﻿WEBVTT

00:00:00.810 --> 00:00:10.810
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:12.711 --> 00:00:14.352
(بازگشت عشق)

00:00:18.381 --> 00:00:19.552
به سلامتی

00:00:19.752 --> 00:00:22.022
به سلامتی-
به سلامتی-

00:00:22.022 --> 00:00:23.862
(قسمت 112)

00:00:26.200 --> 00:00:28.311
خیلی ممنون خانم کیم

00:00:28.871 --> 00:00:32.711
جنیوس و سوک پیو رو نجات دادین

00:00:33.580 --> 00:00:35.711
چطور میدونستین؟

00:00:37.320 --> 00:00:38.680
نفرمایین

00:00:38.951 --> 00:00:42.120
خوشحالم که همه چیز خوب پیش رفت

00:00:42.491 --> 00:00:44.491
جایی رفته بودین؟

00:00:44.491 --> 00:00:46.161
در مورد چی حرف میزنی، ایون جونگ؟

00:00:46.391 --> 00:00:48.591
فقط داشتم میگفتم

00:00:49.061 --> 00:00:50.961
میتونیم از این به بعد

00:00:51.061 --> 00:00:53.370
سخت کار کنیم

00:00:54.300 --> 00:00:57.141
از اونجایی که والدین همدیگه رو دیدن

00:00:57.701 --> 00:01:01.671
چرا قبل از اومدن بچه هامون در مورد چیزهایی که بهشون مربوطه صحبت نکنیم؟

00:01:03.281 --> 00:01:05.410
خیلی همدیگه رو دوست دارن

00:01:05.410 --> 00:01:07.281
اونقدر که دیدنشون خوشحالم میکنه

00:01:07.451 --> 00:01:09.250
بهم میان

00:01:09.350 --> 00:01:12.151
سوک پیو بعد از قرار گذاشتن با ایون جو خیلی بهتر شده

00:01:12.621 --> 00:01:14.990
نمیتونیم چیزی در مورد قرار گذاشتنشون بگیم

00:01:15.190 --> 00:01:19.020
اما نباید وقتی پای ازدواج به میون میاد تصمیم محتاطانه تصمیم بگیریم

00:01:20.130 --> 00:01:23.231
به اندازه کافی برای فکر کردن بهش وقت نداشتین؟

00:01:25.860 --> 00:01:26.970
درسته

00:01:26.970 --> 00:01:30.071
دیگه باید چی رو در نظر بگیریم مدیر گو؟

00:01:30.300 --> 00:01:33.740
شنیدم ایون جو هم پیوند کلیه داشته

00:01:34.011 --> 00:01:36.781
البته سوک پیو هم همینطور بوده

00:01:36.981 --> 00:01:39.880
هردو پیوند کلیه داشتن؟

00:01:40.210 --> 00:01:42.550
نمیدونستم ایون جو هم پیوند داشته

00:01:44.181 --> 00:01:45.951
حتما عقدشون رو تو آسمون ها بستن

00:01:46.921 --> 00:01:48.050
منم همین رو میگم

00:01:48.050 --> 00:01:51.020
راستش نگران سلامتی ایون جو ام

00:01:51.220 --> 00:01:53.190
اگه ازدواج کنن باید نگران بچه دار شدنشون هم باشیم

00:01:53.731 --> 00:01:56.061
باید برای باقی عمرش داروهای سرکوب کننده ایمنی مصرف کنه

00:01:56.901 --> 00:01:59.100
نگران بچه دار شدنشون نیستین؟

00:01:59.431 --> 00:02:00.770
اینطور فکر میکنی؟

00:02:04.800 --> 00:02:08.210
چطوره که مشکل فقط سلامتی ایون جوئه
اونم وقتی هردو اون داروها رو مصرف میکنن؟

00:02:08.740 --> 00:02:10.810
درضمن میونگ جو گفت

00:02:10.810 --> 00:02:13.881
اگه خودش رو آماده کنه میتونه بچه های سالمی داشته باشه

00:02:14.080 --> 00:02:16.550
شما دو نفر توی همچین روز خوبی چرا اینطور رفتار میکنین؟

00:02:16.650 --> 00:02:19.421
دورهم جمع شدیم که برگشتن مدیر عامل هونگ به سِمَتش رو جشن بگیریم

00:02:20.050 --> 00:02:22.721
اونها کجا موندن؟-
سوپ سرد شد-

00:02:22.721 --> 00:02:24.291
گرمش میکنم

00:02:25.421 --> 00:02:27.360
منم باید برم دستشویی

00:02:31.761 --> 00:02:33.770
منم میرم دست هام رو بشورم

00:02:34.030 --> 00:02:35.601
وسط شام؟

00:02:37.270 --> 00:02:39.041
نمیدونم مشکلشون چیه

00:02:44.710 --> 00:02:48.550
شنیدم فامیل دور سوک پیو هستی

00:02:49.110 --> 00:02:50.821
فکر نمیکنی توی کاری که بهت مربوط نیست دخالت میکنی؟

00:02:51.020 --> 00:02:52.721
من قیم سوک پیو هستم

00:02:52.851 --> 00:02:55.150
جای والدینش رو دارم

00:02:55.321 --> 00:02:58.791
با این حال وسط کشیدن سلامتی ایون جو بی ادبانه نیست؟

00:02:59.221 --> 00:03:00.930
نمیخواستم این رو بگم

00:03:01.161 --> 00:03:02.860
اما دیگه نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم

00:03:03.860 --> 00:03:05.530
جلوی خودتون رو گرفته بودین؟

00:03:05.800 --> 00:03:07.870
چرا انقدر نگران سلامتی ایون جو هستین؟

00:03:08.131 --> 00:03:10.501
سوک پیو هم پیوند کلیه داشته

00:03:10.501 --> 00:03:14.310
دارم برای همین میگم که حداقل دختر باید سالم باشه

00:03:14.511 --> 00:03:15.740
در مورد این چی فکر میکنین؟

00:03:16.041 --> 00:03:18.041
میدونین کی زندگی سوک پیو رو نجات داده؟

00:03:18.511 --> 00:03:21.351
گیل ایون جونگ، گیل ایون جونگ

00:03:23.620 --> 00:03:25.780
بدون اینکه از چیزی خبر داشته باشین انقدر مغرور نباشین

00:03:26.150 --> 00:03:28.351
هنوزم داری بهم میگی توی خودم بریزم؟

00:03:29.050 --> 00:03:31.391
کی زندگی سوک پیو رو نجات داده؟

00:03:34.291 --> 00:03:36.360
خب

00:03:36.631 --> 00:03:38.960
بهمون بگین، منم کنجکاوم

00:03:39.131 --> 00:03:41.900
چی باعث شده انقدر به خودتون مغرور باشین؟

00:03:44.370 --> 00:03:46.171
من کلیه م رو به سوک پیو دادم

00:03:49.210 --> 00:03:53.011
کلیه م به سوک پیو رسیده

00:03:59.821 --> 00:04:00.990
هنگ جا

00:04:02.520 --> 00:04:04.360
حقیقت داره خانم کیم؟

00:04:09.231 --> 00:04:11.761
این وو، این وو

00:04:13.601 --> 00:04:15.270
این وو-
این وو-

00:04:17.071 --> 00:04:19.741
این وو، این وو-
این وو-

00:04:22.770 --> 00:04:24.441
این وو

00:04:26.040 --> 00:04:29.080
اگه اتفاقی برای این وو بیوفته تاوانش رو میدی

00:04:29.080 --> 00:04:31.650
بیا بعد از اینکه پیداش کردیم در این مورد حرف بزنیم

00:04:32.220 --> 00:04:34.051
ببین چه بلایی سرش آوردی

00:04:34.751 --> 00:04:36.660
چطور بدون اون زندگی کنم؟

00:04:36.821 --> 00:04:39.691
چی داری میگی؟ نمیدونیم چه اتفاقی براش افتاده

00:04:39.931 --> 00:04:41.960
اگه میخوای اینطوری حرف بزنی فقط برو

00:04:42.691 --> 00:04:44.330
این وو، این وو

00:04:45.001 --> 00:04:47.071
این وو-
این وو-

00:04:56.241 --> 00:04:58.080
حتی وقتی همه چیز داشتی

00:04:58.241 --> 00:05:01.480
به بوشک گفتم در مورد ازدواج باهات تجدید نظر کنه

00:05:01.681 --> 00:05:03.821
چون از دختری که شده بودی متنفر بودم

00:05:06.621 --> 00:05:08.621
میدونین چرا عوض شدم؟

00:05:10.020 --> 00:05:11.991
اصلا میدونین چرا انقدر حریص شدم؟

00:05:24.470 --> 00:05:25.801
الان همه چیز تموم شده

00:05:27.571 --> 00:05:29.741
این وو-
این وو-

00:05:29.980 --> 00:05:32.580
این وو-
این وو-

00:05:33.451 --> 00:05:35.511
این وو-
این وو-

00:05:36.580 --> 00:05:39.991
جونگ این وو-
این وو-

00:05:40.621 --> 00:05:42.590
جونگ این وو-
این وو-

00:05:43.020 --> 00:05:45.991
این وو کجایی؟

00:05:45.991 --> 00:05:47.230
این وو

00:05:47.431 --> 00:05:49.761
این وو کجاست؟-
از اون طرف-

00:05:49.761 --> 00:05:51.600
این وو-
این وو-

00:05:51.861 --> 00:05:53.230
این وو

00:05:53.600 --> 00:05:55.931
این وو-
این وو-

00:05:59.710 --> 00:06:02.040
مامان، بابا

00:06:03.410 --> 00:06:06.480
ببخشید که ناامیدتون کردم

00:06:14.821 --> 00:06:18.621
دقیقا یه راز نبود

00:06:19.491 --> 00:06:22.790
اما قصد نداشتم اینطوری مطرحش کنم

00:06:25.261 --> 00:06:28.530
واقعا شما بودین

00:06:28.871 --> 00:06:30.100
که به سوک پیو کلیه اهدا کردین؟

00:06:31.501 --> 00:06:34.270
نمیدونستم همچین جراحی بزرگی داشتی

00:06:34.670 --> 00:06:37.511
این چیزی بود که میونگ جو فکر کرده بود عجیبه؟

00:06:38.210 --> 00:06:39.441
این بود خانم هنگ جا؟

00:06:39.951 --> 00:06:40.980
خانم کیم

00:06:40.980 --> 00:06:44.080
بیاین همه ساکت باشیم و گوش کنیم چی میگن

00:06:44.080 --> 00:06:46.920
چیزی برای شنیدن نیست، هنگ جا

00:06:46.920 --> 00:06:48.920
ایون جونگ-
ساکت باشین-

00:06:53.790 --> 00:06:56.660
بذار ببینم، خب

00:06:57.400 --> 00:06:59.131
وقتی بود که ایون جو

00:06:59.230 --> 00:07:01.730
مریض بود، دقیقا

00:07:01.900 --> 00:07:03.900
نمیدونم اسمش چی بود

00:07:04.141 --> 00:07:07.770
بلافاصله به کلیه نیاز داشت

00:07:08.040 --> 00:07:11.141
میخواستم کلیه خودم رو بهش بدم اما مطابقت نداشت

00:07:12.811 --> 00:07:15.181
وضعیت اورژانسی بود

00:07:15.181 --> 00:07:18.280
برای همین یادداشتی نوشتم که کلیه هم رو به هر کسی که مطابقت داشته باشه میدم

00:07:18.681 --> 00:07:21.991
و ایون جو کلیه یکی دیگه رو گرفت

00:07:23.361 --> 00:07:24.891
خیلی از اون زمان نگذشته بود

00:07:25.220 --> 00:07:28.361
که باهام تماس گرفتن که بیماری دارن که میتونه کلیه من رو بگیره

00:07:30.600 --> 00:07:32.201
اون سوک پیو بود

00:07:35.470 --> 00:07:37.941
چطور بعد از کاری که مادرم باهاتون کرد

00:07:38.071 --> 00:07:39.441
تونستین این کار رو بکنین؟

00:07:39.811 --> 00:07:40.941
منم همین رو میگم

00:07:41.111 --> 00:07:42.210
منظورتون چیه؟

00:07:43.811 --> 00:07:44.881
خب؟

00:07:46.080 --> 00:07:49.580
میخواستم این داستان رو

00:07:49.580 --> 00:07:51.381
خیلی بعد از اینها بهتون بگم

00:07:54.150 --> 00:07:56.220
رئیس گو و من

00:07:56.720 --> 00:07:58.290
رابطۀ طولانی ای داشتیم

00:07:59.361 --> 00:08:02.191
یه روز زنی که یه شرکت لوازم آرایشی راه انداخته بود

00:08:02.191 --> 00:08:03.861
اومد دیدنم

00:08:04.660 --> 00:08:06.530
ازم کمک خواست

00:08:06.530 --> 00:08:09.741
گفت باید مراقب آدم های زیادی باشه

00:08:13.871 --> 00:08:16.780
خیلی صادق به نظر میرسید

00:08:17.241 --> 00:08:20.080
تقریبا همۀ پولی که پس انداز کرده بودم بهش دادم

00:08:21.580 --> 00:08:25.520
با این حال بهم تهمت زدن که میخواستم نزول خوری کنم

00:08:26.491 --> 00:08:28.121
همۀ پولم رو از دست دادم

00:08:28.491 --> 00:08:31.191
به زحمت جونم رو نجات دادم

00:08:34.131 --> 00:08:36.400
بعدا رئیس گو اومد پیشم

00:08:36.400 --> 00:08:38.731
و ازم طلب بخشش کرد و گفت اشتباه کرده

00:08:39.560 --> 00:08:41.001
رئیس گو؟

00:08:41.731 --> 00:08:43.200
بخشیدیش؟

00:08:43.601 --> 00:08:46.141
مگه قدیسی؟ چرا همه رو میبخشی؟

00:08:46.141 --> 00:08:48.040
ساکت باشین-
عمه ایون جونگ-

00:08:51.780 --> 00:08:54.011
حق مالکیت شرکت لوازم آرایشیش رو بهم داد

00:08:54.711 --> 00:08:57.981
دقیقا دو سال طول کشید که همه پولم رو پس بگیرم

00:09:02.391 --> 00:09:06.091
منم بعدا فهمیدم کیم هی سو بود

00:09:06.891 --> 00:09:09.800
نه رئیس گو که پولم رو گرفته بود و برده بود و پلیس رو خبر کرده بود

00:09:11.430 --> 00:09:14.101
پس نیازی نیست بابت چیزی

00:09:14.231 --> 00:09:17.841
ازم تشکر کنین یا شرمنده باشین

00:09:17.841 --> 00:09:20.511
کلیه م رو به جای ایون جو به سوک پیو دادم

00:09:20.511 --> 00:09:22.570
برای همین اینم چیز خاصی نیست

00:09:25.540 --> 00:09:26.680
هنگ جا

00:09:27.351 --> 00:09:30.221
طوری نگو انگار چیز مهمی نیست

00:09:34.221 --> 00:09:35.420
خوب حرفم رو گوش کنین

00:09:35.550 --> 00:09:38.491
هیچ چیزی نمیتونه این واقعیت که هنگ جا زندگی سوک پیو رو نجات داده عوض کنه

00:09:38.690 --> 00:09:41.331
پس لطفا دوباره وضعیت سلامتی ایون جو رو

00:09:41.331 --> 00:09:44.200
پیش نکشین خانم گو جونگ هی

00:09:47.731 --> 00:09:48.831
خانم کیم

00:09:52.141 --> 00:09:55.040
نیازی نیست احساس مسئولیت کنی یا شرمنده باشی

00:09:55.170 --> 00:09:57.910
فقط فکر میکنم تقدیرت این بوده که زندگی کنی

00:09:57.910 --> 00:09:59.851
فقط همین، واقعا

00:10:35.410 --> 00:10:38.221
زندگی خانم کیم پر از فراز و نشیب بوده

00:10:38.881 --> 00:10:40.920
حتی کلیه ش رو هم اهدا کرده؟

00:10:41.891 --> 00:10:43.520
فکر نمیکنم اگه جای بودم میتونستم همچین کاری کنم

00:10:45.660 --> 00:10:47.731
شرایط ازدواج چیه؟

00:10:48.761 --> 00:10:51.831
معلومه عشق

00:10:52.261 --> 00:10:53.300
عشق؟

00:10:53.631 --> 00:10:55.631
حتی زوج هایی که چون دیوانه وار عاشق همن ازدواج میکنن

00:10:55.971 --> 00:10:58.141
بعد از یه مدت به مشکلاتی پیدا میکنن

00:10:58.141 --> 00:11:00.841
فقط میتونن بر اساس خاطرات وقتی دیوانه وار عاشق همدیگه بودن

00:11:00.940 --> 00:11:05.111
و نمیتونستن دوری همدیگه رو تحمل کنن به زندگیشون ادامه بدن

00:11:07.780 --> 00:11:11.320
حالا دلیلی برای رد کردن ایون جو نداری، چیکار میکنی؟

00:11:12.251 --> 00:11:15.621
اگه بوشیک بخواد یا خانم جونگ این وو دوباره قرار بذاره تأییدش میکنی؟

00:11:15.950 --> 00:11:17.790
چرا در مورد اونها حرف میزنی؟

00:11:17.991 --> 00:11:21.261
دیدی؟ همه میخوان خانوادشون با آدم بهتری ازدواج کنه

00:11:23.030 --> 00:11:25.131
کجا میری؟ شب رو اینجا بخواب

00:11:27.530 --> 00:11:28.700
گوش کنین خاله جونگ هی

00:11:30.540 --> 00:11:32.440
نمیتونم زندگیم رو بدون ایون جو تصور کنم

00:11:33.040 --> 00:11:35.111
پس دیگه هیچوقت تو رابطۀ ما دخالت نکنین

00:11:38.011 --> 00:11:39.641
چطور جرئت میکنه همچین حرفی بزنه؟

00:11:40.011 --> 00:11:42.910
اگ حتی یه مو از سر ایون جو کم بشه ولم نمیکنه

00:11:45.650 --> 00:11:47.650
این دیگه چیه، چرا؟

00:11:48.891 --> 00:11:52.121
این یه درگیری بین مادرشوهر و عروس نیست

00:11:52.121 --> 00:11:53.761
اسمش رو چی بذارم؟

00:12:04.001 --> 00:12:05.400
کجا میتونیم پیداش کنیم؟

00:12:06.871 --> 00:12:09.170
امروز بعد از ظهر چیزی نگفت

00:12:09.170 --> 00:12:12.711
چرا نوشته میخواد بمیره و از خونه رفته؟

00:12:13.310 --> 00:12:17.251
نمیخواسته بمیره، رفته رودخونه ذهنش رو خالی کنه

00:12:17.721 --> 00:12:19.351
بیا، این رو بخون

00:12:20.621 --> 00:12:21.650
(میخوام بمیرم)

00:12:21.650 --> 00:12:24.020
بعد از نوشتنش خطش زده

00:12:24.391 --> 00:12:25.891
مطمئنم حالش خوبه

00:12:26.160 --> 00:12:28.891
این جونگ به مادرت کمک کن آروم بشه

00:12:28.891 --> 00:12:32.131
بابات رو از جلوی چشمم دور کن

00:12:32.131 --> 00:12:33.670
حتی نمیخوام باهاش حرف بزنم

00:12:34.331 --> 00:12:36.170
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:12:36.400 --> 00:12:37.971
چرا عصبانی میشی؟

00:12:38.170 --> 00:12:40.641
باید بیشتر از همه سرزنش بشی

00:12:40.741 --> 00:12:43.581
میدونم، منم ناراحت و داغونم

00:12:44.680 --> 00:12:48.081
منم خیلی نگرانم اتفاق بدی برای این وو افتاده باشه

00:12:48.751 --> 00:12:51.081
اتفاق بد؟ زبونت رو گاز بگیر

00:12:52.020 --> 00:12:53.420
باید تظاهر میکردم نمیشناسمش

00:12:54.520 --> 00:12:57.020
باید طبق معمول فقط ازش پول میخواستم

00:12:57.721 --> 00:12:59.831
باید تو معبد بودایی 10 هزار بار تعظیم کنم؟

00:13:00.290 --> 00:13:02.131
یا بایدی هر روز صبح توی کلیسا دعا کنم؟

00:13:02.491 --> 00:13:04.101
بابا، غصه نخورین

00:13:05.700 --> 00:13:08.131
ای کاش به جای عفو مشروط، زندانی شده بودم

00:13:09.001 --> 00:13:11.841
اونوقت مجبور نبودم اینطوری ببینمش و آرامش داشتم

00:13:12.170 --> 00:13:14.040
چطور میتونی فقط به فکر خودت باشی؟

00:13:14.711 --> 00:13:16.141
این وو رو پیدا کن

00:13:16.310 --> 00:13:18.341
باید پیداش کنی

00:13:25.550 --> 00:13:26.991
این چیه؟-
بذار ببینم، مامان-

00:13:29.991 --> 00:13:31.091
بیا

00:13:31.920 --> 00:13:33.961
اولین پیام صوتی

00:13:33.961 --> 00:13:35.060
مامان

00:13:39.430 --> 00:13:40.731
مامان معذرت میخوام

00:13:42.270 --> 00:13:44.570
فقط اومدم بیرون یکم هوای تازه بخورم

00:13:45.471 --> 00:13:48.511
اما شرمندگی کاری که کردم خیلی دردناکه

00:13:51.981 --> 00:13:54.011
توی سالن آرایشتون احساس کلافگی میکنم

00:13:56.251 --> 00:13:58.121
نگران اینم هستم که مردم چطور نگاهم میکنن

00:14:00.050 --> 00:14:02.891
کاری نمیکنم که قلبتون رو بشکنه

00:14:03.520 --> 00:14:05.920
پس مامان لطفا بذار تنها باشم

00:14:09.930 --> 00:14:13.570
مامان، مامان، منتظرم میمونی، مگه نه؟

00:14:20.371 --> 00:14:21.540
بوشیک

00:14:22.371 --> 00:14:24.711
هنوزم تو رویای منی

00:14:26.111 --> 00:14:28.081
اما دیگه میخوام ازت دست بکشم

00:14:40.190 --> 00:14:43.331
حتی اگه نتونم اون کسی که قبلا بودم بشم

00:14:44.430 --> 00:14:45.731
دست از تلاش نمیکشم

00:14:46.770 --> 00:14:48.371
پس تو هم باید خوشحال باشی

00:14:49.471 --> 00:14:52.940
هرجا باشم حمایتت میکنم

00:14:58.680 --> 00:14:59.810
یه چیز دیگه، بوشیک

00:15:00.280 --> 00:15:02.511
خیلی دوستت داشتم

00:15:07.320 --> 00:15:08.721
من توی قلبش چه جایی دارم که اینطور رفتار میکنه؟

00:15:10.160 --> 00:15:11.361
آدم همچین خاصی نیستم

00:15:21.400 --> 00:15:23.270
انقدر دلتنگش شده بودی که زود برگشتی؟

00:15:23.670 --> 00:15:25.341
اومدم خانم کیم رو ببینم

00:15:26.141 --> 00:15:27.641
که اینطور، برو تو ببینش

00:15:27.641 --> 00:15:29.310
تازه دست و روش رو شسته و رفته تو اتاقش

00:15:30.410 --> 00:15:31.540
سوک پیو

00:15:39.790 --> 00:15:40.920
کسی اومده؟

00:15:41.550 --> 00:15:42.751
سوک پیو اومده

00:15:44.020 --> 00:15:46.461
میونگ جو، تو میدونستی، مگه نه؟

00:15:49.731 --> 00:15:50.861
در مورد چی؟

00:15:51.101 --> 00:15:53.530
اینکه سوک پیو کلیه خانم هنگ جا رو گرفته

00:15:58.341 --> 00:16:00.810
چی باعث شده این وقت شب بیای اینجا؟

00:16:03.540 --> 00:16:05.040
داری چیکار میکنی؟

00:16:05.881 --> 00:16:08.081
اومدم ازتون درست قدردانی بکنم

00:16:08.851 --> 00:16:11.351
یکم قبل خیلی غافلگیر شده بودم، نتونستم تشکر کنم

00:16:11.851 --> 00:16:14.550
باور کردنش سخته و خیلی ازتون ممنونم

00:16:15.420 --> 00:16:17.160
خیلی ممنونم خانم کیم

00:16:17.520 --> 00:16:18.790
از دست تو

00:16:19.020 --> 00:16:22.331
گفتم که لازم نیست همچین احساسی داشته باشی، حالا پاشو

00:16:22.430 --> 00:16:23.560
اینجا بشین

00:16:23.731 --> 00:16:26.060
از دست تو، بیا اینجا بشین

00:16:31.341 --> 00:16:33.011
چرا بهم نگفتین؟

00:16:35.211 --> 00:16:37.741
چه اهمیتی داره؟

00:16:37.981 --> 00:16:39.440
دیگه بهت گفتم

00:16:39.440 --> 00:16:42.450
فقط برای این اتفاق افتاد که قرار بوده زندگی کنی

00:16:43.081 --> 00:16:45.950
هر چند وقت یه بار فکر میکردم

00:16:46.121 --> 00:16:47.851
یعنی کی زندگیم رو نجات داده

00:16:48.820 --> 00:16:52.320
از همون لحظه ای که دیدمتون یه جورایی حس میکردم بهم مرتبط هستیم

00:16:52.891 --> 00:16:53.991
حدس میزنم برای این بوده

00:16:54.991 --> 00:16:56.060
اینطوره؟

00:16:56.160 --> 00:16:58.200
راستش منم همین حس رو داشتم

00:16:58.300 --> 00:17:00.831
حتی وقتی فکر میکردم کارگر پاره وقت، هونگ سوک هستی

00:17:00.831 --> 00:17:04.041
هر وقت میدیدمت احساساتی میشدم

00:17:04.641 --> 00:17:06.970
با خودم فکر میکردم چرا باعث میشی همچین حسی داشته باشم

00:17:07.641 --> 00:17:10.341
معلوم شد برای این بوده

00:17:10.341 --> 00:17:13.081
که یکی از اعضای بدن عزیزم توی بدن تو بوده

00:17:16.881 --> 00:17:19.281
خب؟ کلیه م بد نیست، مگه نه؟

00:17:23.561 --> 00:17:26.391
چیه، سعی کردم حس و حالت رو خوب کنم

00:17:26.490 --> 00:17:27.690
فکر کنم موفق نشدم

00:17:29.531 --> 00:17:31.960
خوبه، آره، بخند

00:17:32.131 --> 00:17:33.771
با خوشحالی لبخند بزن، باشه؟

00:17:34.430 --> 00:17:37.670
در ضمن اگه ازم ممنونی میتونی با ایون جو خوب باشی

00:17:37.670 --> 00:17:40.111
منظورم اینه که همه چیز به خاطر اون شروع شد

00:17:40.470 --> 00:17:42.041
و در مورد رئیس گو

00:17:44.541 --> 00:17:48.010
باید از مادرت هم ممنون باشی

00:17:49.381 --> 00:17:51.220
مگه مامانم چیکار کرده؟

00:17:51.720 --> 00:17:52.920
چی داری میگی؟

00:17:53.150 --> 00:17:56.720
با وجود اینکه آدمی که کلیه ش بهت بخوره پیدا کردن
بازم یه عمل بزرگ بوده

00:17:56.960 --> 00:17:58.061
منظورتون هزینه های پزشکیه؟

00:17:59.861 --> 00:18:02.561
کارش عالی بوده

00:18:03.500 --> 00:18:06.831
به خاطر کار ولم کرد
این حداقل کاری بود که میتونسته برام بکنه

00:18:07.331 --> 00:18:08.470
به عنوان مادرم

00:18:09.801 --> 00:18:10.970
مدیر عامل هونگ

00:18:11.670 --> 00:18:15.170
میدونین وقتی بعد از عمل بیدار شدم

00:18:15.371 --> 00:18:16.641
اولین چهره ای که دیدم کی بود؟

00:18:17.210 --> 00:18:18.510
پرستارم بود

00:18:19.210 --> 00:18:22.980
انقدر سختش بوده بعد از اینکه زنده موندم دستم رو بگیره؟

00:18:23.621 --> 00:18:25.881
واقعا سختش بوده باهام توی اتاق بیمارستان باشه؟

00:18:29.190 --> 00:18:32.660
همونقدر که از شما ممنونم از مادرم متنفرم

00:18:33.531 --> 00:18:35.131
و این غیرقابل تحمله

00:18:36.361 --> 00:18:37.660
چیکار کنم؟

00:18:39.230 --> 00:18:42.031
با خونگرمی به بقیه دلداری و اهمیت میداد

00:18:42.500 --> 00:18:44.000
اما نسبت به من که پسر خودش بودم

00:18:44.500 --> 00:18:46.541
چطور تونست کاملا رهام کنه؟

00:18:46.541 --> 00:18:49.740
این درست نیست، اشتباه میکنی

00:18:49.740 --> 00:18:51.111
رئیس گو

00:18:52.541 --> 00:18:53.781
ای بابا

00:18:54.510 --> 00:18:57.150
چیز دیگه ای نمیگم

00:18:57.381 --> 00:18:59.551
میتونم بهت اطمینان بدم رئیس گو

00:19:00.150 --> 00:19:03.091
هیچوقت از پسرش دست نکشیده

00:19:03.291 --> 00:19:04.561
هیچوقت ولم نکرده؟

00:19:05.561 --> 00:19:06.690
حقیقت نداره

00:19:07.260 --> 00:19:08.631
من برای مادرم

00:19:09.391 --> 00:19:13.131
هیچی به جز وسیله ای که باهاش از شرکتش محافظت کنه نبودم

00:19:17.970 --> 00:19:19.910
حتی اگه ازش متنفر باشی

00:19:20.510 --> 00:19:22.710
حتی اگه از همدیگه متنفر باشین

00:19:22.710 --> 00:19:24.811
آخرش نمیتونین همدیگه رو دوست نداشته باشین

00:19:24.811 --> 00:19:27.950
رابطه بین والدین و بچه هاشون اینطوریه

00:19:36.490 --> 00:19:38.490
مادر سوک پیو دیگه نوبرش بوده

00:19:38.960 --> 00:19:41.061
چطور تونسته نسبت به پسرش انقدر بی عاطفه باشه؟

00:19:41.690 --> 00:19:43.430
فکر میکنین احیانا اونم یتیمه؟

00:19:45.960 --> 00:19:47.200
عمه ایون جونگ

00:19:47.301 --> 00:19:49.531
منظورم این نبود

00:19:49.740 --> 00:19:51.400
فکر میکردم سوک پیو تنها بچه شه

00:19:52.170 --> 00:19:55.740
فقط داشتم فکر میکردم چطور تونسته انقدر بی عاطفه باشه

00:19:57.141 --> 00:19:59.240
بچه ها نور چشم والدینشون هستن

00:19:59.881 --> 00:20:02.980
تو و سوک پیو این چند وقت خیلی چیزها رو از سر گذروندین

00:20:03.480 --> 00:20:05.180
ایون جو، نگران نباش

00:20:05.180 --> 00:20:06.920
از این به بعد همه چیز رو بذار به عهدۀ من

00:20:10.791 --> 00:20:13.690
فکر میکنم زخم های سوک پیو از چیزی که فکر میکردیم عمیق ترن

00:20:15.190 --> 00:20:18.031
میونگ جو، چیکار کنم؟

00:20:18.760 --> 00:20:22.601
سوک پیو هر وقت حرف مادرش میشه اینطوری ناراحته و درد میکشه

00:20:23.970 --> 00:20:26.611
مشکلاتش رو با استادم درمیون گذاشتم

00:20:28.440 --> 00:20:32.281
میگه دلیل و همینطور راه حل

00:20:32.611 --> 00:20:34.051
اختلال ترسش مادرشه

00:20:34.811 --> 00:20:37.150
فکر میکنی باید با اون استادت حرف بزنه؟

00:20:37.480 --> 00:20:40.551
نه استادم گفت سوک پیو باید خودش از پسش بربیاد

00:20:41.920 --> 00:20:44.561
با این حال یه راه هست که بتونه بهش غلبه کنه

00:20:45.291 --> 00:20:46.430
چه راهی؟

00:20:50.930 --> 00:20:52.631
مامان، دراز بکش

00:20:52.730 --> 00:20:54.900
به هیچ چیز فکر نکن و یکم بخواب

00:20:56.970 --> 00:20:59.641
مطمئن نیستم خوابم ببره

00:21:00.371 --> 00:21:02.341
اون دخترۀ

00:21:02.771 --> 00:21:04.180
نگران خواهرم نباش

00:21:04.341 --> 00:21:06.950
دو روز نشده برمیگرده خونه

00:21:07.910 --> 00:21:09.480
امیدوارم حق با تو باشه

00:21:09.920 --> 00:21:12.680
در ضمن نمیشه یکم با بابا

00:21:12.851 --> 00:21:14.690
مهربون تر باشی؟

00:21:14.950 --> 00:21:16.091
چرا مهربون باشم؟

00:21:17.720 --> 00:21:19.490
چرا؟ اذیتت میکنه؟

00:21:19.930 --> 00:21:21.031
آره، یکم

00:21:21.391 --> 00:21:24.801
با وجود اینکه طلاق گرفتین میتونی باهاش مثل یه دوست رفتار کنی

00:21:25.031 --> 00:21:26.631
هیچ شباهتی به یه دوست نداره

00:21:26.631 --> 00:21:28.301
اون بازنده

00:21:31.341 --> 00:21:33.111
نمیتونم یه شبه عوض بشم

00:21:34.410 --> 00:21:36.811
اما به خاطر تو و ایون وو سعی میکنم

00:21:38.081 --> 00:21:39.381
پس دیگه بخواب

00:21:48.990 --> 00:21:50.260
به فکر پدرشه

00:21:51.361 --> 00:21:52.821
دختر دوست داشتنی ایه

00:21:54.990 --> 00:21:57.760
حداقل خوب بزرگشون کردم

00:22:00.301 --> 00:22:02.400
چرا اون از خوب بزرگ کردن بچه هام

00:22:02.601 --> 00:22:05.470
سود میبره؟

00:22:18.351 --> 00:22:20.220
هر وقت کار اشتباهی میکنم

00:22:21.021 --> 00:22:22.650
یه اتفاقی برای بچه هام میوفته

00:22:27.091 --> 00:22:28.260
معذرت میخوام

00:22:29.361 --> 00:22:31.200
از این به بعد درست رفتار میکنم

00:22:32.331 --> 00:22:36.301
لطفا کاری کن ایون وو زودتر بیاد خونه و زیاد سرگردون نباشه

00:22:43.210 --> 00:22:44.581
این وقت شب چیکار میکنین؟

00:22:44.581 --> 00:22:47.010
فکر میکنی چیکار میکنم؟
این برای صبحونۀ فرداست

00:22:48.081 --> 00:22:51.420
میخواستی چیزی بگی؟-
بله-

00:22:51.551 --> 00:22:53.791
اونجا بشین

00:22:59.260 --> 00:23:00.391
چیه؟

00:23:02.391 --> 00:23:05.460
داشتم چند تا مقاله های مربوط به تز استادم رو میخوندم

00:23:06.500 --> 00:23:07.771
و یه چیز عجیبی پیدا کردم

00:23:09.900 --> 00:23:11.740
وقتی ایون جو پیوند کلیه شده

00:23:12.541 --> 00:23:15.371
اون تنها پیوند کلیه بیمارستانمون توی اون روز بوده

00:23:16.071 --> 00:23:17.180
خب؟

00:23:17.641 --> 00:23:19.410
کسی که کلیه ش رو اهدا کرده

00:23:20.210 --> 00:23:21.311
گو ئه سوک بوده

00:23:22.781 --> 00:23:24.250
مادر سوک پیو

00:23:28.650 --> 00:23:29.990
میدونستین، مگه نه؟

00:23:30.760 --> 00:23:34.230
پس سوک پیو کلیه شما رو گرفته

00:23:34.391 --> 00:23:36.601
و ایون جو کلیه مادر سوک پیو رو

00:23:37.960 --> 00:23:39.361
چطور ممکنه؟

00:23:41.601 --> 00:23:43.601
فکر کنم ماه پشت ابر نمیمونه

00:23:44.740 --> 00:23:46.571
نمیدونستم اینطوری همه چیز مشخص میشه

00:23:47.811 --> 00:23:49.371
چرا بهمون نگفتین؟

00:23:50.381 --> 00:23:53.510
اینطوری سوءتفاهم سوک پیو در مورد مادرش حل میشه

00:23:57.321 --> 00:23:58.521
خانم هنگ جا

00:24:00.621 --> 00:24:04.021
رئیس گو بهم التماس کرد

00:24:04.391 --> 00:24:07.460
حتی تو بستر مرگش

00:24:07.460 --> 00:24:10.101
که به سوک پیو چیزی نگم

00:24:10.361 --> 00:24:11.400
چرا؟

00:24:11.400 --> 00:24:13.531
نمیدونم

00:24:13.631 --> 00:24:16.131
گفت به صلاح خود سوک پیو ئه

00:24:16.670 --> 00:24:19.771
چندین بار میخواستم بهش بگم

00:24:20.440 --> 00:24:23.141
آخرین قولی بود که به رئیس گو دادم

00:24:23.381 --> 00:24:25.081
چطور میتونستم بشکنمش؟

00:24:26.851 --> 00:24:28.480
خانم هنگ جا-
بله؟-

00:24:28.950 --> 00:24:32.621
فکر میکنم اگه جای شما بودم به سوک پیو میگفتم

00:24:34.190 --> 00:24:35.351
چرا؟

00:24:35.891 --> 00:24:37.591
استاد روانشناسی که باهاش صحبت کردم

00:24:38.391 --> 00:24:41.631
گفت اگه با کسی که ازش متنفره آشتی کنه و نفرتش از بین بره

00:24:42.490 --> 00:24:44.460
اختلال ترسش بهبود پیدا میکنه

00:24:45.160 --> 00:24:47.700
اینکه کمک کنین سوک پیو عشق مادرش رو حس کنه

00:24:48.601 --> 00:24:51.041
مهمتر از نگهداشتن قولتون نیست؟

00:24:53.710 --> 00:24:56.240
اینطور فکر میکنی؟-
البته-

00:24:56.980 --> 00:24:58.881
اگه بتونه به سوک پیو کمک کنه احساس آرامش کنه و شاد باشه

00:24:59.541 --> 00:25:02.750
فکر نمیکنم مادرش به خاطر شکستن قولتون سرزنشتون کنه

00:25:06.851 --> 00:25:10.460
حالا مثل یه دکتر حرف میزنی

00:25:11.720 --> 00:25:13.760
داشتم با خودم فکر میکردم

00:25:13.760 --> 00:25:17.531
به سوک پیو در موردش بگم یا نه

00:25:18.801 --> 00:25:21.131
مادر و پدرت

00:25:21.131 --> 00:25:24.440
اگه الان میدیدنت خیلی بهت افتخار میکردن

00:25:25.801 --> 00:25:27.010
از بزرگ کردنم خوشحال نیستین؟

00:25:27.311 --> 00:25:30.581
معلومه که هستم، این دیگه گفتن نداره

00:25:49.700 --> 00:25:51.301
خیلی ممنونم

00:25:52.230 --> 00:25:54.430
نمیدونم چطور ازتون تشکر کنم

00:25:54.430 --> 00:25:56.700
که زندگی این جو رو نجات دادین

00:26:00.771 --> 00:26:04.680
وقتی سوک پیو به اندازۀ کافی برای عمل سالم شد

00:26:05.240 --> 00:26:08.281
شما هم جون اون رو نجات میدین

00:26:10.351 --> 00:26:12.750
باعث آرامش خاطره

00:26:12.750 --> 00:26:14.920
که کلیه های ما بهشون میخوره

00:26:15.551 --> 00:26:19.091
بهم دینی نداریم، مگه نه؟

00:26:31.341 --> 00:26:33.841
وقتی باهام تماس گرفتن غافلگیر شدم و مستقیم رفتم اونجا

00:26:34.440 --> 00:26:35.940
فکر میکردم حالتون خوب باشه

00:26:37.180 --> 00:26:38.881
چه اتفاقی افتاده؟

00:26:39.710 --> 00:26:41.750
حتما دارم مجازات میشم

00:26:42.180 --> 00:26:43.621
که به سوک پیو سخت گرفتم

00:26:45.180 --> 00:26:46.281
رئیس گو

00:26:47.250 --> 00:26:50.690
وقت زیادی ندارم

00:26:52.190 --> 00:26:53.861
میخوام ازتون یه لطف دیگه بخوام

00:26:54.930 --> 00:26:56.730
لطفا این لطف رو در حقم بکنین

00:26:58.631 --> 00:27:00.700
البته، بهم بگین چیه

00:27:02.170 --> 00:27:03.801
اینکه من جراحی داشتم رو

00:27:05.071 --> 00:27:08.811
از سوک پیو مخفی نگه دارین

00:27:11.381 --> 00:27:12.581
منظورتون چیه؟

00:27:12.781 --> 00:27:15.081
پسرتون باید بدونه

00:27:15.811 --> 00:27:17.081
سوک پیو

00:27:18.121 --> 00:27:20.851
داره با نفرتی که ازم داره برای زنده موندن تلاش میکنه

00:27:23.061 --> 00:27:26.160
اگه این تنها راه برای قوی شدنش باشه

00:27:27.631 --> 00:27:28.760
اهمیتی نمیدم

00:27:29.900 --> 00:27:32.430
توی ذهنش آدم بده باشم

00:27:36.200 --> 00:27:38.101
این آخرین خواستۀ منه

00:27:39.740 --> 00:27:42.041
لطفا بهم قول بدین

00:27:49.410 --> 00:27:51.321
برای قوی کردنش

00:27:51.321 --> 00:27:53.650
با استفاده از نفرتی که نسبت به مادرش داشته

00:27:54.851 --> 00:27:58.121
اینم یه جور عشقه

00:28:00.091 --> 00:28:01.891
اما رئیس گو

00:28:02.631 --> 00:28:06.061
فکر میکنم باید قولم رو بشکنم

00:28:14.111 --> 00:28:16.940
(گروفروشی دیا)

00:28:28.391 --> 00:28:29.690
این چیه؟

00:28:31.321 --> 00:28:34.091
یه چیزی که مدیر عامل کیم مخفی کرده بود رو پیدا کردم

00:28:35.291 --> 00:28:38.601
وقتی داشتین نظافت میکردین دنبال این گشتین؟

00:28:39.200 --> 00:28:41.200
همۀ فسادهایی که درگیرش بوده این توئه

00:28:41.400 --> 00:28:43.841
اگه این رو به دادستان بدین کارش تمومه

00:28:44.601 --> 00:28:47.410
پس چرا به جای اینکه بدینش به دادستان دادینش به من؟

00:28:49.210 --> 00:28:52.480
این وو دیشب از خونه فرار کرده

00:28:53.311 --> 00:28:56.111
گفت بعد از اینکه ذهنش به آرامش برسه برمیگرده خونه

00:28:56.920 --> 00:28:59.650
اما نمیدونیم یه روز دیگه ست

00:28:59.920 --> 00:29:01.121
یا یه ماه یا یه سال دیگه

00:29:03.891 --> 00:29:07.131
دارین میگین این به این وو

00:29:07.131 --> 00:29:09.160
مربوط میشه؟

00:29:10.531 --> 00:29:11.700
خب

00:29:12.531 --> 00:29:14.371
سعی کردم کار دیگه ای با این بکنم

00:29:16.801 --> 00:29:20.010
اگه ارتباطی با این وو نداره
به دادستان تحویلش بدین

00:29:20.010 --> 00:29:21.510
بدون اینکه سعی کنین چیزی ازش به دست بیارین

00:29:21.710 --> 00:29:23.281
یا بفرستینش برای بوشیک

00:29:23.281 --> 00:29:24.980
در واقع فقط

00:29:25.341 --> 00:29:27.750
مدرک اثبات خلاف های مدیر عامل کیم توش نیست

00:29:28.750 --> 00:29:29.821
دیگه چی توشه؟

00:29:30.420 --> 00:29:31.950
یه ویدیو هم هست

00:29:32.551 --> 00:29:35.551
فکر میکنم باید تماشا کنیدش

00:29:36.821 --> 00:29:38.061
یه ویدیو توشه؟

00:29:46.831 --> 00:29:49.331
صبحونه آماده ست، بیا باهم بخوریم

00:29:50.141 --> 00:29:51.571
بدون من بخور

00:29:52.341 --> 00:29:54.240
این جونگ ازم خواست

00:29:54.240 --> 00:29:55.811
مطمئن بشم غذا میخوری

00:29:56.480 --> 00:29:59.240
بیا بیرون، میز رو چیدم، یالا

00:30:05.650 --> 00:30:07.490
فایدۀ خوردن چیه؟

00:30:08.250 --> 00:30:11.561
حتی نمیدونم دخترم غذا خورده یا نه

00:30:16.291 --> 00:30:17.430
بشین

00:30:18.331 --> 00:30:19.430
بفرما

00:30:24.341 --> 00:30:26.871
این وو قبل از رفتن چی گفته؟

00:30:28.341 --> 00:30:30.710
خب گفت میره یکم هوای تازه بخوره

00:30:31.841 --> 00:30:33.480
چیز دیگه ای نگفت؟

00:30:34.210 --> 00:30:35.381
منظورت از چیز دیگه چیه؟

00:30:35.781 --> 00:30:38.220
هیچی، فقط

00:30:38.781 --> 00:30:41.450
چون خودم هم یه مادرم نگرانش بودم

00:30:44.690 --> 00:30:46.891
چرا باید از خونه میرفت؟

00:30:47.690 --> 00:30:51.230
اگه فقط اینجا پیشم کار میکرد خیلی خوب میشد

00:30:54.631 --> 00:30:57.670
فکر کردم به خاطر حرف من از خونه رفته

00:30:58.700 --> 00:31:02.240
اگه بوشیک، این وو رو قانع کنه، برمیگرده خونه

00:31:03.311 --> 00:31:05.641
اما اگه این رو به می ئه بگم قشقرق راه میندازه

00:31:11.351 --> 00:31:14.291
چرا؟ چیه؟ میخوای چیزی بهم بگی؟

00:31:14.450 --> 00:31:16.220
خب... نه چیزی نبود

00:31:17.361 --> 00:31:18.660
بوشیک چیکار میکنه؟

00:31:19.391 --> 00:31:21.891
بهش گفتم فقط یکم استراحت کنه و کاری نکنه

00:31:22.331 --> 00:31:25.301
اما مطمئنم از اونجایی که آدم تمیزیه داره خونه رو تمیز میکنه

00:31:25.660 --> 00:31:26.900
با من فرق داره

00:31:27.301 --> 00:31:29.101
تغییر شکل داد، تو کی هستی؟

00:31:29.101 --> 00:31:30.440
بیونگ چول ام

00:31:30.801 --> 00:31:33.071
یه ریزه، دو ریزه، یه ریزه، دو ریزه

00:31:33.071 --> 00:31:35.811
بیونگ چول بانمک ام-
چیکار داری میکنی؟-

00:31:37.341 --> 00:31:40.910
الو؟ یه هیولا داره اینجا اینور و اونور میپره

00:31:41.010 --> 00:31:42.180
لطفا بیاین بگیرینش

00:31:42.180 --> 00:31:44.051
منم بیونگ چول، صورتم رو ببین

00:31:44.051 --> 00:31:47.420
خوب حرفم رو گوش کن، در واقع چهره م دائم عوض میشه

00:31:47.420 --> 00:31:49.551
الان چی گفتی؟ میخوای حرفت رو باور کنم؟

00:31:49.760 --> 00:31:53.690
باشه، پس ازت یه سوال میپرسم که فقط بیونگ چول میتونه جواب بده

00:31:53.930 --> 00:31:56.331
وقتی احساس نگرانی میکنم چیکار میکنی؟ 1، 2، 3

00:32:02.131 --> 00:32:03.271
خانم گو جونگ هی

00:32:03.940 --> 00:32:05.771
نباید صحبتمون رو تموم کنیم؟

00:32:05.970 --> 00:32:07.041
معلومه

00:32:07.670 --> 00:32:09.341
بهتره خودت رو آماده کنی

00:32:09.611 --> 00:32:10.910
همچنین

00:32:18.150 --> 00:32:19.250
چرا مانعشون نمیشی؟

00:32:20.190 --> 00:32:22.750
توی همچین موقعیتی بهتره دخالت نکنم

00:32:24.021 --> 00:32:27.690
انگار شروع جنگ جهانی سومه

00:32:27.714 --> 00:32:32.714
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:32:36.031 --> 00:32:37.641
همه جا رو دنبالتون گشتم

00:32:38.440 --> 00:32:41.041
توی جلسۀ هیئت مدیره

00:32:41.440 --> 00:32:43.480
با عزل مدیر عامل کیم هی سو موافقت شد

00:32:43.581 --> 00:32:45.141
مدیرها هم شما رو به عنوان مدیر عامل جدید انتخاب کردن

00:32:46.240 --> 00:32:47.351
باشه

00:32:48.051 --> 00:32:50.150
چرا انقدر غمگینین؟

00:32:50.381 --> 00:32:53.091
موقعیت مدیر عاملی جنیوس رو دوباره به دست آوردین

00:32:54.190 --> 00:32:55.591
خاله م بهم گفت

00:32:55.990 --> 00:32:57.690
عجیبه، هیجانزده نیستین؟

00:32:57.690 --> 00:32:59.490
من دارم بال در میارم

00:32:59.730 --> 00:33:00.831
خوشحالم

00:33:01.031 --> 00:33:03.131
انگار از صمیم قلب نمیگین

00:33:03.400 --> 00:33:05.601
چی گفتی؟-
ولی کنین-

00:33:07.200 --> 00:33:09.631
سلام-
سلام خانم کیم-

00:33:09.631 --> 00:33:12.000
سلام، امیدوام مزاحم نشده باشم

00:33:12.200 --> 00:33:14.440
به هیچ وجه، چی باعث شده بیاین اینجا؟

00:33:16.641 --> 00:33:17.740
من

00:33:19.141 --> 00:33:21.611
میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:33:22.881 --> 00:33:24.021
در مورد مادرته

00:33:52.781 --> 00:33:53.980
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:33:54.410 --> 00:33:56.781
میشه دائم داماد آینده صداش نکنی؟

00:33:56.781 --> 00:33:58.581
الان چی گفتی؟-
لطفا تمومش کنین-

00:33:58.581 --> 00:34:00.250
برو کنار-
چطور جرئت میکنی؟-

00:34:00.250 --> 00:34:01.391
ازش دزدی شده؟

00:34:01.521 --> 00:34:04.521
سلام مامان-
تو... چی... چی شده؟-

00:34:04.591 --> 00:34:05.690
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:34:05.690 --> 00:34:06.990
اگه برگشتی باید بری تو

00:34:06.990 --> 00:34:09.660
چرا داری اینجا گریه میکنی؟-
اما بوشیک، چرا اینطوری

00:34:09.760 --> 00:34:12.561
باید این رو تماشا کنی مدیر عامل هونگ

00:34:12.561 --> 00:34:15.070
بعد از این همه وقت-
دیگه نباید ازش متنفر باشی-

00:34:15.930 --> 00:34:17.800
و باید زندگیت رو با عشق بگذرونی