WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:01:19.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.100 --> 00:01:30.000 اگه جرعت داری عاشقم شو 00:01:30.000 --> 00:01:31.400 ژیاو جین من گم شده! 00:01:31.400 --> 00:01:35.000 وحشتناک ترین موضوع اینه که این مورد های ناپدید شدن همینطوری دارن ادامه پیدا میکنن 00:01:35.000 --> 00:01:37.700 بدون اینکه متوقف شن 00:01:42.600 --> 00:01:45.200 این آقای بو باید بازجویی بشه. 00:01:45.200 --> 00:01:48.600 من فقط دنبال بی رحم ترین و وحشی ترین جنایت کارا میرم. فقط من میتونم اونا رو دستگیر کنم. 00:01:48.600 --> 00:01:51.400 آیا این زن زیبا همسر شماست؟ 00:01:51.400 --> 00:01:52.600 اون دستیار جدید منه 00:01:52.600 --> 00:01:54.000 چرا منو به عنوان دستیارت استخدام کردی؟ 00:01:54.000 --> 00:01:56.300 بو جینیان بهت علاقه داره؟ 00:01:56.300 --> 00:01:58.400 تو واقعا یه نابغه ای! 00:02:00.000 --> 00:02:04.000 قتل! قتل! قتل! 00:02:11.200 --> 00:02:14.000 قسمت ۳ 00:02:14.800 --> 00:02:17.200 من فقط دنبال وحشی ترین و بی رحم ترین جنایت کارا میرم 00:02:17.210 --> 00:02:18.960 قاچاقچی های انسان 00:02:19.000 --> 00:02:21.460 خیلی موجودات بی ارزشین 00:02:21.500 --> 00:02:24.000 تخصص من توی قاتلای سریالیه 00:02:30.200 --> 00:02:33.400 بهت یک دقیقه وقت میدم تا از شوک بیرون بیای 00:02:33.400 --> 00:02:36.300 و بعد به انجام کارایی که یه دستیار باید انجام بده ادامه بدی 00:02:45.000 --> 00:02:47.600 چطوری میتونه اونقدر مطمعن باشه؟ 00:02:50.600 --> 00:02:53.300 چرا؟ بر اساس چی به اون نتیجه رسیده؟ 00:02:53.300 --> 00:02:55.090 لطفا صبر کنید 00:02:55.800 --> 00:02:58.100 اونا میخوان با شما حرف بزنن 00:02:59.000 --> 00:03:02.400 در هر صورت وقتی برگردیم باید بهشون توضیح بدیم. بزار فعلا بحث کنن. 00:03:02.400 --> 00:03:05.200 این قضیه خیلی مهمه. همه منتظرن 00:03:05.210 --> 00:03:07.050 رییس الان اینجا بود 00:03:07.050 --> 00:03:09.960 میشه از پروفسور بو بخوای که اول برای ما توضیح بده؟ 00:03:13.600 --> 00:03:16.600 میتونید پشت تلفن توضیح بدید؟ 00:03:17.800 --> 00:03:19.460 دفعه آخری که توضیحاتم رو بیان کردم 00:03:19.500 --> 00:03:23.500 توی سالن مرکزی در زمین بالتیمور از دانشگده مریلند بود 00:03:23.580 --> 00:03:25.920 و الان از من میخوای که 00:03:32.400 --> 00:03:34.200 خب که چی؟ 00:03:34.200 --> 00:03:37.800 تا وقتی که چیزی که میگی درست باشه ، هر جا که باشی مورد احترام قرار میگیری 00:03:47.540 --> 00:03:49.250 قضیه اینطوریه 00:03:49.290 --> 00:03:51.840 پروفسور داره مطالبش رو برای توضیحات آماده میکنه 00:03:51.900 --> 00:03:55.400 اون باید مدارک اضافی رو چک بکنه ، و الان وقت نداره 00:03:55.400 --> 00:03:58.400 اون توضیحات رو لحظه ای که به دفتر برسیم بهتون میده. 00:03:58.400 --> 00:04:01.200 محتوای توضیحات اون موقع کامل تر خواهد بود 00:04:01.200 --> 00:04:04.600 - تو یه دروِغگویی.<br>- خفه شو 00:04:39.400 --> 00:04:44.500 گوشه های لبت دارن پایین میان. گونه هات دارن میافتن 00:04:44.550 --> 00:04:46.630 پلکات دارن سنگین میشن 00:04:46.630 --> 00:04:50.170 چرا من الان متوجه شدم که حالت چهره ات دردناکه 00:04:50.170 --> 00:04:52.590 در حالی که وانمود میکنی آرومی؟ 00:04:57.400 --> 00:05:02.000 به نظر میاد که آنالیز قبلیم اشتباه بوده 00:05:03.000 --> 00:05:07.400 قیافه غم زده و ناراحتت 00:05:07.410 --> 00:05:11.840 به نظر میاد که مربوط به پدرته 00:05:14.400 --> 00:05:18.200 اشتباه. دلیل اینکه چند لحظه پش ناراحت بودم 00:05:18.200 --> 00:05:22.700 این بود که به زودی تو باید تو اداره پلیس بری توضیح بدی 00:05:24.600 --> 00:05:29.000 خانم دستیار، قرصاتو اشتباهی خوردی؟ 00:05:32.400 --> 00:05:35.000 از اونجا که من دستیار تو هستم، 00:05:35.000 --> 00:05:37.600 میخوام بهت بگم که 00:05:37.600 --> 00:05:41.400 کسایی که داخلن پلیس هایی هستن که عاشق کارشونن و براش احترام قاعلن 00:05:41.420 --> 00:05:43.870 وقتی که قراره براشون توضیح بدی 00:05:43.880 --> 00:05:46.330 میشه لطفا از طعنه استفاده نکنی؟ 00:05:46.400 --> 00:05:50.800 حتی اگه سوالی داشتن، با حوصله جوابشونو بدی؟ 00:05:52.960 --> 00:05:55.420 دقیقا با کدوم عقلت 00:05:55.420 --> 00:05:57.420 به همچین نتیجه عجق وجقی رسیدی؟ 00:05:57.500 --> 00:06:00.700 اون طوری که قبلا با من و بقیه رفتار کردی، 00:06:00.700 --> 00:06:02.700 به نظرت واقعا خوب بود؟ 00:06:02.700 --> 00:06:05.800 تو میتونی با حرف زدنت توی ۵ دقیقه باعث عصبانیت بقیه بشی 00:06:09.700 --> 00:06:13.800 طعنه همیشه نتیجه تفاوت توی آی کیو های دو نفره. 00:06:13.800 --> 00:06:15.800 نه بخاطر برتری توی تخصص. 00:06:15.800 --> 00:06:18.800 کار پلیس با من متفاوته. 00:06:18.840 --> 00:06:24.000 چرا باید از طعنه برای نشون دادن عدم درکشون از روانشناسی جنایی استفاده کنم؟ 00:06:26.000 --> 00:06:28.800 این مظنونی که شما دنبالشید 00:06:28.800 --> 00:06:32.900 یه آدم باهوشه و به جزییات اهمیت میده 00:06:32.920 --> 00:06:37.170 اون سلیقه خاصی توی انتخاب قربانی هاش داره 00:06:37.200 --> 00:06:41.600 اون از خشونت برای آوردن قربانی همراه خودش استفاده نکرده 00:06:41.600 --> 00:06:44.500 آداب معاشرت قویی داره 00:06:44.500 --> 00:06:48.600 اگه من بودم یه زمانی وقت میزاشتم برای درک کردن قربانی هام 00:06:48.600 --> 00:06:52.800 مثلا براشون غذا میخریدم، یا اینکه یه کار بهشون معرفی میکردم 00:06:53.900 --> 00:06:56.100 و بعد اونها رو به یه محل از قبل آماده شده 00:06:56.200 --> 00:07:00.000 میبردم. اون مجرده. 00:07:00.000 --> 00:07:03.300 و یه جایی نزدیک بازار کشاورز ها رو اجاره کرده 00:07:03.300 --> 00:07:06.400 یا اینکه میتونه یه خونه که از پدر و مادرش به ارث برده باشه 00:07:06.400 --> 00:07:10.200 خونه اون جایی هستش که این جنایات رو انجام داده 00:07:10.200 --> 00:07:12.800 دایره ی اقداماتش کوچیکه 00:07:12.800 --> 00:07:18.000 از اون محلی که توی نقشه علامت زدیم نباید فراتر باشه 00:07:18.000 --> 00:07:23.000 محل علامت زده شده روی نقشه جاییه که مظنون کارهاش رو انجام میده 00:07:23.000 --> 00:07:27.600 توی این ناحیه، بر اساس اون چیزی که تا الان توضیح دادم، 00:07:27.600 --> 00:07:29.450 تحقیقات اضافی، 00:07:29.500 --> 00:07:34.100 و جمع آوری مدارک مربوط به قربانی ها منجر به کشف مدارک جدیدی میشه. 00:07:34.100 --> 00:07:36.200 بعد از اینکه جسد قربانی ها رو پیدا کردیم 00:07:36.200 --> 00:07:40.100 من یه تصویر واضح از مظنون بهتون میدم 00:07:43.630 --> 00:07:47.750 حالا اگه سوالی هست، لطفا بپرسید 00:07:47.750 --> 00:07:50.340 چرا نزدیک بازار کشاورزا باید زندگی کنه؟ 00:07:50.400 --> 00:07:54.500 چونکه اونجا محل ناپدید شدن اولین قربانیه 00:07:56.000 --> 00:07:59.200 اون واقعا باهوش تر و جسور تر از خیلی هاست. 00:07:59.200 --> 00:08:03.300 ولی فقط همینقد میدونه ، با سابقه کمی که داشته، 00:08:03.300 --> 00:08:06.960 برای اولین بارش نمیاد 00:08:07.000 --> 00:08:09.710 یه محلی چندین کیلومتر دورتر از خونه اش انتخاب بکنه 00:08:09.710 --> 00:08:12.460 و اونقد هم اعتماد به نفس نخواهد داشت که بتونه یه جوون رو راضی کنه 00:08:12.500 --> 00:08:14.800 که تا یه جایی که اونقدر دوره اون رو دنبال کنه 00:08:14.800 --> 00:08:18.380 آیا مطمعنید که اون بچه ها به قتل رسیدن؟ 00:08:18.400 --> 00:08:20.600 برای اونهایی که از زمان ناپدید شدنشون بیش از دو هفته میگذره، 00:08:20.600 --> 00:08:24.400 احتمال مرگشون بالای ۹۹٪ هستش 00:08:24.400 --> 00:08:25.590 پس پروفسور بو، 00:08:25.590 --> 00:08:29.500 چرا باید صبر کنیم تا جنازه ها کشف بشن تا بتونیم یه تصویر از قاتل بدست بیاریم؟ 00:08:31.000 --> 00:08:33.500 بخاطر اینکه خواسته های درونیش، 00:08:33.590 --> 00:08:38.410 توی جنازه ها دیده خواهد شد. 00:08:45.050 --> 00:08:50.380 زی یو، تو تنها کس توی این اداره پلیس هستی که مورد آموزش آمریکایی ها قرار گرفته 00:08:50.380 --> 00:08:52.590 آیا این قابل اعتماده؟ 00:08:52.590 --> 00:08:56.500 چهره مظنون چیزی نیست که بدون اساس بشه حدسش زد 00:08:57.460 --> 00:08:58.830 حدس زدن نه، 00:09:00.080 --> 00:09:03.130 پروفسور بو باید یه اساسی برای این نتیجه گیریش داشته باشه 00:09:03.200 --> 00:09:04.670 برای مثال، 00:09:04.670 --> 00:09:07.400 پسرای ۱۵-۱۶ ساله بدن های مختلفی دارن 00:09:07.400 --> 00:09:09.800 اون هایی که رشدشون خوب باشه قدشون به بالای ۱۷۰ هم میرسه 00:09:09.800 --> 00:09:11.600 و تمام قربانی های فعلی، 00:09:11.600 --> 00:09:15.600 قد زیر ۱۶۰ داشتن. بلند ترین اونها ۱۵۸ سانت قدشه. 00:09:15.600 --> 00:09:19.000 این بهمون میگه که ممکنه مظنون بدنش رشد خوبی نداشته باشه 00:09:19.000 --> 00:09:20.800 برای همین وقتی دنبال قربانی میگرده 00:09:20.800 --> 00:09:24.000 اونقدر اعتماد به نفس نداره، و لاغر ترین ها رو انتخاب میکنه 00:09:24.050 --> 00:09:26.830 چیزی که شما میگید منطقیه. لطفا ادامه بدید 00:09:26.840 --> 00:09:29.960 با وجود اینکه هنوز نمیتونم اساس نتیجه گیری پروفسور بو رو بفهمم، 00:09:30.000 --> 00:09:33.420 ولی فکر میکنم که آنالیزشون درست باشه. 00:09:34.200 --> 00:09:36.200 معاون کاپیتان 00:09:36.200 --> 00:09:37.800 یه کشف جدید داریم 00:09:42.200 --> 00:09:45.200 یه میوه فروش قربانی شماره ۳ رو شناسایی کرده 00:09:45.200 --> 00:09:49.600 اون بخاطر آورده که قربانی به همراه یه مرد وارد مغازه اش شده 00:09:49.600 --> 00:09:51.800 - و مقداری میوه خریده.<br>- کی؟ 00:09:51.800 --> 00:09:53.500 صاحب مغازه گفت که مطمعنه که 00:09:53.500 --> 00:09:56.170 ۵م نوامبر، روز سالگرد عروسیش، بوده 00:09:56.200 --> 00:09:58.600 بخاطر اینکه عجله داشته اون آخرین فروشش توی روز بوده 00:09:58.600 --> 00:10:02.800 ولی چون خریدار هی به میوه ها دست میزد و لفتش میداد، خیلی مضطرب شده بوده 00:10:02.800 --> 00:10:06.000 ۵م نوامبر. 00:10:16.300 --> 00:10:19.600 این به این معنیه که قربانی شماره ۳ 00:10:19.630 --> 00:10:22.300 با مظنون در ارتباط بوده 00:10:22.340 --> 00:10:25.460 ولی زمان ناپدید شدنش ۵ دسامبر بوده 00:10:25.500 --> 00:10:28.600 اختلاف زمانی واقعا زیاده. 00:10:33.100 --> 00:10:35.200 بهم بگو... 00:10:36.250 --> 00:10:38.750 دنبال چه جور رهایی هستی؟ 00:10:39.600 --> 00:10:45.600 اولین کی بوده؟ کی تو رو ترغیب کرد تا اینکار رو شروع کنی؟ 00:10:47.750 --> 00:10:51.000 و میخوای تبدیل به چی بشی؟ 00:11:11.600 --> 00:11:15.600 داداش، اگه یه کشف جدید داری، نمیشه خودت بهش بگی؟ 00:11:15.630 --> 00:11:17.050 چرا از من میپرسی؟ 00:11:17.100 --> 00:11:18.700 تو دستیار پروفسور بو هستی. 00:11:18.800 --> 00:11:21.460 اون تاکید کرد که تمام مکالمه های پلیس باید توسط تو باهاش انجام بشه. 00:11:21.500 --> 00:11:24.700 تازه، من شماره تلفنشو ندارم. 00:11:25.800 --> 00:11:27.800 زود باش. 00:11:41.710 --> 00:11:43.380 الو، پروفسور بو. 00:11:43.380 --> 00:11:46.880 پلیس گفتن که یه کشف جدید دارن و میخوان باهاتون اون رو در میون بزارن 00:11:49.200 --> 00:11:51.600 چی شد؟ 00:11:51.630 --> 00:11:53.210 گفت بریم اونجا 00:11:53.300 --> 00:11:56.000 خونه اش؟ 00:11:56.050 --> 00:11:59.870 دو نفری؟ 00:11:59.880 --> 00:12:02.630 فقط گفت بریم اونجا و قطع کرد. 00:12:02.700 --> 00:12:06.600 - پس سریع تر بریم.<br>- هولم نکن. 00:12:06.625 --> 00:12:26.625 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:12:35.920 --> 00:12:38.570 فک نکنم بلند شه که بهت خوش آمد بگه، 00:12:38.570 --> 00:12:41.970 اگه حرفی برای زدن داری، مطرحش کن 00:12:41.970 --> 00:12:43.510 این... 00:12:45.640 --> 00:12:49.610 گول قیافه اش رو نخور, اون همه چیزو میشنوه 00:12:54.620 --> 00:12:56.710 امم... خب... اینطوریه... 00:12:56.710 --> 00:13:00.040 طبق اون ناحیه ای که بهمون گفتید و تصویر ذهنی از مطنون، 00:13:00.040 --> 00:13:02.390 تحقیقات دقیق تری انجام دادیم 00:13:02.390 --> 00:13:07.450 فهمیدیم که قربانی های بیشتری بوده، و زمان اصلی گم شدنشون... 00:13:15.830 --> 00:13:17.650 شما خودتون میدونستید 00:13:18.740 --> 00:13:20.550 بله، میدونستم. 00:13:21.390 --> 00:13:22.710 چی فهمیدید؟ 00:13:22.710 --> 00:13:27.830 تو مناطق روستایی، پسرای ۱۵-۱۶ ساله 00:13:27.830 --> 00:13:29.940 بزرگسال محسوب میشن. 00:13:29.940 --> 00:13:36.010 واسه همین طوری که ازشون نگهداری میشده و قیومیتشون نباید با بچه های دیگه مقایسه بشه 00:13:36.010 --> 00:13:39.290 درسته. بین زمان واقعی گم شدن بچه ها 00:13:39.290 --> 00:13:42.370 و زمانی که به پلیس گفتن که گم شدن تفاوت خیلی زیادیه 00:13:46.200 --> 00:13:49.780 من زمان دیگه ای برای گم شدنشون درنظر گرفتم،. 00:13:49.780 --> 00:13:52.720 طبق مدارک ببینید درسته یا نه 00:13:57.460 --> 00:14:01.670 زمان گم شدن 00:14:04.300 --> 00:14:07.200 11.18 00:14:07.200 --> 00:14:09.290 11.5 00:14:11.050 --> 00:14:14.990 فهمیدم، مثل ۳م 00:14:14.990 --> 00:14:18.120 زمان واقعی گم شدنشون اوایل ۲م هستش 00:14:18.120 --> 00:14:21.390 برای همین باید تغییر پیدا کنن 00:14:21.390 --> 00:14:24.760 پروفسور بو، علاوه بر زمان گم شدن 00:14:24.760 --> 00:14:27.970 اطلاعات دیگه ای هم پیدا کردیم 00:14:34.390 --> 00:14:38.110 واقعا فک میکنی این یه قتل سریالیه؟ 00:14:39.120 --> 00:14:42.090 این چیزیه که توی برنامه های تلویزیونی آمریکایی میشه دید 00:14:42.850 --> 00:14:45.310 چطوری یه دفعه اینجا همچین اتفاقی افتاده؟ 00:14:46.540 --> 00:14:48.740 از اول نمیخواستم باور کنم 00:14:48.740 --> 00:14:53.470 ولی بعد از انجام تحقیقات، شروع به باور حرفای پروفسور بو کردم 00:14:56.020 --> 00:14:58.270 هنوز متوجه نمیشم 00:14:59.660 --> 00:15:02.910 تو دستیارشی، بهت نگفته؟ 00:15:06.580 --> 00:15:10.180 نتیجه هاشو از هوا میگیره. یک دفعه ای در میاد. 00:15:10.180 --> 00:15:14.750 هیچوقت توضیح نمیده که از کجا به این نتیجه رسیده یا اساسش چی بوده 00:15:15.800 --> 00:15:17.760 من بهت میگم 00:15:18.630 --> 00:15:20.080 برای بیشتر مورد های ناپدید شدن افراد 00:15:20.080 --> 00:15:24.340 معمولا دخترها و بچه های زیر ۱۰ سال ناپدید میشن 00:15:24.340 --> 00:15:27.040 ولی توی این مورد خاص 00:15:27.040 --> 00:15:29.760 همشون پسرایین که تازه دارن به بلوغ میرسن 00:15:29.760 --> 00:15:32.280 این مثل پرونده های عادی نیست. 00:15:34.890 --> 00:15:42.210 این پسرها یک ویژگیی باید داشته باشن، که مثلا بشه اونها رو توی بازار سیاه فروخت 00:15:42.970 --> 00:15:44.710 ولی هیج شاهدی نیست 00:15:47.100 --> 00:15:50.490 پرونده های آدم ربایی یک مسیر مشخص دارن 00:15:50.490 --> 00:15:53.480 پسرای نوجوون مثل رو نمیشه به سادگی مثل جعبه جابجا کرد 00:15:53.480 --> 00:15:57.590 تازه، بازار کودکان کوچیکه، فقط به یک روش میشه اونها رو فروخت. 00:15:57.590 --> 00:16:04.080 ولی تا الان، هفت تا بچه گم شدن ولی هیج مدرکی ازشون نیست 00:16:05.220 --> 00:16:06.910 چرا؟ 00:16:17.890 --> 00:16:19.390 پروفسور بو 00:16:22.570 --> 00:16:25.640 سه تا محلی که ممکنه جسد ها توش دفع شده باشن رو مشخص کردم 00:16:25.640 --> 00:16:28.790 آدماتونو اونجا ببرید و جسد ها رو پیدا کنید. 00:16:29.520 --> 00:16:31.310 الان میرم. 00:16:35.670 --> 00:16:37.290 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:16:37.290 --> 00:16:39.270 خسته ام. 00:16:39.270 --> 00:16:41.420 میخوام بخوابم. 00:16:41.420 --> 00:16:43.720 کاری برای امروز مونده؟ 00:16:43.720 --> 00:16:45.410 نه. 00:16:45.410 --> 00:16:49.630 لازم نیست توی پیدا کردن اجساد بهشون کمک کنید؟ 00:16:49.630 --> 00:16:54.400 اون کار پلیسه. من فقط مسعول آنالیز کردنم 00:16:54.400 --> 00:16:57.590 خب پس من میرم خونه. فردا صبح برمیگردم. 00:16:57.590 --> 00:16:59.090 نمیشه. 00:17:03.680 --> 00:17:07.800 زمان تو همش مال منه. 00:17:11.410 --> 00:17:15.220 من میرم خونه، اگه اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن، خودمو میرسونم 00:17:15.220 --> 00:17:17.080 نه. 00:17:17.080 --> 00:17:20.020 اگه قرار شد نصف شب بریم اجساد رو ببینیم 00:17:20.020 --> 00:17:24.160 باید وقتمو با رانندگی تلف کنم تا بیام دنبالت 00:17:24.160 --> 00:17:26.970 هرچه سریعتر مظنون رو گیر بندازیم 00:17:26.970 --> 00:17:30.740 میتونیم از ایجاد یه قربانی جدید جلوگیری کنیم 00:17:37.340 --> 00:17:39.620 خب من کجا قراره بخوابم؟ 00:17:45.760 --> 00:17:48.740 حتی تو همچین شرایطی هم حاضر نیستی تختتو به یه دختر بدی؟ 00:17:48.740 --> 00:17:51.740 باید کتاب عاشقانه کمتر بخونی. 00:18:30.890 --> 00:18:33.120 تیم 2،طرف شما چیزی پیدا کردید؟ 00:18:33.120 --> 00:18:34.480 هنوز نه. 00:18:34.480 --> 00:18:36.470 پایان. به جستجوتون ادامه بدید 00:18:36.510 --> 00:18:39.880 معاون مسعول! ی چیزی پیدا کردیم 00:18:45.550 --> 00:18:47.590 حفرش کنید 00:18:58.990 --> 00:19:00.820 الو؟ 00:19:04.660 --> 00:19:06.610 فهمیدم. 00:19:18.460 --> 00:19:21.660 بو جینیان. بیدار شو 00:19:27.200 --> 00:19:28.820 بو جینیان 00:19:30.330 --> 00:19:33.450 چن مو، بخواب 00:19:33.450 --> 00:19:36.200 چن مو؟ اسم دوست دخترته؟ . 00:19:44.990 --> 00:19:47.910 چرا تو اتاقه منی؟ 00:19:47.910 --> 00:19:50.290 جسدا رو پیدا کردن 00:20:10.110 --> 00:20:12.490 متوجه شدم 00:20:12.540 --> 00:20:17.600 وقتی که جسدا ناپیدا بودن، هنوز یه امیدی بود 00:20:18.650 --> 00:20:23.990 امید به اینکه بچه ها فقط دزدیده شده بودن، اینکه نتیجه تو اشتباه بوده 00:20:24.910 --> 00:20:26.760 من هیچوقت اشتباه نمیکنم 00:20:28.990 --> 00:20:30.600 باشه 00:20:31.570 --> 00:20:33.790 ژونرن بهم گفته 00:20:33.790 --> 00:20:37.120 که جسدا تو یکی از سه محلی که مشخص کردی پیدا شدن 00:20:37.120 --> 00:20:40.280 حالا همه توی اداره پلیس برات احترام قاعلن 00:20:40.280 --> 00:20:44.300 از حالا به بعد، تخصص تورو می پذیرن 00:20:45.100 --> 00:20:48.920 تخصص من از اول بهترین بوده. 00:20:48.920 --> 00:20:51.040 احتیاجی به پذیرش دیگران نداشت. 00:20:56.350 --> 00:21:00.710 قبلا ازت پرسیدم ولی بهم جواب ندادی 00:21:01.510 --> 00:21:05.740 تو وانمود میکنی که یه نابغه ای 00:21:06.620 --> 00:21:09.340 چرا از من خواستی که دستیارت بشم؟ 00:21:10.310 --> 00:21:15.800 من توی تحقیقات پلیسی خبره نیستم و معلومه که احتیاجی به مترجم برای پرونده ها نداری 00:21:18.110 --> 00:21:21.480 حتی فکر اینکه بگی که تو کل شهر فقط منو میشناسی رو هم نکن 00:21:21.480 --> 00:21:25.650 نگو که خیلی سریع فکر میکنم یا خیلی با دقتم 00:21:25.650 --> 00:21:32.030 همین که دهنتو باز بکنی، عمو لی یکی خیلی بهتر از من رو بهت معرفی میکنه 00:21:34.550 --> 00:21:39.100 زیادی فکر میکنی. من تورو بخاطر اینکه رو اعصاب نیستی انتخاب کردم 00:21:41.710 --> 00:21:43.790 خوشگلم هستی 00:21:57.000 --> 00:22:01.000 اگه به تعداد کافی آدم نداشتیم ازتون کمک میخوام 00:22:01.000 --> 00:22:05.300 برید به خونه های اطراف و ببینید که آدم مشکوکی دیدن یا نه 00:22:05.330 --> 00:22:08.370 اگه دیدن، بهم اطلاع بدید -ژون رن 00:22:14.200 --> 00:22:18.000 من از پروفسور بو خواستم که بیاد. تو برچی دنبالش اومدی؟ 00:22:18.050 --> 00:22:19.600 برگرد 00:22:19.610 --> 00:22:22.410 این چیزی نیست که لازم باشه تو ببینی 00:22:24.600 --> 00:22:27.200 خیلی از افسرای پلیس هستن که سالهاست دارن این کار رو میکنن ولی هنوز به این صحنه عادت ندارن 00:22:27.200 --> 00:22:29.800 برگرد 00:22:34.200 --> 00:22:36.200 من برمیگردم تو ماشین 00:22:37.610 --> 00:22:39.410 ترسیدی؟ 00:22:39.410 --> 00:22:41.850 دلم نمیخواد ببینمشون 00:22:43.770 --> 00:22:46.530 تا الان این دختونه ترین رفتارت بود 00:22:47.400 --> 00:22:49.200 برو تو ماشین 00:22:49.200 --> 00:22:51.600 این یه تراژدیه 00:22:51.600 --> 00:22:53.400 در هر صورت نمیخوام بهش نگاه کنم 00:23:12.600 --> 00:23:14.800 طبق گرمای بدن و تپش قلبت 00:23:14.810 --> 00:23:18.250 حس میکنم یه ذره اضطراب داری 00:23:19.300 --> 00:23:21.200 حالم خوبه 00:23:24.700 --> 00:23:26.400 داری چیکار میکنی؟ 00:23:26.410 --> 00:23:29.810 میخوام بهت احساس امنیت بدم 00:23:43.600 --> 00:23:46.000 چقدر باملاحظه 00:24:15.200 --> 00:24:18.600 شش تا بدن اینجا پیدا کردیم 00:24:18.600 --> 00:24:20.800 معلومه که بازم هست 00:24:20.800 --> 00:24:24.600 از اون چیزی که توی تحقیقاتمون داشتیم تعداد بیشتره 00:24:24.600 --> 00:24:29.000 تمام بچه های گم شده کسی رو نداشتن که ناپدید شدنشونو اطلاع بده 00:24:36.400 --> 00:24:39.000 دلیل مرگشون خفگیه 00:24:39.000 --> 00:24:42.800 طبق رد زخم ها و فیبر های نایلونیی که روی گردنشون هست 00:24:42.800 --> 00:24:47.000 وسیله قتل یه چیزیه که هر روز میبینیم، یه طناب نایلونی 00:24:47.000 --> 00:24:50.800 ولی نمیدونیم که چرا جسدا توی این وضعیتن 00:24:50.800 --> 00:24:55.450 دست و پا، سر ، بالاتنه... 00:24:55.500 --> 00:24:59.600 بعد از اینکه قربانی ها مردن، اونا به شش تکه تقسیم شدن 00:24:59.600 --> 00:25:02.300 و بعد خاک شدن 00:25:28.800 --> 00:25:33.500 خیلی از قاتلا جنازه ها رو تکه تکه میکنن تا راحت تر بتونن از شرشون خلاص شن 00:25:33.520 --> 00:25:36.040 بعد از اینکه این قاتل اندام رو تکه تکه کرده 00:25:36.050 --> 00:25:38.640 اول مطمعن میشده که همه تکه ها هستن 00:25:38.700 --> 00:25:44.100 و اونها رو بدون جا انداختن هیچکدوم سر هم میکرده 00:25:44.100 --> 00:25:46.900 چرا آخه؟ 00:25:48.850 --> 00:25:51.090 زمان مرگ؟ 00:25:54.000 --> 00:25:57.400 طبق گفته های پزشک قانونی، قدیمی ترینشون مال 5 ماه پیشه. 00:25:57.400 --> 00:26:00.200 جدید ترینشون حدود یک هفته پیش 00:26:00.200 --> 00:26:03.000 واسه ی زمان دقیق تر الان آزمایش میشه 00:26:03.100 --> 00:26:04.600 فاصله میان هر مرگ؟ 00:26:04.700 --> 00:26:06.000 هنوز همه جسد ها پیدا نشدن 00:26:06.000 --> 00:26:10.200 ولی فعلا کوتاه ترین زمان 3 هفته بوده 00:26:16.050 --> 00:26:18.370 جدید ترین مرگ مال یک هفته پیش بوده 00:26:18.400 --> 00:26:20.600 این به این معنیه که... 00:26:20.600 --> 00:26:22.200 ژیاو جین ممکنه هنوز زنده باشه 00:26:22.200 --> 00:26:24.300 ولی زیاد زنده نمیمونه 00:26:37.600 --> 00:26:41.700 وجودت، خواسته ات 00:26:43.040 --> 00:26:45.520 جذابیتت، 00:26:46.570 --> 00:26:48.970 همشون اینجان 00:26:50.200 --> 00:26:53.000 دقیقا چی میخوای بگی؟ 00:27:39.100 --> 00:27:42.900 تو از فریاد های قربانی ها که میخوان زنده بمونن لذت نمیبری 00:27:43.800 --> 00:27:46.800 تو به شکنجه علاقه مند نیستی 00:27:46.800 --> 00:27:51.000 دلت نمیخواد چندین جسد رو نگهداری کنی... 00:27:53.370 --> 00:27:56.090 از چی لذت میبری؟ 00:28:00.410 --> 00:28:02.210 کشتار. 00:28:04.600 --> 00:28:06.800 فقط کشتار 00:28:10.800 --> 00:28:13.600 از مشت همیشگیت برای زدنش استفاده کن. 00:28:14.800 --> 00:28:17.000 الو ، جینیان؟ چه خبره؟ 00:28:17.000 --> 00:28:20.100 ماهی هات تموم شده؟ به جیان یو زنگ بزن. 00:28:20.100 --> 00:28:24.200 نه، ماهی نمیخوام 00:28:29.170 --> 00:28:31.970 این دو تا پاسخ پزشک قانونیه. به پروفسور بو بدشون 00:28:32.000 --> 00:28:34.410 من باید به محل دفن شدن برگردم 00:28:35.370 --> 00:28:39.210 تا الان هشت تا پیدا شده، ینی بازم ممکنه باشه؟ 00:28:41.170 --> 00:28:43.760 تا وقتی که حفر کردنمون تموم شه 00:28:43.800 --> 00:28:46.400 هیچ چیز غیر ممکن نیست 00:28:58.200 --> 00:29:02.200 پروفسور بو، پروفسور بو 00:29:20.000 --> 00:29:22.200 بو جینیان 00:29:22.210 --> 00:29:24.890 داخلی؟ 00:29:56.570 --> 00:30:00.050 بد نیست نه؟ این هنر منه 00:30:00.100 --> 00:30:02.800 - این چیه؟ -بزار بهت معرفی کنم 00:30:02.810 --> 00:30:05.410 این چن مو هست، حیوان جینیان 00:30:05.500 --> 00:30:07.200 این آقا کوچولو هیچوقت گوش نمیده 00:30:07.200 --> 00:30:10.100 درباره اون سوال نپرسیدم 00:30:10.100 --> 00:30:13.400 بو جینیان، داری چیکار میکنی؟ 00:30:13.410 --> 00:30:15.770 برو بیرون. 00:30:31.520 --> 00:30:34.170 داره روی قطع اعضای بدن آزمایش میکنه 00:30:34.170 --> 00:30:36.050 چرا خودش داره این کار رو میکنه؟ 00:30:36.090 --> 00:30:38.810 مگه پزشک قانونی برای انجام این کار وسیله نداره؟ 00:30:38.850 --> 00:30:40.650 ولی زمان کمه. 00:30:40.650 --> 00:30:45.570 اگه بخوایم برای پاسخ پزشک قانونی صبر کنیم، زمان طلایی رو هدر دادیم 00:30:45.600 --> 00:30:47.200 ولی چی رو میخواد بفهمه؟ 00:30:47.200 --> 00:30:49.400 وسیله خفگی 00:30:49.400 --> 00:30:52.200 مراحلش، چطوری انجامش داده 00:30:52.210 --> 00:30:56.090 اینکه قاتل به چی فکر میکنه و همه ی اینجور جزییات 00:31:01.200 --> 00:31:04.000 این جدید ترین ریپورت پزشک قانونیه 00:31:11.000 --> 00:31:13.800 پس اینطوریه 00:31:13.800 --> 00:31:16.600 -چطوریه؟ -سیر تکاملیش 00:31:16.650 --> 00:31:19.810 از اول، قتلاش آشفته بودن 00:31:19.850 --> 00:31:24.850 ولی الان، یک روش مشخص پیدا کرده 00:31:26.770 --> 00:31:29.370 به اندازه کافی اطلاعات جمع کردم 00:31:29.400 --> 00:31:32.800 کی بهم این برنامه شبیه سازی رو میدی؟ 00:31:32.800 --> 00:31:34.400 یه روزی 00:31:38.050 --> 00:31:40.450 باشه، باشه، 5 ساعت 00:31:41.400 --> 00:31:43.800 از الان آماده اش کن 00:31:43.800 --> 00:31:46.000 چی رو؟ 00:31:55.400 --> 00:31:57.500 چی رو؟ 00:32:01.600 --> 00:32:05.800 قاتل توی دوران بچگیش حیوانات رو شکنجه میداده 00:32:05.800 --> 00:32:09.000 تا بتونه علاقه اش به قتل رو نشون بده 00:32:09.000 --> 00:32:11.400 ولی با گذشت زمان 00:32:11.400 --> 00:32:14.000 برای ارضا شدن به یه چیز دیگه نیاز پیدا کرده 00:32:14.000 --> 00:32:17.100 کشتار اون شش ماه پیش شروع شده 00:32:17.120 --> 00:32:20.810 توی اون مدت، باید یه چیزی اونو تحریک کرده باشه 00:32:20.850 --> 00:32:23.050 برای مثال 00:32:23.080 --> 00:32:25.370 شغلش رو از دست داده، یکی از اعضای خانواده اش مرده 00:32:25.370 --> 00:32:28.370 با دوس دخترش بهم زده، و غیره 00:32:28.400 --> 00:32:33.400 چیزی که روی صفحه میبینید روش قطعه قطعه کردن قربانی هاست 00:32:35.770 --> 00:32:38.250 میتونیم به روشنی ببینیم که 00:32:38.250 --> 00:32:42.410 برای اولین قربانی اول گردن رو بریده 00:32:42.410 --> 00:32:45.210 و بعد دست و پاها رو 00:32:45.300 --> 00:32:48.800 و برای هر ناحیه ای که بریده، زخم های زیادی هستش 00:32:49.600 --> 00:32:52.200 ولی برای آخرین قربانی، 00:32:54.900 --> 00:32:56.200 پروفسور بو، 00:32:56.210 --> 00:33:00.370 میخواید بگید که این قربانی 00:33:00.400 --> 00:33:03.000 به صورت همزمان به شش قطعه تقسیم شده؟ 00:33:04.000 --> 00:33:08.400 چطوری میتونه با دو تا دست شش جا رو همزمان ببره؟ 00:33:08.400 --> 00:33:11.400 مگر اینکه یه همکار داشته باشه 00:33:11.400 --> 00:33:15.800 ولی شما طی کل پرونده 00:33:15.850 --> 00:33:18.570 گفتید که قاتل تنهاست 00:33:18.600 --> 00:33:24.000 خیلی سخته که همکاری هم دقیقا مثل خود قاتل برش ایجاد کنه 00:33:24.010 --> 00:33:28.520 قاتل فقط یک نفره 00:33:32.000 --> 00:33:34.200 بنی آدم ، بنی آدمه 00:33:34.200 --> 00:33:38.200 بخاطر ابزاری که درست میکنه. 00:33:38.200 --> 00:33:40.400 ابزار؟ 00:33:41.370 --> 00:33:44.560 پروفسور میخواید بگید که... 00:33:44.570 --> 00:33:47.600 برای اینکه بتونه میلش به کشتار رو ارضا کنه 00:33:47.610 --> 00:33:50.840 هر قتل رو بررسی کرده 00:33:50.850 --> 00:33:54.730 آزمایش کرده و تکامل یافته 00:33:54.760 --> 00:34:00.890 در نهایت، یه روشی که بتونه کامل ارضاش کنه رو پیدا کرده 00:34:03.200 --> 00:34:06.200 اون برای خودش یه ماشین قتل درست کرده. 00:34:23.920 --> 00:34:25.040 یاو یاو 00:34:25.040 --> 00:34:26.040 عمو وانگ 00:34:26.040 --> 00:34:28.670 من رفتم به اداره پلیس 00:34:28.670 --> 00:34:33.480 اونا گفتن که ممکنه که ژیاو جین من هنوز زنده باشه 00:34:34.490 --> 00:34:36.740 عمو وانگ، اول بشینید 00:34:40.140 --> 00:34:44.510 نگران نباشید، پلیس دارن نهایت تلاششونو برای پیدا کردن بچه تون میکنن 00:34:44.510 --> 00:34:47.750 - وحشت نکنید -شنیدم که 00:34:47.750 --> 00:34:52.400 مهم ترین کسی که به این پرونده کمک کرده اون متخصصیه که از خارج آمده و توی اون ویلا زندگی میکرده بوده 00:34:52.400 --> 00:34:55.290 من تو خانه اش داد و هوار راه انداختم، من اون رو ناراحت کردم 00:34:55.290 --> 00:34:58.060 یاو یاو، ازت خواهش میکنم 00:34:58.060 --> 00:35:02.050 بهم کمک کن تا ازش معذرت خواهی کنم، منو ببر پیشش تا جلوش زانو بزنم 00:35:02.050 --> 00:35:05.030 بهم تعظیم میکنم تا گستاخیمو فراموش کنه 00:35:05.030 --> 00:35:08.070 ولی بچه من رو نجات بده 00:35:18.380 --> 00:35:21.840 عمو وانگ، به من گوش کن 00:35:21.840 --> 00:35:24.800 اون به این چیزا اهمیت نمیده 00:35:24.800 --> 00:35:27.540 اون داره تمام تلاششو برای حل کردن این پرونده میکنه 00:35:27.540 --> 00:35:30.100 درسته که من خیلی وقت نیست که میشناسمش، 00:35:30.100 --> 00:35:33.950 ولی بهم اعتماد کنید، اون بهترینه 00:35:36.760 --> 00:35:38.810 نگران نباشید 00:35:38.835 --> 00:35:53.835 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:57.220 --> 00:35:59.860 واقعا مطمعنی؟ 00:35:59.860 --> 00:36:01.470 به چی؟ 00:36:02.650 --> 00:36:05.990 یه قاتل روانی و ماشین قتل 00:36:05.990 --> 00:36:08.560 به طور حرفه ای، هیچوقت حرفای جین یان اشتباه نبودن 00:36:08.560 --> 00:36:13.380 حتی اگه قابل تصور نباشه یا نزدیک غیر ممکن باشه 00:36:13.380 --> 00:36:17.220 در نهایت همیشه اثبات میشه که حرفش درست بوده 00:36:17.300 --> 00:36:20.170 حتی اگه ما آرزو کنیم که اشتباه بوده باشه 00:36:22.460 --> 00:36:24.980 واقعا میتونه بسازتش؟ 00:36:24.980 --> 00:36:30.450 فقط از روی زخمای اجساد و اینکه چطوری قطع شدن؟ 00:36:31.560 --> 00:36:33.700 قضیه ماشین قتل همه جا پیچیده 00:36:33.700 --> 00:36:37.570 هرج و مرج راه افتاده، خیلی از والدین نمیزارن که بچه هاشون برن بیرون 00:36:43.090 --> 00:36:44.650 الو 00:36:46.180 --> 00:36:47.800 باشه، میدونم 00:36:47.800 --> 00:36:51.820 تیم 2 صحنه رو ببندید و به پزشک زنگ بزنید. ما الان میایم اونجا 00:36:54.210 --> 00:36:57.980 یک جسد جدید فقط یه کیلومتر دورتر از جنگل پیدا شده 00:37:14.550 --> 00:37:18.290 اون تمام روز کار کرده ولی هیچی نخورده 00:37:18.290 --> 00:37:21.470 همیشه اونطوریه 00:37:26.500 --> 00:37:29.690 من میتونم مهربونیشو ببینم 00:37:31.420 --> 00:37:34.050 حتی اگه ظاهرش بی احساس باشه 00:37:37.270 --> 00:37:39.180 به چی میخندی؟ 00:37:41.750 --> 00:37:43.820 حرفش درست بود 00:37:43.820 --> 00:37:47.690 اگه یکی طرز فکر و دقت خاص خودش رو داشته باشه 00:37:47.690 --> 00:37:50.500 میتونه واقعیت درونی رو ببینه 00:37:50.500 --> 00:37:52.670 درباره چی حرف میزنی؟ 00:37:56.210 --> 00:37:58.470 صدا نمیاد 00:37:58.510 --> 00:38:00.580 احتمالا موفق شده 00:38:19.290 --> 00:38:21.000 جون رن، تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:38:21.000 --> 00:38:22.590 یاو یاو، پروفسور بو کجاست؟ 00:38:22.590 --> 00:38:24.950 داخله 00:38:34.830 --> 00:38:36.450 بیا تو 00:38:40.380 --> 00:38:42.160 وای! 00:38:45.030 --> 00:38:46.660 چطوره؟ 00:38:47.500 --> 00:38:49.200 موفق شدی؟ 00:38:49.990 --> 00:38:55.920 طبق توانایی های مظنون، و این که چی میتونه بسازه، من مثل اون رو درست کردم 00:38:55.920 --> 00:38:58.450 این ماشینیه که اجساد رو تکه تکه کرده؟ 00:38:58.450 --> 00:39:02.200 البته اونی که قاتل ساخته به خوش ساختی این نیست 00:39:02.200 --> 00:39:05.110 ولی شبیهه 00:39:08.090 --> 00:39:11.840 -خیلی اسراف کردی -تو اصرار داشتی که 00:39:11.840 --> 00:39:15.540 قاتل هیکل و توانایی معمولیی داره 00:39:15.540 --> 00:39:20.470 حتی یه نابغه مثل تو اینهمه تیغه اسراف کرده 00:39:20.470 --> 00:39:21.920 درسته 00:39:21.920 --> 00:39:25.710 اسرافی قاتل خیلی بیشتر از من بوده 00:39:29.210 --> 00:39:33.330 درسته، اینا محصولات کنترل شده داخلین 00:39:33.330 --> 00:39:35.120 مثل محصولات معمولی نمیشه خرید و فروششون کرد 00:39:35.120 --> 00:39:37.660 آنلاین هم خریده نمیشن، اگه توی اطلاعات بگردیم 00:39:37.660 --> 00:39:40.910 مسلما یه سرنخی خواهد بود. من رفتم 00:39:46.350 --> 00:39:48.850 اون فقط واسه ی دیدن تیغه ها اومده بود؟ 00:39:51.830 --> 00:39:55.080 پروفسور بو، ما یه جسد جدید پیدا کردیم 00:39:57.220 --> 00:40:01.030 یک کیلومتر اونور تر از باقی جسد ها پیداش کردیم 00:40:01.030 --> 00:40:06.000 طبق پوسیدگی جسد، میتونیم بگیم که اولین بچه ایه که به قتل رسیده 00:40:08.610 --> 00:40:12.750 از رو اسکلت میشه گفت که قربانی مثل بقیه اس 00:40:12.750 --> 00:40:15.650 یه پسر 15-16 ساله بوده 00:40:15.650 --> 00:40:21.210 زمان مرگش پارسال از اواسط ژانویه تا اوایل فبریه بوده 00:40:21.210 --> 00:40:24.110 من تمام پرونده های افراد گم شده رو گشتم 00:40:24.110 --> 00:40:25.690 هیچکدوم به این بچه نمیخورن 00:40:25.690 --> 00:40:28.660 اگرچه فقط اسکلت باقی مونده 00:40:28.660 --> 00:40:30.980 -ولی هنوز میتونیم از دی ان ای- -ممکنه. 00:40:30.980 --> 00:40:34.930 ولی اطلاعاتی نداریم که بتونیم باهاش مقایسه اش کنیم 00:40:36.280 --> 00:40:40.470 این به این معنیه که ما حتی 00:40:41.700 --> 00:40:44.140 هویت این بچه رو هم نمیدنیم 00:41:24.840 --> 00:41:34.540 Obsessed With You - by Juno Su Shi Ding 00:41:40.160 --> 00:41:47.600 ♫ Perhaps letting go of love will draw it closer to me than owning it. ♫ 00:41:47.600 --> 00:41:54.580 ♫ But I’ve already become obsessed. ♫ 00:41:54.580 --> 00:42:01.000 ♫ Day after day, who has stolen the traces of life from me? ♫ 00:42:01.000 --> 00:42:04.670 ♫ Please accompany me. Who will accompany me ♫ 00:42:04.670 --> 00:42:09.730 ♫ to go into that moment of clear wind? ♫ 00:42:09.730 --> 00:42:13.270 ♫ Tonight, the shining stars don’t leave me. ♫ 00:42:13.270 --> 00:42:17.150 ♫ I am standing at the place we agreed to meet. ♫ 00:42:17.150 --> 00:42:24.570 ♫ Waiting until you finally awaken the dream. ♫ 00:42:24.570 --> 00:42:30.530 ♫ Fireworks in the darkness are the only proof of you. ♫ 00:42:30.530 --> 00:42:34.340 ♫ Thousands and millions of stars have already been moved because of you. ♫ 00:42:34.340 --> 00:42:39.720 ♫ I want to be with you, together on that long road. ♫ 00:42:46.590 --> 00:42:54.140 ♫ Perhaps letting go of love will draw it closer to me than owning it. ♫ 00:42:54.140 --> 00:43:01.090 ♫ But I want to find you. ♫ 00:43:01.090 --> 00:43:07.450 ♫ Day by day, year by year, you protect the traces of life. ♫ 00:43:07.450 --> 00:43:11.120 ♫ Please take me with you. We agreed never to separate. ♫ 00:43:11.120 --> 00:43:16.240 ♫ Let’s go into that endless world. ♫ 00:43:16.240 --> 00:43:19.650 ♫ Tonight, the shining stars don’t leave me. ♫ 00:43:19.650 --> 00:43:23.620 ♫ I am standing at the place we agreed to meet. ♫ 00:43:23.620 --> 00:43:31.050 ♫ Waiting until you finally awaken the dream. ♫ 00:43:31.050 --> 00:43:36.890 ♫ Fireworks in the darkness are the only proof of you. ♫ 00:43:36.890 --> 00:43:40.730 ♫ This entire life, one heart has already been moved because of you. ♫ 00:43:40.730 --> 00:43:46.770 ♫ I want to be with you, together in this lifetime. ♫ 00:43:46.795 --> 00:45:06.795 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.