WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.264 --> 00:00:15.712 ♪آهای، چرا اینجوری شده؟♪ 00:00:17.184 --> 00:00:19.392 ♪قلبم محکم میکوبه♪ 00:00:21.024 --> 00:00:24.640 ♪سکوت دنیا رو فرا گرفته♪ 00:00:25.056 --> 00:00:29.312 ♪آهای، وقتی تجسمت میکنم♪ 00:00:30.848 --> 00:00:33.376 ♪فکر میکنم♪ 00:00:34.880 --> 00:00:38.368 ♪چه چهره ای من رو مجذوب کرده♪ 00:00:38.848 --> 00:00:41.850 ♪آسته آسته بهم دل میدیم♪ 00:00:42.144 --> 00:00:45.274 ♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪ 00:00:45.632 --> 00:00:50.880 ♪آسته آسته کنارتم♪ 00:00:50.880 --> 00:00:52.498 ♪خاطر خواهتم♪ 00:00:52.498 --> 00:00:55.578 ♪آسته آسته بهم دل میدیم♪ 00:00:56.000 --> 00:00:59.066 ♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪ 00:00:59.296 --> 00:01:04.864 ♪آسته آسته کنارتم♪ 00:01:04.992 --> 00:01:06.336 ♪خاطر خواهتم♪ 00:01:06.336 --> 00:01:09.216 ♪آسته آسته بهم دل میدیم♪ 00:01:09.696 --> 00:01:12.544 ♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪ 00:01:13.152 --> 00:01:18.349 ♪آسته آسته کنارتم♪ 00:01:18.349 --> 00:01:20.032 ♪خاطر خواهتم♪ 00:01:20.032 --> 00:01:23.104 ♪آسته آسته بهم دل میدیم♪ 00:01:23.456 --> 00:01:26.464 ♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪ 00:01:26.880 --> 00:01:32.128 ♪آسته آسته کنارتم♪ 00:01:32.480 --> 00:01:35.392 ♪خاطر خواهتم♪ 00:01:38.170 --> 00:01:38.960 =عاشقم باش و محو صدام شو= 00:01:38.960 --> 00:01:41.808 قسمت دوم 00:01:41.808 --> 00:01:44.500 (شنگ شنگ مان ، دوستت دارم) 00:01:46.160 --> 00:01:49.359 شرکای کاری مون هم هستن 00:01:49.359 --> 00:01:52.199 اون مدیر موسیقی، شنگ شنگ مان هم هست 00:01:53.639 --> 00:01:56.240 یالا کمک کن دیگه 00:01:57.279 --> 00:01:59.199 یه چیزی بگو 00:02:01.132 --> 00:02:02.288 (جومی شایی،انلاین،تعاملات) 00:02:07.720 --> 00:02:08.560 شنگ شنگ مان 00:02:17.639 --> 00:02:18.759 ادامه بده 00:02:20.639 --> 00:02:22.280 شنگ شنگ مان 00:02:22.280 --> 00:02:23.160 شنگ شنگ 00:02:29.440 --> 00:02:30.288 بله 00:02:31.400 --> 00:02:32.120 هستم 00:02:34.160 --> 00:02:35.440 باهام همکاری میکنی؟ 00:02:44.239 --> 00:02:45.560 صد البته 00:02:48.639 --> 00:02:51.320 چیانگ چینگ سی دوبلری رو رو کرد 00:02:56.040 --> 00:02:57.239 چطوریه؟ 00:02:59.880 --> 00:03:01.759 متنی دادن بهت؟ 00:03:01.759 --> 00:03:03.779 یا جریان چیز دیگه ایه؟ 00:03:04.880 --> 00:03:07.560 اینجا یه بخش اعلانات داره 00:03:07.560 --> 00:03:10.560 ادمین چت میتونه خصوصی پیام بفرسته 00:03:12.000 --> 00:03:13.679 چیزی نیست 00:03:13.679 --> 00:03:14.519 - دارن آماده اش میکنن - دندون رو جگر بذار 00:03:18.280 --> 00:03:18.919 چیه؟ 00:03:24.000 --> 00:03:25.519 نمیتونیم لاین هارو اپلود کنیم 00:03:25.519 --> 00:03:26.959 - شنگ شنگ ، یه لحظه - یه مشکلی پیش اومده 00:03:28.280 --> 00:03:28.880 باشه 00:03:30.840 --> 00:03:32.679 چیکار کنم ؟ خدا کنه آسون باشه 00:03:32.679 --> 00:03:35.120 چیزی نیست بد به دلت راه نده میتونی 00:03:39.400 --> 00:03:41.519 یه چیزی بگو 00:03:41.519 --> 00:03:44.120 یه جوری که همه متوجه اش بشن 00:03:44.120 --> 00:03:45.239 زود باش منتظریم 00:03:53.199 --> 00:03:54.799 نشون دادن عشق اسونه 00:03:58.679 --> 00:03:59.400 شنگ شنگ مان 00:04:05.280 --> 00:04:05.959 دوست دارم 00:04:15.479 --> 00:04:18.359 دوستم داری؟ 00:04:35.080 --> 00:04:35.640 اره 00:04:39.319 --> 00:04:42.439 صدات رو دوست دارم 00:04:51.600 --> 00:04:53.640 ممنون همین قدر بسه 00:04:55.640 --> 00:04:58.720 سناریوهای عاشقانه اونقدر پیچیده نیستن 00:04:58.720 --> 00:05:00.919 کافیه با حستون پیش برین 00:05:02.520 --> 00:05:04.600 مهم اینه که مخاطب 00:05:04.600 --> 00:05:08.600 باهاتون ارتباط بگیره 00:05:08.600 --> 00:05:11.640 بیشتر خودتون رو بشناسین 00:05:11.640 --> 00:05:14.799 تمرین کلید موفقیته همین 00:05:14.799 --> 00:05:17.359 عالیه عالی بود 00:05:17.359 --> 00:05:18.760 انگار‌واقعی بود 00:05:21.640 --> 00:05:23.359 یه دوبلر حرفه ایه 00:05:24.359 --> 00:05:25.919 معلومه واقعی به نظر میرسه 00:05:25.919 --> 00:05:27.679 این لاین رو اندازه موهای سرت گفته 00:05:27.679 --> 00:05:28.999 دفعه بعدی بهتر خودم رو نشون میدم 00:05:33.479 --> 00:05:36.040 واقعا مهارتش رو تحسین میکنم 00:05:36.040 --> 00:05:38.720 چطور اینقدر راحت احساسات شون رو کنترل میکنن؟ 00:05:38.720 --> 00:05:41.080 عاشق نمیشن؟ 00:05:43.280 --> 00:05:44.200 نمیدونم 00:05:44.200 --> 00:05:45.919 شایعه ای درموردش نشنیدی؟ 00:05:45.919 --> 00:05:47.160 تا حالا سرکار با کسی قرار نذاشته؟ 00:05:48.200 --> 00:05:48.960 نمیدونم 00:05:48.960 --> 00:05:51.280 تو بهتر میشناسیش خوب فکر کن 00:05:55.720 --> 00:05:59.520 یه سری شایعه بود 00:06:01.200 --> 00:06:03.280 خوب بود، حتی از برنامه های خودمون 00:06:03.280 --> 00:06:04.176 هم بهتر بودی 00:06:05.239 --> 00:06:08.960 صدای تپش قلب هاشون 00:06:08.960 --> 00:06:10.119 رو شنیدی؟ 00:06:10.119 --> 00:06:11.760 چندبار جمله دوست دارم رو‌گفتی؟ 00:06:13.720 --> 00:06:15.960 نمیدونم ولی به اندازه تو نگفتم 00:06:18.080 --> 00:06:20.280 پس تمرین یادت نره 00:06:21.919 --> 00:06:22.520 باشه 00:06:23.840 --> 00:06:28.160 خب بچه ها به ادامه تمرین برسیم 00:06:31.764 --> 00:06:33.424 ( ساختمون سوم، خوابگاه دخترانه) 00:06:37.160 --> 00:06:37.960 (شنگ شنگ مان) 00:06:40.280 --> 00:06:40.919 (دوست دارم) 00:06:43.879 --> 00:06:44.559 ( توهم) 00:06:46.999 --> 00:06:47.840 (دوستم داری ؟) 00:06:49.999 --> 00:06:52.799 اومدم ، خوراکی اوردم 00:06:55.799 --> 00:06:57.040 - خوابه؟ - چه زود 00:06:58.439 --> 00:06:59.728 برای‌اونم اوردم 00:07:00.760 --> 00:07:01.999 میدونی چی شد؟ 00:07:01.999 --> 00:07:08.679 چیانگ چینگ سی بهش گفت دوست دارم 00:07:08.679 --> 00:07:09.840 - خدایی؟ کی؟ - اره 00:07:10.960 --> 00:07:13.239 لاین تمرینی بود 00:07:14.479 --> 00:07:16.840 ترسوندیم 00:07:16.840 --> 00:07:19.960 اولین نفریه که همچین حرفی رو بهت میزنه 00:07:19.960 --> 00:07:20.840 غیر اینه؟ 00:07:20.840 --> 00:07:23.960 اره، دست راستت روی سر من 00:07:23.960 --> 00:07:25.919 خیلی وقت بود با کسی تمرین نکرده بود 00:07:25.919 --> 00:07:27.520 شنگ شنگ، خیلی خر شانسی 00:07:27.520 --> 00:07:30.439 اولین کسیه که بهت اعتراف کرده خدا بده شانس 00:07:30.439 --> 00:07:32.400 اینقدر مسخره ام نکن وگرنه نمیذارم از روی دستم بنویسی 00:07:32.400 --> 00:07:34.720 غلط کردم هرچی تو بگی 00:07:34.720 --> 00:07:36.600 برات خوراکی خریدم نوش جونت 00:07:38.400 --> 00:07:39.999 نه مرسی مسواک زدم 00:07:39.999 --> 00:07:41.960 میخوام بکپم شما هم زود بخوابین 00:07:41.960 --> 00:07:44.119 فردا امتحان داریم 00:07:45.119 --> 00:07:45.799 شب بخیر 00:07:51.080 --> 00:07:54.359 ...امیدوارم - راحت بخوابی - 00:07:56.160 --> 00:07:57.559 ...شماها 00:07:57.559 --> 00:07:59.080 حسودی مون شده 00:07:59.080 --> 00:08:01.040 اره داریم میترکیم 00:08:01.040 --> 00:08:02.119 میخوام بکپم 00:08:04.439 --> 00:08:05.479 - خواب های خوش ببینی - به یار برسی 00:08:07.999 --> 00:08:08.880 بریم 00:08:15.600 --> 00:08:17.520 راستی اون شایعه ای 00:08:17.520 --> 00:08:19.239 که دیروز از چیانگ چینگ سی گفتیم 00:08:21.960 --> 00:08:23.160 واقعا کسی نبوده 00:08:23.160 --> 00:08:26.080 که توی دفتر باهاش باشه؟ 00:08:28.160 --> 00:08:28.840 نه - نه - 00:08:30.760 --> 00:08:32.496 چرا؟ کسی نمیدونست؟ 00:08:34.480 --> 00:08:35.839 وقتی عضو استودیو شده 00:08:35.839 --> 00:08:38.240 خیلی کوتاه خودشو معرفی کرده 00:08:42.799 --> 00:08:44.160 چیانگ چینگ سی هستم - (چیانگ چینگ سی هستم) - 00:08:45.760 --> 00:08:46.672 سینگلم - (سینگلم) - 00:08:47.679 --> 00:08:49.959 دوست دختر گرفتم بهتون میگم - (دوست دختر گرفتم بهتون میگم) - 00:08:49.959 --> 00:08:53.240 خیلی جدیه کسی جرئت نداره بگه بالا چشمت ابرو - 00:08:53.240 --> 00:08:56.000 طرفدارهاشم نگم برات 00:08:56.000 --> 00:08:57.280 - بهتره پا رو دم شون نذاری - اره 00:08:59.079 --> 00:09:00.160 چه ترسناک 00:09:00.160 --> 00:09:02.280 بخور که امتحان داریم 00:09:02.280 --> 00:09:03.719 اره راست میگی 00:09:13.319 --> 00:09:16.120 بچه ها، آزمون به زودی شروع میشه 00:09:16.120 --> 00:09:17.808 گوشی هاتون رو بی صدا کنین 00:09:18.880 --> 00:09:20.199 برگه ها رو پخش میکنیم 00:09:20.199 --> 00:09:23.520 اسم، کلاس و شماره صندلی تون رو بنویسین 00:09:23.520 --> 00:09:24.980 - هیچ کدوم یادتون نره - (نام : گو شنگ) 00:09:25.679 --> 00:09:27.799 در طول امتحان سکوت رو رعایت کنین 00:09:27.799 --> 00:09:28.799 حرفی نزنین 00:09:28.799 --> 00:09:30.360 سوالی داشتین دستتون رو ببرین بالا 00:09:40.400 --> 00:09:42.439 ( آزمون نهایی این دو هفته) 00:09:42.439 --> 00:09:44.719 ( اخرین روزهای کارشناسیمه) 00:09:44.719 --> 00:09:46.360 (تونستم با استودیو نوای جان در ارتباط باشم) 00:09:46.360 --> 00:09:49.280 ( و با چیانگ چینگ سی حرف بزنم) 00:09:55.060 --> 00:09:57.168 ( استودیو نوای جان) 00:10:10.280 --> 00:10:12.400 بلند شین بیاین صبحونه 00:10:16.839 --> 00:10:18.199 اومدم 00:10:18.199 --> 00:10:19.959 ژو ژنگ بجنب 00:10:19.959 --> 00:10:20.640 - صبح بخیر - صبح بخیر 00:10:21.280 --> 00:10:24.240 غذای مورد علاقه ات رو اوردم 00:10:24.240 --> 00:10:26.079 مرسی بدو ژو ژنگ 00:10:26.079 --> 00:10:27.640 ممنون 00:10:33.439 --> 00:10:35.480 بازم همون غذای همیشگی؟ 00:10:35.480 --> 00:10:38.240 گفتی خوشمزه ست 00:10:38.240 --> 00:10:41.719 اوضاع با اون اپیکیشن چطور پیش میره؟ 00:10:41.719 --> 00:10:42.799 کدوم اپیکیشن ؟ 00:10:47.480 --> 00:10:50.160 همونی که با شنگ شنگ مانه؟ 00:10:55.319 --> 00:10:56.120 باهاشون حرف زدم 00:10:56.120 --> 00:10:57.959 دو هفته امتحان دارن 00:10:57.959 --> 00:10:59.439 - گفتم درسشون مهم تره - بعدا حرف میزنیم 00:11:01.760 --> 00:11:03.559 باشه منتظر میمونیم 00:11:03.559 --> 00:11:04.679 عجله ای نیست 00:11:10.959 --> 00:11:14.959 وای خدا من و این همه خوشی محاله 00:11:14.959 --> 00:11:18.360 بعد چهارده روز عذاب الهی خدا مارو آزاد کرد 00:11:20.959 --> 00:11:22.959 جشن بگیریم فردا میرم 00:11:22.959 --> 00:11:24.679 باش قبوله 00:11:24.679 --> 00:11:25.880 امشب چی بخوریم؟ 00:11:25.880 --> 00:11:28.520 بریم کبابی؟ 00:11:28.520 --> 00:11:29.319 عالیه 00:11:31.199 --> 00:11:32.640 - بسته زیاد دارم - برم بگیرم شون 00:11:33.552 --> 00:11:34.599 - کمک نمیخوای؟ - نه دستت طلا 00:11:37.599 --> 00:11:38.959 ویبوم رو یه نگاهی بندازم 00:11:40.959 --> 00:11:42.400 - یادته؟ - دویست تا فن داشتی 00:11:44.784 --> 00:11:47.919 حداقل هیچ‌کدوم فیک و ربات نیستن 00:11:47.919 --> 00:11:49.280 بیشتر شون رو میشناسم 00:11:49.280 --> 00:11:51.199 بیشتر دو ساله همراهم هستن 00:11:53.799 --> 00:11:56.839 رییس کلاب گفت قراره بعد امتحانات اکانتم تایید بشه 00:11:56.839 --> 00:11:58.959 رسمی تر بشه کمک میخوام 00:11:58.959 --> 00:11:59.679 نااشنام با محیطش 00:12:08.799 --> 00:12:10.599 این همه فن جدید چی‌میگن؟ 00:12:14.640 --> 00:12:15.679 اره 00:12:15.679 --> 00:12:17.240 2999 00:12:18.599 --> 00:12:19.696 اهنگ جدید اپلود کردی ؟ 00:12:20.719 --> 00:12:21.480 نه 00:12:22.839 --> 00:12:23.959 - بخونیم شون - (نوای جان- چیانگ چینگ سی) 00:12:29.480 --> 00:12:31.760 چیانگ چینگ سی فالوت کرده 00:12:31.760 --> 00:12:33.120 چرا فالوت کرده؟ 00:12:36.160 --> 00:12:37.520 نمیدونم چه خبره 00:12:39.400 --> 00:12:42.120 یه چیزی شده 00:12:42.120 --> 00:12:44.360 گفته دوست دارم 00:12:44.360 --> 00:12:46.032 سر به سرم نذار که میزنمت 00:12:47.120 --> 00:12:49.000 نمیتونی دوبلر بشی 00:12:49.000 --> 00:12:50.704 از بس خجالتی هستی 00:12:51.760 --> 00:12:54.559 پست هات رو چک کن چیز بدی نذاشته باشی 00:12:54.559 --> 00:12:56.439 باید تاثیر خوبی بذاری روش 00:12:57.480 --> 00:12:58.439 - هیچی نیست - یکم روزمرگیه 00:12:59.480 --> 00:13:01.199 که چی بخورم 00:13:01.199 --> 00:13:03.199 چی کار کنم و اینا 00:13:03.199 --> 00:13:04.400 چک کن 00:13:06.280 --> 00:13:08.000 خوب اول بگو 00:13:08.000 --> 00:13:09.319 چطور تاییدیه بگیرم؟ 00:13:10.439 --> 00:13:13.919 اول باید درخواست بدی 00:13:13.919 --> 00:13:14.919 اطلاعات رو پر کن 00:13:19.690 --> 00:13:21.120 (سه یا شش دوست رو دعوت کن) 00:13:21.120 --> 00:13:23.719 باید دوستام اکانت تایید شده داشته باشن؟ 00:13:23.719 --> 00:13:27.360 اره باید داشته باشن 00:13:27.360 --> 00:13:29.712 چندتا؟ همچین دوستایی ندارم 00:13:30.880 --> 00:13:33.280 سه تا کافیه 00:13:33.280 --> 00:13:35.160 سیستم خودش بهت پیشنهاد میده 00:13:36.276 --> 00:13:36.848 (دعوت دوستان) 00:13:36.848 --> 00:13:38.576 (شیائو آن، نوای جان - چیانگ چینگ سی) 00:13:40.439 --> 00:13:41.360 عالیه 00:13:43.160 --> 00:13:45.959 چیانگ چینگ سی فالوت کرده 00:13:45.959 --> 00:13:47.520 سه نفر رو داری 00:13:48.719 --> 00:13:50.240 بدون اون نمیتونی 00:13:50.240 --> 00:13:51.559 حسابت رو تایید کنی 00:13:53.319 --> 00:13:55.508 همه رو علامت بزن 00:13:55.508 --> 00:13:57.072 (تایید) 00:13:58.160 --> 00:14:00.079 بی ادبی نیست؟ 00:14:00.079 --> 00:14:01.599 مزاحمت نیست؟ 00:14:01.599 --> 00:14:02.919 نه بابا 00:14:02.919 --> 00:14:05.000 سیستم براش پیام میفرسته 00:14:05.000 --> 00:14:06.439 کافیه بزنه روی 00:14:06.439 --> 00:14:08.079 دکمه تایید 00:14:08.079 --> 00:14:12.559 خودش اول فالوت کرد 00:14:12.559 --> 00:14:16.559 پس بدش نمیاد که درخواست دادی 00:14:16.559 --> 00:14:19.360 زود باش تایید کن 00:14:20.884 --> 00:14:22.559 ( درخواست شما ظرف دو روز کاری بررسی خواهد شد) 00:14:22.559 --> 00:14:24.360 از دخترای اتاق بغلی بپرسم 00:14:24.360 --> 00:14:26.672 ببینم نمیان کبابی 00:14:26.672 --> 00:14:28.760 کسی رو خواستی دعوت کنی بهم بگو 00:14:28.760 --> 00:14:31.360 و تایید کردن بگو بای بای 00:14:31.360 --> 00:14:31.959 بای بای 00:14:37.359 --> 00:14:39.760 (فکر نمیکردم اولین پیامت بهم) 00:14:39.760 --> 00:14:41.160 ( درخواست تاییدیه باشه) 00:14:44.799 --> 00:14:46.400 ( خیلی ممنون) 00:14:48.400 --> 00:14:49.120 ( خواهش) 00:14:59.439 --> 00:15:01.919 (تا‌حالا نودل با گوشت گاو خوردی؟) 00:15:06.880 --> 00:15:08.599 ( حالا که غذا دوست داری) 00:15:08.599 --> 00:15:10.640 ( منم یه دستور پخت یادت بدم) 00:15:15.240 --> 00:15:17.439 (گوشت گاو رو تیکه تیکه میکنی) 00:15:18.480 --> 00:15:21.240 (خوب میشوری شون که خونی روش نمونه) 00:15:21.240 --> 00:15:23.959 ( کیک ماهی میریزی توی اب گرم) 00:15:23.959 --> 00:15:28.520 ( گوشت و پیازچه و زنجیل و برگ بو رو‌ به آب اضافه میکنی) 00:15:28.520 --> 00:15:32.799 ( آب رو میریزی دور، شراب اشپزی رو اضافه کنی تا بوی گوشت بره) 00:15:32.799 --> 00:15:35.240 ( با شعله کم میپزیش) 00:15:35.240 --> 00:15:37.439 ( با پودر کاری پنج دقیقه میپزیش) 00:15:37.439 --> 00:15:40.079 ( نودل های برنجی رو اضافه میکنی و اماده ست) 00:15:40.079 --> 00:15:42.040 (گشنیز رو یادت نره) 00:15:42.040 --> 00:15:44.679 ( خیلی خوبه، دوستش دارم) 00:15:50.240 --> 00:15:51.880 (خودم بلدش بودم) 00:15:52.919 --> 00:15:53.872 ( بی شوخی) 00:15:55.480 --> 00:15:57.079 ( میخواستم جبران کنم) 00:15:57.079 --> 00:15:59.360 ( باید غذاهای بیشتری یاد بگیرم) 00:16:00.719 --> 00:16:01.480 (جبران؟) 00:16:02.520 --> 00:16:05.240 ( اره کمکم کردی تاییدیه بگیرم) 00:16:05.240 --> 00:16:06.360 ( باید جبران کنم) 00:16:07.400 --> 00:16:08.400 ( جدی؟) 00:16:12.559 --> 00:16:13.799 - ( البته) - ( برام بخون) 00:16:17.360 --> 00:16:18.319 بخونم؟ 00:16:24.212 --> 00:16:26.400 ( بخش بستری) 00:16:26.400 --> 00:16:27.199 ( الان؟) 00:16:28.719 --> 00:16:29.328 ( الان؟) 00:16:30.360 --> 00:16:33.719 ( نه الان نه) 00:16:33.719 --> 00:16:35.760 ( میپرسم الان میخوای) 00:16:35.760 --> 00:16:37.760 (بخونم؟) 00:16:37.760 --> 00:16:38.480 ( یه لحظه) 00:16:43.799 --> 00:16:45.520 ( باشه پس) 00:16:53.172 --> 00:16:54.064 - (روم 11111520) - (رمز 213) 00:17:12.680 --> 00:17:14.359 راحت باش 00:17:14.359 --> 00:17:15.520 تنهاییم 00:17:16.559 --> 00:17:17.399 اومدم 00:17:19.119 --> 00:17:22.159 میخوام بخونم 00:17:22.159 --> 00:17:23.639 بخون، عادت کردم 00:17:33.480 --> 00:17:34.920 چی بخونم؟ 00:17:37.200 --> 00:17:38.319 چی رو خوب میخونی؟ 00:17:39.680 --> 00:17:40.319 سنتی؟ 00:17:42.520 --> 00:17:43.240 اره 00:17:45.119 --> 00:17:49.240 رو بخون "Better Stay Alive" پس 00:17:49.240 --> 00:17:50.559 Better Stay Alive? 00:17:51.760 --> 00:17:53.040 اهنگ جالبیه 00:17:59.079 --> 00:18:00.879 بی‌کلامش رو پیدا کنم 00:18:00.879 --> 00:18:01.399 باشه 00:18:03.559 --> 00:18:04.440 ...میگم 00:18:05.680 --> 00:18:06.960 چیه؟ 00:18:06.960 --> 00:18:09.240 میخوام یه چیز عجیب بخونم 00:18:09.240 --> 00:18:10.680 - صدا ندی نخندی - چیه؟ 00:18:13.559 --> 00:18:15.119 Better Stay Alive. 00:18:17.440 --> 00:18:19.319 برای طرفدارته؟ 00:18:20.399 --> 00:18:22.799 نه برای چیانگ چینگ سی ئه 00:18:24.040 --> 00:18:26.000 از کی اینقدر جیک توی جیک شدین؟ 00:18:26.000 --> 00:18:27.480 چرا براش میخونی؟ 00:18:27.480 --> 00:18:29.920 اکانتم رو تایید کرد 00:18:29.920 --> 00:18:30.800 اونم خواست براش بخونم 00:18:31.839 --> 00:18:32.839 بی کلامش رو‌پیدا کردی؟ 00:18:34.319 --> 00:18:35.280 - گم شو - بخون 00:18:36.359 --> 00:18:38.160 گم شو خجالت میکشم 00:18:39.216 --> 00:18:40.559 باشه 00:18:42.480 --> 00:18:43.440 گم شو 00:18:48.240 --> 00:18:49.399 شروع میکنم 00:18:58.720 --> 00:19:00.200 - ♪بدون ترس میدوم♪ - ♪استاد کونگ فوئه♪ 00:19:01.480 --> 00:19:02.799 - ♪زندگی بهتره♪ - ♪عاشق عیش و نوشم♪ 00:19:04.200 --> 00:19:05.440 - ♪سرخوش سوت میزنم♪ - ♪هیچی بهمم نمیریزه♪ 00:19:06.799 --> 00:19:08.000 ♪فردا روز بهتریه♪ 00:19:08.000 --> 00:19:09.960 ♪زندگیم مهم تره♪ 00:19:09.960 --> 00:19:12.280 ♪دوست شو یا برو♪ 00:19:12.280 --> 00:19:15.159 ♪برای دعوا بیشتر میخورم♪ 00:19:15.159 --> 00:19:17.639 ♪قاطی میکنم و به زمین و زمان لعنت میفرستم♪ 00:19:17.639 --> 00:19:20.480 ♪بمون و ببین چیکار میکنم♪ 00:19:20.480 --> 00:19:22.960 ♪شاد باش و قهقهه بزن♪ 00:19:22.960 --> 00:19:25.599 ♪به هیچ کس تعظیم نمیکنم♪ 00:19:25.599 --> 00:19:28.280 ♪چرا سلاح بکشیم؟♪ 00:19:28.280 --> 00:19:30.399 ♪دونگ چیانگ چیانگ دونگ چیانگ♪ 00:19:30.399 --> 00:19:35.639 ♪سنگ روی سنگ بند نمیشه♪ 00:19:35.639 --> 00:19:40.960 ♪پس با دشمن هات مدارا کن ♪ 00:19:40.960 --> 00:19:42.599 ♪بی خجالت♪ 00:19:42.599 --> 00:19:44.000 ♪بدون ترس♪ 00:19:44.000 --> 00:19:46.359 ♪بدون ترس میدوم♪ 00:19:46.359 --> 00:19:47.639 - ♪استاد کونگ‌فوئه♪ - ♪زندگی بهتره♪ 00:19:48.879 --> 00:19:51.720 ♪عاشق عیش و نوشم♪ 00:19:51.720 --> 00:19:53.200 - ♪بی خجالت♪ - ♪بی ترس♪ 00:19:54.520 --> 00:19:57.159 ♪سرخوش سوت میزنم، هیچی بهمم نمیریزه♪ 00:19:57.159 --> 00:19:58.480 - چی اینقدر خنده داره؟ - ♪فردا روز بهتریه♪ 00:19:59.480 --> 00:20:04.480 ♪زندگیم مهم تره♪ 00:20:10.280 --> 00:20:10.960 بد نبود 00:20:14.359 --> 00:20:18.799 صدف دوست داری ؟ 00:20:18.799 --> 00:20:19.472 اره 00:20:20.520 --> 00:20:21.200 گم شو 00:20:23.440 --> 00:20:25.920 اره دوست دارم تو چی؟ 00:20:25.920 --> 00:20:29.520 یکم، هر صدفی نمیخورم 00:20:30.839 --> 00:20:31.520 صدف ؟ 00:20:33.280 --> 00:20:35.376 صدف تند با لوبیا خوردی؟ 00:20:37.240 --> 00:20:40.119 اره غذای تند زیاد نمیخورم 00:20:40.119 --> 00:20:42.000 باید مراقب گلوم باشم 00:20:45.240 --> 00:20:47.839 تندیش زیاد نیست و راحت درست میشه 00:20:47.839 --> 00:20:50.280 تمیز کردن صدف یکم سخته 00:20:55.599 --> 00:20:58.399 نیم ساعت بذارش توی آب نمک 00:20:58.399 --> 00:21:01.799 تا صدف ها شن هارو پرت کنن بیرون و تمیز بشن 00:21:01.799 --> 00:21:03.760 بعدش میذاریش توی اب جوش تا دهن شون باز بشه 00:21:03.760 --> 00:21:07.879 (کاش میشد ضبطش کنم) 00:21:07.879 --> 00:21:10.480 دو چاشنی آماده میکنی یکی با سس سویا 00:21:10.480 --> 00:21:14.200 شکر، شراب و فلفل و ابگوشت 00:21:14.200 --> 00:21:15.799 خوب مخلوطش میکنی 00:21:15.799 --> 00:21:19.399 یکم روغن میریزی توی ماهیتابه 00:21:19.399 --> 00:21:22.240 دونه های تخمیر شده لوبیا رو با سیر تفت میدی 00:21:22.240 --> 00:21:26.720 پیازچه ، زنجبیل و فلفل قرمز میریزی توش 00:21:26.720 --> 00:21:29.879 صدف و سس رو اضافه میکنی بهش 00:21:29.879 --> 00:21:31.639 نصف اب که تبخیر شد 00:21:31.639 --> 00:21:33.799 نشاسته رو میریزی توش 00:21:34.832 --> 00:21:38.359 و اخرش برگ پیازچه میریزی 00:21:45.079 --> 00:21:45.712 فهمیدی؟ 00:21:48.440 --> 00:21:50.920 اره مرسی 00:21:50.920 --> 00:21:55.000 باید برم دوباره کی برام میخونی؟ 00:21:56.112 --> 00:21:57.440 - دوباره؟ - بار اول و اخر بود؟ 00:22:02.720 --> 00:22:05.359 هروقت بیکار بودی بگو 00:22:05.359 --> 00:22:06.000 باشه 00:22:08.079 --> 00:22:09.960 بای بای 00:22:10.960 --> 00:22:11.680 بای بای 00:22:23.280 --> 00:22:24.000 چیکار میکنه؟ 00:22:31.440 --> 00:22:33.480 رستوران رزرو کردی؟ 00:22:33.480 --> 00:22:34.559 اره 00:22:42.319 --> 00:22:45.480 با چیانگ چینگ سی توی‌کدوم دنیا سیر میکردی؟ 00:22:47.240 --> 00:22:49.240 توی چت روم شخصیش بودی؟ 00:22:49.240 --> 00:22:51.079 از طرفدار هاش نمیترسی؟ 00:22:51.079 --> 00:22:53.119 رفتی چت روم شخصیش؟ 00:22:53.119 --> 00:22:55.639 یه آهنگ خوندم براش 00:22:55.639 --> 00:22:57.720 توی چت روم شخصی براش اهنگ خوندی؟ 00:22:57.720 --> 00:23:00.520 اره خوندم 00:23:00.520 --> 00:23:02.599 ولی نه اون خوندن 00:23:04.079 --> 00:23:06.040 بلند شو لباس عوض کن 00:23:06.040 --> 00:23:08.440 امتحان تموم شد نوبت صفاسیتیه 00:23:08.440 --> 00:23:12.240 شنگ شنگ، از کی صمیمی شدین؟ 00:23:13.440 --> 00:23:14.960 هیچی بین مون نیست 00:23:16.440 --> 00:23:18.839 بسته ام یادم رفت برم بگیرمش بای بای 00:23:18.839 --> 00:23:19.639 شنگ شنگ 00:23:33.639 --> 00:23:35.480 دکتر مو شده سرآشپز مو؟ 00:23:35.480 --> 00:23:38.640 تندی صدف ها هم تنظیم می‌کنی 00:23:39.760 --> 00:23:40.359 خواهش میکنم 00:23:41.720 --> 00:23:44.879 مو چینگ چنگ، سراشپز دکتر 00:23:44.879 --> 00:23:45.799 کار نداری ؟ 00:23:45.799 --> 00:23:47.824 تا خرخره زیر کارم فستیوال زمستونی نزدیکه 00:23:48.920 --> 00:23:51.879 برنامه ای براش داری؟ 00:23:51.879 --> 00:23:53.319 میمونم سرکار کار دیگه ای نیست 00:23:58.319 --> 00:24:00.280 تسلیت من به تو دوست قدیمی 00:24:04.559 --> 00:24:07.240 ژنگ ، برای منه؟ 00:24:07.240 --> 00:24:09.319 نه اومدم به این بچه برسم 00:24:09.319 --> 00:24:10.559 - باشه افرین - خیلی خب 00:24:10.960 --> 00:24:11.399 - میرم سرکار - باشه 00:24:12.440 --> 00:24:13.680 - چرا اومدی؟ - پرواز نداشتی؟ 00:24:16.040 --> 00:24:19.040 دل ادم ریش میشه از تنهاییت برات خنزل پنزل اوردم 00:24:20.520 --> 00:24:21.960 - خدا زیادش کنه - خواهش 00:24:26.599 --> 00:24:28.240 زندگیت ختم میشه توی بیمارستان 00:24:28.240 --> 00:24:30.512 و استودیو 00:24:31.568 --> 00:24:33.240 واقعا دلم کبابه برات 00:24:34.319 --> 00:24:37.200 خوبه که! راضیم 00:24:37.200 --> 00:24:38.119 شوخی نکن 00:24:40.200 --> 00:24:41.879 برات بلیط نگیرم؟ 00:24:41.879 --> 00:24:43.399 فستیوال زمستونی رو باهم باشیم 00:24:44.680 --> 00:24:47.472 همه خواهرزاده هامم هستن خوش میگذره 00:24:48.480 --> 00:24:51.599 برف هم اومده خیلی خوشگل شده اونجا 00:24:51.599 --> 00:24:54.359 نمیام عادت کردم 00:24:54.359 --> 00:24:55.792 تنهایی دوست دارم 00:24:56.912 --> 00:25:00.048 همین برام تعطیلاته 00:25:00.048 --> 00:25:03.119 باشه حریفت که نمیشم 00:25:03.119 --> 00:25:05.879 دودو برات غذا برده استودیو 00:25:05.879 --> 00:25:07.839 برای سال نو هم خودت یه چیزی درست کن 00:25:07.839 --> 00:25:09.319 انلاین بهت زنگ میزنم 00:25:10.440 --> 00:25:11.319 باشه 00:25:11.319 --> 00:25:13.359 میرم فرودگاه 00:25:13.359 --> 00:25:16.159 باشه سفر به سلامت 00:25:16.159 --> 00:25:18.680 مراقب باش 00:25:18.680 --> 00:25:19.599 سلام برسون 00:25:21.480 --> 00:25:22.280 - بای بای - به سلامت - باشه 00:25:25.200 --> 00:25:26.000 - شطرنج؟ - اره 00:25:27.680 --> 00:25:29.159 - صاف باشه - خیالت راحت 00:25:33.399 --> 00:25:35.960 بهم عیدی میدی؟ 00:25:35.960 --> 00:25:38.720 بچه جون زوده کمک کن 00:25:38.720 --> 00:25:40.599 بگو ماهی هم درست کنه 00:25:40.599 --> 00:25:41.440 باشه 00:25:41.440 --> 00:25:43.079 چه ریخت و پاشی 00:25:43.079 --> 00:25:44.639 نشونت بدم 00:25:44.639 --> 00:25:46.159 زود باش 00:25:46.159 --> 00:25:47.000 اومدم بابابزرگ 00:25:49.008 --> 00:25:49.520 - وایسا - اینجا؟ 00:25:50.040 --> 00:25:52.399 نه ببر چپ 00:25:52.399 --> 00:25:54.480 بی سواد ها 00:25:54.480 --> 00:25:55.879 - خوبه ببینم - خوبه؟ 00:25:56.639 --> 00:25:58.800 اره راضیم 00:25:58.800 --> 00:25:59.399 - خوبه - اینجا؟ 00:25:59.960 --> 00:26:01.879 اره نصبش کن 00:26:03.040 --> 00:26:04.520 - خوبه - فستیوال زمستونی 00:26:05.480 --> 00:26:08.359 ستاره بخت برامون خوشی میاره 00:26:24.879 --> 00:26:28.200 امیدوارم سال نو قمری خوبی داشته باشی 00:26:28.200 --> 00:26:28.848 سال نو مبارک 00:26:30.040 --> 00:26:32.680 سال نو تو هم مبارک 00:26:36.319 --> 00:26:38.288 شنگ شنگ ، امروز زودتر ببندیم 00:26:39.440 --> 00:26:41.960 اینقدر سرت رو نکن توی گوشی گل هارو بیاریم داخل 00:26:41.960 --> 00:26:43.799 خودت بیار 00:26:43.799 --> 00:26:45.799 کار دارم بجنب 00:26:49.108 --> 00:26:49.944 (سوپرمارکت وانگ جیا) 00:26:53.760 --> 00:26:55.079 - بیمارستانه ، کارت رو کن - آروم 00:26:55.639 --> 00:26:57.639 بچه مون از دیشب منتظر دکتره 00:26:57.639 --> 00:27:00.839 آقا ، گوش بدین اشتباه متوجه شدین 00:27:00.839 --> 00:27:02.680 بهونه نیارین بچه ها خیلی زیادن 00:27:02.680 --> 00:27:04.119 - بچه ام مریضه - دوباره؟ 00:27:07.079 --> 00:27:09.960 مزاحم دکترها میشن 00:27:09.960 --> 00:27:11.440 - اره انگار - همیشه وضع همینه 00:27:12.680 --> 00:27:15.119 یه کاری میکنن از دکتر شدن پشیمون شون میکنن 00:27:15.119 --> 00:27:17.399 بچه ها مریضن 00:27:17.399 --> 00:27:20.000 فکر کردی چون زنی نمیزنمت 00:27:20.000 --> 00:27:21.839 مافوقت رو بیار 00:27:21.839 --> 00:27:22.960 شنیدی؟ 00:27:22.960 --> 00:27:25.079 اروم باشین توضیح میدیم 00:27:25.079 --> 00:27:26.760 دعوا نکنین 00:27:26.760 --> 00:27:27.799 آروم باشین 00:27:27.799 --> 00:27:29.879 کی هستی ؟ دخالت نکن 00:27:31.680 --> 00:27:33.040 چی شده؟ ترسیدم 00:27:34.064 --> 00:27:34.640 - حراست - خوبی ؟ 00:27:36.399 --> 00:27:37.119 اوف 00:27:37.119 --> 00:27:38.639 کمک کنم 00:27:38.639 --> 00:27:42.040 اون جعبه هارو بیار 00:27:42.040 --> 00:27:44.119 آروم باشین 00:27:44.119 --> 00:27:44.720 خوبی؟ 00:27:44.720 --> 00:27:46.399 خوبی؟ 00:27:46.399 --> 00:27:49.200 خوبم ببرین شون داخل خوبی ؟ 00:27:49.200 --> 00:27:49.776 - خوبیم - بریم 00:27:50.960 --> 00:27:52.148 - باید توضیح بدین - (اورژانس) 00:27:55.240 --> 00:27:55.920 بذارش اینجا 00:28:00.660 --> 00:28:02.608 ( اولین بیمارستان مردمی) 00:28:07.079 --> 00:28:09.168 به چی نگاهی میکنی؟ میشناسی شون؟ 00:28:10.399 --> 00:28:13.319 دکتری که برای نوشیدنی میومد رو دیدم 00:28:15.119 --> 00:28:17.200 فالش رو‌خوندی 00:28:18.319 --> 00:28:21.040 اره مرد خوبیه 00:28:21.040 --> 00:28:22.399 حواسش به دخترها هست 00:28:23.559 --> 00:28:26.559 بار بعدی بهش تخفیف میدم 00:28:26.559 --> 00:28:28.280 اره از حقوقت کم میکنم 00:28:44.559 --> 00:28:45.839 دکتر مو اومده؟ 00:28:45.839 --> 00:28:48.799 اونجاست، یه لحظه 00:28:48.799 --> 00:28:50.119 دنبال شر میگردن 00:28:50.119 --> 00:28:53.359 شد اش نخورده و دهن سوخته 00:28:53.359 --> 00:28:56.079 حتی توی تعطیلات هم موندیم 00:28:56.079 --> 00:28:57.040 فایده اش چیه ؟ 00:29:01.000 --> 00:29:03.960 بسته یخ پیدا کردی؟ فکر کردم نداری اوردم برات 00:29:03.960 --> 00:29:05.680 دیر اومدم 00:29:05.680 --> 00:29:06.928 دکتر مو - دکتر مو - 00:29:08.040 --> 00:29:09.360 - بشینین - باشه 00:29:10.480 --> 00:29:11.879 اومدن تشکر کنن 00:29:13.040 --> 00:29:14.839 شرمنده ام 00:29:14.839 --> 00:29:18.200 عیبی نداره چی می‌خواستن؟ 00:29:19.240 --> 00:29:21.960 بچه های زیادی این چند روز تب گرفتن 00:29:21.960 --> 00:29:24.639 تعداد زیادی رو دیشب اوردن 00:29:24.639 --> 00:29:26.839 اونم از کوره در رفت 00:29:26.839 --> 00:29:28.920 والدین از کندی روند کار شکایت داشتن 00:29:28.920 --> 00:29:31.200 و امروز صداشون دراومد 00:29:32.319 --> 00:29:35.359 دکتر مو خوبی ؟ 00:29:35.359 --> 00:29:36.359 خوبم 00:29:36.359 --> 00:29:38.240 یه کاری کن نگرانن 00:29:38.240 --> 00:29:39.079 باشه 00:29:45.440 --> 00:29:47.079 خوب شدم 00:29:47.079 --> 00:29:49.920 دکتر مو خیلی ممنون 00:29:49.920 --> 00:29:50.920 - ممنون - کاری نکردم 00:29:55.200 --> 00:29:57.920 اینقدر زود نرین یکم اب بخورین 00:29:57.920 --> 00:29:58.448 - یکم بشینین - باشه ممنون 00:29:59.559 --> 00:30:01.359 کار دارم 00:30:01.359 --> 00:30:02.240 باشه 00:30:02.240 --> 00:30:03.760 ژنگ له له بیا 00:30:07.960 --> 00:30:08.639 چیه؟ 00:30:09.680 --> 00:30:10.599 بشینم اونجا 00:30:10.599 --> 00:30:12.480 که هی تشکر کنن؟ 00:30:12.480 --> 00:30:14.200 مگه چیه؟ 00:30:16.399 --> 00:30:17.879 شام دیر میشه 00:30:17.879 --> 00:30:19.408 سوپرمارکت بسته های غذایی میفروشه 00:30:19.408 --> 00:30:21.760 خیلی خوشمزه ست مهمون من 00:30:21.760 --> 00:30:23.060 بریم 00:30:23.060 --> 00:30:25.008 (سوپرمارکت وانگ جیا) 00:30:34.720 --> 00:30:38.720 شنگ شنگ، بنر رو زدی بیا انبار کمکم 00:30:38.720 --> 00:30:39.319 باشه 00:30:44.200 --> 00:30:46.079 چی میخوای؟ 00:30:46.079 --> 00:30:47.559 - فرقی نداره - چرا لامپ ها خاموشن؟ 00:30:48.960 --> 00:30:51.159 اره خیلی تاریکه 00:30:51.159 --> 00:30:52.350 چی شده؟ 00:30:55.599 --> 00:30:57.720 ( از ده تا شش عصر تعطیلیم) حیف شد 00:31:01.079 --> 00:31:02.960 مهم نیست بریم یه جای دیگه 00:31:02.960 --> 00:31:03.600 بریم 00:31:07.920 --> 00:31:09.240 بریم 00:31:09.240 --> 00:31:11.079 بریم، قفل کنم در رو 00:31:14.520 --> 00:31:17.359 الو شیائو شینگ - امشب آنلاین شو - 00:31:17.359 --> 00:31:19.440 نوای جان امشب دعوت مون کرده 00:31:19.440 --> 00:31:20.680 - چیکار میکنیم؟ - چیزی آماده کردیم؟ 00:31:21.760 --> 00:31:23.960 نه فقط یکم حرف میزنیم 00:31:23.960 --> 00:31:24.960 تو هم باید باشی 00:31:24.960 --> 00:31:26.540 من توی دورهمی خانوادگی مونم شاید نتونم آنلاین شم 00:31:26.540 --> 00:31:27.240 - یادت نره - باشه حله 00:31:29.119 --> 00:31:29.680 بای بای 00:31:32.720 --> 00:31:34.079 - کلاهت رو بپوش - باشه 00:31:38.799 --> 00:31:40.359 تا بعد 00:31:40.359 --> 00:31:41.159 تا بعد 00:31:49.680 --> 00:31:51.760 (صدای ترقه تحویل ساله) 00:31:51.760 --> 00:31:54.280 (کل کشور به سال نو خوش امد میگن) 00:31:54.280 --> 00:31:55.799 (خبرنگارمون رو دنبال میکنیم) 00:31:55.799 --> 00:31:59.639 ( تا شام ویژه سال نو رو نشون مون بده) 00:31:59.639 --> 00:32:02.832 ابجی، یکم گوجه سرخ کن 00:32:02.832 --> 00:32:03.520 باشه 00:32:03.520 --> 00:32:05.440 مگه بس نیست؟ 00:32:05.440 --> 00:32:07.280 دلم گوجه میخواد 00:32:07.280 --> 00:32:08.599 - جا نداریم - بده من 00:32:14.240 --> 00:32:17.799 سوپرمارکت رو زود بستن 00:32:17.799 --> 00:32:19.520 کل سال سرمون شلوغ بوده 00:32:19.520 --> 00:32:22.000 بازم نشستی غذا بسته بندی کردی 00:32:22.000 --> 00:32:23.639 نمیدونی 00:32:23.639 --> 00:32:26.119 دکترهای بیمارستان اون سمت خیابون 00:32:26.119 --> 00:32:27.920 عاشق غذاهام هستن 00:32:29.079 --> 00:32:32.520 ببینم چی براشون 00:32:32.520 --> 00:32:34.200 درست کردی 00:32:34.200 --> 00:32:36.520 خوبه، ظاهرشون که عالیه 00:32:36.520 --> 00:32:38.639 میتونیم بهشون بدیم 00:32:38.639 --> 00:32:38.864 اره 00:32:38.864 --> 00:32:40.440 صدف هم هست 00:32:40.440 --> 00:32:43.399 شنگ شنگ دستور پختش رو بهم گفته 00:32:44.879 --> 00:32:47.680 شنگ شنگ الحق که بچه همین مامانی 00:32:47.680 --> 00:32:50.079 چی شده ؟ 00:32:51.280 --> 00:32:53.159 چه بویی داره چه غذاهایی 00:32:56.079 --> 00:32:58.200 شنیدم دستور پخت دادی به مامانت 00:32:58.200 --> 00:33:00.920 چیه؟ داری اشپزی یاد میگیری؟ 00:33:00.920 --> 00:33:03.520 من؟ حتی بادوم 00:33:04.520 --> 00:33:06.000 لب به غذاهای من نمیزنه 00:33:07.520 --> 00:33:10.639 تا حالا دست به سیاه سفید نزده 00:33:10.639 --> 00:33:11.839 نمیشه 00:33:11.839 --> 00:33:14.799 ننه بابات پیر شن کی غذا درست کنه؟ 00:33:14.799 --> 00:33:16.760 کل روز براشون غذای بیرون میخری؟ 00:33:18.280 --> 00:33:19.359 یه شوهر اشپز پیدا کن 00:33:20.520 --> 00:33:22.960 خب اینجوری 00:33:22.960 --> 00:33:24.879 شنگ باید دنبال مرد کدبانو باشه 00:33:24.879 --> 00:33:26.680 مهم ترین شرط ازدواجت باشه 00:33:31.000 --> 00:33:32.240 ما که رفتیم 00:33:33.319 --> 00:33:34.760 - خجالت کشید - بزرگ شده 00:33:37.876 --> 00:33:40.336 ( اولین بیمارستان مردمی) 00:33:49.359 --> 00:33:52.079 اضافه کاری موندن و براشون غذا خریدم 00:33:52.079 --> 00:33:54.480 برای متخصص اطفال ببرشون 00:33:55.960 --> 00:33:58.799 خیلی وقته هم دیگه رو میشناسم نمیخواد 00:33:58.799 --> 00:34:01.319 الان سال نو قمریه 00:34:01.319 --> 00:34:02.440 - میرم - ببر براشون 00:34:03.440 --> 00:34:04.528 بگو از طرف خودته 00:34:05.559 --> 00:34:08.240 کارت رو به اسم خودم بزنم؟ 00:34:09.279 --> 00:34:10.079 ...تو 00:34:13.679 --> 00:34:15.159 - به سلامت - بای بای 00:34:23.079 --> 00:34:26.440 وایسا منم باید برم 00:34:29.159 --> 00:34:32.079 شنگ شنگ، رفتم شرکت گرمایش 00:34:32.079 --> 00:34:34.599 اونا گفتن سخته سیستم گرمایشی برای خونه قدیمی درست کنن 00:34:34.599 --> 00:34:36.759 پس هیتر خریدم برات 00:34:36.759 --> 00:34:37.800 - باهاش سر کن - مرسی داداش 00:34:39.000 --> 00:34:40.480 ممنون 00:34:40.480 --> 00:34:42.199 پسرا 00:34:42.199 --> 00:34:43.679 - پنجره رو درست کردم - محکم شده 00:34:45.119 --> 00:34:47.119 موقع زدن پیانو دستات یخ نمیزنه 00:34:47.119 --> 00:34:49.279 کاغذهارو دوست داری ؟ 00:34:49.279 --> 00:34:50.520 - اره مرسی داداش - خواهش 00:34:51.400 --> 00:34:53.320 منم گرم کننده هوا خریدم برات 00:34:53.320 --> 00:34:55.719 لازم بود روشنش کن 00:34:55.719 --> 00:34:56.440 یکی بس بود 00:34:56.440 --> 00:34:58.079 نمیخواست 00:34:58.079 --> 00:34:59.920 سردش میشه 00:34:59.920 --> 00:35:01.800 یه چیز خریدین 00:35:01.800 --> 00:35:04.199 باید از خودش میپرسیدی که سردشه یا نه 00:35:04.199 --> 00:35:07.279 آروم راضیم 00:35:07.279 --> 00:35:09.480 خوشم اومد دستت طلا 00:35:09.480 --> 00:35:11.239 باشه بده من 00:35:11.239 --> 00:35:12.000 - خودم خریدمش - بده من 00:35:12.239 --> 00:35:13.719 نمی‌خواد نمیدونی بذاریش کجا 00:35:13.719 --> 00:35:15.279 شنگ شنگ بیا 00:35:15.279 --> 00:35:17.279 این رژیم غذایی رو 00:35:17.279 --> 00:35:18.599 - ببین - سس هم توش هست 00:35:19.480 --> 00:35:20.559 فقط ازش پیروی کن 00:35:20.559 --> 00:35:23.199 نمی‌خواد خودم هیکلم خوبه 00:35:23.199 --> 00:35:25.960 اره نمیخواد 00:35:25.960 --> 00:35:28.599 تو به شست و شوت برس 00:35:28.599 --> 00:35:31.400 الان شنگ شنگ باید شاهی کنه 00:35:31.400 --> 00:35:33.119 یا پیانو بزنه 00:35:33.119 --> 00:35:33.559 هی 00:35:33.559 --> 00:35:36.239 داداش مرسی 00:35:36.239 --> 00:35:37.440 - میوه هم هست - باشه داداش 00:35:38.800 --> 00:35:40.159 - نوشیدنی چی؟ - بده من - - وراج 00:35:41.000 --> 00:35:43.000 مرطوب کننده داری ؟ 00:35:43.000 --> 00:35:44.480 تعطیلاته 00:35:44.480 --> 00:35:46.079 چرا اینجارو کردن حموم زنونه؟ 00:35:46.079 --> 00:35:47.880 چیه ؟ حسودیت شده؟ 00:35:47.880 --> 00:35:50.119 نه 00:35:50.119 --> 00:35:51.800 تنها خواهرمونه 00:35:51.800 --> 00:35:53.079 حسودیم نمیشه 00:35:53.079 --> 00:35:55.239 خوش شانسه 00:35:55.239 --> 00:35:56.119 اره 00:35:57.480 --> 00:35:59.119 بیا کمکم کن 00:35:59.119 --> 00:36:01.040 بابابزرگ، کار دارم 00:36:08.180 --> 00:36:09.872 (با ارزوی بهترین ها) 00:36:09.872 --> 00:36:10.672 ( خوش یمنی) 00:36:12.660 --> 00:36:14.759 ( استودیو نوای جان) 00:36:14.759 --> 00:36:15.960 خاله وانگ 00:36:15.960 --> 00:36:18.480 اقای مو، نمیری خونه؟ 00:36:18.480 --> 00:36:20.240 والدینم نیستن تنهام 00:36:21.328 --> 00:36:23.400 اینجا هم کسی نیست 00:36:23.400 --> 00:36:25.639 میدونم، سال نو مبارک خاله وانگ 00:36:25.639 --> 00:36:26.920 سال نو مبارک 00:36:26.920 --> 00:36:29.960 اقای مو منم میرم 00:36:29.960 --> 00:36:31.040 - باشه به سلامت - باشه 00:37:08.532 --> 00:37:09.200 ( وی‌چت ژو ژنگ) 00:37:12.000 --> 00:37:12.719 ساعت نه 00:37:15.079 --> 00:37:15.800 نباید ببره 00:37:16.840 --> 00:37:17.904 - رد شد - داره می‌بره 00:37:18.480 --> 00:37:19.159 نشون بده 00:37:20.279 --> 00:37:21.880 بابابزرگ، ببر 00:37:21.880 --> 00:37:22.480 - اومدم - یه اهنگ بساز 00:37:23.719 --> 00:37:24.480 - بشین - اومدم - برای سال جدید 00:37:25.800 --> 00:37:28.199 باید روی زندگی شخصی و 00:37:28.199 --> 00:37:29.840 کاری مون تمرکز کنیم 00:37:29.840 --> 00:37:31.599 چرا به شنگ میگی؟ 00:37:31.599 --> 00:37:32.679 مشکلی داری؟ 00:37:32.679 --> 00:37:35.880 از کجا خوندیش؟ 00:37:35.880 --> 00:37:37.279 توی گوگل 00:37:37.279 --> 00:37:39.880 گوگل ؟ همینت کم بود 00:37:39.880 --> 00:37:40.624 - رل مجازی؟ - زر نزن - رل مجازی؟ 00:37:42.000 --> 00:37:42.840 - ...من - ( ساعت نه شده کجایی؟) 00:37:44.339 --> 00:37:44.840 - نه شده - برم اتاقم 00:37:47.040 --> 00:37:47.880 - شنگ شنگ رفت - بهش خوراکی بدین 00:37:48.759 --> 00:37:49.599 اره ببر 00:37:49.599 --> 00:37:52.719 نمیخواد زیاده 00:37:52.719 --> 00:37:54.960 پاستیل و ژله ببر 00:37:54.960 --> 00:37:56.040 - یه لحظه - خیلی تنقلات دادین بهش 00:37:57.279 --> 00:37:59.280 تشنه اش میشه 00:38:00.304 --> 00:38:01.960 مرسی تا بعد 00:38:01.960 --> 00:38:02.480 - باشه - یه لحظه 00:38:04.000 --> 00:38:07.040 با کسی که قرار نمیذاری؟ 00:38:07.040 --> 00:38:08.920 گم شو حرف درنیار برام 00:38:08.920 --> 00:38:12.199 تا بعد، برم خوش بگذره 00:38:12.199 --> 00:38:13.159 - میرم بالا - چه قدر خوراکی 00:38:21.719 --> 00:38:23.376 شنگ شنگ مان اومد 00:38:23.376 --> 00:38:24.592 ( سال نو مبارک اقای چیانگ) 00:38:29.584 --> 00:38:30.512 ( شنگ شنگ مان ادمینه؟) 00:38:30.512 --> 00:38:32.248 ( حواست به شنگ شنگ مان باشه) 00:38:32.628 --> 00:38:36.048 ( ادمین: شنگ شنگ مان) 00:38:37.920 --> 00:38:40.040 (کی ادمین شدم؟) 00:38:41.279 --> 00:38:44.079 ( موقت ادمینت کردیم که راحت تر باشی) 00:38:47.480 --> 00:38:49.480 ( باشه مرسی) 00:38:50.719 --> 00:38:53.400 ( بیا چت روم ادمین ها تا درمورد اهنگ بگیم) 00:38:54.836 --> 00:38:56.559 ( گروه ادمین های نوای جان) 00:38:56.559 --> 00:38:59.239 به عنوان لیدرتون 00:38:59.239 --> 00:39:03.000 میگم یه پری ریلیز به عنوان هدیه 00:39:03.000 --> 00:39:04.960 برای فن ها داشته باشیم 00:39:04.960 --> 00:39:06.639 یه اهنگ هم برای 00:39:06.639 --> 00:39:09.480 سال نو منتشر کنیم 00:39:09.480 --> 00:39:11.159 فکر خوبیه 00:39:11.159 --> 00:39:13.840 میتونیم روی اهنگ اصلی بیشتر کار کنیم 00:39:13.840 --> 00:39:16.880 پری ریلیز راحت تره 00:39:16.880 --> 00:39:19.040 یه چیزی پیدا کنیم که همه دوست داریم 00:39:19.040 --> 00:39:21.920 تو عضو ارشدی منم لیدرم ولی هیچ حرفی نداریم 00:39:21.920 --> 00:39:25.360 سه سال شده و چیانگ چینگ سی شخصیت اصلیمونه 00:39:29.119 --> 00:39:29.639 شنگ شنگ 00:39:34.520 --> 00:39:35.119 بله 00:39:38.320 --> 00:39:40.800 یادمه سبک سنتی دوست داشتی 00:39:40.800 --> 00:39:41.759 - اره - آهنگ مورد علاقه ات چیه؟ 00:39:44.559 --> 00:39:46.840 دوران طلایی 00:39:46.840 --> 00:39:47.664 دوران طلایی؟ 00:39:50.840 --> 00:39:52.000 پس همین باشه 00:39:53.759 --> 00:39:55.040 - منم اوکیم - مشهوره 00:39:56.480 --> 00:39:58.119 خواننده زیاد میخواد 00:39:58.119 --> 00:40:02.199 شش خواننده و یه راوی 00:40:02.199 --> 00:40:04.360 ما نوای جان هستیم 00:40:04.360 --> 00:40:07.079 راحت میتونیم اوکیش‌کنیم 00:40:07.079 --> 00:40:08.480 - چندتا خواننده؟ - بازیگر هم میخوای ؟ 00:40:09.559 --> 00:40:12.239 فستیواله کی رو میخوای بیاری؟ 00:40:12.239 --> 00:40:16.320 شنگ شنگ ، کسی رو نداری ؟ 00:40:16.320 --> 00:40:17.079 من؟ 00:40:19.279 --> 00:40:23.239 پرودیوسر بودی کی رو دعوت میکردی؟ 00:40:25.400 --> 00:40:29.159 فی شیائو، لینگ لونگ، مومو آر 00:40:29.159 --> 00:40:31.800 وانگ که، بی دو ، جیان جیان 00:40:33.800 --> 00:40:37.599 خودت هم راوی 00:40:39.360 --> 00:40:40.000 من؟ 00:40:44.559 --> 00:40:48.656 ...خوبه ولی خواننده هایی که‌گفتی 00:40:48.656 --> 00:40:51.000 همشون مشهور هستن 00:40:51.000 --> 00:40:53.440 الان درگیر کنسرت هستن و اهنگی نمیخونن 00:40:53.440 --> 00:40:56.599 بعضی هاشونم که کلا کنسرت ندارن 00:40:56.599 --> 00:40:58.320 کناره گیری کردن 00:40:58.320 --> 00:41:01.759 و شدن لجند 00:41:01.759 --> 00:41:04.679 مثل مومو آر 00:41:04.679 --> 00:41:05.559 مومو آر 00:41:08.279 --> 00:41:10.608 نظر تو چیه دو دو بینگ؟ 00:41:10.608 --> 00:41:11.952 ( خوش اومدی به خونه) 00:41:14.679 --> 00:41:18.279 باشه شنگ شنگ منم راضیم 00:41:18.279 --> 00:41:19.280 مومو آر خودمم 00:41:20.360 --> 00:41:22.599 شوکه شدی؟ 00:41:25.159 --> 00:41:28.480 دودو، مومو آر تویی؟ 00:41:28.480 --> 00:41:29.279 خودمم 00:41:31.599 --> 00:41:33.840 ولی خیلی وقته فعالیت نداری 00:41:33.840 --> 00:41:36.960 نمیدونستم توی استودیو نوای جان کار می‌کنی 00:41:36.960 --> 00:41:38.288 شوکه شدی؟ 00:41:38.288 --> 00:41:40.719 دودو دوتا کار داره 00:41:40.719 --> 00:41:42.880 تعریف میکنی ازم؟ کم پیش میاد 00:41:42.880 --> 00:41:44.920 حقیقت رو گفتم 00:41:44.920 --> 00:41:46.559 ببینیم بقیه برای 00:41:46.559 --> 00:41:49.920 گل روی آقای چیانگ میان یا نه 00:41:51.360 --> 00:41:52.800 - باشه بهشون میگم - ...ولی 00:41:53.840 --> 00:41:57.599 درست یادم باشه 00:41:57.599 --> 00:41:58.599 لینگ لونگ 00:41:58.599 --> 00:42:00.800 طرفدار دو آتیشه چیانگ چینگ سی ئه 00:42:02.000 --> 00:42:04.639 طرفدار دو آتیشه ست فکرشو کن شنگ 00:42:04.639 --> 00:42:06.320 چیانگ چینگ سی رو میدی بهش ؟ 00:42:08.759 --> 00:42:12.800 نمیخوایمش شنگ شنگ مان پارتش رو میخونه 00:42:18.159 --> 00:42:21.440 شنگ شنگ ، وایرال میشی 00:42:21.440 --> 00:42:22.800 نه نمیتونم 00:42:24.520 --> 00:42:26.759 به خودت مطمئن باش 00:42:26.759 --> 00:42:28.960 سطح مون یکی نیست 00:42:28.960 --> 00:42:30.840 همه حرفه ای هستن و من تازه کار 00:42:30.840 --> 00:42:32.599 من پشت صحنه کار میکنم 00:42:32.599 --> 00:42:36.199 ...اهنگ سازی و لیریک نویسی دارم ولی 00:42:36.199 --> 00:42:37.159 میتونی 00:42:39.400 --> 00:42:42.079 بحث محبوبیت نیست بحث تواناییه 00:42:43.079 --> 00:42:46.239 اره همه که از اول موفق نبودن 00:42:46.239 --> 00:42:49.239 تلاشت رو کن یه پری ریلیزه 00:42:49.239 --> 00:42:50.800 یه هدیه به فن هاست 00:42:50.800 --> 00:42:51.800 سخت نگیر 00:42:57.840 --> 00:42:59.759 باشه سعیم رو میکنم 00:43:01.040 --> 00:43:03.800 خواننده های مورد علاقه ام هستن 00:43:03.800 --> 00:43:06.679 فکرشم نمیکردم یه روز باهاشون کار کنم 00:43:06.679 --> 00:43:08.000 صفر تا صدم رو میذارم 00:43:10.000 --> 00:43:30.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:29.940 --> 00:43:35.062 ♪تا اون سال هم دیگه رو ندیدیم♪ 00:43:37.236 --> 00:43:42.945 ♪و‌خیره به اسمون شب بودیم♪ 00:43:44.570 --> 00:43:50.644 ♪در عجبیم زندگی مون با کی سپری میشه؟♪ 00:43:51.866 --> 00:43:57.204 ♪تصورات خیالی میکنم♪ 00:44:08.186 --> 00:44:13.338 ♪اون سال هم دیگه رو دیدیم♪ 00:44:15.412 --> 00:44:20.756 ♪سرنوشت مارو بهم رسوند♪ 00:44:22.746 --> 00:44:29.089 ♪مسیرمون توی سال های جوانی♪ 00:44:29.882 --> 00:44:35.557 ♪و زیبا مقدر شده♪ 00:44:36.890 --> 00:44:43.435 ♪یهو بهم برخورد کردیم♪ 00:44:44.474 --> 00:44:51.253 ♪و غازها کوچ‌میکردن♪ 00:44:57.309 --> 00:45:02.683 ♪لحظه ای که دیدمت ♪ 00:45:04.308 --> 00:45:10.364 ♪فهمیدم همونی هستی که میخوام♪ 00:45:11.795 --> 00:45:18.004 ♪نیازی به اثبات عشق مون نیست♪ 00:45:19.226 --> 00:45:26.954 ♪چون همیشگیه♪