﻿WEBVTT

00:00:07.175 --> 00:00:09.642
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:12.769 --> 00:00:14.540
<c.colorff8000>(Hate to Love You)</c>

00:00:16.582 --> 00:00:17.692
<c.yellow>زیباست</c>

00:00:21.621 --> 00:00:24.132
<c.yellow>دستات نشون میدن که اهل کار و زحمت کشیدنی</c>

00:00:25.431 --> 00:00:28.361
<c.yellow>تو نباید خجالت بکشی، تو دستای زیبایی داری</c>

00:00:32.472 --> 00:00:33.571
<c.yellow>یه لحظه صبر کنین</c>

00:00:35.872 --> 00:00:37.001
<c.yellow>فقط یه لحظه، لطفا</c>

00:00:46.151 --> 00:00:48.581
<c.yellow>من قراره تو این مرکز به یک کلاسی درس بدم</c>

00:00:48.982 --> 00:00:50.452
<c.yellow>چیزی که روش نوشته اسم کلاس منه</c>

00:00:52.251 --> 00:00:54.522
<c.yellow>اگر علاقه مند بودین میتونین هر لحظه بیاین</c>

00:01:00.632 --> 00:01:03.062
<c.color00ff40>(جونگ گون سوپ، دکترای جامعه شناسی، روانشناسی خانواده مدرن)</c>

00:01:08.042 --> 00:01:10.672
<c.yellow>چرا تپش قلب دارم؟ این غیر عادیه</c>

00:01:12.042 --> 00:01:13.741
<c.yellow>نکنه بیماری قلبی داشته باشم</c>

00:01:20.622 --> 00:01:21.721
<c.yellow>کیه؟</c>

00:01:22.682 --> 00:01:24.751
<c.yellow>ها؟ آها آقای وکیل</c>

00:01:25.691 --> 00:01:28.191
<c.yellow>من الان مغازه نیستم</c>

00:01:28.622 --> 00:01:31.131
<c.yellow>پس، یه لحظه صبر کن، یه لحظه</c>

00:01:32.732 --> 00:01:36.532
<c.yellow>احیانا میدونی مرکز زیبایی کجاست؟</c>

00:01:36.532 --> 00:01:41.471
<c.yellow> یا همچین چیزی، نمیدونم نزدیک پاساژه</c>

00:01:42.172 --> 00:01:44.411
<c.yellow>اوو پس بلدی، خوبه</c>

00:01:44.712 --> 00:01:47.982
<c.yellow>تو طبقه دوم اونجا یه کافی شاپ هست</c>

00:01:47.982 --> 00:01:49.682
<c.yellow>بیا اونجا همدیگه رو ببینیم</c>

00:01:50.012 --> 00:01:52.982
<c.yellow>اسم من رو این کارت اشتباه چاپ شده</c>

00:01:53.081 --> 00:01:55.782
<c.yellow>اینجا نوشته دکتر جامعه شناس جونگ گون سوک</c>

00:01:55.881 --> 00:01:58.622
<c.yellow>اما اسم من جونگ گون سوپه، سوپ نه سوک</c>

00:01:58.622 --> 00:02:01.021
<c.yellow>عه که اینطور من به مدیر میگم</c>

00:02:01.021 --> 00:02:02.861
<c.yellow>
باشه . ممنون</c>

00:02:09.332 --> 00:02:11.471
<c.yellow>ببخشید بین سخنران های اینجا</c>

00:02:11.471 --> 00:02:12.932
<c.yellow>لطفا ادامه بدین</c>

00:02:14.372 --> 00:02:16.071
<c.yellow>نه هیچی</c>

00:02:17.171 --> 00:02:18.772
<c.yellow>اوه ببخشید</c>

00:02:18.772 --> 00:02:20.342
<c.yellow>نه تقصیر من بود</c>

00:02:21.142 --> 00:02:22.742
<c.yellow>ما تاحالا-
 بله؟-</c>

00:02:23.212 --> 00:02:25.951
<c.yellow>من احساس میکنم ما قبلا یه جایی همدیگه رو دیدیم</c>

00:02:26.112 --> 00:02:27.221
<c.yellow>منو؟</c>

00:02:28.182 --> 00:02:30.082
<c.yellow>شما احیانا تو تلویزیون نیستین؟-
اوه نه-</c>

00:02:30.082 --> 00:02:31.821
<c.yellow>اون از کجا میدونه من ممکنه اینجا باشم؟</c>

00:02:33.622 --> 00:02:34.691
<c.yellow>داره چیکار میکنه؟</c>

00:02:35.892 --> 00:02:37.962
<c.yellow>اونجا چه خبره؟-
 شما خیلی خوش تیپ هستین-</c>

00:02:37.962 --> 00:02:40.032
<c.yellow>ممنونم-
چشمم روشن چه غلطاا-</c>

00:02:41.131 --> 00:02:42.562
<c.yellow>عجب</c>

00:02:42.562 --> 00:02:46.631
<c.yellow>داره واسه مرده ناز میکنه؟</c>

00:02:48.142 --> 00:02:49.802
<c.yellow>شما واقعا خیلی خوش قیافه این - نه دیگه شما دارین اغراق میکنین-</c>

00:02:50.571 --> 00:02:52.212
<c.yellow>اون پسره ی چاپلوس کیه؟</c>

00:02:53.312 --> 00:02:54.481
<c.yellow>واقعا که  نگاش کن</c>

00:02:54.981 --> 00:02:56.212
<c.yellow>انگار خیلی داره بهش خش میگذره</c>

00:02:56.481 --> 00:02:58.951
<c.yellow>دیگه داره شورشو در میاره خدای من</c>

00:03:03.992 --> 00:03:06.492
<c.yellow>شماره مورد نظر خاموش میباشد لطفا</c>

00:03:06.492 --> 00:03:07.622
<c.yellow>اه خاموشه</c>

00:03:08.062 --> 00:03:10.421
<c.yellow>هروقت پاشو میذاره بیرون دیگه بر نمیگرده سر کار</c>

00:03:11.432 --> 00:03:14.731
<c.yellow>حالا که من به تایید اون احتیاج دارم غیبش زده</c>

00:03:16.962 --> 00:03:20.642
<c.yellow>نکنه دوباره قراره کل رو روز رو تو بازار روز باشه؟</c>

00:03:25.112 --> 00:03:28.381
<c.yellow>پوستر لوازم آرایشیمون آمادست، تادا</c>

00:03:30.082 --> 00:03:31.182
<c.yellow>نظرت چیه؟</c>

00:03:31.851 --> 00:03:33.082
<c.yellow>بدک نیست</c>

00:03:33.251 --> 00:03:35.052
<c.yellow>نظر رئیس چیه؟-
من هنوز بهش نشون ندادم-</c>

00:03:35.152 --> 00:03:36.652
<c.yellow>دوباره ازش جدا شدی؟</c>

00:03:36.652 --> 00:03:38.191
<c.yellow>جانم؟ منظورت چیه؟</c>

00:03:38.191 --> 00:03:40.092
<c.yellow>دارم میگم رئیس هونگ کجاست</c>

00:03:41.862 --> 00:03:44.492
<c.yellow>آها، بهم گفت انقدر دور  و برش نباشم</c>

00:03:44.492 --> 00:03:46.332
<c.yellow>مطمعنم الان حالش خوبه</c>

00:03:46.332 --> 00:03:47.462
<c.yellow>منشی لی</c>

00:03:47.462 --> 00:03:51.501
<c.yellow>من باید اینو اصلاح کنم و بعدش بدمش برای تکثیر، باید مدیر هونگ رو پیدا کنم</c>

00:03:51.501 --> 00:03:52.701
<c.yellow>یه لحظه صبر کن-
 بله؟-</c>

00:03:52.701 --> 00:03:54.772
<c.yellow>ما  الان مدیر گو رو بیشتر از رئیس هونگ نیاز داریم</c>

00:03:54.941 --> 00:03:57.471
<c.yellow>اون گفت که میره بازار روز اما هنوز برنگشته</c>

00:03:57.471 --> 00:03:58.642
<c.yellow>بازار روز؟</c>

00:03:58.971 --> 00:04:01.312
<c.yellow>اها منظور همونیه که نزدیک فروشگاه باز شده؟</c>

00:04:01.411 --> 00:04:02.881
<c.yellow>برو ببین هنوز اونجاست یا نه</c>

00:04:02.881 --> 00:04:06.312
<c.yellow>اگر اونجا بود ببین داره چیکار میکنه و با جزییات بهم خبر بده</c>

00:04:07.011 --> 00:04:08.821
<c.yellow>یه زن-
 من به تاییدش نیاز درم-</c>

00:04:08.821 --> 00:04:10.622
<c.yellow>من باید تایید شده اینو همین امروز بفرستم بره</c>

00:04:10.622 --> 00:04:13.022
<c.yellow>لازم نیست قایمش کنی، میدونم منظورت چیه</c>

00:04:13.291 --> 00:04:14.622
<c.yellow>لطفا نگران نباش</c>

00:04:14.622 --> 00:04:17.632
<c.yellow>من الان میرم ازش عکس میگیرم میام</c>

00:04:17.692 --> 00:04:18.832
<c.yellow>همین الان میرم</c>

00:04:20.632 --> 00:04:23.832
<c.yellow>وای خیلی خجالت آوره،دارم ذوب میشم</c>

00:04:24.202 --> 00:04:26.171
<c.yellow>حالا دیگه کارم به جایی کشیده که مثل پاپارزی باید بیفتم دنبالش؟</c>

00:04:26.371 --> 00:04:28.101
<c.yellow>اون همینجوری هی داره بدتر و بدتر میشه</c>

00:04:29.171 --> 00:04:31.012
<c.yellow>از پس سوک پیو بر نمیتونم بیام ، اینم اضافه شد</c>

00:04:31.541 --> 00:04:33.442
<c.yellow>سلام. گوشت تازه امروز رسیده</c>

00:04:38.212 --> 00:04:39.582
<c.yellow>سلام-
 این ده دلاره-</c>

00:04:45.252 --> 00:04:47.121
<c.yellow>بییان گوشت تازه دارم</c>

00:04:47.421 --> 00:04:49.121
<c.yellow>گوشت تازه گاو کره ای که امروز رسیده</c>

00:04:50.192 --> 00:04:51.462
<c.yellow>این چنده؟</c>

00:04:51.462 --> 00:04:52.832
<c.yellow>بیا تو یه نگاهی بنداز</c>

00:04:53.032 --> 00:04:54.462
<c.yellow>گوشت تازه گاو کره ای که امروز رسیده</c>

00:04:59.572 --> 00:05:00.971
<c.yellow>خیییلی از اون چیزی که فکرشو میکردم بد تره</c>

00:05:02.342 --> 00:05:03.942
<c.yellow>اما باید برم</c>

00:05:16.551 --> 00:05:18.892
<c.yellow>اوف، دلم ریخت</c>

00:05:20.661 --> 00:05:23.361
<c.yellow>چرا؟ فکر کنم میدونی که کاری که کردی اشتباه بود</c>

00:05:23.421 --> 00:05:24.561
<c.yellow>مگه من چیکار کردم؟</c>

00:05:24.931 --> 00:05:26.132
<c.yellow>اینجا چیکار داری؟</c>

00:05:26.632 --> 00:05:29.532
<c.yellow>احیانا اومدی منو ببینی؟</c>

00:05:29.702 --> 00:05:32.402
<c.yellow>شنیدم کیف دستی این وو رو ازش گرفتی</c>

00:05:32.471 --> 00:05:33.832
<c.yellow>تو اصلا آدمی؟</c>

00:05:33.832 --> 00:05:35.342
<c.yellow>من ازش گرفتم؟</c>

00:05:36.142 --> 00:05:37.342
<c.yellow>من ازش گرفتم؟</c>

00:05:37.772 --> 00:05:41.411
<c.yellow>اون فقط وظیفشو نسبت به باباش انجام داد چی داری میگی؟</c>

00:05:41.782 --> 00:05:43.911
<c.yellow>مراقب حرف زدنت باش</c>

00:05:43.911 --> 00:05:45.382
<c.yellow>چی گفتی؟ وظیفش بود؟</c>

00:05:46.252 --> 00:05:48.952
<c.yellow>چطور روت میشه درباره وضایف  دختر پدری صحبت کنی؟</c>

00:05:48.952 --> 00:05:50.051
<c.yellow>خدایا</c>

00:05:51.252 --> 00:05:52.752
<c.yellow>درست صحبت کن</c>

00:05:53.221 --> 00:05:54.791
<c.yellow>حرفات نشون دهنده شخصیتته</c>

00:05:54.791 --> 00:05:58.592
<c.yellow>شخصیت؟ توعه جلبک حرف از شخصیت من میزنی؟</c>

00:05:58.832 --> 00:06:00.132
<c.yellow>الان به من گفتی جلبک؟</c>

00:06:00.962 --> 00:06:02.532
<c.yellow>چطور جرعت میکنی؟</c>

00:06:03.762 --> 00:06:06.471
<c.yellow>نکنه بچه هامونم همینجوری حرف میزنن؟</c>

00:06:06.471 --> 00:06:08.442
<c.yellow>اونا هم مثل تو هستن نه؟</c>

00:06:08.442 --> 00:06:10.241
<c.yellow>ببند دهنتو کیفو بهم بده فقط</c>

00:06:11.072 --> 00:06:13.241
<c.yellow>نفروختیش که فروختیش؟</c>

00:06:13.572 --> 00:06:15.012
<c.yellow>اصن خوب کردم</c>

00:06:15.212 --> 00:06:16.842
<c.yellow>اگر دخترت انتظار داره ازش ممنون باشم</c>

00:06:16.842 --> 00:06:18.712
<c.yellow>باید یه چیز ارزشمند بهم میداد</c>

00:06:18.952 --> 00:06:20.981
<c.yellow>به خاطر این که گارانتی نداشت نتونستم بفروشمش</c>

00:06:21.322 --> 00:06:23.551
<c.yellow>برو بهش بگو گارانتیشو برام بیاره</c>

00:06:24.452 --> 00:06:26.822
<c.yellow>نکنه میخوای بدست من کشته بشی؟</c>

00:06:31.132 --> 00:06:32.991
<c.yellow>این همون آقایی نیست که با تو دیدمش؟</c>

00:06:32.991 --> 00:06:34.502
<c.yellow>همون که براش عشوه میومدی</c>

00:06:35.231 --> 00:06:37.231
<c.yellow>ای نامرد حقه باز</c>

00:06:37.601 --> 00:06:39.002
<c.yellow>این دفعه کوتاه نمیام</c>

00:06:39.002 --> 00:06:41.241
<c.yellow>گون سوپ همون جا وایسا که اومدم</c>

00:06:41.301 --> 00:06:44.171
<c.yellow>یعنی واقعا اندازه ابتدایی هم سواد نداره؟</c>

00:06:46.041 --> 00:06:48.642
<c.yellow>یعنی اون بی سواده؟</c>

00:06:49.981 --> 00:06:52.082
<c.yellow>فکر کنم اشتباه بزرگی کردم</c>

00:06:56.782 --> 00:06:59.621
<c.yellow>احیاینا- شما آقای گوو هستین درسته؟-</c>

00:07:00.152 --> 00:07:01.561
<c.yellow>آقای گو چونگ سو</c>

00:07:01.822 --> 00:07:03.392
<c.yellow>منم می آئه</c>

00:07:03.392 --> 00:07:04.532
<c.yellow>یادتون نمیاد؟</c>

00:07:05.762 --> 00:07:06.931
<c.yellow>می آئه</c>

00:07:08.002 --> 00:07:09.832
<c.yellow>اتفاقا خیلی آشنا به نظر میاید</c>

00:07:09.832 --> 00:07:13.002
<c.yellow>اه، ناراحت شدم، همون لحظه که شما رو دیدم شناختم</c>

00:07:13.171 --> 00:07:14.371
<c.yellow>اونوقت منو یادتون نمیاد؟</c>

00:07:15.041 --> 00:07:17.971
<c.yellow>واقعا که حتی یادتون نمیاد من کی هستم</c>

00:07:18.671 --> 00:07:19.772
<c.yellow>آها درسته، دونگ</c>

00:07:20.981 --> 00:07:22.712
<c.yellow>دونگ می آئه ، شما می آئه هستی؟</c>

00:07:22.712 --> 00:07:24.811
<c.yellow>آره منم دونگ میه</c>

00:07:25.811 --> 00:07:27.582
<c.yellow>خدای من-
 شما خوبین؟-</c>

00:07:27.582 --> 00:07:29.421
<c.yellow>این چه وضعشه اخه؟-
 دردم گرفت-</c>

00:07:29.582 --> 00:07:30.822
<c.yellow>شما خوبین؟</c>

00:07:32.851 --> 00:07:34.092
<c.yellow>ای بابا، واقعا که</c>

00:07:40.561 --> 00:07:43.032
<c.yellow>چرا اینجا انقدر شلوغه؟-
 حق با شماست-</c>

00:07:44.931 --> 00:07:47.572
<c.yellow>زنه شبیه مامان این وو بود، یعنی درست دیدم</c>

00:07:47.942 --> 00:07:49.171
<c.yellow>اونوری داشتین میرفتین</c>

00:07:49.402 --> 00:07:51.212
<c.yellow>قهوه میخورین؟- خوبه-</c>

00:07:59.082 --> 00:08:01.382
<c.yellow>.این وو ، لطفا موبایلتو جواب بده</c>

00:08:01.621 --> 00:08:06.121
<c.yellow>من همیشه طرف توعم</c>

00:08:06.392 --> 00:08:10.762
<c.yellow>پس احساس تنهایی نکن</c>

00:08:10.762 --> 00:08:12.692
<c.yellow>من دستاتو میگیرم</c>

00:08:12.692 --> 00:08:14.661
<c.yellow>خوش اومدین، خوش اومدین</c>

00:08:15.731 --> 00:08:17.772
<c.yellow>اولین باره که میاین اینجا؟-
 بله-</c>

00:08:17.871 --> 00:08:19.471
<c.yellow>بفرمایین-
 ممنون-</c>

00:08:20.741 --> 00:08:22.942
<c.yellow>اینجا دیگه کجاست؟ عجیب غریبه</c>

00:08:23.002 --> 00:08:24.712
<c.yellow>این به خاطر اینه که اولین بارتونه</c>

00:08:25.371 --> 00:08:26.741
<c.yellow>اگه اغلب بیاین اینجا</c>

00:08:26.741 --> 00:08:29.382
<c.yellow>حتی وقتی خوابیدن هم دلتون میخواد بیاید اینجا</c>

00:08:30.012 --> 00:08:31.811
<c.yellow>چون دلتون برای اینجا خیلی تنگ میشه -
 که اینطور-</c>

00:08:35.551 --> 00:08:38.252
<c.yellow>اوه نه، خیلی منتظرم موندی؟</c>

00:08:38.252 --> 00:08:39.722
<c.yellow>نه منم تازه رسیدم</c>

00:08:39.722 --> 00:08:41.122
<c.yellow>خدای من</c>

00:08:41.421 --> 00:08:43.961
<c.yellow>خانوم کیم ایشون مهمون شمان؟-
 بله-</c>

00:08:43.961 --> 00:08:46.791
<c.yellow>خب پس شما مثل عضوی از خانواده ما میمونین</c>

00:08:47.931 --> 00:08:49.931
<c.yellow>پس بیشتر بیاین اینجا</c>

00:08:50.831 --> 00:08:52.831
<c.yellow>از آشنایی با شما خیلی خوش بختم-
 منم همینطور-</c>

00:08:53.102 --> 00:08:54.642
<c.yellow>ما تنهاتون میذاریم که راحت باشین، هی بیا اینجا</c>

00:08:54.642 --> 00:08:55.772
<c.yellow>باشه</c>

00:08:55.772 --> 00:08:56.902
<c.yellow>خدای من</c>

00:08:57.272 --> 00:09:00.112
<c.yellow>خیلی سریع بهشون عادت میکنی</c>

00:09:01.482 --> 00:09:03.841
<c.yellow>درباره ی پیشنهادی که قبلا بهم دادین</c>

00:09:06.152 --> 00:09:09.222
<c.yellow>خب  این چند روز پیش به دست من رسید</c>

00:09:12.791 --> 00:09:14.091
<c.yellow>این یه گواهیه</c>

00:09:14.091 --> 00:09:16.762
<c.yellow>یه فروشگاه رفاه نزدیک مرکز تجاری هست</c>

00:09:16.821 --> 00:09:19.331
<c.yellow>صاحبش ده ماهه که اجارشو نداده</c>

00:09:19.331 --> 00:09:22.132
<c.yellow>من تا الان داشتم از پول پیشش کم میکردم</c>

00:09:22.132 --> 00:09:23.762
<c.yellow>اما الان پول پیشش هم تموم شده</c>

00:09:23.762 --> 00:09:25.402
<c.yellow>واسه همین ازش خواستم که ازون جا پاشه بره</c>

00:09:25.402 --> 00:09:27.671
<c.yellow>بعد اون اومد یه چیزایی راجع به حقوق مستاجر گفت</c>

00:09:27.671 --> 00:09:31.142
<c.yellow>و بعدش واسم ایمیل فرستاد، اصلا خجالت نمیکشه</c>

00:09:32.112 --> 00:09:34.811
<c.yellow>من نمیدونم راجع به من چی شنیدی</c>

00:09:34.811 --> 00:09:36.282
<c.yellow>اما این یه چیز رو باید بدونی</c>

00:09:36.282 --> 00:09:40.982
<c.yellow>من هیچوقت در برابر کسایی که برای زندگیشون جون میکنن بدجنس نیستم</c>

00:09:41.122 --> 00:09:44.152
<c.yellow>اما این مرتیکه قماربازه</c>

00:09:44.152 --> 00:09:46.222
<c.yellow>درواقع من اومده بودم اینجا که پیشنهادتون رو رد کنم</c>

00:09:46.222 --> 00:09:48.321
<c.yellow>فقط تو این مسئله بهم کمک کن</c>

00:09:48.892 --> 00:09:51.291
<c.yellow>اگه این حل شه من دیگه مشکلی ندارم</c>

00:09:51.291 --> 00:09:54.161
<c.yellow>بعد از این مورد میگردم دنبال یه وکیل دیگه</c>

00:09:54.502 --> 00:09:55.862
<c.yellow>کمکم میکنی درسته؟</c>

00:09:56.902 --> 00:09:58.772
<c.yellow>کاش میتونستم</c>

00:09:58.772 --> 00:10:01.301
<c.yellow>یقه این مرتیکه رو بگیرم پخشش کنم رو زمین</c>

00:10:01.301 --> 00:10:02.742
<c.yellow>به هر حال اون دختره ی بدجنس</c>

00:10:04.242 --> 00:10:07.742
<c.yellow>منظورم دخترمه، اون دوست نداره که من با بقیه اینطوری برخورد کنم</c>

00:10:10.181 --> 00:10:12.711
<c.yellow>خدای من، نظرتون راجع به خدمات ما چیه؟</c>

00:10:12.711 --> 00:10:14.782
<c.yellow>خیلی خوب بود، من بازم میام اینجا</c>

00:10:14.782 --> 00:10:16.752
<c.yellow>بله در امان خدا-
 خدافظ-</c>

00:10:18.722 --> 00:10:20.791
<c.yellow>روز خوب داشته باشین خانوم</c>

00:10:21.892 --> 00:10:23.961
<c.yellow>این چیه؟ باز بابا چیکار کرده؟</c>

00:10:23.961 --> 00:10:27.161
<c.yellow>به نظرم تو تو محافظ پوست بیشتر مهارت داری تا آرایش</c>

00:10:27.161 --> 00:10:28.762
<c.yellow>میخوای به مدیر گو راجع بهت بگم؟</c>

00:10:28.762 --> 00:10:30.571
<c.yellow>چی شده؟ این وو؟-</c>

00:10:30.972 --> 00:10:32.071
<c.yellow>این وو؟</c>

00:10:34.002 --> 00:10:35.041
<c.yellow>بله؟</c>

00:10:35.242 --> 00:10:37.372
<c.yellow>هیچی، جواب بده</c>

00:10:38.441 --> 00:10:39.541
<c.yellow>سلام</c>

00:10:39.642 --> 00:10:42.411
<c.yellow>چرا جواب نمیدی؟</c>

00:10:42.711 --> 00:10:44.382
<c.yellow>چرا داد میزنی؟ چی شده؟</c>

00:10:44.982 --> 00:10:47.222
<c.yellow>سریع بیا اینجا منو از دست مامانت نجات بده</c>

00:10:47.421 --> 00:10:49.321
<c.yellow>نجاتت بدم؟ اومده اونجا؟</c>

00:10:52.022 --> 00:10:53.222
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:10:53.421 --> 00:10:56.691
<c.yellow>واسه چی؟ باورم نمیشه</c>

00:10:57.992 --> 00:11:01.632
<c.yellow>باورم نمیشه درین حد پیش رفته باشه، خدای من</c>

00:11:05.772 --> 00:11:07.571
<c.yellow>هرچی شد بهم زنگ بزن</c>

00:11:07.671 --> 00:11:09.201
<c.yellow>اگه هم چیزی نشد ببند برو خونه</c>

00:11:09.341 --> 00:11:10.441
<c.yellow>چشم</c>

00:11:19.152 --> 00:11:20.252
<c.yellow>ممنون</c>

00:11:29.691 --> 00:11:31.862
<c.yellow>ازون موقع خیلی گذشته</c>

00:11:32.431 --> 00:11:34.331
<c.yellow>چیز زیادی واسه گفتن وجود نداره</c>

00:11:34.961 --> 00:11:38.772
<c.yellow>خیلی وقت پیش شنیدم که تو یک کمپانی لوازم آرایشی کار میکنی</c>

00:11:39.002 --> 00:11:41.242
<c.yellow>هنوزم همونجایی؟-
 بله-</c>

00:11:41.602 --> 00:11:44.242
<c.yellow>من خیلی کند ذهنم واسه همین چارچنگولی چسبیدم به این کار</c>

00:11:44.472 --> 00:11:45.772
<c.yellow>این چه حرفیه</c>

00:11:45.772 --> 00:11:48.512
<c.yellow>تمام دنیا میدونه که شما سرشار از استعداد هستین</c>

00:11:49.081 --> 00:11:50.652
<c.yellow>اینا همی مال قدیمه</c>

00:11:53.152 --> 00:11:55.652
<c.yellow>شما حتما زندگی خیلی خوبی داشتید</c>

00:11:56.152 --> 00:11:58.652
<c.yellow>لباساش از سر تا نوک پا مارکه</c>

00:12:00.961 --> 00:12:02.591
<c.yellow>خیلی خوب به نظر میایید</c>

00:12:03.321 --> 00:12:04.762
<c.yellow>دیگه دارین اغراق میکنین</c>

00:12:05.161 --> 00:12:08.002
<c.yellow>زندگی من خیلی آروم و یکنواخته</c>

00:12:08.262 --> 00:12:10.002
<c.yellow>طعم زندگی شلوغ رو نچشیدم</c>

00:12:10.331 --> 00:12:11.532
<c.yellow>زدنگی شلوغ؟</c>

00:12:12.431 --> 00:12:13.532
<c.yellow>من مجردم</c>

00:12:14.171 --> 00:12:17.341
<c.yellow>خانواده من خارج زندگی میکردن، واسه همین طلاق گرفتیم</c>

00:12:17.772 --> 00:12:18.911
<c.yellow>خدای من</c>

00:12:18.911 --> 00:12:20.071
<c.yellow>افرین</c>

00:12:20.541 --> 00:12:21.642
<c.yellow>متاسفم</c>

00:12:22.142 --> 00:12:26.282
<c.yellow>اما صورتتون یه چیز دیگه میگه</c>

00:12:27.451 --> 00:12:29.522
<c.yellow>منظورتون چیه؟</c>

00:12:29.852 --> 00:12:33.352
<c.yellow>لطفا همونطور مثل قبل باشین، دارین باعث میشین معذب بشم</c>

00:12:33.451 --> 00:12:37.591
<c.yellow>من نمیتونم نسبت همسر یکی دیگه بی ادب باشم</c>

00:12:37.691 --> 00:12:40.161
<c.yellow>و مطمعنم شما بچه های بزرگی دارین</c>

00:12:40.602 --> 00:12:42.762
<c.yellow>نوه هم دارین؟</c>

00:12:44.402 --> 00:12:46.532
<c.yellow>پسرم هنوز ازدواج نکرده</c>

00:12:48.171 --> 00:12:49.872
<c.yellow>هی</c>

00:12:52.112 --> 00:12:54.112
<c.yellow>چی شد؟ آشنا دیدین؟</c>

00:12:55.012 --> 00:12:56.181
<c.yellow>هیچی</c>

00:12:56.811 --> 00:12:58.012
<c.yellow>میخوای بمیری؟</c>

00:12:59.482 --> 00:13:02.081
<c.yellow>کسی داره شما رو اذیت میکنه؟</c>

00:13:03.152 --> 00:13:04.691
<c.yellow>یچیزی تو این مایه ها</c>

00:13:05.252 --> 00:13:08.421
<c.yellow>من یه خواهر دارم که همیشه واسه من بپا میذاره</c>

00:13:08.762 --> 00:13:11.892
<c.yellow>احتمالا خودشم باید اینورا باشه</c>

00:13:11.892 --> 00:13:14.431
<c.yellow>باورم نمیشه، بعد حریم خصوصی شما چی میشه؟</c>

00:13:16.801 --> 00:13:18.272
<c.yellow>یه لحظه بهم فرصت بدین، خودم درستش میکنم</c>

00:13:19.472 --> 00:13:21.102
<c.yellow>پسرم یه وکیله</c>

00:13:21.102 --> 00:13:23.171
<c.yellow>شما میتونین محدودش کنین</c>

00:13:23.801 --> 00:13:25.211
<c.yellow>در این حد هم لازم نیست</c>

00:13:25.211 --> 00:13:27.382
<c.yellow>پسرم سرت شلوغه؟</c>

00:13:28.612 --> 00:13:32.711
<c.yellow>میخواستم ازت یه سوال قضایی ازت بپرسم</c>

00:13:32.711 --> 00:13:35.451
<c.yellow>اگه نزدیکی میتونی بیای اینجا</c>

00:13:35.752 --> 00:13:38.291
<c.yellow>داره همه چیزو بزرگش میکنه، یه ذره هم تغییر نکرده</c>

00:13:38.291 --> 00:13:39.622
<c.yellow>اوه نزدیکی</c>

00:13:39.622 --> 00:13:42.222
<c.yellow>منتظرتم بیا اینجا</c>

00:13:42.691 --> 00:13:44.091
<c.yellow>باشه</c>

00:13:45.232 --> 00:13:46.331
<c.yellow>الان میرسه</c>

00:13:46.532 --> 00:13:48.532
<c.yellow>پسرم وکیله</c>

00:13:49.502 --> 00:13:51.171
<c.yellow>که اینطور، تبریک میگم</c>

00:13:51.632 --> 00:13:55.671
<c.yellow>فکر کردی داری چیکار میکنی؟</c>

00:13:55.671 --> 00:13:59.811
<c.yellow>چرا به من گوش نمیدی؟</c>

00:14:00.112 --> 00:14:01.681
<c.yellow>Iبهت گفتم هیچجا نری</c>

00:14:02.512 --> 00:14:05.551
<c.yellow>چرا واسه خودت ول میچرخی؟</c>

00:14:05.681 --> 00:14:08.482
<c.yellow>بهت گفتم دقیقا همینجا بمونی</c>

00:14:08.722 --> 00:14:11.752
<c.yellow>انتظار دارم به حرفم گوش بدی</c>

00:14:11.752 --> 00:14:13.252
<c.yellow>چرا سرتو انداختی پایین رفتی؟</c>

00:14:13.252 --> 00:14:16.291
<c.yellow>میدونی چقدر نگرانت شدم؟</c>

00:14:16.522 --> 00:14:19.362
<c.yellow>خدای من</c>

00:14:21.232 --> 00:14:22.331
<c.yellow>خوبی؟</c>

00:14:25.502 --> 00:14:26.632
<c.yellow>سلام</c>

00:14:26.831 --> 00:14:27.872
<c.yellow>اون جو کجاست؟</c>

00:14:27.941 --> 00:14:29.571
<c.yellow>این روزا سرش خیلی شلوغه</c>

00:14:30.102 --> 00:14:32.142
<c.yellow>چی از کار بارش مهم تره؟</c>

00:14:32.142 --> 00:14:34.841
<c.yellow>البته این خبر خوبیه، این ماه از حقوق خبری نیست</c>

00:14:34.841 --> 00:14:36.382
<c.yellow>نه او کار میکنه</c>

00:14:36.382 --> 00:14:39.451
<c.yellow>وقتی یه مشتری اومد بهش اس ام اس زدم و اون سریع خودشو رسوند</c>

00:14:39.451 --> 00:14:41.051
<c.yellow>اون تو کارش خیلی دقیق و وارده</c>

00:14:41.051 --> 00:14:42.752
<c.yellow>انقدر طرفداریشو نکن</c>

00:14:42.752 --> 00:14:44.791
<c.yellow>اونوقت به تو هم شک میکنم</c>

00:14:44.791 --> 00:14:45.892
<c.yellow>من دارم راستشو میگم</c>

00:14:45.892 --> 00:14:47.561
<c.yellow>تو سه روز گذشته همش یچیز میپوشه</c>

00:14:47.561 --> 00:14:49.421
<c.yellow>و واسه ناهار نودل میخوره</c>

00:14:49.421 --> 00:14:52.091
<c.yellow>که اینطور، خواهیم دید این وضع چقدر طول میکشه</c>

00:14:52.732 --> 00:14:55.262
<c.yellow>یکم میسگارا با یخ میخواین؟</c>

00:14:57.232 --> 00:15:02.242
<c.yellow>این دیگه چی میگه؟ زندگی مدرن</c>

00:15:02.242 --> 00:15:04.041
<c.yellow>نه این درست نیست</c>

00:15:04.742 --> 00:15:09.841
<c.yellow>روانشناسی خانوداه مدرن</c>

00:15:10.012 --> 00:15:12.681
<c.yellow>این دیگه چجور دکتراییه</c>

00:15:13.012 --> 00:15:14.921
<c.yellow>بهش نمیومد دکتر باشه</c>

00:15:14.921 --> 00:15:17.992
<c.yellow>چی گفتی؟</c>

00:15:19.392 --> 00:15:21.961
<c.yellow>اها روانشناسی خانواده مدرن</c>

00:15:21.961 --> 00:15:24.992
<c.yellow>روان درمانی</c>

00:15:25.191 --> 00:15:27.331
<c.yellow>این مال وقتیه که قلبتون درد میگیره- قلب؟-</c>

00:15:28.461 --> 00:15:29.661
<c.yellow>فراموشش کن</c>

00:15:30.671 --> 00:15:33.502
<c.yellow>مامانت جلوی دستشویی مردونه کشیک میکشه</c>

00:15:33.872 --> 00:15:35.541
<c.yellow>همین که بیای تو دست چپ</c>

00:15:36.772 --> 00:15:39.772
<c.yellow>رسیدی؟ زود باش عجله کن بیا</c>

00:15:39.828 --> 00:15:41.873
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:41.911 --> 00:15:43.181
<c.yellow>تو اینجا چیکار میکنی؟</c>

00:15:43.242 --> 00:15:44.811
<c.yellow>بابات بهت زنگ زد؟</c>

00:15:44.911 --> 00:15:46.451
<c.yellow>اینجا چیکار داری میکنی؟</c>

00:15:46.711 --> 00:15:49.282
<c.yellow>دارم کیف دستی تو رو پس میگیرم-
 من نمیخوامش-</c>

00:15:49.282 --> 00:15:50.622
<c.yellow>من میخوامش</c>

00:15:51.691 --> 00:15:54.191
<c.yellow>یه پدر چطور میتونه</c>

00:15:54.262 --> 00:15:56.492
<c.yellow>وسایل بچه هاشو بگیره؟</c>

00:15:56.791 --> 00:15:58.691
<c.yellow>باید از خودش خجالت بکشه</c>

00:16:00.661 --> 00:16:03.032
<c.yellow>من خودم بهش دادم</c>

00:16:03.232 --> 00:16:05.402
<c.yellow>و از کی تاحالا اون چیزی رو پس داده که بار دومش باشه؟</c>

00:16:05.402 --> 00:16:06.732
<c.yellow>این دفعه اینو ازش پس میگیرم</c>

00:16:07.201 --> 00:16:08.701
<c.yellow>اگه نتونم کیفتو پس بگیرم</c>

00:16:09.571 --> 00:16:12.272
<c.yellow>آبروشو میبرم</c>

00:16:12.272 --> 00:16:14.142
<c.yellow>فکر میکنه خیلی شاخه، حالا بشین و تماشا کن</c>

00:16:14.382 --> 00:16:15.681
<c.yellow>اینکارو نکن</c>

00:16:16.341 --> 00:16:18.152
<c.yellow>براش بهتره که اینجا کار کنه</c>

00:16:18.482 --> 00:16:19.652
<c.yellow>اگه به خاطر تو اخراج بشه</c>

00:16:19.652 --> 00:16:21.782
<c.yellow>هر روز میاد پیش من</c>

00:16:24.051 --> 00:16:26.191
<c.yellow>میدونی رییس من چقدر میتونه بدجنس باشه؟</c>

00:16:26.752 --> 00:16:29.762
<c.yellow>اگه اون بفهمه من شغلمو از دست میدم</c>

00:16:31.392 --> 00:16:32.791
<c.yellow>هرکاری میخوای بکن</c>

00:16:34.561 --> 00:16:36.061
<c.yellow>به نظرت بابا این کارو نمیکنه؟</c>

00:16:36.061 --> 00:16:37.701
<c.yellow>واقعا اینجوری که تو میگی میشه؟</c>

00:16:37.701 --> 00:16:38.872
<c.yellow>بابا رو نمیشناسی؟</c>

00:16:38.872 --> 00:16:41.102
<c.yellow>منظورم رییسته</c>

00:16:41.102 --> 00:16:44.041
<c.yellow>اون از بابا هم بدتره</c>

00:16:44.041 --> 00:16:45.811
<c.yellow>خدای من</c>

00:16:45.972 --> 00:16:47.142
<c.yellow>تو خیلی</c>

00:16:48.242 --> 00:16:49.681
<c.yellow>نمیدونم از دست شما چه گلی به سرم بگیرم</c>

00:16:59.091 --> 00:17:01.992
<c.yellow>اون چطور جرعت میکنه اینجوری بیاد دنبال من</c>

00:17:02.992 --> 00:17:06.932
<c.yellow>به خاطر همینه که مردم باید تحصیل کنن</c>

00:17:12.502 --> 00:17:13.901
<c.yellow>من باید برم</c>

00:17:14.002 --> 00:17:17.242
<c.yellow>اون گفت نزدیکه چرا انقدر طولش داد</c>

00:17:18.242 --> 00:17:21.512
<c.yellow> ممنون که انقدر به فکرم بودین، اما من باید برم</c>

00:17:24.881 --> 00:17:27.522
<c.yellow>موبایلم باتریش تموم شده</c>

00:17:28.182 --> 00:17:31.192
<c.yellow>جونگ هی بیشتر از ده بار بهم زنگ زده</c>

00:17:31.891 --> 00:17:33.791
<c.yellow>درسته منشی لی</c>

00:17:34.291 --> 00:17:35.992
<c.yellow>یه لحظه منشی لی</c>

00:17:36.121 --> 00:17:37.262
<c.yellow>چونگ سو؟</c>

00:17:37.992 --> 00:17:40.232
<c.yellow>چونگ سو؟-
 چونگ سو؟-</c>

00:17:40.601 --> 00:17:43.361
<c.yellow>تو خواهر کوچیکشی؟</c>

00:17:43.601 --> 00:17:46.172
<c.yellow>میشناسیش؟</c>

00:17:46.631 --> 00:17:47.742
<c.yellow>بله خودم هستم</c>

00:17:47.742 --> 00:17:51.012
<c.yellow>چرا به ای این که داداشتو بپایی از زندگی خودت لذت نمیبری؟</c>

00:17:51.371 --> 00:17:53.242
<c.yellow>زندگی کوتاهه مگه نه؟&gt;</c>

00:17:54.541 --> 00:17:58.351
<c.yellow>اگه نمیتونی باعث افتخار اون بشی حداقل آبروشو نبر
*رو رو برم *</c>

00:17:58.712 --> 00:18:01.522
<c.yellow>حتی بین خواهر برادر ها هم یه چیزی به اسم حریم خصوصی وجود داره</c>

00:18:01.881 --> 00:18:04.291
<c.yellow>به نظر میاد انقدر بزرگ باشی  که این چیزا رو بفهمی</c>

00:18:04.922 --> 00:18:07.591
<c.yellow>از حریم خصوصی ما بکش بیرون</c>

00:18:07.692 --> 00:18:10.791
<c.yellow>و نگران زندگی خودت باش</c>

00:18:10.962 --> 00:18:14.262
<c.yellow>چی؟
خانوادت میدونن که-</c>

00:18:14.361 --> 00:18:16.532
<c.yellow> تو روز روشن مردا رو بغل میکنی؟</c>

00:18:16.662 --> 00:18:17.871
<c.yellow>مردا رو بغل میکنم؟</c>

00:18:18.272 --> 00:18:20.601
<c.yellow>تو فکر کردی؟-
 کی هستی؟-</c>

00:18:20.601 --> 00:18:23.571
<c.yellow>تو شبیه زنای مسن بی فکر هستی</c>

00:18:23.571 --> 00:18:24.942
<c.yellow>هی- خدای من-</c>

00:18:25.141 --> 00:18:26.611
<c.yellow>مراقب حرف زدنت باش</c>

00:18:27.212 --> 00:18:28.641
<c.yellow>چرا تو</c>

00:18:28.641 --> 00:18:31.182
<c.yellow>من حداقل ده سال ازت بزرگ ترم</c>

00:18:31.182 --> 00:18:32.782
<c.yellow>الان افتخار میکنی پیری؟</c>

00:18:32.982 --> 00:18:34.551
<c.yellow>حتی متناسب سن خودت رفتار نمی کنی</c>

00:18:34.551 --> 00:18:36.022
<c.yellow>چطور جرعت میکنی اینطوری با من حرف بزنی؟</c>

00:18:36.022 --> 00:18:38.692
<c.yellow>خیلی شخصیت مزخرفی داری</c>

00:18:38.791 --> 00:18:41.762
<c.yellow>چونگ سو میدونه تو چه جوری هستی؟</c>

00:18:41.762 --> 00:18:42.891
<c.yellow>با منی؟</c>

00:18:43.361 --> 00:18:44.992
<c.yellow>تو چقدر رو داری- چیه؟-</c>

00:18:44.992 --> 00:18:46.391
<c.yellow>میخوای دعوا راه بندازی؟</c>

00:18:46.391 --> 00:18:49.162
<c.yellow>آره میخوام-
 اینجا چه خبره؟-</c>

00:18:49.502 --> 00:18:51.672
<c.yellow>میخواین همینطوری ادامه بدین؟من دیگه ازین کارات خسته شدم</c>

00:18:51.672 --> 00:18:54.972
<c.yellow>به خاطر همین میگم که تو باید با یه زن نجیب قرار بذاری</c>

00:18:54.972 --> 00:18:56.841
<c.yellow>اون وقت دیگه من اینجوری رفتار نمیکردم</c>

00:18:57.002 --> 00:18:59.472
<c.yellow>تا وقتی که با این زنای دغل باز قرار بذاری من همینطوری میکنم</c>

00:18:59.472 --> 00:19:02.012
<c.yellow>به من گفتی دغل باز؟</c>

00:19:02.012 --> 00:19:04.252
<c.yellow>چطور متونی همچین چیزی بگی؟</c>

00:19:04.482 --> 00:19:06.381
<c.yellow>ببخشید من بعدا از خجالتتون در میام</c>

00:19:07.081 --> 00:19:08.881
<c.yellow>Iمن باید با تو صحبت کنم</c>

00:19:08.881 --> 00:19:11.252
<c.yellow>ولم کن</c>

00:19:14.992 --> 00:19:16.091
<c.yellow>بوسیک</c>

00:19:19.492 --> 00:19:20.901
<c.yellow>کی رسیدی؟</c>

00:19:23.662 --> 00:19:25.571
<c.yellow>اونجوری که تو فکر میکنی نیست</c>

00:19:26.172 --> 00:19:27.871
<c.yellow>بهم گوش بده</c>

00:19:31.012 --> 00:19:33.272
<c.yellow>هنگ جا کجاست؟-
 رفت بیرون-</c>

00:19:33.672 --> 00:19:36.041
<c.yellow>میتونی بری خونه، من اینجا میمونم</c>

00:19:36.912 --> 00:19:38.611
<c.yellow>دوستت دارم</c>

00:19:44.791 --> 00:19:45.891
<c.yellow>بشین</c>

00:19:49.391 --> 00:19:51.391
<c.yellow>اینجا فروشگاه پیشخوانه؟</c>

00:19:52.331 --> 00:19:54.002
<c.yellow>چشمای تیزبینی داری</c>

00:19:54.061 --> 00:19:55.662
<c.yellow>بقیه فکر میکنن اینجا فروشگاه طراحی لباسه</c>

00:19:59.331 --> 00:20:00.972
<c.yellow>الان حالت جا اومده؟</c>

00:20:00.972 --> 00:20:02.571
<c.yellow>مگه حالم بد بود؟</c>

00:20:02.871 --> 00:20:05.311
<c.yellow>قشنگ ضایعست</c>

00:20:05.311 --> 00:20:07.611
<c.yellow>چی؟-
 درست حدس زدم درسته؟-</c>

00:20:07.982 --> 00:20:10.282
<c.yellow>چی؟-
 بیماری ترس از فضای بسته و مردم گریزی؟-</c>

00:20:10.282 --> 00:20:13.182
<c.yellow>اختلال ترس و مردم گریزی، من همه چیزو راجع بهش میدونم</c>

00:20:13.182 --> 00:20:14.982
<c.yellow>دوست داری یه آدم سالم رو مریض جلوه بدی؟</c>

00:20:14.982 --> 00:20:16.581
<c.yellow>من خوب نخوابیده بودم و یکم سردرد داشتم</c>

00:20:16.851 --> 00:20:18.992
<c.yellow>باشه هرچی تو بگی</c>

00:20:18.992 --> 00:20:21.091
<c.yellow>چرا عیب میذاری رو مردم</c>

00:20:21.091 --> 00:20:23.422
<c.yellow>بابای من تمام زندگیش</c>

00:20:24.631 --> 00:20:25.762
<c.yellow>بیخیال</c>

00:20:27.831 --> 00:20:28.932
<c.yellow>چیه؟</c>

00:20:29.631 --> 00:20:30.732
<c.yellow>چته؟</c>

00:20:31.071 --> 00:20:34.272
<c.yellow>ما قبلا همدیگه رو جایی ندیدیم؟</c>

00:20:34.641 --> 00:20:36.041
<c.yellow>قبل از اون روزی که سر خوردم</c>

00:20:36.101 --> 00:20:37.212
<c.yellow>نه</c>

00:20:38.111 --> 00:20:41.512
<c.yellow>درسته، با توجه به سطح اجتماعیت اون شب نمیتونستی اونجا باشی</c>

00:20:44.982 --> 00:20:46.081
<c.yellow>مامان</c>

00:20:55.321 --> 00:20:56.462
<c.yellow>داری چیکار میکنی؟</c>

00:20:57.561 --> 00:20:59.192
<c.yellow>همیشه فکر میکردم یه کور سوی محبتی وجود داره</c>

00:20:59.762 --> 00:21:02.702
<c.yellow>حتی فکر میکردم تنفر هم خودش یجور علاقه هست، اما دیگه نه</c>

00:21:03.131 --> 00:21:05.232
<c.yellow>هرچی که شد گف تم پدر بچه هامه</c>

00:21:05.232 --> 00:21:06.932
<c.yellow>به خاطر همین باهاش خوب برخورد کردم</c>

00:21:07.032 --> 00:21:09.772
<c.yellow>مامان آروم باش-
 چطور آروم باشم؟-</c>

00:21:10.442 --> 00:21:12.871
<c.yellow>اصن میدونی بابات بهم چی گفت؟</c>

00:21:13.841 --> 00:21:17.581
<c.yellow>گفت که نتونست اون کیفو بفروشه چون گارانتی نداشت</c>

00:21:17.682 --> 00:21:19.311
<c.yellow>خواست گارانتی رو براش ببری</c>

00:21:20.782 --> 00:21:21.881
<c.yellow>دیدی؟</c>

00:21:22.222 --> 00:21:24.321
<c.yellow>درین حد پست فطرته</c>

00:21:24.492 --> 00:21:26.821
<c.yellow>چرا تا الان من اینارو نگه داشتم، عجب احمقی بودم من</c>

00:21:26.821 --> 00:21:27.922
<c.yellow>خدای من .درد گرفت</c>

00:21:28.422 --> 00:21:29.561
<c.yellow>خوبی؟</c>

00:21:33.561 --> 00:21:36.331
<c.yellow>با این کت و شلوار خاطره دارم</c>

00:21:36.502 --> 00:21:37.571
<c.yellow>خاطره؟</c>

00:21:38.331 --> 00:21:40.871
<c.yellow>این مال زمانیه که تو و بابا با هم خوب بودین؟</c>

00:21:42.571 --> 00:21:45.541
<c.yellow>من نمیدونستم شما دو تا خاطره خوب م دارین</c>

00:21:45.541 --> 00:21:48.282
<c.yellow>یه مردی بود که دوسم داشت</c>

00:21:48.841 --> 00:21:50.782
<c.yellow>اون تو خیاطی کار میکرد</c>

00:21:52.412 --> 00:21:54.081
<c.yellow>وقتی شنید که من قراره ازدواج کنم</c>

00:21:54.551 --> 00:21:57.952
<c.yellow>اون با تمام وجودش واس شوهر من یه کت و شلوار دوخت</c>

00:21:58.091 --> 00:21:59.321
<c.yellow>این همون کت و شلوار دامادیه باباته</c>

00:22:00.321 --> 00:22:01.891
<c.yellow>چقدر احمق بود</c>

00:22:02.222 --> 00:22:04.262
<c.yellow>اره یه جورایی</c>

00:22:05.291 --> 00:22:06.462
<c.yellow>من خیلی احمقم</c>

00:22:06.732 --> 00:22:09.162
<c.yellow>من نمیتونم کسیو سرزنش کنم، خودم کردم که لعنت بر خودم باد</c>

00:22:11.032 --> 00:22:13.772
<c.yellow>اگه منم جای تو بودم بابا رو انتخاب میکردم</c>

00:22:13.772 --> 00:22:15.541
<c.yellow>یه خیاط در مقایسه با</c>

00:22:15.541 --> 00:22:19.141
<c.yellow>یه مرد خوش تیپ و باهوش که از یه دانشگاه عالی فارق التحصیل شده هیچی نیست</c>

00:22:23.111 --> 00:22:26.712
<c.yellow>من نمیدونستم که اون سرتاپاش فقط حرفه و عمل نداره</c>

00:22:30.022 --> 00:22:31.551
<c.yellow>چیزی که منو ازین هم ناراحت تر میکنه اینه که</c>

00:22:32.922 --> 00:22:35.061
<c.yellow>اون خیاط بیخیال خیاطی شد و</c>

00:22:36.162 --> 00:22:37.891
<c.yellow>یه ساختمون بزرگ خرید</c>

00:22:38.561 --> 00:22:41.131
<c.yellow>الان روزاشو فقط با گلف بازی کردن و سواری با مرسدس بنزش میگذرونه</c>

00:22:50.772 --> 00:22:52.242
<c.yellow>من خیلی پشیمونم</c>

00:22:53.571 --> 00:22:55.041
<c.yellow>زندگی خودمو خراب کردم</c>

00:22:57.551 --> 00:23:00.381
<c.yellow>الان مامان به خاطر بابا ناراحته یا اون خیاطه؟</c>

00:23:02.381 --> 00:23:04.351
<c.yellow>خدای من ، خیلی حس خوبی داره</c>

00:23:06.791 --> 00:23:09.222
<c.yellow>نمیدونم خیاطه الان در چه حالیه</c>

00:23:09.591 --> 00:23:12.032
<c.yellow>یه شایعه هست که میگه زنش حسابی مریضه</c>

00:23:13.131 --> 00:23:15.232
<c.yellow>خدای من چی دارم میگم، حتما عقلمو از دست دادم</c>

00:23:21.101 --> 00:23:23.272
<c.yellow>چرا انقدر عصبانیه؟-
 بوسیک؟-</c>

00:23:23.371 --> 00:23:24.912
<c.yellow>وایسا یه لحظه بوسیک</c>

00:23:24.912 --> 00:23:27.482
<c.yellow>خدای من، مطمعنم باز یه گلی کاشته</c>

00:23:28.182 --> 00:23:31.381
<c.yellow>جل الخالق مامانه میره رو مخ پسره</c>

00:23:31.381 --> 00:23:32.651
<c.yellow>این خیلی بد تره</c>

00:23:36.881 --> 00:23:39.321
<c.yellow>چرا انقدر سریع جوش میاری؟</c>

00:23:39.321 --> 00:23:41.762
<c.yellow>وقتی اونجوری گذاشتی رفتی باعث شدی من مقصر به نظر بیام</c>

00:23:41.762 --> 00:23:43.291
<c.yellow>زنگ زدی بهم که اینو نشونم بدی؟</c>

00:23:43.291 --> 00:23:44.391
<c.yellow>منظورت چیه؟</c>

00:23:45.561 --> 00:23:47.432
<c.yellow>بعد از سال ها من یه همکلاسی از دانشگاه رو ملاقات کردم</c>

00:23:47.432 --> 00:23:51.002
<c.yellow>و خواهر خل و چلش دچار سو تفاهم شد و اونطوری آبرو ریزی کرد</c>

00:23:51.002 --> 00:23:52.002
<c.yellow>خواهرش چرا باید اینکارو میکرد؟</c>

00:23:52.002 --> 00:23:54.242
<c.yellow>به خاطر همین بهش گفتم خل و چل-
 مامان-</c>

00:23:54.242 --> 00:23:56.841
<c.yellow>اگه داشتی اون صحنه رو تماشا میکردی، باید میدوییدی میومدی از من دفاع میکردی</c>

00:23:57.041 --> 00:23:58.742
<c.yellow>تو واقعا پسر منی؟</c>

00:23:59.871 --> 00:24:01.111
<c.yellow>به من اعتماد نداری؟</c>

00:24:01.111 --> 00:24:02.381
<c.yellow>اگه این اولین بار بود بهت اعتماد داشتم</c>

00:24:02.381 --> 00:24:04.912
<c.yellow>تو همش با مردا دچار مشکل میشی-
 چی؟-</c>

00:24:04.912 --> 00:24:08.151
<c.yellow>من بارها وقتی میخواستم بهت کمک کنم مجبور شدم از بقیه عذزخواهی کنم</c>

00:24:08.151 --> 00:24:10.051
<c.yellow>من به عنوان یک زن در این حد هم حق ندارم؟</c>

00:24:10.321 --> 00:24:12.121
<c.yellow>از بیست سالم بود پدرت مرد</c>

00:24:12.121 --> 00:24:14.492
<c.yellow>به خاطر تو با هیچکسی قرار نذاشتم، این برای تو کافی نیست؟</c>

00:24:14.591 --> 00:24:15.621
<c.yellow>با هیچکس قرار نذاشتی؟</c>

00:24:15.762 --> 00:24:18.732
<c.yellow>وقتی تازه به سن بلوغ رسیده بودم منو ول کردی رفتی دوباره ازدواج کردی</c>

00:24:18.831 --> 00:24:22.032
<c.yellow>تازه این همش نیست، تو شهریه منو نمیدادی اما بدهی شوهرتو میدادی</c>

00:24:22.032 --> 00:24:24.172
<c.yellow>به خاطر همین من بیخیال دانشگاه شدم و رفتم سربازی</c>

00:24:24.172 --> 00:24:26.131
<c.yellow>به هر حال تو از دانشگاه فارق التحصیل شدی که</c>

00:24:26.131 --> 00:24:28.401
<c.yellow>و یه وکیل شدی-
 درسته من وکیل شدم-</c>

00:24:28.772 --> 00:24:30.611
<c.yellow>من مث سگ کار کردم تا تونستم پول شهریمو در بیارم</c>

00:24:30.611 --> 00:24:32.442
<c.yellow>من بیشتر از سه ساعت نمیتونستم بخوابم</c>

00:24:32.442 --> 00:24:36.341
<c.yellow>پس میخوای بگی که خودت پناه بر خدایی بزرگ شدی؟</c>

00:24:36.482 --> 00:24:37.881
<c.yellow>همینجوری واسه خودت میبری میبافی</c>

00:24:37.881 --> 00:24:39.611
<c.yellow>خودت پوشک خودتو عوض کردی و خودت یاد گرفتی که راه بری</c>

00:24:39.611 --> 00:24:40.952
<c.yellow>به خاطر همینه که خیلی خوب بزرگ شدی</c>

00:24:40.952 --> 00:24:42.522
<c.yellow>مامان-
 هی-</c>

00:24:42.522 --> 00:24:43.922
<c.yellow>اگه ب خاطر تو نبود</c>

00:24:43.922 --> 00:24:46.121
<c.yellow>من میتونستم از دانشگاه فارق التحصیل بشم و الان یه کارمند دولتی بودم</c>

00:24:46.192 --> 00:24:48.291
<c.yellow>فکر میکنی من نمیتونستم ترفیع رتبه بگیرم و یه مدیر کل بشم؟</c>

00:24:48.561 --> 00:24:52.061
<c.yellow>چون ما فقیر بودیم به خاطر اون زن نادون همش داشتم کار میکردم</c>

00:24:52.631 --> 00:24:54.702
<c.yellow>هی به دستای من نگاه کن</c>

00:24:54.702 --> 00:24:57.732
<c.yellow>اگه من تنها بیفتم بمیرم کسی نمیفهمه کی بودم چون اثر انگشتم از بین رفته</c>

00:24:58.932 --> 00:25:01.571
<c.yellow>من کل زندگیمو بیخیال شدم که تو رو داشته باشم، چطور میتونی همچین حرفایی بزنی؟</c>

00:25:01.772 --> 00:25:05.272
<c.yellow>فقط به خاطر این که تو رو بدنیا اوردم باید کلی ازم ممنون باشی</c>

00:25:05.272 --> 00:25:06.772
<c.yellow>من که نخواستم منو بدنیا بیاری</c>

00:25:08.782 --> 00:25:10.341
<c.yellow>پس میخوای اینجوری زندی کنی</c>

00:25:10.782 --> 00:25:12.811
<c.yellow>بذاری یه زن احمق بهت توهین کنه؟</c>

00:25:12.811 --> 00:25:14.851
<c.yellow>من کسی ام که تحصیر شده</c>

00:25:14.851 --> 00:25:16.881
<c.yellow>اما تو فقط داری به عصبانیت خودت اهمیت میدی</c>

00:25:17.492 --> 00:25:20.192
<c.yellow>تمام زندگی من هدر رفت حالا که پسرم همچین چیزایی بهم میگه</c>

00:25:20.291 --> 00:25:21.561
<c.yellow>این همه عمرم رو به خاطر هیچ و پوچ هدر دادم</c>

00:25:25.262 --> 00:25:27.262
<c.yellow>حالا که بزرگ شده فراموش کرده من کی هستم</c>

00:25:27.932 --> 00:25:30.702
<c.yellow>اگه آسمون به زمین بیاد من هنوزم مادرتم</c>

00:25:38.041 --> 00:25:39.272
<c.yellow>این چقدر قدیمیه</c>

00:25:39.641 --> 00:25:42.482
<c.yellow>کی اینو اینجا ول کرده؟ اصن وجدان نداشته</c>

00:26:08.202 --> 00:26:09.672
<c.yellow>چرا اونارو اوردی خونه؟</c>

00:26:13.311 --> 00:26:14.712
<c.yellow>چیکار داری میکنی؟</c>

00:26:15.081 --> 00:26:17.311
<c.yellow>اگه مامان اینارو ببینه یه لگد نثارت میکنه، پس بهتره خودت بذاریشون بیرون</c>

00:26:17.651 --> 00:26:19.111
<c.yellow>من نمیتونستم اینا مال اون مرده هست</c>

00:26:19.712 --> 00:26:20.821
<c.yellow>اون مرده؟</c>

00:26:21.452 --> 00:26:24.692
<c.yellow>این جونگ ، حتی اگه ازش خوشت م نیاد اون بابای ماست</c>

00:26:24.692 --> 00:26:26.022
<c.yellow>بهش نگو اون مرده</c>

00:26:26.022 --> 00:26:27.391
<c.yellow>فقط به خاطر روابط خونی؟</c>

00:26:27.391 --> 00:26:28.722
<c.yellow>به خاطر همین بابامونه</c>

00:26:28.722 --> 00:26:31.591
<c.yellow>به هر حال اینا مال منن، بهم نگو چیکار کنم چیکار نکنم</c>

00:26:32.262 --> 00:26:34.432
<c.yellow>اینا مال توعن؟-
 مامان اینارو انداخته بیرون</c>

00:26:34.432 --> 00:26:36.601
<c.yellow>منم اوردمشون داخل، پس حالا مال منن</c>

00:26:36.662 --> 00:26:38.801
<c.yellow>چه اشکالی داره از وسایل خودم استفاده کنم؟</c>

00:26:38.801 --> 00:26:41.242
<c.yellow>هرچی که تو دستت باشه مال توعه؟</c>

00:26:41.641 --> 00:26:43.141
<c.yellow>فقط نذار مامان بفهمه</c>

00:26:47.942 --> 00:26:51.851
<c.yellow>خدای من ، نمیدونستم تنهایی اینجا مینوشی</c>

00:26:53.012 --> 00:26:54.222
<c.yellow>یه پیک برام بریز</c>

00:26:57.922 --> 00:27:00.351
<c.yellow>چرا پسر به اون آقایی رو ناراحت میکنی؟</c>

00:27:00.351 --> 00:27:01.591
<c.yellow>چی؟ آقا؟</c>

00:27:01.922 --> 00:27:03.621
<c.yellow>اون فکر میکنه خودش تنهایی بزرگ شده</c>

00:27:04.032 --> 00:27:06.462
<c.yellow>این که کار کنی تا یه بچه رو بزرگ کنی هیچ ارزشی نداره</c>

00:27:07.432 --> 00:27:09.631
<c.yellow>قدیمیا خوب میگفتن که یه شوهر بدذات بهتر از ده تا بچه خوبه</c>

00:27:10.101 --> 00:27:12.272
<c.yellow>من یه پسر بد دارم و هیچ شوهری ندارم</c>

00:27:12.601 --> 00:27:15.172
<c.yellow>منظورم اینه که حتی شوهر بدذاتی هم ندارم</c>

00:27:15.401 --> 00:27:17.272
<c.yellow>واقعا سرنوشت من اینه که انقدر بدبخت باشم</c>

00:27:17.641 --> 00:27:20.311
<c.yellow>من بدترین شوهر دنیا رو میشناسم، میخوایش؟</c>

00:27:20.682 --> 00:27:22.841
<c.yellow>میخوای زندگیت کمپل زیر و رو شه؟</c>

00:27:23.212 --> 00:27:25.782
<c.yellow>بابای این وو؟-
 روانیم کرده-</c>

00:27:26.311 --> 00:27:29.922
<c.yellow>اگه من به حرف مامانم گوش داده بودم و با مردی ازدواج کرده بودم که منو دوست داشت</c>

00:27:29.922 --> 00:27:31.222
<c.yellow>فکر میکنی زندگیت بهتر بود نه؟</c>

00:27:31.952 --> 00:27:34.492
<c.yellow>همه مردا شبیه همن</c>

00:27:34.861 --> 00:27:37.391
<c.yellow>سرنوشت تو اینه که همینجوری زندگی کنی، هیچ چیزی تغییر نمیکرد</c>

00:27:37.391 --> 00:27:38.662
<c.yellow>این حرفو نزن</c>

00:27:38.891 --> 00:27:42.631
<c.yellow>پیشگو بهم گفته که وقتی سنم بالاتر بره زندگیم عوض میشه</c>

00:27:42.861 --> 00:27:44.131
<c.yellow>اونقت کی میشه ایشالله؟</c>

00:27:44.131 --> 00:27:46.002
<c.yellow>فقط کافیه یه بار تو زندگی شکست بخوری ، واسه هفت پشت آدم کافیه</c>

00:27:46.071 --> 00:27:47.301
<c.yellow>هیچ شانس دیگه ای وجود نداره</c>

00:27:47.301 --> 00:27:50.712
<c.yellow>به قول معروف که میگن شکست یه مسیر انحرافیه نه یه پایان</c>

00:27:51.472 --> 00:27:53.141
<c.yellow>خدای من ، نمیدونستم ازین حرفا هم بلدی بزنی</c>

00:27:53.141 --> 00:27:56.412
<c.yellow>یه بار شنیدمش و خوب یادم مونده</c>

00:27:57.611 --> 00:27:58.912
<c.yellow>این ضرب المثل رو دوست دارم</c>

00:27:59.912 --> 00:28:02.682
<c.yellow>پس میشه زندگی رو از دوباره ساخت؟</c>

00:28:02.682 --> 00:28:03.891
<c.yellow>از همین الان سعی میکنم اون راهو پیدا کنم</c>

00:28:04.722 --> 00:28:07.861
<c.yellow>باید لاس زدن با هر مردی که خوشت میاد ازش رو تموم کنی</c>

00:28:07.922 --> 00:28:10.361
<c.yellow>و یه مرد نجیب پیدا کنی اگه میخوای ازدواج کنی</c>

00:28:10.361 --> 00:28:11.591
<c.yellow>من لاس میزنم؟</c>

00:28:11.932 --> 00:28:13.861
<c.yellow>من ازین کلمه خوشم نمیاد</c>

00:28:14.762 --> 00:28:17.672
<c.yellow>شاید خیلی رک گفتم ولی اشتباه نگفتم</c>

00:28:19.801 --> 00:28:21.942
<c.yellow>خنده واسه چیه؟</c>

00:28:22.301 --> 00:28:23.502
<c.yellow>دوباره کیس مناسب دیدی؟</c>

00:28:25.341 --> 00:28:26.512
<c.yellow>نه</c>

00:28:28.412 --> 00:28:29.742
<c.yellow>زندگی اسونه</c>

00:28:30.651 --> 00:28:32.512
<c.yellow>پسرم فقط به خاطر من وجود داره</c>

00:28:32.651 --> 00:28:33.922
<c.yellow>درسته</c>

00:28:34.482 --> 00:28:36.881
<c.yellow>ما باید خوب زندگی کنیم تا بچه هامون احساسا راحتی بکنن</c>

00:28:37.522 --> 00:28:38.821
<c.yellow>بیا به سلامتی همین بنوشیم</c>

00:28:39.492 --> 00:28:40.621
<c.yellow>به سلامتی</c>

00:28:43.932 --> 00:28:46.162
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:28:46.361 --> 00:28:48.561
<c.yellow>اینجا باید چی بنویسم؟</c>

00:28:49.361 --> 00:28:50.831
<c.yellow>ازم میخواد چی بنویسم اینجا اخه؟</c>

00:28:55.272 --> 00:28:56.371
<c.yellow>بفرما</c>

00:28:57.571 --> 00:29:00.212
<c.yellow>این یه بروشور در مورد چک اپ سلامت از دانشگاه منه</c>

00:29:01.611 --> 00:29:03.641
<c.yellow>خب که چی؟-
 بخونش-</c>

00:29:03.712 --> 00:29:06.081
<c.yellow>تو به این اطلاعات احتیاج داری تا با هنگ جا صحبت کنی</c>

00:29:08.151 --> 00:29:09.252
<c.yellow>یک سرپرست خانوار؟</c>

00:29:10.551 --> 00:29:11.651
<c.yellow>موفق باشی</c>

00:29:13.151 --> 00:29:14.561
<c.yellow>اون خیلی مقاومه</c>

00:29:16.422 --> 00:29:20.331
<c.yellow>چرا اجوما ازم خواست که کتابچه سرپرست خانوار رو نگه دارم؟ خسته کنندست</c>

00:29:28.301 --> 00:29:29.841
<c.yellow>یه محصول جدید اومده؟</c>

00:29:32.412 --> 00:29:34.141
<c.yellow>شتر در خواب بیند پنبه دانه</c>

00:29:34.942 --> 00:29:37.682
<c.yellow>یه محصول جدید اومده اما من نه پول نقد دارم نه کارت</c>

00:29:37.682 --> 00:29:39.081
<c.yellow>من خیلی خرجا دارم که باید بکنم</c>

00:29:39.851 --> 00:29:40.952
<c.yellow>خیلی رو مخه</c>

00:29:43.081 --> 00:29:44.992
<c.yellow>تو تو فروشگاه مردم رو برای نظر سنجی راهنمایی میکنی؟</c>

00:29:45.051 --> 00:29:47.022
<c.yellow>هر نفر دو دلار بهش فکر کن</c>

00:29:47.051 --> 00:29:48.291
<c.yellow>بد چیزی نیستا</c>

00:29:50.791 --> 00:29:53.932
<c.yellow>من میتونم واسه 100 نفر این کارو کنم</c>

00:29:55.301 --> 00:29:57.631
<c.yellow>اصن کاری نداره واسه من مثل آب خوردنه</c>

00:30:05.311 --> 00:30:07.381
<c.yellow>بهت گفتم که اینجا نیست تو چرا اینجایی؟</c>

00:30:07.381 --> 00:30:08.641
<c.yellow>بودن من اینجا چه مشکلی؟....</c>

00:30:10.551 --> 00:30:13.351
<c.yellow>داشتم طبق دستور رییس گوو اسناد رو دسته بندی میکردم</c>

00:30:13.922 --> 00:30:15.621
<c.yellow>میشه یه فنجون قهوه بهم بدین؟</c>

00:30:15.752 --> 00:30:17.922
<c.yellow>بله البته، میفهمم</c>

00:30:20.022 --> 00:30:22.621
<c.yellow>چی میخوای؟-
 هر نفر پنج دلار-</c>

00:30:22.922 --> 00:30:25.091
<c.yellow>من از صد نفر اطلاعات جمع میکنم تو هم بهم پونصد دلار بده</c>

00:30:28.801 --> 00:30:31.202
<c.yellow>چرا جواب نمیدی؟فکر کردی شوخی میکنم؟</c>

00:30:31.972 --> 00:30:33.571
<c.yellow>آره-
 چی گفتی؟-</c>

00:30:33.571 --> 00:30:36.401
<c.yellow>هر نفر دو دلار و بعد از این که اونا به من پول دادن من پولتو بهت میدم</c>

00:30:36.742 --> 00:30:38.242
<c.yellow>امکان نداره</c>

00:30:44.581 --> 00:30:45.611
<c.yellow>چهاردلار</c>

00:30:45.952 --> 00:30:48.551
<c.yellow>نصفشو وقتی که اونها قرار داد امضا کردن و نصف بقیش وقتی که اونا پولتو بهت دادن</c>

00:30:48.722 --> 00:30:50.351
<c.yellow>نظرت چیه؟ به اندازه کافی عادلانه هست؟</c>

00:30:50.351 --> 00:30:52.022
<c.yellow>دو نیم دلار و بعد از اتمام کار بهت پولتو میدم</c>

00:30:52.022 --> 00:30:53.821
<c.yellow>چرا تو انقدر خسیسی؟</c>

00:30:55.321 --> 00:30:58.232
<c.yellow>سر چی میخندی؟- چرا انقدر داری جدیش میکنی؟-</c>

00:30:58.391 --> 00:30:59.962
<c.yellow>انقدر سر من نخند</c>

00:31:01.861 --> 00:31:05.801
<c.yellow>باشه، من کوتاه میام و میکنمش سه دلار</c>

00:31:05.901 --> 00:31:07.301
<c.yellow>نصفش بعد قرار داد نصفش بعد از پرداخت مشتری</c>

00:31:07.301 --> 00:31:08.672
<c.yellow>ازین پایین تر نمیام</c>

00:31:09.341 --> 00:31:10.871
<c.yellow>من اینجا یه کارمندم فقط</c>

00:31:11.041 --> 00:31:13.341
<c.yellow>من باید از رییس اجازه بگیرم</c>

00:31:13.942 --> 00:31:16.141
<c.yellow>به نظرت قبول میکنه؟- من تلاشمو میکنم-</c>

00:31:16.141 --> 00:31:17.482
<c.yellow>جدی میگی؟</c>

00:31:17.482 --> 00:31:19.851
<c.yellow>تو دیروز یه جوری صحبت میکردی انگار تموم شدست اما الان یچیز دیگه میگی </c>

00:31:19.851 --> 00:31:21.222
<c.yellow>دو نیم دلار هر نفر</c>

00:31:21.222 --> 00:31:23.381
<c.yellow>ده درصد اول میگیری بقیش بعد از پرداخت مشتری</c>

00:31:23.651 --> 00:31:25.391
<c.yellow>این بهترین پیشنهادیه که میتونم بهت بدم</c>

00:31:27.151 --> 00:31:29.692
<c.yellow>میخندی که چی بشه، فراموشش کن
*آبجی همین خنده ما رو گرفتار کرده *</c>

00:31:30.662 --> 00:31:31.762
<c.yellow>باشه</c>

00:31:32.561 --> 00:31:34.131
<c.yellow>منظورم اینه که</c>

00:31:34.932 --> 00:31:36.032
<c.yellow>قبول</c>

00:31:36.601 --> 00:31:39.401
<c.yellow>اسمت چیه؟</c>

00:31:40.841 --> 00:31:42.972
<c.yellow>اول تو نباید خودتو معرفی کنی؟</c>

00:31:43.472 --> 00:31:46.212
<c.yellow>بهم میگن هونگ سوک</c>

00:31:46.212 --> 00:31:48.182
<c.yellow>چرا یه جوری میگی انگار اسمت این نیست</c>

00:31:49.412 --> 00:31:50.611
<c.yellow>من گیل ایون جو هستم</c>

00:31:51.212 --> 00:31:54.222
<c.yellow>اینجا چرا انقدر خالیه؟ ادم باید خیلی شجاع باشه تا  اینجا راه بره</c>

00:31:54.282 --> 00:31:56.482
<c.yellow>ما یه ساعت زود تر رسیدیم</c>

00:31:56.922 --> 00:31:58.321
<c.yellow>چرا انقدر زود اومدیم خب؟</c>

00:31:58.452 --> 00:32:00.762
<c.yellow>اگه نمیدونی پس ساکت باش</c>

00:32:00.762 --> 00:32:02.391
<c.yellow>خودمو کشتم تا اومدیم تو</c>

00:32:04.162 --> 00:32:06.861
<c.yellow>اوناها اینجاست اینجاست</c>

00:32:07.561 --> 00:32:09.732
<c.yellow>هی، خوش تیپ</c>

00:32:21.811 --> 00:32:25.682
<c.yellow>هیچکس مثل تو نیست</c>

00:32:26.252 --> 00:32:30.282
<c.yellow>تو این دنیا خانوم من</c>

00:32:30.722 --> 00:32:34.791
<c.yellow>مهم نیست نیست چقدر بهت خیره بشم</c>

00:32:34.992 --> 00:32:39.032
<c.yellow>عشقم ازین کار خسته نمیشم</c>

00:32:40.232 --> 00:32:44.331
<c.yellow>تو یه روز بارونی تابستون</c>

00:32:44.831 --> 00:32:48.071
<c.yellow>قلبم شد مثل یه چتر</c>

00:32:49.202 --> 00:32:53.371
<c.yellow>تو یه روز برفی زمستون</c>

00:32:53.742 --> 00:32:56.811
<c.yellow>قلب من میشه مثل آتش</c>

00:32:57.551 --> 00:32:58.982
<c.yellow>این دنیا</c>

00:33:49.662 --> 00:33:51.472
<c.color00ff40>(جونگ گون سوپ روانشناسی خانواده مدرن)</c>

00:34:15.162 --> 00:34:16.262
<c.colorff8000>(Hate to Love You)</c>

00:34:16.492 --> 00:34:18.461
<c.yellow>این دیگه چیه؟</c>

00:34:18.461 --> 00:34:21.032
<c.yellow>ما اینجا چیکار میکنیم؟-
 نمیتونی یه چیز بهتر بپوشی؟</c>

00:34:21.032 --> 00:34:23.901
<c.yellow>این چند تا صفر داره؟-
 آجوما-</c>

00:34:23.901 --> 00:34:26.401
<c.yellow>چی باعث شده بیای اینجا؟</c>

00:34:26.401 --> 00:34:28.972
<c.yellow>من طرفدار شمام</c>

00:34:28.972 --> 00:34:30.542
<c.yellow>نکن لطفا</c>

00:34:30.711 --> 00:34:33.372
<c.yellow>سرگرمی چی؟</c>

00:34:33.372 --> 00:34:35.341
<c.yellow>هیچ کلاسی دووم میاری؟</c>

00:34:35.441 --> 00:34:36.881
<c.yellow>یه جورایی</c>

00:34:36.881 --> 00:34:38.381
<c.yellow>کلاس روانشناسی خانواده مدرن</c>

00:34:38.381 --> 00:34:40.012
<c.yellow>اگه خسته شدی اینجا استراحت کن</c>

00:34:40.012 --> 00:34:41.282
<c.yellow>من چرا باید خسته باشم؟</c>

00:34:41.282 --> 00:34:43.852
<c.yellow>بزن بریم مستر درونگرای پاره وقت</c>

00:34:44.113 --> 00:34:51.422
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.