WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:23.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:23.080 --> 00:01:27.440
عشقی مملو از جیو دائو ون

00:01:27.600 --> 00:01:30.000
قسمت سی و ششم

00:01:37.400 --> 00:01:39.200
یاجینگ من کار ها رو ردیف میکنم

00:02:01.200 --> 00:02:02.520
یاپینگ توی رستورانه؟

00:02:03.960 --> 00:02:05.960
رستوران ساعت ده باز میشه

00:02:06.199 --> 00:02:07.639
اونم سر موقع نمیره اونجا

00:02:10.120 --> 00:02:11.200
پس چیکار میکرده؟

00:02:12.720 --> 00:02:14.560
گفت داشته تجارت می‌کرده

00:02:14.840 --> 00:02:18.000
گفت کار صادرات و واردات انجام میداده

00:02:18.760 --> 00:02:20.040
صادرات و واردات؟

00:02:21.760 --> 00:02:23.000
اینجوری گفت

00:02:23.160 --> 00:02:24.280
دیگه چیزی نپرسیدم

00:02:24.680 --> 00:02:26.200
باید خوب رستوران رو مدیریت کنم

00:02:28.800 --> 00:02:29.600
بهش بگو بیاد

00:02:31.680 --> 00:02:32.880
با برادرت باهم

00:02:34.560 --> 00:02:35.120
من...

00:02:35.120 --> 00:02:36.080
من برادرت رو میشناسم

00:02:39.680 --> 00:02:40.360
باشه

00:02:41.760 --> 00:02:42.920
من تمیز کاری رو ادامه میدم

00:02:43.280 --> 00:02:43.960
بفرما

00:03:34.200 --> 00:03:35.000
یاجینگ

00:03:37.760 --> 00:03:39.800
چرا هه شویانگ اینجاست؟

00:03:40.320 --> 00:03:41.320
مادر نپرس

00:03:41.320 --> 00:03:42.480
متوجه نمیشی

00:03:43.120 --> 00:03:44.080
مثل اینکه الان

00:03:44.080 --> 00:03:45.680
شولان آدمه خوبیه

00:03:46.120 --> 00:03:48.440
من گذاشتم لاژوان اول با خونه کنار بیاد

00:03:48.920 --> 00:03:49.880
نمی‌فهمم

00:03:50.600 --> 00:03:51.960
تو فکر می‌کنی آدم خوبیه چون

00:03:51.960 --> 00:03:53.600
کار هاتو رو برات انجام میده؟

00:03:53.920 --> 00:03:55.840
یاپینگ برادرته

00:03:55.840 --> 00:03:57.640
ولی هنوز ازش سوال میپرسی

00:03:58.720 --> 00:03:59.320
مادر

00:03:59.800 --> 00:04:01.280
نباید ازش دفاع کنی

00:04:02.280 --> 00:04:05.320
من از سیزده سالگی توی خیابون میوه میفروختم

00:04:05.480 --> 00:04:06.920
از پانزده سالگی باید

00:04:06.920 --> 00:04:08.320
روی پای خودم بایستم

00:04:08.320 --> 00:04:09.720
و بعدش یه بوتیک باز کردم

00:04:09.720 --> 00:04:11.960
من آدمه ی بدبخت تری از تو دیدم

00:04:12.840 --> 00:04:14.480
من بهت باور دارم

00:04:15.399 --> 00:04:17.799
یاپینگ یه سری مشکل داره

00:04:17.800 --> 00:04:19.390
ولی اخلاقش خوبه

00:04:19.720 --> 00:04:21.760
آنقدر اینجوری نکنید

00:04:22.040 --> 00:04:23.160
برای همین گفتم

00:04:23.280 --> 00:04:24.640
با هه شویانگ

00:04:24.640 --> 00:04:26.120
بیان

00:04:26.120 --> 00:04:28.480
من میخوام بهش کمک کنم
چیکار کنم دیگه؟

00:04:29.480 --> 00:04:31.560
پس خیالم راحت

00:04:33.880 --> 00:04:34.640
یاجینگ

00:04:35.120 --> 00:04:36.480
فکر نکنم

00:04:36.600 --> 00:04:38.520
مثل قبل رو فرم باشی

00:04:39.000 --> 00:04:40.840
فقط یه وعده غذا میخوری

00:04:40.840 --> 00:04:41.920
بدنت تحمل نداره

00:04:41.920 --> 00:04:44.160
مادر نمیتونم ولی تو مجبورم می‌کنی

00:04:44.160 --> 00:04:45.440
چیکار کنم؟

00:04:45.480 --> 00:04:46.480
چرا نمیکشیم

00:04:46.480 --> 00:04:47.160
شکمم رو باز کنی

00:04:47.160 --> 00:04:48.600
غذا بزاری توش؟

00:04:49.320 --> 00:04:50.040
آروم باش

00:04:50.040 --> 00:04:51.480
مادر بس کن برو

00:04:54.600 --> 00:04:55.920
خیلی خب میرم

00:04:56.320 --> 00:04:57.320
استراحت کن

00:04:58.240 --> 00:04:59.120
آروم باش

00:05:13.600 --> 00:05:14.640
چیکار کنم؟

00:05:25.080 --> 00:05:25.760
بریم

00:05:29.640 --> 00:05:30.920
عالیه

00:05:31.840 --> 00:05:33.160
اگر خواهرت میخواد من رو ببینه

00:05:33.160 --> 00:05:34.960
یعنی قبول کرده

00:05:38.680 --> 00:05:39.520
باشه

00:05:40.600 --> 00:05:41.880
خیلی خب باشه

00:05:42.440 --> 00:05:43.400
میبینمت

00:05:46.600 --> 00:05:47.480
ی؟

00:05:48.040 --> 00:05:49.400
از کجا میدونی جبران نمیکنم؟

00:05:49.920 --> 00:05:52.200
زود بهت میدم

00:05:52.520 --> 00:05:54.280
هر وقت بهم پول دادن

00:05:54.280 --> 00:05:55.320
منم میدم بهت

00:05:55.520 --> 00:05:56.080
باشه؟

00:05:56.080 --> 00:05:56.920
همینه

00:05:57.720 --> 00:05:58.680
نجات دهنده من

00:05:58.680 --> 00:06:00.440
بیا بشین

00:06:01.440 --> 00:06:02.160
بیا

00:06:02.160 --> 00:06:02.920
ببین

00:06:02.920 --> 00:06:03.960
- خب
- دویست هزار ئوآن

00:06:03.960 --> 00:06:04.760
میتونی حساب کنی

00:06:07.600 --> 00:06:08.240
چقدر؟

00:06:09.000 --> 00:06:09.960
دویست هزار یوآن

00:06:13.240 --> 00:06:14.400
سوییچ ماشین رو بده

00:06:15.120 --> 00:06:16.080
صد هزار تا دیگه اس کو؟

00:06:18.000 --> 00:06:18.920
یعنی چی؟

00:06:19.200 --> 00:06:20.560
باید سی صد هزار تا باشه

00:06:21.360 --> 00:06:23.400
داری سرم کلاه میزاری

00:06:23.520 --> 00:06:24.640
ازت

00:06:24.640 --> 00:06:26.120
دویست هزار تا قرض گرفتم

00:06:27.600 --> 00:06:28.760
چی؟

00:06:28.760 --> 00:06:30.160
کی پول گرفتی؟

00:06:30.360 --> 00:06:31.000
خب

00:06:31.240 --> 00:06:32.480
میدونی فقط به خاطر همین دویست هزار تا

00:06:32.480 --> 00:06:34.600
دو تا شرکت مجبور شدن

00:06:34.760 --> 00:06:36.640
از کار بیافتن

00:06:36.880 --> 00:06:38.880
میدونی چند نفر کارشون رو از دست دادن

00:06:39.440 --> 00:06:42.400
و چه تاثیری روی اجتماع رخ داد؟

00:06:43.480 --> 00:06:44.240
فکر کن

00:06:44.560 --> 00:06:45.400
از مغزت استفاده کن

00:06:46.280 --> 00:06:47.640
چرت نگو

00:06:47.760 --> 00:06:48.760
صد هزار تا رو بده

00:06:52.440 --> 00:06:53.560
چطور می‌تونه؟

00:06:54.680 --> 00:06:55.920
خیلی کلاه برداره

00:06:56.920 --> 00:06:58.200
اون آدم درستی نیست

00:06:58.880 --> 00:06:59.800
دیگه نباید باهاش در ارتباط باشیم

00:07:04.320 --> 00:07:05.960
من خونه یاجینگ رو درست میکنم

00:07:05.960 --> 00:07:06.920
کی میبرش؟ من یا تو؟

00:07:09.400 --> 00:07:10.240
فی

00:07:11.880 --> 00:07:12.960
خب از موقعی که شروع کردی

00:07:13.280 --> 00:07:15.280
به تجارت خیلی زیرک شدی

00:07:15.920 --> 00:07:19.360
من به فکر عروس و دامادا هستم

00:07:20.000 --> 00:07:20.840
خیلی خب باید برم

00:07:35.520 --> 00:07:37.000
فی شیانا گفت

00:07:37.000 --> 00:07:37.920
تو باید ببریش

00:07:38.600 --> 00:07:39.520
چی رو؟

00:07:40.320 --> 00:07:41.920
تمام چیز های که

00:07:42.160 --> 00:07:43.280
برای خونه‌ی

00:07:43.280 --> 00:07:44.640
یاجینگه

00:07:46.320 --> 00:07:47.720
من نمیتونم...

00:07:47.880 --> 00:07:49.520
اگر اینکار رو بکنم

00:07:49.520 --> 00:07:50.800
یاجینگ فکر می‌کنه با خاطر اینکه شوما رو نبینه اینکار رو کردم

00:07:51.120 --> 00:07:52.160
شیانا هم برای همین گفت

00:07:52.160 --> 00:07:53.000
برای همین گفت تو بری

00:07:54.680 --> 00:07:55.880
من باهاش حرف میزنم

00:08:01.560 --> 00:08:02.840
من نمیتونم

00:08:03.200 --> 00:08:04.800
یاجینگ دچار سو تفاهم میشه

00:08:05.520 --> 00:08:06.360
من ازت می‌خوام

00:08:06.360 --> 00:08:08.480
شک هاش رو از بین ببری

00:08:08.800 --> 00:08:09.680
نه

00:08:09.920 --> 00:08:10.840
میدونی چیه؟

00:08:11.200 --> 00:08:12.120
اگر برم

00:08:12.640 --> 00:08:13.480
و شوما بفهمه

00:08:13.480 --> 00:08:15.680
حتی اگر نگه ناراحت میشه

00:08:16.160 --> 00:08:17.440
برای من بد میشه

00:08:18.880 --> 00:08:19.840
فکر کن

00:08:20.360 --> 00:08:21.680
طبق رفتارش

00:08:22.400 --> 00:08:23.800
اگر نخواهیم با اون در رابطه باشه

00:08:23.800 --> 00:08:24.520
حتما از

00:08:24.680 --> 00:08:25.800
انجام اون کار خودداری می‌کنه و

00:08:26.120 --> 00:08:27.760
میبینم باهاش چیکار میکنیم

00:08:29.720 --> 00:08:31.240
درسته

00:08:32.440 --> 00:08:33.240
فی تو خیلی خوب

00:08:33.240 --> 00:08:34.840
شناختیش

00:08:35.400 --> 00:08:36.320
برای همین تو باختی و

00:08:36.320 --> 00:08:37.840
فی برنده شد

00:08:38.280 --> 00:08:39.880
شیه لاژوان برو پی کارت

00:08:39.909 --> 00:08:40.909
اینجا چیکار میکنی؟

00:08:42.200 --> 00:08:43.840
میدونی؟ اون زبون تلخت

00:08:44.200 --> 00:08:45.600
آخر کار دستت میده

00:08:46.320 --> 00:08:46.920
خیلی خب

00:08:46.920 --> 00:08:48.320
من میبرمش باشه؟

00:08:48.400 --> 00:08:49.240
نمیتونم باور کنم

00:08:49.600 --> 00:08:50.120
من رفتم

00:08:50.120 --> 00:08:50.960
اون میخواست خودشو سرزنش

00:08:50.960 --> 00:08:52.120
کنه نه؟

00:08:52.120 --> 00:08:52.800
من دخالت نمیکنم

00:08:52.800 --> 00:08:54.080
من کارم مشخصه من میرم

00:08:57.480 --> 00:08:59.440
این وضعیت فعلیه شرکته

00:08:59.440 --> 00:09:00.600
اگر خانم ژا

00:09:00.600 --> 00:09:02.400
برامون سرمایه اضافه بیاره

00:09:02.400 --> 00:09:04.240
من تولیدمون دوبرابر میشه

00:09:07.760 --> 00:09:09.040
سیر از شانگ دونگ؟

00:09:10.560 --> 00:09:11.360
صادر می‌کنیم کره

00:09:14.360 --> 00:09:15.080
باشه

00:09:15.680 --> 00:09:18.040
قراردادشان رو

00:09:18.040 --> 00:09:18.840
نشونم بده

00:09:23.680 --> 00:09:24.640
قضیه اینه

00:09:26.080 --> 00:09:28.040
اگر فکر می‌کنی بده و

00:09:28.880 --> 00:09:30.200
از شرکت سوال داری

00:09:30.200 --> 00:09:31.440
یاپینگ خانواده اته

00:09:32.040 --> 00:09:33.840
می‌تونه یه شرکت بیاره و

00:09:34.000 --> 00:09:35.600
این رو درست کنه

00:09:41.720 --> 00:09:42.880
من میرم در رو باز کنم

00:09:46.680 --> 00:09:47.640
بزار فکر کنم

00:09:48.880 --> 00:09:49.560
آقای هه

00:09:50.320 --> 00:09:50.960
چای

00:09:50.960 --> 00:09:51.880
تازه دمه

00:09:53.120 --> 00:09:53.960
رییس کل شیه

00:09:54.560 --> 00:09:56.160
ما درباره تجارت حرف می‌زدیم

00:09:56.160 --> 00:09:57.440
میشه بیرون وایسی؟

00:09:57.600 --> 00:09:58.600
بزار باشه

00:10:10.240 --> 00:10:10.880
کیه؟

00:10:14.080 --> 00:10:14.840
آقای هه

00:10:15.160 --> 00:10:17.080
این موضوعه

00:10:17.240 --> 00:10:18.720
من بعدا جواب رو بهتون میدم

00:10:19.680 --> 00:10:20.240
خیلی خب

00:10:21.240 --> 00:10:22.600
خیلی خب ممنون

00:10:22.960 --> 00:10:23.840
مراقب باشید

00:10:25.560 --> 00:10:26.200
یاپینگ

00:10:27.440 --> 00:10:28.200
اینجا بمون

00:10:36.320 --> 00:10:36.960
پاشو

00:10:40.360 --> 00:10:41.120
مادر

00:10:43.040 --> 00:10:43.880
بیا

00:10:45.120 --> 00:10:45.760
خاله

00:10:46.440 --> 00:10:47.480
لاژوان اومدی

00:10:49.080 --> 00:10:49.760
بشین

00:10:55.920 --> 00:10:56.640
ژا یاپینگ

00:10:57.520 --> 00:10:58.640
خوب گوش کن

00:10:59.480 --> 00:11:01.400
هه شویانگ هیچی نمیدونه

00:11:01.400 --> 00:11:02.600
هیچ کاریم بلد نیست

00:11:03.560 --> 00:11:04.960
خرید و فروش؟

00:11:05.680 --> 00:11:07.520
اون نمیدونه قرارداد چیه

00:11:08.360 --> 00:11:09.840
از شیه ژیچیانگ

00:11:14.360 --> 00:11:16.200
قرارداد

00:11:16.840 --> 00:11:17.800
اگر میخوای صادرات انجام بدی

00:11:17.800 --> 00:11:19.240
مهم نیست چی باشه

00:11:19.600 --> 00:11:22.680
باید با یه بانک معتبر

00:11:22.680 --> 00:11:24.600
توی کشور

00:11:24.720 --> 00:11:26.000
قرارداد داشته

00:11:26.360 --> 00:11:29.000
باشی

00:11:29.560 --> 00:11:30.880
اگر نتونی قرارداد ببندی

00:11:31.240 --> 00:11:33.040
بد میشه میدونی؟

00:11:35.280 --> 00:11:36.360
واضحه؟

00:11:38.880 --> 00:11:41.280
ازش فاصله بگیر

00:11:46.120 --> 00:11:47.240
همسرت رو بیار اینجا

00:11:47.880 --> 00:11:48.880
من درباره خونه حرف می‌زنیم

00:11:53.000 --> 00:11:53.600
باشه

00:12:00.040 --> 00:12:00.680
مادر

00:12:01.720 --> 00:12:02.800
دیدی؟

00:12:03.200 --> 00:12:04.040
فهمیدی چرا می‌خوام از

00:12:04.040 --> 00:12:05.600
هه شویانگ دور باشه؟

00:12:07.000 --> 00:12:08.480
من خیلی مراقب برادرت هستم

00:12:10.040 --> 00:12:10.640
بیخیال

00:12:10.880 --> 00:12:12.120
همه پرونده ها اینجان

00:12:13.720 --> 00:12:15.520
وقتی لن اومد بده بهش اینا رو

00:12:18.920 --> 00:12:19.560
باشه

00:12:20.080 --> 00:12:21.000
شما حرف بزنید

00:12:22.560 --> 00:12:23.160
لاژوان

00:12:23.560 --> 00:12:24.840
کمک کن برم اتاقم

00:12:24.840 --> 00:12:25.320
باشه

00:12:26.000 --> 00:12:26.640
بیا اینجا

00:12:27.240 --> 00:12:28.120
مراقب باش

00:12:29.600 --> 00:12:30.200
آروم

00:12:33.160 --> 00:12:33.920
بیا

00:12:34.840 --> 00:12:37.040
چرا فکر میکنم داره بد تر میشه؟

00:13:08.560 --> 00:13:09.120
چطوره؟

00:13:09.680 --> 00:13:10.280
شویانگ

00:13:10.920 --> 00:13:12.960
خرید و فروش خیلی سخته نه؟

00:13:13.920 --> 00:13:15.120
چی میگی؟

00:13:15.520 --> 00:13:16.680
آروم باش

00:13:16.960 --> 00:13:17.760
خواهر یه

00:13:17.760 --> 00:13:19.160
شرط خرید و فروش جهانی رو گفت

00:13:19.240 --> 00:13:20.440
که نه من فهمیدم

00:13:20.440 --> 00:13:21.200
نه تو

00:13:21.560 --> 00:13:22.920
دیدی لاژوان اونجا بود

00:13:23.160 --> 00:13:24.640
خواهرم به لاژوان

00:13:24.960 --> 00:13:26.720
گفت برام توضیح بده

00:13:27.320 --> 00:13:29.280
که گفت یه قرارداد هست

00:13:29.280 --> 00:13:31.200
که حتما باید وجود داشته باشه

00:13:31.400 --> 00:13:32.280
بعدش هم یه عالمه شرط

00:13:32.280 --> 00:13:33.680
گفتن

00:13:33.840 --> 00:13:34.720
همه رو نفهمیدم

00:13:34.760 --> 00:13:35.800
تو هم نمی‌فهمی

00:13:36.280 --> 00:13:37.640
اگر اونا نفهمیم

00:13:37.640 --> 00:13:38.680
و قرارداد هم نداشته باشیم

00:13:38.680 --> 00:13:39.680
پس چیکار کنیم؟

00:13:40.120 --> 00:13:40.960
بد میشه نه؟

00:13:44.160 --> 00:13:44.880
لن

00:13:50.640 --> 00:13:51.280
برادر

00:13:56.720 --> 00:13:57.680
خواهرت موافقت نکرد نه؟

00:13:58.440 --> 00:13:59.600
تقصیره برادرته

00:13:59.840 --> 00:14:01.440
هیچی نمیدونه ولی میخواد تجارت کنه

00:14:01.760 --> 00:14:02.920
خواهرم فقط یه سوال ازم پرسید

00:14:03.000 --> 00:14:04.520
که میدونم خراب کردم

00:14:08.720 --> 00:14:09.880
بریم خونه خواهرم

00:14:10.360 --> 00:14:11.880
فکر کنم برای ما خریده

00:14:12.000 --> 00:14:12.840
واقعا؟

00:14:16.080 --> 00:14:17.240
میتونیم

00:14:17.560 --> 00:14:18.520
بریم زیر دینش؟

00:14:18.960 --> 00:14:19.800
حتما

00:14:19.800 --> 00:14:20.760
اون بهم گفت بیام دنبالت

00:14:20.760 --> 00:14:21.400
بریم

00:14:25.280 --> 00:14:26.120
لطفا

00:14:36.560 --> 00:14:37.240
بچه ها

00:14:37.440 --> 00:14:38.160
گوش کنید

00:14:39.240 --> 00:14:41.360
ولی برادرت از تو کوچیک تره

00:14:41.800 --> 00:14:43.280
به عنوان خواهر و برادرهای بزرگ ترش

00:14:43.840 --> 00:14:45.960
برید پیشش

00:14:45.960 --> 00:14:47.040
کمکش کنید درس بخونه

00:14:47.200 --> 00:14:48.520
نزارید امتحانات رو خراب کنه

00:14:48.640 --> 00:14:49.320
فهمیدید؟

00:14:49.320 --> 00:14:50.800
یادتونه؟

00:14:51.000 --> 00:14:51.760
آره

00:14:52.200 --> 00:14:52.920
دو

00:14:53.640 --> 00:14:54.760
تو خواهر بزرگی

00:14:54.960 --> 00:14:56.120
باید مراقب برادرت باشی

00:14:56.920 --> 00:14:58.160
و تو زجینگ

00:14:58.760 --> 00:15:00.080
تو با یانگ یه یه مدرسه میری

00:15:00.600 --> 00:15:01.360
مراقبش باش

00:15:01.960 --> 00:15:03.000
اگر کسی بهش قولدری کرد

00:15:03.000 --> 00:15:03.560
یه درس حسابی بهشون بده

00:15:03.560 --> 00:15:04.640
درس خوب ها

00:15:05.080 --> 00:15:06.240
چی میگی؟

00:15:06.240 --> 00:15:07.760
داری بهش دعوا یاد میدی

00:15:08.640 --> 00:15:10.120
نباید اینجور کنی

00:15:10.800 --> 00:15:11.400
آره

00:15:11.520 --> 00:15:12.640
می‌خوام زجینگ

00:15:12.680 --> 00:15:13.960
بفهمه پدرش چیکارا میکرده

00:15:14.200 --> 00:15:15.440
نگو

00:15:16.240 --> 00:15:17.440
ولش گن

00:15:17.440 --> 00:15:18.080
یانگ یه

00:15:18.080 --> 00:15:19.440
چرا حاضر جواب شدی؟

00:15:19.440 --> 00:15:20.400
بی ادبیه

00:15:20.400 --> 00:15:22.560
عمو شوسن با ادبه این حرفا رو میزنه؟

00:15:23.320 --> 00:15:24.920
پدر من بزرگ تر از پدر توعه

00:15:24.920 --> 00:15:25.960
معلومه مبتونه

00:15:25.960 --> 00:15:27.000
نه نمیتونه

00:15:27.280 --> 00:15:27.880
میتونه

00:15:27.880 --> 00:15:28.960
نه نمیتونه

00:15:29.280 --> 00:15:30.320
ببین چیکار کردی

00:15:30.320 --> 00:15:31.840
خواهرا باید به کوچکا احترام بزارن

00:15:32.320 --> 00:15:33.400
خیلی خب

00:15:38.240 --> 00:15:39.720
این قضیه شماست پسرا

00:15:39.920 --> 00:15:41.320
شعر اصلی این نیست

00:15:42.680 --> 00:15:43.640
همینه

00:15:43.920 --> 00:15:44.640
این نیست

00:15:44.880 --> 00:15:45.760
پس بگو

00:15:59.720 --> 00:16:01.040
عالیه

00:16:01.400 --> 00:16:02.400
یه امتحان ازت میگیرم

00:16:02.640 --> 00:16:03.560
عشق لوبیا

00:16:05.120 --> 00:16:06.240
از وانگ وی هست؟

00:16:06.880 --> 00:16:07.760
پس میدونی

00:16:08.040 --> 00:16:09.680
یکی دیگه

00:16:10.240 --> 00:16:11.360
آهنگ پسر پارتینگ

00:16:24.000 --> 00:16:24.960
خوبه

00:16:25.680 --> 00:16:26.760
عالیه

00:16:27.000 --> 00:16:28.000
عالیه

00:16:28.720 --> 00:16:29.760
حفظ شعرت قویه

00:16:29.760 --> 00:16:30.720
آهنگ چی؟

00:16:31.920 --> 00:16:33.280
اویانگ شو؟

00:16:34.480 --> 00:16:35.840
خیلی خب بسه

00:16:35.840 --> 00:16:36.800
آهنگ موج های ماسه الک گر چطوره؟

00:16:37.080 --> 00:16:37.680
خیلی خب

00:16:58.920 --> 00:16:59.640
آفرین

00:17:01.200 --> 00:17:02.079
ببینش

00:17:02.079 --> 00:17:03.319
یه بچه‌ی عالی توی خانواده هست

00:17:03.319 --> 00:17:04.039
عالیه

00:17:04.319 --> 00:17:05.279
یانگ یه

00:17:05.280 --> 00:17:07.240
مادرت بهت یاد داده؟

00:17:08.040 --> 00:17:09.110
بیشتر رو آره

00:17:09.390 --> 00:17:11.150
پدر و مادر بزرگ هم همینطور یاد دادن

00:17:12.440 --> 00:17:15.760
مادرم دویست تا شعر بهم یاد داد

00:17:16.079 --> 00:17:17.869
الان ۱۵۸ تا

00:17:17.869 --> 00:17:19.239
بلدم

00:17:20.280 --> 00:17:21.200
ببینش

00:17:21.319 --> 00:17:22.239
خیلی باهوشی

00:17:22.560 --> 00:17:23.720
عالیه

00:17:24.599 --> 00:17:26.920
دیگه نمیتونی توی خونه ی ما باشی

00:17:28.000 --> 00:17:29.720
نمیتونیم اینطوری تربیتش کنیم

00:17:29.720 --> 00:17:30.600
درسته

00:17:30.760 --> 00:17:32.360
داریم نوه امون

00:17:32.440 --> 00:17:34.600
رو هدر میدیم

00:17:34.600 --> 00:17:35.280
آره

00:17:35.640 --> 00:17:36.320
یانگ یه

00:17:36.320 --> 00:17:38.040
وقتی غذا تموم شد میبریمت

00:17:38.040 --> 00:17:40.160
خونه مادر بزرگ

00:17:43.520 --> 00:17:44.880
الان میدونم

00:17:45.160 --> 00:17:47.440
چرا فی نمی‌خواست تا مراقبش باشیم

00:17:47.560 --> 00:17:48.520
آره

00:17:48.640 --> 00:17:50.840
ببین اونا خیلی باهوشن

00:17:50.840 --> 00:17:52.440
و یه حس خوبی دارن

00:17:53.120 --> 00:17:53.760
نه؟

00:17:54.440 --> 00:17:55.680
وقتی شرمنده میشی شجاع باش

00:17:55.680 --> 00:17:56.640
سخت کار کن

00:17:56.760 --> 00:17:57.520
دو هم باهوشه

00:17:57.520 --> 00:17:58.120
آره

00:17:59.520 --> 00:18:01.440
نوه ام عالیه

00:18:01.680 --> 00:18:03.160
فقط این نیست

00:18:03.440 --> 00:18:05.080
فرا تر از عالیه

00:18:05.320 --> 00:18:05.840
آره

00:18:13.160 --> 00:18:13.920
مادر

00:18:15.720 --> 00:18:17.240
برگشتی

00:18:17.280 --> 00:18:18.400
بگو چرا مادر بزرگ قبول کرد

00:18:18.600 --> 00:18:20.720
برگردی

00:18:20.880 --> 00:18:22.520
بعد از ظهر برگردوندنش جیو دائو ون

00:18:22.520 --> 00:18:23.320
خوشبختانه من اونجا بودم

00:18:23.320 --> 00:18:24.480
وگرنه پشت در میموندن

00:18:25.240 --> 00:18:25.880
مادر

00:18:26.600 --> 00:18:27.480
پدرم گفت

00:18:27.880 --> 00:18:29.040
مادر بزرگم وقتی فهمید شعر

00:18:29.040 --> 00:18:29.920
بلدم گذاشت برم

00:18:30.200 --> 00:18:31.640
پسر کو ندارد نشان از پدر

00:18:32.360 --> 00:18:33.040
و

00:18:33.080 --> 00:18:34.840
اونا دیگه بابامو احمق صدا نمیکنن

00:18:35.760 --> 00:18:36.560
چرا؟

00:18:37.040 --> 00:18:38.560
گفتم کار بدیه

00:18:39.800 --> 00:18:41.240
مامان و بابا بزرگم دیگه اونطور صداش نکردن

00:18:41.240 --> 00:18:42.200
اما عمو شوسن باز بهش گفت احمق

00:18:42.360 --> 00:18:43.240
من بهش گفتم

00:18:43.840 --> 00:18:45.520
بعدش دو با من دعوا کرد

00:18:46.560 --> 00:18:47.440
اما من برنده شدم

00:18:47.560 --> 00:18:48.680
تونگ تونگ طرف منو گرفت

00:18:50.400 --> 00:18:51.200
یانگ یه

00:18:51.520 --> 00:18:52.960
من یه پیشنهادی برای تو دارم

00:18:55.440 --> 00:18:56.680
تو نیتت خیر بوده

00:18:57.240 --> 00:18:58.840
اما دیگه نباید با مردم دهن به دهن بذاری

00:18:59.160 --> 00:19:00.840
وگرنه اینطوری ابرومون میره

00:19:01.040 --> 00:19:01.600
متوجه شدی؟

00:19:03.320 --> 00:19:05.560
من این روزا اصلا مشقاتو چک نکردم

00:19:05.560 --> 00:19:07.080
بذار الان چک کنم

00:19:07.280 --> 00:19:07.880
باش

00:19:21.360 --> 00:19:22.200
هنوز بیداری؟

00:19:23.920 --> 00:19:26.480
مامانت پسرمون رو اورد

00:19:28.160 --> 00:19:29.200
میدونستم

00:19:34.680 --> 00:19:36.040
اخه واقعا میخوام بدونم

00:19:37.080 --> 00:19:38.480
چرا وقتی میدونستی مادرت

00:19:38.640 --> 00:19:39.840
پسرمونو برمیگردونه

00:19:39.840 --> 00:19:41.360
بازم بردیش اونجا؟

00:19:42.120 --> 00:19:44.240
من هر روز اون رو میبرم تمرین کشتی

00:19:44.680 --> 00:19:45.880
هرکاری هم براش بکنیما

00:19:46.360 --> 00:19:47.680
هر روز میاد یه بیت شعر واسم میخونه

00:19:48.240 --> 00:19:49.600
واقعا تعجب میکنم

00:19:50.400 --> 00:19:51.520
بعدش فهمیدم

00:19:51.960 --> 00:19:53.600
تو چقدر واسش تلاش میکنی

00:19:54.720 --> 00:19:55.760
با محیطی که من

00:19:55.760 --> 00:19:56.840
توش بزرگ شدم فرق داره

00:19:57.320 --> 00:19:58.360
وقتی من بچه بودم چطوری بودم؟

00:19:58.800 --> 00:20:00.760
مامانم همیشه با لنگه دمپایی دنبالم میذاشت

00:20:00.920 --> 00:20:02.040
خودت که دیدی

00:20:02.440 --> 00:20:04.720
همه جا میکرد دنبالم تا درس بخونم

00:20:05.520 --> 00:20:07.040
اصلا اگر درسم میخوندم متوجه نمیشد

00:20:07.800 --> 00:20:09.280
اما همین ثابت میکنه

00:20:10.120 --> 00:20:12.920
که اون میخواست

00:20:13.320 --> 00:20:14.600
ما موفق باشیم

00:20:14.680 --> 00:20:15.560
البته

00:20:16.200 --> 00:20:18.560
حتما ازینکه دیده

00:20:18.560 --> 00:20:19.720
پسرمون چقدر باهوشه تعجب کرده

00:20:20.240 --> 00:20:22.120
نمیخواسته ایندش رو خراب کنه

00:20:22.880 --> 00:20:24.200
اون خوب میدونه

00:20:24.960 --> 00:20:26.360
چی در اولویته

00:20:26.760 --> 00:20:28.280
برای همین مطمئن بودم

00:20:28.280 --> 00:20:29.440
که پسرمون رو پیش خودش نگه نمیداره

00:20:31.320 --> 00:20:32.440
عالیه

00:20:33.920 --> 00:20:35.320
کل عصر حالم خوب بود

00:21:22.760 --> 00:21:24.920
بگیرش دیگه

00:21:24.920 --> 00:21:26.960
نه تو خودت دستت تنگه

00:21:27.200 --> 00:21:29.680
ما میدونیم تو توی خانواده از همه نیازمندتری

00:21:29.760 --> 00:21:31.200
منکه از گشنگی نمیمیرم

00:21:31.200 --> 00:21:32.480
من اوضاعم بدک نیست

00:21:34.640 --> 00:21:37.400
نون اور تو تصادف کرده

00:21:37.520 --> 00:21:39.440
این پول هم کمک زیادی بهت نمیکنه

00:21:41.600 --> 00:21:42.960
هرچی ما بدبخت تر باشیم

00:21:42.960 --> 00:21:44.360
دردسرمون هم بیشتره

00:21:46.680 --> 00:21:48.200
ممنونم ازت

00:21:48.440 --> 00:21:49.320
خواهش میکنم

00:21:50.640 --> 00:21:51.360
نگران نباش

00:21:51.360 --> 00:21:52.680
واست پول بیشتری جمع میکنم

00:21:54.520 --> 00:21:55.240
ممنونم

00:21:55.480 --> 00:21:55.960
ممنونم

00:21:55.960 --> 00:21:56.680
برو تو اتاقت

00:21:56.680 --> 00:21:57.520
برو تو

00:21:59.360 --> 00:22:00.040
ممنونم

00:22:04.600 --> 00:22:05.480
شویه

00:22:06.360 --> 00:22:07.080
شویه

00:22:08.160 --> 00:22:10.160
خاله گفت دنبالم میگردی

00:22:10.480 --> 00:22:11.520
طوری نیست
همین الانشم دیر شده

00:22:12.680 --> 00:22:13.360
شویه

00:22:13.800 --> 00:22:15.280
با من مشکلی داری؟

00:22:15.680 --> 00:22:17.000
نه

00:22:17.000 --> 00:22:18.680
هر خانواده ای مشکلات خودشو داره

00:22:18.880 --> 00:22:20.320
میخواستم یکم پول ازت بگیرم

00:22:20.320 --> 00:22:21.160
اما الان دیگه نمیخوام

00:22:21.160 --> 00:22:22.120
پولو دادم رفت

00:22:23.640 --> 00:22:24.960
خاله ژا طوریش شده؟

00:22:26.120 --> 00:22:26.920
اونا خیلی بدبختن

00:22:27.640 --> 00:22:29.800
بچه بزرگش تصادف کرده

00:22:30.000 --> 00:22:30.720
شکستگی داره

00:22:31.120 --> 00:22:33.720
پلیس هم فهمیده که خود پسره

00:22:34.040 --> 00:22:35.560
چراغ قرمز رو رد کرده

00:22:36.400 --> 00:22:38.240
اونا هشت نفرن

00:22:38.320 --> 00:22:40.120
دوتا دختراش عروسی کردن

00:22:40.400 --> 00:22:41.440
پسر بزرگشم طلاق گرفته

00:22:41.920 --> 00:22:43.840
چون زنش میگفت تو خیلی بی پولی

00:22:44.240 --> 00:22:45.440
باقی پسرا هم

00:22:45.440 --> 00:22:47.800
یا خیلی تنبلن یا بچه ان

00:22:48.080 --> 00:22:49.640
همه رو حقوق بازنشستگی شوهره تکیه کردن

00:22:51.680 --> 00:22:53.800
مردم این محله وضع خوبی ندارن

00:22:53.920 --> 00:22:54.840
اما من بد نیست اوضاعم

00:22:55.520 --> 00:22:57.080
فکر کردم باید بهش کمک کنم

00:22:57.080 --> 00:22:58.040
بریم تو

00:22:58.680 --> 00:22:59.320
باشه

00:23:02.280 --> 00:23:04.280
چجوری میخوای به شویه کمک کنی؟

00:23:06.520 --> 00:23:07.520
همچنین با اونا

00:23:07.640 --> 00:23:08.640
کارت رو مدیریت کن

00:23:10.160 --> 00:23:10.800
چرا پرسیدی؟

00:23:15.440 --> 00:23:17.640
چطوره این رو بسپاری به خودم؟

00:23:17.880 --> 00:23:18.600
باشه

00:23:21.240 --> 00:23:22.520
به من اعتماد نداری؟

00:23:22.920 --> 00:23:23.720
نه

00:23:24.600 --> 00:23:27.440
فکر کردم نمیخوای توی کار ما دخالت کنی

00:23:28.520 --> 00:23:30.400
من دوست دارم به شویه کمک کنم

00:23:31.040 --> 00:23:33.080
اون خیلی پول نداره

00:23:33.880 --> 00:23:35.760
و بعضی وقتا به همسایه هاش کمک میکنه

00:23:37.400 --> 00:23:39.560
من خیلی تحسینش میکنم

00:23:40.600 --> 00:23:41.400
خب

00:23:41.800 --> 00:23:42.920
تو قاضی خوبی هستی

00:23:43.440 --> 00:23:45.440
شوهرش هم مرد خوبیه

00:23:46.080 --> 00:23:47.160
تمام این سالها...

00:23:48.400 --> 00:23:49.160
خب

00:23:49.880 --> 00:23:51.120
جلوی پدر و مادرم

00:23:51.600 --> 00:23:53.560
تا نگرید طفل کی نوشد لبن

00:23:54.200 --> 00:23:55.600
شوسن و شولین

00:23:55.920 --> 00:23:57.080
توی این موضوع همیشه دست بالا رو دارن

00:23:57.440 --> 00:23:58.560
شوژی چی؟

00:23:59.600 --> 00:24:00.720
شوژی...

00:24:01.160 --> 00:24:02.320
اون بزرگترینه

00:24:02.600 --> 00:24:03.480
اون خیلی کم چیزی میخواد

00:24:03.800 --> 00:24:04.880
هر وقت هم بخواد

00:24:04.880 --> 00:24:05.920
پدرم دهنش رو می‌بنده

00:24:06.720 --> 00:24:09.120
شویینگ هم کار خودش رو می‌کنه

00:24:10.600 --> 00:24:12.680
من یه ایده دارم و

00:24:12.680 --> 00:24:13.720
می‌خوام شانسم رو امتحان کنم

00:24:14.440 --> 00:24:15.520
اگر جواب نده میکشم کنار

00:24:16.240 --> 00:24:17.560
نمی‌خوام توی چیزی دخالت کنم

00:24:17.920 --> 00:24:19.360
خوبه شانست رو امتحان کن

00:24:20.360 --> 00:24:22.480
ولی یادت باشه

00:24:23.840 --> 00:24:25.040
به کار شولین کار نداشته باش

00:24:27.120 --> 00:24:29.720
من بعد از شام میرم خونه شویه

00:24:31.440 --> 00:24:33.720
بگو سند مالکیت کو؟

00:24:34.800 --> 00:24:37.000
به عنوان سرمایه ازش استفاده کردم

00:24:37.400 --> 00:24:38.720
چرت نگو

00:24:39.240 --> 00:24:40.120
به کی دادیش؟

00:24:40.480 --> 00:24:41.800
ببرم ببینمش

00:24:46.200 --> 00:24:47.680
ای ناکس

00:24:48.640 --> 00:24:49.200
تو...

00:24:50.360 --> 00:24:52.720
چجوری به خواهرت بگم؟

00:24:53.240 --> 00:24:55.280
چطور تونستی همچین کاری بکنی؟

00:24:57.120 --> 00:24:59.120
من جرأت ندارم به خواهرت و

00:25:00.000 --> 00:25:01.680
لن بگم

00:25:02.640 --> 00:25:04.360
تو برای بار سوم از من

00:25:05.160 --> 00:25:07.560
دزدی کردی

00:25:08.320 --> 00:25:10.400
من دیگه تحمل ندارم

00:25:11.000 --> 00:25:11.720
بگو

00:25:12.640 --> 00:25:13.960
هه شویانگ بود؟

00:25:14.560 --> 00:25:15.240
نه

00:25:16.040 --> 00:25:18.000
من وقتی دیدم اون پولدار شده حالم گرفته شد

00:25:18.520 --> 00:25:20.960
منم می‌خوام تجارت خودم رو داشته باشم

00:25:21.240 --> 00:25:23.080
کی شما و پدر

00:25:23.240 --> 00:25:24.600
به من رسیدگی کردید؟

00:25:24.600 --> 00:25:25.760
همش از خواهرم تعریف میکردید

00:25:26.120 --> 00:25:27.040
شما من رو زیر نظر گرفتید و

00:25:27.040 --> 00:25:28.240
نداشتید دوست پیدا کنم یا

00:25:28.240 --> 00:25:29.480
برم دانشگاه

00:25:29.480 --> 00:25:31.120
نمی‌خوام اینجوری باشه

00:25:31.320 --> 00:25:32.800
من میخوام تجارت کنم

00:25:32.800 --> 00:25:33.880
و به خواهرم نشون بدم

00:25:33.880 --> 00:25:35.560
من یه احمق نیستم

00:25:35.880 --> 00:25:36.880
ولی خواهرم رو ببین

00:25:37.360 --> 00:25:38.680
اون به من پول نمی‌ده

00:25:38.680 --> 00:25:39.960
حتی املاکش هم میده به یکی دیگه

00:25:39.960 --> 00:25:41.360
به نظرت اون خواهر منه؟

00:25:41.520 --> 00:25:43.720
اون برات یه خونه خرید

00:25:44.120 --> 00:25:46.120
آره خرید

00:25:46.320 --> 00:25:47.760
ولی اون بهم اعتماد نداره

00:25:47.800 --> 00:25:49.640
سند به نام کیه؟

00:25:49.640 --> 00:25:50.760
شه لن

00:25:51.240 --> 00:25:55.120
چطور یه احمق مثل تو رو تربیت کردم؟

00:25:56.680 --> 00:26:00.880
من باید چجوری باشم؟

00:26:13.680 --> 00:26:16.360
چی؟ میخوای گم و گور شی؟

00:26:17.800 --> 00:26:18.880
من از تو قایم نمیشم

00:26:20.240 --> 00:26:21.800
امروز آخرین روزه

00:26:22.640 --> 00:26:23.640
چیکار میکنی؟

00:26:25.640 --> 00:26:26.600
آقای لیو نیومده؟

00:26:27.080 --> 00:26:28.840
سر خیابون منتظر بود

00:26:57.640 --> 00:26:59.000
من کاری بهت ندارم

00:26:59.680 --> 00:27:00.400
میدونم

00:27:01.120 --> 00:27:02.520
تو منطقی هستی

00:27:02.720 --> 00:27:04.040
ژا یاپینگ رفت؟

00:27:04.480 --> 00:27:05.560
ولی تو نه

00:27:06.240 --> 00:27:07.560
من مجبورش کردم

00:27:07.560 --> 00:27:08.960
اگر برم چجوری به هدفم دست پیدا کنم؟

00:27:09.880 --> 00:27:12.160
خیلی خب اگر تو مجبورش کردی

00:27:12.480 --> 00:27:13.880
قرار ما

00:27:13.880 --> 00:27:15.320
پنجاه پنجاه

00:27:15.680 --> 00:27:17.600
از موقعی که تو ماشین رو گرفتی دیگه به من اعتماد نداره

00:27:19.920 --> 00:27:20.760
پس چرا رفت؟

00:27:21.040 --> 00:27:22.360
من می‌خوام پول رو دو برابر بکنم

00:27:22.360 --> 00:27:23.760
خانواده اش پولداره

00:27:25.880 --> 00:27:26.520
خیلی خب

00:27:27.080 --> 00:27:28.240
قبول

00:27:28.680 --> 00:27:29.200
حتما

00:27:29.440 --> 00:27:30.360
نزار بیاد پیش من

00:27:30.360 --> 00:27:31.080
من ازش خوشم نمیاد

00:27:31.680 --> 00:27:32.720
اگر هی مجبورم کنه

00:27:32.720 --> 00:27:33.760
حاضر این قوانین رو اجرا کنم

00:27:33.880 --> 00:27:34.440
باشه؟

00:27:34.440 --> 00:27:35.080
متوجهم

00:27:38.760 --> 00:27:39.520
هی تو...

00:27:55.840 --> 00:28:01.160
پاییز ۱۹۹۵

00:28:21.360 --> 00:28:22.120
سلام

00:28:22.520 --> 00:28:23.360
غذا خوردید؟

00:28:23.640 --> 00:28:24.320
آره

00:28:24.320 --> 00:28:25.000
میخواید؟

00:28:25.000 --> 00:28:26.280
نه نه

00:28:26.280 --> 00:28:28.080
منتظر نوه اتی؟

00:28:28.400 --> 00:28:29.120
آره

00:28:29.760 --> 00:28:31.360
اون واقعا عالیه

00:28:31.640 --> 00:28:33.400
توی کلاسش ممتازه

00:28:33.680 --> 00:28:34.360
آره

00:28:34.360 --> 00:28:35.400
چقدر عالی

00:28:35.440 --> 00:28:36.520
ممنون

00:28:37.120 --> 00:28:37.760
من باید برم

00:28:37.760 --> 00:28:39.360
میبینمت

00:28:40.120 --> 00:28:41.000
سلام

00:28:42.080 --> 00:28:43.320
آقای لی میخوای بری پیاده روی؟

00:28:43.440 --> 00:28:45.640
پرنده ام رو میبرم بیرون

00:28:45.960 --> 00:28:47.080
می‌تونه راه بره؟

00:28:47.240 --> 00:28:48.320
تقریبا

00:28:49.040 --> 00:28:50.560
بعضی وقتا به ما سر بزن

00:28:50.560 --> 00:28:51.400
باشه چشم

00:28:55.320 --> 00:28:56.800
عجیب نیست؟

00:28:57.600 --> 00:29:00.560
همه توی خیابان

00:29:00.560 --> 00:29:01.720
به ما سلام میکنن

00:29:01.920 --> 00:29:02.760
خیلی گرم رفتار میکنن

00:29:03.400 --> 00:29:06.200
چون شویه و شوهرش آدمای خوبین

00:29:06.600 --> 00:29:07.600
شاید

00:29:07.800 --> 00:29:09.480
شویه خیلی مهربونه

00:29:10.280 --> 00:29:12.280
و همسایه ها باهاش خوبن

00:29:12.280 --> 00:29:12.920
آره

00:29:13.120 --> 00:29:13.640
مادربزرگ

00:29:13.640 --> 00:29:14.280
اومدی

00:29:14.800 --> 00:29:15.680
آروم

00:29:16.720 --> 00:29:17.960
نگاش کن

00:29:18.280 --> 00:29:19.080
عزیزم

00:29:19.080 --> 00:29:20.280
امروز من میبرمت مدرسه

00:29:20.320 --> 00:29:21.560
میدونم روت حساب کردم

00:29:21.920 --> 00:29:22.720
ممنون

00:29:23.360 --> 00:29:24.000
باشه

00:29:24.040 --> 00:29:24.800
میبینمت

00:29:25.400 --> 00:29:26.080
پسر خوبی باش

00:29:26.320 --> 00:29:26.960
میبینمت

00:29:27.120 --> 00:29:27.720
خداحافظ

00:29:27.720 --> 00:29:28.280
بریم

00:29:32.000 --> 00:29:33.840
کیفت رو بردار بریم

00:29:35.200 --> 00:29:35.760
باشه

00:29:35.760 --> 00:29:36.640
خداحافظ

00:29:36.800 --> 00:29:37.600
خداحافظ

00:29:37.600 --> 00:29:38.520
مراقب باش

00:29:38.520 --> 00:29:39.080
باشه

00:29:39.080 --> 00:29:40.000
مراقب باش

00:29:40.000 --> 00:29:40.640
باشه

00:29:40.640 --> 00:29:41.240
میبینمت

00:29:45.000 --> 00:29:46.560
نگاش کن

00:29:51.760 --> 00:29:52.400
یانگ

00:29:53.720 --> 00:29:54.680
چیکار می‌کنی؟

00:29:55.320 --> 00:29:56.880
ترسوندیم

00:29:58.200 --> 00:29:59.600
به شویه بگو

00:29:59.600 --> 00:30:00.480
من رو یادش نره

00:30:00.880 --> 00:30:01.640
چی بگم؟

00:30:02.120 --> 00:30:03.240
نمیدونی؟

00:30:03.600 --> 00:30:05.040
همه رو دعوت کرده

00:30:05.520 --> 00:30:06.760
به رستوران

00:30:06.760 --> 00:30:08.240
یهو دیشب باز شد

00:30:09.600 --> 00:30:11.000
من پرس و جو کردم فهمیدم

00:30:11.280 --> 00:30:13.720
خانواده ات پول رو سرمایه گذاری کردن و همسایه ها سهام دار شدن

00:30:14.520 --> 00:30:15.600
چرا من رو یادتون رفت؟

00:30:15.840 --> 00:30:17.080
چرا؟

00:30:19.880 --> 00:30:20.840
فکر کردم

00:30:20.960 --> 00:30:22.320
ما با هم خوبیم

00:30:22.960 --> 00:30:24.680
باور نمیکنم

00:30:25.120 --> 00:30:26.400
اون مهارتش رو نداره

00:30:26.840 --> 00:30:27.960
برو ازش بپرس

00:30:27.960 --> 00:30:28.640
حقیقته

00:30:29.000 --> 00:30:30.880
ممکن نیست

00:30:34.320 --> 00:30:35.160
میرم ازش بپرسم

00:30:35.400 --> 00:30:36.200
میرم ازش بپرسم

00:30:36.280 --> 00:30:36.880
یاشه

00:30:37.520 --> 00:30:38.120
باشه

00:30:42.400 --> 00:30:42.960
مادر

00:30:43.000 --> 00:30:43.600
مادر

00:30:44.280 --> 00:30:45.640
قضیه خیابان گویجیه چیه؟

00:30:46.560 --> 00:30:48.480
کی بهت گفته؟

00:30:48.600 --> 00:30:49.680
کی گفته؟

00:30:50.360 --> 00:30:50.920
چرت نپرس

00:30:50.920 --> 00:30:51.560
مادر بشین

00:30:51.560 --> 00:30:52.120
بگو

00:30:55.080 --> 00:30:56.320
ساده باش

00:30:56.720 --> 00:30:58.280
ما میریم رستوران

00:30:58.280 --> 00:30:59.240
همه منتظرند

00:31:00.000 --> 00:31:02.040
همسایه ها پول گذاشتن رستوران باز کنیم

00:31:02.040 --> 00:31:03.000
من بزرگترین سهم رو دارم

00:31:03.000 --> 00:31:04.680
که یعنی من رییسم

00:31:05.200 --> 00:31:05.960
غیر ممکنه

00:31:06.280 --> 00:31:07.800
میدونم اونا پول ندارن

00:31:08.360 --> 00:31:10.000
اونا ندارن ولی من دارم

00:31:10.520 --> 00:31:12.680
من بهشون گفتم با من همکاری کنن

00:31:13.320 --> 00:31:14.320
وقتی پول درآوردیم

00:31:14.320 --> 00:31:16.520
من پول خودم رو میگیرم

00:31:16.600 --> 00:31:17.800
اونا هم پول خودشون رو میگیرن

00:31:18.040 --> 00:31:19.600
نه اینجوری نمیشه

00:31:19.840 --> 00:31:21.040
پول به بقیه نمیدی؟

00:31:21.520 --> 00:31:23.600
اگر پول داری به شولین هم بده

00:31:23.840 --> 00:31:24.960
بزار سهام دار بشه

00:31:24.960 --> 00:31:26.880
شاید دوباره با هم ازدواج کردن

00:31:27.400 --> 00:31:28.040
پدر

00:31:28.240 --> 00:31:30.080
میخوای رستوران رو نابود کنی؟

00:31:30.120 --> 00:31:30.720
کی...

00:31:30.720 --> 00:31:32.440
کی خواست رستوران تو رو نابود کنه؟

00:31:33.040 --> 00:31:34.280
فقط نمی‌فهمم

00:31:34.720 --> 00:31:36.080
چرا به غریبه ها کمک میکنی

00:31:36.200 --> 00:31:37.800
ولی به برادرت نه

00:31:37.880 --> 00:31:40.040
چرا یادت رفته چقدر پشت سرمون حرف زدن؟

00:31:40.640 --> 00:31:41.640
هنوز این رو میگی؟

00:31:44.160 --> 00:31:45.440
بزار کارشون رو بکنن

00:31:45.760 --> 00:31:47.800
اونا به ما حسودی می‌کنن

00:31:47.800 --> 00:31:48.560
این طبیعت انسانه

00:31:50.000 --> 00:31:50.600
خب

00:31:50.760 --> 00:31:53.160
تو سربه راه ترین بچه بودی

00:31:55.200 --> 00:31:55.840
یانگ شویه

00:31:56.600 --> 00:31:57.720
گوش کن

00:31:58.120 --> 00:31:59.000
تو پول داری

00:31:59.720 --> 00:32:00.720
ولی پول برای خودته؟

00:32:01.360 --> 00:32:03.800
برادرت به دستش آورده نه؟

00:32:04.160 --> 00:32:06.280
مادر این رو که گفتی

00:32:06.440 --> 00:32:07.880
دیگه نمی‌خوام باهات سر و کله بزنم

00:32:08.480 --> 00:32:10.040
برو از عروست بپرس

00:32:10.080 --> 00:32:11.320
فی ازم خواست این کار رو بکنم

00:32:11.600 --> 00:32:13.000
فی ازت خواست؟

00:32:13.320 --> 00:32:14.080
آره

00:32:14.600 --> 00:32:16.080
اون عالیه اگر

00:32:16.080 --> 00:32:17.040
همه همسایه ها پول دار بشن

00:32:17.840 --> 00:32:19.840
خب اون سهم داره؟

00:32:20.320 --> 00:32:20.920
نه

00:32:21.200 --> 00:32:22.400
اون فقط شاهده

00:32:23.560 --> 00:32:26.320
اون با همه همسایه ها صحبت کرد و

00:32:26.320 --> 00:32:28.720
قرارداد رو نوشت

00:32:28.720 --> 00:32:30.920
قرارداد عوض شدنی نیست

00:32:36.120 --> 00:32:36.760
خیلی خب

00:32:37.520 --> 00:32:38.080
مادر

00:32:38.080 --> 00:32:38.880
نمیخواد بیای بدرقه

00:32:41.720 --> 00:32:42.560
پس مراقب باشید

00:32:48.440 --> 00:32:50.320
فی نذاشت بهشون بگیم

00:32:51.080 --> 00:32:52.880
راه دیگه ای نداشتم

00:32:55.120 --> 00:32:55.880
به علاوه

00:32:56.200 --> 00:32:57.880
مشکلی نیست

00:32:58.320 --> 00:32:59.800
ما از همیشه بیشتر با هم متحدیم

00:33:00.560 --> 00:33:01.520
آره

00:33:01.840 --> 00:33:03.760
فی خیلی دور نگره

00:33:05.120 --> 00:33:06.600
بیا سریع بریم رستوران

00:33:16.840 --> 00:33:18.280
میشه نکنی؟

00:33:19.040 --> 00:33:20.640
خواهرم حالش خوب نیست

00:33:20.640 --> 00:33:22.000
و تو الان میخوای از من جدا بشی؟

00:33:22.000 --> 00:33:23.480
اگر بفهمه من رو میکشه

00:33:30.400 --> 00:33:31.240
ژا یاپینگ

00:33:32.200 --> 00:33:34.480
تو خونه امون رو بدون اجازه من فروختی

00:33:34.640 --> 00:33:35.720
فکر نکن نمیدونم

00:33:36.480 --> 00:33:38.120
مادرت کمک کرد بهم دروغ بگی

00:33:38.320 --> 00:33:39.720
چون با خونه ی جدید

00:33:39.720 --> 00:33:40.760
من دیگه نمیتونستم حرفی بزنم

00:33:40.840 --> 00:33:41.520
درسته؟

00:33:42.200 --> 00:33:43.000
الان چی؟

00:33:43.920 --> 00:33:45.640
تو خونه ای که خواهرت برامون خریده بود رو

00:33:45.640 --> 00:33:46.760
گرو گذاشتی

00:33:47.480 --> 00:33:48.560
پس میخوای من رو بندازی بیرون؟

00:33:48.560 --> 00:33:49.960
آره؟

00:33:50.120 --> 00:33:51.440
میخوای توی خیابون بخوابم؟

00:33:52.440 --> 00:33:54.760
اگر از پیشت نرم احمقم خداییم

00:33:55.640 --> 00:33:56.560
توی چند روز آینده

00:33:56.560 --> 00:33:58.040
من دیگه صاحب این رستوران نیستم نه؟

00:33:59.000 --> 00:34:01.160
من و پدر و مادرم چطوری زندگی کنیم؟

00:34:01.160 --> 00:34:02.120
کجا زندگی کنیم؟

00:34:02.760 --> 00:34:03.680
گوش کن

00:34:03.920 --> 00:34:04.840
من موافق این نیستم

00:34:05.480 --> 00:34:06.600
برادرت بهم گفت

00:34:06.840 --> 00:34:08.270
خونه رو گرو بذارم

00:34:08.270 --> 00:34:09.639
تقصیره من نیست

00:34:09.639 --> 00:34:11.679
اگر گفت بپر تو چاه تو میپری؟

00:34:14.000 --> 00:34:14.880
گوش کن

00:34:15.199 --> 00:34:16.789
اگر تونستی از من جدا شی

00:34:16.960 --> 00:34:18.310
من میپرم توی رودخانه

00:34:19.230 --> 00:34:19.880
بفرما

00:34:19.880 --> 00:34:21.159
در اونجاست

00:34:21.159 --> 00:34:22.749
هیچکسی جلوت رو نمیگیره برو

00:34:22.750 --> 00:34:23.440
خب نگاه کن

00:34:23.790 --> 00:34:24.710
میدونی چیه؟

00:34:24.710 --> 00:34:26.920
اگر جرأت داشتی خیلی وقت پیش اینکار رو میکردی

00:34:27.040 --> 00:34:28.360
بپری توی رودخانه؟

00:34:28.790 --> 00:34:30.230
چقدر جالب

00:34:44.639 --> 00:34:45.309
خیلی خب

00:34:48.520 --> 00:34:49.480
من با طلاق موافقت میکنم

00:34:50.440 --> 00:34:52.040
من موافقم که رستوران رو بدم بهت

00:34:53.120 --> 00:34:54.600
ولی باید توی این قضیه کمکم کنی

00:34:55.750 --> 00:34:57.320
وقتی خواهرم از پکن رفت

00:34:57.560 --> 00:34:59.000
درخواست طلاق می‌دیم

00:35:01.200 --> 00:35:01.840
نه

00:35:02.880 --> 00:35:04.000
اول طلاق

00:35:07.240 --> 00:35:07.920
خیلی خب

00:35:09.000 --> 00:35:10.080
ولی نباید به مادرم و اینا

00:35:10.560 --> 00:35:11.440
بگی قضیه رو

00:35:16.920 --> 00:35:17.560
خیلی خب

00:35:48.480 --> 00:35:49.680
داره کلاس می‌ذاره؟

00:35:49.840 --> 00:35:51.240
چرا بس نمیکنه؟

00:35:52.000 --> 00:35:53.000
نمیتونه

00:35:54.200 --> 00:35:55.720
رفته شهر برای یه جلسه

00:35:55.920 --> 00:35:56.760
اومدی درباره

00:35:56.760 --> 00:35:59.040
شویه بپرسی؟

00:36:00.320 --> 00:36:02.360
من باید بهت توضیح بدم

00:36:03.040 --> 00:36:05.680
یانگ شوما پول رو نداده

00:36:05.960 --> 00:36:07.280
من و فی دادیم

00:36:10.000 --> 00:36:10.920
خب من...

00:36:10.920 --> 00:36:11.840
آروم باش

00:36:11.840 --> 00:36:13.120
بزار حرفم تموم شه

00:36:14.800 --> 00:36:16.760
یانگ شوما تازه الان این رو فهمید

00:36:17.560 --> 00:36:19.120
ما یه قرون هم از پولش استفاده نکردیم

00:36:19.680 --> 00:36:21.360
شیه ژیچیانگ کمک می‌کنه

00:36:22.400 --> 00:36:23.040
آره

00:36:23.640 --> 00:36:24.560
شیانا هفتاد درصد از پولش داد

00:36:24.640 --> 00:36:25.600
فی هم

00:36:25.600 --> 00:36:26.800
سی درصد

00:36:27.040 --> 00:36:28.160
منم میخواستم یه خرده پول بدم

00:36:28.640 --> 00:36:30.280
ولی زنم نذاشت

00:36:31.720 --> 00:36:32.880
میخوای بدونی چرا؟

00:36:33.600 --> 00:36:34.800
ما فکر کردیم

00:36:34.800 --> 00:36:37.640
زندگی همسایه ها مثل ما خوب نیست

00:36:38.360 --> 00:36:39.640
و شویه هم

00:36:39.640 --> 00:36:41.040
توی خانواده از همه بی پول تره

00:36:42.120 --> 00:36:43.920
همیشه به همسایه ها کمک می‌کنه

00:36:43.920 --> 00:36:45.640
از این می‌ترسه بگن که این بدبخته

00:36:46.120 --> 00:36:48.520
یه فی رو اون تغییر داد

00:36:49.400 --> 00:36:52.120
و گذاشت شویه

00:36:52.120 --> 00:36:53.320
تمام همسایه ها رو به زندگی خوب برسونه

00:36:54.320 --> 00:36:56.320
فکر کردیم ایده ی خوبیه

00:36:56.720 --> 00:36:58.040
برای همین امتحانش کردیم

00:37:00.320 --> 00:37:01.640
متوجهم

00:37:01.840 --> 00:37:03.000
تموم شد

00:37:03.240 --> 00:37:03.880
من میرم

00:37:07.160 --> 00:37:08.040
بریم مادر

00:37:08.280 --> 00:37:09.640
خیلی از اینجا نشستن شرمنده میشم

00:37:10.160 --> 00:37:11.160
بریم

00:37:15.000 --> 00:37:15.640
بریم

00:37:15.640 --> 00:37:16.440
همش تقصیره اونه

00:37:16.440 --> 00:37:18.760
اگر میدونستم نمیومدم

00:37:21.000 --> 00:37:21.760
بریم پدر

00:37:41.760 --> 00:37:43.200
این زن زیبا رو ببین

00:37:44.680 --> 00:37:45.560
گوش کن

00:37:46.000 --> 00:37:48.240
من الان توی شرکت خواهرم هستم

00:37:48.600 --> 00:37:50.280
مهم نیست

00:37:51.080 --> 00:37:52.480
من به رستوران اهمیت میدم

00:37:53.120 --> 00:37:54.720
الان که نیست

00:37:55.000 --> 00:37:56.200
پولی که میخواستی بهم بدی چی شد؟

00:37:57.400 --> 00:37:59.240
واقعا باور کردی؟

00:37:59.640 --> 00:38:00.680
تو من رو نمیشناسی؟

00:38:00.920 --> 00:38:01.840
ژا یاپینگ

00:38:03.480 --> 00:38:04.360
خیلی خب

00:38:04.720 --> 00:38:06.080
یه ذره زمان بده

00:38:06.480 --> 00:38:07.560
من تازه شروع به کار کردم

00:38:07.960 --> 00:38:08.880
به علاوه

00:38:09.080 --> 00:38:10.880
همه ی پول رو من از دست ندادم

00:38:10.880 --> 00:38:12.280
برادرت بیشتر از من از دست داد

00:38:12.600 --> 00:38:13.760
اون الان توی پکن نیست

00:38:13.840 --> 00:38:15.360
من باید کسی رو پیدا کنم که اینکار رو کرد

00:38:15.760 --> 00:38:16.760
پول رو نمی‌دی نه؟

00:38:16.760 --> 00:38:18.120
میرم پیش خواهرت

00:38:18.880 --> 00:38:19.960
نکن چطور میتونی؟

00:38:19.960 --> 00:38:21.360
یعنی چی؟

00:38:21.360 --> 00:38:22.760
چطور میتونی؟

00:38:23.040 --> 00:38:24.880
مادرم بهت قول

00:38:24.880 --> 00:38:26.680
داد پول گرفتیم بهت میدیم دیگه

00:38:26.720 --> 00:38:27.520
مادرت؟

00:38:27.520 --> 00:38:29.000
فقط همین رو داری بگی

00:38:29.200 --> 00:38:30.960
ژا یاپینگ تو بزرگ شدی؟

00:38:32.720 --> 00:38:33.280
خیلی خب

00:38:33.840 --> 00:38:35.200
یه هفته دیگه وقت داری

00:38:35.880 --> 00:38:36.720
توی این یک هفته

00:38:36.720 --> 00:38:38.200
اگر پول رو ندی

00:38:38.720 --> 00:38:40.000
میرم پیش خواهرت

00:38:48.000 --> 00:38:48.560
شه لن

00:38:51.400 --> 00:38:52.120
آقای شیه

00:38:53.920 --> 00:38:55.200
یانگ شوما رو میشناسی؟

00:38:55.640 --> 00:38:56.360
معلومه

00:38:56.560 --> 00:38:58.000
اون یاجینگ رو خوب کرد

00:38:58.520 --> 00:39:01.080
یانگ شوما ازم خواست درباره ژا یاپینگ باهات حرف بزنم

00:39:02.920 --> 00:39:04.800
ژا یاپینگ و من جدا شدیم

00:39:06.000 --> 00:39:07.440
ولی من همه چی که میخوای بدونی رو بهت میگم

00:39:07.440 --> 00:39:08.200
هر چی

00:39:09.080 --> 00:39:09.600
خیلی خب

00:39:09.760 --> 00:39:10.960
بریم اون کافه

00:39:21.560 --> 00:39:22.240
بالاخره اومدی

00:39:22.240 --> 00:39:22.880
بیا تو

00:39:25.400 --> 00:39:26.440
اومدی خب؟

00:39:27.080 --> 00:39:28.680
خیلی پیچیده تر از این حرفاس

00:39:29.920 --> 00:39:30.680
گفتم

00:39:31.920 --> 00:39:33.800
ولی یه چیزی رو نفهمیدی

00:39:34.800 --> 00:39:37.640
شه لن با هه شویانگ به

00:39:37.640 --> 00:39:39.320
ژا یاپینگ خیانت نکرد

00:39:40.720 --> 00:39:43.800
اون خیلی از هه شویانگ بدش میاد

00:39:44.320 --> 00:39:45.440
اون گفت

00:39:45.640 --> 00:39:47.560
هه شویانگ زندگیش رو بهم زده

00:39:48.520 --> 00:39:49.800
به جز قمار

00:39:49.800 --> 00:39:51.600
ژا یاپینگ با شه لن خوب بود

00:39:51.880 --> 00:39:52.880
ولی وقتی شروع به قمار کرد

00:39:52.880 --> 00:39:54.280
انگار یه آدمه دیگه شد

00:39:54.960 --> 00:39:56.640
اول شه لن فکر کرد

00:39:56.920 --> 00:39:59.040
رفته رفته عوض شده مثل خواهرش

00:39:59.640 --> 00:40:01.760
ولی اون اعتماد به نفسش رو از دست داد

00:40:02.640 --> 00:40:05.120
اون پول رستوران رو استفاده کرد

00:40:05.280 --> 00:40:06.520
و همه رو باخت

00:40:06.760 --> 00:40:08.480
بعد یاجینگ براشون یه خونه جدید

00:40:08.480 --> 00:40:09.440
خرید

00:40:10.320 --> 00:40:12.080
ولی اون رفت

00:40:12.080 --> 00:40:13.160
سند رو برداشت

00:40:13.160 --> 00:40:14.720
خونه رو فروخت و دوباره همه رو باخت

00:40:16.960 --> 00:40:18.200
یاجینگ ویلچریه

00:40:18.320 --> 00:40:19.760
و مادرش هم جرأت نداره به یاجینگ بگه

00:40:20.640 --> 00:40:21.160
ولی

00:40:21.160 --> 00:40:22.880
خیلی زیاده روی کرد و

00:40:23.120 --> 00:40:25.320
خونه جدید رو گرو گذاشت

00:40:25.320 --> 00:40:26.160
و همه رو بازم باخت

00:40:29.400 --> 00:40:30.720
قمار باز نیست؟

00:40:30.960 --> 00:40:31.600
آره

00:40:32.400 --> 00:40:33.440
شه لن میخواست ازش جدا بشه

00:40:33.880 --> 00:40:35.320
یا اینکه به یاجینگ بگه

00:40:35.600 --> 00:40:36.480
اونم چاره ای نداشت

00:40:36.480 --> 00:40:37.160
و قبول کرد

00:40:38.160 --> 00:40:40.120
ولی اون رستوران رو از دست داد

00:40:40.440 --> 00:40:42.920
که قول داده بود بدش به شه لن

00:40:49.600 --> 00:40:50.840
داره بد مشکلاتی درست میکنه

00:40:52.320 --> 00:40:54.720
به هر حال شه لن الان خیلی اعصابش خرده

00:40:54.840 --> 00:40:56.840
با مادرش رفت پیش مادر هه شویانگ

00:40:58.040 --> 00:41:00.040
اون خواهر مادر شه لن هست

00:41:00.960 --> 00:41:02.800
هه شویانگ الان جرأت نداره بره خونه

00:41:03.040 --> 00:41:04.200
نمیدونیم کجاست

00:41:11.280 --> 00:41:12.120
فکر کنم

00:41:12.640 --> 00:41:15.000
بهتره اول شه لن رو آروم کنیم

00:41:16.000 --> 00:41:17.680
نزاریم بیشتر گر بگیره

00:41:17.760 --> 00:41:19.240
وگرنه یاجینگ کاری ازش برنمیاد

00:41:22.760 --> 00:41:23.560
بریم پیشش

00:41:23.640 --> 00:41:24.280
باشه

00:41:25.280 --> 00:41:26.080
آروم

00:41:27.280 --> 00:41:28.600
من میرم پیش شیانا

00:41:28.600 --> 00:41:29.600
اون یذره میدونه

00:41:29.880 --> 00:41:30.760
نمیتونم بزارم بند رو به آب بده

00:41:31.960 --> 00:41:32.880
مراقب باش

00:41:36.000 --> 00:41:38.080
اگر شه لن بهش بگه

00:41:38.240 --> 00:41:39.480
همه چیز از کنترل خارج میشه

00:41:39.480 --> 00:41:40.880
و یاجینگ هم حالش بد میشه

00:41:42.160 --> 00:41:43.320
بریم خونه شه لن

00:41:43.920 --> 00:41:44.800
فکر نکنم خوب باشه

00:41:45.000 --> 00:41:46.720
بهتره با خودش و مادرش حرف بزنیم

00:41:51.920 --> 00:41:52.560
شه لن

00:41:53.000 --> 00:41:55.120
اومدم یه چیزی رو بهت بگم

00:41:58.000 --> 00:41:59.200
میشه چند روز وایسی بعد

00:41:59.880 --> 00:42:02.400
از ژا یاجینگ خسارت بگیری؟

00:42:03.040 --> 00:42:03.680
نه

00:42:04.560 --> 00:42:05.240
نه

00:42:07.720 --> 00:42:08.360
خاله

00:42:09.000 --> 00:42:09.960
برای همین

00:42:09.960 --> 00:42:12.000
میخواستم بهت بگم

00:42:12.360 --> 00:42:13.560
میدونستم مخالفت میکنی

00:42:14.840 --> 00:42:15.840
نظرت چیه؟

00:42:16.240 --> 00:42:17.720
میتونی تا

00:42:18.240 --> 00:42:19.720
موقعی که حرفم با شه لن تموم شه وایسی؟

00:42:23.320 --> 00:42:24.040
ممنون

00:42:27.000 --> 00:42:27.680
شه لن

00:42:28.960 --> 00:42:29.680
میدونم

00:42:29.920 --> 00:42:31.440
مدت زیادی داشتی می‌سوختی و میساختی

00:42:32.480 --> 00:42:34.320
تو رفتی شرکت من

00:42:35.120 --> 00:42:36.760
چون می‌ترسیدی اگر یاجینگ بفهمه

00:42:36.960 --> 00:42:38.680
حس هاش رو از دست میده؟

00:42:40.920 --> 00:42:41.480
آره

00:42:42.360 --> 00:42:44.120
یاجینگ خیلی خوبه

00:42:45.040 --> 00:42:47.040
نمی‌خوام به خاطر من

00:42:47.200 --> 00:42:48.120
چیزیش بشه

00:42:48.840 --> 00:42:51.000
همین الانش حالش خوب نیست

00:42:51.440 --> 00:42:52.040
درسته

00:42:52.360 --> 00:42:53.720
برای همین

00:42:53.720 --> 00:42:54.760
امروز اومدم پیشت

00:42:55.320 --> 00:42:56.480
چون با خودم گفتم

00:42:56.560 --> 00:42:58.240
تو آدم فهمیده ای هستی

00:43:00.280 --> 00:43:34.280
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.304 --> 00:45:24.304
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.