WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.390
♪آهای، چرا اینجوری شده؟♪

00:00:05.860 --> 00:00:08.070
♪قلبم محکم میکوبه♪

00:00:09.700 --> 00:00:13.320
♪سکوت دنیا رو فرا گرفته♪

00:00:13.730 --> 00:00:17.990
♪آهای، وقتی تجسمت میکنم♪

00:00:19.520 --> 00:00:22.050
♪فکر میکنم♪

00:00:23.560 --> 00:00:27.040
♪چه چهره ای من رو مجذوب کرده♪

00:00:27.520 --> 00:00:30.530
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:00:30.820 --> 00:00:33.950
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:00:34.310 --> 00:00:39.560
♪آسته آسته کنارتم♪

00:00:39.560 --> 00:00:41.170
♪خاطر خواهتم♪

00:00:41.170 --> 00:00:44.250
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:00:44.680 --> 00:00:47.740
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:00:47.970 --> 00:00:53.540
♪آسته آسته کنارتم♪

00:00:53.670 --> 00:00:55.010
♪خاطر خواهتم♪

00:00:55.010 --> 00:00:57.890
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:00:58.370 --> 00:01:01.220
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:01:01.830 --> 00:01:07.020
♪آسته آسته کنارتم♪

00:01:07.020 --> 00:01:08.710
♪خاطر خواهتم♪

00:01:08.710 --> 00:01:11.780
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:01:12.130 --> 00:01:15.140
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:01:15.560 --> 00:01:20.800
♪آسته آسته کنارتم♪

00:01:21.160 --> 00:01:24.070
♪خاطر خواهتم♪

00:01:26.850 --> 00:01:27.640
=عاشقم باش و محو صدام شو=

00:01:27.660 --> 00:01:30.390
قسمت سی ام

00:01:31.539 --> 00:01:33.460
(سودا میخوری؟)

00:01:34.740 --> 00:01:38.900
مو چینگ چنگ فکر و ذکرش زنشه
نمیگه هم کلاسی هم داره

00:01:38.924 --> 00:01:42.924
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:47.220 --> 00:01:50.780
بد موقع اومدیم -
دیگه دیر شده -

00:01:51.500 --> 00:01:55.860
نریم؟‌ -
که اسموتی رو بریزه دور؟‌ -

00:02:04.100 --> 00:02:05.220
کمکش کنم

00:02:08.220 --> 00:02:09.500
چیکار کنیم؟

00:02:10.740 --> 00:02:11.500
...من

00:02:16.940 --> 00:02:19.140
یه کمکی بهشون نکنیم ؟ -
چطور؟ -

00:02:19.980 --> 00:02:22.460
ژو رو جنتلمن نشون بدیم

00:02:24.060 --> 00:02:24.740
ببین

00:02:33.660 --> 00:02:36.420
جای منه -
بذار چند لقمه بخورم -

00:02:36.620 --> 00:02:38.860
جای دوری نمیره

00:02:39.540 --> 00:02:40.700
باشه کوفت کن

00:02:41.980 --> 00:02:42.860
هردو رو با طعم انبه خریدم

00:02:43.340 --> 00:02:44.620
مرسی -
مرسی -

00:02:56.940 --> 00:02:58.340
خیلی سرده
اروم بخور

00:02:59.500 --> 00:03:01.940
دیدی؟ خیلی با ملاحظه ست

00:03:04.300 --> 00:03:08.220
ژو ، شنیدم وقتی کارت رو راه انداختی
خیلی اذیت شدی

00:03:09.420 --> 00:03:11.730
چطور ؟ -
یاد گذشته ها افتادم -

00:03:12.500 --> 00:03:15.100
میخوایم گذشته ات رو زیر و رو کنیم

00:03:15.460 --> 00:03:20.220
شروع هر کاری اولش سخته -
بیشتر بگو -

00:03:28.100 --> 00:03:32.780
کارم رو که شروع کردم
هر روز بیمارستان بودم

00:03:32.900 --> 00:03:36.140
خیلی خسته کننده بوده

00:03:36.300 --> 00:03:41.420
خواب و خوراک نداشت اون موقع

00:03:41.740 --> 00:03:46.940
اخرش هم دوست دخترش ولش کرد
و روی دستمون باد کرد

00:03:47.060 --> 00:03:50.300
پسر خوبیه

00:03:50.420 --> 00:03:54.020
ولی هنوز سینگل‌مونده

00:04:03.700 --> 00:04:08.340
مو بای، جای حرف مفت اسموتی بخور

00:04:08.820 --> 00:04:10.540
دهنت ببند

00:04:10.740 --> 00:04:13.700
خجالت میکشی؟
باشه هیچی نمیگم

00:04:14.900 --> 00:04:19.380
نمیخواستی فانوس دریایی ببینی؟ -
اسموتی چی؟ -

00:04:19.700 --> 00:04:20.980
بیارش -
...تو -

00:04:22.540 --> 00:04:25.540
اخلاق نداره
شما حرف بزنین

00:04:27.220 --> 00:04:30.260
بسته بودم شون به ریش هم -
بسه -

00:04:33.780 --> 00:04:35.500
بهشون گوش نده

00:05:04.980 --> 00:05:06.380
بپوشش سرده

00:05:07.460 --> 00:05:10.540
سردت نیست؟ -
نه الکی که هیکل نساختم

00:05:12.940 --> 00:05:14.820
ممنون -
خواهش -

00:05:30.500 --> 00:05:32.220
ساعت دو ئه
باهم بریم

00:05:37.900 --> 00:05:38.500
باشه

00:05:40.500 --> 00:05:42.260
بریم -
بریم -

00:05:44.020 --> 00:05:47.460
برگردیم بعدش قدم بزنیم

00:05:48.540 --> 00:05:49.620
خوابت نمیاد؟

00:05:51.740 --> 00:05:53.740
یادم رفت بهت بگم

00:05:54.780 --> 00:05:55.980
اقای مو

00:05:57.020 --> 00:05:59.960
پیام داده که شنگ‌شنگ توی اتاقم خوابه

00:05:59.960 --> 00:06:02.220
و خواست بیرون بمونم

00:06:02.580 --> 00:06:06.140
قدم زدن رو به خوابیدن

00:06:06.340 --> 00:06:08.940
روی مبل ترجیح میدم

00:06:08.940 --> 00:06:10.820
نمیتونی تا صبح راه بری

00:06:18.020 --> 00:06:18.900
...خب

00:06:21.540 --> 00:06:23.780
...چطوره -
نه -

00:06:24.420 --> 00:06:27.380
توی اتاق شما نمیخوایم

00:06:28.180 --> 00:06:29.620
اشتباه نکن

00:06:32.340 --> 00:06:34.620
هنوز خوابم نمیاد
باهات قدم میزنم

00:06:38.659 --> 00:06:41.940
ساحل خوبیه

00:06:42.320 --> 00:06:45.580
میتونیم تا صبح راه بریم

00:06:48.700 --> 00:06:52.020
آروم میای
خسته شدی؟

00:06:54.420 --> 00:06:57.580
شاید برای سربالاییه
یکم خسته شدم

00:06:57.580 --> 00:07:00.340
بشین استراحت کن

00:07:01.380 --> 00:07:02.020
باشه

00:07:11.540 --> 00:07:13.620
راستش از صحبت کردن باهات خوشم میاد

00:07:15.820 --> 00:07:18.660
منم

00:07:24.140 --> 00:07:26.060
پس بیشتر حرف بزنیم

00:07:28.500 --> 00:07:29.900
باشه درمورد چی؟

00:07:31.900 --> 00:07:33.540
درمورد شروع کارت

00:07:34.820 --> 00:07:37.420
چطور کارم رو شروع کردم؟

00:07:40.060 --> 00:07:42.820
از بچگی

00:07:42.820 --> 00:07:46.140
اهل درس نبودم

00:07:46.340 --> 00:07:52.340
بعد فارغ‌التحصیلی با مو چینگ چنگ و فنگ یاسونگ اشنا شدم

00:07:52.340 --> 00:07:56.060
دیدم نباید ازشون عقب بمونم

00:07:56.620 --> 00:07:59.420
کار خودم رو دست و پا کردم

00:08:00.740 --> 00:08:03.740
به نظرم داشتن دوست خوب خیلی مهمه

00:08:04.340 --> 00:08:08.140
بهت انگیزه میدن

00:08:08.700 --> 00:08:11.860
اره مثل من و شنگ شنگ -
اره -

00:08:13.220 --> 00:08:19.140
به لطف دوستام کارم خوب پیش رفت

00:08:20.100 --> 00:08:21.940
برای همین موفق شدم

00:08:39.780 --> 00:08:44.300
خب چطور با دوست دخترت کات کردی ؟

00:08:53.500 --> 00:08:58.540
شروع کار سخته و وقتی برای کسی نداری

00:08:59.100 --> 00:09:02.380
بین مون فاصله افتاد و جدا شدیم

00:09:03.620 --> 00:09:04.460
کاملا دوستانه

00:09:08.500 --> 00:09:09.500
کی جدا شد؟

00:09:11.620 --> 00:09:12.260
اون

00:09:15.780 --> 00:09:18.340
دیگه نخواستی برگردی پیشش؟

00:09:20.700 --> 00:09:23.980
نه عشق باید دو طرفه باشه

00:09:25.220 --> 00:09:27.960
چون رابطه دو نفر است

00:09:28.980 --> 00:09:33.700
عشق یه طرفه راه به جایی نداره

00:09:36.140 --> 00:09:40.300
به نظر منم باید دو طرفه باشه

00:09:44.460 --> 00:09:45.900
همه یه جواب میخوان

00:10:06.260 --> 00:10:07.740
بسه

00:10:08.500 --> 00:10:11.060
راه بریم که هوا سرد شده

00:10:11.980 --> 00:10:12.980
بریم -
بریم -

00:10:13.740 --> 00:10:14.460
بریم

00:10:17.380 --> 00:10:21.380
از تو بگیم
برنامه ای داری ؟

00:10:22.780 --> 00:10:27.060
اول فوق لیسانس بگیرم
و بعدش برم دنبال کار

00:10:27.980 --> 00:10:31.620
امیدوارم نیمه گم شده امم پیدا کنم

00:11:20.620 --> 00:11:22.580
دیشب اینجا خوابیدم

00:11:28.780 --> 00:11:29.780
شیائو شینگ کجاست ؟

00:11:46.500 --> 00:11:48.340
حقم یه پیام بود اره ؟

00:11:50.180 --> 00:11:50.660
صبح بخیر

00:11:52.420 --> 00:11:54.620
میرم بالا دست و صورتم رو بشورم

00:12:05.700 --> 00:12:07.940
بالاخره اومدی

00:12:12.420 --> 00:12:13.980
جومی دیشب اینجا خوابید؟

00:12:15.350 --> 00:12:16.440
معلومه که نه

00:12:17.300 --> 00:12:21.420
من رو به دوست پسرت فروختی
کل شب بیدار موندم. خوابم میاد

00:12:21.700 --> 00:12:23.260
کل شب بیدار موندی؟

00:12:24.620 --> 00:12:26.220
نه فقط اون

00:12:27.460 --> 00:12:28.980
تا صبح

00:12:30.780 --> 00:12:34.300
راه رفتیم

00:12:35.540 --> 00:12:37.220
داشتم میومدم

00:12:37.380 --> 00:12:40.700
ولی اقای مو به جومی پیام داد

00:12:40.820 --> 00:12:44.300
زنش توی اتاق خوابیده و نیاد

00:12:44.420 --> 00:12:49.540
کجا داشت بره ؟
منم کل شب باهاش راه رفتم

00:12:49.660 --> 00:12:56.340
نمیشد دعوتش کنم توی اتاق
باید منم حواسم باشه

00:13:01.660 --> 00:13:03.860
پاهام تاول زدن
ماساژ شون بده

00:13:05.700 --> 00:13:09.860
پس جومی پسر خوبی بوده و
نخواسته باهات روی یه تخت بخوابه

00:13:11.820 --> 00:13:14.940
خیلی آقاست

00:13:17.460 --> 00:13:18.740
هنوز ساعت شش ئه
بخوابیم

00:13:24.740 --> 00:13:26.980
بگو چیکار کردی

00:13:28.860 --> 00:13:31.580
هیچی، خوابیدم

00:13:31.700 --> 00:13:34.820
عصر خوابیدی ولی من ده دقیقه چرت زدم

00:13:36.500 --> 00:13:37.840
برای همین بی هوش شدم

00:13:38.900 --> 00:13:39.620
همین؟

00:13:42.620 --> 00:13:44.980
گو شنگ، خیلی بی احساسی

00:13:46.780 --> 00:13:47.460
بخواب

00:13:54.100 --> 00:13:58.220
پاهام رو ماساژ بده
کل شب راه رفتم

00:13:59.780 --> 00:14:01.060
نمیخوای هیچی بگی ؟

00:14:03.780 --> 00:14:06.900
نیشت ببند
چه سوپرایزی واقعا

00:14:07.940 --> 00:14:09.820
نو که اومد به بازار
کهنه میشه دل ازار

00:14:13.620 --> 00:14:17.540
نیمه پر لیوان رو ببین
برات فرصت جور کردم

00:14:18.610 --> 00:14:21.380
فرصت؟ برای چی؟

00:14:29.540 --> 00:14:33.900
فکر الکی میکنی نه ؟ -
هوم؟ -

00:14:39.220 --> 00:14:44.140
حتی اگه میخواستمم نمیشد برم توی اتاقش بخوابم

00:14:46.700 --> 00:14:49.780
نمیدونی هنوز دوستیم؟

00:14:51.100 --> 00:14:51.900
میدونم

00:14:53.020 --> 00:14:54.500
جنتلمنی

00:14:56.300 --> 00:15:01.420
ولی کل شب حرف زدین
بیشتر آشنا شدین باهم

00:15:10.820 --> 00:15:16.220
مو چینگ چنگ چه کلکی سوار میکنی؟
وایسا

00:15:18.380 --> 00:15:18.820
دارم برات

00:15:21.620 --> 00:15:23.100
تشکر کن

00:15:32.300 --> 00:15:32.940
از این طرف

00:15:33.340 --> 00:15:34.900
بفرمایین

00:15:35.140 --> 00:15:36.470
بیاین -
فی شائو -

00:15:36.470 --> 00:15:38.980
غذا حاضره، بیاین بخورین

00:15:40.700 --> 00:15:42.540
بشینین -
چه قدر غذا -

00:15:43.500 --> 00:15:44.980
عکسش رو بفرست برای ژو

00:15:46.420 --> 00:15:48.700
بشین جلوم -
مرسی -

00:15:48.700 --> 00:15:50.860
بشین -
کنار دو دو میشینیم -

00:15:51.820 --> 00:15:52.420
شیائو شینگ

00:15:53.620 --> 00:15:55.460
کجا بشینم؟ -
هرجا دلت میخواد -

00:15:55.460 --> 00:15:56.460
جدی؟ -
بشین همین جا -

00:15:56.460 --> 00:15:59.220
بیا -
ژنگ ،‌ کنارت بشینم -

00:15:59.500 --> 00:16:03.300
بچه ها ، ماهی هاشون عالیه

00:16:03.420 --> 00:16:06.140
تازه ظهره
ته بندی کنیم

00:16:06.260 --> 00:16:09.260
بعدش بریم پیست مسابقه ماشین سواری -
باشه -

00:16:09.340 --> 00:16:10.620
بیا

00:16:11.020 --> 00:16:12.700
چیه؟ -
توفو -

00:16:12.780 --> 00:16:15.420
ماهی کجاست ؟ -
ماهی بخور -

00:16:16.900 --> 00:16:18.540
خوشمزه ست -
اره -

00:16:19.700 --> 00:16:20.660
ممنون

00:16:21.500 --> 00:16:23.420
خیلی خوبه -
بیشتر بخور -

00:16:28.780 --> 00:16:31.700
دو دو یه تخت اضافه میتونی
بذاری توی اتاقت؟

00:16:33.580 --> 00:16:34.900
اره چرا؟ -
مرسی -

00:16:35.500 --> 00:16:38.860
پس شیائو شینگ بیاد توی اتاقت
بیشتر بهش خوش میگذره

00:16:40.060 --> 00:16:41.420
شنگ شنگ چی؟

00:16:43.860 --> 00:16:47.580
از تاریکی میترسه
چطوری تنها بخوابه؟

00:16:49.500 --> 00:16:51.980
اره باهم صمیمین

00:16:52.060 --> 00:16:53.980
چرا بیاد توی اتاق من؟

00:16:57.700 --> 00:17:01.820
دو دو یکم مغز ماهی بخور
شاید کار کرد اون بی صاحاب

00:17:01.820 --> 00:17:06.700
با شیائو شینگ‌اوکی شدی که براش جا جور میکنی؟

00:17:13.940 --> 00:17:16.740
پسرعمو ، ماهی نمیخوری؟ -
اره مرسی -

00:17:16.940 --> 00:17:17.579
خواهش

00:17:24.420 --> 00:17:31.500
حواسش بهش هست -
خوبه ولی هنوز جای کار داره -

00:17:33.460 --> 00:17:34.220
میگو بخور

00:17:36.700 --> 00:17:37.700
چیه؟

00:17:38.100 --> 00:17:40.620
میخوری یا نه ؟ -
میخورم -

00:17:40.780 --> 00:17:43.300
برام گذاشتی معلومه میخورم

00:17:47.540 --> 00:17:49.380
خوشمزه ست بخور

00:17:51.820 --> 00:17:52.660
گوشت بخور

00:17:58.820 --> 00:18:01.260
اروم، خار داره -
نشونت بدم -

00:18:02.540 --> 00:18:03.260
بده

00:18:04.740 --> 00:18:06.300
هندونه اش خیلی شیرینه

00:18:07.580 --> 00:18:12.660
اقای مو،اناناس بخور -
میگو برات پوست بکنم -

00:18:13.180 --> 00:18:16.820
نه پوستش رو درآوردی نه رگش رو

00:18:17.300 --> 00:18:20.180
سینگل به سینگل کمک میکنه
پوست بکن من بخورم

00:18:20.340 --> 00:18:21.820
باشه وایسا -
واقعا که -

00:18:24.900 --> 00:18:27.460
وی ای پی ام، همه چی رو میدونم -
باشه -

00:18:27.700 --> 00:18:29.620
این یکی رو بگیر -
کمک میگیرم ازت -

00:18:31.620 --> 00:18:37.820
اینم پیست رانندگی، مهم ترین جای اینجاست

00:18:37.820 --> 00:18:41.100
ماشین هاش خوبه -
چرا مهم ترین؟ -

00:18:41.980 --> 00:18:46.300
جاده اش درهمه
ادرنالین میبره بالا ، ببین

00:18:46.420 --> 00:18:51.500
جاده کوهستانی باریک و پر از دست اندازیه

00:18:51.660 --> 00:18:55.500
اینم یکی شونه -
بد نیست -

00:18:55.620 --> 00:18:57.500
اینجور که معلومه اومدیم
اذیت شیم

00:18:57.620 --> 00:18:59.700
برای هیجان نیومدیم مگه؟

00:18:59.820 --> 00:19:04.240
گروه های دونفره شیم
زوج ها هم توی یه ماشین

00:19:04.380 --> 00:19:07.060
فرصت خوبیه که صمیمی تر بشین

00:19:08.220 --> 00:19:12.820
فقط یه زوج داریم
بقیه گروه های دونفره بشن

00:19:16.100 --> 00:19:18.980
یه زوج -
بسه -

00:19:21.620 --> 00:19:25.260
دستمال اوردم که خاک نره توی گلوتون

00:19:25.380 --> 00:19:28.300
راه درازی در پیشه
صورتتون رو بپوشونین

00:19:28.540 --> 00:19:32.900
اول خانما،نفری یکی، شیائو شینگ -
چه با ملاحظه -

00:19:32.980 --> 00:19:34.980
خیلی با فکر شده -
خیلی -

00:19:35.620 --> 00:19:36.860
خوبه -
منم میخوام -

00:19:36.980 --> 00:19:38.380
بیا شنگ شنگ -
بگیر -

00:19:38.660 --> 00:19:41.300
بردارین

00:19:41.820 --> 00:19:43.380
نشون تون میدم چطوری بپوشین

00:19:43.820 --> 00:19:46.180
مال من رنگین کمونه
عوضش کنیم

00:19:46.180 --> 00:19:49.100
بلدی؟ آفرین -
کمکت کنم -

00:19:50.260 --> 00:19:52.220
بیا -
به شیائو شینگ کمک کن -

00:19:54.860 --> 00:19:57.180
بده من -
ممنون دو دو -

00:19:58.220 --> 00:20:02.740
جاده پر‌ گرد و خاکه
فقط چشمات باز باشه

00:20:05.420 --> 00:20:07.060
خوبه ؟ -
اره -

00:20:08.740 --> 00:20:10.940
سینگل به سینگل کمک می‌کنه -
اره -

00:20:11.140 --> 00:20:12.420
کمکم کن -
باشه -

00:20:12.540 --> 00:20:14.660
بیا فی شائو

00:20:14.660 --> 00:20:15.100
بیا

00:20:17.220 --> 00:20:18.020
سفت بود بگو

00:20:20.060 --> 00:20:20.580
سفته؟

00:20:22.700 --> 00:20:24.420
خوبه -
تموم -

00:20:27.020 --> 00:20:28.500
سوار شین -
ممنون دو دو -

00:20:30.100 --> 00:20:30.620
ماشین انتخاب کن

00:20:31.700 --> 00:20:32.860
اون -
باش -

00:20:33.300 --> 00:20:34.100
بریم

00:20:35.380 --> 00:20:38.140
چیکار‌میکنی؟ -
فرصتش کم پیش میاد، میخوای بری دنبالش؟

00:20:38.220 --> 00:20:41.740
تیکه میپرونی؟ -
دلم میخواد -

00:20:43.340 --> 00:20:45.460
دلم برات میسوزه
سوار یه ماشین شیم

00:20:45.580 --> 00:20:49.140
عمرا -
غریبه ای بین شون -

00:20:49.340 --> 00:20:52.180
فردا اکانت میزنم -
میشم ارشدت -

00:20:52.380 --> 00:20:54.740
جهنم -
سوار شو -

00:20:55.780 --> 00:20:58.260
...خب -
یکی صداته، برو -

00:21:01.100 --> 00:21:03.020
مراقب باشین -
باشه -

00:21:05.620 --> 00:21:09.820
ما هم سوار یکی شیم -
حله -

00:21:09.940 --> 00:21:12.060
همه دونفره ایم -
اره -

00:21:12.060 --> 00:21:15.260
سوار شین -
فضولیش به شما نیومده -

00:21:16.260 --> 00:21:20.260
مو، اون با لباس هامون سته
بریم سوار شیم

00:21:22.020 --> 00:21:22.860
... ما

00:21:22.980 --> 00:21:25.820
دو دو یعنی چی؟ -
دیدی؟ دهنت ببند -

00:21:26.020 --> 00:21:27.380
کمربندت رو بزن -
و این -

00:21:27.380 --> 00:21:29.140
هی تو

00:21:29.260 --> 00:21:30.580
کارتون زشته

00:21:31.220 --> 00:21:32.380
اول من -
هرکی اول رسید -

00:21:33.100 --> 00:21:35.340
سوار شدم -
نه خیر -

00:21:35.340 --> 00:21:37.620
سری بعدی -
مزخرف -

00:21:49.260 --> 00:21:50.380
اروم باش

00:21:52.300 --> 00:21:53.260
اول ایمنی

00:21:55.540 --> 00:21:56.980
ببند

00:22:00.980 --> 00:22:02.700
مرسی -
مرسی اقای مو -

00:22:02.900 --> 00:22:03.860
فعلا

00:22:05.020 --> 00:22:07.380
کمربند من چی؟ -
چه اقاست -

00:22:07.660 --> 00:22:11.580
هم مراقب شنگ شنگه
هم مراقب بقیه

00:22:11.700 --> 00:22:14.180
بازم باید مراقب باشیم

00:22:17.540 --> 00:22:19.740
آقای مو، فن سرویس تموم شد؟

00:22:21.180 --> 00:22:22.180
فقط یه فنه؟

00:22:23.780 --> 00:22:26.140
یه تیر و دو نشون

00:22:31.220 --> 00:22:35.540
هرماه میام اینجا
بیاین دنبالم که چیزی نشه

00:22:35.660 --> 00:22:38.460
باشه -
مراقب باشین -

00:23:14.380 --> 00:23:15.380
حال میکنی؟

00:23:16.540 --> 00:23:20.780
مو، سریع تر برو -
ایمنی مهم تره -

00:23:57.420 --> 00:23:58.780
ازشون بزن جلو

00:24:18.620 --> 00:24:21.900
بفرما -
آماده ست -

00:24:23.380 --> 00:24:24.540
- این یکی حاضره - اوکی - - بگیر

00:24:25.900 --> 00:24:27.460
ظرف بده . اماده ست

00:24:31.780 --> 00:24:34.340
سیخ اومد -
ممنون دو دو -

00:24:34.340 --> 00:24:35.420
خواهش -
این چیه ؟ -

00:24:36.780 --> 00:24:38.860
آقای مو کباب کرده -
مرسی -

00:24:38.980 --> 00:24:40.300
- عکس نگیر - شکم
خوک - - خیلی خوبه بخور

00:24:42.860 --> 00:24:44.340
شکم خوک

00:24:45.140 --> 00:24:46.020
بخور

00:24:46.020 --> 00:24:47.540
چه بوی خوبی -
فلفل بریز -

00:24:49.820 --> 00:24:50.540
داره میسوزه

00:24:50.740 --> 00:24:52.860
اماده ست -
مرسی -

00:24:54.620 --> 00:24:59.500
کباب و دریاچه، غذا و منظره
یه چیزی کمه

00:24:59.580 --> 00:25:00.780
چی؟

00:25:00.900 --> 00:25:06.180
با این فضا و غذا
اقای مو یه دهن برامون نخونه؟

00:25:06.180 --> 00:25:07.460
اره

00:25:07.700 --> 00:25:09.100
اره

00:25:09.380 --> 00:25:09.980
باشه

00:25:11.460 --> 00:25:14.660
جدی؟ -
نمیخوای؟ -

00:25:14.660 --> 00:25:17.780
تعجب کردم
چی‌میخونی؟

00:25:19.940 --> 00:25:20.500
سحر و غروب

00:25:21.660 --> 00:25:26.420
همون آهنگ عاشقونه؟

00:25:27.300 --> 00:25:32.100
سینگل برای سینگل میخونه -
اهنگش زوجیه -

00:25:33.460 --> 00:25:36.740
بخونیم؟ -
باشه باهم میخونیم -

00:25:36.860 --> 00:25:38.420
پس منم همراهی تون میکنم

00:25:39.780 --> 00:25:42.860
شنگ شنگ، چه گامی؟ -
ای فلت -

00:25:42.980 --> 00:25:45.180
ای فلت

00:25:45.300 --> 00:25:46.580
بده من -
بعدش تویی -

00:25:46.580 --> 00:25:48.660
تو میخوایش؟ -
به تو چه -

00:25:48.820 --> 00:25:51.220
خوب برو بریم

00:26:06.680 --> 00:26:10.160
♪از کدام سحر و غروب شروع کنم؟♪

00:26:10.160 --> 00:26:11.160
- ♪لحظه هایی که♪
- ♪با باران کوهستان♪

00:26:12.240 --> 00:26:14.130
♪و ستاره های سپهر♪

00:26:14.130 --> 00:26:18.490
♪تک تک نقاشی شدن♪

00:26:18.490 --> 00:26:21.180
♪با چشمان شهلایی و ابروهای کمانیت♪

00:26:21.180 --> 00:26:22.860
♪حال و هوای دنیا رو عوض میکنی♪

00:26:24.310 --> 00:26:27.860
♪از نگاه کردن به♪

00:26:27.860 --> 00:26:29.740
♪باران و مه کوهستان خسته نمیشم♪

00:26:29.740 --> 00:26:31.990
♪در درازای این♪

00:26:31.990 --> 00:26:32.900
♪سفر بی انتها♪

00:26:32.900 --> 00:26:34.420
♪ستاره ها همراهیم می‌کنن♪

00:26:34.420 --> 00:26:36.950
♪با تو قدم میزنم♪

00:26:36.950 --> 00:26:40.780
♪سال ها کنار هم سحر و غروب رو میگذرونیم♪

00:26:41.360 --> 00:26:43.280
♪چون♪

00:26:43.280 --> 00:26:44.280
- ♪در کنار غم ابرهای بهاری♪
- ♪به هنگامه باران♪

00:26:45.680 --> 00:26:49.840
♪غرق صدای لطیفت شدم♪

00:26:49.840 --> 00:26:53.000
♪از اون موقع هر شب حرف ستاره هارو میشنوم♪

00:26:53.000 --> 00:26:54.360
♪و با بارش نیمه شب♪

00:26:54.360 --> 00:26:59.570
♪و اشفتگی صداها، صدات رو میشونم♪

00:27:00.610 --> 00:27:03.260
♪همه صداها خاموش میشن♪

00:27:03.260 --> 00:27:05.450
♪کلماتت گوش هام رو نوازش میدن♪

00:27:05.650 --> 00:27:09.340
♪میگی دل تنگم♪

00:27:09.340 --> 00:27:11.690
♪چون درک یه نقاشی عمیق♪

00:27:11.780 --> 00:27:14.580
♪با درک خوشی و غم♪

00:27:14.580 --> 00:27:18.410
♪عشق و شادی به ارمغان میاد♪

00:27:18.410 --> 00:27:20.650
♪میان ازدحام جمعیت♪

00:27:20.650 --> 00:27:23.170
♪صدات رو میشونم♪

00:27:23.170 --> 00:27:27.060
♪که میگی دل تنگم♪

00:27:27.060 --> 00:27:29.450
♪عشق درهم تنیده با سحر و غروب♪

00:27:29.450 --> 00:27:31.960
♪با سیل بوسه ها همراهه♪

00:27:31.960 --> 00:27:35.020
♪سقوط از وهم‌و خیال♪

00:27:35.020 --> 00:27:39.060
♪و زندگی با تو♪

00:27:40.330 --> 00:27:42.730
♪عشق درهم تنیده با سحر و غروب♪

00:27:42.730 --> 00:27:45.450
♪با سیل بوسه ها همراهه♪

00:27:45.450 --> 00:27:49.090
♪سقوط از وهم‌و خیال♪

00:27:49.090 --> 00:27:54.050
♪و زندگی با تو♪

00:27:54.770 --> 00:27:57.330
عالیه -
تمرین نکرده بودین؟ -

00:27:57.480 --> 00:28:00.320
چه زوجی
افرین به شوهر خواهرم

00:28:03.320 --> 00:28:04.600
گفتی شوهر خواهر؟

00:28:05.240 --> 00:28:10.160
نه بابا
اشتباه شنیدی

00:28:10.360 --> 00:28:13.200
دو دو گفت شوهر خواهر -
اره شنیدم -

00:28:13.200 --> 00:28:16.720
دودو اشتباه شنیدی
چرا طرف اونو میگیری؟

00:28:16.880 --> 00:28:18.320
قبول کردی -
...من -

00:28:18.480 --> 00:28:21.080
خیلی خوشم اومد -
انکور -

00:28:21.200 --> 00:28:21.880
منم

00:28:22.400 --> 00:28:24.400
یکی ذوق کرده -
ولم کن -

00:28:24.520 --> 00:28:27.120
خنکای تابستون چطوره؟

00:28:27.960 --> 00:28:30.920
شنیدمش -
جدی؟ -

00:28:31.040 --> 00:28:33.480
درام یاد گرفتم -
که چی؟ -

00:28:33.480 --> 00:28:35.540
من بزنم -
میتونی؟ -

00:28:35.840 --> 00:28:38.320
خوندن بلد نیستم ولی میتونم بزنم

00:28:40.870 --> 00:28:44.230
مو عکس بگیر ازم -
چرا گیتار نمیزنی؟ -

00:28:45.070 --> 00:28:48.870
فی شائو ، مو بای، و من براتون

00:28:49.030 --> 00:28:52.230
خنکای تابستون رو می‌زنیم

00:28:52.590 --> 00:28:53.870
باشه

00:28:54.950 --> 00:28:57.150
سه دو یک برو بریم

00:29:03.270 --> 00:29:05.150
باشه -
کی میخونی؟ -

00:29:05.270 --> 00:29:07.830
شروعشه

00:29:11.070 --> 00:29:12.950
♪صدای قورباغه ها زیر خنکای درختان♪

00:29:13.150 --> 00:29:15.030
♪رویای محسور کننده رو میشکنه♪

00:29:15.190 --> 00:29:17.030
♪هوا دلچسبه♪

00:29:17.150 --> 00:29:19.110
♪نور خورشید به حیاط میتابه♪

00:29:19.230 --> 00:29:21.070
♪برنج چسبناک هم رسیده♪

00:29:21.230 --> 00:29:23.270
♪وقتشه با شکر و یخ لذتش رو ببری♪

00:29:23.390 --> 00:29:25.190
♪شراب هم پایه مشاعره مونه♪

00:29:25.310 --> 00:29:27.270
♪حتی خدایان هم سر کیف اومدن♪

00:29:27.270 --> 00:29:29.270
♪یه قایق رها♪

00:29:29.390 --> 00:29:31.230
♪برای تفریح توی رودخونه ست♪

00:29:31.350 --> 00:29:33.190
♪به یک باره بارون♪

00:29:33.350 --> 00:29:35.270
♪نیلوفرها رو خیس میکنه♪

00:29:35.390 --> 00:29:37.150
♪نیلوفرها خانم شدن♪

00:29:37.310 --> 00:29:39.430
♪شراب بریز و شعرهای حماسی بخون♪

00:29:39.590 --> 00:29:41.430
♪باد میوزه♪

00:29:41.590 --> 00:29:44.390
♪و آویزم رو تکون میده♪

00:29:45.510 --> 00:29:47.430
♪شکوفه های انار ناز میریزن♪

00:29:47.430 --> 00:29:49.550
♪زیر افتاب، فضای شاعرانه ای رو میسازن♪

00:29:49.550 --> 00:29:51.390
♪نسیم شبانه در کنار سبزی چمن♪

00:29:51.750 --> 00:29:53.550
♪رودخونه با پتویی ستاره ای♪

00:29:53.670 --> 00:29:55.670
♪جسورانه♪

00:29:55.790 --> 00:29:57.990
♪کرم های شب تاب رو صدا میزنه♪

00:29:58.150 --> 00:30:01.630
♪همه چیز برام واضحه♪

00:30:01.790 --> 00:30:04.030
♪رویای برف و یخبندان اگوست♪

00:30:04.150 --> 00:30:06.030
♪با شوریدگی دنیا رو میگردم♪

00:30:06.150 --> 00:30:08.110
♪بوی پنیر و کیک های ماهی♪

00:30:08.230 --> 00:30:10.110
♪با شکم سیر،از فصل ها لذت میبرم♪

00:30:10.270 --> 00:30:12.230
♪با‌قلم زندگیم رو ثبت میکنم♪

00:30:12.390 --> 00:30:14.750
♪به‌کسی برای نوشتن شون نیاز نیست♪

00:30:14.910 --> 00:30:21.880
♪شیفته زندگی روزمره مونیم♪

00:30:35.150 --> 00:30:41.390
♪شیفته زندگی روزمره مونیم♪

00:30:43.110 --> 00:30:46.230
♪ظرف نقره ای لبریز از برف، ماه رو پنهان میکنه♪

00:30:46.230 --> 00:30:50.590
♪اسب سپید در نی زار♪

00:30:50.750 --> 00:30:57.030
♪یاداور جذابیت هاشه♪

00:30:57.590 --> 00:30:58.930
- ♪در خفقان شب، سرمست بودم♪
- ♪زندگیم پیچیده در دروغ بود♪

00:30:59.830 --> 00:31:02.030
چه قشنگه -
خیلی -

00:31:02.030 --> 00:31:05.630
♪بذار ستاره ها مثل طوفان زندگیم رو روشن کنن♪

00:31:05.950 --> 00:31:08.020
♪اون♪

00:31:08.020 --> 00:31:10.910
♪اون نمادی از شکوفایی سلسله♪

00:31:10.910 --> 00:31:11.630
سودا

00:31:13.640 --> 00:31:14.680
میخوای؟

00:31:17.480 --> 00:31:18.480
خودت چی؟

00:31:24.070 --> 00:31:28.520
♪آهای، چرا اینجوری شده؟♪

00:31:29.990 --> 00:31:32.200
♪قلبم محکم میکوبه♪

00:31:33.830 --> 00:31:37.450
♪سکوت دنیا رو فرا گرفته♪

00:31:37.860 --> 00:31:42.120
♪آهای، وقتی تجسمت میکنم♪

00:31:43.660 --> 00:31:46.180
♪فکر میکنم♪

00:31:47.690 --> 00:31:51.180
♪چه چهره ای من رو مجذوب کرده♪

00:31:51.660 --> 00:31:54.660
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:31:54.950 --> 00:31:58.080
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:31:58.440 --> 00:32:03.690
♪آسته آسته کنارتم♪

00:32:03.690 --> 00:32:05.310
♪خاطر خواهتم♪

00:32:05.310 --> 00:32:08.200
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:32:08.200 --> 00:32:08.960
خیلی قشنگه

00:32:12.100 --> 00:32:17.670
♪آسته آسته کنارتم♪

00:32:17.800 --> 00:32:20.690
♪خاطر خواهتم♪

00:32:31.840 --> 00:32:32.320
بیاین

00:32:32.760 --> 00:32:34.360
به سلامتی

00:32:34.440 --> 00:32:37.160
به سلامتی

00:32:40.800 --> 00:32:44.880
توی دنیای خودشونن

00:32:48.760 --> 00:32:49.920
نگاه شون نکن

00:32:50.360 --> 00:32:52.320
کبوترهای عاشقن

00:32:53.240 --> 00:32:56.640
آقای مو مرد خوبیه
بهش اعتماد کن

00:32:57.280 --> 00:33:00.320
اره -
خیالت راحت باشه -

00:33:04.280 --> 00:33:06.960
کباب میخوام -
یی رو ، بگیر -

00:33:07.160 --> 00:33:09.490
یی رو بگیر -
ممنون دو دو -

00:33:11.000 --> 00:33:15.640
عوض شدی
قبلا اول به من غذا میدادی دیگه نمیدی

00:33:16.130 --> 00:33:20.300
بچه بازی در نیار ، دخترِ بین مون غریبه -
بیا -

00:33:21.890 --> 00:33:25.060
شوخی میکنه بخور -
باشه -

00:33:25.720 --> 00:33:26.330
بچه ست

00:33:30.170 --> 00:33:32.850
اونو میخوام -
دست داری بردار -

00:33:34.850 --> 00:33:35.740
باشه بیا

00:33:36.660 --> 00:33:42.020
کباب های اون خوشمزه تره -
اره نمیدونین -

00:33:42.700 --> 00:33:45.780
فنگ یاسونگ ،دودو با یکی قرار بذاره

00:33:45.890 --> 00:33:49.090
دعواتون میشه ؟ -
اره میشه -

00:33:49.090 --> 00:33:52.820
میزنمش تا صدای خر بده
خشونت همیشه جوابه

00:33:53.540 --> 00:33:58.370
کسی جرئت نزدیک شدن به یارم رو نداره

00:33:58.370 --> 00:34:01.850
ولش کنین
بچه خوبیه ولی لاف آبادانی میزنه

00:34:02.330 --> 00:34:03.050
نه

00:34:04.300 --> 00:34:07.050
حرف باد هواست

00:34:07.100 --> 00:34:09.580
بخوریم -
فردا بریم تیراندازی -

00:34:13.370 --> 00:34:14.620
شونه هات رو باز کن

00:34:14.739 --> 00:34:17.620
اینجوری بگیرش

00:34:18.639 --> 00:34:22.560
بیا یادت بدم

00:34:28.000 --> 00:34:29.040
عالیه

00:34:29.639 --> 00:34:30.929
- دوباره پرتاب میکنم - بزن

00:34:32.530 --> 00:34:33.300
ببین

00:34:38.760 --> 00:34:41.440
حلقه هفتم -
بد نبود -

00:34:41.440 --> 00:34:42.480
عالی بودی

00:34:47.120 --> 00:34:50.449
سعیم رو میکنم
بار اولمه

00:34:50.710 --> 00:34:52.520
خوشحالم امتحانش میکنم
نخند بهم

00:34:53.080 --> 00:34:55.639
همیشه شروع سخته

00:34:56.679 --> 00:34:58.120
شونه هات ریلکس باشن

00:34:59.240 --> 00:35:00.560
تمرینیه

00:35:00.560 --> 00:35:03.570
دیگه نمیتونم -
بزن -

00:35:07.160 --> 00:35:08.080
خب یکی دیگه

00:35:10.080 --> 00:35:10.440
بزن

00:35:12.230 --> 00:35:14.270
نمیتونم زه کمان رو بکشم

00:35:22.030 --> 00:35:26.750
چشمت به پیکان و هدف باشه

00:35:28.430 --> 00:35:31.030
و سریع بزن
یک دو سه

00:35:35.630 --> 00:35:39.150
خیلی خوبی -
سریع یاد میگیری -

00:35:40.590 --> 00:35:42.150
یکی دیگه -
باشه -

00:35:43.800 --> 00:35:49.590
دستت رو بذار اینجا
وگرنه نمیتونی زه رو بکشی

00:35:49.590 --> 00:35:52.750
زیر چونه ات باشه

00:35:53.350 --> 00:35:56.990
سعیش رو میکنه ولی جرئت اعتراف نداره
باید کمکش کنیم

00:35:57.790 --> 00:36:02.870
اره بکش آروم

00:36:05.390 --> 00:36:06.550
خوبه زدی به هدف

00:36:07.510 --> 00:36:09.300
بهتر شدی ، یکی دیگه -
جومی -

00:36:10.320 --> 00:36:13.990
به رقابت میطلبمت -
چه رقابتی؟ -

00:36:14.470 --> 00:36:18.270
سه پرتاب
هرکسی بیشترین امتیاز رو بیاره برنده ست

00:36:18.590 --> 00:36:21.510
خواستی سی تا پرتاب باشه
برام کاری نداره

00:36:23.670 --> 00:36:27.750
چه جسوری
قبلا اول شدم

00:36:27.750 --> 00:36:28.790
از فی شائو بپرس

00:36:29.710 --> 00:36:31.380
به روباه میگن شاهدم کیه میگه دمم

00:36:34.110 --> 00:36:34.910
شروع کنیم

00:36:37.710 --> 00:36:43.310
قانون رو میگم
هرکسی بیشترین امتیاز رو بگیره برنده ست

00:36:44.150 --> 00:36:47.150
شماره یک و شماره دو
با شماره یک شروع میکنیم

00:36:49.190 --> 00:36:49.710
موفق باشی

00:36:49.990 --> 00:36:52.670
بذار ببره باشه؟
جدیش نگیر

00:36:52.870 --> 00:36:54.790
راه نداره اصرار نکن
مینشونمش سرجاش

00:36:57.270 --> 00:36:58.470
با یه امتیاز میبرم ازش

00:37:06.430 --> 00:37:09.550
حلقه هشتم -
ژو ژنگ ، حلقه هشتم -

00:37:12.150 --> 00:37:14.550
بیا ماهم مسابقه بدیم

00:37:15.470 --> 00:37:17.790
مو بای ، ازم عکس بگیر -
اومدم -

00:37:18.110 --> 00:37:20.310
یه حرفه ای اینجوریه

00:37:22.950 --> 00:37:29.430
بهتره ناامیدم نکنی جومی شایی
زودتر رل بزن

00:37:32.470 --> 00:37:34.430
وانگ که حلقه هفتم

00:37:35.540 --> 00:37:37.030
جومی یه امتیاز جلوئه

00:37:39.990 --> 00:37:40.510
حلقه پنجم

00:37:42.310 --> 00:37:43.470
میزنم وسط

00:37:47.750 --> 00:37:50.670
صدای تشویق ها کمه -
یوهو -

00:37:55.590 --> 00:37:57.590
ژو ژنگ ، حلقه پنجم

00:37:59.070 --> 00:38:02.470
باد شدیده -
نمیشه اینقدر ضایع ببازم -

00:38:02.470 --> 00:38:03.910
بزن حلقه پنجم

00:38:04.990 --> 00:38:06.740
حلقه پنجم -
باشه -

00:38:08.230 --> 00:38:12.310
جومی همین قدر ازت برمیومد؟ -
ور نزن، پرتاب کن -

00:38:12.550 --> 00:38:15.270
وانگ که ، وقتشه نتیجه رو عوض کنی

00:38:17.310 --> 00:38:18.930
میتونی ؟

00:38:22.950 --> 00:38:26.800
وانگ که ، حلقه ششم
فعلا مساوی هستن

00:38:27.310 --> 00:38:31.190
گفتم حلقه پنجم -
اشتباه شد خب -

00:38:35.750 --> 00:38:36.510
حلقه هفتم

00:38:47.630 --> 00:38:51.030
حلقه هشتم -
ژو ژنگ حلقه هشت -

00:38:51.710 --> 00:38:53.110
عالیه اقای ژو

00:38:53.110 --> 00:38:57.870
پرتاب اخره
وانگ که تحت فشاره

00:38:57.950 --> 00:38:59.950
بس کن
خودم کم استرس ندارم

00:39:02.590 --> 00:39:06.990
ببینیم چطور میزنه

00:39:13.070 --> 00:39:16.590
وانگ که ، حلقه هفتم
نتیجه رو اعلام میکنم

00:39:16.590 --> 00:39:20.550
ژو ژنگ با 21 امتیاز برنده شد

00:39:23.990 --> 00:39:26.470
ژو ژنگ دمت گرم -
مراقب باش -

00:39:26.470 --> 00:39:31.830
افرین جومی
یکی از بهترین ها شکست دادی

00:39:31.830 --> 00:39:35.190
حرفه ای؟ آماتور هم زیادته -
اسون بود -

00:39:35.230 --> 00:39:37.270
پات روی خط بود

00:39:37.990 --> 00:39:41.990
اره اقای ژو -
سه دو یک بزن -

00:39:47.870 --> 00:39:48.550
حلقه دهم

00:39:50.750 --> 00:39:52.630
عالیه -
باهم تمرین کنیم -

00:39:53.190 --> 00:39:54.830
تلاشم رو میکنم -
باشه -

00:39:54.830 --> 00:39:56.230
حلقه دهم

00:39:56.230 --> 00:39:57.950
کی زده؟ -
واقعا ؟ -

00:39:57.950 --> 00:40:00.550
شنگ شنگ؟ تو زدی؟

00:40:00.760 --> 00:40:02.830
پنج ، هفت ، ده

00:40:03.830 --> 00:40:07.750
با سه پرتاب 22 امتیاز گرفته -
عالیه -

00:40:09.150 --> 00:40:13.230
فوق العاده ای شنگ شنگ -
شنگ شنگ، بهت افتخار میکنم -

00:40:14.470 --> 00:40:15.830
عالی بودی

00:40:17.590 --> 00:40:19.310
قهرمانی

00:40:19.630 --> 00:40:27.670
قهرمان

00:40:28.190 --> 00:40:30.990
استعداد حرف اول رو میزنه

00:40:31.750 --> 00:40:33.830
استعداد؟ ببینشون

00:40:34.350 --> 00:40:34.870
قهرمان

00:40:49.270 --> 00:40:51.350
شام باهم بخوریم؟
چی میخوری؟

00:40:53.750 --> 00:40:58.190
نمیدونم، هرچی باشه خوبه

00:40:58.590 --> 00:40:59.350
قرار داری ؟

00:41:00.750 --> 00:41:07.550
نه جومی اشتها نداره
دنبال یه غذای خاصم

00:41:08.990 --> 00:41:10.770
غذای خاص

00:41:12.750 --> 00:41:15.550
نه خیلی خاص -
پس امشب آزادی -

00:41:15.670 --> 00:41:17.170
نبینم بیای بای بای

00:41:35.070 --> 00:41:41.230
( بعضیا با زن شون تیراندازی میکردن بقیه رو نمیدیدن)

00:41:58.550 --> 00:41:59.590
میخوای چرت بزنی؟

00:42:01.550 --> 00:42:03.430
فکر کردم رفتی غذا بخوری

00:42:10.000 --> 00:42:30.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:35.170 --> 00:42:39.780
♪صدایی آلوهای سبز رو خیس میکنه♪

00:42:41.130 --> 00:42:45.570
♪صدایی خم به ابرو اسمون میاره♪

00:42:47.000 --> 00:42:51.290
♪شبنم های بهاری♪

00:42:51.290 --> 00:42:56.990
♪جهان رو سرمست میکنن♪

00:42:58.820 --> 00:43:03.690
♪دست در دست صحبت میکنیم و میخندیم♪

00:43:05.130 --> 00:43:11.170
♪در سکوت، غروب رو نظاره میکنیم♪

00:43:11.170 --> 00:43:15.270
♪این لحظات ادامه دارن♪

00:43:15.270 --> 00:43:21.130
♪وقتی چشم توی چشم میشیم همه چی از یاد میره♪

00:43:47.850 --> 00:43:53.890
♪چون جویبار در قلبم روانی♪

00:43:54.570 --> 00:43:59.650
♪ماه تابان پژواک♪

00:44:00.450 --> 00:44:03.620
♪روزهای خوش‌مونه♪

00:44:03.620 --> 00:44:06.280
♪در اغوشت میگیرم♪

00:44:06.630 --> 00:44:11.370
♪هر کلمه قولی برای ابدیته♪

00:44:11.970 --> 00:44:17.930
♪بارها در رویام پدیدار شدی♪

00:44:18.570 --> 00:44:23.880
♪با هر بار دیدنت قلبم میتپه♪

00:44:23.880 --> 00:44:27.720
♪پرنده ها دوباره بهار و پاییز رو تجربه میکنن♪

00:44:27.720 --> 00:44:30.720
♪روزهای زیادی مونده♪

00:44:31.330 --> 00:44:35.010
♪که آزادیم♪

00:44:35.010 --> 00:44:39.430
♪چون شراب کهنه میشیم♪

00:44:41.120 --> 00:44:46.790
♪در اوج حس میکنم♪

00:44:47.140 --> 00:44:51.300
♪که صدات تپش قلبمه♪

00:44:51.300 --> 00:44:58.570
♪و‌ زندگی یه چرخه بی پایانه♪