00:17:56.800 --> 00:17:58.440
کریستین رو ببین تو رو ببین

00:17:58.440 --> 00:17:59.560
اگر میتونی برس به کریستین

00:18:00.440 --> 00:18:01.480
داداشمون داره تلاش میکنه

00:18:01.600 --> 00:18:02.600
داری وقت رو حروم میکنی

00:18:03.400 --> 00:18:04.440
شولین خیلی بده

00:18:16.200 --> 00:18:17.000
داری میری بیرون؟

00:18:19.200 --> 00:18:20.000
خیلی دیره

00:18:38.120 --> 00:18:39.680
میدونم هیچ جا رو برای زندگی نداری

00:18:43.240 --> 00:18:45.360
همکلاسی های شویینگ باید توی خونه تو زندگی کنن

00:18:46.240 --> 00:18:47.920
منم خجالت میکشم برم تو اتاقش

00:18:48.560 --> 00:18:49.680
من اونجا آواره بودم

00:18:50.400 --> 00:18:52.480
ولی نمیدونم که داداشت و همسرش رفتن یا نه

00:18:52.480 --> 00:18:53.760
من شک داشتم ولی

00:18:54.000 --> 00:18:54.800
تو اومدی

00:18:56.040 --> 00:18:57.200
داداشم و همسرش رفتن

00:18:58.720 --> 00:19:00.680
دارم با مامانم تلویزیون میبینم

00:19:02.360 --> 00:19:03.040
حوصله سر بره

00:19:04.680 --> 00:19:06.480
فکر کنم تو خونتون جا نیست

00:19:07.080 --> 00:19:09.040
من تظاهر میکنم میرم دستشویی

00:19:10.320 --> 00:19:10.960
چه تصادفی

00:19:12.480 --> 00:19:13.200
برو تو

00:19:13.760 --> 00:19:14.680
بیا خونه ما تلویزیون ببین

00:19:17.520 --> 00:19:18.160
خب...

00:19:18.760 --> 00:19:20.200
وقتی تو اینجایین حس سر زنده بودن میده

00:19:20.480 --> 00:19:22.000
وگرنه فقط من و مادرم هستیم

00:19:22.800 --> 00:19:24.080
خیلی خسته کننده میشه

00:19:28.640 --> 00:19:29.200
بیخیال

00:19:29.360 --> 00:19:30.000
خیلی خب

00:19:44.520 --> 00:19:45.200
پدرمه

00:19:46.360 --> 00:19:47.320
تو برو تو اتاق من

00:19:47.640 --> 00:19:48.440
باشه

00:19:49.240 --> 00:19:50.000
بله

00:19:51.480 --> 00:19:52.520
یه چیزی هست که

00:19:52.520 --> 00:19:54.320
نمی‌خوام بهت بگم

00:19:54.360 --> 00:19:55.720
ولی اگه نگم

00:19:56.320 --> 00:19:58.280
خیال خودم راحت نمیشه

00:19:59.640 --> 00:20:00.560
درباره فیه

00:20:01.960 --> 00:20:02.560
آره

00:20:03.000 --> 00:20:05.520
جدیدا فی خیلی به شوما نزدیک شده

00:20:05.600 --> 00:20:06.720
همیشه با هم میرن و میان

00:20:09.240 --> 00:20:11.440
فی مرخصی گرفته نمیره سرکار

00:20:12.000 --> 00:20:14.960
ما برای ما خرید جشنواره بهاری آورد

00:20:15.400 --> 00:20:16.720
ولی فی به من دروغ گفت

00:20:17.480 --> 00:20:20.360
که اینا از طرف کارخونه اس

00:20:21.480 --> 00:20:23.000
شک دارم تو رابطه باشن

00:20:24.480 --> 00:20:25.040
آره

00:20:25.560 --> 00:20:28.400
آره منم شک دارم

00:20:28.400 --> 00:20:29.960
چون فی از ما بزرگتره

00:20:30.000 --> 00:20:31.760
میترسن والدین قبول نکنن

00:20:32.080 --> 00:20:34.160
فکر کنم دارن از ما قایم میکنن

00:20:34.920 --> 00:20:37.520
ولی هر دوشون هم رو دوست دارن

00:20:38.760 --> 00:20:39.680
آره

00:20:39.680 --> 00:20:41.680
همه میدونیم

00:20:42.000 --> 00:20:44.040
میتونم با یه نگاه کوچک بفهمم

00:20:45.560 --> 00:20:47.440
سعی کردم جلوشون رو بگیرم

00:20:52.320 --> 00:20:53.000
آره

00:20:53.920 --> 00:20:54.480
آره

00:20:54.480 --> 00:20:57.440
ما خیلی قابل اعتماده

00:20:57.880 --> 00:20:59.400
پسر خوبیه

00:21:01.920 --> 00:21:03.960
خیلی خب

00:21:04.200 --> 00:21:06.720
تا موقعی که خودشون بگن صبر کنیم دیگه

00:21:28.000 --> 00:21:29.520
چرا اینجوری نگاه میکنی؟

00:21:29.720 --> 00:21:31.640
تو که به من نگاه نمیکنی از کجا میدونی من دارم بهت نگاه میکنم؟

00:21:32.360 --> 00:21:33.240
حس ششم

00:21:33.960 --> 00:21:34.760
حس ششم؟

00:21:35.840 --> 00:21:37.400
زن ها یه حس ششم دارن

00:21:39.040 --> 00:21:39.760
مادر من شک داره

00:21:41.040 --> 00:21:42.400
که ما توی رابطه باشیم

00:21:50.000 --> 00:21:50.800
اول تو برو

00:21:51.960 --> 00:21:52.720
اول تو برو

00:21:54.000 --> 00:21:55.560
فی برگشته؟

00:21:56.400 --> 00:21:57.240
آره

00:21:59.760 --> 00:22:00.520
فردا میگم

00:22:01.920 --> 00:22:03.000
شاید دفعه بعد

00:22:04.680 --> 00:22:06.240
فردا با مادرم میرم خونه برادرم

00:22:08.240 --> 00:22:09.160
باشه

00:22:10.080 --> 00:22:10.960
شب برمیگردیم

00:22:12.240 --> 00:22:14.160
فردا شب بیا تلویزیون ببین

00:22:14.680 --> 00:22:15.360
فی

00:22:17.480 --> 00:22:18.160
پس من رفتم

00:22:19.000 --> 00:22:19.560
خیلی خب

00:22:22.680 --> 00:22:23.280
وایسا یه دقیقه

00:22:23.840 --> 00:22:24.440
لباسات

00:23:07.920 --> 00:23:10.400
فکر می‌کنی ما داره می‌ره پیش کی؟

00:23:11.480 --> 00:23:13.480
خیلی ها تو خونشون دارن تلویزیون میبینن

00:23:14.160 --> 00:23:15.520
شاید داره می‌ره پیش لاژوان یا

00:23:15.640 --> 00:23:17.160
کسی دیگه

00:23:18.800 --> 00:23:20.360
ممکنه رفته باشه پیش شیانا؟

00:23:21.000 --> 00:23:22.120
ممکنه

00:23:23.240 --> 00:23:23.960
نه بابا

00:23:24.440 --> 00:23:25.360
وقتی یاجینگ فردا بیاد اینجا

00:23:25.720 --> 00:23:27.040
ما بهش میگیم قضیه رو

00:23:28.120 --> 00:23:28.880
باشه موافقم

00:23:29.280 --> 00:23:30.360
هر چه زودتر بهتر

00:23:30.760 --> 00:23:32.680
یاجینگ عروس خوبی میشه

00:23:33.160 --> 00:23:34.600
متاسفانه مشکلات جدید خیلی غیر منتظرانه خودشون رو نشون میدن

00:24:57.320 --> 00:24:58.000
کیه؟

00:24:58.240 --> 00:24:59.360
منم در رو باز کن

00:25:01.960 --> 00:25:02.840
اومدم اومدم

00:25:02.960 --> 00:25:03.920
بجنب

00:25:08.960 --> 00:25:09.880
هر جا که برم

00:25:09.880 --> 00:25:10.880
باز تو من رو پیدا میکنی

00:25:11.440 --> 00:25:12.640
نمی‌خواد بپرسی من رفتم خونتون

00:25:12.640 --> 00:25:13.400
مادرت بهم گفت

00:25:13.840 --> 00:25:14.880
برای چی عجله داری؟

00:25:15.560 --> 00:25:16.320
فردا

00:25:16.720 --> 00:25:18.640
اگر خانواده من ازت پرسیدن من کجام

00:25:18.960 --> 00:25:21.080
بگو شرکتمون توی گوانگژو رو دزد زده

00:25:21.480 --> 00:25:22.080
من...

00:25:22.680 --> 00:25:24.000
بگو من امشب یا دیشب

00:25:24.000 --> 00:25:25.040
رفتم گوانگژو

00:25:25.440 --> 00:25:26.440
خب چرا؟

00:25:26.840 --> 00:25:27.520
چرا نداره

00:25:27.640 --> 00:25:28.880
به شیایینگ هم بگو

00:25:28.920 --> 00:25:30.160
دارم گوش میدم

00:25:30.440 --> 00:25:31.360
خب

00:25:31.560 --> 00:25:32.640
الان اصلا پرواز نیست

00:25:32.640 --> 00:25:33.480
نگران نباش

00:25:34.000 --> 00:25:34.720
من میرم

00:25:50.640 --> 00:25:51.800
میتونی حدس بزنی چی شده؟

00:25:53.160 --> 00:25:54.360
از پدر و مادرش قایم میشه

00:25:55.480 --> 00:25:56.360
بس کن دیگه

00:25:59.200 --> 00:26:00.160
ولی فکر کنم

00:26:00.160 --> 00:26:01.120
درباره شیانا باشه

00:26:03.520 --> 00:26:04.640
منم همین طور

00:26:05.880 --> 00:26:08.360
شیانا احتمالا توی شنژن باهاش تلفنی حرف زده

00:26:09.320 --> 00:26:10.280
فکر کن

00:26:10.640 --> 00:26:11.760
به جز شیانا

00:26:11.960 --> 00:26:14.200
هیچ کسی توی سال نو اینجوریش نمیکرد

00:26:14.240 --> 00:26:14.960
درسته؟

00:26:15.400 --> 00:26:16.320
با عقل جور میاد

00:26:17.520 --> 00:26:18.680
فردا بیام خونتون یا نه؟

00:26:20.160 --> 00:26:21.600
روز دوم عید چی؟

00:26:21.960 --> 00:26:23.160
اون روز برمیگردیم خونه

00:26:23.680 --> 00:26:25.280
به نظرم اینجا برای زندگی کردن خیلی خوبه

00:26:25.920 --> 00:26:26.560
خیلی خب

00:26:27.720 --> 00:26:28.920
به حرف گوش میدم بیا بخوابیم

00:26:30.600 --> 00:26:31.400
برق رو خاموش کن

00:26:37.920 --> 00:26:38.760
من بهش فکر میکنم

00:26:38.760 --> 00:26:40.800
چرا تو اینجا نمی‌خوابی اول؟

00:26:41.000 --> 00:26:41.760
من میرم خونه

00:26:44.000 --> 00:26:44.760
نه بابا

00:26:45.720 --> 00:26:46.760
به حرفم گوش کن

00:26:46.760 --> 00:26:47.600
فکر کن

00:26:48.160 --> 00:26:50.280
ما احمق دیر نمیره خونه

00:26:50.560 --> 00:26:52.520
وگرنه پدر و مادرش میان خونه من و من رو پیدا میکنن

00:26:52.520 --> 00:26:53.240
درسته؟

00:26:53.240 --> 00:26:54.520
اون مهمه

00:26:54.520 --> 00:26:55.840
منم مهمم نه؟

00:26:56.720 --> 00:26:57.920
چطور جرأت می‌کنی تنها بری؟

00:26:58.240 --> 00:26:59.320
خب

00:26:59.640 --> 00:27:01.320
من باید یه رفیق خوب باشم

00:27:01.320 --> 00:27:01.960
درست نمیگم؟

00:27:02.520 --> 00:27:03.080
به علاوه اون

00:27:03.080 --> 00:27:04.000
اون تنها دوست منه

00:27:04.000 --> 00:27:05.280
نمیتونم ناراحتش کنم

00:27:05.440 --> 00:27:06.320
چه دردی هستیا

00:27:11.920 --> 00:27:13.200
عصبی نشو

00:27:13.320 --> 00:27:15.040
تا موقعی که پدر و مادرش پیام کنن

00:27:15.040 --> 00:27:16.400
با تو میمونم

00:27:18.520 --> 00:27:19.320
پس بجنب

00:27:20.160 --> 00:27:20.800
آروم باش

00:27:20.840 --> 00:27:22.280
تا موقعی که پدر و مادرش پیدام کنن

00:27:23.080 --> 00:27:24.640
برنامه فردا سر جاشه

00:27:26.760 --> 00:27:28.240
تو خیلی احمقی

00:27:28.760 --> 00:27:30.440
چرا مستقیم نمیری خونش؟

00:27:33.520 --> 00:27:34.120
آره

00:27:34.600 --> 00:27:35.280
چرا به فکر خودم نرسید؟

00:27:35.560 --> 00:27:36.640
تو یذره از من باهوش تری

00:27:36.640 --> 00:27:37.120
من رفتم

00:27:37.680 --> 00:27:39.320
اگر خونه لاژوان نیست

00:27:39.320 --> 00:27:40.920
حتما خونه نی تینگوعه

00:27:41.240 --> 00:27:41.880
أره حتما

00:27:42.440 --> 00:27:43.800
مراقب باش بیرون تاریکه

00:27:44.280 --> 00:27:45.720
شالت رو ببند

00:27:46.400 --> 00:27:47.000
سرده هوا

00:27:53.640 --> 00:27:55.880
چه دردیه

00:28:06.200 --> 00:28:07.320
آقای یانگ کجا میرید؟

00:28:07.920 --> 00:28:08.600
لاژوان

00:28:09.000 --> 00:28:10.320
داشتم میومدم پیدات کنم

00:28:10.720 --> 00:28:11.720
ما کجاست؟

00:28:12.600 --> 00:28:14.080
میخواستم بهتون بگم

00:28:14.320 --> 00:28:16.080
ولی مست شدم یادم رفت

00:28:16.280 --> 00:28:18.600
یه اتفاقی برای شرکتمون افتاده
دزد زده بهش

00:28:18.600 --> 00:28:20.240
ما با آخرین پرواز برگشت

00:28:20.280 --> 00:28:21.520
وقت نداشت برگرده خونه

00:28:22.200 --> 00:28:23.320
ای بیشعور

00:28:24.080 --> 00:28:25.440
چرا زودتر نگفتی؟

00:28:26.200 --> 00:28:27.360
نتونستم خوب بخوابم

00:28:27.440 --> 00:28:29.000
زنم ازم خواست بیام تو رو پیدا کنم

00:28:29.320 --> 00:28:30.240
همش تقصیره منه

00:28:30.240 --> 00:28:31.000
معذرت میخوام

00:28:31.000 --> 00:28:32.200
ببین چقدر عرق کردم

00:28:32.360 --> 00:28:33.680
چیزای کوچیک که عرق درنمیاره نه؟

00:28:35.280 --> 00:28:36.960
پول بوده تو شرکت؟

00:28:36.960 --> 00:28:38.600
آره گاوصندوق رو زدن

00:28:39.400 --> 00:28:40.160
چقدر بوده؟

00:28:40.280 --> 00:28:41.560
نمیدونم

00:28:41.560 --> 00:28:44.000
فقط ما و چند نفر دیگه میدونن

00:28:44.800 --> 00:28:46.120
اون به ما نمیگه

00:28:46.240 --> 00:28:47.280
شاید

00:28:47.280 --> 00:28:48.560
کار تو بوده

00:28:48.640 --> 00:28:49.360
خب تو...

00:28:49.560 --> 00:28:50.520
خیلی خب برگرد برو

00:28:51.040 --> 00:28:52.760
خیلی خب سریع برگرد وگرنه سرما میخوری

00:28:52.760 --> 00:28:54.040
خیلی سرده

00:28:55.080 --> 00:28:57.120
کار من بوده؟ این حرف ها یعنی چی

00:28:57.880 --> 00:28:58.640
خیلی سرده

00:29:01.480 --> 00:29:02.200
یاجینگ

00:29:02.280 --> 00:29:05.000
این برادرای بزرگ ما عن

00:29:05.080 --> 00:29:06.280
خیلی بهم میاین

00:29:06.560 --> 00:29:08.280
سال نو مبارک

00:29:08.280 --> 00:29:09.240
صد سال به این سال ها

00:29:09.320 --> 00:29:11.000
سال نو مبارک

00:29:11.160 --> 00:29:13.040
این برادر دوم ما و همسرشه

00:29:13.320 --> 00:29:14.440
از دیدنتون خوشبختم

00:29:14.440 --> 00:29:15.640
هر روزتان نوروز

00:29:15.640 --> 00:29:16.840
نوروزتان پیروز

00:29:17.240 --> 00:29:18.360
ممنون ممنون

00:29:18.600 --> 00:29:19.720
چه شیرین زبونی هستی

00:29:20.040 --> 00:29:21.720
شوخی میکنی؟

00:29:21.800 --> 00:29:23.000
یاجینگ یه رئیسه

00:29:23.000 --> 00:29:23.760
یه شرکت خیلی بزرگ داره

00:29:23.760 --> 00:29:24.720
همه جور آدمی هم دیده

00:29:24.840 --> 00:29:25.640
شویینگ

00:29:26.000 --> 00:29:27.880
توی کارت برات آرزوی موفقیت میکنم

00:29:28.360 --> 00:29:29.640
خیلی ممنون

00:29:29.640 --> 00:29:31.440
- یالا بشین
- بشین

00:29:31.440 --> 00:29:32.480
چای بخور

00:29:32.760 --> 00:29:34.880
باید بهش بگیم یا نه؟

00:29:35.600 --> 00:29:36.320
یاجینگ

00:29:36.800 --> 00:29:38.240
شنیدم تو و ما احمق...

00:29:38.880 --> 00:29:39.520
ما

00:29:40.960 --> 00:29:42.120
...ما بغل دستی بودیم نه؟

00:29:42.960 --> 00:29:44.360
فکر کنم یاجینگ

00:29:44.360 --> 00:29:46.200
یه زوج عالی به ماعه

00:29:46.200 --> 00:29:46.760
آره

00:29:48.760 --> 00:29:50.000
موقعی که تو بیای توی خانواده ما

00:29:50.000 --> 00:29:50.760
این حرف

00:29:50.760 --> 00:29:53.120
باعث خوشحالی میشه

00:29:53.520 --> 00:29:54.160
ازت تعریف میکنم

00:29:54.160 --> 00:29:54.720
مادر...

00:29:55.160 --> 00:29:56.000
مادر ازت تعریف میکنه

00:29:57.800 --> 00:29:58.760
یاجینگ

00:29:59.480 --> 00:30:01.680
ما خونه نیست

00:30:01.920 --> 00:30:04.480
یه اتفاقی برای شرکت افتاده

00:30:04.920 --> 00:30:05.760
چی شده؟

00:30:06.080 --> 00:30:06.720
خب...

00:30:07.520 --> 00:30:08.560
شرکت رو دزد زده

00:30:08.840 --> 00:30:10.760
گفت که گاوصندوق رو زدن

00:30:10.760 --> 00:30:11.360
آره

00:30:11.360 --> 00:30:12.880
ما همین که شنید رفت

00:30:12.880 --> 00:30:13.800
حتی برنگشت خونه

00:30:14.160 --> 00:30:15.000
درست نیست

00:30:15.720 --> 00:30:17.880
کیف ما کو؟

00:30:17.880 --> 00:30:19.720
کیفش اینجا بود

00:30:20.120 --> 00:30:21.920
شاید دیروز که داشتیم

00:30:21.920 --> 00:30:23.680
تلویزیون می‌دیدیم برگشته

00:30:23.680 --> 00:30:24.600
شاید

00:30:24.720 --> 00:30:25.680
منم ندیدمش

00:30:26.800 --> 00:30:27.520
من رفتم

00:30:27.760 --> 00:30:28.640
میرم تلفن بزنم ببینم

00:30:28.640 --> 00:30:29.400
چی شده

00:30:29.520 --> 00:30:30.280
نگران نباش

00:30:30.280 --> 00:30:31.120
خب من...

00:30:31.120 --> 00:30:33.280
بپرس ببین کیفش رو نمیخواد

00:30:33.480 --> 00:30:35.480
چیزی نیست که بدزدن گاوصندوق خالی بوده

00:30:35.480 --> 00:30:36.600
- درست نیست
- تهش یه چیز هایی دزدیدن

00:30:36.760 --> 00:30:37.320
درست نیست

00:30:37.520 --> 00:30:39.480
لاژوان گفت پول بوده

00:30:39.880 --> 00:30:40.760
خیلی هم پول بوده توش

00:30:41.000 --> 00:30:41.800
پول

00:30:44.320 --> 00:30:45.160
غیر ممکنه

00:30:45.880 --> 00:30:47.080
یه قانونی داریم که

00:30:47.320 --> 00:30:49.120
توی جشنواره بهاری و تعطیلات هیچ کسی

00:30:49.240 --> 00:30:51.000
حق نداره توی دفتر پول بزاره

00:30:51.360 --> 00:30:52.160
آروم باش

00:30:52.160 --> 00:30:52.840
میرم بپرسم

00:30:52.840 --> 00:30:53.680
من رفتم

00:30:54.600 --> 00:30:55.120
خداحافظ

00:30:55.120 --> 00:30:56.040
ممنون یاجینگ

00:30:56.040 --> 00:30:57.400
خیلی چیز میز آوردی

00:30:57.400 --> 00:30:58.640
چی؟

00:30:58.640 --> 00:31:00.080
کاری نکردم

00:31:00.280 --> 00:31:01.720
به مادرت بگو

00:31:01.720 --> 00:31:03.240
قبل پنجم میرم میبینمش

00:31:03.240 --> 00:31:03.840
باشه

00:31:04.680 --> 00:31:06.080
خیلی من رفتم

00:31:06.200 --> 00:31:07.880
- بجنب
- بجنب چک‌ کن

00:31:07.880 --> 00:31:10.360
سال نو مبارک

00:31:10.560 --> 00:31:11.440
مراقب باش

00:31:13.520 --> 00:31:14.400
هامی

00:31:14.440 --> 00:31:16.280
برو مغازه سخت افزار ما یه نگاهی بنداز

00:31:16.520 --> 00:31:17.960
شنیدم دزد زده بهش

00:31:19.320 --> 00:31:20.520
برو چک‌ کن

00:31:20.520 --> 00:31:21.280
اگر واقعی بود

00:31:21.480 --> 00:31:22.440
درجا بهم زنگ بزن

00:31:22.440 --> 00:31:23.400
مستقیم میرم گوانگژو

00:31:25.520 --> 00:31:26.840
سال نو مبارک

00:31:26.840 --> 00:31:28.440
ببین یادم رفت بهت تبریک بگم

00:31:30.120 --> 00:31:31.640
ببخشید توی تعطیلات تو دردسر افتادی

00:31:32.080 --> 00:31:32.800
چیکار میتونم بکنم؟

00:31:32.800 --> 00:31:33.920
واقعا مزاحمم

00:31:34.920 --> 00:31:35.480
حتما

00:31:35.840 --> 00:31:37.440
دیدمت یه پاکت قرمز بهت میدم

00:31:39.080 --> 00:31:39.680
مشکلی نیست

00:31:41.800 --> 00:31:43.200
شرکت ما رو دزد زده؟

00:31:44.120 --> 00:31:45.080
فکر نکنم

00:31:46.600 --> 00:31:48.000
حتی اگر اینجوری هم باشه

00:31:48.200 --> 00:31:50.000
نیاز نداره بره گوانگژو

00:31:51.640 --> 00:31:53.960
شاید دوباره خانواده اش بهش گیر دادن

00:31:54.320 --> 00:31:55.120
باز داره دغل بازی درمیاره

00:31:55.520 --> 00:31:57.040
تا موقعی که خانواده اش اینطوری باشن

00:31:57.200 --> 00:31:58.320
هی فرار می‌کنه از دستشون

00:31:59.120 --> 00:32:01.200
پدر و مادرش خیلی زیاده روی میکنن

00:32:03.320 --> 00:32:05.480
وقتی برگشتم باز هم بهم بده

00:32:07.600 --> 00:32:08.960
زیاده روی خوبه

00:32:09.600 --> 00:32:12.320
خیلی بهتر از دغل بازیه

00:32:12.520 --> 00:32:14.720
پدر و مادر دوست پسر قبلیم

00:32:15.120 --> 00:32:16.480
فقط میخواستن

00:32:16.480 --> 00:32:17.640
ثروتم رو بگیرن

00:32:19.960 --> 00:32:22.320
اینطوری بودن دیگه

00:32:22.640 --> 00:32:23.360
به علاوه اون

00:32:23.600 --> 00:32:25.400
خانواده اش دیگه الان سیر بشو نیستن

00:32:25.720 --> 00:32:27.360
میترسن دوباره فقیر بشن

00:32:28.120 --> 00:32:29.240
داشتن یه پسری که

00:32:29.240 --> 00:32:30.320
پول در بیاره سخته

00:32:30.680 --> 00:32:31.680
همشون روی اون حساب میکنن

00:32:33.600 --> 00:32:34.240
جینگ

00:32:35.240 --> 00:32:37.480
من فکر میکنم تو و ما خیلی زوج خوبی بشین

00:32:37.480 --> 00:32:38.080
دیدی؟

00:32:38.720 --> 00:32:39.880
هر دو تا از پکن هستید و

00:32:40.240 --> 00:32:41.800
توی جنوب کار میکنید

00:32:42.040 --> 00:32:43.800
تو فقط برای تعطیلات و سال نو برمیگردی

00:32:43.800 --> 00:32:45.400
خرج پولت محدوده

00:32:46.200 --> 00:32:46.800
مادر

00:32:47.320 --> 00:32:48.280
میدونی چرا آنقدر

00:32:48.600 --> 00:32:50.840
ما برای من مهمه؟

00:32:53.280 --> 00:32:54.440
پیدا کردن یه کسی مثل ما

00:32:54.520 --> 00:32:56.480
توی بازاریابی خیلی سخته

00:32:57.440 --> 00:32:59.680
هرچند الان هنوز شیانا توی ذهنشه

00:32:59.960 --> 00:33:01.520
ولی موقعی که عاشق من بشه

00:33:01.800 --> 00:33:03.120
دیگه نظرش عوض نمیشه

00:33:04.400 --> 00:33:06.000
کی می‌تونه اینکار رو بکنه؟

00:33:07.000 --> 00:33:08.480
اونا پسرای بازیگوش یا

00:33:08.600 --> 00:33:11.080
بازاریاب هایی هستن که می‌خوان من عاشقشون باشم

00:33:12.040 --> 00:33:13.240
اگر برای بازاریابی نبود

00:33:13.240 --> 00:33:14.760
اصلا باهاشون صحبت نمیکنم

00:33:15.720 --> 00:33:16.560
ولی چاره ای ندارم

00:33:17.240 --> 00:33:18.680
یه زنی که

00:33:19.240 --> 00:33:20.400
از هیچی شروع کرده

00:33:20.600 --> 00:33:22.120
و هیچ حمایتی نداره

00:33:22.440 --> 00:33:24.200
اگر باهاشون کار نکنم پس چیکار کنم؟

00:33:24.800 --> 00:33:25.600
آره دیگه

00:33:27.080 --> 00:33:27.720
مادر

00:33:28.400 --> 00:33:29.560
تو فکر اینم که یه خونه بزرگ توی پکن

00:33:29.920 --> 00:33:31.600
بخریم

00:33:31.680 --> 00:33:32.520
اینجا زندگی کن

00:33:32.920 --> 00:33:34.240
این خونه رو بسپر به داداشم

00:33:36.320 --> 00:33:37.360
من چقدر خوشبختم

00:33:37.640 --> 00:33:39.000
که تو رو دارم

00:33:41.400 --> 00:33:42.120
مامان اول تو شروع کن

00:33:49.120 --> 00:33:50.480
به پدرت گفتم

00:33:50.480 --> 00:33:51.440
که میرم خونه برادرت

00:33:51.520 --> 00:33:52.960
ولی دوباره داره باهام تماس میگیره

00:34:09.520 --> 00:34:10.270
فی

00:34:11.800 --> 00:34:12.840
با تو کار دارن

00:34:13.320 --> 00:34:14.080
من؟

00:34:14.480 --> 00:34:15.600
ما عه

00:34:16.710 --> 00:34:18.400
مادر بزار دوباره زنگ بزنه

00:34:20.840 --> 00:34:21.750
دوباره زنگ بزن

00:34:31.750 --> 00:34:32.440
سلام؟

00:34:33.120 --> 00:34:34.040
گوش کن

00:34:34.520 --> 00:34:36.640
دیشب یه اتفاق ناگهانی افتاد.

00:34:37.040 --> 00:34:38.230
نمی‌تونستم بمونم خونه

00:34:38.560 --> 00:34:39.840
دروغ گفتم که برگشتم گوانگژو

00:34:39.840 --> 00:34:41.440
برنگشتم

00:34:41.440 --> 00:34:42.520
من هتلم

00:34:43.670 --> 00:34:45.000
کدوم هتل؟ کجا؟

00:34:46.920 --> 00:34:47.800
باشه فهمیدم

00:34:47.800 --> 00:34:48.710
دارن میام

00:34:51.190 --> 00:34:51.960
بیا تو

00:34:52.000 --> 00:34:52.560
مادر

00:34:55.000 --> 00:34:56.190
مادر من دارم میرم بیرون

00:34:57.880 --> 00:34:58.880
ما دنبال تو میگرده؟

00:34:59.600 --> 00:35:00.640
میخواد یه چیزی بهم بگه

00:35:02.400 --> 00:35:03.320
زود برگرد

00:35:03.320 --> 00:35:04.080
مادر من رفتم

00:35:10.320 --> 00:35:12.240
هنوز نمیتونن بی هم باشن

00:35:19.040 --> 00:35:20.360
چی شده؟

00:35:21.560 --> 00:35:23.680
هیچی

00:35:24.200 --> 00:35:26.040
پس چرا تو هتلی؟

00:35:26.800 --> 00:35:28.200
ترسوندیم

00:35:28.960 --> 00:35:30.960
فکر کردم دوباره دعوا کردی

00:35:32.640 --> 00:35:34.120
این هم خیلی چیز

00:35:36.120 --> 00:35:37.360
عجیبیه

00:35:38.880 --> 00:35:40.000
چیه؟

00:35:41.120 --> 00:35:42.160
بگو دیگه

00:35:44.680 --> 00:35:45.760
به پلیس گفتی؟

00:35:49.960 --> 00:35:51.200
چیزی نشد؟

00:35:55.640 --> 00:35:57.600
باشه من روز سوم برمیگردم

00:35:57.840 --> 00:35:58.960
وقتی بلیت گرفتم

00:35:58.960 --> 00:35:59.800
زمانش رو بهت میگم

00:35:59.800 --> 00:36:00.600
بیا دنبالم

00:36:02.400 --> 00:36:03.680
دو روز دیگه بمون

00:36:05.600 --> 00:36:06.360
نه مادر

00:36:06.880 --> 00:36:08.360
یانگ شوما سال نو نرفته خونه

00:36:08.680 --> 00:36:09.720
من یه خورده نگرانم

00:36:12.040 --> 00:36:12.720
یاجینگ

00:36:14.640 --> 00:36:16.280
دور و بر معبد لانگفو بودم

00:36:16.280 --> 00:36:17.440
از جلوی هتل گاردن هم رد شدم

00:36:17.440 --> 00:36:18.480
حدس بزن کی رو دیدم

00:36:20.040 --> 00:36:21.080
یانگ شوما

00:36:22.200 --> 00:36:23.360
جدی؟

00:36:23.720 --> 00:36:24.840
چرا باید دروغ بگم؟

00:36:24.840 --> 00:36:25.800
داشتم میومدم بیرون

00:36:26.000 --> 00:36:27.280
واضحه که اونجا زندگی میکنه

00:36:28.520 --> 00:36:29.360
غیرممکنه

00:36:30.880 --> 00:36:31.880
حالا میخوای باور کن یا باور نکن

00:36:34.600 --> 00:36:36.120
پس چرا به خانواده اش نمیگه؟

00:36:37.760 --> 00:36:38.400
خب

00:36:38.920 --> 00:36:40.240
دوباره برو اونجا

00:36:40.600 --> 00:36:41.720
وقتی با خبر شدی

00:36:41.720 --> 00:36:42.560
به ما هم خبر بده

00:36:43.520 --> 00:36:44.040
خیلی خب

00:36:44.040 --> 00:36:44.840
فهمیدی؟

00:36:44.960 --> 00:36:45.960
الان میرم

00:36:51.040 --> 00:36:52.440
یاجینگ

00:36:53.240 --> 00:36:54.800
اون واقعا سخت کار میکنه

00:36:55.720 --> 00:36:57.400
من مطمئنم که اون

00:36:57.560 --> 00:36:59.600
این تلویزیون رو برای ما خریده

00:37:00.680 --> 00:37:03.160
یاجینگ خیلی با ما خوبه

00:37:03.440 --> 00:37:04.680
خیلی بهمون اعتماد داره

00:37:05.480 --> 00:37:07.560
اون کسیه که بهم کمک کرد

00:37:07.960 --> 00:37:09.120
اولین درآمدم توی جنوب رو بدست بیارم

00:37:09.920 --> 00:37:11.160
ولی همیشه فکر میکنم

00:37:11.320 --> 00:37:12.440
- ما دوتا...
- ما

00:37:14.760 --> 00:37:15.760
تو ازش خوشت میاد نه؟

00:37:20.880 --> 00:37:21.920
ولم‌ کن

00:37:23.400 --> 00:37:24.760
ازش خوشم نمیاد

00:37:25.040 --> 00:37:26.480
من از تو خوشم میاد

00:37:28.600 --> 00:37:29.560
خب...

00:37:30.840 --> 00:37:31.520
یه فی

00:37:32.760 --> 00:37:33.760
تو از من خوشت میاد؟

00:37:44.280 --> 00:37:46.480
میدونی که ازت خوشم میاد

00:37:46.480 --> 00:37:49.200
گفتنش سخته

00:37:49.360 --> 00:37:50.400
نه

00:37:50.840 --> 00:37:51.760
فکر نکن دیگه

00:37:51.760 --> 00:37:52.560
اگر ازش خوشم میاد

00:37:52.560 --> 00:37:54.040
چرا باید ازش قایم کنم؟

00:37:54.400 --> 00:37:55.840
رفتم فرودگاه بلیت گرفتم

00:37:55.840 --> 00:37:57.000
ولی پسش دادم

00:37:57.000 --> 00:37:58.720
وقتی برگشتم هتل بهت خبر دادم

00:37:59.120 --> 00:38:00.840
من... فقط می‌خوام ببینمت

00:38:02.120 --> 00:38:03.520
دارم حقیقت رو میگم

00:38:04.000 --> 00:38:06.520
تمام این روز ها دلم برات تنگ شده بود

00:38:08.040 --> 00:38:08.960
منم همین طور

00:38:09.760 --> 00:38:11.400
تا حالا هیچ کسی رو اینجوری

00:38:11.400 --> 00:38:12.480
دوست نداشتم

00:38:14.560 --> 00:38:16.000
من جرأت گفتنش رو ندارم

00:38:16.400 --> 00:38:18.280
میترسم‌ چون فکر می‌کنی

00:38:18.400 --> 00:38:19.400
خواهرتم بدت بیاد

00:38:20.320 --> 00:38:22.400
این روزا خیلی حالم خوبه

00:38:24.000 --> 00:38:25.080
ولی هنوز اضطراب دارم

00:38:25.840 --> 00:38:27.000
داشتم...

00:38:27.760 --> 00:38:28.680
نه

00:38:29.720 --> 00:38:30.840
امید الکی بود

00:38:31.680 --> 00:38:33.640
امیدوارم بودم روز اول بگی این حرف رو...

00:38:33.640 --> 00:38:34.760
می‌خوام باهات ازدواج کنم

00:38:55.600 --> 00:38:56.240
سلام؟

00:39:00.720 --> 00:39:01.840
بعد از تماس ما

00:39:02.320 --> 00:39:03.640
فی

00:39:03.640 --> 00:39:05.320
سریع رفت

00:39:05.800 --> 00:39:07.880
یادش رفت به من بگه کجا میره

00:39:07.880 --> 00:39:08.840
وقتی این تلفن زنگ زد

00:39:08.840 --> 00:39:10.280
میدونستم تویی

00:39:11.400 --> 00:39:13.000
اونا جدا نشدنین

00:39:14.760 --> 00:39:16.640
یه فکری دارم

00:39:16.880 --> 00:39:17.960
نمیدونم درسته یا نه

00:39:19.120 --> 00:39:19.840
فکر کنم

00:39:20.920 --> 00:39:21.760
بهتره رهاشون کنیم

00:39:22.400 --> 00:39:24.640
با اینکه چیز های کمی درباره

00:39:24.640 --> 00:39:25.920
ما می‌دونم

00:39:26.440 --> 00:39:27.840
ولی فکر کنم

00:39:27.840 --> 00:39:28.840
خیلی شخص قابل اعتمادی

00:39:29.520 --> 00:39:30.440
باشه طبق اون چیز هایی که

00:39:30.720 --> 00:39:32.680
بهم گفتی

00:39:33.880 --> 00:39:35.960
آره شخصیتش خیلی خوبه

00:39:36.760 --> 00:39:39.080
آره از این آدمای دم دمی مزاج نیست

00:39:39.760 --> 00:39:40.640
ولی

00:39:41.200 --> 00:39:42.480
فی از ما بزرگ تره

00:39:43.000 --> 00:39:44.440
اگر یه ذره بزرگتره مشکل نداره

00:39:44.440 --> 00:39:45.720
ولی سه سال بزرگتره

00:39:46.560 --> 00:39:48.400
من نگران آیندم...

00:39:49.640 --> 00:39:50.720
فی دیگه عاقله

00:39:51.120 --> 00:39:52.200
قبلاً هم عاشق بوده

00:39:52.840 --> 00:39:54.760
توی انتخاب هاش شک نداره

00:39:56.200 --> 00:39:57.240
خب

00:39:57.400 --> 00:39:59.080
امیدوارم خوشبخت باشن

00:39:59.920 --> 00:40:01.640
ما قبول کردیم دیگه نه؟

00:40:02.080 --> 00:40:04.160
تا موقعی که فی مرد مورد نظرش رو پیدا کرد

00:40:04.400 --> 00:40:05.480
تو اومدی پیش من

00:40:06.000 --> 00:40:07.360
شمال غربی بهت نیاز داره

00:40:08.240 --> 00:40:08.960
من

00:40:10.520 --> 00:40:11.640
بیشتر به تو نیاز دارم

00:40:14.960 --> 00:40:16.320
تا موقعی که اون داره راه درست رو میره

00:40:16.760 --> 00:40:19.240
بقیه چیز ها رو ولش کن

00:40:20.520 --> 00:40:21.880
من این رو برای

00:40:21.880 --> 00:40:23.160
منافع شخصیم نمیگم

00:40:23.760 --> 00:40:26.040
این ارتش که نمیتونه بی رهبر بمونه

00:40:28.240 --> 00:40:29.040
میدونم

00:40:32.840 --> 00:40:34.160
ما هم دیگه سنی‌ ازمون گذشته

00:40:34.920 --> 00:40:37.880
بهترین روز هامون رو

00:40:38.400 --> 00:40:39.720
جدا از هم بودیم

00:40:40.000 --> 00:40:41.840
هیچ پشیمانی نداریم

00:40:42.680 --> 00:40:43.840
به خاطر قرارمون

00:40:43.840 --> 00:40:46.000
همین که فی به من بگه

00:40:46.240 --> 00:40:48.040
سریع برمیگردم

00:40:48.520 --> 00:40:51.000
من یه سال توی این پروسه بودم

00:40:51.000 --> 00:40:52.040
اگر نرم

00:40:52.400 --> 00:40:53.240
رهبرتون

00:40:53.240 --> 00:40:54.600
دیگه منو قبول نمیکنه

00:40:54.600 --> 00:40:56.200
آره آره بجنب

00:40:58.640 --> 00:40:59.440
باید برم

00:41:01.920 --> 00:41:03.040
متاسفانه اگر دیر برگردم

00:41:03.040 --> 00:41:04.200
مادرم خوشحال نمیشه

00:41:09.120 --> 00:41:10.600
کی این قضیه رو

00:41:11.480 --> 00:41:13.160
به مادرت میگی؟

00:41:13.440 --> 00:41:15.160
کاش میتونستم همین الان بهش بگم

00:41:17.720 --> 00:41:18.600
منتظر فرصتم

00:41:18.800 --> 00:41:20.920
وقتی حالش خوب بود بهش میگم

00:41:23.200 --> 00:41:23.840
نه

00:41:24.600 --> 00:41:25.640
اگر ممکنه

00:41:26.120 --> 00:41:27.560
امشب بهش بگو

00:41:30.640 --> 00:41:32.680
فردا صبح میبینمت

00:41:33.320 --> 00:41:34.000
خیلی خب

00:41:34.840 --> 00:41:35.720
تا فردا

00:41:36.200 --> 00:41:36.840
تا فردا

00:41:42.480 --> 00:41:43.280
دیگه دارم میرم

00:41:48.760 --> 00:41:49.640
وایسا یه دقیقه

00:41:54.720 --> 00:41:55.800
لباسات

00:43:00.320 --> 00:43:34.320
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.344 --> 00:45:24.344
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.