WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.780 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.540 --> 00:00:08.449 (بازگشت عشق) 00:00:51.719 --> 00:00:55.060 (بازگشت عشق) 00:01:00.391 --> 00:01:02.421 (قسمت 98) 00:01:03.421 --> 00:01:05.891 چه خبره؟ اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:01:07.531 --> 00:01:08.762 اجازه بدین 00:01:15.542 --> 00:01:17.542 قرار ملاقاتش اینجا بوده؟ 00:01:35.622 --> 00:01:39.691 جونگ این وو هستم. تو مرکز زیبایی جون گانگ کارآموز بودم 00:01:40.301 --> 00:01:43.432 اونیه که اخیرا فروخته شد 00:01:43.772 --> 00:01:44.872 درسته 00:01:44.971 --> 00:01:47.471 در حال حاضر از شغل اونجا استعفا دادم 00:01:48.102 --> 00:01:49.742 گفتی میخوای چیزی در مورد سوک پیو بگی 00:01:50.671 --> 00:01:53.542 بله، اومدم اینجا چون میخواستم در مورد مدیر عامل سابق، هونگ سوک پیو 00:01:53.842 --> 00:01:55.611 چیزی بهتون بگم 00:01:55.882 --> 00:01:56.951 بگو 00:01:57.652 --> 00:01:59.652 چی؟ - حرفت رو بزن - 00:02:01.352 --> 00:02:02.451 خیلی خب 00:02:03.281 --> 00:02:04.852 هونگ سوک پیو 00:02:05.522 --> 00:02:07.962 توی مرکز زیبایی جون گانگ کار میکنه تا 00:02:07.962 --> 00:02:09.462 مقدمه چینی لازم نیست 00:02:09.922 --> 00:02:11.061 مستقیم برو سر اصل مطلب 00:02:12.862 --> 00:02:13.962 حتما 00:02:14.862 --> 00:02:16.031 دارم سعی میکنم بگم 00:02:18.702 --> 00:02:20.302 اختلال ترس داره 00:02:22.642 --> 00:02:24.172 با چشم خودت دیدی؟ 00:02:25.742 --> 00:02:28.011 نه، ندیدم 00:02:28.481 --> 00:02:32.052 اما شنیدم میگفت دوباره شروع شده 00:02:32.881 --> 00:02:36.321 درضمن معتقدم توسعه محصول پستی رو تقریبا تموم کرده 00:02:37.152 --> 00:02:39.291 این چیزها رو از کجا میدونی؟ 00:02:40.661 --> 00:02:42.561 چرا داری اینها رو بهم میگی؟ 00:02:45.561 --> 00:02:48.731 فکر نمیکنم هونگ سوک پیو صلاحیت داشته باشه 00:02:48.802 --> 00:02:50.501 مدیر عامل جنیوس باشه 00:02:50.971 --> 00:02:53.332 دارم طبق تجربه ای که از کار کردن باهاش دارم میگم 00:02:53.941 --> 00:02:55.941 گفتی از کارت استعفا دادی 00:02:56.302 --> 00:02:59.372 چرا اهمیت میدی چه اتفاقی برای جنیوس بیوفته؟ 00:03:00.281 --> 00:03:02.242 چون- خب؟- 00:03:03.311 --> 00:03:04.351 خب 00:03:05.311 --> 00:03:07.522 دوست دارم بهتون کمک کنم 00:03:08.221 --> 00:03:09.481 میخوای کمکم کنی؟ 00:03:15.422 --> 00:03:17.832 چیزی که بیشتر از سوک پیو نگرانم میکنه خانم جونگ 00:03:18.592 --> 00:03:19.661 جونگ این وو هستم 00:03:20.261 --> 00:03:24.302 حتما دلت رو شکسته 00:03:24.971 --> 00:03:26.302 نباید این کار رو میکرد 00:03:26.902 --> 00:03:30.071 چرا باید همچین دختر زیبایی مثل تو رو رد کنه؟ 00:03:30.742 --> 00:03:31.811 ببخشید؟ 00:03:33.541 --> 00:03:35.981 اونطوری نیست، اما 00:03:36.952 --> 00:03:38.011 خیلی خب 00:03:39.452 --> 00:03:41.022 بابت اطلاعات ممنونم 00:03:41.481 --> 00:03:43.622 اگه بهت نیاز داشته باشم بهت زنگ میزنم 00:03:43.821 --> 00:03:45.922 اطلاعات تماست رو بده به منشی 00:03:46.922 --> 00:03:48.022 ممنون 00:04:00.702 --> 00:04:02.902 ببین جونگ این وو که قبلا تو مرکز جون گانگ کار میکرده کیه 00:04:03.642 --> 00:04:05.142 همه جزئیاتش رو میخوام 00:04:13.182 --> 00:04:14.251 بابا 00:04:14.652 --> 00:04:15.721 باید باهات حرف بزنم 00:04:22.022 --> 00:04:25.132 بگو ببینم، چرا اومدی اینجا؟ 00:04:25.431 --> 00:04:27.431 مدیر عامل جنیوس اینجاست 00:04:28.031 --> 00:04:29.062 میدونم 00:04:29.361 --> 00:04:31.471 چرا باید بیای دیدنش؟ 00:04:33.541 --> 00:04:35.202 به شما ارتباطی نداره 00:04:35.541 --> 00:04:38.142 به هر حال چرا دارین اینجا رو نظافت میکنین؟ 00:04:38.241 --> 00:04:42.281 بهم دستور دادن خدمات اجتماعی انجام بدم 00:04:42.911 --> 00:04:43.981 بگو ببینم 00:04:44.452 --> 00:04:45.781 در مورد چی با مدیر عامل حرف زدی؟ 00:04:46.481 --> 00:04:48.022 اون اول باهات تماس گرفت؟ 00:04:48.452 --> 00:04:50.522 یا تو اومدی پیشش؟ 00:04:51.522 --> 00:04:52.851 کنجکاوی نکنین 00:04:52.851 --> 00:04:53.991 این وو 00:04:58.291 --> 00:05:00.332 میتونم کمکت کنم 00:05:00.801 --> 00:05:03.871 برای نظافت میرم دفتر مدیر عامل 00:05:05.801 --> 00:05:07.902 واقعا؟ - معلومه - 00:05:08.442 --> 00:05:10.371 نمیتونم اینطوری تسلیم بشم 00:05:10.772 --> 00:05:13.741 نمیتونم جارو به دست زندگیم رو تموم کنم 00:05:14.442 --> 00:05:16.012 منتظر زمان مناسب هستم 00:05:16.812 --> 00:05:17.851 حالا بهم بگو 00:05:18.281 --> 00:05:19.582 در مورد چی باهاش صحبت کردی؟ 00:05:22.152 --> 00:05:25.392 هونگ سوک پیو و گیل ایون جو رو به حال خودشون نمیذارم 00:05:30.991 --> 00:05:32.092 خب؟ 00:05:32.692 --> 00:05:36.132 بین مدیر عامل و هونگ سوک پیو تنش وجود داره 00:05:37.402 --> 00:05:39.971 میدونم، مدیر عامل چی گفت؟ 00:05:40.942 --> 00:05:42.342 گفت باهام تماس میگیره 00:05:43.871 --> 00:05:45.611 باید زودتر از اینها اینجا یه کار پیدا میکردم 00:05:46.272 --> 00:05:47.582 اگه موفق بشم 00:05:47.882 --> 00:05:50.681 میخوام یه کار توی دفتر مرکزی جنیوس بخوام 00:06:11.601 --> 00:06:13.502 بیا تو- خانم کیم- 00:06:13.572 --> 00:06:14.671 چیه؟ 00:06:19.442 --> 00:06:20.582 منم 00:06:21.681 --> 00:06:25.152 چیز مهمی رو میخوام بهتون بگم 00:06:32.592 --> 00:06:33.822 چیه؟ 00:06:34.991 --> 00:06:38.332 تا دیروز داشتم نظافت میکردم که کمکتون کنم 00:06:38.892 --> 00:06:42.301 اما امروز میخواستم ازتون کمک بخوام 00:06:43.731 --> 00:06:45.402 در مورد چی حرف میزنین؟ 00:06:45.871 --> 00:06:46.942 در مورد این وو 00:06:47.241 --> 00:06:49.842 رفت دفتر مدیر عامل جنیوس 00:06:50.471 --> 00:06:51.942 مشخصه چرا این کار رو کرده 00:06:52.471 --> 00:06:54.181 الان چی گفتین؟ 00:06:59.281 --> 00:07:02.152 به کی رفته که همچین کار احمقانه ای کرده؟ 00:07:05.051 --> 00:07:06.322 با دیدن این وو 00:07:07.221 --> 00:07:09.322 متوجه شدم چقدر کاری که با شما کردم اشتباه بوده 00:07:10.062 --> 00:07:11.531 و واقعا پشیمونم 00:07:15.301 --> 00:07:16.731 به جون بچه هام قسم 00:07:17.332 --> 00:07:20.241 به خاطر این وو کمکتون میکنم 00:07:20.541 --> 00:07:23.171 لطفا بهم بگین باید توی دفتر مدیر عامل چیکار کنم 00:07:31.312 --> 00:07:32.512 چیزی میشنوین؟ 00:07:35.452 --> 00:07:36.851 میخواد به مدیر عامل کمک کنه 00:07:37.991 --> 00:07:39.851 یعنی به مدیر عامل هونگ کمک میکنه؟ 00:07:40.892 --> 00:07:42.062 فقط همین؟ 00:07:43.361 --> 00:07:44.762 چی میخوای بدونی؟ 00:07:45.231 --> 00:07:46.491 هیچی 00:07:50.371 --> 00:07:51.471 خداحافظ 00:07:52.601 --> 00:07:54.101 باز اینجا چیکار میکنه؟ 00:07:54.541 --> 00:07:57.642 وقیح ترین آدمیه که میشناسم 00:07:58.111 --> 00:08:01.611 به خاطر بچه هاش داره وجدان پیدا میکنه 00:08:01.781 --> 00:08:04.111 از وقتی دیدمش اولین باره که صادق بوده 00:08:04.512 --> 00:08:05.611 واقعا؟ 00:08:06.252 --> 00:08:08.681 میگن بچه ها آیینۀ والدینشون هستن 00:08:09.481 --> 00:08:10.991 به نظر من که مثل هم هستن 00:08:20.801 --> 00:08:21.902 چی شده؟ 00:08:21.962 --> 00:08:24.002 دیر وقته، تازه بیدار شدی؟ 00:08:24.101 --> 00:08:25.202 امروز کار نمیکنی؟ 00:08:25.202 --> 00:08:27.301 امروز نصف روز مرخصی گرفتم بعد از ظهر کار میکنم 00:08:28.241 --> 00:08:29.301 بیا 00:08:31.111 --> 00:08:32.442 برات آب سبزیجات درست کردم 00:08:32.572 --> 00:08:34.812 یکم عسل بهش اضافه کردم که زیاد طعم عجیبی نداشته باشه 00:08:35.782 --> 00:08:36.881 فقط برای من؟ 00:08:37.952 --> 00:08:39.912 من نمیخوام، بخور 00:08:40.182 --> 00:08:41.381 دیروز گفتی 00:08:41.751 --> 00:08:43.891 اعتراف به اشتباهات، پشیمونی و تلاش 00:08:43.891 --> 00:08:46.592 برای تکرار نکردن همون اشتباه، کافیه 00:08:46.792 --> 00:08:49.162 چرا؟ میخوای به اشتباهت اعتراف و اظهار پشیمونی کنی؟ 00:08:49.562 --> 00:08:52.861 میبینیم کدوممون باید این کار رو کنه- بیا همین الان انجامش بدیم- 00:08:52.861 --> 00:08:55.631 به دلایل خودم میخوام منتظر بمونی 00:08:55.731 --> 00:08:57.001 چرا شما دوتا باز دارین جر و بحث میکنین؟ 00:08:57.001 --> 00:08:58.172 ساکت- دخالت نکن- 00:08:59.032 --> 00:09:00.101 باشه 00:09:05.271 --> 00:09:06.371 چیه؟ 00:09:07.582 --> 00:09:08.881 نمیدونستم موهات فره 00:09:09.141 --> 00:09:11.582 شنیدم از مادرم به ارث بردم 00:09:12.552 --> 00:09:15.552 خب... موهات رو شونه کنم؟ 00:09:16.282 --> 00:09:19.021 قبلا رویام این بود که موهای دختر خودم رو ببافم 00:09:20.592 --> 00:09:21.792 لازم نکرده 00:09:22.021 --> 00:09:24.432 مگه مامان ها این کار رو فقط وقتی بچه شون مهدکودکیه انجام نمیدن؟ 00:09:24.491 --> 00:09:26.592 قراره مدت زیای باهم زندگی کنیم 00:09:26.731 --> 00:09:29.731 نباید به خاطر سوپ استخون گاو دعوا کنیم 00:09:30.202 --> 00:09:31.702 موهات رو مدل میدم 00:09:31.702 --> 00:09:33.672 برای 10 سال تو آرایشگاه کار کردم 00:09:33.672 --> 00:09:35.172 گفتم که فکرش رو نکن 00:09:35.302 --> 00:09:37.342 بذار فقط یه بار موهات رو ببافم 00:09:37.342 --> 00:09:39.241 چرا موهام رو ببافی؟ 00:09:44.251 --> 00:09:45.312 نمیخواد 00:09:45.312 --> 00:09:46.782 فقط بذار یه بار موهات رو درست کنم 00:09:46.881 --> 00:09:49.452 یکم دیگه مدرک آرایشگریم رو میگیرم 00:09:50.221 --> 00:09:52.491 بهتره دستش بهش نخوره 00:09:52.692 --> 00:09:53.792 خصوصا به موهاش 00:10:00.032 --> 00:10:01.962 چیه؟ امروز یکم سرم شلوغه 00:10:03.361 --> 00:10:05.172 چرا بهم نگفتی؟ 00:10:05.601 --> 00:10:06.631 در مورد چی؟ 00:10:07.901 --> 00:10:10.241 در مورد خانم هنگ جا و مادرت 00:10:12.442 --> 00:10:13.542 فهمیدی؟ 00:10:14.511 --> 00:10:17.552 چند روز بابت اتفاقی که بینشون افتاده با خودم کلنجار رفتم 00:10:18.282 --> 00:10:19.582 اگه درست باشه 00:10:20.422 --> 00:10:21.751 فکر کردم باید باهات بهم بزنم 00:10:22.521 --> 00:10:24.521 به خودم گفتم به خاطر خانم هنگ جا ترکت کنم 00:10:25.052 --> 00:10:26.151 ایون جو 00:10:27.322 --> 00:10:29.361 عقلم بهم میگفت باهات بهم بزنم 00:10:29.761 --> 00:10:31.891 اما قلبم نمیخواست ازت دست بکشم 00:10:32.361 --> 00:10:34.861 نگرانت بودم و مطمئن نبودم بتونم بدون تو زندگی کنم 00:10:36.432 --> 00:10:38.572 برای همین مستقیم باهاش کنار اومدم 00:10:39.172 --> 00:10:40.202 چطور؟ 00:10:40.202 --> 00:10:42.442 از خانم هنگ جا پرسیدم 00:10:44.011 --> 00:10:46.111 چه فکری در این مورد میکنی؟ 00:10:46.471 --> 00:10:48.412 مطمئنم بیشتر از من باهاش کلنجار رفتی؟ 00:10:49.942 --> 00:10:53.381 به بهم زدن باهام که فکر نمیکردی؟ 00:10:54.922 --> 00:10:59.092 ایون جو، امروز میخوام برم کارخونه 00:10:59.692 --> 00:11:01.761 وقتی با رونمایی از یه محصول خوب سود بردم 00:11:01.761 --> 00:11:03.391 بدهی که مادرم به خانم کیم داره رو پس میدم 00:11:04.231 --> 00:11:05.631 میخواستم بعد از برگردوندن پول 00:11:05.932 --> 00:11:08.101 به خانم کیم با خیال راحت بهت بگم 00:11:08.202 --> 00:11:09.462 خدای من 00:11:09.631 --> 00:11:12.101 پس دادن اون پول چقدر طول میکشه؟ 00:11:12.101 --> 00:11:13.332 میدونی که پول زیادیه 00:11:14.442 --> 00:11:16.001 میخواستی تا وقتی پیر میشم منتظر بمونم؟ 00:11:16.771 --> 00:11:17.871 بهم اعتماد نداری؟ 00:11:18.172 --> 00:11:20.212 انقدر به این پروژه مطمئنم 00:11:20.582 --> 00:11:22.141 بهت اعتماد دارم، اما بازم 00:11:22.282 --> 00:11:24.351 چطور تونستی همچین تصمیم بزرگی رو خودت تنهایی بگیری؟ 00:11:25.582 --> 00:11:27.481 کی گفته قراره منتظرت بمونم؟ 00:11:27.851 --> 00:11:29.452 میدونم که میمونی 00:11:29.782 --> 00:11:31.121 برای همدیگه ساخته شدیم 00:11:32.221 --> 00:11:34.621 حس میکنم هر بار تو بحث باهات میبازم 00:11:35.761 --> 00:11:37.332 کی میری کارخونه؟ 00:11:37.491 --> 00:11:38.592 امروز عصر 00:11:43.332 --> 00:11:46.032 فکر نکن همه چیز تموم شده آقای هونگ 00:11:47.802 --> 00:11:48.942 همه چیز تموم شده 00:11:50.412 --> 00:11:51.712 فکر نمیکنم 00:11:52.212 --> 00:11:53.582 الان سعی داری چیکار کنی؟ 00:11:53.881 --> 00:11:56.182 تحقیقات زیادی در موردت انجام دادم 00:11:56.182 --> 00:11:57.712 که توجهت رو جلب کنم 00:11:58.251 --> 00:12:00.782 اونقدر که همه چیز رو در مورد محصولات آرایشی پوستی بدونم 00:12:02.322 --> 00:12:03.381 خب؟ 00:12:04.151 --> 00:12:05.491 وقتی یکی داره میدوئه 00:12:06.052 --> 00:12:08.792 همراهش دویدن خیلی سخته 00:12:09.521 --> 00:12:11.532 اما انداختنش 00:12:11.832 --> 00:12:13.901 خیلی آسونه، مگه نه؟ 00:12:14.662 --> 00:12:17.702 داری میگی میخوای من رو زمین بزنی یا چی؟ 00:12:19.072 --> 00:12:21.172 من رو دست کم نگیر آقای هونگ 00:12:21.641 --> 00:12:23.471 در ضمن بهتره از برگشتن 00:12:24.072 --> 00:12:26.011 به موقعیتت صرف نظر کنی 00:12:26.812 --> 00:12:28.241 مطمئن میشم این اتفاق نیوفته 00:12:32.111 --> 00:12:33.381 فکر میکنی نمیتونم این کار رو بکنم؟ 00:12:33.851 --> 00:12:36.621 بسته به اینکه با کی کار میکنم ممکنه تغییر کنه 00:12:37.192 --> 00:12:39.552 هر کاری دلت میخواد بکن جلوت رو نمیگیرم 00:12:44.092 --> 00:12:46.662 حالا وقتی برای حفظ غرورت نداری 00:12:49.332 --> 00:12:50.432 بیا حرف بزنیم 00:12:57.271 --> 00:12:58.412 سریع بگو 00:12:58.942 --> 00:13:00.342 آدم ها وقتی بیکارن سرشون شلوغ تره 00:13:01.082 --> 00:13:02.182 مشکلت چیه؟ 00:13:02.282 --> 00:13:04.351 به نظر نمیرسید واقعا از حرفی که زدی منظور داشته باشی 00:13:04.782 --> 00:13:05.881 منظورت چیه؟ 00:13:06.351 --> 00:13:07.782 مدیر عامل کیم رو دیدی؟ 00:13:08.151 --> 00:13:09.381 حالا همدست اون شدی؟ 00:13:09.952 --> 00:13:13.121 میبینی؟ خیلی سریع متوجه میشی 00:13:13.891 --> 00:13:16.221 فکر میکنم از هونگ سوک پیو باهوش تری 00:13:16.491 --> 00:13:18.962 زندگی ناعادلانه ست موافق نیستی؟ 00:13:18.962 --> 00:13:20.802 این وو- درست میگی- 00:13:21.231 --> 00:13:22.901 رفتم دیدن مدیر عامل کیم هی سو 00:13:23.432 --> 00:13:24.832 گفتم میخوام کمکش کنم 00:13:25.731 --> 00:13:27.741 اون کسی نیست که بتونی باهاش کنار بیای 00:13:27.942 --> 00:13:29.141 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:13:29.442 --> 00:13:31.442 گفتم برای مدیر عامل کیم کار میکنم 00:13:33.072 --> 00:13:35.412 طراحی ایون جو رو دزدیدی 00:13:35.412 --> 00:13:37.312 و سوک پیو رو گول زدی، اما اون فرق داره 00:13:37.651 --> 00:13:39.312 مدیر عامل کیم آدم خطرناکیه 00:13:39.611 --> 00:13:42.322 سطحش با آدم هایی که دیدی متفاوته 00:13:42.721 --> 00:13:44.692 برای به دست آوردن یه چیز بزرگتر باید خطر کنم 00:13:45.251 --> 00:13:46.751 به این سادگی نیست 00:13:47.562 --> 00:13:49.292 نگرانتم این وو، جدی میگم 00:13:49.292 --> 00:13:51.432 بهت گفتم نگرانم نباشی، تمومش کن 00:13:51.731 --> 00:13:52.891 توی چشم هام نگاه کن 00:13:53.162 --> 00:13:54.832 دروغ نمیگم، نگرانتم 00:13:55.562 --> 00:13:56.731 چرا دائم راه سخت رو انتخاب میکنی؟ 00:13:56.731 --> 00:13:58.302 انقدر سخته دست از طمعت بکشی؟ 00:13:59.172 --> 00:14:01.371 تو توی جایگاهی نیستی که همچین چیزهایی رو بهم بگی 00:14:02.072 --> 00:14:03.672 من هیچوقت عجولانه رفتار نمیکنم 00:14:04.042 --> 00:14:05.812 کاری که سعی داری بکنی خطرناک و نسنجیده ست 00:14:06.542 --> 00:14:08.011 این وو، ازت خواهش میکنم 00:14:08.111 --> 00:14:09.282 لطفا بیشتر از این پیش نرو 00:14:10.111 --> 00:14:11.952 بهم نگو چیکار کنم 00:14:17.651 --> 00:14:20.162 نه، واقعا باید تمومش کنی این وو 00:14:28.231 --> 00:14:31.032 مدیر گو، موهاتون 00:14:31.601 --> 00:14:33.001 هیچی نگو 00:14:35.241 --> 00:14:38.111 برای حفظ آرامش خانوادم تحملش کردم 00:14:38.312 --> 00:14:40.282 واقعا بانمک به نظر میرسین 00:14:40.282 --> 00:14:41.611 بهتون میاد 00:14:42.912 --> 00:14:44.011 جدی میگی؟ 00:14:45.212 --> 00:14:48.521 منظورم اینه که حقیقت داره که هر مدلی بهم میاد 00:14:48.881 --> 00:14:49.981 درسته 00:14:50.251 --> 00:14:52.521 شنیدم سوک پیو امروز میره کارخونه 00:14:52.751 --> 00:14:54.491 میره اونی که توی سونگ سو دونگه، درسته؟ 00:14:54.491 --> 00:14:55.761 میدونستین؟ 00:14:56.322 --> 00:14:59.761 هیچی نیست که من ندونم فقط تظاهر میکنم نمیدونم 00:15:00.032 --> 00:15:02.501 قصد داشتم اون کارخونه رو پیشنهاد بدم 00:15:02.501 --> 00:15:04.832 اما شنیدم رفته بوده اونجا برای همین زیر نظر داشتمش 00:15:04.832 --> 00:15:06.231 که اینطور 00:15:06.231 --> 00:15:07.342 باعث آرامش خاطره 00:15:07.471 --> 00:15:09.542 نگران بودم انتخاب بدی باشه 00:15:09.842 --> 00:15:11.912 با مدیر کارخونه آشنا هستم 00:15:11.912 --> 00:15:14.812 و کارخونه به اندازۀ کافی قابل اعتماده 00:15:15.812 --> 00:15:18.881 یه عکس با مدیر کارخونه دارم 00:15:19.952 --> 00:15:23.721 درضمن همسر مدیر ارشد گو... چی باید صداشون کنم؟ 00:15:23.891 --> 00:15:25.651 لطفا بهشون بگین از غذا لذت بردم 00:15:25.651 --> 00:15:27.562 البته وقتی ببینمشون هم ازشون تشکر میکنم 00:15:29.021 --> 00:15:31.062 پیداش کردم، در مورد چی حرف میزدی؟ 00:15:31.491 --> 00:15:32.731 سوپ استخون گاو 00:15:32.731 --> 00:15:34.501 داده بودن آقای هونگ بیاره 00:15:35.432 --> 00:15:36.562 واقعا؟ 00:15:37.672 --> 00:15:38.832 نه، چطور ممکنه همچین اتفاقی بیوفته؟ 00:15:38.832 --> 00:15:39.901 واقعا که 00:15:40.371 --> 00:15:41.971 پس خانم دونگ 00:15:41.971 --> 00:15:44.672 منظورم اینه که عروسمون براش سوپ استخون گاو فرستاده بود؟ 00:15:45.111 --> 00:15:47.412 چطور؟ نباید میخوردیم؟ 00:15:48.381 --> 00:15:49.582 افتضاحه 00:15:49.912 --> 00:15:52.011 خیلی وقت بود نشنیده بودم این رو بگین 00:15:52.151 --> 00:15:53.381 چیزی شده؟ 00:15:53.481 --> 00:15:55.251 نه، اونطوری نیست 00:15:55.651 --> 00:15:58.192 سوک پیو سوپ استخون گاو خونگی آورد؟ 00:15:58.351 --> 00:16:00.052 بله، منم غافلگیر شده بودم 00:16:00.521 --> 00:16:02.662 شاید چون تحت تأثیر باملاحظگیشون قرار گرفته بوده 00:16:02.891 --> 00:16:05.662 خودش ظرف غذایی که توی پارچه پیچیده شده بود رو آورد 00:16:05.792 --> 00:16:07.932 به لطف ایشون منم تونستم دوباره انرژیم رو به دست بیارم 00:16:08.532 --> 00:16:10.501 پس چرا بهم نگفت؟ 00:16:10.802 --> 00:16:13.032 میخواسته شرایط رو برام سخت کنه یا چی؟ 00:16:25.052 --> 00:16:27.381 اینجا چیکار میکنی؟ نرفتی بیمارستان؟ 00:16:27.621 --> 00:16:28.751 امروز مرخصی ام 00:16:29.381 --> 00:16:30.592 باید باهات یه صحبت کوتاه داشته باشم 00:16:39.792 --> 00:16:41.761 چطور تونستی یه پیام برام بفرستی 00:16:41.761 --> 00:16:43.332 و بعد تماس و پیام هام رو نادیده بگیری؟ 00:16:44.572 --> 00:16:47.241 منم به زمان نیاز داشتم که در موردش فکر کنم 00:16:47.241 --> 00:16:48.371 منظورت چیه؟ 00:16:48.971 --> 00:16:51.072 فکر میکنی برام آسون بود که ازت بخوام برگردیم پیش هم؟ 00:16:51.312 --> 00:16:54.282 وقتی موقعیت رو در نظر گرفتم برای منم آسون نبود 00:16:54.481 --> 00:16:57.682 اما فقط به خودمون دوتا فکر کردم 00:16:58.182 --> 00:17:00.351 فکر کردم لازم نیست نگران بقیه باشیم 00:17:00.682 --> 00:17:02.121 چون این چیزیه که بین ماست 00:17:02.251 --> 00:17:04.621 منم سعی کردم فقط به خودمون دوتا فکر کنم 00:17:04.621 --> 00:17:06.292 پس مشکل دقیقا چیه؟ 00:17:08.391 --> 00:17:11.131 میخوای سرسری باهام قرار بذاری؟ 00:17:12.891 --> 00:17:15.161 چی؟- ممکنه بخوای غیررسمی نگهش داری- 00:17:15.601 --> 00:17:17.701 اما من اونقدر سنم زیاد هست که به مرحلۀ بعدش فکر کنم 00:17:20.371 --> 00:17:22.901 در مورد ازدواج حرف میزنی؟ 00:17:24.871 --> 00:17:27.782 خواهرم دیروز از مرکز اخراج شد 00:17:28.441 --> 00:17:29.842 میدونی چرا؟ 00:17:30.552 --> 00:17:33.211 چون یه کار واقعا اشتباه در حق ایون جو انجام داد 00:17:34.982 --> 00:17:36.891 از به زبون آوردنش خیلی خجالت میکشم 00:17:37.552 --> 00:17:38.851 چه اتفاقی افتاده؟ 00:17:38.992 --> 00:17:40.421 نمیخوام در موردش حرف بزنم 00:17:41.421 --> 00:17:44.732 اگه بشنوی تو هم نمیتونی این وو رو ببخشی 00:17:46.431 --> 00:17:48.131 منم از این وو متنفرم 00:17:48.931 --> 00:17:50.401 اما بازم خواهرمه 00:17:50.832 --> 00:17:52.401 چطور میتونم خانواده م رو رها کنم؟ 00:17:53.701 --> 00:17:55.101 بعلاوه پدرم 00:17:55.772 --> 00:17:58.641 ازدواجش با خانم کیم رو ثبت کرد 00:17:59.512 --> 00:18:01.982 کاری که بعدش کرد انقدر بد بود 00:18:02.082 --> 00:18:03.411 که به خاطرش رفت زندان 00:18:05.211 --> 00:18:07.151 هنوزم فکر میکنی آینده ای باهم داریم؟ 00:18:07.782 --> 00:18:10.552 نمیشه فقط به خودمون دوتا فکر کنیم؟ 00:18:11.092 --> 00:18:12.492 قبلا که بهت گفتم 00:18:13.052 --> 00:18:16.492 فکر میکنی خانواده هامون همدیگه رو نمیبینن؟ 00:18:17.292 --> 00:18:20.332 اگه قراره به هر حال همدیگه رو ببینن 00:18:21.131 --> 00:18:22.232 بیا شروعش کنیم 00:18:23.032 --> 00:18:24.232 چی رو شروع کنیم؟ 00:18:24.371 --> 00:18:25.431 سر و سامون دادن اوضاع برای خانواده ها 00:18:26.002 --> 00:18:27.072 به چی سر و سامون بدیم؟ 00:18:27.601 --> 00:18:29.342 هر چیز دیگه ای به کنار 00:18:30.111 --> 00:18:31.512 دوستم داری یا نه؟ 00:18:31.742 --> 00:18:32.842 این رو بهم بگو 00:18:34.842 --> 00:18:36.082 من دوستت دارم 00:18:36.282 --> 00:18:38.312 حتی میتونیم ازدواج کنیم 00:18:38.711 --> 00:18:39.951 پس جواب سوالم رو بده 00:18:46.822 --> 00:18:49.161 این دفعه این وو چیکار کرده؟ 00:18:49.361 --> 00:18:50.691 هنوز کاری نکرده 00:18:50.891 --> 00:18:53.502 اما نزدیکه انجامش بده چرا متوجه نمیشی چی دارم میگم؟ 00:18:54.002 --> 00:18:56.161 دستت توی گچه نه گوشت 00:18:56.562 --> 00:18:58.171 الان این وو کجاست؟ 00:18:58.832 --> 00:19:00.032 از کجا بدونم؟ 00:19:00.371 --> 00:19:02.242 نمیتونم ببندمش که 00:19:03.572 --> 00:19:06.072 با این دستم که نمیتونم دنبالش راه بیوفتم 00:19:07.411 --> 00:19:09.881 بهم اعتماد کن و بذار به این موضوع رسیدگی کنم 00:19:10.151 --> 00:19:12.582 این وو رو برمیگردونم به همون آدمی که بود 00:19:13.752 --> 00:19:15.121 چطور میخوای این کار رو بکنی؟ 00:19:15.681 --> 00:19:17.552 صداقت همیشه بهترین راهه 00:19:18.052 --> 00:19:19.492 باهاش صادقانه رفتار میکنم 00:19:21.691 --> 00:19:24.161 حالا میفهمی قبلا 00:19:24.992 --> 00:19:26.361 چه بلایی سرش آوردی؟ 00:19:27.032 --> 00:19:29.032 به هر حال فقط بهم اعتماد کن 00:19:29.532 --> 00:19:31.302 و تمرکزت رو بذار روی بهتر شدن 00:19:31.302 --> 00:19:33.842 چطور میخوای با این وضع دستت پول دربیاری؟ 00:19:34.742 --> 00:19:36.242 نگرانی از گرسنگی بمیرم؟ 00:19:36.441 --> 00:19:38.111 نگران خودت باش 00:19:38.272 --> 00:19:39.542 عجب ها 00:19:39.671 --> 00:19:40.911 نمیتونم نگرانت باشم؟ 00:19:43.141 --> 00:19:44.282 ای بابا 00:19:46.651 --> 00:19:47.982 ای وای 00:19:48.722 --> 00:19:50.191 بله، این جونگ، چیه؟ 00:19:50.921 --> 00:19:51.992 کجا؟ 00:19:52.822 --> 00:19:53.921 چرا؟ 00:19:54.391 --> 00:19:57.032 خیلی خب، میام اونجا 00:19:57.332 --> 00:19:58.762 چرا انقدر عجله داره؟ 00:19:59.691 --> 00:20:00.802 چی گفت؟ 00:20:05.931 --> 00:20:06.972 این جونگه 00:20:08.472 --> 00:20:10.272 الو، آره خودمم 00:20:12.542 --> 00:20:14.181 چی؟ کافه؟ 00:20:14.411 --> 00:20:15.842 چرا میخواد هردو بریم کافه؟ 00:20:16.282 --> 00:20:17.582 خیلی خب، میام 00:20:19.512 --> 00:20:21.482 چیز بدی نمیتونه باشه این جونگ بود نه این وو 00:20:22.752 --> 00:20:24.992 اونم نمیخواد ازش پشت بهم خنجر بزنه، مگه نه؟ 00:20:25.351 --> 00:20:26.421 از دست تو 00:20:26.421 --> 00:20:28.522 میخواد چطور از پشت بهت خنجر بزنه؟ 00:20:29.092 --> 00:20:30.762 دفعه اولشون نیست که من رو گول میزنن 00:20:31.161 --> 00:20:33.032 گول یه چیز رو خوردم، همین که باهاش کنار اومدم گول یه چیز دیگه رو خوردم 00:20:33.191 --> 00:20:34.502 اینطوری بزرگشون کردم 00:20:35.661 --> 00:20:37.802 چرا استرس گرفتم؟ 00:20:45.012 --> 00:20:46.211 وقتی برگشتم بهت میگم 00:20:46.611 --> 00:20:48.582 وقتی کارم تموم شد بهت زنگ میزنم پس نگران نباش 00:20:50.482 --> 00:20:51.911 ماشینت کجا ست؟ 00:20:53.211 --> 00:20:55.151 باهاش مشکل پیدا کرده بودم، بردمش تعمیرگاه 00:20:55.151 --> 00:20:56.282 با تاکسی میرم 00:20:57.451 --> 00:20:59.151 مراقب باش 00:20:59.451 --> 00:21:01.961 قبل از دونستن همه جزئیات قرارداد رو امضا نکن 00:21:01.961 --> 00:21:04.661 قرارداد رو دقیق بخون و همه چیز رو بررسی کن 00:21:04.661 --> 00:21:06.732 کل عمرم درسش رو خوندم 00:21:06.832 --> 00:21:08.762 و چند سالی هم مدیر عامل یه شرکت بودم 00:21:09.131 --> 00:21:10.901 داری بهم میگی غر نزنم؟ 00:21:11.401 --> 00:21:12.931 به خاطر اینه که نگرانم 00:21:13.272 --> 00:21:14.302 به این زودی 00:21:14.502 --> 00:21:16.201 وقتی زنم بشی بدتر از این میشی 00:21:17.012 --> 00:21:18.072 چی؟ 00:21:18.871 --> 00:21:20.512 در مورد زنت چی گفتی؟ 00:21:21.211 --> 00:21:23.342 چی گفتم؟- چی گفتی؟- 00:21:23.651 --> 00:21:24.782 تاکسی اومد 00:21:28.752 --> 00:21:29.851 بهت زنگ میزنم 00:21:45.232 --> 00:21:46.732 عجب دوران خوشی بود 00:21:48.242 --> 00:21:49.342 بفرمایین 00:21:58.611 --> 00:22:01.552 این شبیه کارخونۀ سونگ سو دونگه 00:22:01.651 --> 00:22:03.851 یکی دیگه هم اونجا بود؟ درسته 00:22:05.222 --> 00:22:07.522 از کجا در مورد کارخونه میدونستی؟ 00:22:08.391 --> 00:22:11.792 وقتی داشتم دنبال جایی برای درست کردن محصولات پوستی میگشتم فهمیدم 00:22:12.191 --> 00:22:13.262 مشکلی هست؟ 00:22:13.431 --> 00:22:15.832 مدیر عامل کیم چشمش دنبال اون کارخونه بوده؟ 00:22:16.931 --> 00:22:18.002 باورم نمیشه 00:22:18.631 --> 00:22:19.732 چرا؟ 00:22:19.832 --> 00:22:23.201 مدیر عامل کیم و مدیر کارخونه دشمن همدیگه هستن 00:22:24.512 --> 00:22:25.572 ممکن نیست 00:22:27.082 --> 00:22:29.512 مگه این مدیر عامل کیم نیست؟ 00:22:30.211 --> 00:22:31.282 آره، خودشه 00:22:31.611 --> 00:22:33.381 اونی که کنارشه مدیر کارخونه ست 00:22:34.222 --> 00:22:36.822 اون زمان بهم نزدیک بودن 00:22:39.691 --> 00:22:41.161 مدیر کارخونه کیه؟ 00:22:41.961 --> 00:22:43.361 اونی که کنارشه 00:22:48.901 --> 00:22:50.131 آقای هونگ سوک پیو الان کجاست؟ 00:22:51.171 --> 00:22:54.242 فکر میکنی بهت میگم؟ 00:22:54.441 --> 00:22:55.901 رقیب همدیگه هستیم 00:22:56.911 --> 00:22:59.342 لطفا این رو بررسی کنین الان چیزی یادم افتاد 00:23:12.252 --> 00:23:13.762 این اون مدیر کارخونه ای نبود که دیدم 00:23:14.722 --> 00:23:17.161 پس اونی که تظاهر کرده بود مدیر کارخونه ست کیه؟ 00:23:21.361 --> 00:23:24.032 ایون جو، هونگ سوک پیو رو دیدی؟ 00:23:24.901 --> 00:23:26.072 به تو مربوط نیست 00:23:26.431 --> 00:23:27.572 همین الان بهم بگو کجاست 00:23:28.272 --> 00:23:29.401 رفته کارخونه؟ 00:23:30.272 --> 00:23:32.141 از کجا میدونستی؟ 00:23:34.782 --> 00:23:35.941 چی شده؟ 00:23:36.542 --> 00:23:37.611 چیزی نیست 00:23:44.421 --> 00:23:45.921 هنوز وقتش نشده؟ 00:23:45.921 --> 00:23:47.461 زنگ بزن ازش بپرس چرا نیومده 00:23:47.762 --> 00:23:49.222 میاد 00:23:51.732 --> 00:23:53.161 خوش اومدین- سلام- 00:23:56.901 --> 00:23:58.032 اینجا چیکار میکنین؟ 00:23:58.832 --> 00:23:59.931 صدمه دیدین؟ 00:24:00.032 --> 00:24:01.802 چرا آخه 00:24:01.802 --> 00:24:04.211 غر نزن و سر جات بمون 00:24:04.211 --> 00:24:06.742 باید تظاهر کنم دست شکسته ش رو ندیدم؟ 00:24:07.842 --> 00:24:10.381 صبر کن، الان چه خبره؟ 00:24:11.312 --> 00:24:12.381 خواهر 00:24:13.552 --> 00:24:16.582 میونگ جو بهم زنگ زد و گفت بیام اینجا 00:24:17.052 --> 00:24:18.151 شما چطور؟ 00:24:18.421 --> 00:24:19.722 این جونگ زنگ زد 00:24:19.822 --> 00:24:21.191 حتما حامله شده 00:24:22.522 --> 00:24:24.191 انقدر نسنجیده حرف نزن 00:24:24.492 --> 00:24:25.691 مشخصه 00:24:25.691 --> 00:24:28.262 میونگ جو به ما زنگ زده و این جونگ به والدینش 00:24:29.562 --> 00:24:31.101 بذارین روشن کنم 00:24:31.101 --> 00:24:33.742 نمیذارم باهم باشن پس حتی فکرش رو هم نکنین 00:24:33.941 --> 00:24:35.901 نمیدونین چه اتفاقی افتاده 00:24:35.901 --> 00:24:38.842 ببینین نمیخوام یه کلمه هم بگین 00:24:40.641 --> 00:24:43.582 بیاین اول بشینیم 00:24:47.421 --> 00:24:49.351 طوری به نظر میرسه انگار بچه هاشون قراره ازدواج کنن 00:24:49.681 --> 00:24:51.292 از اونجایی که همه اینجان، باید همین باشه 00:24:52.151 --> 00:24:53.762 بابت این حرف خونت رو میریزن 00:24:54.492 --> 00:24:57.161 چطور میتونی همچین چیز ترسناکی رو با لبخند به زبون بیاری؟ 00:24:57.185 --> 00:25:04.185 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:25:06.772 --> 00:25:09.302 معذرت میخوایم که اینطوری گفتیم بیاین اینجا 00:25:09.701 --> 00:25:12.812 میخواستیم به همه تون هم زمان بگیم 00:25:13.272 --> 00:25:14.711 شما دو نفر توی دردسر افتادین؟ 00:25:15.242 --> 00:25:16.742 ساکت باش 00:25:16.742 --> 00:25:18.312 بذار گوش بدیم چی میخوان بگن 00:25:18.312 --> 00:25:19.611 ببینین عمه خانم 00:25:20.121 --> 00:25:22.421 چه فکری در مورد این جونگ کردین که همچین حرفی میزنین؟ 00:25:22.621 --> 00:25:24.592 چطور میتونم به حرف جوون ها اعتماد کنم؟ 00:25:24.752 --> 00:25:26.022 من به دخترم اعتماد دارم 00:25:26.621 --> 00:25:28.492 بهمون بگو چه خبره این جونگ 00:25:29.292 --> 00:25:31.861 فقط یه چیز میتونم بهتون بگم 00:25:32.161 --> 00:25:34.832 میونگ جو رو دوست دارم 00:25:36.032 --> 00:25:38.931 چیه؟ پس همه ما رو اینجا جمع کردین 00:25:38.931 --> 00:25:40.242 که چی بگین؟ 00:25:40.572 --> 00:25:41.972 میخواین با قرار گذاشتنتون موافقت کنیم؟ 00:25:41.972 --> 00:25:45.371 عمه خانم- گفتم ساکت باشین- 00:25:46.512 --> 00:25:49.141 چرا نمیذارین در مورد دخترش حرف بزنه؟ 00:25:49.881 --> 00:25:52.252 خانم هنگ جا، چرا چیزی نمیگین؟ 00:25:52.411 --> 00:25:55.252 ببینین، من عمۀ میونگ جو هستم 00:25:55.381 --> 00:25:57.451 اون فقط قیمشه 00:25:57.522 --> 00:25:59.191 منم که رابطۀ خونی باهاش دارم 00:25:59.552 --> 00:26:02.062 میونگ جو بزرگترین پسر خانوادۀ گیله 00:26:02.062 --> 00:26:04.332 چرا کاری نکنم؟- ساکت باش- 00:26:06.161 --> 00:26:08.332 میونگ جو، این جونگ 00:26:08.861 --> 00:26:10.401 میخواین چی بگین؟ 00:26:10.671 --> 00:26:13.472 درسته، بهمون بگین دقیقا چی توی ذهنتونه؟ 00:26:14.842 --> 00:26:17.572 میخوایم ازدواج کنیم 00:26:25.351 --> 00:26:26.512 میونگ جو 00:26:29.681 --> 00:26:31.451 لطفا ساکت باش 00:26:31.992 --> 00:26:33.522 بذارین بشنویم چی میگن 00:26:34.961 --> 00:26:36.062 ادامه بده 00:26:36.492 --> 00:26:38.661 به خاطر مسائلی که بین خانواده هامون بود به مشکل برخوردیم 00:26:39.032 --> 00:26:41.002 نه مسائل مربوط به خودمون 00:26:41.762 --> 00:26:44.772 بهم زدیم و سعی کردیم همدیگه رو فراموش کنیم 00:26:45.601 --> 00:26:49.542 خانوادم برای خانوادۀ میونگ جو باعث دردسر شده 00:26:50.742 --> 00:26:52.641 و نمیدونم چطور بابتش عذرخواهی کنم 00:26:53.582 --> 00:26:55.211 برای همین من و میونگ جو 00:26:55.512 --> 00:26:59.151 تصمیم گرفتیم با عشقمون خانواده ها رو دورهم جمع کنیم 00:27:02.752 --> 00:27:04.621 حرفش قشنگه 00:27:04.891 --> 00:27:06.992 اما فکر میکنین ممکن باشه؟ 00:27:09.391 --> 00:27:10.631 باورنکردنیه 00:27:11.191 --> 00:27:14.401 مادرش و پدرت ازدواج کردن و طلاق گرفتن 00:27:14.762 --> 00:27:19.032 همین الان گفتین هنگ جا باهاش رابطۀ خونی نداره 00:27:19.032 --> 00:27:20.171 آقای جونگ 00:27:20.542 --> 00:27:23.141 به این زودی که یادتون نرفته 00:27:23.141 --> 00:27:24.671 چه بلایی سر هنگ جا و بچه هاش آوردین، مگه نه؟ 00:27:25.742 --> 00:27:27.812 شما دوتا اصلا چطور به ازدواج فکر کردین؟ 00:27:30.512 --> 00:27:32.711 وانمود میکنم نشنیدم 00:27:33.951 --> 00:27:36.322 میونگ جو، به هیچ وجه موافقت نمیکنم 00:27:38.092 --> 00:27:40.022 اگه برای این ازدواج مصممی 00:27:40.022 --> 00:27:43.391 کل خانواده رو جمع میکنم و میارمشون اینجا، فهمیدی؟ 00:27:46.661 --> 00:27:47.901 خانم هنگ جا 00:27:50.131 --> 00:27:51.371 همه چیزهای دیگه به کنار 00:27:51.371 --> 00:27:54.542 وقتی همیشه توی بیمارستانی چطور میتونی به ازدواج فکر کنی؟ 00:27:55.141 --> 00:27:58.272 احیانا دلیلی برای عجله توی این ازدواج ندارین، مگه نه؟ 00:27:58.472 --> 00:28:02.282 گفتم که اونطوری نیست 00:28:04.651 --> 00:28:05.951 این کاملا غیرمنتظره ست 00:28:06.851 --> 00:28:08.621 بهم یکم وقت بدین در موردش فکر کنم 00:28:10.191 --> 00:28:11.951 این جونگ باید باهات حرف بزنم 00:28:15.822 --> 00:28:17.062 تقصیر منه 00:28:17.691 --> 00:28:19.931 خجالت میکشم تو روی شما نگاه کنم 00:28:26.002 --> 00:28:27.371 حالا چیکار کنیم؟ 00:28:27.941 --> 00:28:29.072 انتظارش رو داشتیم که اینطور رفتار کنن 00:28:29.641 --> 00:28:31.111 فکر نکرده بودیم که راحت باشه 00:28:31.911 --> 00:28:33.641 بیا تسلیم نشیم 00:28:34.611 --> 00:28:35.742 بعدا بهت زنگ میزنم 00:28:43.722 --> 00:28:45.292 همه یه دفعه رفتن 00:28:45.891 --> 00:28:48.921 اگه فقط خودشون دو نفر رو در نظر بگیریم فکر میکنم زوج خوبی هستن 00:28:49.292 --> 00:28:51.661 از اونجایی که همدیگه رو دوست دارن چرا نمیذارن ازدواج کنن؟ 00:28:54.201 --> 00:28:56.262 چرا؟ چیه؟ 00:28:58.101 --> 00:29:01.802 درسته، میدونم در مورد ازدواج بوشیک حریص بودم 00:29:02.141 --> 00:29:03.871 اما بعدا متوجه شدم نباید اونطور رفتار میکردم 00:29:08.042 --> 00:29:09.482 فکر نمیکنم 00:29:09.842 --> 00:29:13.782 مطمئنم بازم وقتی پسر وکیلش بخواد ازدواج کنه حریص میشه 00:29:19.451 --> 00:29:20.792 مشکلت چیه؟ 00:29:21.191 --> 00:29:23.062 چرا روشن نکردی با این ازدواج مخالفی؟ 00:29:23.062 --> 00:29:24.461 همیشه موضعت رو توی همچین مسائلی روشن میکنی 00:29:24.792 --> 00:29:26.961 خانم زرنگۀ بازار گیوم دونگ، کیم هنگ جا هستی 00:29:27.502 --> 00:29:29.101 باید صرف نظر از موقعیت عصبانی بشم؟ 00:29:29.861 --> 00:29:33.401 چی؟ احیانا با ازدواجشون موافقی؟ 00:29:33.701 --> 00:29:36.042 چرا نمیدونی یه زوج جوون وقتی والدینشون مثل کار تو 00:29:36.042 --> 00:29:38.711 با رابطه شون مخالفت میکنن فقط بهم نزدیکتر میشن؟ 00:29:39.242 --> 00:29:43.141 چی؟ پس یه جور عقب نشینی حساب شده بود؟ 00:29:43.342 --> 00:29:45.812 فکرش رو بکن، میونگ جو هنوز حتی سربازی نرفته 00:29:45.812 --> 00:29:48.782 دارن کاملا غیر منطقی رفتار میکنن 00:29:48.921 --> 00:29:51.322 باید بدترش میکردم؟ 00:29:52.451 --> 00:29:53.661 قصدت این بود؟ 00:29:53.921 --> 00:29:55.762 باید بهم میگفتی، تعجبی نداره 00:30:01.101 --> 00:30:03.302 میونگ جو، خوب گوش کن 00:30:04.072 --> 00:30:05.601 تا قبل از تموم کردن سربازی 00:30:05.601 --> 00:30:07.941 کارورزی و تخصصت حق نداری ازدواج کنی 00:30:08.502 --> 00:30:10.171 اگه بازم بعدش این جونگ رو دوست داشتی 00:30:10.742 --> 00:30:13.111 در مورد تصمیمم تجدید نظر میکنم، فهمیدی؟ 00:30:15.342 --> 00:30:18.482 چقدر نادونه 00:30:19.451 --> 00:30:20.582 خانم هنگ جا 00:30:22.782 --> 00:30:25.391 فکر میکنی ازدواج فقط به شما دو نفر مربوطه؟ 00:30:26.322 --> 00:30:29.191 الان اونقدر غافلگیر شدم که نمیتونم فکر کنم چی بگم 00:30:30.361 --> 00:30:33.032 اما عجله نکن و دقیق در موردش فکر کن 00:30:48.582 --> 00:30:50.282 مراقب باش مامان- ای خدا- 00:30:51.982 --> 00:30:53.111 خدای من 00:30:54.582 --> 00:30:56.921 مطمئنم کارورزی 00:30:57.322 --> 00:30:59.992 و تخصص یا هرچی که اسمشه رو تموم نکرده 00:31:00.361 --> 00:31:03.732 صبر کن، حتی هنوز سربازی نرفته 00:31:04.861 --> 00:31:07.631 وقتی همۀ اینها رو تموم کنه... بذار ببینم 00:31:08.931 --> 00:31:10.671 دیگه حدود 60 سالت شده 00:31:10.772 --> 00:31:12.601 چه حرفا 00:31:12.901 --> 00:31:14.101 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:31:14.701 --> 00:31:17.742 وقتی میگن زمان مناسبش نیست دقیقا منظورشون اینه 00:31:18.611 --> 00:31:21.342 نمیتونم باورت کنم، چرا تو هم اینطوری رفتار میکنی؟ 00:31:21.342 --> 00:31:23.042 این رو دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:31:28.121 --> 00:31:29.222 چی بود؟ 00:31:34.222 --> 00:31:35.322 نقشه مون جواب داد 00:31:35.322 --> 00:31:37.131 بهم نگفتن باهات قرار نذارم 00:31:37.461 --> 00:31:38.661 چی بهت گفتم؟ 00:31:38.732 --> 00:31:41.601 گفتم که اگه چیز بزرگتری بخوایم با قرار گذاشتنمون موافقت میکنن 00:31:44.732 --> 00:31:45.832 صبر کن 00:31:46.842 --> 00:31:48.772 با ازدواج کردن مشکلی ندارم 00:31:49.941 --> 00:31:53.641 واقعا برنامه ش این نیست که رابطه مون رو غیر رسمی نگه داره، مگه نه؟ 00:32:31.812 --> 00:32:32.951 کسی اونجا نیست؟ 00:32:34.552 --> 00:32:35.651 آهای 00:33:08.782 --> 00:33:09.921 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:10.082 --> 00:33:11.252 عقلت سر جاشه؟ 00:33:11.252 --> 00:33:13.421 اون خانوادۀ خانم کیم و گیل ایون جو ئه 00:33:13.421 --> 00:33:15.861 چرا از بین این همه آدم این جونگ رو انتخاب کردی؟ 00:33:15.861 --> 00:33:17.232 خیلی عوض شده 00:33:17.232 --> 00:33:19.532 متوجه خلوص نیتش وقتی خدمات اجتماعی انجام میده میشم 00:33:19.532 --> 00:33:20.762 وقت زیادی نداری 00:33:20.762 --> 00:33:23.262 مدیر عامل کیم گفت محصولش رو هفتۀ دیگه وارد بازار میکنه 00:33:23.262 --> 00:33:25.201 وقتی رفتی کارخونۀ نام هه کسی تعقیبت نکرد، درسته؟ 00:33:25.201 --> 00:33:26.631 آخرش دردسر درست کردی 00:33:26.631 --> 00:33:28.941 مدیر عامل کیم داره چه حقه ای سوار میکنه؟ 00:33:28.941 --> 00:33:31.911 باید کار توی مرکز رو تموم کنی و به دفتر مرکزی ملحق بشی 00:33:31.911 --> 00:33:34.111 محصول پوستی هفتۀ دیگه وارد بازار میشه