WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:04.310 --> 00:00:07.880 امتحان‌‌هامون‌ هفته دیگه‌ـست‌ پس 00:00:08.720 --> 00:00:10.230 پس قبلش‌ باید بریم‌ گیم‌نت‌ 00:00:10.320 --> 00:00:11.000 هی‌ گونگ‌ جو‌ کجاست؟ 00:00:11.000 --> 00:00:11.960 هی‌ گونگ‌ جو‌ کجاست؟ 00:00:12.040 --> 00:00:14.470 نمی‌دونم! شماها خودتون برید من باید درس بخونم 00:00:17.329 --> 00:00:21.150 خدایا‌ چون‌ که پول نداری؟ من به جات حساب می‌کنم 00:00:22.160 --> 00:00:23.290 با پول کیونگ‌وو 00:00:23.550 --> 00:00:25.440 دیوونه احمق 00:00:25.810 --> 00:00:27.740 نه واقعاً باید درس بخونم 00:00:27.830 --> 00:00:31.150 مامانم گفته اگه نمره‌هام بالا نره، کامپیوترم‌ رو میندازه بیرون 00:00:31.230 --> 00:00:33.619 خدایا، احمق! باورش می‌کنی؟ 00:00:34.550 --> 00:00:38.030 مامان منم همیشه همینو‌ میگه، ولی نمی‌تونه چون حیفه 00:00:38.290 --> 00:00:39.670 به‌خاطر اینکه مامان منو‌ نمیشناسی‌ 00:00:41.140 --> 00:00:43.450 خیلی‌وقت پیش وقتی بابام عاشق ماهیگیری بود 00:00:44.080 --> 00:00:46.470 گفت اگه یه‌بار دیگه بره‌، میندازتش‌ دور 00:00:46.560 --> 00:00:47.650 میله ماهیگیری رو؟ 00:00:49.410 --> 00:00:51.300 بابام‌ رو انداخت توی دریا 00:00:52.270 --> 00:00:53.610 [اگه درس بخونی همسر آینده‌ـت‌ عوض میشه] 00:00:53.700 --> 00:00:55.670 [قسمت‌ 25: تیپ ایده‌آل‌ بیونگ‌هون، ممکنه از سینگلی دربیاد] 00:01:08.730 --> 00:01:10.870 ["انقلاب عشق 1" "انقلاب عشق 2" "انقلاب عشق 3" "انقلاب عشق 4"] 00:01:14.740 --> 00:01:16.000 [شروع کردم موی‌ بدن در آوردن] 00:01:17.930 --> 00:01:19.400 [دانش مهم از سکس‌ برای نوجوان‌ها‌] 00:01:21.660 --> 00:01:22.500 [اين اولين‌بار توی زندگیمه كه سكس می‌كنم] 00:01:24.770 --> 00:01:27.960 [درسته، کتاب‌های زیادی نیستن که تو زندگی به اندازه این مفید باشن] 00:01:29.010 --> 00:01:30.780 [..این‌ بخشی از جون‌ و بدنم‌ میشه] 00:01:31.950 --> 00:01:33.000 ..متاسفم 00:01:34.979 --> 00:01:36.150 [جنگل دانش 2, 3, کتابفروشی، اتاق بحث، کافه] 00:01:37.450 --> 00:01:38.590 حالت خوبه؟ 00:01:39.600 --> 00:01:40.810 کمک می‌خوای؟ 00:01:47.150 --> 00:01:49.630 فکر کنم از اینجور‌ کتابا‌ خوشت میاد 00:01:50.220 --> 00:01:51.270 ببخشید؟ 00:01:51.350 --> 00:01:53.710 [اگه اینو بذارم اونجا] 00:01:53.789 --> 00:01:55.470 [رد می‌کنه که برای اونه] 00:01:55.550 --> 00:01:57.479 [و بدون کتابا‌ میدوئه] 00:01:58.070 --> 00:02:00.509 [اوکی، حالا کتابا‌ رو بذار و برو] 00:02:00.759 --> 00:02:02.440 آره ازشون خوشم میاد 00:02:02.900 --> 00:02:03.990 ببخشید؟ 00:02:04.330 --> 00:02:05.510 [شروع کردم موی‌ بدن در آوردن] 00:02:06.220 --> 00:02:07.400 ممنون 00:02:21.760 --> 00:02:24.570 [بدبخت شدم، واقعاً می‌خواد بخونشون؟] 00:02:24.780 --> 00:02:27.590 [...بعد نمی‌تونم برشون‌ گردونم، اگه نتونم‌ برشون‌ گردونم] 00:02:28.640 --> 00:02:29.780 [باید درس بخونم] 00:02:41.370 --> 00:02:44.430 [شروع کردم موی‌ بدن در آوردن] 00:02:51.320 --> 00:02:52.870 ...من 00:02:54.470 --> 00:02:56.490 فکر‌ کنم از همچین‌ کتا‌بایی‌ خوشت میاد - ببخشید؟ - 00:02:58.380 --> 00:03:00.900 آره خوشم مياد 00:03:01.150 --> 00:03:02.950 [شروع کردم موی‌ بدن در آوردن] [دانش مهم از سکس‌ برای نوجوان‌ها‌] 00:03:10.090 --> 00:03:10.970 یک، دو 00:03:11.600 --> 00:03:12.490 سه 00:03:13.070 --> 00:03:14.120 یک، دو 00:03:20.630 --> 00:03:23.190 یک، دو‌، هی چرا تمرکز نمی‌کنی؟ 00:03:24.120 --> 00:03:25.840 برو فکرتو آزاد کن 00:03:26.220 --> 00:03:27.690 صد‌ تا برپا‌ بزن‌ - باشه - 00:03:40.910 --> 00:03:42.640 این‌ چیه؟ تو دردسر افتادی؟ 00:03:43.100 --> 00:03:44.480 گفتی می‌خوای تو فستیوال ملی‌ ورزش شرکت کنی 00:03:44.570 --> 00:03:45.700 چه‌جوری می‌خوای این شکلی خوب باشی؟ 00:03:45.790 --> 00:03:48.520 چی؟ هنوز از تو بهترم 00:03:48.600 --> 00:03:51.460 چیزی نیست که راجع بهش لاف بزنی من و تو توی دوتا کلاس متفاوت‌ـیم 00:03:51.579 --> 00:03:54.020 خدایا اگه تو یه کلاس بودیم هم باز من از تو قوی‌تر بودم 00:03:55.910 --> 00:03:58.930 می‌خوای شرط ببندی کی اول 100 تا میره؟ 00:03:59.010 --> 00:04:00.690 سر‌ چی شرط ببندیم؟ 00:04:02.330 --> 00:04:03.420 بازنده غذا میخره‌ - اوکی‌ - 00:04:04.010 --> 00:04:05.690 پس باید باهم غذا بخوریم 00:04:05.780 --> 00:04:07.710 چی؟ معلومه با کسی که غذا میخره‌ می‌خوری 00:04:08.000 --> 00:04:09.470 اوکی بیا شروع کنیم 00:04:11.490 --> 00:04:12.490 یک 00:04:13.960 --> 00:04:16.230 انگار دبیرستانی هستی، چند سالته؟ 00:04:16.570 --> 00:04:18.839 من تو سن‌ سنگ‌ آهن‌ـم 00:04:19.550 --> 00:04:20.769 مطمئنی تو سن بامزه بازی نیستی؟ 00:04:21.560 --> 00:04:23.620 پس تو تو سن خورشیدی؟ 00:04:24.420 --> 00:04:27.020 من تو سنی‌ام‌ که می‌تونی همه‌چی ازم بپرسی جز سنم 00:04:27.650 --> 00:04:29.880 مکالمه‌ـمون‌ داره‌ خیلی سریع پیش میره 00:04:31.270 --> 00:04:32.860 تو خیلی بامزه‌ای 00:04:36.220 --> 00:04:37.610 معمولاً اینجا میای؟ 00:04:37.980 --> 00:04:39.620 آره تقریباً هر روز 00:04:39.710 --> 00:04:41.130 جای خوبی برای درس‌ خوندنه 00:04:41.220 --> 00:04:42.480 باید دانشگاهی باشی 00:04:43.070 --> 00:04:45.580 فکر کنم از این به بعد بیشتر بیام چون امتحانام‌ نزدیکن 00:04:45.790 --> 00:04:47.980 واقعاً؟ آخ‌جون یه دوست برای موقع غذا پیدا کردم 00:04:48.060 --> 00:04:50.960 بیا فقط دوست غذا خوردن نباشیم، دوستای کاکتاب هم بشیم دوستای کافه کتاب 00:04:51.800 --> 00:04:53.940 خدایا بچه‌های امروزی همه‌چیز رو خلاصه می‌کنن 00:04:54.909 --> 00:04:56.040 مخفف - مخفف - 00:04:57.340 --> 00:04:58.430 چیه؟ 00:05:00.950 --> 00:05:02.090 99 00:05:03.220 --> 00:05:04.270 - 99 - 100 00:05:04.360 --> 00:05:05.660 لعنت بهش 00:05:07.000 --> 00:05:08.470 خدایا خیلی خستم 00:05:10.700 --> 00:05:12.000 خدای من 00:05:14.270 --> 00:05:16.030 غذا مهمونت‌ می‌کنم بیا بریم 00:05:16.110 --> 00:05:18.300 چی؟ الان؟ 00:05:18.590 --> 00:05:19.730 وقت خوردنه 00:05:21.150 --> 00:05:22.200 امروز لباس خوب نپوشیدم 00:05:22.290 --> 00:05:23.970 لباسا‌ چه ربطی به بقیه چیزا دارن؟ 00:05:24.090 --> 00:05:26.570 امروز نه فردا چطوره؟ فردا شنبه‌ـست 00:05:27.700 --> 00:05:29.300 من برای امروز برنامه دارم 00:05:29.720 --> 00:05:32.490 اینجوریه؟ پس بیا فردا همو‌ ببینیم‌! زمان‌ـشو بهم پیام بده 00:05:32.580 --> 00:05:33.670 اوکی 00:05:33.840 --> 00:05:35.220 خدایا خیلی گرسنمه 00:05:37.190 --> 00:05:40.970 [احمق‌ چرا فردا؟ چرا باید شنبه باشه؟] 00:05:41.060 --> 00:05:43.700 [می‌تونی امروز بخوری! داستان‌ غذا خوردن باهاش چیه؟] 00:05:43.830 --> 00:05:45.380 [چرا یهویی دروغ گفتی؟] 00:05:46.430 --> 00:05:47.780 [الان باید چیکار کنم؟] 00:05:48.580 --> 00:05:49.830 [مثل همیشه رفتار می‌کنم] 00:06:00.670 --> 00:06:02.640 دعوتم‌ کردی که درس بخونیم ولی خوابیدی 00:06:03.650 --> 00:06:05.580 از قصد منو‌ زدی 00:06:06.210 --> 00:06:07.390 خواستم بیدارت کنم 00:06:09.030 --> 00:06:11.380 یه بوسه بهتر بیدارم می‌کنه 00:06:11.460 --> 00:06:13.100 اگه بزنمت‌ هم بیدار میشی 00:06:15.070 --> 00:06:16.880 ولی من کلی درس خوندم قبلش 00:06:20.150 --> 00:06:21.960 اگه با لب‌هات‌ منو بزنی 00:06:22.340 --> 00:06:25.070 با یه افتخار بزرگ من مقدس میشم 00:06:41.280 --> 00:06:43.380 چیه؟ چرا انقدر ساکته؟ 00:06:46.270 --> 00:06:47.530 چرا اومدی؟ 00:06:51.650 --> 00:06:55.470 اوه باید مزاحم شده باشم، بعداً بیام؟ 00:06:55.550 --> 00:06:57.610 اونجوری‌ - اونجوری نیست - 00:06:58.240 --> 00:06:59.380 نمی‌خوای بری؟ 00:07:00.930 --> 00:07:03.740 خدایا، باید رمزم‌ رو عوض می‌کردم 00:07:04.040 --> 00:07:05.380 خب چرا اومدی؟ 00:07:07.350 --> 00:07:08.530 یه‌سری لباس قرض بگیرم 00:07:09.500 --> 00:07:11.390 چرا؟ می‌خوای بری بیرون وقتی امتحان داریم؟ 00:07:11.510 --> 00:07:13.020 ♫می‌خوام درس بخونم♫ 00:07:13.110 --> 00:07:14.960 می‌خوای درس بخونی، پس‌ چرا تیپ‌ میزنی؟ 00:07:15.040 --> 00:07:16.220 پای دختری درمیونه؟ 00:07:17.560 --> 00:07:19.320 قیافه‌ـت میگه آره 00:07:22.640 --> 00:07:23.730 جدی؟ 00:07:25.030 --> 00:07:27.130 تو؟ مطمئنی اشتباه نکردی؟ 00:07:27.220 --> 00:07:29.230 نه ما قرار نمی‌ذاریم 00:07:29.530 --> 00:07:31.170 فقط ازش خوشم میاد 00:07:33.180 --> 00:07:35.360 پس‌ می‌خوای جلوش خوب به‌نظر بیای 00:07:37.040 --> 00:07:40.490 میدونم دقیقاً چه حسی داره 00:07:41.830 --> 00:07:45.690 اومدی منو ببینی چون تو قرار گذاشتن من پیشکسوت‌ام‌! احمق 00:07:46.530 --> 00:07:47.630 پیشکسوت؟ 00:07:47.790 --> 00:07:49.640 رابطه من با بچه‌بازی فرق داره 00:07:49.730 --> 00:07:51.909 کسی که دوستش دارم بزرگ‌تره 00:07:51.990 --> 00:07:56.320 اما اینجایی که از یه بچه مثل من لباس قرض بگیری‌، پیرمرد؟ 00:07:56.530 --> 00:08:00.010 لباسای‌ گونگ‌ جویونگ‌ اصلاً تنت‌ میره؟ تو بلندتری 00:08:01.320 --> 00:08:02.370 مهم نیست 00:08:03.840 --> 00:08:05.850 وانگ‌ جاریم هم داره با تو مثل یه بچه رفتار می‌کنه 00:08:05.940 --> 00:08:07.110 نه نمی‌کنه 00:08:07.200 --> 00:08:09.930 شلوار نمی‌خوام، فقط برام یه تی‌شرت باحال پیدا کن 00:08:10.010 --> 00:08:12.570 لباسای‌ بزرگ هم داری! اونایی که خریدی برای وقتی که درازتر شدی 00:08:12.650 --> 00:08:15.760 هی‌ برو گمشو 00:08:16.140 --> 00:08:17.480 هرچه زودتر گمشو 00:08:20.090 --> 00:08:21.220 مرسی 00:08:27.270 --> 00:08:29.240 قطعاً آخرش یه عشق یک‌طرفه میشه 00:08:31.340 --> 00:08:33.650 چرا یه بزرگسال باید باهاش قرار بذاره؟ وقتی بچه‌ـست؟ 00:08:33.860 --> 00:08:36.130 نگران اون نباش درست رو بخون 00:08:45.960 --> 00:08:47.010 عزیزم 00:08:47.590 --> 00:08:51.370 ماهم‌ باید بریم بیرون درس بخونیم؟ 00:08:51.670 --> 00:08:53.300 کِی میاد؟ 00:08:55.110 --> 00:08:56.160 هی 00:08:58.890 --> 00:09:00.440 تازه بیدار شدی؟ 00:09:00.740 --> 00:09:02.420 نه، چشمام‌ پف‌ کردن؟ 00:09:02.670 --> 00:09:05.270 نه چرا انقدر راحت لباس پوشیدی؟ 00:09:05.360 --> 00:09:07.080 بعد از خوردن می‌خوام برم‌ باشگاه 00:09:07.160 --> 00:09:09.180 تو‌ نمیری؟ - نه میرم - 00:09:09.720 --> 00:09:10.940 من همیشه این شکلی لباس می‌پوشم 00:09:11.530 --> 00:09:12.710 چی میگی؟ 00:09:13.710 --> 00:09:15.940 خب‌ چی بخوریم؟ - هرچی تو بخوای - 00:09:16.060 --> 00:09:17.950 جدی؟ خدایا 00:09:18.040 --> 00:09:19.800 این هوا جون میده برای‌ گوکباپ‌، بیا همینو بگیریم 00:09:19.890 --> 00:09:20.980 پیتزا 00:09:21.480 --> 00:09:22.700 بیا‌ پیتزا بگیریم 00:09:23.080 --> 00:09:24.760 پیتزا؟ باشه 00:09:48.320 --> 00:09:49.370 سلام 00:09:50.330 --> 00:09:51.510 متوجه نشدم‌ تو اینجایی 00:09:51.840 --> 00:09:53.150 می‌خوای اینجا بشینی؟ 00:09:53.520 --> 00:09:54.660 باشه 00:10:00.240 --> 00:10:01.540 دوباره داری بدن رو می‌خونی؟ 00:10:01.630 --> 00:10:02.930 این‌ کتاب‌ـته 00:10:03.010 --> 00:10:05.030 اگه اینجوری رفتار کنیم، عجیب‌غریب میشه 00:10:05.490 --> 00:10:06.630 چی میگی؟ 00:10:10.610 --> 00:10:11.920 واو داشت راست می‌گفت 00:10:12.130 --> 00:10:12.460 [کتاب کار ریاضی] 00:10:12.460 --> 00:10:14.860 باورم نمیشه کیم بیونگ دوستانه کنار یه دختر نشسته [کتاب کار ریاضی] 00:10:14.860 --> 00:10:16.160 [کتاب کار ریاضی] 00:10:16.160 --> 00:10:17.590 این منظره باعث چشم درد میشه [کتاب کار ریاضی] 00:10:17.590 --> 00:10:17.840 این منظره باعث چشم درد میشه 00:10:17.920 --> 00:10:19.480 اومدی اینو ببینی؟ 00:10:19.960 --> 00:10:20.150 [انگلیسی] 00:10:20.150 --> 00:10:24.140 چی؟ اومدم درس بخونم [انگلیسی] 00:10:25.350 --> 00:10:26.660 ولی به هرحال کنجکاوم 00:10:28.170 --> 00:10:29.390 من میرم یه جای دیگه 00:10:29.470 --> 00:10:30.520 ...نه جاریم 00:10:32.580 --> 00:10:34.930 [چی؟ اینا چرا اینجان؟] 00:11:01.010 --> 00:11:02.430 [این عوضیا] 00:11:06.050 --> 00:11:08.820 نونا من میرم دستشوئی 00:11:09.150 --> 00:11:10.250 باشه 00:11:27.590 --> 00:11:28.640 هی 00:11:30.230 --> 00:11:31.750 شما اینجا چیکار می‌کنین؟ 00:11:31.870 --> 00:11:33.970 این چیزیه که ما باید ازت بپرسیم 00:11:34.060 --> 00:11:36.410 ...درس نمی‌خونی به‌جاش داری مخ دخترارو میزنی 00:11:37.620 --> 00:11:39.850 ما اومدیم درس بخونیم چرا بازخواست می‌کنی؟ 00:11:39.930 --> 00:11:41.820 اون واقعاً خوشگله 00:11:42.120 --> 00:11:44.600 کیه؟ - مطمئنی مددکار اجتماعی نیست؟ - 00:11:45.600 --> 00:11:47.070 نگاه با اون می‌گرده 00:11:47.660 --> 00:11:49.300 داره ساعتای داوطلبانه‌ـشو پُر می‌کنه 00:11:49.380 --> 00:11:50.810 لعنتی اینطوری نیست 00:11:52.030 --> 00:11:54.210 تو به همه گفتی نه؟ - نه - 00:11:54.420 --> 00:11:55.890 من واقعاً اومدم درس بخونم 00:11:55.980 --> 00:11:57.490 ولی یهو اینجوری شد 00:11:59.550 --> 00:12:02.950 رفقا این برای من خیلی مهمه 00:12:03.030 --> 00:12:04.580 من نمی‌خوام این فرصتو از دست بدم 00:12:04.670 --> 00:12:06.310 دیگه کِی ممکنه این اتفاق واسم بیفته؟ 00:12:07.310 --> 00:12:09.160 برای همین ما اومدیم کمک 00:12:09.250 --> 00:12:10.340 گمشو 00:12:10.720 --> 00:12:13.030 به هرحال هر کی مزاحم شه 00:12:13.700 --> 00:12:15.130 تا ابد ازش متنفر میشم 00:12:22.940 --> 00:12:25.370 خیلی طول کشید، بزرگ بود؟ 00:12:26.550 --> 00:12:27.770 این به‌خاطر اینه که سالم‌ـم 00:12:27.850 --> 00:12:29.860 شکم‌ـم باید قوی باشه تا بتونم قوی باشم 00:12:30.580 --> 00:12:32.340 عجبا هرچی به ذهنت میاد میگی 00:12:32.850 --> 00:12:35.530 حالا که خالی شده باید پُرش کنیم، بریم غذا بخوریم مهمون من 00:12:36.330 --> 00:12:37.680 لازم نیست 00:12:38.680 --> 00:12:39.990 تو که بلند شدی 00:12:42.170 --> 00:12:44.690 چیه؟ بریم 00:12:50.190 --> 00:12:52.710 کجای چیزایی که میگه خنده داره؟ 00:12:53.470 --> 00:12:54.810 اون راحت میخنده 00:12:55.690 --> 00:12:57.620 من بهتر از اون حرف نمی‌زنم؟ 00:12:58.340 --> 00:13:00.350 فکر میکنی دخترا از پسرای خنده‌دار خوششون میاد؟ 00:13:00.440 --> 00:13:02.540 پسری باحاله که دوستش داشته باشی 00:13:02.620 --> 00:13:04.850 اگه بهش نگاه کنی اون بد نیست، قد بلنده 00:13:05.100 --> 00:13:06.820 و شخصیت خوبی بین شماها داره 00:13:08.880 --> 00:13:09.880 اون؟ 00:13:09.970 --> 00:13:12.150 تنها کاری که میکنه آروغ، گوز 00:13:12.240 --> 00:13:13.710 و حرفای چرته 00:13:13.790 --> 00:13:15.640 ولی همچین پسری می‌تونه دل یه دخترو ببره؟ 00:13:20.930 --> 00:13:22.310 گارلیک - اسم غذا - 00:13:26.350 --> 00:13:28.070 خیلی‌خوبه غذا خوردنت رو میبینم 00:13:29.200 --> 00:13:31.090 این چه نظر تهوع آوریه؟ 00:13:31.180 --> 00:13:32.230 چی؟ 00:13:32.560 --> 00:13:35.420 نه فقط اگه شو خوردن بری معروف میشی 00:13:35.500 --> 00:13:37.350 آره اینو زیاد شنیدم 00:13:39.360 --> 00:13:41.210 نمی‌خوری؟ - تو زیاد بخور - 00:13:41.300 --> 00:13:42.720 چیه؟ به این زودی سیر شدی؟ 00:13:43.230 --> 00:13:44.700 از این به بعد با من سر خوردن رقابت نکن 00:13:44.780 --> 00:13:46.080 نمی‌تونی حتی بخوری 00:13:46.170 --> 00:13:47.640 واقعاً شخصیتت خیلی قویه 00:13:50.910 --> 00:13:51.960 [پیام از جین‌هی] 00:13:54.060 --> 00:13:57.040 حالا که فکر می‌کنم میبینم دیگه جدیداً نخواستی به کسی معرفیت کنم 00:13:57.130 --> 00:13:58.300 قبلاً همش می‌خواستی 00:13:58.560 --> 00:14:00.570 نه من - کسی رو دوست داری؟ - 00:14:01.070 --> 00:14:02.210 فکر کنم میشه گفت 00:14:05.900 --> 00:14:07.500 نونا - هان؟ - 00:14:11.150 --> 00:14:12.660 باید یه سس گارلیک دیگه سفارش بدم؟ 00:14:12.790 --> 00:14:15.900 جیسو چیکار می‌کردی که سفارش ندادی؟ 00:14:16.650 --> 00:14:19.050 بیا دیگه بریم اینجوری نیست که بخوایم نگاه‌ـشون کنیم 00:14:19.260 --> 00:14:22.410 بریم؟ انگار با بیونگ‌هون بهش خوش میگذشت 00:14:22.580 --> 00:14:23.750 امیدوارم همه‌چی خوب پیش بره 00:14:23.840 --> 00:14:26.310 باورم نمیشه واقعاً اومدی 00:14:26.400 --> 00:14:27.700 فکر کردم فقط حرفشو زدی 00:14:27.780 --> 00:14:29.040 تو راه خونمه 00:14:29.500 --> 00:14:31.650 هنوز می‌خونی؟ - آره - 00:14:32.990 --> 00:14:35.680 جات کجاست؟ - اونور - 00:14:42.650 --> 00:14:44.790 واقعاً؟ چیکار کنیم؟ 00:14:45.000 --> 00:14:48.070 اگه کیم بیونگ‌هون اونارو باهم ببینه شوکه میشه 00:14:48.150 --> 00:14:50.540 دقیقاً نباید بهش بگیم؟ 00:14:50.630 --> 00:14:52.260 آه می‌دونستم 00:14:52.810 --> 00:14:55.080 بالاخره همه‌چی برگشت سرجاش 00:14:55.250 --> 00:14:56.170 این نرماله 00:14:56.250 --> 00:14:58.310 به هرحال دوستته حس بدی براش نداری؟ 00:15:02.970 --> 00:15:04.020 بیا حرف بزنیم 00:15:04.230 --> 00:15:07.050 چیه؟ هنوز اینجایین؟ سرم شلوغه 00:15:07.130 --> 00:15:08.180 هی 00:15:08.560 --> 00:15:10.660 فقط برای اون خریدی؟ برای ماهم بخر 00:15:10.740 --> 00:15:11.670 چیکار می‌کنی؟ 00:15:11.750 --> 00:15:13.720 بریم کاراکوئه، به بقیه زنگ بزنم؟ 00:15:13.810 --> 00:15:15.240 فراموشش کن 00:15:15.820 --> 00:15:17.290 دارین دخالت می‌کنین نه؟ 00:15:17.540 --> 00:15:19.060 چرا زندگی‌ـمو نابود می‌کنین؟ 00:15:19.310 --> 00:15:21.160 نمی‌خواین صورت خوشحال دوست‌ـتون رو ببینین؟ 00:15:21.240 --> 00:15:23.760 آه فقط بذارین بره 00:15:24.810 --> 00:15:26.780 خودش می‌خواد زندگی‌ـشو نابود کنه 00:15:29.720 --> 00:15:30.770 رفتم 00:15:31.360 --> 00:15:32.410 چشه؟ 00:15:32.540 --> 00:15:35.520 آه خوب خوردم با اینکه خودم خریدم 00:15:35.600 --> 00:15:37.240 بابت غذا ممنون - بریم - 00:15:37.320 --> 00:15:38.370 می‌خوای بری باشگاه؟ 00:15:38.460 --> 00:15:41.020 نه جین‌هی پیام داد می‌خوام برم ببینمش 00:15:41.100 --> 00:15:42.450 هی - چیه؟ - 00:15:42.700 --> 00:15:44.760 نمی‌خوای دسر بخوری؟ 00:15:45.010 --> 00:15:47.700 ناامید شدم، فکر کردم می‌خوای بستنی بخوری 00:15:48.070 --> 00:15:50.760 حق با توئه حالا که گفتی هوس کردم 00:15:50.850 --> 00:15:53.030 بیخیال من میخرم 00:15:53.110 --> 00:15:54.290 چون تو برام غذا خریدی 00:15:54.370 --> 00:15:56.510 چیه؟ منم ممنون میشم بریم 00:15:58.780 --> 00:16:00.340 نونا - هان؟ - 00:16:00.420 --> 00:16:01.680 منو به یه دختر معرفی کن 00:16:01.890 --> 00:16:03.950 [مثل همیشه، مثل همیشه باش] 00:16:04.030 --> 00:16:05.920 یهویی؟ گفتی یکی رو دوست داری 00:16:06.010 --> 00:16:08.400 آره اون توئی 00:16:08.520 --> 00:16:09.620 [مثل همیشه رفتار کن] 00:16:09.700 --> 00:16:10.880 می‌خوای تو رو به خودم معرفی کنم؟ 00:16:10.960 --> 00:16:12.220 [این روش منه] 00:16:12.640 --> 00:16:13.690 نه 00:16:15.500 --> 00:16:17.130 بدون اینکه حتی بهش فکر کنی؟ - آره - 00:16:17.550 --> 00:16:19.570 حرفمو پس می‌گیرم، وانمود کن نشنیدی 00:16:20.200 --> 00:16:21.370 احمق 00:16:23.430 --> 00:16:25.740 من پرداخت می‌کنم - باشه - 00:16:26.620 --> 00:16:27.840 ممنون 00:16:30.320 --> 00:16:31.450 نمیای بریم؟ 00:16:31.750 --> 00:16:34.020 چی؟ من رد شدم 00:16:34.100 --> 00:16:36.490 رد شدن رد شدنه، ولی تو گفتی بستنی میخری 00:16:36.580 --> 00:16:38.970 پس می‌تونیم مثل قبل باشیم؟ 00:16:39.050 --> 00:16:41.070 رد شده باشی یعنی می‌تونی قول‌ـتو بشکنی؟ 00:16:41.570 --> 00:16:44.000 زودباش بلند شو 3, 2, 1 بیا 00:16:59.460 --> 00:17:01.180 اومدی؟ - آره - 00:17:02.230 --> 00:17:04.460 ایشون؟ - دوست مدرسمه - 00:17:05.089 --> 00:17:08.410 این بیونگ‌هونه اینجا دیدمش 00:17:08.490 --> 00:17:10.130 خیلی بامزه‌ـست 00:17:11.180 --> 00:17:13.990 سلام، خوب برای کنکور آماده میشی؟ 00:17:14.540 --> 00:17:17.180 [اون فقط یک‌سال رو گذرونده برای کنکور نمی‌خونه] 00:17:17.480 --> 00:17:20.170 چون قد بلنده بزرگ‌تر به‌نظر میاد؟ - باید اینجوری باشه - 00:17:21.930 --> 00:17:24.660 سلام من دوست کوچیک و بامزه‌ـشم 00:17:25.420 --> 00:17:28.270 شما حتماً قرار میذارین خیلی بهم میان 00:17:28.560 --> 00:17:29.700 مثل کسایی که سرنوشت‌ـشونه باهم قرار بذارن 00:17:29.700 --> 00:17:30.500 [هرچی به ذهنش میاد میگه] مثل کسایی که سرنوشت‌ـشونه باهم قرار بذارن 00:17:30.500 --> 00:17:30.790 [هرچی به ذهنش میاد میگه] 00:17:30.790 --> 00:17:32.340 مثل رین و کیم ته‌ری [هرچی به ذهنش میاد میگه] 00:17:32.340 --> 00:17:32.390 [هرچی به ذهنش میاد میگه] 00:17:33.350 --> 00:17:35.870 چی میگی؟ اینجوری نیست 00:17:35.960 --> 00:17:37.760 از نوع حرف زدنت معلومه سال اولی 00:17:37.850 --> 00:17:39.400 فهمیدم چرا میگی بامزه‌ـست 00:17:40.110 --> 00:17:41.540 چون دوست بامزه‌ـشم 00:17:45.910 --> 00:17:47.920 این یه هدیه برای شما دوتا 00:17:48.390 --> 00:17:50.360 چیه؟ ممنون 00:17:50.440 --> 00:17:52.330 نونا من باید برم 00:17:52.420 --> 00:17:53.800 چی؟ به این زودی؟ 00:17:53.890 --> 00:17:55.480 یه دراما هست این روزا میبینم 00:17:55.570 --> 00:17:58.550 چی؟ سریال قشنگی هست؟ اسمش چیه؟ 00:17:58.840 --> 00:18:00.690 اسمش "هذیون یه دوست بامزه"ـست 00:18:00.770 --> 00:18:02.750 همچین درامایی داریم؟ 00:18:02.830 --> 00:18:04.220 آره جدیده 00:18:04.720 --> 00:18:07.700 خیلی غمگینه 00:18:09.420 --> 00:18:11.190 پس بااجازه 00:18:43.140 --> 00:18:46.380 [نونا اونو دوست داری نه؟] 00:18:47.220 --> 00:18:49.780 [درسته نوع نگاهش فرق میکرد] 00:18:50.280 --> 00:18:52.260 [من فقط یه دوست بامزه‌ـم] 00:18:53.010 --> 00:18:54.440 [فقط خنده دارم] 00:18:54.530 --> 00:18:57.000 [اگه خیلی بامزه‌ـم، باید کمدین شم! چرا قرار؟] 00:19:05.110 --> 00:19:06.200 چیه؟ 00:19:06.620 --> 00:19:08.430 دنبالم اومدی مسخره‌ـم کنی؟ 00:19:09.430 --> 00:19:11.030 ...تو خیلی 00:19:27.570 --> 00:19:31.730 اشکالی نداره اشکالی نداره 00:19:31.820 --> 00:19:36.100 دنیا پُر از دختره اشکالی نداره 00:19:37.000 --> 00:19:57.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:57.024 --> 00:20:27.024 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.