WEBVTT 00:00:12.499 --> 00:00:22.850 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.999 --> 00:00:24.600 خانم کيم يکی اومده ديدنتون 00:00:25.539 --> 00:00:26.699 مشتاق ديدار 00:00:27.199 --> 00:00:28.839 ميتونی بری 00:00:29.069 --> 00:00:30.139 باشه 00:00:31.170 --> 00:00:32.199 قسمت ۵٠ 00:00:32.199 --> 00:00:33.269 بشين 00:00:34.199 --> 00:00:38.099 خب ميتونيم بعدا بهش رسيدگی کنيم 00:00:38.239 --> 00:00:39.339 بهش نگاه کردی؟ 00:00:39.640 --> 00:00:41.239 شما تازه ازدواج کرديد؟ 00:00:42.000 --> 00:00:45.839 خب...آره چرا ميپرسی؟ 00:00:46.070 --> 00:00:49.199 خب اون مرد جسوری بود... 00:00:49.199 --> 00:00:50.570 اون گفت شوهرتونه.. 00:00:50.800 --> 00:00:53.400 و گواهی ازدواجتون رو هم نشون داد 00:00:53.699 --> 00:00:55.370 يه گواهی مهرشده و يه وکالت نامه از شما... 00:00:55.370 --> 00:00:57.400 برای فروش مغازه تو ايستگاه پليس داشت 00:00:57.739 --> 00:00:59.739 چی گفتی؟ 00:01:00.570 --> 00:01:02.739 اون اين سند رو به خوبی جعل کرده 00:01:02.739 --> 00:01:04.500 که فکر ميکنی معتبره 00:01:10.899 --> 00:01:13.069 اون روز بعدش برگشت 00:01:13.440 --> 00:01:15.039 و گفت نظرش عوض شده... 00:01:15.369 --> 00:01:17.399 و جريمه لغو کردن رو هم پرداخت 00:01:18.500 --> 00:01:22.239 کسی که گفت شوهر منه اين کارارو کرد؟ 00:01:22.340 --> 00:01:23.440 بله 00:01:23.569 --> 00:01:26.170 اون قرداد اصلی رو برد 00:01:26.700 --> 00:01:29.239 اما من کپيش رو براتون اوردم 00:01:29.869 --> 00:01:33.300 چرا نظرش رو عوض کرد؟ 00:01:34.000 --> 00:01:37.269 مطمئن نيستم ولی اون گفت نبايد اينکار رو بکنه 00:01:39.440 --> 00:01:42.840 يه کاری بايد برام انجام بدی 00:01:43.500 --> 00:01:44.640 بهم کمک ميکنی؟ 00:01:44.800 --> 00:01:47.269 ميدونيد که چقدر به شما بدهکارم 00:01:47.269 --> 00:01:48.970 البته که کمکتون ميکنم 00:01:50.099 --> 00:01:53.500 باشه، برو ببين که.. 00:01:53.739 --> 00:01:57.170 هر املاکی که به نام منه 00:01:57.869 --> 00:02:00.039 مثل اين قراردادی امضا شده 00:02:00.269 --> 00:02:03.369 يا در مورد معامله اش مذاکره ای شده 00:02:03.899 --> 00:02:06.170 اين چيزيه که ميخواين؟ نگران نباشيد 00:02:06.170 --> 00:02:08.800 ميرم همه رو به طور کامل بررسی ميکنم 00:02:23.499 --> 00:02:26.670 باورم نميشه دارم خماری دخترم رو درمان ميکنم 00:02:27.399 --> 00:02:28.570 بلند شو 00:02:28.670 --> 00:02:31.269 برات چای عسل اوردم بخور و خودت رو جمع و جور کن 00:02:37.239 --> 00:02:38.300 چقدر بوی الکل ميدی 00:02:39.570 --> 00:02:40.700 سوک پيو کجاست؟ 00:02:41.399 --> 00:02:43.269 همون موقع رفت بيرون ، اون خونه نميمونه 00:02:43.640 --> 00:02:45.300 ديشب اومد خونه؟ 00:02:45.969 --> 00:02:47.399 نگران خودت باش 00:02:48.499 --> 00:02:49.899 حرف زدن درموردشم خجالت آوره 00:02:50.939 --> 00:02:53.899 مطمئنم دليل خودت رو داشتی 00:02:54.040 --> 00:02:55.339 اما کارت درست نبود 00:02:55.570 --> 00:02:57.570 حالا چطور تو چشای می آ... 00:02:57.800 --> 00:02:59.769 يا بوشيک نگاه کنم 00:03:01.369 --> 00:03:05.239 احتمالا می آ منو ترک کنه همونطوری که دوست داشتی 00:03:14.100 --> 00:03:16.399 مطمئنم يه کارايی انجام دادم 00:03:16.499 --> 00:03:17.839 اما يادم نمياد چی بود 00:03:22.769 --> 00:03:23.869 چرا تو.. 00:03:24.869 --> 00:03:26.300 ولم کن 00:03:26.499 --> 00:03:28.239 - تو - صبرکن 00:03:28.239 --> 00:03:30.999 ولم کن، چيکارم داری؟ 00:03:31.499 --> 00:03:33.869 اوه نه من چيکار کردم؟ 00:03:38.839 --> 00:03:41.239 اين جور ني...اين جور نيست 00:03:41.640 --> 00:03:42.999 منظورت چيه؟ 00:03:44.570 --> 00:03:47.499 به نظر مردم ديوونه اومدم اما من ديوونه نيستم 00:03:48.200 --> 00:03:51.239 فکر کنم بايد ازدواج با اون رو فراموش کنم 00:03:53.040 --> 00:03:54.439 منظورت که اين نيست 00:03:55.300 --> 00:03:58.769 فکر ميکنم مدير گو خيلی تنهاست 00:03:58.869 --> 00:04:00.040 تو ميدونی چه احساسيه 00:04:00.140 --> 00:04:01.739 تنها بودن مرزايی داره 00:04:02.300 --> 00:04:04.899 اون خيلی بده واقعا خيلی بده 00:04:05.339 --> 00:04:07.800 ديروز دقيقا چه اتفاقی افتاد؟ 00:04:15.269 --> 00:04:16.540 سلام 00:04:16.910 --> 00:04:18.910 حالت چطوره؟ 00:04:20.999 --> 00:04:23.410 چی؟ 00:04:26.499 --> 00:04:27.699 واقعا؟ 00:04:30.470 --> 00:04:31.540 بله 00:04:32.040 --> 00:04:34.170 به من مربوط نيست 00:04:35.239 --> 00:04:37.869 در موردش بحث خواهيم کرد و بهتون زنگ ميزنم 00:04:39.739 --> 00:04:41.499 کی بود که صورتت اينجوری شد؟ 00:04:43.139 --> 00:04:46.040 سالن زيبايی فروخته شد 00:04:47.100 --> 00:04:48.170 چی؟ 00:04:49.369 --> 00:04:51.600 مالک جديد اجاره رو هم زياد کرده 00:04:53.170 --> 00:04:55.340 کم مشکل داشتم اينم اومد روش 00:04:55.939 --> 00:04:57.239 چقدر خواسته؟ 00:04:57.910 --> 00:04:58.999 نميدونم 00:04:59.340 --> 00:05:01.139 به سختی ١٠٠٠٠ دلار رو پرداخت کردم 00:05:02.040 --> 00:05:03.600 اما وضع فقط بدتر شد 00:05:05.410 --> 00:05:06.770 چيکار ميخوای بکنی؟ 00:05:07.970 --> 00:05:09.270 نميدونم 00:05:11.239 --> 00:05:13.139 هيچ نظری ندارم 00:05:15.410 --> 00:05:16.499 صبرکن 00:05:17.100 --> 00:05:19.499 اون که نميخواد مغازه رو ببنده؟ 00:05:20.340 --> 00:05:22.639 اين زمان مناسبی برای ازدواج 00:05:22.840 --> 00:05:24.270 گو جونگ هی... 00:05:47.449 --> 00:05:48.550 موضوع چيه؟ 00:05:48.720 --> 00:05:50.009 موضوع چيه؟ 00:05:50.449 --> 00:05:51.819 موضوع چيه؟ 00:05:52.179 --> 00:05:53.819 چطور جرأت کردی اينطوری گولم بزنی؟ 00:05:53.819 --> 00:05:57.150 من کيم هنگ جا بازار گومدانگم 00:05:57.249 --> 00:06:00.150 چطور جرأت ميکنی دارايی های من رو بدزدی؟ 00:06:05.050 --> 00:06:07.949 هنگ جا به چی فکر ميکنی؟ 00:06:09.550 --> 00:06:11.009 اوه هيچی 00:06:12.579 --> 00:06:15.650 باشه، صبر ميکنم آقای اوه همه چيز رو بررسی کنه 00:06:16.309 --> 00:06:17.720 لطفا بشينيد 00:06:19.309 --> 00:06:20.379 باشه 00:06:23.350 --> 00:06:25.749 من که سواد ندارم... 00:06:26.509 --> 00:06:28.050 راحت کارت رو بکن 00:06:29.579 --> 00:06:32.579 از حرص و طمع آزاد شدم و احساس راحتی دارم 00:06:34.110 --> 00:06:37.480 چه حرص و طمعی داشتی؟ 00:06:39.079 --> 00:06:40.210 چطور بايد قرار بدم؟ 00:06:40.749 --> 00:06:42.449 فکر کردم اگه پول بيشتری داشتم 00:06:43.249 --> 00:06:46.110 زندگيم از اين بهتر ميشه، منظورم اين بود 00:06:47.949 --> 00:06:51.350 چی شد که نظرت عوض شد؟ 00:06:52.309 --> 00:06:54.009 هيچ محدوديتی برای حرص و طمع وجود نداره 00:06:54.410 --> 00:06:55.619 و من رو ناراحت ميکرد 00:06:56.910 --> 00:06:58.650 فکر ميکردم کاری انجام ميدم 00:06:59.249 --> 00:07:00.509 اما لحظه اي گذشت 00:07:01.850 --> 00:07:03.210 چه کاری؟ 00:07:04.819 --> 00:07:05.910 خب... 00:07:07.949 --> 00:07:09.309 لطفا وانمود کن که نشنيدی 00:07:09.749 --> 00:07:11.110 خجالت ميکشم 00:07:12.009 --> 00:07:15.550 من آن را برای بقيه زندگيم به شما خواهم داد 00:07:41.579 --> 00:07:44.449 کار تو مرکز زيبايی خوبه؟ 00:07:45.749 --> 00:07:47.619 خب خيلی بد نيست 00:07:48.509 --> 00:07:49.579 بد نيست؟ 00:07:50.449 --> 00:07:53.550 گيل اون جو گوش کن، موقعيتت رو حفظ کن 00:07:54.280 --> 00:07:55.379 ببخشيد؟ 00:07:55.480 --> 00:07:57.179 زندگی آسون نيست 00:07:58.379 --> 00:08:00.050 چرا اينارو به من ميگيد؟ 00:08:00.249 --> 00:08:03.350 تو ساده ای و اين نااميد کننده ست 00:08:04.819 --> 00:08:06.509 ممنون که نگران من هستيد 00:08:07.009 --> 00:08:08.280 اما سرت به کار خودت باشه 00:08:09.720 --> 00:08:11.079 و به مردم اعتماد نکن 00:08:12.579 --> 00:08:14.449 چيزی که ميبينی هميشه همونی نيست که فکر ميکنی 00:08:16.110 --> 00:08:18.280 در مورد خودت صحبت ميکنی؟ 00:08:19.449 --> 00:08:22.780 دارم بهت صميمانه مشاوره ميدم،حداقل وانمود کن شنيده ميگيريش 00:08:23.449 --> 00:08:24.910 چرا اينو ميگی؟ 00:08:26.179 --> 00:08:27.480 بعدا پشيمون نميشی 00:08:57.280 --> 00:09:00.179 چقدر بهت ميتونم اعتماد کنم؟ 00:09:00.550 --> 00:09:02.679 و چه اتفاقی برای مهرم افتاده؟ 00:09:06.579 --> 00:09:07.719 اوه درسته... 00:09:12.309 --> 00:09:13.410 چی؟ 00:09:14.150 --> 00:09:17.479 عجيبه اينجا گذاشته بودمش؟ 00:09:18.449 --> 00:09:19.579 پيداش کردی؟ 00:09:20.109 --> 00:09:21.949 خب آره پيداش کردم،اما... 00:09:23.050 --> 00:09:26.309 بايد حواسمو بيشتر جمع کنم 00:09:27.209 --> 00:09:31.380 درسته، اون موقع احساس کردم يه چيزی درست نيست 00:09:32.849 --> 00:09:33.949 باشه 00:09:34.380 --> 00:09:37.550 هراتفاقی که افتاده، وقتی تحقيقات آقای اوه تموم شد 00:09:37.910 --> 00:09:39.179 همه چيز رو ميفهمم 00:10:17.719 --> 00:10:18.780 هونگ سوک 00:10:20.309 --> 00:10:22.650 چرا بهم زنگ نزدی؟ 00:10:23.579 --> 00:10:24.849 خيلی صبر کردی؟ 00:10:25.280 --> 00:10:26.380 معلومه 00:10:26.650 --> 00:10:28.910 ازت خواستم بدون در نظر گرفتن اينکه نتيجه چی ميشه بهم زنگ بزنی 00:10:46.309 --> 00:10:47.380 اين چيه؟ 00:10:48.449 --> 00:10:51.510 قبلا خريده بودمش اما حالا بهت ميدم 00:10:53.550 --> 00:10:55.250 همه چيز خوبه؟ 00:10:57.209 --> 00:10:58.280 چرا؟ 00:10:59.109 --> 00:11:02.309 نميدونم چرا ولی ناراحت به نظر ميای 00:11:05.849 --> 00:11:07.010 فراموشش کن 00:11:10.650 --> 00:11:12.250 خوب پيش نرفت 00:11:13.449 --> 00:11:14.979 اما قصد ندارم ولش کنم 00:11:16.880 --> 00:11:19.010 خوبه ميتونی دوباره شروع کنی 00:11:22.109 --> 00:11:23.550 تا وقتی که موفق نشدی همينطوری بمون 00:11:24.819 --> 00:11:25.949 تو منو داری 00:11:37.979 --> 00:11:40.380 ممنونم، الان احساس بهتری دارم 00:12:12.910 --> 00:12:14.910 - اوپا - سلام 00:12:17.819 --> 00:12:22.679 بابام گفت بهت بگم ممنون بابت کمکی که بهش کردی 00:12:25.050 --> 00:12:26.109 باشه 00:12:26.719 --> 00:12:29.750 ميتونم بپرسم برای چی ازت ممنون؟ 00:12:31.679 --> 00:12:34.910 ميخوام بدونم بين تو و پدرم چی هست 00:12:35.380 --> 00:12:36.979 نميتونی بهم بگی؟ 00:12:38.719 --> 00:12:39.780 لازم نيست بدونی 00:12:40.679 --> 00:12:41.849 ميخوام بدونم 00:12:43.849 --> 00:12:45.579 پس از پدرت بپرس 00:12:45.910 --> 00:12:47.079 من هيچی برای گفتن ندارم 00:12:47.550 --> 00:12:48.650 خيلی سرده 00:12:52.719 --> 00:12:54.109 اين وو و بوشيک 00:12:55.209 --> 00:12:58.380 در مورد پدرم مطمئن نيستم اما به تو اعتماد دارم 00:12:59.979 --> 00:13:03.109 خيلی خوب ميدونم که 00:13:03.910 --> 00:13:05.109 از خط قرمزا عبور نميکنی 00:13:06.579 --> 00:13:07.750 تو من رو خوب ميشناسی؟ 00:13:09.449 --> 00:13:10.550 البته 00:13:11.209 --> 00:13:13.979 من بهتر از خودت ميشناسمت 00:13:15.079 --> 00:13:16.280 مطمئن نباش 00:13:34.910 --> 00:13:36.010 ديگه ميرم 00:13:43.849 --> 00:13:47.719 چی چيکار...چرا اونا... 00:13:50.209 --> 00:13:52.050 بوشيک بوشيک بيون بوشيک 00:13:53.250 --> 00:13:54.679 بشين حرف بزنيم 00:13:54.679 --> 00:13:56.550 - سرم شلوغه نميتونم بشينم - نه مهمه 00:13:56.819 --> 00:13:58.780 مهمتر از هرچيزی که تو جهان هست، هستش 00:13:58.949 --> 00:14:00.050 بشين 00:14:03.510 --> 00:14:06.010 رفته بودم بيرون اومدنی چيز عجيب غريبی ديدم 00:14:06.750 --> 00:14:10.079 پسرم رو ديدم که با يکی به غير از نامزدش بود 00:14:11.949 --> 00:14:13.780 برام توضيح بده 00:14:16.209 --> 00:14:17.620 با اون جو بهم زديم 00:14:18.209 --> 00:14:20.150 چی؟ چرا... 00:14:23.179 --> 00:14:25.109 باشه بگو.. 00:14:25.550 --> 00:14:27.280 ميخوای به جای اون جو با اين وو ازدواج کنی؟ 00:14:27.579 --> 00:14:28.849 فکر کردی اين يکی بهتره؟ 00:14:29.250 --> 00:14:31.579 نه، اجازه دادی گولت بزنن؟ 00:14:31.910 --> 00:14:34.150 نکنه با اون جو بهم زدی چون اين وو رو ميخواستی؟ 00:14:34.280 --> 00:14:36.750 اون جو نميخواست، منو ول کرد 00:14:36.849 --> 00:14:39.479 حتی اگه اين بود نبايد رابطه ات رو با اين وو شروع ميکردی 00:14:39.479 --> 00:14:41.719 - چرا نه؟ - بوشيک 00:14:41.719 --> 00:14:44.179 بهت گفته بودم با کسی ازدواج ميکنم که ازش سودی ببرم 00:14:45.079 --> 00:14:47.449 زنی که ميخواستم من رو ول کرد و ناراحتم کرد 00:14:48.010 --> 00:14:50.010 و زنی که من رو دوست داره و برگشته پيشم، بهتره 00:14:50.550 --> 00:14:51.719 ميتونی ببينی چيکار ميکنم 00:14:51.719 --> 00:14:54.179 درباره کی حرف ميزنی؟ منظورت اين وو عه؟ 00:14:54.579 --> 00:14:56.449 به خاطر اينکه پدر اين وو با خانم کيم ازدواج کرده 00:14:56.449 --> 00:14:58.620 فکر کردی اون پولاشو به بابای اين وو ميده؟ 00:15:00.010 --> 00:15:02.209 به اين دليل ميخوای با اين وو ازدواج کنی؟ 00:15:02.380 --> 00:15:03.579 چرا نه؟ 00:15:04.079 --> 00:15:07.309 ميخوام با اين وو ازدواج کنم و ميکنم 00:15:07.620 --> 00:15:08.750 تو چطور؟ 00:15:09.150 --> 00:15:10.250 من چی؟ 00:15:11.179 --> 00:15:13.079 چرا به جای احساسات با معامله ميخوای ازدواج کنی؟ 00:15:16.109 --> 00:15:18.209 من مشکلات زيادی با مردا داشتم 00:15:18.579 --> 00:15:21.179 فريب ميخوردم و بد رفتار ميشدم 00:15:21.179 --> 00:15:22.849 اما هميشه تصميماتم برای خودم بود 00:15:23.309 --> 00:15:25.349 من اونا رو خيلی دوست داشتم و ميخواستم باهاشون زندگی کنم 00:15:25.349 --> 00:15:28.650 اجازه دادم فريبم بدن اما هيچوقت از تصميمم پشيمون نشدم 00:15:28.650 --> 00:15:31.679 - منم از اين کار پشيمون نيستم - ازدواج واقعيته 00:15:31.780 --> 00:15:34.349 نقشه هايی که کشيدی کار نميکنه 00:15:38.819 --> 00:15:40.449 حتی اگه دونفر عاشق همديگه باشن 00:15:40.449 --> 00:15:42.550 هميشه ميتونن از هم طلاق بگيرن 00:15:54.979 --> 00:15:56.280 باحال بود 00:16:11.510 --> 00:16:13.150 کجا رو اشتباه کردم؟ 00:16:14.479 --> 00:16:15.609 من واقعا... 00:16:16.650 --> 00:16:18.050 اون جو رو دوست دارم؟ 00:16:22.050 --> 00:16:23.150 نه 00:16:24.949 --> 00:16:26.280 من اين وو رو انتخاب کردم 00:16:28.319 --> 00:16:29.750 از تصميمم پشيمون نميشم 00:16:52.579 --> 00:16:53.910 باورم نميشه 00:16:56.679 --> 00:16:59.280 اون خودش رو تو معضل بزرگی انداخته 00:17:18.480 --> 00:17:20.950 چيه؟ چرا اين... 00:17:24.280 --> 00:17:26.109 وای نه 00:17:26.609 --> 00:17:28.980 اين وقتی اتفاق افتاده که اين جانگ تو متل بود؟ 00:17:29.680 --> 00:17:32.180 نه حتما قبل از اون بوده 00:17:34.349 --> 00:17:35.450 باورم نميشه 00:17:42.379 --> 00:17:43.450 چی؟ 00:17:44.079 --> 00:17:45.180 منظورت چيه؟ 00:17:47.550 --> 00:17:48.980 اگه ميخوای چيزی بهم بگی بگو 00:17:48.980 --> 00:17:50.980 گوش ميکنم 00:17:51.909 --> 00:17:55.079 فکر کنم تو کسی هستی که بايد چيزی برای گفتن داشته باشی 00:17:55.649 --> 00:17:56.750 نه ندارم 00:17:56.909 --> 00:17:58.010 منم ندارم 00:17:59.720 --> 00:18:02.349 اون بايد بهم بگه اگه ميخواد سقطش کنه 00:18:02.450 --> 00:18:03.780 چطور ميتونم کمکش کنم؟ 00:18:04.579 --> 00:18:08.550 آخر سر بوشيک رو بدست اوردی 00:18:09.010 --> 00:18:12.780 ميگن مردا قابل اعتماد نيستند، اما فکر نميکردم بوشيک هم جزوشون باشه 00:18:15.649 --> 00:18:18.050 - چیه؟ - هيچی 00:18:26.750 --> 00:18:28.349 کيم هنگ جا 00:18:33.649 --> 00:18:41.109 نام：کيم هنگ جا 00:18:53.250 --> 00:18:54.809 وکيل نو 00:18:55.909 --> 00:19:00.319 خيلی وقته ميگذره، نميتونم درست سلام کنم 00:19:02.879 --> 00:19:04.349 حالت چطوره؟ 00:19:07.419 --> 00:19:08.480 درسته 00:19:08.909 --> 00:19:12.680 حتی کيم هنگ جا بازار گومدانگ هم عقلش رو از دست ميده 00:19:14.849 --> 00:19:17.419 من همه کاغذايی... 00:19:17.419 --> 00:19:19.419 که برام فرستادی رو امضا کردم 00:19:19.419 --> 00:19:23.510 بايد بفرستم به همون آدرسی که روش هست؟ 00:19:23.980 --> 00:19:25.079 باشه 00:19:26.510 --> 00:19:28.220 درموردش نگران نباشيد 00:19:28.220 --> 00:19:32.050 فقط سعی ميکنم مطمئن بشم که اتفاقی نمیافته 00:19:32.750 --> 00:19:33.849 بله 00:19:34.780 --> 00:19:38.250 نميدونستم دوباره ازت درخواست کمک ميکنم 00:19:38.649 --> 00:19:39.750 بله 00:19:40.450 --> 00:19:43.220 بعدا بهتون زنگ ميزنم 00:19:43.220 --> 00:19:45.510 اسناد رو از طريق پست براتون ميفرستم 00:19:45.609 --> 00:19:47.419 باشه خداحافظ 00:19:47.980 --> 00:19:49.450 بيا 00:19:53.809 --> 00:19:57.220 چرا اومدی اينجا؟ 00:19:57.510 --> 00:19:59.109 اومدم که شما رو ببينم 00:19:59.579 --> 00:20:01.450 متاسفم 00:20:01.450 --> 00:20:03.809 اما من منتظر کسی هستم 00:20:03.909 --> 00:20:05.780 ميتونيم بعدا همديگه رو ببينيم؟ 00:20:05.879 --> 00:20:07.980 برو و فردا موقع ناهار همديگه رو ميبينيم 00:20:08.079 --> 00:20:10.750 به عنوان کارمند مرکز اينجا نيومدم 00:20:11.609 --> 00:20:14.250 هونگ سوک پيو مدير عامل شرکت جينيوس هستم 00:20:18.450 --> 00:20:20.280 چی گفتی؟ 00:20:21.510 --> 00:20:24.109 يه لحظه صبر کن... 00:20:24.809 --> 00:20:27.680 تو گفتی... 00:20:28.220 --> 00:20:32.980 هونگ سوک پيو مدير عامل شرکت جينيوس؟ 00:20:32.980 --> 00:20:34.450 مگه کارمند مرکز زيبايی نبودی؟ 00:20:34.950 --> 00:20:36.149 شوکه شديد درسته؟ 00:20:36.809 --> 00:20:39.809 اين کارم برای فريب دادن شما نبوده، خيلی ببخشيد 00:20:46.349 --> 00:20:47.980 واقعا؟ 00:20:49.849 --> 00:20:53.809 اما فکر ميکردم با يه غريبه روبه رو ميشم 00:20:53.809 --> 00:20:55.109 بشين 00:20:57.050 --> 00:20:58.250 خدای من 00:21:04.010 --> 00:21:05.149 خدای من 00:21:05.550 --> 00:21:07.909 دفتر وکيل نوهی تائه 00:21:11.010 --> 00:21:13.750 بايد برات سخت باشه ، سوک.. 00:21:15.579 --> 00:21:18.680 نه منظورم رئيس هونگ 00:21:19.379 --> 00:21:20.480 ببخشيد؟ 00:21:21.609 --> 00:21:24.909 توی اين سن مسئوليت سنگينی رو دوشت هست 00:21:25.510 --> 00:21:27.319 برای همين بود که برات احساس بدی داشتم 00:21:27.909 --> 00:21:31.750 درسته که با بستگان دورت زندگی ميکنی؟ 00:21:32.280 --> 00:21:33.419 بله 00:21:34.750 --> 00:21:35.879 خب 00:21:36.909 --> 00:21:38.879 درسته 00:21:39.480 --> 00:21:40.780 بچه ها ميدونن؟ 00:21:41.950 --> 00:21:44.250 به اون جو و ميونگ جو خواهم گفت 00:21:44.510 --> 00:21:46.720 لطفا هنوز بهشون نگيد 00:21:48.510 --> 00:21:50.579 باشه 00:21:51.579 --> 00:21:55.750 بيايد در مورد کار صحبت کنيم 00:21:56.280 --> 00:21:59.510 منشی لی يه سری مدارک فرستاده 00:21:59.710 --> 00:22:03.109 يه کارشناس استخدام کردم که روی اينا کار کنه 00:22:04.319 --> 00:22:06.849 مايليد که سرمايه گذاری کنيد؟ 00:22:08.379 --> 00:22:10.980 برای اين دليل اسناد رو برام فرستادی؟ 00:22:12.450 --> 00:22:15.319 با ديد مثبت بررسيشون ميکنم 00:22:16.349 --> 00:22:17.450 ممنونم 00:22:19.680 --> 00:22:20.780 ببخشيد 00:22:24.510 --> 00:22:25.980 بله بوشيک 00:22:28.450 --> 00:22:29.849 بايد ببينمت 00:22:30.280 --> 00:22:32.079 يه زمانی جور کن همديگه رو ببينيم 00:22:32.450 --> 00:22:35.319 فردا بعد از کار بيا مغازه رهنی 00:22:36.050 --> 00:22:38.250 اينجا منتظرت ميمونم 00:22:51.879 --> 00:22:54.680 کجا اشتباه کردم؟ 00:22:55.550 --> 00:22:59.319 وقتی ديده پول دارم حريص شده؟ 00:23:00.379 --> 00:23:03.220 يا از اول اينطوری بوده؟ 00:23:09.950 --> 00:23:12.579 فکر کرده من آسون بدست ميام؟ 00:23:16.220 --> 00:23:20.809 نه، احساساتش از اول واقعی بود 00:23:22.750 --> 00:23:25.050 آره مطمئنم واقعی بوده 00:23:25.909 --> 00:23:27.180 اميدوارم بوده 00:23:30.149 --> 00:23:32.950 بنگاه رهنی 00:23:34.010 --> 00:23:36.149 اين رو با پست سفارشی بفرست 00:23:36.379 --> 00:23:38.349 باشه، کسی داخل منتظرتونه 00:23:39.050 --> 00:23:41.450 - کی؟ - ديروزم اينجا بود 00:23:41.450 --> 00:23:42.680 خودش رو آقای اوه معرفی کرد 00:23:43.250 --> 00:23:44.450 باشه 00:24:03.379 --> 00:24:05.180 چرا خواستی يه جای دور همديگه رو ببينيم؟ 00:24:05.750 --> 00:24:07.450 نميتونستم تو محل ببينمت 00:24:10.849 --> 00:24:11.950 چيه؟ 00:24:12.149 --> 00:24:14.180 چرا يه جايی دور از خونه قرار گذاشتن؟ 00:24:14.849 --> 00:24:15.950 چيه؟ 00:24:17.319 --> 00:24:18.379 بفرماييد 00:24:22.109 --> 00:24:23.220 چيه؟ 00:24:26.550 --> 00:24:27.680 کپی تاييد ثبت نام 00:24:28.649 --> 00:24:30.950 اين که سالن مو منه 00:24:32.319 --> 00:24:33.550 اين رو خريدی؟ 00:24:35.780 --> 00:24:37.780 پولش رو از کجا اوردی؟ 00:24:40.879 --> 00:24:43.149 خانم کيم بهت داده؟ 00:24:44.079 --> 00:24:45.149 نه 00:24:45.480 --> 00:24:49.579 اون بهم کمک مالی نميکنه 00:24:51.220 --> 00:24:52.609 پس اين چيه؟ 00:24:52.780 --> 00:24:54.849 همه ميدونن شما بی پول هستيد 00:24:57.109 --> 00:25:00.220 سيندرلا که فقط خانمای جوان نيستند 00:25:00.879 --> 00:25:03.879 ميتونه مردای ميانسالی مثل من باشه 00:25:06.419 --> 00:25:08.149 فکر ميکنی اينو قبول ميکنم؟ 00:25:11.809 --> 00:25:14.579 فکر کنم دوباره خودش رو در معرض مشکل مالی قرار داده 00:25:15.680 --> 00:25:17.419 بايد به اين نگاه کنم؟ 00:25:36.250 --> 00:25:39.609 اموالتون هيچ مشکلی نداره 00:25:40.579 --> 00:25:43.079 هيچکس بهشون دست نزده 00:25:43.079 --> 00:25:44.180 همه چيز مرتبه 00:25:44.180 --> 00:25:45.379 چيز ديگه ای هم هست؟ 00:25:47.609 --> 00:25:48.780 البته 00:25:49.750 --> 00:25:50.879 بايد اشتباه شده باشه... 00:25:54.510 --> 00:25:55.609 چيه؟ 00:25:57.250 --> 00:25:59.450 يه چيز کمه 00:25:59.980 --> 00:26:01.649 همه چيزايی که بهم داديد 00:26:01.649 --> 00:26:04.550 نه نه، ميدونم که يه چيزی نيست 00:26:05.579 --> 00:26:06.680 يه لحظه 00:26:07.710 --> 00:26:09.750 يکی از ساختمان ها نيست 00:26:18.250 --> 00:26:19.579 چيه؟ 00:26:19.579 --> 00:26:21.379 اونی يه مشکل بزرگ پيش اومده 00:26:21.750 --> 00:26:23.550 چيشده باز؟ 00:26:26.020 --> 00:26:27.349 چی...چی گفتی؟ 00:26:27.919 --> 00:26:29.609 کی سالن مو رو خريده؟ 00:26:30.609 --> 00:26:31.919 مطمئنی؟ 00:26:32.950 --> 00:26:35.379 اوه نه خانم کيم درسته؟ 00:26:36.409 --> 00:26:40.680 باشه خداحافظ،صبر کن بذار فکر کنم 00:26:46.379 --> 00:26:48.349 اوه درسته، خودشه 00:26:48.649 --> 00:26:53.020 ساختمونی که تو شمال استان کيونگی هست 00:26:55.480 --> 00:27:00.050 اين کپی گواهی زمين و ساختمونيه که... 00:27:00.309 --> 00:27:02.879 به توصيه وکيل نو خريدم 00:27:03.550 --> 00:27:05.510 خيلی برام دردسر داشتن 00:27:05.849 --> 00:27:08.020 شنيدم جای تو شمال استان کيونگی هستش 00:27:08.780 --> 00:27:10.879 چون بهم دردسر داد حتی نرفتم اونجا رو ببينم 00:27:11.210 --> 00:27:14.149 برای فروش هم گذاشتمش ولی هيچکس پيدا نشد 00:27:14.550 --> 00:27:15.609 بله 00:27:19.050 --> 00:27:22.050 هی من..من بايد برم جايی 00:27:23.680 --> 00:27:25.379 دو روز پيش مالکيت ساختمان در پاجو... 00:27:25.379 --> 00:27:28.579 به کس ديگه ای واگذار شده 00:27:29.149 --> 00:27:32.879 پس بگو چرا وقتی چک کردم نتونستم چيزی پيدا کنم 00:27:33.409 --> 00:27:37.280 و همينطور يه مغازه به نام آقای جانگ گئون سوپ هستش 00:27:37.280 --> 00:27:38.750 که در مپاگو، شينسو دونگ هستش 00:27:39.109 --> 00:27:42.050 مالکيت اين ساختمان ديروز منتقل شده 00:28:19.750 --> 00:28:20.950 خوش اومدی هنگ جا 00:28:21.579 --> 00:28:22.950 يه فنجون چای ميخوای؟ 00:28:26.020 --> 00:28:28.050 اتفاقی افتاده؟ خوب به نظر نميای.. 00:28:28.349 --> 00:28:29.480 چرا... 00:28:33.510 --> 00:28:34.750 چرا اينکار رو کردی؟ 00:28:35.280 --> 00:28:37.550 ببخشيد؟ نميفهمم در مورد چی حرف ميزنی 00:28:41.550 --> 00:28:44.710 ساختمان پاجو و ساختمان سالن مو 00:28:46.109 --> 00:28:47.879 چی...چی؟ 00:28:49.280 --> 00:28:51.480 بهت گفته بودم اگه پول نياز داشتی بهت ميدم 00:28:51.579 --> 00:28:53.950 تو اينطوری نبودی 00:28:54.379 --> 00:28:58.109 کسی بهت گفته اينکارا رو بکنی؟ کی بوده؟ 00:28:59.050 --> 00:29:00.250 بوشيک بود؟ 00:29:02.609 --> 00:29:05.349 درسته بيون بوشيک بهم گفت اينکارا رو بکنم 00:29:06.309 --> 00:29:09.079 چيزی در مورد املاک و مستغلات نميدونم چون تو تخصصم نيست 00:29:11.250 --> 00:29:14.379 حتی اگه بوشيک بهت گفت اينکارا رو بکنی نبايد بهش جواب رد ميدادی؟ 00:29:18.250 --> 00:29:21.450 فکر کردی به راحتی ميتونی ازم استفاده کنی چون يه زن ثروتمند تنها بودم؟ 00:29:21.710 --> 00:29:23.609 فکر کردی اگه باهام ازدواج کنی همه دارايی هامو بدست مياری... 00:29:23.609 --> 00:29:27.079 چون هيچ خانواده ای ندارم؟ 00:29:29.450 --> 00:29:32.879 اگه دادخواست بدم ازدواجمون لغو ميشه 00:29:32.879 --> 00:29:36.050 و اگه به پليس شکايت کنم دستگير ميشی 00:29:38.149 --> 00:29:39.210 تو واقعا... 00:29:40.480 --> 00:29:43.149 شوهرت رو به پليس گزارش ميدی؟ 00:29:44.050 --> 00:29:45.480 حتی اگه آقای گيل هم برگرده به زندگی... 00:29:45.649 --> 00:29:48.849 و اينکارا رو بکنه نميبخشمش 00:29:49.309 --> 00:29:53.109 چطور جرأت کردی... دارايی های منو بدزدی؟ 00:29:53.510 --> 00:29:55.210 من کيم هنگ جا هستم 00:29:58.280 --> 00:30:02.579 خودت بهم مهرت رو دادی.. 00:30:02.579 --> 00:30:04.849 و گفتی ساختمون پاجو هديه ازدواجمون به منه 00:30:06.280 --> 00:30:08.210 چی..چی گفتی؟ 00:30:09.450 --> 00:30:12.609 بعد از پرداخت ماليات ثبت و خريد، چيز زيادی برام نموند 00:30:12.750 --> 00:30:14.980 تو بايد مالياتشو برام پرداخت ميکردی 00:30:16.020 --> 00:30:17.349 هی 00:30:18.050 --> 00:30:21.149 به خاطر اين چيزا با من ازدواج کردی درسته؟ 00:30:23.180 --> 00:30:27.250 نگو که فکر کردی واقعا دوست دارم 00:30:28.450 --> 00:30:29.579 چی؟ 00:30:32.109 --> 00:30:34.879 زنی که باهاش ازدواج کردم 00:30:35.109 --> 00:30:37.980 معلوم شد که هيچ خانواده ای نداره.. 00:30:38.180 --> 00:30:39.919 و خيلی ثروتمنده 00:30:40.480 --> 00:30:43.210 کدوم مردی زنی مثل تو رو رد ميکنه؟ 00:30:44.750 --> 00:30:48.349 اين...اين احساسات واقعيته؟ 00:30:49.349 --> 00:30:53.210 گرمای عشقی که تو يتيم خونه نشون دادی دروغ بود؟ 00:30:53.480 --> 00:30:56.309 وقتی داستان زندگيم رو برات گفتم تو گريه کردی 00:30:56.309 --> 00:30:58.309 برديم به نامسان 00:30:58.450 --> 00:31:01.780 گذاشتی يونيفرم مدرسه بپوشم که قبلا هيچوقت نپوشيده بودم 00:31:01.780 --> 00:31:04.780 همه اين چیزا دروغ بود؟ 00:31:05.309 --> 00:31:06.510 خدای من 00:31:07.280 --> 00:31:09.050 بذار صادق باشم 00:31:10.079 --> 00:31:13.109 تو از من استفاده کردی 00:31:13.409 --> 00:31:16.250 چون ميخواستی بچه هات رو ثبت کنی 00:31:16.250 --> 00:31:17.250 درسته؟ 00:31:18.109 --> 00:31:21.980 چطور...چطور ميتونی.. 00:31:22.079 --> 00:31:24.349 وقتی يه مرد پول رو ميبينه ممکنه هرکاری بکنه 00:31:24.710 --> 00:31:27.409 بعلاوه توی اين سن عشق و علاقه کجا بود 00:31:27.879 --> 00:31:31.309 تو خشن و نادونی، نميتونی هرچی دلت ميخواد بهم بگی 00:31:34.480 --> 00:31:36.050 چطور جرأت ميکنی؟ 00:31:40.919 --> 00:31:43.579 درسته بايد بهتر رفتار کنم چون باکلاسم 00:31:43.980 --> 00:31:46.879 خب حالا ميخوای چيکار کنی؟ 00:31:47.750 --> 00:31:49.780 بايد بهت بگم؟ 00:31:50.349 --> 00:31:51.950 گزارشم رو به پليس ميدی؟ 00:31:53.409 --> 00:31:54.480 باشه بده 00:31:54.710 --> 00:31:57.480 نفقه ام رو بده و طلاق ميگيريم 00:31:59.510 --> 00:32:00.819 نفقه؟ 00:32:02.149 --> 00:32:05.550 تا به امروز خاطرات خوبی برات ساختم 00:32:05.550 --> 00:32:06.780 اين حداقل کاريه که برام ميکنی 00:32:08.579 --> 00:32:09.950 ميتونی طلاق بگيری.. 00:32:10.309 --> 00:32:12.579 و بچه ها رو قبول کنی 00:32:12.950 --> 00:32:14.379 اينجوری يه تير و دونشان زدی 00:32:15.409 --> 00:32:17.879 من يه مدت کوتاه خوشبختت کردم 00:32:19.609 --> 00:32:21.309 اونوقت تو چک ميزنی تو صورتم 00:32:22.149 --> 00:32:23.950 فکر کنم من رو از دست دادی 00:32:48.780 --> 00:32:50.210 من کيم هنگ جا ام 00:32:53.309 --> 00:32:55.050 کيم هنگ جا بازار گومدانگ 00:32:58.309 --> 00:32:59.710 من کيم هنگ جا ام 00:33:01.649 --> 00:33:05.280 اونی اونی اونیيی 00:33:05.750 --> 00:33:07.550 هنگ جا 00:33:08.980 --> 00:33:10.550 هنوز برنگشته 00:33:11.109 --> 00:33:14.149 حتما اتفاق بدی افتاده، چرا تلفنش رو جواب نميده؟ 00:33:14.149 --> 00:33:15.879 تلفن و پيامام رو هم جواب نميده، کجاست پس؟ 00:33:16.180 --> 00:33:18.210 - چه خبره؟ - چه اتفاقی برای آجوما افتاده؟ 00:33:18.349 --> 00:33:19.950 تو گفتی ازش مراقبت ميکنی 00:33:19.950 --> 00:33:21.680 برو پيداش کن، زود باش 00:33:21.680 --> 00:33:22.879 باشه 00:33:25.250 --> 00:33:28.020 اونی اونی 00:33:28.510 --> 00:33:31.710 اونی مشکلی پيش اومده چرا هيچی نميگی؟ 00:33:31.849 --> 00:33:33.149 آجوما چی شده؟ 00:33:33.149 --> 00:33:34.250 آجوما 00:33:34.250 --> 00:33:35.919 اونی 00:33:37.579 --> 00:33:39.349 من کيم هنگ جا ام 00:33:40.210 --> 00:33:44.109 سرپرست اون جو و ميونگ جو، من کيم هنگ جا بازار گومدانگم 00:33:44.349 --> 00:33:46.980 ميدونيم تا حالا چندبار گفتی 00:33:47.004 --> 00:33:57.004 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:03.250 --> 00:34:05.980 آجوما چی شده؟ 00:34:11.249 --> 00:34:12.749 - آجوما - آجوما 00:34:12.749 --> 00:34:14.280 - آجوما - چی شده؟ 00:34:14.280 --> 00:34:15.510 - اونی - چی شده؟ 00:34:15.510 --> 00:34:17.050 آجوما زود باش 00:34:17.050 --> 00:34:18.819 - بيدار شو - چش شده؟ 00:34:18.819 --> 00:34:21.149 - اونی - چش شده؟ 00:34:21.149 --> 00:35:25.122 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.