WEBVTT 00:00:51.520 --> 00:01:07.680 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:07.810 --> 00:01:09.310 قسمت ۴٨ 00:01:11.340 --> 00:01:12.409 چيه؟ 00:01:12.739 --> 00:01:15.349 چرا نميخوابی همش وول ميخوری؟ 00:01:16.810 --> 00:01:18.819 بيش از حد قهوه خوردم 00:01:19.650 --> 00:01:21.650 نگران من نباش، تو بخواب 00:01:23.150 --> 00:01:25.659 چطور ميتونم بخوابم وقتی هنوز اون جو نيومده 00:01:25.719 --> 00:01:27.260 تو آخر منو ميکشی 00:01:27.790 --> 00:01:31.129 مگه بهت نگفت سر پروژه اش تو مرکز زيبايی 00:01:32.099 --> 00:01:34.200 اما خيلی دير کرده 00:01:35.670 --> 00:01:36.969 خيلی نگرانشم 00:01:37.540 --> 00:01:39.269 فکر کنم فقط بايد بيرون منتظرش باشم 00:01:39.599 --> 00:01:43.109 نه من انجامش ميدم، من بيرون منتظرش ميمونم 00:01:43.540 --> 00:01:44.909 تو گفتی احساس خوبی نداری 00:01:46.140 --> 00:01:47.750 - اين کار رو ميکنی؟ - آره 00:01:57.019 --> 00:01:59.359 چرا بايد يدفعه ای اونطوری رفتار کنه من رو ناراحت کرد 00:02:01.060 --> 00:02:02.260 واقعا بايد برم بيرون؟ 00:02:09.430 --> 00:02:12.340 تو بايد زنگ ميزدی و ميگفتی دير ميای 00:02:12.699 --> 00:02:14.139 همه مون نگرانت شديم 00:02:14.840 --> 00:02:16.039 شما نگران من بوديد؟ 00:02:16.409 --> 00:02:19.909 مردم حتی اگه سگشونم دير بياد خونه نگران ميشن 00:02:20.879 --> 00:02:22.180 خوشحالم که الان خونه ای 00:02:22.379 --> 00:02:23.409 برو تو 00:02:26.219 --> 00:02:27.289 سگ؟ 00:02:34.759 --> 00:02:38.099 چيه؟ اتفاق خوبی براش افتاده؟ 00:03:11.430 --> 00:03:13.969 سالن مو سوک 00:03:15.199 --> 00:03:16.669 اون ۴٠ سالشه 00:03:16.669 --> 00:03:19.740 تو مرکز زيبايی جينيوس به عنوان مدير کار ميکنه 00:03:21.210 --> 00:03:23.069 تو کسی رو ميشناسی معرفی کنی 00:03:23.979 --> 00:03:26.680 اوه، آره هنوز مجرده 00:03:26.680 --> 00:03:28.280 فکر کنم با کارش ازدواج کرده 00:03:29.280 --> 00:03:31.120 اون پيچيده به نظر مياد 00:03:31.120 --> 00:03:32.879 اون يه زن حرفه ای و باهوشه 00:03:34.020 --> 00:03:35.719 باشه روت حساب ميکنم 00:03:36.050 --> 00:03:37.120 باشه خداحافظ 00:03:38.219 --> 00:03:39.889 کسی پيدا ميشه؟ 00:03:41.259 --> 00:03:43.530 برنامه ای برای ازدواج مدير گو داری؟ 00:03:44.030 --> 00:03:47.030 اگه شروع کنه به قرار گذاشتن کمتر به چانگ سو گير ميده 00:03:48.069 --> 00:03:49.969 ديگه نميخوای بااون کارای سرگرم کننده انجام بدی؟ 00:03:50.129 --> 00:03:52.639 نه، هنوز هم اين کار رو انجام ميديم 00:03:52.639 --> 00:03:54.810 اما اگه اون ازدواج کنه برای همه خوب ميشه 00:03:55.569 --> 00:03:57.039 مطمئن نيستم 00:03:57.740 --> 00:04:00.550 به نظر مياد هيچ مردی نميتونه باهاش کنار بياد 00:04:01.180 --> 00:04:03.409 بهتر نيست همون کارای سرگرم کننده باهم انجام بديد؟ 00:04:03.680 --> 00:04:06.319 نخير، بايد شوهرش بدم... 00:04:06.319 --> 00:04:07.849 تا از شرش خلاص بشم 00:04:09.990 --> 00:04:13.090 چی ميشه اگه بخواد بعد از ازدواج با شما زندگی کنه؟ 00:04:13.590 --> 00:04:15.629 ممکن به جای حل مشکلت اون رو بزرگتر کنی 00:04:18.060 --> 00:04:20.160 ديدمت که شوخی ميکنی 00:04:20.230 --> 00:04:21.629 بايد خيالت راحت شده باشه 00:04:22.769 --> 00:04:23.939 ١٠٠٠٠ دلار رو جور کردی؟ 00:04:24.199 --> 00:04:25.800 چی؟ آره 00:04:27.810 --> 00:04:28.870 واقعا؟ 00:04:29.170 --> 00:04:31.839 تو گفتی حتی ١٠٠٠ دلار هم نمتونی جور کنی، حالا چطور شد جور کردی؟ 00:04:32.610 --> 00:04:34.250 از کسی قرض گرفتم 00:04:34.810 --> 00:04:36.209 بهش برميگردونم 00:04:36.550 --> 00:04:37.850 اما بهتر از وام خصوصی 00:04:38.949 --> 00:04:40.019 واقعا؟ 00:04:42.149 --> 00:04:44.120 چرا به خانمی که کيک برنجی ميفروشه زنگ نميزنی؟ 00:04:44.120 --> 00:04:46.689 اون بنگاه ازدواج راه انداخته 00:04:46.920 --> 00:04:49.430 گفته اگه بتونه يه زوج رو بهم بروسونه به بهشت ميره 00:04:49.560 --> 00:04:51.259 چيزيه که اون گفت، بهش زنگ بزن 00:04:53.699 --> 00:04:56.470 چطوری به اين سرعت اون همه پول جور کرده؟ 00:05:02.670 --> 00:05:06.339 صبر کن صبر کن ،گوشی هنگ جاست 00:05:06.339 --> 00:05:08.250 - من جواب ميدم - باشه 00:05:09.350 --> 00:05:11.180 دوباره جا گذاشته 00:05:13.480 --> 00:05:14.990 - سلام... - خانم کيم... 00:05:15.519 --> 00:05:16.750 واقعا ميخوای اينطوری باشی؟ 00:05:19.920 --> 00:05:21.660 - ببخشيد،اما... - پرسيدم ميخواین مغازه رو بفروشيد 00:05:21.660 --> 00:05:23.189 چرا لجبازی ميکنی؟ 00:05:23.389 --> 00:05:24.959 گفتم که پول خوبی بابتش ميدم 00:05:27.029 --> 00:05:28.199 فروش مغازه؟ 00:05:29.930 --> 00:05:32.399 سلام، بله 00:05:33.439 --> 00:05:35.110 تلفن کيم هنگ جاست 00:05:36.040 --> 00:05:38.040 من شوهر هنگ جا هستم 00:05:39.209 --> 00:05:42.250 ميخواستم در مورد مغازه صحبت کنم 00:05:43.050 --> 00:05:44.980 الان وقتم آزاده، کجا ببينمتون؟ 00:05:50.689 --> 00:05:52.259 سلام سرت شلوغه؟ 00:05:52.389 --> 00:05:54.089 حتی اگه سرت شلوغه من بايد باهات حرف بزنم 00:06:01.470 --> 00:06:03.829 بايد ديروز ميديدمت اما سرم شلوغ بود 00:06:05.639 --> 00:06:07.339 باتشکر از تو معامله خوب پيش رفت 00:06:07.569 --> 00:06:10.339 من حواسم به همه چيز هست اما بايد مراقب باشيد 00:06:10.810 --> 00:06:13.209 بعد از فروش مهر رو برگردوندم... 00:06:13.779 --> 00:06:15.850 و چند نسخه از گواهی مهر و موم شده گرفتم 00:06:15.980 --> 00:06:17.779 و يه وکالت نامه 00:06:18.720 --> 00:06:20.790 نه، اين راهش نيست 00:06:21.389 --> 00:06:23.720 آقای جانگ اين آخرين بار که کمکتون ميکنم 00:06:24.120 --> 00:06:25.860 چرا يکدفعه ای اينطوری شدی؟ 00:06:26.189 --> 00:06:27.560 ما باهميم 00:06:28.160 --> 00:06:30.430 چرا آقای جانگ صدام ميکنی؟ 00:06:31.199 --> 00:06:32.329 باعث ناراحتيم ميشه 00:06:33.660 --> 00:06:35.670 من خاطرات بدی در مورد پدرم دارم 00:06:36.100 --> 00:06:37.569 برای همين سخته که بهتون بگم پدر 00:06:38.870 --> 00:06:41.339 بهتر نيست که خاطرات بد پدرت رو فراموش کنی 00:06:42.970 --> 00:06:44.240 بچه ی... 00:06:44.709 --> 00:06:47.980 اگه اين وو دوست نداشت ميدونستم باهات چيکار کنم 00:06:49.209 --> 00:06:50.519 شما اونی که ميخواستی رو گرفتی 00:06:51.279 --> 00:06:54.290 لطفا ديگه سعی نکنيد که دارايی های خانم کيم رو بگيريد 00:06:55.550 --> 00:06:58.160 فکر کنم من بايد اين حرفا رو بهت بزنم 00:06:59.459 --> 00:07:02.360 موقعيت ما تغيير کرده 00:07:03.360 --> 00:07:07.100 بهرحال، من يه تصوير بزرگ کشيدم 00:07:07.699 --> 00:07:08.769 يه تصوير بزرگ؟ 00:07:11.769 --> 00:07:12.839 جواب بديد 00:07:22.250 --> 00:07:24.519 گوشی هنگ جاست 00:07:26.980 --> 00:07:28.149 آ کجا بوديم؟ 00:07:29.019 --> 00:07:31.860 تصوير بزرگ، موضع ما تغيير کرده 00:07:33.290 --> 00:07:34.759 فراموش نکن اين يعنی چی 00:07:35.560 --> 00:07:36.629 داماد آينده 00:07:38.399 --> 00:07:43.269 پس لطفا توصيه های من رو فراموش نکنيد و بی پروا کاری نکنيد 00:07:45.170 --> 00:07:46.269 پدر زن آينده 00:07:59.550 --> 00:08:01.420 چرا امروز بيرون نميريد؟ 00:08:02.990 --> 00:08:05.660 اگه ميدونستی تو چه وضعيتی هستم فکر ميکردی ديوونه شدم 00:08:06.889 --> 00:08:07.990 نبايد گير ميوفتادم 00:08:08.889 --> 00:08:10.899 وقتی تميز کردن گوشتون تموم شد... 00:08:10.899 --> 00:08:13.000 مغازه رو هم تميز کنيد 00:08:13.430 --> 00:08:16.069 من ميرم بانک، خانم کيم خواسته يسری کارا رو انجام بدم 00:08:18.769 --> 00:08:21.209 هميشه بهم دستور ميده 00:08:23.310 --> 00:08:26.980 هنگ جا چی فکر ميکنه؟ 00:08:28.680 --> 00:08:31.620 مطمئنم يه چيز مشکوکی در مورد آقای جانگ وجود داره 00:08:32.649 --> 00:08:33.919 اون حس بدی بهم ميده 00:08:36.789 --> 00:08:38.059 مشتاق ديدار عمه 00:08:38.960 --> 00:08:40.019 بوشيک 00:08:41.230 --> 00:08:42.830 اميدوارم خوشت بياد که به اسم صدات کنم 00:08:43.360 --> 00:08:45.700 هرجور راحتيد صدام کنيد، بااجازه 00:08:48.269 --> 00:08:49.769 اونا گفتن به زودی تاريخ ازدواجشون رو تعيين ميکنن 00:08:50.870 --> 00:08:53.440 هيچ چيز با خانواده مون خوب پيش نميره 00:08:56.909 --> 00:08:58.909 سلام بيا 00:09:02.850 --> 00:09:05.879 قصد داشتم وقتی اومدم باهات تماس بگيرم 00:09:05.879 --> 00:09:08.450 اما گوشيم رو تو کافه جا گذاشتم 00:09:08.690 --> 00:09:10.350 من براتون ميارمش 00:09:10.450 --> 00:09:13.519 لازم نيست، خودم ميتونم برم 00:09:13.820 --> 00:09:15.889 نبودن تلفن مزايايی هم داره 00:09:16.429 --> 00:09:17.500 مزايا؟ 00:09:17.629 --> 00:09:20.669 خوبه که نياز نيست به تماس های مزاحم جواب بدم 00:09:21.169 --> 00:09:23.100 کسی باعث ناراحتيتون شده؟ 00:09:23.399 --> 00:09:27.840 آره، يه مغازه طبقه اول ساختمون ايستگاه پليس دارم 00:09:27.840 --> 00:09:31.039 يه نفر بهم گير داده که بفروشمش 00:09:31.539 --> 00:09:32.639 مغازه؟ 00:09:33.850 --> 00:09:35.879 جای فوق العاده خوبيه 00:09:35.879 --> 00:09:37.950 هر نوع کسب و کاری ميتونه اونجا موفق بشه 00:09:38.220 --> 00:09:41.190 حتی اگه همه چيز رو بفروشم اونجا رو ميخوام نگه دارم 00:09:41.990 --> 00:09:44.559 حدس ميزنم يه آژانس املاک ازتون ميخواد بفروشيدش 00:09:44.690 --> 00:09:45.860 دقيقا 00:09:45.860 --> 00:09:49.029 خيلی خوبه که مجبور نيستم به تماساش جواب بدم 00:09:50.799 --> 00:09:51.860 بله 00:10:04.509 --> 00:10:05.580 خانم گيل 00:10:06.509 --> 00:10:07.549 بله؟ 00:10:07.549 --> 00:10:09.409 قراره به جلسه سوم آموزش مديريت مرکز... 00:10:09.409 --> 00:10:11.750 که ماه ديگه در دفتر شروع ميشه بپيوندی 00:10:12.350 --> 00:10:13.480 واقعا؟ 00:10:14.519 --> 00:10:15.789 تمام سعيم رو ميکنم 00:10:16.690 --> 00:10:18.320 ببخشيد 00:10:18.389 --> 00:10:19.559 ميتونم برم کارم رو تموم کنم 00:10:19.620 --> 00:10:20.690 حتما 00:10:27.429 --> 00:10:28.529 خانم جانگ 00:10:29.269 --> 00:10:30.330 بله؟ 00:10:30.500 --> 00:10:34.710 ميدونی که قرارداد کارآموزيت اين ماه تموم ميشه؟ 00:10:36.240 --> 00:10:37.309 بنابراين 00:10:38.379 --> 00:10:41.750 ما تصميم گرفتيم قراردادت رو تمديد نکنيم 00:10:43.509 --> 00:10:46.049 تا آخر ماه وايميستی يا ميری... 00:10:46.149 --> 00:10:48.049 تصميم با خودته 00:10:49.019 --> 00:10:51.159 پولت تا ماه آينده پرداخت خواهد شد 00:10:56.490 --> 00:10:57.730 چيزی برای گفتن داری؟ 00:10:58.299 --> 00:11:01.470 نه، بايد برم چون بهم گفتن برم 00:11:02.470 --> 00:11:04.000 چه انتخابی دارم؟ 00:11:06.299 --> 00:11:08.169 کسی نميدونه فردا ممکنه چه اتفاقی بيوفته 00:11:08.940 --> 00:11:11.009 منم کنجکاوم بدونم چه اتفاقی ميوفته... 00:11:11.679 --> 00:11:13.009 بعد از رفتن از مرکز زيبايی 00:11:20.549 --> 00:11:22.389 چطور ميتونه اينقدر اعتماد به نفس داشته باشه؟ 00:11:28.990 --> 00:11:30.029 سلام 00:11:30.029 --> 00:11:31.399 - سلام خانم دونگ - شما رو جديدا زياد ميبينم 00:11:31.399 --> 00:11:32.460 بله 00:11:33.059 --> 00:11:34.230 سلام خانم آجوما 00:11:38.169 --> 00:11:39.299 چه شه؟ 00:11:39.970 --> 00:11:41.539 اون چی به من گفت؟ 00:11:41.870 --> 00:11:43.110 گفت سلام 00:11:43.269 --> 00:11:45.340 باورنکردنی 00:11:45.639 --> 00:11:46.740 چه خبره؟ 00:11:47.210 --> 00:11:48.779 سلام جونگ هی 00:11:49.210 --> 00:11:50.750 جانگ اين وو رو ميشناسی؟ 00:11:51.419 --> 00:11:53.990 اون نميتونه بوشيکم رو بگيره 00:11:54.149 --> 00:11:56.149 بهش گفتم بهم نميخورن 00:11:57.690 --> 00:11:59.090 فقط گفتم 00:12:00.159 --> 00:12:01.360 ما بايد باهم صحبت کنيم 00:12:07.399 --> 00:12:08.970 جانگ اين وو وکيل بيون رو دوست داره 00:12:09.700 --> 00:12:10.769 جالبه 00:12:15.169 --> 00:12:16.940 چرا قبلش زنگ نزدی که بگی ميای؟ 00:12:16.940 --> 00:12:18.610 بايد برم دفتر مرکزی جلسه دارم 00:12:18.980 --> 00:12:21.279 زياد وقتت رو نميگيرم 00:12:22.080 --> 00:12:25.080 ميخوام بدونم امروز اومدی اينجا چی بگی 00:12:25.549 --> 00:12:28.090 اگه يه روز نيام منتظرم ميمونی 00:12:28.950 --> 00:12:30.049 شک دارم 00:12:31.190 --> 00:12:33.929 ما بايد بريم سرقرار 00:12:34.190 --> 00:12:36.559 ما؟ چرا بايد اين کار رو بکنيم؟ 00:12:36.889 --> 00:12:39.629 اين فقط مدل گفتنم هست (منظورش ماايی که گفت) 00:12:40.000 --> 00:12:41.629 تو بايد بری سرقرار 00:12:43.330 --> 00:12:45.299 اون يه قرار ملاقات با يه مرد رو برام جور کرده 00:12:46.340 --> 00:12:48.509 نميتونی اون رو رد کنی 00:12:49.139 --> 00:12:50.840 - من... - احيانا... 00:12:50.840 --> 00:12:53.210 گرايش جنسی غيرمعمول داری؟ 00:12:53.309 --> 00:12:54.950 منظورم اينه که تو زنا رو دوست داری؟ 00:12:55.649 --> 00:12:57.850 اگه همچين چيزی هست ميتونی بهم بگی 00:12:57.850 --> 00:12:59.220 به نظرت احترام ميذارم 00:12:59.519 --> 00:13:00.549 چی؟ 00:13:00.549 --> 00:13:02.250 اگه اينطور نيست، برو سرقرار 00:13:02.419 --> 00:13:04.389 يه مرد خوب برات پيدا کردم 00:13:06.320 --> 00:13:07.590 قرارش رو ميذارم باشه؟ 00:13:15.000 --> 00:13:16.470 تو بايد با من صادق باشی 00:13:17.500 --> 00:13:18.799 نميفهمم در مورد چی حرف ميزنی 00:13:20.440 --> 00:13:22.070 در مورد مغازه خانم کيم ميدونی؟ 00:13:22.940 --> 00:13:24.940 شما گوشیش رو داريد 00:13:25.409 --> 00:13:27.450 مطمئنم زنگ زدن برای خريد مغازه 00:13:29.879 --> 00:13:30.980 تو خيلی خوب هستی 00:13:31.379 --> 00:13:32.450 چطور ميدونی؟ 00:13:33.820 --> 00:13:35.049 فراموشش کن 00:13:35.820 --> 00:13:38.389 بهت گفته بودم حق نداری چيزی بهم بگی 00:13:38.519 --> 00:13:40.759 گفته بودی با گرفتن ساختمون پوجا راضی ميشی 00:13:42.759 --> 00:13:43.929 خب... 00:13:44.330 --> 00:13:46.629 شما نميتونيد از عهده عواقبش بربيايد 00:13:46.860 --> 00:13:48.399 بهت هشدار داده بودم 00:13:48.899 --> 00:13:51.269 چرا فراموش کنم؟ اونا سه برابر قيمت بازار پيشنهاد دادن 00:13:51.269 --> 00:13:53.139 و من يه گواهی مهر شده دارم... 00:13:53.139 --> 00:13:54.470 و همينطور وکالت نامه 00:13:54.610 --> 00:13:57.480 بهتون خيلی واضح گفتم نبايد بی پروا عمل کنيد 00:14:03.509 --> 00:14:04.620 جوون گستاخ 00:14:05.179 --> 00:14:08.389 چرا وقتی يه کيک خوشمزه جلوی چشمامه بايد فقط نگاش کنم؟ 00:14:08.389 --> 00:14:09.490 بلکه بايد بخورمش 00:14:10.990 --> 00:14:14.460 اون بچه بايد ياد بگيره که ريسک کنه 00:14:20.870 --> 00:14:22.899 چطور بوشيک و پدر ميتونن... 00:14:31.309 --> 00:14:33.610 سلام اومدی پدرت رو ببينی؟ 00:14:33.610 --> 00:14:35.980 اون برای يه مدت رفته بيرون 00:14:36.309 --> 00:14:38.049 بشين برات چای ميارم 00:14:38.580 --> 00:14:41.549 آره بيا بشين 00:14:42.120 --> 00:14:43.190 ممنون 00:14:48.789 --> 00:14:52.700 فکر کنم اين اولين باره که باهم اينطوری يکجا نشستيم 00:14:52.700 --> 00:14:53.759 درسته؟ 00:14:55.330 --> 00:14:56.429 بله 00:14:57.500 --> 00:15:00.470 پدرت خيلی از تو صحبت ميکنه 00:15:02.039 --> 00:15:06.580 اميدوارم تو و اون جو باهم کنار بيايد 00:15:07.750 --> 00:15:10.750 چطور بوشيک اوپا و پدر ميتونن اين کار رو بکنن؟ 00:15:12.649 --> 00:15:14.289 اميدوارم از گفتگوتون لذت ببريد 00:15:16.750 --> 00:15:19.620 حالا که اينجا باهم هستيم 00:15:19.620 --> 00:15:22.259 ميخواستم ازت يه درخواستی بکنم 00:15:24.059 --> 00:15:25.259 بفرماييد 00:15:26.559 --> 00:15:28.600 لطفا سعی کن با اون جو کنار بيای 00:15:29.169 --> 00:15:34.169 اون ممکنه يه کوچولو اخلاق عجيب غريبی داشته باشه 00:15:34.169 --> 00:15:37.039 اما اون واقعا دختر خوبيه 00:15:37.710 --> 00:15:39.710 برای من که دختر خوبی نيست 00:15:40.379 --> 00:15:41.909 هيچی نميدونه 00:15:42.809 --> 00:15:45.549 اميدوارم شما دوتا تو و... 00:15:45.549 --> 00:15:48.389 اسم خواهرت اين جانگ بود؟ 00:15:49.019 --> 00:15:50.120 بله 00:15:51.360 --> 00:15:55.389 اون يکم مشکلات پيدا کرد چون با ميونگ جو آشنا شد 00:15:55.789 --> 00:15:57.830 اما با گذشت زمان همه چی بهتر ميشه 00:15:58.600 --> 00:16:03.470 اميدوارم همه باهم بتونيم کنار بيايم 00:16:03.870 --> 00:16:06.470 خب ميدونم که آسون نيست 00:16:10.580 --> 00:16:14.710 مهم نيست چه اتفاقی بيوفته بايد به پدرم بگم 00:16:20.220 --> 00:16:21.590 لطفا اينطوری لبخند نزن 00:16:40.240 --> 00:16:41.340 چيه؟ 00:16:41.740 --> 00:16:43.570 هيچی 00:16:45.679 --> 00:16:46.980 نميخوای اين کار رو انجام بدی؟ 00:16:48.250 --> 00:16:50.850 نشنيدی؟ من از کار اخراج شدم 00:16:52.049 --> 00:16:53.120 چی؟ 00:16:53.220 --> 00:16:56.190 اونا نميخوان قراردادم رو تمديد کنن اين يعنی اخراج شدم 00:16:58.460 --> 00:16:59.590 الان خوبی؟ 00:17:01.460 --> 00:17:04.559 اخراج شدم چطور ميتونم خوب باشم؟ 00:17:05.430 --> 00:17:07.200 فکرشم نکن که حالمو خوب کنی 00:17:15.940 --> 00:17:17.940 مهم نيست چه اتفاقی بيوفته 00:17:18.839 --> 00:17:20.579 ازم ناراحت نشو گيل اون جو 00:17:24.019 --> 00:17:26.849 بانک گونگ شين 00:17:27.589 --> 00:17:30.150 شنيدم بودم مدير عامل شرکت جينيوس يه جوان هست 00:17:30.289 --> 00:17:33.019 اما فکرشم نميکردم اينقدر خوشتيپ هم باشه 00:17:33.990 --> 00:17:35.660 ممنون از تعريفتون 00:17:36.630 --> 00:17:39.430 قول ميدم توی اين پروژه سرمايه گذاری کنم 00:17:43.369 --> 00:17:45.500 چرا نظرتون عوض شد؟ 00:17:45.839 --> 00:17:47.769 ديگران من رو ترسونده بودند 00:17:48.240 --> 00:17:51.410 چون اين يه سرمايه گذاری بزرگی بود 00:17:51.410 --> 00:17:53.079 درسته 00:17:53.079 --> 00:17:55.549 همه چيز رو بررسی کرديم و تصميم گرفتيم 00:17:55.910 --> 00:17:57.420 مشتاقانه منتظر همکاری با شما هستم 00:17:58.019 --> 00:17:59.079 ممنونم 00:18:02.150 --> 00:18:04.319 شما دوست دختر داريد؟ 00:18:04.859 --> 00:18:08.029 دخترم امسال از دانشگاه فارغ التحصيل ميشه 00:18:11.359 --> 00:18:13.130 آ، حدس ميزنم دوست دختر داری 00:18:13.329 --> 00:18:15.400 عجيب بود اگه نداشتی 00:18:16.529 --> 00:18:20.299 خب، بيا اين پروژه رو به موفقيت برسونيم 00:18:25.640 --> 00:18:28.450 در حال حاضر بازار لوازم آرايشی اشباع شده 00:18:28.579 --> 00:18:31.880 و خط توليد گياهی جينيوس رکورد داره 00:18:32.119 --> 00:18:35.490 شرايط پوستی بد در افراد ٣٠ تا ۴٠ ساله در حال افزايشه 00:18:35.589 --> 00:18:37.589 بنابراين محصولاتمون در داروخونه ها و کلينيک ها فروخته ميشه... 00:18:38.460 --> 00:18:42.490 چون اگه اينجا ها فروخته بشه احتمال موفقيتمون بيشتره 00:18:42.589 --> 00:18:44.799 با تحقيقات کامل و... 00:18:48.970 --> 00:18:51.170 با تحقيقات کامل و توسعه و آزمايش 00:18:51.170 --> 00:18:54.470 اعتقاد دارم اين يه راه حل خوب برای بازار راکد هست 00:18:57.640 --> 00:19:00.339 در حال حاضر بازار لوازم آرايشی اشباع شده 00:19:00.339 --> 00:19:01.650 و خط توليد گياهی جينيوس... 00:19:09.549 --> 00:19:12.059 نونا ما تازه گيا همديگه رو ميبينيم 00:19:13.319 --> 00:19:16.990 درسته مگه اينکه يکی از ما اثاث کشی کنه بره 00:19:20.329 --> 00:19:22.269 من دارم ميرم 00:19:24.240 --> 00:19:25.339 چی؟ 00:19:25.339 --> 00:19:27.569 پس ديگه اينطوری همديگه رو نميبينيم 00:19:28.640 --> 00:19:29.670 بيا صحبت کنيم 00:19:36.309 --> 00:19:37.849 سرنوشت؟ 00:19:38.950 --> 00:19:40.450 به اين چيزا اعتقاد ندارم 00:19:41.490 --> 00:19:43.289 همه چيز,برنامه ريزی شده 00:19:43.920 --> 00:19:46.059 من برنامه کلاساتو پيدا کردم 00:19:46.319 --> 00:19:48.029 و هرجايی که بودی منتظرت ميموندم 00:19:49.160 --> 00:19:51.029 هنوز نگرفتی چی ميگم؟ 00:19:52.160 --> 00:19:53.299 منم همين کارا رو کردم 00:19:54.670 --> 00:19:55.730 چی؟ 00:19:55.829 --> 00:19:58.539 منم جلوی دفترت صبر ميکردم تا بيای 00:19:59.069 --> 00:20:02.170 زمانی که ميخواستی بری خونه، تو خيابونتون وايميستادم 00:20:04.809 --> 00:20:07.250 پس چرا بايد باهم اينطوری باشيم؟ 00:20:07.950 --> 00:20:09.109 قبلا بهت گفتم 00:20:09.579 --> 00:20:11.150 نميخوام جلوی آجوما وايستم 00:20:12.849 --> 00:20:15.950 چی ميشه اگه آجوما رو کنار بذاريم، اين چيزی رو تغيير ميده؟ 00:20:17.859 --> 00:20:20.859 جوابم رو بده، اين خيلی مهمه 00:20:21.130 --> 00:20:23.390 حتی اگه بذاريمش کنار هيچی تغيير نميکنه 00:20:24.029 --> 00:20:25.099 چرا؟ 00:20:25.359 --> 00:20:27.829 تو گفتی اون مادر واقعيت نيست 00:20:27.970 --> 00:20:30.299 حتی هم خون هم نيستيد 00:20:30.400 --> 00:20:32.140 اين يعنی که ميتونيم باهم باشيم 00:20:35.710 --> 00:20:39.240 بيا فقط دنبال قلبمون بريم 00:20:39.480 --> 00:20:42.849 ما زمان زيادی صرف نگرانی والدينمون کرديم 00:20:43.650 --> 00:20:45.720 - نونا - نگاه کن 00:20:45.849 --> 00:20:48.750 ثبت ازدواجشون هيچ مشکلی برای ما درست نميکنه 00:20:49.190 --> 00:20:52.690 آجوما و آقای جانگ ازدواجشون رو ثبت کردن؟ 00:20:54.329 --> 00:20:55.390 نميدونستی؟ 00:20:56.029 --> 00:20:57.700 اشکال نداره روی ما تاثيری نداره 00:20:58.099 --> 00:20:59.200 خب اون... 00:21:01.430 --> 00:21:04.299 مشکل چيه؟ چيزی هست که من نميدونم؟ 00:21:05.170 --> 00:21:07.440 من و خواهرم توافق کرديم به عنوان خانواده آجوما ثبت بشيم 00:21:07.440 --> 00:21:09.440 اون قراره اينکار رو بکنه 00:21:11.509 --> 00:21:12.579 چی؟ 00:21:13.339 --> 00:21:17.920 اين يعنی اينکه من و تو يه خانواده ميشيم 00:21:20.019 --> 00:21:22.319 چطور...چطور اين اتفاق افتاد؟ 00:21:22.819 --> 00:21:25.490 چرا باهاش موافقت کردی؟چرا؟ 00:21:35.329 --> 00:21:36.630 من ١٠٠٠٠ دلار رو برگردوندم 00:21:39.470 --> 00:21:40.539 خوبه 00:21:42.509 --> 00:21:43.640 کار درستی بود؟ 00:21:46.109 --> 00:21:47.279 مشکل چيه؟ 00:21:49.309 --> 00:21:51.579 ميدونم که اون پول رو از کجا آورده 00:21:52.380 --> 00:21:54.589 حس بدی دارم که وانمود ميکنم نميدونم 00:21:54.589 --> 00:21:56.150 مگه پول رو از کجا آوردی؟ 00:21:57.049 --> 00:21:58.789 بابا داده 00:21:59.460 --> 00:22:01.690 پول خودشه، چرا ناراحتی؟ 00:22:02.089 --> 00:22:03.589 اين درست نيست 00:22:03.589 --> 00:22:05.900 هر موقع بهمون پول بده ميخوای اينطوری رفتار کنی؟ 00:22:06.630 --> 00:22:08.500 از همون اول نبايد پول رو ميگرفتی 00:22:08.930 --> 00:22:10.599 اگه گرفتی فقط استفاده ش کن 00:22:11.299 --> 00:22:13.539 - اين وو - اين چيزی که تصميم گرفتم انجامش بدم 00:22:14.609 --> 00:22:15.970 شما هم تصميمتون رو بگيريد 00:22:18.779 --> 00:22:20.279 بيا و شام بخور 00:22:21.579 --> 00:22:23.079 - دختره.. - هی من باهاش حرف ميزنم 00:22:24.079 --> 00:22:25.220 من ميرم باهاش حرف ميزنم 00:22:38.160 --> 00:22:40.599 بگو، به هرچی بخوای بگی گوش ميکنم 00:22:42.130 --> 00:22:43.269 مامان 00:22:43.400 --> 00:22:45.299 مطمئنم خيلی عصبانی هستی 00:22:46.099 --> 00:22:49.410 طلاق ما به تو هم مثل اين وو صدمه زده 00:22:50.710 --> 00:22:52.710 سعی ميکنی نشون ندی اما قلبت شکسته... 00:22:52.710 --> 00:22:53.910 به خاطر ميونگ جو 00:22:55.009 --> 00:22:56.150 همه چيز رو بهم بگو 00:22:57.579 --> 00:22:59.880 تو عکسای آلبومم بابا نيست 00:23:00.619 --> 00:23:01.650 چی؟ 00:23:01.789 --> 00:23:03.589 جشن ورود به مدرسه يا فارق التحصيليم... 00:23:03.920 --> 00:23:07.890 حتی يه عکس از پدر تو سفرای خانوادگی ندارم 00:23:09.130 --> 00:23:10.160 ميدونم 00:23:11.200 --> 00:23:12.730 فقط تو آلبومم نيست 00:23:13.500 --> 00:23:14.769 تو قلبم هم نيست 00:23:15.400 --> 00:23:16.599 همين دليل خوبه 00:23:17.500 --> 00:23:19.569 که از پدر متنفر باشم حتی اگه از دستشم بدم 00:23:20.240 --> 00:23:22.109 اميدوار که ميشی نااميدت ميکنه 00:23:23.769 --> 00:23:25.380 برای من... 00:23:26.039 --> 00:23:27.380 پدر هيچ معنی ای نداره 00:23:28.150 --> 00:23:29.849 ميفهمم 00:23:31.279 --> 00:23:33.680 فکر کنم دليل اينکه برام فراموش کردن ميونگ جو سخت بوده.. 00:23:34.450 --> 00:23:37.089 عصبانيتم از پدر بوده 00:23:37.990 --> 00:23:39.720 ميخوام عصبانيتم از اون رو تمومش کنم 00:23:41.359 --> 00:23:42.990 اون پدرمه چون باعث بدنيا اومدنم شده؟ 00:23:44.130 --> 00:23:45.500 زمانی يه پدر که بچه اش رو بزرگ کرده باشه 00:23:46.500 --> 00:23:48.630 خانواده بايد باهم زندگی کنن 00:23:50.000 --> 00:23:51.099 اين جانگ 00:23:53.240 --> 00:23:56.910 من بايد ميخواستم که پدر برگرده پيشمون حتی اگه بی پول ميبود 00:23:57.779 --> 00:23:59.380 با وجود اينکه باهاش سرد رفتار کردم 00:24:01.549 --> 00:24:03.549 اما دلم برای پدر تنگ شده 00:24:04.779 --> 00:24:06.480 اجازه ميدم بره 00:24:07.150 --> 00:24:08.690 موضوع چيه؟ 00:24:10.089 --> 00:24:11.190 و ميونگ جو 00:24:12.319 --> 00:24:16.029 هنوز نميفهمم چرا نميتونم با ميونگ جو باشم 00:24:17.230 --> 00:24:18.559 اما ميذارم اونم بره 00:24:21.799 --> 00:24:23.069 از همه چی ميگذرم 00:24:24.069 --> 00:24:25.769 حالا هيچی ندارم 00:24:28.140 --> 00:24:29.309 اين جانگ 00:25:21.259 --> 00:25:23.289 من فکر ميکردم پدر و مادر شدن يعنی ... 00:25:24.460 --> 00:25:27.569 يه مردی رو دوست داشته باشی و باهاش زندگی کنی... 00:25:29.500 --> 00:25:32.240 و بچه هات رو به دنيا بياری و بزرگشون کنی 00:25:35.109 --> 00:25:38.480 مامان الان بايد چيکار کنم؟ 00:25:39.809 --> 00:25:41.710 چکاری بايد برای بچه هام انجام بدم؟ 00:25:42.880 --> 00:25:44.349 مامان چيکار بايد بکنم؟ 00:25:46.619 --> 00:25:52.089 يادداشت مادر 00:26:23.549 --> 00:26:24.660 آماده ای؟ 00:26:26.220 --> 00:26:29.059 شنيدم بانک گونگ شين تو پروژه ات سرمايه گذاری ميکنه 00:26:29.559 --> 00:26:31.799 - درسته - من هنوز جلوی پروژه ات وايميستم 00:26:32.029 --> 00:26:34.900 اما ميخوام باورت داشته باشم 00:26:35.329 --> 00:26:37.269 شانس بياری و پيشرفت کنی 00:26:37.869 --> 00:26:40.170 - ممنون - اما بهت کمک نميکنم 00:26:40.500 --> 00:26:42.809 اگه در جلسه فردا تو پروژه ات نقصی ببينم 00:26:42.809 --> 00:26:44.039 دوباره جنگيدن رو باهات شروع ميکنم 00:26:45.079 --> 00:26:46.140 ميدونم 00:26:47.009 --> 00:26:48.950 همه چيز خوب پيش ميره تا زمانی که يه نتيجه خوب کسب کنيم 00:26:50.049 --> 00:26:51.079 سوک پيو 00:26:51.279 --> 00:26:53.450 بيا بعدا حرف بزنيم،فردا بعد از تاييد هيئت مديره 00:26:54.750 --> 00:26:57.359 باشه، فردا موفق باشی 00:26:58.119 --> 00:26:59.160 حتما 00:27:15.339 --> 00:27:16.970 چی باعث شده اين ساعت بيای اينجا؟ 00:27:22.710 --> 00:27:23.920 اتفاقی افتاده؟ 00:27:31.759 --> 00:27:35.430 فردا يه روز مهم برای منه 00:27:38.059 --> 00:27:39.660 چيز بدی نيست که؟ 00:27:41.000 --> 00:27:42.099 چيز خوبيه 00:27:42.569 --> 00:27:45.240 دقيق تر بگم بايد به يه چيز خوب تبديلش کنم 00:27:47.869 --> 00:27:49.769 مصاحبه شغلی؟ يا يه چيزی شبيه اين؟ 00:27:51.579 --> 00:27:52.640 يه چيزی شبيه اون 00:27:54.650 --> 00:27:55.809 مضطربی درسته؟ 00:27:55.809 --> 00:27:56.910 نه نيستم 00:27:59.980 --> 00:28:01.420 خيلی مضطربم 00:28:05.259 --> 00:28:07.460 مضطرب نباش و بهترين خودت رو نشون بده 00:28:07.789 --> 00:28:09.460 برای موفقيتت دعا ميکنم 00:28:10.700 --> 00:28:12.460 بعد از اين که به موفقيت رسيدم 00:28:13.799 --> 00:28:15.470 يه چيزی رو ميخوام بهت بگم 00:28:18.900 --> 00:28:20.910 درباره ی خودم 00:28:25.210 --> 00:28:26.339 منتظر ميمونم 00:28:28.650 --> 00:28:30.049 بيرون سرده برو تو 00:28:36.650 --> 00:28:37.759 تو ميتونی 00:28:40.190 --> 00:28:41.289 ميتونم 00:29:18.400 --> 00:29:20.299 چرا منشی لی نمياد؟ 00:29:21.329 --> 00:29:22.670 رئيس هونگ رئيس هونگ 00:29:24.670 --> 00:29:25.700 چيه؟ 00:29:26.299 --> 00:29:28.970 فکر کنم... فکر کنم ما... 00:29:29.069 --> 00:29:30.309 اول نفس بگير 00:29:32.140 --> 00:29:35.410 فکر کنم برامون تله درست کردن 00:29:35.710 --> 00:29:37.450 تله؟ چی داری ميگی؟ 00:29:37.480 --> 00:29:38.849 تو اتاق کنفرانس 00:29:39.579 --> 00:29:41.319 جلسه فوق العاده سهامداران برگزار شده... 00:29:41.319 --> 00:29:43.049 به جای جلسه هيئت مديره 00:29:43.519 --> 00:29:45.559 ممکن نيست جلسه سهامداران برگزار شده 00:29:45.559 --> 00:29:46.619 بدون اطلاع مدير عامل؟ 00:29:47.160 --> 00:29:48.190 بله 00:29:50.859 --> 00:29:51.930 دستور کار چيه؟ 00:29:52.900 --> 00:29:55.769 عزل مدير عامل 00:30:02.109 --> 00:30:03.569 آه سرم 00:30:06.109 --> 00:30:09.009 درسته قرص فشار 00:30:09.009 --> 00:30:11.049 يادم رفته بخورم 00:30:12.549 --> 00:30:13.920 الان کيه؟ 00:30:15.319 --> 00:30:16.450 اين کيه؟ 00:30:18.490 --> 00:30:19.559 سلام 00:30:20.759 --> 00:30:23.660 آقای گوان از آژانس املاک، چيکار داشتی؟ 00:30:26.230 --> 00:30:28.599 چی ميگيد؟ فروش مغازه؟ 00:30:28.700 --> 00:30:30.069 هيچوقت اين رو نگفتم 00:30:31.640 --> 00:30:33.569 صبر کن آقای گوان 00:30:34.769 --> 00:30:37.539 صبر کنيد حتما سوءتفاهم شده 00:30:37.539 --> 00:30:39.880 من الان ميام دفترتون 00:30:41.410 --> 00:30:43.920 خدای من موضوع چيه؟ 00:30:44.380 --> 00:30:47.519 چرا مغازه به اون خوبی رو بفروشم؟ 00:30:48.720 --> 00:30:50.420 جلسه فوق العاده سهامداران 00:30:53.089 --> 00:30:54.289 اينجا چه خبره؟ 00:30:54.390 --> 00:30:55.730 چطور بدون مدير عامل جلسه تشکيل داديد... 00:30:55.730 --> 00:30:57.089 ميخواين عزلش کنيد؟ 00:30:57.359 --> 00:31:01.200 خيلی فوری تشکيل شد، ماهم امروز صبح شنيديم 00:31:01.829 --> 00:31:04.039 مدير کيم کجاست؟ چرا اينجا نيست؟ 00:31:04.339 --> 00:31:05.869 مدير کيم خيلی مريض هستن نتونستن بيان 00:31:06.369 --> 00:31:08.710 نامه ای از طريق وکيلشون فرستادن 00:31:09.609 --> 00:31:11.509 و رای شون رو اعلام کردن 00:31:15.210 --> 00:31:17.349 - حالا نتيجه رو اعلام ميکنيم - بله 00:31:17.680 --> 00:31:21.119 الان نتيجه نشست امروز رو اعلام ميکنم 00:31:26.319 --> 00:31:27.390 سوک پيو 00:31:27.414 --> 00:31:37.414 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:38.470 --> 00:31:40.000 رئيس هونگ به موقع اومديد 00:31:41.170 --> 00:31:43.170 - چرا صبر کردی، ادامه بده - بله 00:31:44.339 --> 00:31:46.210 عزل رئيس هونگ سوک پيو 00:31:47.210 --> 00:31:50.180 ۵١ رای موافق و ۴۹ رای مخالف 00:31:50.720 --> 00:31:52.579 تصويب شد 00:31:54.789 --> 00:31:57.289 امکان نداره، شما نميتونيد اينکار رو بکنيد 00:31:57.390 --> 00:31:58.690 اين معتبر نيست 00:32:01.259 --> 00:32:02.829 چه خبره؟ شنيدم مدير عامل رو عزل کردن 00:32:02.829 --> 00:32:03.930 چطور اين اتفاق افتاد؟ 00:32:05.299 --> 00:32:06.630 نميتونيد اينکار رو بکنيد 00:32:10.029 --> 00:32:12.099 شما گفتيد تو پروژه سرمايه گذاری ميکنيد 00:32:12.269 --> 00:32:14.269 کی گفته؟ مدير کيم گفته؟ 00:32:14.410 --> 00:32:16.210 چطور ميتونيد اين کار رو بکنيد؟ 00:32:23.380 --> 00:32:24.779 - رئيس هونگ - سوک پيو 00:32:24.779 --> 00:32:34.779 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.