﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:04.650 --> 00:00:05.780
بچه‌ها

00:00:06.330 --> 00:00:07.710
امروز زنگ خونه نمی‌خوره
می‌تونین برین

00:00:07.880 --> 00:00:09.310
باشه -
باشه -

00:00:09.390 --> 00:00:11.000
5, 4, 3, 2, 1.

00:00:11.000 --> 00:00:13.890
5, 4, 3, 2, 1.

00:00:14.140 --> 00:00:15.320
اومد

00:00:16.830 --> 00:00:20.270
عزیزم بریم خونه

00:00:20.350 --> 00:00:21.570
خدای من

00:00:22.290 --> 00:00:24.010
نفر بعدی الان میاد

00:00:24.090 --> 00:00:28.170
3, 2, 1

00:00:28.540 --> 00:00:29.640
کیونگ‌وو

00:00:30.980 --> 00:00:32.200
کیونگ‌وو مدرسه تموم شد

00:00:32.660 --> 00:00:34.970
شماها حیوون خونگی‌ـشونین؟

00:00:35.430 --> 00:00:38.660
مثل اینه که همش منتظرید که کار صاحب‌ـتون تموم شه

00:00:39.040 --> 00:00:42.190
اومدین مدرسه که درس بخونین یا قرار بذارین؟

00:00:42.280 --> 00:00:44.380
تو که حتی درس هم نمی‌خونی

00:00:44.500 --> 00:00:45.630
لااقل قرار بذار

00:00:45.720 --> 00:00:47.400
نمی‌شنوم صداتو

00:01:00.500 --> 00:01:01.590
لعنتی

00:01:02.640 --> 00:01:04.110
[تخفیف ویژه]

00:01:04.200 --> 00:01:05.500
باورم نمیشه باختیم

00:01:06.420 --> 00:01:07.890
لی کیونگ‌وو چیکار می‌کنی؟

00:01:08.820 --> 00:01:11.500
چقدر دیگه می‌خوای بازی کنی؟ یکم خسته شدم

00:01:11.710 --> 00:01:13.900
درسته صبر کن

00:01:14.190 --> 00:01:16.039
بذار یه دور دیگه بازی کنیم -
می‌خواین دوباره بازی کنین؟ -

00:01:17.170 --> 00:01:19.020
بذار اینو بازی کنم آخرین باره باشه؟

00:01:19.230 --> 00:01:20.570
الان موقعیت خوبه

00:01:21.580 --> 00:01:22.630
باشه

00:01:22.840 --> 00:01:25.910
کیونگ‌وو من اینجا کاری ندارم پس می‌تونم زودتر برم؟

00:01:26.410 --> 00:01:28.340
می‌خوای بری؟ -
چرا؟ تازه گرم شدیم -

00:01:28.680 --> 00:01:31.110
ببخشید نگران من نباش خوش بگذرون

00:01:32.880 --> 00:01:33.930
یه‌سول

00:01:34.640 --> 00:01:35.940
لعنتی

00:01:40.440 --> 00:01:41.490
یه‌سول

00:01:56.860 --> 00:01:57.780
[اوه مای گاد]

00:01:57.990 --> 00:01:59.000
بردم

00:01:59.170 --> 00:02:00.130
چی؟

00:02:01.180 --> 00:02:03.450
من هربار که با جاریم می‌رفتم سینما امتحان کردم

00:02:03.580 --> 00:02:04.880
یه روز در دنیای لوته گرفتم

00:02:05.260 --> 00:02:07.900
اوه واقعاً؟ چند نفر؟ دوتا، آره؟

00:02:08.240 --> 00:02:09.289
بذار ببینم

00:02:09.919 --> 00:02:12.560
خدای من می‌تونم سه نفر دیگه هم با خودم ببرم

00:02:12.900 --> 00:02:13.820
چهار تا بلیط؟

00:02:13.910 --> 00:02:15.670
خیلی خوب میشه اگه چهارتایی بریم

00:02:15.750 --> 00:02:16.720
باید این آخر هفته بریم؟

00:02:16.800 --> 00:02:19.530
چی داری میگی؟ چرا باید با شماها برم؟

00:02:19.620 --> 00:02:20.750
می‌خوام با جاریم برم

00:02:20.840 --> 00:02:21.840
"با جاریم برم"

00:02:22.220 --> 00:02:25.579
پس نباید مطرح‌ـش می‌کردی خیلی بی‌معرفتی

00:02:25.670 --> 00:02:26.720
عجبا

00:02:27.180 --> 00:02:29.190
هی کنگ تو چی؟

00:02:29.990 --> 00:02:31.170
می‌خوای با بنگ یه‌سول بریم قرار دو کاپلی؟

00:02:34.150 --> 00:02:35.240
ازش می‌پرسم

00:02:35.910 --> 00:02:38.310
حالا که کیونگ‌وو هم دوست دختر داره زود ما رو ول میکنه

00:02:38.390 --> 00:02:39.820
چند وقته با همید؟

00:02:39.900 --> 00:02:42.460
من و جاریم -
تو نه -

00:02:42.840 --> 00:02:44.060
نمی‌خوام بدونم

00:02:45.320 --> 00:02:47.120
حدود 20 روزه

00:02:48.090 --> 00:02:49.390
این همه مدته؟

00:02:49.480 --> 00:02:51.790
درسته نمی‌تونیم از این بگذریم

00:02:52.750 --> 00:02:54.600
فکر می‌کنی به این زودی.... کرده؟

00:02:54.680 --> 00:02:56.490
دیوونه شدی؟ -
هی -

00:02:56.660 --> 00:02:58.420
از این حرفا تو خونه‌ی من نزن

00:02:58.500 --> 00:03:00.230
جاریم هم میاد اینجا! خیلی زننده‌ـست

00:03:00.310 --> 00:03:01.740
ما قبلاً همو بوسیدیم

00:03:02.330 --> 00:03:03.420
کِی؟ -
کجا؟ -

00:03:04.050 --> 00:03:06.570
چرا می‌خواین بدونین؟ -
بهمون بگو -

00:03:06.650 --> 00:03:08.160
آه عوضی رو ببین

00:03:08.370 --> 00:03:09.720
تو اول بوسش کردی؟

00:03:09.800 --> 00:03:12.030
اون اول بوسم کرد جلوی خونه‌ـشون

00:03:12.280 --> 00:03:13.960
[اول؟]

00:03:14.250 --> 00:03:15.680
واو حسودیم شد

00:03:16.650 --> 00:03:17.780
کِی دوست دختر گیرم میاد؟

00:03:17.860 --> 00:03:19.250
هیچوقت یه دونه هم نخواهی داشت آن کیونگ‌مین

00:03:19.329 --> 00:03:20.640
نه اون که تویی -
نخیرم -

00:03:20.720 --> 00:03:23.070
نه تو گیرت نمیاد -
تو هم گیرت نمیاد -

00:03:23.160 --> 00:03:25.210
برگرده به خودت -
نه برگرده به خودت -

00:03:25.300 --> 00:03:26.770
تو هیچوقت یه دونه هم گیرت نمیاد -
نه اون تویی -

00:03:26.850 --> 00:03:27.900
[حرارت عشق متفاوت]

00:03:27.980 --> 00:03:30.380
[قسمت 23: قرار دو کاپلی، دنیای لوته، بوسه]

00:03:33.440 --> 00:03:36.220
[حالا که بهش فکر می‌کنم، من بیشتر از نصف ساله که با جاریم قرار میذارم]

00:03:36.380 --> 00:03:37.850
[ولی تنها کاری که کردیم گرفتن دست هم بوده]

00:03:40.880 --> 00:03:44.660
[...نه، من همین که جاریم کنارم باشه]

00:03:46.040 --> 00:03:49.110
[ولی کیونگ‌وو کمتر از یک‌ماهه داره قرار میذاره]

00:03:49.320 --> 00:03:50.579
[...ولی بوس کرده]

00:03:51.590 --> 00:03:52.970
[ما عجیب‌ایم]

00:03:54.690 --> 00:03:56.630
[فکر کنم خوابم نمیبره]

00:03:58.680 --> 00:04:01.330
عسلم

00:04:01.660 --> 00:04:03.680
چیکار میکنی تو مدرسه؟

00:04:06.120 --> 00:04:07.920
چطوری می‌تونی اینو به دوست پسرت بگی؟

00:04:08.010 --> 00:04:09.730
تو مدرسه اینکارا رو نکن

00:04:12.160 --> 00:04:13.300
می‌خوای به‌جاش اینو بگیری؟

00:04:13.930 --> 00:04:17.410
عسلم همه تو مدرسه می‌دونن ما قرار میذاریم

00:04:17.500 --> 00:04:18.500
چرا نمی‌تونیم دست همو بگیریم؟

00:04:18.709 --> 00:04:20.310
نمی‌تونم بگم کی

00:04:20.519 --> 00:04:23.290
...ولی شنیدم یکی که تازگیا شروع به قرار گذاشتن کرده

00:04:23.590 --> 00:04:26.570
حتی همو بوس کردن

00:04:26.900 --> 00:04:27.950
...این عوضی

00:04:28.040 --> 00:04:30.430
خب که چی؟ می‌خوای لبامون رو بهم بمالیم؟

00:04:30.510 --> 00:04:32.700
آره نه نه

00:04:33.159 --> 00:04:36.600
فقط می‌تونیم دستامون رو با محبت بهم بمالیم

00:04:36.690 --> 00:04:37.740
واقعاً ها

00:04:37.820 --> 00:04:40.930
اگه می‌خوای دست‌تو از دست ندی تو مدرسه بهم دست نزن

00:04:41.350 --> 00:04:42.480
باشه

00:04:43.030 --> 00:04:45.210
بیخیال این مهم نیست

00:04:45.460 --> 00:04:47.480
وانگ جا اون می‌خواد این آخرهفته بره دنیای لوته

00:04:47.770 --> 00:04:50.380
آره من چهار تا بلیط بردم

00:04:50.550 --> 00:04:52.060
و گفتم با اون دوتا یه قرار دو کاپلی بریم

00:04:52.140 --> 00:04:53.190
شما چهار تا؟

00:04:53.780 --> 00:04:55.920
ترجیح میدادی فقط دوتایی باهم برین بیرون که

00:04:56.010 --> 00:04:59.110
آره ولی وقتی فهمیدم که بردم اونم کنارم بود

00:04:59.700 --> 00:05:02.430
اگه مثل کسایی که نمی‌دونن رفتار می‌کردم، خسیس به نظر میومدم

00:05:03.560 --> 00:05:04.870
پس عسلم میای بریم؟

00:05:05.030 --> 00:05:07.720
خب.... باشه

00:05:08.020 --> 00:05:09.150
آخ جون

00:05:09.230 --> 00:05:10.580
باشه منم از اون می‌پرسم

00:05:10.870 --> 00:05:11.750
باشه

00:05:11.840 --> 00:05:13.680
این یکشنبه؟ دوست دارم

00:05:14.100 --> 00:05:15.030
خوبه

00:05:15.700 --> 00:05:16.750
خیلی تنده؟

00:05:17.380 --> 00:05:18.640
می‌تونم تحمل کنم اشکال نداره

00:05:19.480 --> 00:05:21.830
پوف، حتی نمی‌تونی غذای تند بخوری

00:05:21.960 --> 00:05:23.130
نه خوشمزه‌ـست

00:05:25.150 --> 00:05:26.660
همش اینو بازی میکنی

00:05:27.790 --> 00:05:29.350
آره بعضی‌وقتا

00:05:29.680 --> 00:05:32.160
تو همش وقتی با منی اینو بازی می‌کنی دیروز هم اینو بازی می‌کردی

00:05:32.250 --> 00:05:33.880
نه ببین الان بازی نمی‌کنم

00:05:34.680 --> 00:05:35.900
تو واقعاً بازی کردن رو دوست داری

00:05:36.450 --> 00:05:37.710
می‌خوای کمش کنی نه؟

00:05:38.590 --> 00:05:39.890
باز کن -
باشه -

00:05:48.250 --> 00:05:50.140
[یکشنبه]

00:05:54.250 --> 00:05:56.310
[قرار با جاریم در دنیای لوته]

00:05:57.270 --> 00:06:00.300
[من و جاریم دستای همو می‌گیریم، شونه به شونه]

00:06:00.470 --> 00:06:02.020
[و وقتی جلوی چرخ فلک‌ایم]

00:06:02.480 --> 00:06:04.580
[...می‌تونیم بوس]

00:06:21.460 --> 00:06:24.240
[درسته ما نصف سال قرار گذاشتیم]

00:06:24.820 --> 00:06:27.550
[...پس امروزه امروز روز]

00:06:34.150 --> 00:06:37.970
همه‌ی سواری‌های محبوب حداقل نیم ساعت صف دارن

00:06:38.220 --> 00:06:39.400
می‌خواین اول چرخ و فلک سوار شیم؟

00:06:39.520 --> 00:06:42.380
باشه -
هی این همه راه اومدیم اینجا چرا اونو سوار شیم؟-

00:06:42.460 --> 00:06:44.600
بیا همینو سوار شیم نمی‌خوام دوباره از اول صبر کنم

00:06:44.810 --> 00:06:46.620
آره فکر می‌کردم اینطور فکر کنی

00:06:46.700 --> 00:06:48.970
پس دنبال یکی گشتم که کمتر لازم باشه منتظر بمونیم خوب کردم نه؟

00:06:49.050 --> 00:06:50.060
آره

00:06:50.730 --> 00:06:52.159
یه‌سول تو چی؟

00:06:52.250 --> 00:06:54.140
چی؟ منم موافقم

00:06:54.260 --> 00:06:55.390
می‌تونیم عکس بگیریم

00:06:55.560 --> 00:06:57.750
باشه پس همه جز کیونگ‌وو اینو می‌خوان

00:06:57.870 --> 00:06:59.130
پس بیاین بریم چرخ و فلک

00:06:59.220 --> 00:07:00.480
فقط نظر شما مهمه؟

00:07:00.640 --> 00:07:01.780
بریم عسلم

00:07:07.530 --> 00:07:08.620
تو نمیای؟

00:07:09.040 --> 00:07:10.720
میام تازه داشتم برنامه رو روشن می‌کردم

00:07:17.530 --> 00:07:18.530
کمکت میکنم

00:07:20.470 --> 00:07:22.360
کمربندت رو ببند

00:07:24.500 --> 00:07:25.500
ممنون

00:07:38.860 --> 00:07:41.420
ممنون یه عکس ازت می‌گیرم

00:07:42.220 --> 00:07:44.360
1, 2, 3

00:07:44.820 --> 00:07:47.090
خوشگل شدی چرا این‌بار لبخند نمی‌زنی؟

00:07:47.430 --> 00:07:48.520
1, 2, 3

00:07:49.320 --> 00:07:50.830
بیا یکی باهم بگیریم

00:07:52.380 --> 00:07:54.350
خطرناکه من میام سمتت

00:07:54.440 --> 00:07:56.620
برای تو خطرناک‌تره -
من خوبم -

00:07:57.250 --> 00:07:58.550
1, 2, 3

00:07:59.020 --> 00:08:01.280
[اطلاعیه‌ای برای همه میهمانان]

00:08:01.370 --> 00:08:02.840
بیا ما هم عکس بگیریم -
چی؟ -

00:08:03.590 --> 00:08:05.400
[لطفا در دستگاه درحال حرکت نایستید]

00:08:05.480 --> 00:08:06.620
چقدر کیوت

00:08:07.250 --> 00:08:08.510
اینجا رو نگاه کن یکی دیگه ازت می‌گیرم

00:08:08.590 --> 00:08:11.240
چرا؟ من نمی‌خوام از خودت بگیر -
[وقتی همه با خیال راحت نشستند]

00:08:11.320 --> 00:08:14.090
یکی برام بگیر می‌خوام اونو به عنوان پس‌زمینه خودم تنظیم کنم

00:08:37.900 --> 00:08:39.500
بیاین یه عکس اونجا بگیریم

00:08:39.580 --> 00:08:41.809
اومدیم اینجا عکس بگیریم؟ هرجا می‌ریم یکی می‌خوای

00:08:41.890 --> 00:08:43.950
هی این عکسایی که می‌گیری تا آخر عمرت میمونه

00:08:44.830 --> 00:08:45.760
زود باشین اونجا وایستین

00:08:47.440 --> 00:08:49.700
باید بگیریم؟ -
...نه اگه نمی‌خوای -

00:08:49.790 --> 00:08:50.880
نه نه بیا بگیریم

00:08:59.530 --> 00:09:00.710
دارم می‌گیرم

00:09:01.340 --> 00:09:03.020
1, 2, 3.

00:09:03.770 --> 00:09:05.450
1, 2, 3.

00:09:07.510 --> 00:09:08.560
واو

00:09:09.400 --> 00:09:10.740
خوب دراومد؟ بذار ببینم

00:09:14.060 --> 00:09:17.760
فقط من میخندم تو هم باید لبخند بزنی وقتی میخندی خوشگل میشی

00:09:17.840 --> 00:09:20.190
اوه امروز یکم معذبم

00:09:21.200 --> 00:09:22.330
منم یکی از شما می‌گیرم

00:09:29.050 --> 00:09:31.320
عزیزم، یکی هم در‌حال بوسیدن بگیریم؟

00:09:31.570 --> 00:09:33.970
می‌تونی اینکارو کنی اگه می‌خوای عکس‌ مراسم مرگت باشه

00:09:36.900 --> 00:09:38.080
دوربین رو بده‌ من

00:09:39.630 --> 00:09:40.730
دارم عکس می‌گیرم

00:09:42.700 --> 00:09:45.810
1, 2, 3.

00:09:47.450 --> 00:09:49.460
تموم‌ شد -
خیلی بی‌نزاکتی -

00:09:49.590 --> 00:09:50.550
بیشتر بگیر

00:09:53.870 --> 00:09:55.170
این‌ چیه؟

00:09:55.680 --> 00:09:56.730
پس چی پیشنهاد دادی؟

00:09:56.810 --> 00:09:58.660
با نصف صورتت‌ هم جذاب به نظر می‌رسیدی

00:09:59.120 --> 00:10:00.300
تو واقعیت بهتر به نظر میرسی

00:10:00.380 --> 00:10:01.720
اگه کارت تموم شد بریم

00:10:03.150 --> 00:10:05.080
جاریم‌ وایسا -
بریم؟ -

00:10:06.130 --> 00:10:07.940
[تجربه زامبی]

00:10:10.540 --> 00:10:11.630
باحال به نظر میرسه

00:10:15.460 --> 00:10:19.320
از اینجور چیزا نمی‌ترسم

00:10:19.490 --> 00:10:20.870
شما بچه‌ها می‌خواین‌ تنها برین؟

00:10:20.960 --> 00:10:22.430
کیونگ‌وو‌ از اینجور چیزا خوشش نمیاد

00:10:23.520 --> 00:10:24.650
فکر نمی‌کردم همچین گربه گنده ترسویی‌ باشه

00:10:24.740 --> 00:10:28.560
هی فقط ازش خوشم نمیاد

00:10:28.640 --> 00:10:30.530
پس بیا بریم

00:10:31.040 --> 00:10:33.720
دیدی لکنت‌ گرفت؟ خیلی زود میترسه

00:10:38.760 --> 00:10:40.110
وایسا

00:10:44.100 --> 00:10:46.280
این‌ چیه؟ -
اینجا یه آدم هست -

00:10:50.770 --> 00:10:52.070
خدایا

00:10:54.680 --> 00:10:55.900
قراره یه چیزی ظاهر بشه؟

00:11:00.730 --> 00:11:01.940
کجا داری میری؟

00:11:19.120 --> 00:11:24.240
[دنیای‌ لوته با جاریم‌، تو یه قرار دوتایی‌ با کاپل‌ کیونگ‌سول‌]

00:11:24.330 --> 00:11:27.810
[دنیای‌ لوته با جاریم‌، تو یه قرار دوتایی‌ با کاپل‌ کیونگ‌سول‌]

00:11:27.810 --> 00:11:27.850
[خیلی اذیت شدم]
[دنیای‌ لوته با جاریم‌، تو یه قرار دوتایی‌ با کاپل‌ کیونگ‌سول‌]

00:11:27.850 --> 00:11:28.860
[خیلی اذیت شدم]

00:11:29.700 --> 00:11:31.130
[چطوری آخرش اینجوری شد؟]

00:11:32.350 --> 00:11:33.990
[یانگ‌ مین‌جی‌ احمق]

00:11:37.130 --> 00:11:40.070
[پیام خوانده نشده از سانگ‌هون]

00:11:40.870 --> 00:11:41.000
[سانگ‌هون]

00:11:41.000 --> 00:11:42.090
[فکر کنم دوست داری بری رستورانایی‌ که غذاهای‌ خوشمزه دارن]
[سانگ‌هون]

00:11:42.170 --> 00:11:45.320
[فکر کنم دوست داری بری رستورانایی‌ که غذاهای‌ خوشمزه دارن]

00:11:45.790 --> 00:11:48.220
[آره ولی الان دارم رژیم گرفتن رو شروع میکنم]

00:11:49.350 --> 00:11:51.920
حالت خوبه؟ هنوز یه‌جوری به نظر میای

00:11:52.550 --> 00:11:53.680
دیگه هیچوقت نمیرم اون‌ تو

00:11:53.810 --> 00:11:56.280
ترجیح میدم سوار گیرو‌ بشم‌ و 100 بار بیفتم

00:12:02.750 --> 00:12:04.560
جاریم می‌خوای بری اونجا؟

00:12:06.400 --> 00:12:07.500
بیاین بریم تو اون ساختمون

00:12:07.580 --> 00:12:10.270
هی چرا انقدر عجله داری؟

00:12:11.740 --> 00:12:12.750
کی می‌خوای بری؟

00:12:12.830 --> 00:12:15.270
مهم نیست تا وقتی با تو هستم

00:12:17.620 --> 00:12:18.790
باشه پس

00:12:24.170 --> 00:12:25.550
هی می‌خوای شرط ببندی؟

00:12:25.720 --> 00:12:28.070
بازنده‌ دفعه بعد غذا میخره‌ -
باشه -

00:12:28.240 --> 00:12:30.010
جاریم‌ و بنگ‌ یه‌سول‌ می‌تونن‌ اول برن‌

00:12:30.090 --> 00:12:31.730
باشه یه‌سول‌ میدونی چجوری بازی کنی؟

00:12:31.810 --> 00:12:33.410
نه قبلاً هیچوقت بازی نکردم

00:12:33.490 --> 00:12:35.510
هی یه‌سول‌ نمیدونه چجوری بازی کنه بهش یه آوانس‌ بده‌

00:12:35.590 --> 00:12:37.900
اوه‌ جدی؟ باشه

00:12:37.980 --> 00:12:39.450
پنج‌ تا از پرتاب‌های‌ جاریم حساب نمیشه

00:12:39.870 --> 00:12:41.180
اگه خوب انجامش ندم چی؟

00:12:41.260 --> 00:12:42.690
عیب نداره! من درستش میکنم

00:12:56.500 --> 00:12:58.900
تبریک میگم -
مرسی -

00:13:00.370 --> 00:13:01.670
یه‌سول خوبه

00:13:01.750 --> 00:13:03.100
نیازی به آوانس‌ نداره

00:13:03.350 --> 00:13:05.660
دفعه قبلی که با من بازی کردی خیلی راحت بردی

00:13:06.290 --> 00:13:09.190
می‌خواستی شرط ببندی چون میدونستی وانگ جاریم خوبه درسته؟

00:13:09.940 --> 00:13:11.120
خیلی گردن‌ کلفتی‌

00:13:11.200 --> 00:13:12.920
من‌ همه رو غذا مهمون میکنم پس

00:13:13.220 --> 00:13:14.560
لب و لوچه‌ـت رو جمع کن

00:13:15.780 --> 00:13:17.710
فراموشش کن، بیا بگیم تمرین بود

00:13:17.800 --> 00:13:19.050
یه‌سول‌ هم خوبه

00:13:19.520 --> 00:13:20.690
این‌ خیلی باحاله

00:13:24.560 --> 00:13:25.980
این‌ دفعه باهم‌ شروع می‌کنیم

00:13:29.130 --> 00:13:30.980
سفید شیری وانگ‌ جاریم

00:13:31.320 --> 00:13:33.710
بس کن داری سعی میکنی دخالت کنی؟

00:13:43.160 --> 00:13:44.550
عسل‌ من خیلی خوبه

00:13:45.130 --> 00:13:48.240
تو عالی هستی وانگ جاریم

00:13:48.320 --> 00:13:50.840
می‌خوای‌ بمیری؟ -
هی‌ وانگ‌ جاریم بهش‌ آسون بگیر -

00:13:51.050 --> 00:13:52.190
خیلی پر احساسی‌ تو

00:13:53.410 --> 00:13:54.670
یه‌سول داری چیکار میکنی؟

00:13:54.830 --> 00:13:56.140
چی؟ درسته

00:14:03.530 --> 00:14:05.250
!آره بردی

00:14:07.050 --> 00:14:09.570
همشو‌ گرفتی؟ تو دیوونه کننده‌ای

00:14:09.660 --> 00:14:11.840
متاسفم -
عیب‌ نداره‌ -

00:14:13.400 --> 00:14:15.790
هی بسه دیگه، دوباره پُرشون کن

00:14:16.000 --> 00:14:18.560
کارت‌ خوب بود -
بسه‌ -

00:14:24.940 --> 00:14:26.250
باید باهاشون می‌رفتیم

00:14:26.880 --> 00:14:28.720
با ما تو یه محل زندگی می‌کنن

00:14:30.570 --> 00:14:31.750
...منظورم اینه

00:14:32.380 --> 00:14:37.000
مطمئنم اونا هم‌ برای خودشون یکم زمان می‌خوان

00:14:44.300 --> 00:14:45.440
خیلی خوشگله

00:14:54.260 --> 00:14:55.430
این‌ چیه؟ چی‌ شده؟

00:14:56.900 --> 00:14:58.750
چی؟ راجب چی حرف می‌زنی؟

00:14:58.830 --> 00:15:00.050
چیزی برای گفتن داری؟

00:15:01.140 --> 00:15:02.360
باید بری‌ دستشوئی؟

00:15:02.610 --> 00:15:04.210
نه اونجوری نیست

00:15:04.540 --> 00:15:05.550
پس چیه؟

00:15:07.440 --> 00:15:09.210
عصبانی نمیشی، درسته؟

00:15:09.880 --> 00:15:10.890
نمیشم

00:15:11.050 --> 00:15:13.360
بهم‌ فحش نمیدی؟
نمی‌زنیم؟

00:15:13.450 --> 00:15:15.880
الان دیگه فحشت‌ میدم، زود باش حرف بزن

00:15:16.010 --> 00:15:20.040
- 3, 2--
نه، اونجوری نیست -

00:15:21.470 --> 00:15:22.940
فقط‌ اینه‌ که

00:15:23.570 --> 00:15:27.050
ما محبت بدنی‌ نشون‌ نمی‌دیم‌

00:15:27.850 --> 00:15:29.110
به همدیگه

00:15:30.200 --> 00:15:35.070
اما بقیه همدیگه رو می‌بوسن‌

00:15:35.160 --> 00:15:38.100
بعد از سه روز قرار گذاشتن

00:15:38.180 --> 00:15:39.440
اینو‌ دفعه قبل هم گفتی

00:15:44.190 --> 00:15:45.780
می‌خوای‌ انجامش بدی؟ -
آره -

00:15:45.990 --> 00:15:47.080
صبر کن نه

00:15:47.460 --> 00:15:52.250
...خدایا،منظورم اینه
...اینجوری نیست که خوشم نیاد

00:15:53.260 --> 00:15:55.020
...اینجوری نیست که نخوام‌ ببوسمت‌

00:15:55.610 --> 00:15:58.630
...می‌خوام‌ ببوسمت‌ اما

00:15:58.800 --> 00:16:00.020
داری راجب چی حرف می‌زنی؟

00:16:02.330 --> 00:16:04.220
هی‌ بهت سه ثانیه وقت میدم

00:16:05.020 --> 00:16:06.070
سه‌ -
چی؟ -

00:16:06.150 --> 00:16:07.370
2, 1.

00:16:09.010 --> 00:16:11.950
بهت‌ یه فرصت‌ دادم ولی از دستش دادی‌، اگه یه بار دیگه حرفشو‌ بزنی‌ مردی

00:16:27.190 --> 00:16:28.950
هیچوقت نگفتم می‌تونی رو لبام‌ انجامش بدی

00:16:29.920 --> 00:16:31.390
به علاوه‌ زمانت‌ تموم شد

00:16:31.470 --> 00:16:32.940
چی؟ -
می‌خوای بمیری؟ -

00:16:34.620 --> 00:16:37.690
خیلی بده که بازی رو باختیم، باید دفعه بعدی غذا بخریم

00:16:38.150 --> 00:16:39.450
عیب‌ نداره‌ من میخرم

00:16:39.540 --> 00:16:41.220
چرا می‌خوای بخری؟ نباید اینکارو بکنی

00:16:41.470 --> 00:16:42.480
اشکالی نداره

00:16:45.920 --> 00:16:48.230
داری باز بازی میکنی؟ -
وایسا -

00:16:50.790 --> 00:16:52.930
...چیزه -
نه اشکالی نداره میخرم -

00:16:53.600 --> 00:16:54.820
کی باید باز باهاشون‌ بریم بیرون؟

00:16:55.830 --> 00:16:58.430
من خونه‌ام‌، میرم‌ بگیرم

00:16:59.650 --> 00:17:02.170
این‌ چیه؟ -
ولش کن برو خونه -

00:17:02.460 --> 00:17:04.020
نتونستی امروز کلا‌ً بازی کنی

00:17:04.980 --> 00:17:07.500
به خاطر اینه؟ -
به خاطر این نیست -

00:17:07.630 --> 00:17:08.680
هی‌ اونجا استفراغ هست

00:17:12.960 --> 00:17:14.099
شورشو در آوردی

00:17:15.230 --> 00:17:17.079
خیلی‌ عوضی هستی‌ -
چی؟ -

00:17:18.339 --> 00:17:20.650
اهمیت نمیدی که من چه حسی دارم؟

00:17:21.869 --> 00:17:23.250
چی میگی؟ درست نیست

00:17:23.339 --> 00:17:24.930
به نظر نمیاد اهمیت بدی

00:17:25.230 --> 00:17:27.790
چـه حسی دارم و چی می‌خوام

00:17:30.940 --> 00:17:33.500
چرا حتی وقتی‌ باهاتم‌ احساس تنهایی میکنم؟

00:17:34.300 --> 00:17:36.140
وقتی با همدیگه‌ایم‌ فقط به گوشیت نگاه میکنی

00:17:37.280 --> 00:17:40.510
همش حس میکنم می‌خوای با دوستات‌ بگردی و من اضافی هستم

00:17:42.360 --> 00:17:44.580
اونجوری نیست -
امروز که اینجوری بود -

00:17:44.670 --> 00:17:47.020
بعد از اینکه میبینم‌ گونگ‌ جویونگ چه‌جوری با جاریم رفتار میکنه

00:17:47.520 --> 00:17:49.040
بهت‌ نگاه میکنم و فکر میکنم که ما واقعا داریم قرار میذاریم یا نه

00:17:49.200 --> 00:17:51.010
اون این شکلیه -
میدونم‌ ولی -

00:17:51.090 --> 00:17:52.650
خیلی احساس تنهایی میکنم

00:17:53.490 --> 00:17:55.500
اینجوری نبود که از قصد بد بازی کنم

00:17:55.590 --> 00:17:57.020
اما خیلی واضح نشون دادی که ناامید شدی

00:17:57.270 --> 00:17:59.370
من حالم خوب نبود، اما تو انگار مجبور بودی همش بازی کنی

00:18:01.130 --> 00:18:02.730
حتی سعی نمی‌کنی بهم‌ گوش بدی

00:18:08.190 --> 00:18:09.280
چرا داری گریه میکنی؟

00:18:10.580 --> 00:18:11.760
اینجوری نیست

00:18:11.840 --> 00:18:14.230
دوست‌ دخترت‌ پاش رو گذاشت رو استفراغ ولی تو فقط خندیدی

00:18:14.860 --> 00:18:15.910
متاسفم

00:18:22.170 --> 00:18:23.220
اصلاً

00:18:25.110 --> 00:18:26.240
از من خوشت میاد؟

00:18:29.640 --> 00:18:32.500
آره -
پس چرا اصلاً به احساس من توجه نمیکنی؟ -

00:18:32.580 --> 00:18:34.180
من همیشه به احساست توجه میکنم

00:18:35.190 --> 00:18:36.990
احساس تنهایی میکنم چون به نظر میاد تو از‌ من‌ خوشت نمیاد

00:18:37.920 --> 00:18:39.720
برای این باهام قرار نمیذاری‌ که تو هم‌ از‌ من خوشت میاد؟

00:18:47.110 --> 00:18:48.250
میفهمم

00:18:49.380 --> 00:18:50.520
الان‌ دیگه میرم

00:19:00.930 --> 00:19:02.530
فکر کنم واقعاً ازم‌ خوشت نمیاد

00:19:03.370 --> 00:19:04.750
دیدن‌ اینکه چه‌جوری بهم توجه نمی‌کنی

00:19:08.410 --> 00:19:11.300
فکر نکنم بتونم باهات خوب رفتار کنم

00:19:12.650 --> 00:19:14.030
تلاشمو‌ کردم

00:19:14.750 --> 00:19:16.510
اما فکر نکنم تو هم‌ اونجوری حس کنی

00:19:19.530 --> 00:19:20.630
متاسفم

00:19:37.380 --> 00:19:44.060
[اولین‌بار تو دنیای‌ لوته با جاریم]

00:19:44.140 --> 00:19:46.960
[اولین‌بار تو دنیای‌ لوته با جاریم]

00:19:49.850 --> 00:19:51.320
[شما یه پیام جدید از لی‌ کنگ‌ دارید‌]

00:19:58.880 --> 00:19:59.930
چی؟

00:20:00.500 --> 00:20:20.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:20:20.524 --> 00:20:50.524
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.