WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:03.430 --> 00:00:04.440 نمی‌خوری؟ 00:00:04.980 --> 00:00:06.200 نمی‌تونم اینو بخورم 00:00:06.830 --> 00:00:08.260 من برای شام هم فقط سالاد می‌خورم 00:00:08.600 --> 00:00:09.980 چطوری می‌تونی اینجوری زندگی کنی؟ 00:00:10.150 --> 00:00:12.290 فقط بخور تو لاغری 00:00:12.500 --> 00:00:15.230 لاغر گفتن بقیه نمی‌تونه منو راحت کنه 00:00:16.410 --> 00:00:18.420 تو نمی‌فهمی چون هیچوقت چاق نبودی 00:00:19.510 --> 00:00:21.110 همین الان‌ـشم وزن کم نکردی؟ 00:00:21.870 --> 00:00:24.010 فکر کنم 00:00:24.850 --> 00:00:25.940 حدود 1.5 کیلو 00:00:26.230 --> 00:00:28.580 هی مگه بعد هر دستشوئی انقدر کم نمی‌کنی؟ 00:00:28.670 --> 00:00:30.470 باید خوشحال باشی که انقدر دستشوئی می‌کنی 00:00:30.560 --> 00:00:32.030 فقط بخور و ورزش کن 00:00:32.110 --> 00:00:34.720 به خاطر تو بچه‌ها موقع خوردن حس بدی دارن 00:00:35.300 --> 00:00:36.440 ورزش؟ 00:00:37.780 --> 00:00:40.640 تو سلف یه اتفاقی افتاده برای همین دارن تعمیرات اضطراری می‌کنن 00:00:40.720 --> 00:00:42.740 پس امروز برای ناهار چی بخوریم؟ 00:00:42.820 --> 00:00:44.160 باید از بوفه ناهار بخریم 00:00:45.000 --> 00:00:45.970 آره 00:00:46.050 --> 00:00:48.360 واسه چی خوشحالی احمق؟ 00:00:48.450 --> 00:00:49.830 همه بچه‌های مدرسه میرن بوفه 00:00:50.000 --> 00:00:51.550 بوفه خیلی شلوغ میشه 00:01:19.940 --> 00:01:22.840 [دفتر مشاور، دفتر پرستار] 00:01:31.360 --> 00:01:32.670 غذا خریدی؟ 00:01:40.810 --> 00:01:42.280 هی این چیه؟ 00:01:42.370 --> 00:01:44.840 می‌خواستم پیشنهاد کنم غذا سفارش بدیم ولی قبل اینکه بتونم چیزی بگم دویدی 00:01:45.430 --> 00:01:46.690 صف بوفه خیلی طولانیه 00:01:46.780 --> 00:01:47.990 الکی دویدم 00:01:52.910 --> 00:01:56.310 جاریم برای خودمون پیتزا خریدم 00:01:56.690 --> 00:01:57.950 عالیه 00:01:58.030 --> 00:02:00.630 ممنون، از کجا می‌دونستی پیتزا دوست دارم؟ 00:02:00.760 --> 00:02:02.060 برش گردون مال جاریم‌ـه 00:02:02.150 --> 00:02:04.580 یعنی میگی اشکال نداره دوستت گرسنگی بکشه؟ 00:02:04.750 --> 00:02:07.140 اه - چرا انقدر زیاد واکنش نشون میدی - 00:02:07.390 --> 00:02:08.490 فقط یکم بخور 00:02:13.780 --> 00:02:15.790 من می‌خوام اینو بخورم - نه این مال منه - 00:02:17.350 --> 00:02:20.790 هی تو باید با دوست دخترت غذا بخوری چرا اینجا سروصدا می‌کنی؟ 00:02:21.210 --> 00:02:22.970 درسته امروز ندیدمش 00:02:23.060 --> 00:02:24.440 چی شده؟ دعوا کردین؟ 00:02:25.790 --> 00:02:26.800 لعنتی 00:02:27.220 --> 00:02:30.030 چی؟ حدس می‌زنم واقعاً دعوا کردی 00:02:38.010 --> 00:02:39.100 جاریم 00:02:39.730 --> 00:02:43.050 اول فکر می‌کردم جویونگ یکم زیاده‌روی می‌کنه 00:02:43.380 --> 00:02:44.730 اون همیشه انقدر حواسش هست؟ 00:02:44.810 --> 00:02:46.240 فکر می‌کنم که اینجوریه 00:02:47.080 --> 00:02:48.250 اون زیاده‌روی می‌کنه 00:02:48.800 --> 00:02:49.890 واقعاً؟ 00:02:50.230 --> 00:02:51.360 خوش به حالت 00:02:52.870 --> 00:02:54.550 کیونگ‌وو یکم بی‌توجه‌ـه 00:02:55.430 --> 00:02:57.240 البته، من از این اخلاقش خوشم میاد 00:02:59.550 --> 00:03:01.440 جاریم زودباش بیا بخور 00:03:01.730 --> 00:03:04.590 چرا تو 00:03:05.140 --> 00:03:08.410 الان دعوا کردی؟ بیا با ما ناهار بخور 00:03:08.960 --> 00:03:11.390 واقعاً حس نمیشه که رابطه‌ای رو شروع کرده باشه 00:03:11.480 --> 00:03:13.950 واقعاً نمی‌خوای بخوری؟ فقط یکم بخور 00:03:14.040 --> 00:03:14.960 بیا یکم بخور 00:03:15.050 --> 00:03:16.730 بذار باشه اون كمتر از يه نفر می‌خوره 00:03:17.270 --> 00:03:18.240 می‌خوای وزن کم کنی؟ 00:03:18.320 --> 00:03:20.340 چی؟ می‌خوای بمیری؟ مگه چمه؟ 00:03:20.420 --> 00:03:22.650 فکر نمی‌کنم اگه وزن کم کنی بهتر بشی 00:03:22.980 --> 00:03:24.280 خیلی آزار دهنده‌ای 00:03:25.080 --> 00:03:28.270 چیه؟ شوخی کردم! چرا انقدر عصبانی شد؟ 00:03:28.360 --> 00:03:31.630 هی چرا باز به اون گیر دادی؟ 00:03:31.760 --> 00:03:33.770 اون یکم حساسه چون تو رژیمه 00:03:34.240 --> 00:03:35.620 جاریم دهن‌ـتو باز کن 00:03:35.710 --> 00:03:37.260 اه خودم دست دارم 00:03:39.400 --> 00:03:40.870 خدای من 00:03:46.920 --> 00:03:48.930 بخور قبل اینکه اونا همشو بخورن 00:03:49.650 --> 00:03:50.950 اگه همین‌جوری ببینمشون 00:03:51.030 --> 00:03:53.890 فکر کنم ممکنه پیتزام رو بالا بیارم 00:03:53.970 --> 00:03:57.460 عزیزم تو قبلاً اینو به من می‌گفتی، عوض شدی 00:03:58.090 --> 00:03:59.310 به منم بده 00:03:59.390 --> 00:04:02.200 هی من به‌جاش بهت میدم باز کن 00:04:02.290 --> 00:04:03.300 لعنتی 00:04:05.900 --> 00:04:06.990 آه ببخشید 00:04:08.000 --> 00:04:09.850 اونا نمیذارن که غذا سفارش بدیم، چیکار کنم؟ 00:04:10.690 --> 00:04:11.780 باید یه چیزی بخریم و ببریم؟ 00:04:12.620 --> 00:04:14.590 نه من غذا بسته‌بندی می‌کنم 00:04:14.680 --> 00:04:16.860 چی؟ خسته‌ای! چطوری؟ 00:04:16.940 --> 00:04:18.500 شب می‌تونم آماده کنم 00:04:19.000 --> 00:04:21.100 [صبر کن این ممکنه] 00:04:21.190 --> 00:04:23.580 [یه شانس برای این باشه که نشون بدم چقدر مرد خانواده‌ام] 00:04:23.660 --> 00:04:25.170 [اون باهام ازدواج می‌کنه] 00:04:25.340 --> 00:04:27.440 می‌خوای منم واست غذا بسته‌بندی کنم؟ 00:04:27.650 --> 00:04:29.040 تو غذایی که من درست می‌کنم دوست داری 00:04:30.000 --> 00:04:32.230 نه من واست غذا بسته‌بندی می‌کنم 00:04:33.150 --> 00:04:35.840 تو خیلی برام غذا پختی، احساس بدی دارم 00:04:36.050 --> 00:04:37.440 چی؟ 00:04:37.980 --> 00:04:40.960 چرا؟ می‌ترسی دوباره خوشمزه نشه؟ 00:04:42.430 --> 00:04:45.670 اینجوری نیست نگرانم خسته بشی 00:04:45.750 --> 00:04:48.310 اشکال نداره می‌تونم سریع برای دو نفر غذا بپزم 00:04:50.790 --> 00:04:51.970 اوه واقعاً؟ 00:04:53.180 --> 00:04:54.280 خوب به‌نظر میاد 00:04:56.540 --> 00:04:58.180 [ناهار یکی از کابوس‌هام] 00:04:58.270 --> 00:05:00.110 [قسمت 24: آشپزی کردن، غذای خونگی بسته‌بندی شده، یه قاشق غذاخوری چیه؟] 00:05:05.030 --> 00:05:06.200 واو خوشمزه به‌نظر میاد 00:05:08.300 --> 00:05:11.120 سوسیس سرخ شده 00:05:11.280 --> 00:05:12.960 جلبک لاور 00:05:13.550 --> 00:05:15.060 حتی خورشت کیمچی هم درست کردی؟ 00:05:16.780 --> 00:05:17.880 نه 00:05:17.960 --> 00:05:21.280 ،این کیک ماهی سرخ شده‌ـست سوسیس و کالباس بهش اضافه کردم چون دوست داری 00:05:21.360 --> 00:05:23.970 این خورشت کیمچی نیست کیمچی تنده 00:05:24.220 --> 00:05:25.690 اوه واقعاً؟ 00:05:27.490 --> 00:05:28.540 به‌نظر خوشمزه میاد 00:05:29.380 --> 00:05:30.560 ممنون 00:05:32.070 --> 00:05:35.390 [درسته واقعاً سخته که کیمچی بدمزه باشه] 00:05:35.470 --> 00:05:36.560 [بذار اول اینو بخورم] 00:05:44.040 --> 00:05:46.430 [وای نه کیمچی نرمه] 00:05:46.890 --> 00:05:48.070 [اون توش آب ریخته؟] 00:05:51.810 --> 00:05:52.810 خیلی‌خوبه 00:05:53.400 --> 00:05:56.550 توش آب ریختی؟ 00:05:56.640 --> 00:05:58.190 آره شور شده بود 00:05:58.780 --> 00:06:00.880 [دارم دیوونه میشم خیلی ساده‌ـست] 00:06:01.380 --> 00:06:02.600 [خیلی کیوته] 00:06:03.270 --> 00:06:07.430 اگه پیاز بریزی، خوشمزه میشه 00:06:07.810 --> 00:06:09.020 اگه بدمزه‌ـست نخور 00:06:09.110 --> 00:06:10.960 نه خوبه بده من 00:06:15.030 --> 00:06:16.670 وانگ جاریم غذا بسته‌بندی کرده؟ 00:06:17.720 --> 00:06:19.940 بذار منم یکم بخورم 00:06:20.360 --> 00:06:21.540 نه 00:06:22.460 --> 00:06:25.190 [نه نمی‌تونم بذارم جاریم صدمه ببینه] 00:06:27.250 --> 00:06:29.310 جاریم سخت تلاش کرده که اینو برای من درست کنه 00:06:29.390 --> 00:06:32.120 چرا می‌خوای بهت بدم؟ برو اونور 00:06:32.200 --> 00:06:35.100 اگه اینطوری رفتار کنی فقط باعث میشه بیشتر بخوام اونو ازت بگیرم 00:06:35.190 --> 00:06:36.950 هی - درسته - 00:06:43.710 --> 00:06:46.820 ببخشید ولی فکر کنم این فاسده 00:06:47.150 --> 00:06:48.200 چی؟ 00:06:49.670 --> 00:06:51.980 چی داری میگی؟ خوشمزه‌ـست 00:06:53.030 --> 00:06:54.800 عشق باعث شده حس چشایی‌ـت رو از دست بدی؟ 00:06:56.140 --> 00:06:58.240 [سانگ‌هون] [شنیدم که این روزا افراد زیادی توی خونه آموزش می‌بینن] 00:06:58.240 --> 00:06:59.500 [بيرون رفتن سخته برای همين راحت ميشه توی خونه انجامش داد] [سانگ‌هون] [شنیدم که این روزا افراد زیادی توی خونه آموزش می‌بینن] 00:06:59.500 --> 00:07:01.560 [بيرون رفتن سخته برای همين راحت ميشه توی خونه انجامش داد] 00:07:01.770 --> 00:07:04.200 [اين از محبوب‌ترين راه‌هاشه] 00:07:04.830 --> 00:07:07.810 [قبلاً هم اينو بهت گفتم، اما امیدوارم توی این‌کار زیاده‌روی نکنی] 00:07:08.190 --> 00:07:10.330 [تو به اندازه كافی خوشگلی] 00:07:11.970 --> 00:07:13.530 بذار باشه اون كمتر از يه نفر می‌خوره 00:07:14.160 --> 00:07:15.250 می‌خوای وزن كم كنی؟ 00:07:15.330 --> 00:07:17.600 فکر نمی‌کنم اگه وزن کم کنی بهتر بشی 00:07:30.450 --> 00:07:32.420 اين واقعاً جانگ سانگ‌هون‌ـه - ترسونديم - 00:07:33.220 --> 00:07:35.150 تصميم گرفتی؟ - برای چی؟؟ - 00:07:35.400 --> 00:07:37.380 اگه نمی‌خوای باهاش بازی کنی زودتر همه‌چیزو تموم کن 00:07:40.280 --> 00:07:41.490 اون دوستت داره 00:07:41.830 --> 00:07:45.060 تو نداری پس چرا اجازه میدی باشه؟ اون اشتباه برداشت می‌کنه 00:07:47.670 --> 00:07:48.800 نمی‌دونم 00:07:53.130 --> 00:07:56.400 می‌خوام یه چیزی ازتون بپرسم راست‌ـشو بگین 00:07:56.990 --> 00:07:58.040 چی؟ - چی شده؟ - 00:07:58.670 --> 00:08:01.150 غذاهایی که من درست می‌کنم بدمزه‌ـست؟ 00:08:01.570 --> 00:08:04.340 اوه غذات 00:08:04.420 --> 00:08:06.600 مطمئن نیستم من جدیداً نخوردم پس نمی‌دونم 00:08:06.690 --> 00:08:07.990 چرا؟ گونگ جویونگ گفته بدمزه‌ـست؟ 00:08:08.070 --> 00:08:11.520 اون میگه خوبه ولی بقیه بچه‌ها میگن نمی‌تونن بخورنش 00:08:11.940 --> 00:08:13.490 [اونا باید خیلی سختی کشیده باشن -] [اونا باید خیلی سختی کشیده باشن -] 00:08:14.210 --> 00:08:15.720 مزه‌ـش مثل آشغاله 00:08:15.800 --> 00:08:17.230 منظورت چیه آشغال؟ 00:08:18.450 --> 00:08:19.960 اونقدر بد نیست 00:08:20.250 --> 00:08:23.400 اون یه طعم بسیار خلاقانه‌ـست 00:08:23.990 --> 00:08:25.750 قبل اینکه چاشنی بزنی فکر کن 00:08:25.840 --> 00:08:27.850 برای شیرین شدن شکر نریز 00:08:27.940 --> 00:08:29.620 تو چون به‌نظر شور بود یه عالمه آب ریختی نه؟ 00:08:30.500 --> 00:08:32.980 شنیدم پخش مزه با آب بهترین راهه 00:08:33.060 --> 00:08:34.870 نه نمی‌تونی این‌کارو کنی 00:08:34.950 --> 00:08:37.810 فقط کسایی که کارشون خوبه می‌تونن این‌کارو کنن، تو کارت خوبه؟ 00:08:38.980 --> 00:08:40.200 درسته 00:08:41.630 --> 00:08:44.900 هی می‌تونی کمک کنی غذا بسته‌بندی کنم؟ 00:08:46.540 --> 00:08:48.390 باشه بعد از مدرسه میام خونه‌ـتون 00:08:49.310 --> 00:08:53.390 نگران حرفی که بچه‌ها زدن نباش 00:08:53.470 --> 00:08:55.490 اونا الکی میگن چون به ما حسودی می‌کنن 00:08:56.700 --> 00:09:00.270 چیزی که درست کردی 100 برابر، نه 1000 برابر از چیزی که مامان و بابام درست می‌کنن خوشمزه‌تره 00:09:03.720 --> 00:09:05.940 [مامان و بابا ببخشید] 00:09:07.790 --> 00:09:09.300 برای فردا من غذا بسته‌بندی می‌کنم 00:09:09.550 --> 00:09:10.690 چی می‌خوای بخوری؟ 00:09:11.020 --> 00:09:12.740 گوشت خوک تند که قبلاً درست کردم دوست داشتی می‌خوای؟ 00:09:12.830 --> 00:09:14.300 یا بولگوگی چطوره؟ 00:09:14.590 --> 00:09:15.730 هرچی آسون‌تره درست کن 00:09:16.440 --> 00:09:19.040 هرچی تو درست کنی خوب میشه 00:09:19.460 --> 00:09:22.020 واقعاً؟ فکر می‌کنی هرچی درست کنم خوب میشه؟ 00:09:22.490 --> 00:09:26.690 پس خیلی‌خوب میشه اگه من و تو بعداً ازدواج کنیم، درسته؟ 00:09:26.980 --> 00:09:28.030 دوباره داری زیادی واکنش نشون میدی 00:09:28.110 --> 00:09:30.420 چرا؟ من همش واست غذاهای خوشمزه درست می‌کنم 00:09:34.620 --> 00:09:35.630 من خونه‌ـم 00:09:39.660 --> 00:09:42.180 هی‌ برای چی داری‌ اونو‌ می‌زنی؟ 00:09:42.390 --> 00:09:43.900 خدای من 00:09:44.280 --> 00:09:46.210 همش سعی می‌کنی لباسای منو برداری 00:09:46.300 --> 00:09:47.770 بیا شریکی استفاده کنیم 00:09:47.930 --> 00:09:49.490 خیلی خسیسی 00:09:52.390 --> 00:09:56.380 اینو‌ جاریم بهم هدیه داده 00:10:01.040 --> 00:10:04.060 نگهش داشتم - خیلی رو مخی - 00:10:10.900 --> 00:10:11.320 [کرم مرطوب کننده سد واقعاً قوی] 00:10:11.320 --> 00:10:13.000 "سد واقعاً قوی" [کرم مرطوب کننده سد واقعاً قوی] 00:10:13.000 --> 00:10:14.010 "سد واقعاً قوی" 00:10:14.470 --> 00:10:15.440 واقعاً قوی؟ 00:10:15.520 --> 00:10:17.410 چرا باز برش میداری؟ 00:10:18.380 --> 00:10:21.240 "قدرت‌ پوست‌ـتون‌ رو زیاد می‌کنه و آبرسانه" 00:10:21.910 --> 00:10:23.750 این چیزی نیست که فقط دخترا استفاده می‌کنن؟ 00:10:24.430 --> 00:10:26.020 پسرا هم استفاده می‌کنن 00:10:26.110 --> 00:10:27.700 تو هم باید بخری و استفاده کنی 00:10:28.040 --> 00:10:30.260 اگه می‌خوای تا ابد سینگل نمونی‌ 00:10:34.040 --> 00:10:35.470 به پختن مثل ریاضی نگاه کن 00:10:35.680 --> 00:10:37.990 مثل یه فرمول بهش نگاه کن و مقدار درست رو استفاده کن 00:10:39.840 --> 00:10:42.900 چیزی که بعد از اون مهمه زمان‌بندی و تنظیم شعله‌ـست 00:10:44.080 --> 00:10:45.760 من تو ریاضی افتضاحم 00:10:46.520 --> 00:10:49.160 به خاطر همون اینجوری غذا میپزی‌! اشکال نداره 00:10:49.240 --> 00:10:52.860 اینجا، یه تخم‌مرغ بشکن 00:10:53.280 --> 00:10:54.330 باشه 00:10:58.990 --> 00:11:00.000 اینجا 00:11:03.230 --> 00:11:04.360 هی‌ وایسا 00:11:05.200 --> 00:11:07.970 پوستش‌ رفت تو 00:11:08.060 --> 00:11:09.190 اوه، جدی؟ 00:11:11.630 --> 00:11:13.180 تو پوست تخم‌مرغ رو توی این می‌بینی؟ 00:11:14.360 --> 00:11:18.220 خیلی آروم زدیش پس درست‌ نشکست و پوستش‌ رفت تو، گرفتی؟ 00:11:18.510 --> 00:11:21.240 این‌ دفعه محکم‌تر بزنش‌، دوباره - باشه - 00:11:25.570 --> 00:11:27.250 هیچ تعادلی‌ در تو وجود نداره 00:11:28.000 --> 00:11:31.450 کیمچی از قبل ادویه داره 00:11:31.530 --> 00:11:34.560 پس لازم نیست دوباره بهش ادویه بزنی ولی وقتی داری سرخش می‌کنی 00:11:34.850 --> 00:11:37.750 باید یکم بهش شکر بزنی که یکم شیرین‌تر بشه و مزه بهتری بگیره 00:11:37.830 --> 00:11:39.170 شکر رو بده من - باشه - 00:11:44.300 --> 00:11:45.390 خدایا 00:11:46.900 --> 00:11:48.200 قطعاً قراره مزه‌ـش خوب باشه 00:11:50.970 --> 00:11:52.070 خدایا این نمکی‌ـه 00:11:56.690 --> 00:11:58.740 اون‌ نمک بود - واقعاً؟ - 00:11:59.160 --> 00:12:01.470 ببخشید، دقیقا شبیه هم به‌نظر میان 00:12:01.560 --> 00:12:06.260 هی اگه قراره آشپزی کنی بنویس که چیان‌ یا یه یادداشت درست کن 00:12:12.220 --> 00:12:13.690 نتیجه خوب شد؟ 00:12:14.370 --> 00:12:16.510 این به‌نظر تو خوبه؟ 00:12:18.020 --> 00:12:21.420 تو فقط باید بری کنار یه فروشگاه مخلفات غذا زندگی کنی 00:12:23.060 --> 00:12:24.190 این تنها جوابه 00:12:31.160 --> 00:12:32.930 هی یکم می‌خوای؟ 00:12:34.770 --> 00:12:37.130 اینو برای من درست کردی؟ 00:12:38.130 --> 00:12:39.230 واقعاً؟ 00:12:53.710 --> 00:12:56.190 مطمئنی خودت درست کردی؟ 00:12:56.270 --> 00:12:57.740 چرا؟ مزه‌ـش‌ بده؟ 00:12:58.330 --> 00:12:59.590 مزه‌ـش‌ خوبه 00:13:01.780 --> 00:13:02.870 خیلی‌خوبه 00:13:03.200 --> 00:13:05.930 راستش دوستم درست کرده، حیف میشد بریزمش‌ دور پس آوردمش 00:13:06.060 --> 00:13:07.150 می‌دونستم 00:13:07.230 --> 00:13:09.250 هیچ راهی نیست کسی مثل تو بتونه همچین چیزی‌ درست کنه 00:13:10.430 --> 00:13:12.060 فکر کردم این یه ظرف غذای تصادفیه 00:13:12.150 --> 00:13:13.790 ولی من بهش یاد دادم چه‌جوری درست کنه 00:13:13.870 --> 00:13:17.190 تعجبی نداره برای همین مثل بازی تصادفی بعضی‌هاش خوبن 00:13:19.080 --> 00:13:20.130 زودباش بخور 00:13:22.140 --> 00:13:23.360 بخور 00:13:23.780 --> 00:13:25.880 اگه بریم اینجا، تو هم می‌تونی بخوری 00:13:25.960 --> 00:13:27.900 نه اشکالی نداره، بیا چیزی که تو می‌خوای رو بخوریم 00:13:27.980 --> 00:13:29.830 چه‌جوری می‌تونم؟ می‌دونم که تو نمی‌خوری 00:13:30.120 --> 00:13:32.470 من یه جا پیدا کردم سالاد‌هاش‌ خیلی خوبن، پس مشکلی نیست 00:13:36.040 --> 00:13:38.480 اون‌ لی کیونگ‌وو‌ـه؟ 00:13:41.460 --> 00:13:42.510 بریم‌ سلام کنیم؟ 00:13:42.590 --> 00:13:44.690 ولش کن، بیا فقط راه خودمون رو بریم 00:13:45.490 --> 00:13:46.540 باشه 00:13:47.130 --> 00:13:50.190 [خیلی آزار دهنده‌ـست، چرا باعث میشه اذیت بشم؟] 00:13:50.610 --> 00:13:51.750 [اون هیچی نیست] 00:13:53.890 --> 00:13:55.780 بیا بریم یه چیزه‌ خوشمزه بخوریم 00:13:55.860 --> 00:13:57.080 من نمی‌خوام رژیم بگیرم 00:13:57.160 --> 00:13:58.420 اشکالی نداره؟ - آره - 00:13:58.510 --> 00:14:00.610 گفتی جوری که هستم خوبم 00:14:00.690 --> 00:14:02.160 فکر نکنم نیاز داشته باشم وزن کم کنم 00:14:02.880 --> 00:14:03.930 درسته 00:14:04.720 --> 00:14:07.660 همین‌جوری که هستی خوشگلی 00:14:09.930 --> 00:14:10.940 بزن‌ بریم 00:14:15.390 --> 00:14:16.440 بیا 00:14:18.080 --> 00:14:19.380 قرار گذاشتن رو ادامه بدیم 00:14:20.810 --> 00:14:22.400 نمی‌خوام باهات بهم‌ بزنم 00:14:23.910 --> 00:14:26.640 فکر کنم خیلی ازت انتظار داشتم و برات بار اضافه شدم 00:14:26.730 --> 00:14:28.030 ببخشید که غُر‌ زدم 00:14:30.090 --> 00:14:32.060 دیگه انتظاری ندارم 00:14:34.290 --> 00:14:35.420 متاسفم 00:14:36.640 --> 00:14:39.910 بعد از چیزایی که اون روز گفتی واقعاً شرمنده شدم 00:14:41.340 --> 00:14:43.360 اگه الان به قرار گذاشتن باهات ادامه بدم کار اشتباهیه 00:14:45.250 --> 00:14:46.590 با احساساتی که دارم 00:14:49.070 --> 00:14:50.580 احساساتت‌ 00:14:52.390 --> 00:14:53.520 چی هستن؟ 00:14:54.780 --> 00:14:56.290 دیگه از من خوشت نمیاد؟ 00:14:56.840 --> 00:15:00.150 اگه به قرار گذاشتن باهات ادامه بدم به خاطر این نیست که ازت خوشم میاد 00:15:02.300 --> 00:15:03.810 به خاطره‌ اینه که احساس بدی دارم 00:15:07.550 --> 00:15:08.720 من یه عوضی‌ام 00:15:10.480 --> 00:15:11.700 عوضی 00:15:14.520 --> 00:15:15.610 تو خیلی عوضی‌ای 00:15:16.530 --> 00:15:18.510 متاسفم، واقعاً 00:15:29.800 --> 00:15:30.890 خدایا خیلی خوشحالم 00:15:31.310 --> 00:15:33.200 باید زودتر بیخیال می‌شدم، به خاطر هیچی غذا نخوردم 00:15:37.650 --> 00:15:39.290 الان شبیه یه خوکم؟ 00:15:39.380 --> 00:15:41.770 نه خوبه که دیدم خوب غذا می‌خوری 00:15:44.460 --> 00:15:46.850 واقعاً ازم همین‌جوری که هستم خوشت میاد؟ 00:15:48.530 --> 00:15:49.540 آره 00:15:51.180 --> 00:15:52.600 چرا از من خوشت میاد؟ 00:15:59.280 --> 00:16:03.820 از همون اول که دیدمت‌ ازت‌ خوشم میومد 00:16:05.030 --> 00:16:07.550 تو سرزنده‌ای، و خیلی لبخند می‌زنی 00:16:09.320 --> 00:16:12.470 الان‌ـم‌ کلی‌ ازت خوشم میاد 00:16:16.250 --> 00:16:19.520 پس قرار بذاریم؟ 00:16:28.090 --> 00:16:31.280 این یه ظرف غذا درست شده با عشق برای جاریم‌ـه 00:16:31.360 --> 00:16:32.790 ازش لذت ببر 00:16:32.880 --> 00:16:34.640 اوه، مرسی 00:16:38.000 --> 00:16:39.340 عزیزم، این چیه؟ 00:16:39.970 --> 00:16:41.950 این یه ظرف غذا درست شده با عشق برای منه؟ 00:16:42.030 --> 00:16:44.340 اونجوری نیست، پس خیلی جوگیر نشو‌ - این‌ چیزیه که باید به خاطرش جوگیر شد - 00:16:44.420 --> 00:16:45.640 فقط یه بار برام غذا درست نکردی دوبار‌ درست کردی 00:16:46.020 --> 00:16:47.360 دلت‌ می‌خواد از خوشحالی بمیرم؟ 00:16:47.450 --> 00:16:49.550 ساکت شو قبل از اینکه بکشمت 00:16:54.040 --> 00:16:55.090 هی 00:17:05.970 --> 00:17:07.100 ممنونم 00:17:19.150 --> 00:17:20.710 جاریم‌ این خیلی‌خوبه 00:17:21.550 --> 00:17:24.570 این چیه؟ چرا انقدر مزه‌ـش‌ خوبه؟ 00:17:25.370 --> 00:17:28.180 تا وقتی مزه‌ـش‌ خوبه مشکلی نیست 00:17:43.550 --> 00:17:46.150 فکر می‌کنی مزه‌ـش‌ خوبه؟ دهنت‌ مشکل داره؟ 00:17:58.710 --> 00:17:59.840 این یکی 00:18:00.980 --> 00:18:02.570 این‌ نمکیه اما بهم حس خوبی نمیده 00:18:04.920 --> 00:18:07.570 بیول‌ریم‌ - نه، من نمی‌خورمش‌ - 00:18:07.990 --> 00:18:09.840 همین یه بار - نمی‌خورم - 00:18:09.920 --> 00:18:11.850 داری سعی می‌کنی عذابم‌ بدی؟ 00:18:14.330 --> 00:18:15.510 من‌ درستش می‌کنم 00:18:26.430 --> 00:18:27.940 الان‌ عقلمو‌ از دست میدم 00:18:36.880 --> 00:18:39.280 جاریم‌ این خیلی‌خوبه دفعه بعدی هم برام درست کن 00:18:39.360 --> 00:18:41.920 باشه تلاشمو می‌کنم 00:18:42.590 --> 00:18:45.200 این‌ هدف ماست، بیا انجامش بدیم - چرا نمی‌تونم انجامش بدم؟ - 00:18:46.200 --> 00:18:47.380 خوب نیست؟ 00:18:47.460 --> 00:18:50.570 هی غذایی که امروز جاریم درست کرد خیلی‌خوب بود 00:18:51.330 --> 00:18:53.590 دوستم‌، من و تو دوستای‌ دو روزه‌ نیستیم 00:18:54.180 --> 00:18:55.650 داری کیو گول می‌زنی؟ 00:18:55.740 --> 00:18:57.160 جدی می‌گم 00:18:57.250 --> 00:18:59.730 میکشمت‌ اگه بگی جاریم نمی‌تونه غذا درست کنه 00:19:01.240 --> 00:19:03.760 اوه درسته یانگ‌ مین‌جی شنیدم با سانگ‌هون‌ قرار میذاری 00:19:05.650 --> 00:19:08.210 اوه‌ آره - این‌ چیه؟ - 00:19:08.540 --> 00:19:10.940 یه کاپل‌ ناپدید شدن و یه کاپل‌ ظاهر شدن 00:19:11.400 --> 00:19:13.710 این یه قانون برای کاپل‌هاست یا چی؟ 00:19:13.790 --> 00:19:14.930 ناپدید شدن؟ 00:19:15.260 --> 00:19:16.900 این احمق با بنگ‌ یه‌سول‌ بهم زد 00:19:20.430 --> 00:19:23.660 [مطمئنم اون‌شب‌ سرقرار بودن] 00:19:24.170 --> 00:19:27.230 چی؟ واقعاً؟ من تازه فهمیدم 00:19:28.160 --> 00:19:30.590 چرا؟ - نیازی نیست بدونی - 00:19:30.720 --> 00:19:32.020 همش تقصیر منه 00:19:32.190 --> 00:19:33.910 البته، مطمئنم همین‌طوره 00:19:33.990 --> 00:19:35.920 منو فراموش کن، اونا دارن قرار میذارن 00:19:36.390 --> 00:19:38.280 سانگ‌هون‌ واقعاً آدم خوبیه پس باهاش خوب باش 00:19:39.490 --> 00:19:40.540 باشه 00:19:52.260 --> 00:19:57.210 [یه‌سول] 00:19:58.600 --> 00:20:01.580 [اونا‌ واقعاً بهم‌ زدن] 00:20:02.000 --> 00:20:22.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:22.024 --> 00:20:52.024 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.