﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:14.490 --> 00:00:18.860
<c.lime>(پیو یه جین،لی سونگ یول)</c>

00:00:25.900 --> 00:00:29.529
<c.lime>(لی دونگ ها ،هان هی لین)</c>

00:00:29.929 --> 00:00:32.369
<c.lime>(گو بیونگ وان ،یون جی یو)</c>

00:00:35.969 --> 00:00:38.310
<c.lime>(لی آه یون ،پارک میونگ سین،سونگ اوک سوک،جئون می سان)</c>

00:00:41.850 --> 00:00:43.779
<c.lime>(لی بیونگ جون ، سونگ یو هیون ، کیم پوب لی)</c>

00:00:45.520 --> 00:00:46.579
<c.lime>(یو جی یئون،ائون سئو یول، کیم هان جون)</c>

00:00:46.579 --> 00:00:47.649
<c.lime>(یون سا بونگ ، اسک جا ری ،کیم سئول گی)</c>

00:00:52.459 --> 00:00:55.959
<c.lime>(از اینکه عاشقتم متنفرم)</c>

00:00:57.929 --> 00:00:59.959
<c.lime>(قسمت 86)</c>

00:01:09.632 --> 00:01:10.772
<c.yellow>هینگ جا</c>

00:01:11.772 --> 00:01:16.203
<c.yellow>همین الان درخواست بارداری برای خودم و خودت دادم</c>

00:01:17.973 --> 00:01:20.712
<c.yellow>از نتیجه اش میترسم</c>

00:01:22.113 --> 00:01:26.522
<c.yellow>...حتی اگر مادر واقعی من باشی یا نباشی</c>

00:01:27.423 --> 00:01:29.223
<c.yellow>فکر نمیکنم این چیزی باشه که ازش بترسم</c>

00:01:32.143 --> 00:01:33.984
<c.yellow>چی میشه اگه من دخترت باشم؟</c>

00:01:34.744 --> 00:01:37.083
<c.yellow>نه. اگه نباشم؟</c>

00:01:45.753 --> 00:01:48.523
<c.yellow>تعجب میکنم چرا اینجوری زندگی میکنی؟</c>

00:01:50.794 --> 00:01:55.104
<c.yellow>به هر حال ، دلم برات تنگ شده</c>

00:01:56.632 --> 00:01:57.703
<c.yellow>هینگ جا</c>

00:02:03.943 --> 00:02:04.973
<c.yellow>سلام</c>

00:02:05.773 --> 00:02:09.283
<c.yellow>اومدم که یک چیزی نشونت بدم</c>

00:02:12.154 --> 00:02:13.424
<c.yellow>باشه بشین</c>

00:02:19.494 --> 00:02:20.594
<c.yellow>ممنون</c>

00:02:35.344 --> 00:02:36.844
<c.yellow>این پول توعه</c>

00:02:37.644 --> 00:02:39.174
<c.yellow>برای صحت اونا ضمانت نامه هستن</c>

00:02:40.084 --> 00:02:42.244
<c.yellow>اولش که نمیدونستم اونا چی هستن</c>

00:02:42.244 --> 00:02:43.654
<c.yellow>تاحالا ندیده بودم</c>

00:02:44.154 --> 00:02:47.924
<c.yellow>پرسیدم و فهمیدم که این اوراق قرضه ثبت نشده</c>

00:02:48.924 --> 00:02:51.524
<c.yellow>شنیدم تا مدت زمانی که داره اگه به بانک بری</c>

00:02:51.994 --> 00:02:54.663
<c.yellow>بانک بدون اینکه چیزی بپرسه بهتون پول نقد میده</c>

00:02:58.934 --> 00:03:01.733
<c.yellow>قبل از اینکه تصمیم بگیرم اونو برات بیارم</c>

00:03:02.103 --> 00:03:03.503
<c.yellow>خیلی بهش فکر کردم</c>

00:03:04.174 --> 00:03:05.934
<c.yellow>مثله بقیه منم پول رو دوست دارم</c>

00:03:07.503 --> 00:03:08.973
<c.yellow>جوینده یابنده هست</c>

00:03:09.543 --> 00:03:10.814
<c.yellow>چرا نگهش نداشتی؟</c>

00:03:11.814 --> 00:03:13.244
<c.yellow>فکرکردم که اینکارو کنم</c>

00:03:14.184 --> 00:03:16.084
<c.yellow>فکر کردم با این پول برم یک جای دیگه</c>

00:03:16.483 --> 00:03:18.753
<c.yellow>سالن آرایش باز کنم و یک زندگی آرام داشته باشم</c>

00:03:19.684 --> 00:03:21.424
<c.yellow>...برای من این مقدار پول کافیه</c>

00:03:21.424 --> 00:03:23.293
<c.yellow>تا یک زندگی آرام و بدون دغدغه داشته باشم</c>

00:03:24.823 --> 00:03:25.924
<c.yellow>اما؟</c>

00:03:26.624 --> 00:03:27.763
<c.yellow>...اما</c>

00:03:29.763 --> 00:03:31.533
<c.yellow>انجام دادنش آسون نیست</c>

00:03:32.633 --> 00:03:34.763
<c.yellow>...خرج کردن 800 هزار دلار برای بقیه زندگی</c>

00:03:35.434 --> 00:03:37.003
<c.yellow>براش سپاس گذارم</c>

00:03:39.003 --> 00:03:43.913
<c.yellow>با این حال ، ممکنه به خاطر من این وو و این جونگ سختی بکشن</c>

00:03:45.443 --> 00:03:47.744
<c.yellow>مهم نیست چقدر بهش فکر کنم ، این اشتباهه</c>

00:03:53.953 --> 00:03:56.554
<c.yellow>ببخشید که نشد بعد از اینکه فهمیدم پول رو برات بیارم</c>

00:03:58.193 --> 00:04:00.524
<c.yellow>...صدها بارها بهش فکر کردم</c>

00:04:00.663 --> 00:04:02.663
<c.yellow>نه هزار بار بهش فکر کردم</c>

00:04:03.434 --> 00:04:04.733
<c.yellow>"باید با این پول فرار کنم "</c>

00:04:05.133 --> 00:04:07.533
<c.yellow>"چون این وو بیشتر به این پول نیاز داره بدم بهش؟"</c>

00:04:10.434 --> 00:04:14.003
<c.yellow>متاسفم که خیلی دیر براتون اوردمش</c>

00:04:18.914 --> 00:04:20.013
<c.yellow>ممنون</c>

00:04:22.213 --> 00:04:23.414
<c.yellow>، نه تنها پولم برگشت</c>

00:04:23.914 --> 00:04:25.284
<c.yellow>بلکه دوستم رو هم از دست ندادم</c>

00:04:27.653 --> 00:04:29.994
<c.yellow>ازت نمیخوام کمکش کنی تا حس خوبی داشته باشی</c>

00:04:30.823 --> 00:04:33.124
<c.yellow>اون باید بهای کاری که کرده رو بده</c>

00:04:35.193 --> 00:04:38.593
<c.yellow>من نگران این وو هستم</c>

00:04:39.693 --> 00:04:42.703
<c.yellow>واقعا نمیدونم چرا اینجوریه</c>

00:04:45.203 --> 00:04:48.304
<c.yellow>از اونجایی که نگرانشی ، بالاخره میاد</c>

00:04:49.914 --> 00:04:51.073
<c.yellow>منم امیدوارم</c>

00:04:53.843 --> 00:04:55.314
<c.yellow>من انجامش میدم</c>

00:04:55.984 --> 00:04:58.513
<c.yellow>من کیم؟ مامانش</c>

00:05:07.164 --> 00:05:13.263
<c.yellow>(100هزار دلار)</c>

00:05:15.864 --> 00:05:17.073
<c.yellow>مامان؟</c>

00:05:19.374 --> 00:05:20.474
<c.yellow>حق با اونه</c>

00:05:21.703 --> 00:05:23.544
<c.yellow>...یک مادر همه کاری میکنه</c>

00:05:25.013 --> 00:05:26.544
<c.yellow>برای بچه اش</c>

00:06:24.174 --> 00:06:25.273
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:06:29.643 --> 00:06:32.343
<c.yellow>(100هزار دلار)</c>

00:06:33.383 --> 00:06:34.744
<c.yellow>100هزار دلار؟</c>

00:06:44.953 --> 00:06:47.994
<c.yellow>با اینکه اون پول برای من نبود اما از اینکه از دستش دادم ناراحتم</c>

00:06:49.724 --> 00:06:52.494
<c.yellow>خدای من . پس اینجوریه که مردم خودشون رو به دردسر میندازن</c>

00:06:54.604 --> 00:06:56.164
<c.yellow>من کار درستی کردم</c>

00:06:56.674 --> 00:06:58.974
<c.yellow>آزادی چقدر خوبه بالاخره احساس راحتی میکنم</c>

00:07:02.744 --> 00:07:05.544
<c.yellow>به هر حال ، واقعا باید یکی رو پیدا کنم که باهاش کار کنم؟</c>

00:07:07.114 --> 00:07:09.184
<c.yellow>کاش میا میتونست دوباره اینجا کار کنه</c>

00:07:20.364 --> 00:07:23.234
<c.yellow>به سخت یاز پس هزینه هام برمیام</c>

00:07:24.693 --> 00:07:27.963
<c.yellow>برای اینکه بدهی هام رو بدم باید پول بیشتری داشته باشم</c>

00:07:28.833 --> 00:07:31.604
<c.yellow>هر چی نمیدونم خودش درست میشه</c>

00:07:42.814 --> 00:07:45.114
<c.yellow>چوب را بگیرید و زانوها را خم کنید</c>

00:07:53.393 --> 00:07:54.823
<c.yellow>خدای من دردم برگشته</c>

00:08:02.934 --> 00:08:05.174
<c.yellow>هی توی تایم کاری اینجا چیکار میکنی؟</c>

00:08:05.174 --> 00:08:06.434
<c.yellow>برای تایم ناهار خیلی زوده</c>

00:08:07.343 --> 00:08:10.174
<c.yellow>همینطوری ، همین اطراف بودم</c>

00:08:10.273 --> 00:08:11.744
<c.yellow>میخواستم ببینمت</c>

00:08:13.513 --> 00:08:16.184
<c.yellow>زیاد کار نکن انگار ضعیف شدی</c>

00:08:18.753 --> 00:08:19.883
<c.yellow>بزار ببینمت</c>

00:08:20.784 --> 00:08:22.453
<c.yellow>بزار ببینمت</c>

00:08:22.453 --> 00:08:26.124
<c.yellow>مطمئنم که شماره مطب سنتی رو داشتم</c>

00:08:26.794 --> 00:08:27.963
<c.yellow>برای چی میخوای؟</c>

00:08:29.064 --> 00:08:31.693
<c.yellow>اگه محصولاتشون خوب باشه یکم عصاره شاخ گوزن سفارش می دهم</c>

00:08:32.963 --> 00:08:34.934
<c.yellow>فکر کنم یکم باید داروی گیاهی بخوری</c>

00:08:36.733 --> 00:08:38.434
<c.yellow>تو اول بگیرش</c>

00:08:38.504 --> 00:08:39.873
<c.yellow>بعدش من میگیرم</c>

00:08:41.443 --> 00:08:45.274
<c.yellow>از اونجایی که یک دفعه ای بزرگ شدی، الان کمتر خوش میگذرونی</c>

00:08:46.713 --> 00:08:48.384
<c.yellow>...اوه درسته تو</c>

00:08:49.713 --> 00:08:50.953
<c.yellow>اینو ببین</c>

00:08:53.014 --> 00:08:54.083
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:08:54.924 --> 00:08:59.394
<c.yellow>جنیوس اینو بران فرستاده تا درخواست سرمایه گذاری  کنم</c>

00:08:59.924 --> 00:09:01.193
<c.yellow>قبلا خوندمش</c>

00:09:01.794 --> 00:09:04.534
<c.yellow>...چیزی که خوندی از طرف رئیس هونگ بود اما این یکی</c>

00:09:04.833 --> 00:09:06.833
<c.yellow>از طرف مدیر جدید جنیوس ارسال شده</c>

00:09:06.833 --> 00:09:08.733
<c.yellow>انگار این دو تا با هم رقابت دارند</c>

00:09:09.463 --> 00:09:10.934
<c.yellow>رئیس جدید جنیوس؟</c>

00:09:12.034 --> 00:09:13.973
<c.yellow>بو سیک اینو برات فرستاده؟</c>

00:09:14.774 --> 00:09:16.473
<c.yellow>چرا؟ از پیشنهادش خوشت نیومده؟</c>

00:09:17.644 --> 00:09:20.343
<c.yellow>تو که میدونی بو سیک چیکار کرده؟</c>

00:09:20.784 --> 00:09:22.814
<c.yellow>پس چرا اونو نزدیک خودت نگه داشتی؟</c>

00:09:23.654 --> 00:09:24.983
<c.yellow>قبلا هم بهت گفتم</c>

00:09:25.514 --> 00:09:27.823
<c.yellow>، تا جایی که نذاری کسی روت تاثیر بذاره</c>

00:09:27.823 --> 00:09:30.723
<c.yellow>میتونی با هرکسی کار کنی</c>

00:09:31.054 --> 00:09:33.993
<c.yellow>با این حال ، من نمیبخشمش</c>

00:09:35.093 --> 00:09:37.833
<c.yellow>علاوه بر این ، فکر کنم بخوام با رئیس هونگ کار کنم</c>

00:09:39.593 --> 00:09:41.103
<c.yellow>هنوز با مدیر هونگ ملاقات نکردی؟</c>

00:09:42.134 --> 00:09:44.233
<c.yellow>نه هنوز اون باهام تماس نگرفته</c>

00:09:46.103 --> 00:09:49.843
<c.yellow>توی تجارت زمان حکم پول رو داره . چرا دست دست میکنه؟</c>

00:09:50.144 --> 00:09:52.443
<c.yellow>برای سرمایه گذارها پول و زمان مهمه</c>

00:09:56.754 --> 00:09:57.884
<c.yellow>سلام</c>

00:09:58.554 --> 00:09:59.784
<c.yellow>خانم کیم در دفترشون هستن نه؟</c>

00:10:03.693 --> 00:10:04.794
<c.yellow>ائون جو</c>

00:10:06.493 --> 00:10:07.794
<c.yellow>خوشحالم که اینجایی</c>

00:10:08.064 --> 00:10:09.164
<c.yellow>باید حرف بزنیم</c>

00:10:14.634 --> 00:10:17.274
<c.yellow>این احضاریه دادگاه آقای جونگ هست . به خانم کیم بدش</c>

00:10:26.544 --> 00:10:28.443
<c.yellow>هنوزم با هینگ جا کار میکنی؟</c>

00:10:28.713 --> 00:10:31.213
<c.yellow>من باید کارهای مربوط به آقای جونگ رو انجام بدم . تقریبا کارم تموم شد</c>

00:10:31.483 --> 00:10:33.083
<c.yellow>فقط مسائل کاری نیست که باید انجام بدی</c>

00:10:34.024 --> 00:10:35.424
<c.yellow>در مورد پیشنهاد جینوس حرف میزنی؟</c>

00:10:35.823 --> 00:10:37.953
<c.yellow>دنبال بهونه میگردی تا با هینگ جا کار کنی؟</c>

00:10:38.424 --> 00:10:40.894
<c.yellow>من توی تیم حقوقی جنیوس هستم . فقط دارم کارم رو انجام میدم</c>

00:10:41.664 --> 00:10:43.863
<c.yellow>مگه تو تنها وکیل جنیوس هستی؟</c>

00:10:44.534 --> 00:10:47.634
<c.yellow>درخواست رسمی میدم که یک وکیل دیگه بفرستن</c>

00:10:49.103 --> 00:10:50.703
<c.yellow>اینجوری میتونم کنارش بمونم ؟</c>

00:10:51.233 --> 00:10:53.174
<c.yellow>...نمیتونم اینجوری کار اشتباهم رو جبران کنم</c>

00:10:53.404 --> 00:10:55.044
<c.yellow>برای تو وخانم کیم جبران کنم با کار کردن برای اون؟</c>

00:10:55.943 --> 00:10:58.243
<c.yellow>...بوسیک ، یادت رفته چطوری شروع کردیم</c>

00:10:58.873 --> 00:11:02.213
<c.yellow>بعد از سقوط هینگ جا چیکار کردی؟</c>

00:11:03.284 --> 00:11:06.623
<c.yellow>نمیدونم وقتی آقای جونگ محاکمه بشه چطوری خلاص میشه</c>

00:11:07.554 --> 00:11:09.993
<c.yellow>به نظرم تو بهتر از اون نیستی</c>

00:11:10.623 --> 00:11:12.953
<c.yellow>و چی؟ پیشنهاد سرمایه گذار؟</c>

00:11:13.564 --> 00:11:15.564
<c.yellow>فکر نمیکنی دقیقا همون کاری رو انجام میدی که اون انجام داده</c>

00:11:16.024 --> 00:11:18.833
<c.yellow>پیشنهادش قانونیه .چرا میگی مثل همه؟</c>

00:11:19.034 --> 00:11:20.934
<c.yellow>، آقای هونگ خودش اول بهمون پیشنهاد داد</c>

00:11:21.034 --> 00:11:22.564
<c.yellow>با دید مثبت در حال بررسی هستیم</c>

00:11:23.674 --> 00:11:24.833
<c.yellow>میتونه همین دلیل باشه ؟</c>

00:11:26.004 --> 00:11:28.674
<c.yellow>میدونم کار مهم تر ولی مردم هم درگیر میشن</c>

00:11:29.373 --> 00:11:31.943
<c.yellow>وقتی از مردم صحبت میکنی یک چیزی هست به اسم وفاداری</c>

00:11:32.144 --> 00:11:34.243
<c.yellow>وفاداری؟ به کی؟</c>

00:11:34.943 --> 00:11:36.314
<c.yellow>آقای هونگ رو دیدی؟</c>

00:11:37.353 --> 00:11:38.554
<c.yellow>چه ربطی داره؟</c>

00:11:39.154 --> 00:11:42.024
<c.yellow>فکر کنم موقعی که بخواد سرمایه گذاری کنه خودش جلو نمیاد</c>

00:11:42.554 --> 00:11:44.054
<c.yellow>چرا باید منتظر همچین آدمی بمونی؟</c>

00:11:44.524 --> 00:11:47.664
<c.yellow>یک فرد وفادار برگشت سرمایه خودش رو تضمین میکنه</c>

00:11:48.123 --> 00:11:50.564
<c.yellow>خب پس همینجوری زندگی کن</c>

00:11:50.564 --> 00:11:51.934
<c.yellow>منم راه خودم رو میرم</c>

00:11:53.363 --> 00:11:55.064
<c.yellow>گفتی میخوای جبران کنی</c>

00:11:55.703 --> 00:11:58.634
<c.yellow>هرکاری میخوای بکن فقط از زندگیمون گمشو</c>

00:12:13.453 --> 00:12:15.754
<c.yellow>برای دیروز متاسفم یک کار فوری پیش اومد</c>

00:12:15.853 --> 00:12:17.823
<c.yellow>نمیتونستی تماس بگیری؟</c>

00:12:18.193 --> 00:12:20.363
<c.yellow>دیروز چند ساعت منتظرت بودم</c>

00:12:20.764 --> 00:12:22.524
<c.yellow>کسی نبود که بخوام ببینمش</c>

00:12:22.524 --> 00:12:24.593
<c.yellow>تو کسی بودی که برنامه قرار رو چیدی</c>

00:12:24.993 --> 00:12:26.703
<c.yellow>میدونم واقعا معذرت میخوام</c>

00:12:27.064 --> 00:12:28.164
<c.yellow>فراموشش کن</c>

00:12:28.463 --> 00:12:29.934
<c.yellow>میشه یه روز دیگه همو ببینیم؟</c>

00:12:29.934 --> 00:12:31.434
<c.yellow>باید یه چیزی ازت بپرسم؟</c>

00:12:31.504 --> 00:12:32.703
<c.yellow>بهت گفتم که فراموشش کن</c>

00:12:35.504 --> 00:12:36.914
<c.yellow>حالا که اصرار میکنی ، باشه</c>

00:12:37.144 --> 00:12:38.644
<c.yellow>بهت یه شانس دیگه میدم</c>

00:12:39.314 --> 00:12:40.384
<c.yellow>ممنون</c>

00:12:41.184 --> 00:12:42.284
<c.yellow>همین الان رسیدی؟</c>

00:12:42.784 --> 00:12:43.884
<c.yellow>چیکار میکنی؟</c>

00:12:45.154 --> 00:12:46.284
<c.yellow>بعدا بهت میگم</c>

00:12:46.524 --> 00:12:47.623
<c.yellow>بهت پیام میدم</c>

00:12:48.424 --> 00:12:49.654
<c.yellow>صبر کن هونگ سوک</c>

00:12:51.993 --> 00:12:54.593
<c.yellow>خب ، اون میخواد باهام حرف بزنه</c>

00:12:54.723 --> 00:12:55.863
<c.yellow>اما مطمئن نیستم چی میخواد بگه</c>

00:12:56.394 --> 00:12:57.564
<c.yellow>میخواد باهات حرف بزنه</c>

00:12:57.564 --> 00:13:00.863
<c.yellow>بهش گفتم که همین جا حرف بزنیم ولی میخواد باهمدیگه شام بخوریم</c>

00:13:01.264 --> 00:13:02.434
<c.yellow>نمیدونم در مورد چیه ؟</c>

00:13:02.733 --> 00:13:03.873
<c.yellow>چیکار باید بکنم؟</c>

00:13:05.873 --> 00:13:08.343
<c.yellow>خب این بین شما دوتا هست</c>

00:13:08.603 --> 00:13:09.703
<c.yellow>انتخابش با خودت</c>

00:13:10.314 --> 00:13:11.414
<c.yellow>بسیار خب</c>

00:13:13.814 --> 00:13:15.843
<c.yellow>باید تا آخر امروز همه اشون رو توزیع کنیم</c>

00:13:15.983 --> 00:13:18.254
<c.yellow>چون دیروز نبودی ، امروز کارهای بیشتری داریم</c>

00:13:20.483 --> 00:13:21.723
<c.yellow>همگی منو دنبال کنید</c>

00:13:25.123 --> 00:13:27.323
<c.yellow>چرا میخوای باهاش شام بخوری؟</c>

00:13:31.264 --> 00:13:33.664
<c.yellow>چیه؟ مسواک نیست ؟</c>

00:13:35.264 --> 00:13:37.733
<c.yellow>صبر کن ببینم ، عمدا میخوای از شرش خلاص بشی؟</c>

00:13:40.144 --> 00:13:41.644
<c.yellow>جلوم رو نمیتونی بگیری</c>

00:14:20.314 --> 00:14:21.414
<c.yellow>فایده نداره</c>

00:14:22.083 --> 00:14:24.654
<c.yellow>باید یکم ازش بردارم</c>

00:14:30.054 --> 00:14:32.193
<c.yellow>هی ، هینگ جا ....اون توی دفترشه ؟</c>

00:14:32.193 --> 00:14:34.493
<c.yellow>صبر کن اون الان مهمان داره</c>

00:14:34.823 --> 00:14:36.093
<c.yellow>مهمان ؟ کیه ؟</c>

00:14:36.894 --> 00:14:38.394
<c.yellow>صبر کن ببینم اون بیون احمق نیست ؟</c>

00:14:38.833 --> 00:14:41.034
<c.yellow>نه ، صبح اینجا بودن</c>

00:14:41.034 --> 00:14:43.573
<c.yellow>یکی به اسم هونگ سوک  -
هونگ سوک ؟ -</c>

00:14:44.534 --> 00:14:46.103
<c.yellow>منظورت دوست پسر ائون جو هست ؟</c>

00:14:46.473 --> 00:14:47.544
<c.yellow>بله</c>

00:14:48.274 --> 00:14:50.014
<c.yellow>...چرا اون باید دوست پسر ائون جو ببینه</c>

00:14:50.713 --> 00:14:51.873
<c.yellow>میخوان تاریخ عروسی رو مشخص کنن</c>

00:14:53.884 --> 00:14:55.144
<c.yellow>یا میخواد باهاش کات کنه؟</c>

00:14:55.983 --> 00:14:57.754
<c.yellow>درسته ، مورد دوم منطقی تره</c>

00:14:57.914 --> 00:15:01.784
<c.yellow>امکان نداره خانم کیم خیلی بهش علاقه داره</c>

00:15:02.254 --> 00:15:03.593
<c.yellow>بهش علاقه داره؟</c>

00:15:03.593 --> 00:15:05.924
<c.yellow>البته . ائون جو هم خیلی دوسش داره</c>

00:15:06.394 --> 00:15:07.424
<c.yellow>واقعا؟</c>

00:15:07.448 --> 00:15:13.448
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:14.804 --> 00:15:17.473
<c.yellow>وقتی امتحانش کردم نمیتونستم چیزی بشنوم</c>

00:15:18.034 --> 00:15:20.004
<c.yellow>حتما یه چیزی هست</c>

00:15:26.343 --> 00:15:29.443
<c.yellow>هنوز به ائون جو زنگ نزدی؟ به چی فکر میکنی؟</c>

00:15:30.054 --> 00:15:31.583
<c.yellow>به سرمایه گذار ها اعتماد نکن</c>

00:15:31.583 --> 00:15:35.154
<c.yellow>اونا همیشه دنبال سود خودشون هستن</c>

00:15:35.853 --> 00:15:39.223
<c.yellow>راستش باید یه جیزی بهت بگم . خانم کیم</c>

00:15:41.064 --> 00:15:42.164
<c.yellow>چیه؟</c>

00:15:42.894 --> 00:15:44.634
<c.yellow>درمورد مادرم هست</c>

00:15:47.363 --> 00:15:49.304
<c.yellow>منظورت رئیس گو ا سوک هست ؟</c>

00:15:50.404 --> 00:15:52.203
<c.yellow>اونو یادته؟</c>

00:15:54.044 --> 00:15:56.073
<c.yellow>، مهم نیست که بادمه یا نه</c>

00:15:56.243 --> 00:15:58.713
<c.yellow>به من و اون ربط داره</c>

00:15:59.073 --> 00:16:02.414
<c.yellow> فکر کردم باید از طرف اون ازت معذرت خواهی کنم</c>

00:16:03.414 --> 00:16:04.483
<c.yellow>معذرت خواهی ؟</c>

00:16:08.384 --> 00:16:09.483
<c.yellow>معذرت خواهی ؟</c>

00:16:09.953 --> 00:16:13.123
<c.yellow>من فقط باید کاری رو که باید میکردم دارم انجام میدم خانم کیم</c>

00:16:17.363 --> 00:16:20.564
<c.yellow>کسی که منو اذیت کرده خودش باید ازم معذرت خواهی کنه</c>

00:16:20.904 --> 00:16:22.863
<c.yellow>خانم...خانم کیم</c>

00:16:32.113 --> 00:16:33.243
<c.yellow>صبر کن ، چی شده؟</c>

00:16:33.743 --> 00:16:36.983
<c.yellow>پس اون مرد تنبل هونگ سوک پیو هست</c>

00:16:37.184 --> 00:16:39.083
<c.yellow>پسر بنیان گذار موسس گو ا سوک؟</c>

00:16:40.323 --> 00:16:41.754
<c.yellow>اون یک سالن داره</c>

00:16:42.654 --> 00:16:43.853
<c.yellow>سوپرایز نشدم</c>

00:16:44.554 --> 00:16:45.623
<c.yellow>میدونستم</c>

00:16:46.723 --> 00:16:48.223
<c.yellow>لازم نیست موهای کسی رو بکشم</c>

00:16:49.193 --> 00:16:52.193
<c.yellow>اره باورم شد که ائون جو دختر هینگ جا هست</c>

00:16:53.564 --> 00:16:54.764
<c.yellow>خدای من</c>

00:16:56.164 --> 00:16:57.504
<c.yellow>نمیتونم چیزی بگم</c>

00:16:58.203 --> 00:17:00.343
<c.yellow>سلام ما از مرکز زیبایی جنیوس هستیم</c>

00:17:01.973 --> 00:17:03.873
<c.yellow>ما از مرکز زیبایی هستیم . لطفا نگاهی بندازید</c>

00:17:04.573 --> 00:17:05.643
<c.yellow>سلام</c>

00:17:06.714 --> 00:17:07.843
<c.yellow>سلام</c>

00:17:08.843 --> 00:17:11.113
<c.yellow>ما در حال برگذاری یم رویداد هستیم و لطفا بررسی کنید</c>

00:17:12.413 --> 00:17:13.984
<c.yellow>چرا اینقدر سخت کار میکنه ؟</c>

00:17:14.554 --> 00:17:17.623
<c.yellow>سلام . بیا چک کن -
چون اون مرکز تو هست ؟ -</c>

00:17:17.823 --> 00:17:20.224
<c.yellow>باشه میتونی مرکز زیبایی رو داشته باشی</c>

00:17:20.623 --> 00:17:22.363
<c.yellow>دنبال ی چیز بزرگ تر میگردم</c>

00:17:30.103 --> 00:17:31.373
<c.yellow>گیل ائون جو حرف میزنه</c>

00:17:34.544 --> 00:17:35.704
<c.yellow>اوه ، که اینطور</c>

00:17:37.044 --> 00:17:38.143
<c.yellow>باشه . انجامش میدم</c>

00:17:39.143 --> 00:17:40.484
<c.yellow>بسیار خب</c>

00:17:45.383 --> 00:17:46.524
<c.yellow>در مورد چیه؟</c>

00:17:46.954 --> 00:17:48.323
<c.yellow>مدیر سول می ریونگ بود</c>

00:17:48.883 --> 00:17:50.794
<c.yellow>، اونا از کلوب داران بدشون نمیاد</c>

00:17:50.794 --> 00:17:52.393
<c.yellow>اما ازم میخوان بیشتر روی این موضوع کار کنم</c>

00:17:53.363 --> 00:17:55.863
<c.yellow>چرا اینجوری میکنن؟ فقط کارهاتون رو انجام بدید دیگه</c>

00:17:56.393 --> 00:17:59.593
<c.yellow>اونها  مجبورتون میکنن مثل سگ کار کنید ، آخرش هم ایده خودشون رو انجام میدن</c>

00:18:00.403 --> 00:18:02.264
<c.yellow>باید تا آخرش تلاشم رو بکنم</c>

00:18:03.474 --> 00:18:04.573
<c.yellow>پس هرکاری میخوای بکن</c>

00:18:06.034 --> 00:18:09.103
<c.yellow>به هر حال ، کلاب داشتن جالبه ؟</c>

00:18:09.944 --> 00:18:11.014
<c.yellow>چی؟</c>

00:18:14.843 --> 00:18:16.683
<c.yellow>من‌چند باری کلاب رفتم</c>

00:18:16.683 --> 00:18:19.083
<c.yellow>ولی هیچ وقت به کلاب انحصاری اعضا مثل اون نرفته بودم</c>

00:18:20.554 --> 00:18:22.784
<c.yellow>خیلی فرقی نمیکنه</c>

00:18:22.984 --> 00:18:24.593
<c.yellow>راجبه چی حرف میزنی؟</c>

00:18:24.653 --> 00:18:26.623
<c.yellow>من شندیم که وارث شرکت ها</c>

00:18:26.623 --> 00:18:28.194
<c.yellow>و بچه های آدمهای معروف تو همچین کلابی همو میبینن</c>

00:18:29.264 --> 00:18:31.393
<c.yellow>من معمولا فقط میرقصم و راجبه این چیزا چیزی نمیدونم</c>

00:18:32.163 --> 00:18:33.964
<c.yellow>شنیدم امنیت سفت و سختی داره</c>

00:18:34.804 --> 00:18:37.333
<c.yellow>یکی رو میشناختم که گردنبندشو اونجا گم کرد</c>

00:18:37.333 --> 00:18:38.774
<c.yellow>و هفته بعد پیداش کرد</c>

00:18:39.534 --> 00:18:40.974
<c.yellow>همیشه ام همینطور نیست</c>

00:18:41.403 --> 00:18:44.173
<c.yellow>من یه چیزی اونجا گم کردم و هیچ وقت پیداش نکردم</c>

00:18:44.643 --> 00:18:45.814
<c.yellow>خب چیشد؟</c>

00:18:46.613 --> 00:18:48.913
<c.yellow>منظورت چیه؟
همین بود دیگه</c>

00:18:49.284 --> 00:18:50.454
<c.yellow>چطوری گمش کردی؟</c>

00:18:51.653 --> 00:18:52.853
<c.yellow>خب</c>

00:18:55.883 --> 00:18:58.194
<c.yellow>میدونی ممکنه وقتی میرقصیدم افتاده باشه</c>

00:19:00.224 --> 00:19:01.363
<c.yellow>این اذیت میکنه</c>

00:19:03.833 --> 00:19:06.534
<c.yellow>درسته ، من کارای بدی در حقت کردم</c>

00:19:06.534 --> 00:19:08.603
<c.yellow>پس نباید سرزنشت کنم ، همش تقصیر منه</c>

00:19:09.464 --> 00:19:10.633
<c.yellow>راجبه چی حرف میزنی؟</c>

00:19:11.103 --> 00:19:13.304
<c.yellow>فکر میکنم منو تو</c>

00:19:13.373 --> 00:19:15.274
<c.yellow>یکم بهم نزدیک شده بودیم</c>

00:19:17.314 --> 00:19:19.714
<c.yellow>ولی من یادم نرفته که باهات چیکار کردم ، پس اشکالی نداره</c>

00:19:20.583 --> 00:19:21.913
<c.yellow>چیزی نیست که بخوای ذکرش کنی</c>

00:19:22.284 --> 00:19:24.784
<c.yellow>زمانی که من تلاش میکردم به یه مرد کمک کنم این اتفاق افتاد</c>

00:19:24.784 --> 00:19:25.913
<c.yellow>همش همینه</c>

00:19:26.183 --> 00:19:27.254
<c.yellow>کی؟</c>

00:19:29.653 --> 00:19:32.054
<c.yellow>فکرشم نکن . خیلی خوشحالم که انقدر باهام وقت میگذرونی</c>

00:19:32.724 --> 00:19:35.564
<c.yellow>ما خیلی بیشتر باهم احساس راحتی میکنیم مگه نه؟</c>

00:19:50.514 --> 00:19:51.573
<c.yellow>بیا داخل</c>

00:19:59.454 --> 00:20:02.554
<c.yellow>و این ، این منظورو میرسونه که تو امروز احتیاج به موافقت داری</c>

00:20:03.083 --> 00:20:04.554
<c.yellow>ایمیلهاتونم آوردم</c>

00:20:05.294 --> 00:20:06.893
<c.yellow>بیشترشون دعوتنامه ست</c>

00:20:08.363 --> 00:20:09.764
<c.yellow>نمیتونی  باشگاه گلف رو از اونجا ترک کنی</c>

00:20:10.794 --> 00:20:13.464
<c.yellow>باید به همین سرعت با این موافقت کنم؟</c>

00:20:13.804 --> 00:20:16.204
<c.yellow>اون یه درخواستیه که من از رییس شرکت گرفتم</c>

00:20:17.433 --> 00:20:19.573
<c.yellow>نمیشه به این زودی باهاش موافقت کرد</c>

00:20:19.944 --> 00:20:22.744
<c.yellow>من خودم با آقای کیم صحبت میکنم ، میتونیم بریم</c>

00:20:22.974 --> 00:20:24.044
<c.yellow>بله خانم</c>

00:20:24.814 --> 00:20:26.514
<c.yellow>خب مدیر گو</c>

00:20:27.613 --> 00:20:28.643
<c.yellow>چیزی میخوای بگی؟</c>

00:20:29.314 --> 00:20:32.583
<c.yellow>راجب پروژه ای که آقای هونگ ذاشت روش کار میکرد</c>

00:20:32.883 --> 00:20:35.323
<c.yellow>کسی میتونه سرمایه گذاری کنه؟</c>

00:20:36.724 --> 00:20:39.754
<c.yellow>چرا؟ دوست داری این پروژه رو واگذار کنی؟</c>

00:20:40.663 --> 00:20:42.194
<c.yellow>نه</c>

00:20:42.964 --> 00:20:45.333
<c.yellow>دوست دارم تو هر زمینه ای که میتونم کمک کنم</c>

00:20:46.264 --> 00:20:47.333
<c.yellow>مثلا چی؟</c>

00:20:48.403 --> 00:20:51.234
<c.yellow>من می تونم مواد تبلیغاتی بسازم و اونا رو برای مشتریا توزیع کنم</c>

00:20:51.234 --> 00:20:52.573
<c.yellow>من حتی میتونم یه طراح برای طراحی لوگو بیارم</c>

00:20:53.603 --> 00:20:56.073
<c.yellow>فکر میکنم خیلی کارا بتونم بکنم</c>

00:20:57.143 --> 00:20:59.814
<c.yellow>خانم جونگ ، فکرای خطرناکی داری</c>

00:21:00.583 --> 00:21:03.383
<c.yellow>شما کارمند باهوشی هستین</c>

00:21:04.014 --> 00:21:06.054
<c.yellow>در حقیقت ، کارمندای زیادی هستن که انتظارات بالایی از</c>

00:21:06.054 --> 00:21:08.754
<c.yellow>پروژه آقا هونگ دارن ، میگن تبدیل به موفقیت بزرگی میشه</c>

00:21:09.524 --> 00:21:12.123
<c.yellow>این کاملا به پروژه جاری رییس بی ربط خواهد بود</c>

00:21:12.694 --> 00:21:13.964
<c.yellow>هنوزم غیر قابل قبوله؟</c>

00:21:14.593 --> 00:21:16.734
<c.yellow>من منشی شمام</c>

00:21:16.734 --> 00:21:18.734
<c.yellow>منم دلم میخواد بهتون کمک کنم</c>

00:21:20.403 --> 00:21:21.964
<c.yellow>میخوای بهم کمک کنی؟</c>

00:21:23.504 --> 00:21:26.573
<c.yellow>چرا فکر میکنی حتما کاری هست که من برای پروژه آقای هونگ انجام بدم؟</c>

00:21:27.373 --> 00:21:30.544
<c.yellow>من میدونم که تهیه کننده گو چونگ سو، شما</c>

00:21:31.143 --> 00:21:33.814
<c.yellow>و رییس هونگ بهم مرتبطین</c>

00:21:34.343 --> 00:21:35.843
<c.yellow>رییس هونگ رو میشناسی؟</c>

00:21:36.214 --> 00:21:37.413
<c.yellow>مطمئنا بله</c>

00:21:37.413 --> 00:21:40.423
<c.yellow>من چهارساله اینجا کار میکنم چطور ممکنه نشناسمشون؟</c>

00:21:40.954 --> 00:21:42.224
<c.yellow>تاحالا دیدیش؟</c>

00:21:42.454 --> 00:21:43.853
<c.yellow>شخصا نمیشناسمشون</c>

00:21:44.054 --> 00:21:45.893
<c.yellow>تنها چیزی که میدونم اینه که تاحالا چهره شو نشون نداده</c>

00:21:46.564 --> 00:21:50.564
<c.yellow>باشه ، به کارایی که میتونی انجام بدی فکر میکنم</c>

00:21:50.863 --> 00:21:52.133
<c.yellow>که به من و رییس هونگ کمک کنی</c>

00:21:53.034 --> 00:21:54.504
<c.yellow>ممنونم تهیه کننده گو</c>

00:22:11.913 --> 00:22:14.754
<c.yellow>ما از الان ده دقیقه محدود به شما میدیم</c>

00:22:14.853 --> 00:22:17.554
<c.yellow>ما یه بسته 50 دلاری دنده گوشت گاو کره ای به قیمت 20 دلار به شما می دیم</c>

00:22:17.754 --> 00:22:19.153
<c.yellow>بیست دلار؟ - فقط بیست دلار</c>

00:22:19.153 --> 00:22:20.964
<c.yellow>برای هر نفر یه پکیج -
گوشت دنده کره ای برای بیست دلار؟-</c>

00:22:20.964 --> 00:22:22.823
<c.yellow>الان ، زودباش -کجا باید برم؟-</c>

00:22:23.194 --> 00:22:24.764
<c.yellow>اگه این شانسو از دست بدی تاسف میخوری</c>

00:22:24.764 --> 00:22:26.234
<c.yellow>هر نفر یه پکیج</c>

00:22:26.734 --> 00:22:28.933
<c.yellow>هعی ، هولم نده -
فقط یه پک بردارید-</c>

00:22:28.933 --> 00:22:30.103
<c.yellow>من اول برش داشتم</c>

00:22:31.673 --> 00:22:33.204
<c.yellow>فقط یدونه بردارید</c>

00:22:34.073 --> 00:22:35.774
<c.yellow>من اول برش داشتم ، داری چیکار میکنی؟</c>

00:22:35.774 --> 00:22:39.113
<c.yellow>مسخرست ، مالِ منه-
من اول برش داشتم-</c>

00:22:39.113 --> 00:22:40.514
<c.yellow>این مالِ منه</c>

00:22:40.514 --> 00:22:41.744
<c.yellow>تسلیم شو</c>

00:22:42.214 --> 00:22:44.353
<c.yellow>می‌آه ! می‌آه!</c>

00:22:57.663 --> 00:23:00.704
<c.yellow>هی همین جا تمومش کن</c>

00:23:05.173 --> 00:23:06.433
<c.yellow>خیلی خنده دار بود</c>

00:23:06.544 --> 00:23:07.603
<c.yellow>نفسم بند اومد</c>

00:23:08.744 --> 00:23:09.804
<c.yellow>یادم رفته بود</c>

00:23:11.774 --> 00:23:14.183
<c.yellow>بیا بگیرش، گوشت دنده</c>

00:23:14.383 --> 00:23:16.514
<c.yellow>بیا تقسیمش کنیم-
خدای من، مشکلی نیست-</c>

00:23:16.514 --> 00:23:18.083
<c.yellow>برای دوتا خانواده کافی نیست</c>

00:23:18.083 --> 00:23:19.954
<c.yellow>با دخترات ازش لذت ببر</c>

00:23:20.484 --> 00:23:22.484
<c.yellow>تو باهاش مشکلی نداری؟-
نه-</c>

00:23:23.853 --> 00:23:26.764
<c.yellow>باشه ، اوه نه ، من فکر کردم جفتش ده دلاره</c>

00:23:27.123 --> 00:23:29.024
<c.yellow>1, 2, 3...</c>

00:23:29.663 --> 00:23:31.133
<c.yellow>خدای من ، من یه دلار کم دارم</c>

00:23:32.494 --> 00:23:33.764
<c.yellow>اشکالی نداره ، نگران نباش</c>

00:23:34.234 --> 00:23:35.534
<c.yellow>متاسفم</c>

00:23:36.034 --> 00:23:38.734
<c.yellow>راستی ، اینکه مدام مغازه رو میبندی برات مشکلی ایجاد نمیکنه؟</c>

00:23:40.444 --> 00:23:41.804
<c.yellow>این اواخر مشتری ندارم</c>

00:23:42.103 --> 00:23:43.873
<c.yellow>اینها اتفاقایی که تو دنیا میوفته</c>

00:23:45.143 --> 00:23:47.383
<c.yellow>مردم همیشه خیلی سریع چیزهارو فراموش میکنن</c>

00:23:48.113 --> 00:23:49.913
<c.yellow>با گذر زمان بهتر میشی</c>

00:23:50.984 --> 00:23:52.814
<c.yellow>این روزا خوشحال بنظر میای</c>

00:23:53.784 --> 00:23:55.153
<c.yellow>عروسیت کِی هستش؟</c>

00:23:55.284 --> 00:23:56.383
<c.yellow>عروسی ، چه حرفها</c>

00:23:56.823 --> 00:23:59.893
<c.yellow>خدایا، اون از خودش یه خونه ام نداره ، آه در بساط نداره</c>

00:24:00.123 --> 00:24:01.264
<c.yellow>عروسی</c>

00:24:04.694 --> 00:24:08.304
<c.yellow>چرا همیشه آخرش دارین راجبه پول صحبت میکنیم؟</c>

00:24:08.504 --> 00:24:10.804
<c.yellow>منظورم اینه که ما بخاطر پول زمان سختی رو گذروندیم</c>

00:24:12.103 --> 00:24:15.274
<c.yellow>بنظر بخاطر اینه که پول تو زندگی ضروریه</c>

00:24:15.843 --> 00:24:16.974
<c.yellow>درسته</c>

00:24:19.714 --> 00:24:21.044
<c.yellow>از گوشت دنده لذت ببرید-
باشه-</c>

00:24:21.514 --> 00:24:23.353
<c.yellow>اگه دوباره تخفیف بخورن ، مالِ من میشه</c>

00:24:23.714 --> 00:24:25.454
<c.yellow>باشه ، ممنون بابت امروز</c>

00:24:25.454 --> 00:24:26.784
<c.yellow>لازم نیست این حرف رو بزنی</c>

00:24:27.224 --> 00:24:28.323
<c.yellow>می آه</c>

00:24:29.054 --> 00:24:31.093
<c.yellow>بله ، چرا؟</c>

00:24:31.994 --> 00:24:33.863
<c.yellow>خب ، میخواستم بگم " سلامت برو خونه"</c>

00:24:35.694 --> 00:24:39.333
<c.yellow>میفهمم ، حتما. خودمم همینکارو میکردم</c>

00:24:39.534 --> 00:24:40.663
<c.yellow>مراقب خودت باش</c>

00:24:43.204 --> 00:24:44.974
<c.yellow>میشه دوباره اینجا کار کنی؟</c>

00:24:45.504 --> 00:24:49.504
<c.yellow>نمیتونم خودمو قانع کنم این حرفو بزنم ، خدایا</c>

00:24:53.843 --> 00:24:54.944
<c.yellow>میخوای پارتی بگیری؟</c>

00:24:55.314 --> 00:24:57.913
<c.yellow>ببخشید؟ نه ، فقط میخوام چند نفرو دعوت کنم</c>

00:24:58.984 --> 00:25:01.583
<c.yellow>گوشت دنده ، جاپچه، غذای دریایی با سس خردل</c>

00:25:01.583 --> 00:25:03.353
<c.yellow>گوشت خوک شیرین و شور ، و ساشیمی</c>

00:25:04.323 --> 00:25:05.423
<c.yellow>کی همه اینارو میپزه؟</c>

00:25:05.923 --> 00:25:07.564
<c.yellow>فکر میکنی کی ؟ من دیگه</c>

00:25:08.464 --> 00:25:10.764
<c.yellow>واقعا میتونی همه شو خودت بپزی؟</c>

00:25:10.994 --> 00:25:13.833
<c.yellow>من میتونم گوشت خوک شیرین و شور و غذای دریایی با سس خردل سفارش بدم</c>

00:25:13.833 --> 00:25:15.564
<c.yellow>میتونم ساشیمی رو از مغازه غذای دریایی بخرم</c>

00:25:15.764 --> 00:25:18.073
<c.yellow>فقط باید گوشت دنده و جاپچه رو بپزم</c>

00:25:20.073 --> 00:25:21.603
<c.yellow>گمونم مهمون ویژه ای داری</c>

00:25:21.704 --> 00:25:24.044
<c.yellow>قطعا ، مهمونهای ویژه ای دارم</c>

00:25:24.714 --> 00:25:27.244
<c.yellow>باید زودتر دعوتشون میکردم</c>

00:25:27.544 --> 00:25:28.883
<c.yellow>یه موقعیتی داشتم</c>

00:25:32.853 --> 00:25:35.024
<c.yellow>بنظر خسته میای ، یه فنجون چایی جوجوبه میخوای؟</c>

00:25:35.254 --> 00:25:36.353
<c.yellow>ممنونم</c>

00:25:40.064 --> 00:25:41.163
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:25:41.264 --> 00:25:44.433
<c.yellow>من یه تعدادی مهمون برای آخر هفته دعوت کردم پس خونه رو تمیز کن</c>

00:25:44.833 --> 00:25:48.734
<c.yellow>کل خونه رو که خیلی بهم نریختی؟ ریختی؟</c>

00:25:49.833 --> 00:25:51.034
<c.yellow>کیارو میخوای دعوت کنی؟</c>

00:25:51.403 --> 00:25:54.173
<c.yellow>می‌آه ، بو شیک ، تو ، من و سوک پیو</c>

00:25:54.903 --> 00:25:57.573
<c.yellow>سوک پیک؟ فکر میکنی بیاد اینجا؟</c>

00:25:57.974 --> 00:25:59.474
<c.yellow>باید مجبورش کنم بیاد</c>

00:25:59.673 --> 00:26:03.044
<c.yellow>این یه دوره همی خانوادگی لازمه</c>

00:26:04.153 --> 00:26:05.314
<c.yellow>هرچی</c>

00:26:07.683 --> 00:26:08.823
<c.yellow>یه جشن آرایشی ؟</c>

00:26:11.123 --> 00:26:12.294
<c.yellow>باشه</c>

00:26:18.734 --> 00:26:20.534
<c.yellow>چرا اینجا نشستی</c>

00:26:21.564 --> 00:26:22.933
<c.yellow>راه زیادی دارم که برم</c>

00:26:23.274 --> 00:26:24.373
<c.yellow>منظورت چیه؟</c>

00:26:24.734 --> 00:26:26.103
<c.yellow>نمیدونم چطوری شخصیت آدمارو بخونم</c>

00:26:27.143 --> 00:26:29.373
<c.yellow>و هم نمیدونم چقدر باید بهشون اعتماد کنم</c>

00:26:30.373 --> 00:26:32.214
<c.yellow>نمیدونم به کی میتونم اعتماد کنم</c>

00:26:34.944 --> 00:26:36.314
<c.yellow>یهو چت شده؟</c>

00:26:37.913 --> 00:26:39.984
<c.yellow>یاد گرفتم که دیگه به کسی اعتماد نکنم</c>

00:26:40.954 --> 00:26:43.083
<c.yellow>ولی هیچ وقت یاد نگرفتم به چه کسایی میتونم اعتماد کنم</c>

00:26:45.853 --> 00:26:47.823
<c.yellow>با اون نگاهت به من نگاه نکن</c>

00:26:48.593 --> 00:26:49.933
<c.yellow>یه چیزی که کاملا مشخصه</c>

00:26:50.734 --> 00:26:52.494
<c.yellow>اینه که نمیتونم بیشتر از این مخفیش کنم</c>

00:26:53.264 --> 00:26:55.004
<c.yellow>میخوای به ایون جو بگی که کی هستی؟</c>

00:26:55.663 --> 00:26:56.734
<c.yellow>آره</c>

00:27:02.044 --> 00:27:04.544
<c.yellow>مطمئنا ایون جو درکت میکنه</c>

00:27:29.204 --> 00:27:30.234
<c.yellow>الو؟</c>

00:27:31.204 --> 00:27:32.833
<c.yellow>من از مرکز تحقیقات انسانی تماس می گیرم</c>

00:27:33.073 --> 00:27:35.073
<c.yellow>شما برای تست زایمان درخواست داده بودین؟</c>

00:27:35.643 --> 00:27:36.974
<c.yellow>بله ، لطفا ادامه بدین</c>

00:27:38.944 --> 00:27:41.244
<c.yellow>متوجه شدم . الان حرکت میکنم</c>

00:27:53.964 --> 00:27:56.663
<c.yellow>بدون حتی سلام کردن اونجا چیکار میکنی؟</c>

00:28:01.564 --> 00:28:02.633
<c.yellow>ایون جو</c>

00:28:03.333 --> 00:28:05.673
<c.yellow>دختر برادرمه یا نه؟ فقط همینو بهم بگو.</c>

00:28:06.744 --> 00:28:08.744
<c.yellow>دوباره داره مزخرف میگی</c>

00:28:09.204 --> 00:28:11.314
<c.yellow>یادت رفته؟ ایون جو یتیمه</c>

00:28:11.714 --> 00:28:12.843
<c.yellow>یتیمه؟</c>

00:28:13.484 --> 00:28:15.044
<c.yellow>پس یادته</c>

00:28:15.944 --> 00:28:16.984
<c.yellow>هنگ جا</c>

00:28:17.984 --> 00:28:20.853
<c.yellow>بهم گوش کن ، تو نباید اینطوری باشی</c>

00:28:22.254 --> 00:28:24.153
<c.yellow>راجبه چی حرف میزنی؟</c>

00:28:24.153 --> 00:28:27.024
<c.yellow>تو مگه ایون جو رو بدنیا نیوردی؟</c>

00:28:27.623 --> 00:28:29.933
<c.yellow>و تو برادرمو متقاعد کردی وقتی که هیچ بچه ای نداشت</c>

00:28:29.933 --> 00:28:31.694
<c.yellow>اونو به سرپرستی بگیره ، خودش نیست؟</c>

00:28:32.264 --> 00:28:34.264
<c.yellow>اگه ایون جو بچه داداشمه</c>

00:28:34.633 --> 00:28:35.863
<c.yellow>میتونم باهاش کنار بیام</c>

00:28:36.103 --> 00:28:37.633
<c.yellow>اون عضوی از خونواده گیله</c>

00:28:38.004 --> 00:28:40.573
<c.yellow>حتی اگه اون کس دیگه ای هم بود و تو با برادرم تنهاش گذاشته باشی هم</c>

00:28:41.173 --> 00:28:42.343
<c.yellow>اشتباهه</c>

00:28:42.573 --> 00:28:43.774
<c.yellow>بفهم چی میگی</c>

00:28:43.774 --> 00:28:46.274
<c.yellow>چیزی نگو که بعدا پشیمون بشی</c>

00:28:46.373 --> 00:28:48.643
<c.yellow>بجای استرس گرفتن برای اینکه جلو حرفامو گرفتم ، ترجیح میدم</c>

00:28:48.784 --> 00:28:50.254
<c.yellow>حرفامو بزنم حتی اگه قراره  بعدا پشیمون بشم</c>

00:28:50.254 --> 00:28:52.454
<c.yellow>نمیتونی هرچی که دلت میخواد رو بگی</c>

00:28:52.454 --> 00:28:53.683
<c.yellow>هرکار بخوام میکنم</c>

00:28:54.583 --> 00:28:57.224
<c.yellow>اگه این چیزی که میخوای ، زودتر وسایلت رو جمع کن و برو خونتون</c>

00:28:57.593 --> 00:29:00.724
<c.yellow>درسته. تعجب کردم چرا زودتر نگفتیش</c>

00:29:01.264 --> 00:29:02.923
<c.yellow>وقتی منو فرستادی آمریکا ، میخوای چیکار کنی؟</c>

00:29:03.593 --> 00:29:05.833
<c.yellow>فکر کردی تو این وضعیت بر میگردم امریکا؟</c>

00:29:07.504 --> 00:29:09.333
<c.yellow>راجبه چه موقعیتی حرف میزنی؟</c>

00:29:09.504 --> 00:29:13.244
<c.yellow>میونگ جو باید تنها مونده باشه</c>

00:29:13.873 --> 00:29:15.774
<c.yellow>فهمیدیم که میونگ جو یتیمه</c>

00:29:15.774 --> 00:29:17.343
<c.yellow>نه ایون جو</c>

00:29:17.913 --> 00:29:19.814
<c.yellow>تو خونواده‌ی منو مجبود کردی اونو به سرپرستی بگیرن</c>

00:29:19.814 --> 00:29:21.714
<c.yellow>و وقتی که زن داداشم مرد جایگاهشو گرفتی</c>

00:29:23.613 --> 00:29:26.583
<c.yellow>مردم تورو یه آدم مهربون میدیدن که بچه‌ی یکی دیگه رو بزرگ میکنه</c>

00:29:26.954 --> 00:29:28.524
<c.yellow>واقعا آدم ترسناکی هستی</c>

00:29:31.423 --> 00:29:33.593
<c.yellow>بعد این همه مدت ، اینطوری راجبم فکر میکنی؟</c>

00:29:34.423 --> 00:29:36.933
<c.yellow>چیه؟ میترسی حقیقت برملا شه؟</c>

00:29:37.363 --> 00:29:40.264
<c.yellow>هشیار باش . هیچ رازی نیست که یه روزی مشخص نشه</c>

00:29:40.863 --> 00:29:43.873
<c.yellow>چرا انقدر از دست من عصبانی ای؟</c>

00:29:44.073 --> 00:29:45.234
<c.yellow>نمیدونی؟</c>

00:29:45.573 --> 00:29:46.774
<c.yellow>نمیدونم</c>

00:29:46.974 --> 00:29:50.173
<c.yellow>من همیشه ممنونت بودم</c>

00:29:50.173 --> 00:29:51.643
<c.yellow>که میونگ جو رو خوب بزرگ کردی</c>

00:29:52.373 --> 00:29:53.514
<c.yellow>ولی همش دروغ بود</c>

00:29:53.744 --> 00:29:57.353
<c.yellow>برای برادرم و زنش واقعا ناراحتم که فریب تورو خوردن</c>

00:29:57.653 --> 00:29:59.554
<c.yellow>خیلی عصبانیم!</c>

00:30:01.054 --> 00:30:02.284
<c.yellow>بهت گفته بودم</c>

00:30:02.284 --> 00:30:04.653
<c.yellow>میونگ جو و ایون جو هردو بچه های منن</c>

00:30:04.823 --> 00:30:07.724
<c.yellow>ما تا الان اینجوری زندگی کردیم از این به بعدم همینکارو میکنیم</c>

00:30:07.724 --> 00:30:10.133
<c.yellow>مشکل چیه؟ چرا الان راجبه ش حرف میزنین؟</c>

00:30:10.133 --> 00:30:12.534
<c.yellow>اگه بچه ها راجبه ش بفهمن آسیب میبینن</c>

00:30:12.964 --> 00:30:15.504
<c.yellow>بچه ها؟ همین الانشم میدونن</c>

00:30:16.804 --> 00:30:17.903
<c.yellow>چی؟</c>

00:30:18.373 --> 00:30:19.573
<c.yellow>من همه چیو بهشون گفتم</c>

00:30:21.373 --> 00:30:22.444
<c.yellow>گیل ایون جونگ-</c>

00:30:22.643 --> 00:30:24.913
<c.yellow>باید بدونن از کجا اومدن</c>

00:30:26.073 --> 00:30:27.883
<c.yellow>چیزی که الان گفتی رو به بچه ها گفتی؟</c>

00:30:27.883 --> 00:30:29.343
<c.yellow>وانمود نکن که انگار خیلی برات مهمن</c>

00:30:29.583 --> 00:30:32.284
<c.yellow>اگه واقعا برات مهمن ، واقعیت رو بهشون بگو</c>

00:30:34.183 --> 00:30:35.383
<c.yellow>چرا نمیتونی چیزی بگی؟</c>

00:30:35.724 --> 00:30:38.853
<c.yellow>چرا نمیتونی حقیقتو بگی وقتی همین الانشم همه چی مشخص شده؟</c>

00:30:44.764 --> 00:30:45.863
<c.yellow>رفت؟</c>

00:30:46.264 --> 00:30:49.133
<c.yellow>فردا درخواست تست دی‌ان‌ای میدم</c>

00:30:49.363 --> 00:30:51.103
<c.yellow>شنیدم چند ساعت طول میکشه</c>

00:30:51.204 --> 00:30:53.474
<c.yellow>بذار ببینیم تا کی میخوای از زیر این سوال در بری</c>

00:30:55.073 --> 00:30:56.143
<c.yellow>خدایا</c>

00:31:13.893 --> 00:31:16.264
<c.yellow>(پرونده بیمار ، نام: گیل یون جو)</c>

00:31:16.264 --> 00:31:20.403
<c.yellow>(کیم هنگ جا به عنوان اهدا کننده پیوند کلیه در 20 ژانویه 2007)</c>

00:31:26.173 --> 00:31:29.274
<c.yellow>( بیمارستانِ دانشگاهِ هانگوک)</c>

00:31:41.954 --> 00:31:43.794
<c.yellow>ایون جو باید یه چیزی بهت بگم</c>

00:31:44.224 --> 00:31:45.294
<c.yellow>الان یکم وقت داری؟</c>

00:31:46.353 --> 00:31:48.524
<c.yellow>کجا؟ باشه</c>

00:31:48.863 --> 00:31:49.964
<c.yellow>اونجا میبینمت</c>

00:32:06.514 --> 00:32:07.583
<c.yellow>ایون جو</c>

00:32:09.714 --> 00:32:11.714
<c.yellow>من درخواست تست حاملگی دادم</c>

00:32:12.484 --> 00:32:13.853
<c.yellow>و این نتیجه شه</c>

00:32:14.454 --> 00:32:15.683
<c.yellow>هنوز بازش نکردم</c>

00:32:19.153 --> 00:32:20.494
<c.yellow>چی میخوای بگی بهم؟</c>

00:32:21.064 --> 00:32:22.264
<c.yellow>بیا اول به نتیجه نگاه کنیم</c>

00:32:22.288 --> 00:32:32.288
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:32:54.224 --> 00:32:55.464
<c.yellow></c>

00:32:55.764 --> 00:32:56.933
<c.yellow>این چیزی که بهش نیاز داری درسته؟</c>

00:32:56.933 --> 00:32:58.393
<c.yellow>این درسته؟</c>

00:32:58.393 --> 00:33:00.304
<c.yellow>آره ، پس کِی بوده؟</c>

00:33:00.304 --> 00:33:02.133
<c.yellow>تو منو بوسیدی پس باید مسئولیتشم قبول کنی</c>

00:33:02.133 --> 00:33:03.633
<c.yellow>دوست دختر من میشی ؟-
آره</c>

00:33:04.173 --> 00:33:06.774
<c.yellow>چی؟-
این وو داره مدام عجیب و غریب میشه-</c>

00:33:06.774 --> 00:33:08.843
<c.yellow>مجبورش میکنی تسلیم شه یا نه؟-
بس کن-</c>

00:33:08.843 --> 00:33:10.814
<c.yellow>این یعنی هونگ سوک پیو اینجا بود؟</c>

00:33:10.814 --> 00:33:12.714
<c.yellow>یکی هست که واقعا میخوام ببینمش</c>

00:33:13.014 --> 00:33:16.113
<c.yellow>میخوام از ته قلبم ازش تشکر کنم</c>

00:33:16.244 --> 00:33:18.653
<c.yellow>گفتی یه داستانی راجبه ش هست ، میتونی بهم بگی؟</c>