﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:07.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.970 --> 00:00:09.910
(قسمت 5)

00:00:15.310 --> 00:00:16.550
سلام

00:00:18.150 --> 00:00:19.919
هارو چی گفت؟

00:00:20.849 --> 00:00:24.359
گفت اول گابگی رو میبنده

00:00:24.559 --> 00:00:26.289
می دونستم

00:00:26.859 --> 00:00:29.129
..از وقتی شما پا پیش گذاشتی

00:00:29.129 --> 00:00:31.399
همه چی خوب پیش میره

00:00:31.460 --> 00:00:34.899
..لطفا میتونی هارو رو نصیحت کنی

00:00:34.899 --> 00:00:36.370
بره امریکا؟

00:00:36.370 --> 00:00:37.570
البته

00:00:37.570 --> 00:00:39.439
اگه من نکنم کی بکنه؟

00:00:39.840 --> 00:00:42.469
نگران نباشین  به من اعتماد کنین

00:00:42.469 --> 00:00:44.810
هر طور شده می فرستمش امریکا

00:00:46.909 --> 00:00:48.649
- فعلا خداحافظ
- باشه

00:00:51.049 --> 00:00:53.049
به سلامت برید خونه

00:00:54.090 --> 00:00:56.390
یس

00:01:15.069 --> 00:01:17.109
از دست این مادر

00:01:17.439 --> 00:01:20.010
چرا اینها رو اینجا گذاشته؟

00:01:28.120 --> 00:01:30.049
با مادرت خوش گذشت؟

00:01:31.420 --> 00:01:33.890
فکر کنم مادرت اینهارو خریده

00:01:33.890 --> 00:01:35.090
جلو در بود

00:01:37.530 --> 00:01:38.859
سر راه دیدمش

00:01:40.359 --> 00:01:42.799
شنیدم بهش گفتی گابگی رو می بندی

00:01:44.239 --> 00:01:46.170
تو مشکلت چیه؟
چرا اینجوری میکنی؟

00:01:50.239 --> 00:01:51.340
ببخشید

00:01:52.540 --> 00:01:54.079
چاره ای نداشتم

00:01:54.409 --> 00:01:56.980
واسه چی خودتو قاطی میکنی؟

00:01:57.049 --> 00:01:59.150
خب خودت نتونستی

00:01:59.420 --> 00:02:01.790
یکی باید خودش مینداخت وسط

00:02:01.790 --> 00:02:03.920
چرا یه غریبه باید مراقب کار من باشه؟

00:02:04.260 --> 00:02:07.019
- اوپا مامانت غریبه است؟
- البته که غریبه است

00:02:09.689 --> 00:02:12.000
فقط جرات داری یه بار دیگه
 تو کار من دخالت کنی

00:02:17.370 --> 00:02:18.400
هارو

00:02:22.069 --> 00:02:23.370
بله سوری

00:02:24.509 --> 00:02:26.110
باشه منتظر باش

00:02:30.379 --> 00:02:31.550
کجا میری؟

00:02:32.719 --> 00:02:34.020
میری سوری رو ببینی؟

00:02:35.819 --> 00:02:36.889
هان؟

00:02:55.740 --> 00:02:57.939
چرا می خواستی بیرون
از دفتر منو ببینی؟

00:03:02.280 --> 00:03:04.479
بعدشم وقتی خرید میکنی
بیا بذارش تو یخچال

00:03:04.479 --> 00:03:06.020
با کیمچی هم همینکارو کردی

00:03:06.319 --> 00:03:07.620
چرا مجبور میکنی کاراتو من بکنم؟

00:03:08.789 --> 00:03:11.789
- انجامش بده
- خودت خریدی خودتم بذار تو یخچال

00:03:11.789 --> 00:03:12.960
..بیا گوبگی رو

00:03:14.090 --> 00:03:15.330
ببندیم

00:03:18.900 --> 00:03:20.199
فکر کنم بهتر باشه

00:03:23.000 --> 00:03:26.169
گفتی تسلیم نمیشی
چرا یهویی نظرت عوض شد؟

00:03:27.439 --> 00:03:29.069
تو درست میگفتی

00:03:29.210 --> 00:03:31.979
..به نظرم بهتره تعطیلش کنیم

00:03:32.240 --> 00:03:33.710
قبل از اینکه پول بیشتری از دست بدیم

00:03:35.580 --> 00:03:37.620
..تو برو به راه خودت

00:03:37.620 --> 00:03:39.080
منم به راه خودم

00:03:39.349 --> 00:03:41.620
اینجوری مجبورت کردم
تو مسیر من قدم برداری

00:03:42.520 --> 00:03:44.120
من اشتباه میکردم

00:03:46.590 --> 00:03:49.430
متاسفم که سد راهت شدم

00:03:53.860 --> 00:03:55.300
حالا دیگه میتونی بری تو مسیری که میخوای

00:03:55.500 --> 00:03:57.939
منم به مسائل خودم میرسم

00:04:03.469 --> 00:04:05.780
باشه ..فکر خوبی کردی

00:04:07.979 --> 00:04:10.919
آره ، برای همه چی ممنونم

00:04:13.650 --> 00:04:16.789
باشه پس  تصمیم گرفته شد

00:04:18.860 --> 00:04:19.960
من دارم میرم

00:04:46.620 --> 00:04:47.689
واقعا که

00:04:48.990 --> 00:04:51.720
چیه ..چیزی میخوای؟

00:04:51.819 --> 00:04:54.990
منظورت چیه؟ کجایی؟
بیا همو ببینیم

00:04:55.490 --> 00:04:56.589
چرا؟

00:04:56.589 --> 00:04:59.560
می خوام سوپ جلبک دریایی و
آنچوی سرخ شده برات بیارم

00:04:59.899 --> 00:05:01.300
نمی خواد

00:05:01.300 --> 00:05:03.300
حرف نزن برات میارم

00:05:03.300 --> 00:05:06.269
اوک هی گفتم نمیخوام

00:05:06.269 --> 00:05:10.240
هی ، زیاد وقتتو نمیگیرم

00:05:10.240 --> 00:05:12.079
اینهارو میذارم و میرم

00:05:12.079 --> 00:05:13.379
کجا می مونی؟

00:05:15.110 --> 00:05:18.220
باشه ، به جاش بیا همو ببینیم

00:05:18.519 --> 00:05:21.120
چی؟  میخوام ببینم کجا زندگی میکنی

00:05:21.420 --> 00:05:23.189
من الان بیرونم

00:05:23.620 --> 00:05:27.189
باید برم خونه و بعدش دوباره بیام بیرون؟

00:05:27.490 --> 00:05:30.560
در ضمن منم می خواستم باهات صحبت کنم

00:05:30.759 --> 00:05:33.300
خیلی خب ، کجا ببینیم همو؟

00:05:33.300 --> 00:05:36.029
خیلی خب

00:05:37.029 --> 00:05:38.100
باشه

00:05:39.569 --> 00:05:41.910
دختره دلقک

00:05:42.740 --> 00:05:46.009
چرا اینقدر بد اخلاقه ؟ واقعا که

00:05:48.509 --> 00:05:49.610
وای نه

00:05:50.050 --> 00:05:51.120
بیا

00:05:53.250 --> 00:05:54.420
وای خدا

00:05:57.250 --> 00:05:59.019
..یه آشنا برام جلبک خوب آورد

00:05:59.019 --> 00:06:00.759
منم یاد تو افتادم

00:06:00.959 --> 00:06:02.389
تو سوپ جلبک دوست داری

00:06:04.360 --> 00:06:08.029
حداقل یک کامیون جلبک برات
فرستادم امریکا بخوری

00:06:08.500 --> 00:06:11.800
آره به لطف تو حسابی خوردم

00:06:12.970 --> 00:06:15.410
صبح برای صبحانه گرم کن بخور

00:06:15.540 --> 00:06:17.310
به هارو هم آنچوی بده

00:06:17.310 --> 00:06:19.579
اون میمیره برا آنچوی

00:06:20.879 --> 00:06:24.250
میخواستم خودم بهش بدم

00:06:24.550 --> 00:06:27.819
اما دیدم از این بهانه میتونی
استفاده کنی بری هارو رو ببینی

00:06:28.449 --> 00:06:30.589
اوک هی -
باشه میدونم میدونم -

00:06:30.649 --> 00:06:32.060
من خیلی فضولم

00:06:32.120 --> 00:06:34.860
خب چیکار کنم اینجوری بدنیا اومدم

00:06:34.860 --> 00:06:36.459
بیخیالی طی کن

00:06:40.430 --> 00:06:41.629
خیلی ممنون

00:06:49.410 --> 00:06:52.180
گفتی میخوای با من حرف بزنی

00:06:52.379 --> 00:06:53.509
چی میخواستی بگی؟

00:06:54.079 --> 00:06:57.350
..میدونستی هارو و سوری با هم

00:06:57.350 --> 00:06:58.620
یه کار راه انداختن؟

00:06:58.620 --> 00:06:59.680
هارو؟

00:07:00.620 --> 00:07:02.949
هارو که برای کوکوآ کار میکنه

00:07:03.149 --> 00:07:05.019
پس نمیدونستی

00:07:05.519 --> 00:07:07.459
چی؟  مطمئنی؟

00:07:08.089 --> 00:07:11.300
آره ، با چشمای خودم دیدم

00:07:14.129 --> 00:07:17.540
این دختره گیس بریده هارورم
کشیده تو این کار؟

00:07:18.040 --> 00:07:20.670
مطمئنم سوری از روی سرگرمی اینکارو شروع کرده

00:07:20.670 --> 00:07:22.069
اما برای هارو فرق داره

00:07:22.639 --> 00:07:24.779
درسته همینطوره

00:07:24.839 --> 00:07:27.610
دختر تو اگه کارش خراب بشه

00:07:27.610 --> 00:07:29.110
جایی برای رفتن داره اما پسر من نه

00:07:30.879 --> 00:07:32.819
..ببین تو گفتی

00:07:33.220 --> 00:07:36.889
سوری قراره آموزش مدیریت ببینه برای
تصاحب دونگ بانگ

00:07:37.490 --> 00:07:41.129
هارو هم یه پیشنهاد کاری از
دره سیلیکون بهش شده

00:07:41.129 --> 00:07:44.600
بیا کاری کنیم این گابگی یا
نمی دونم چی چی رو ببندن

00:07:45.029 --> 00:07:47.329
واسه همین اومدم ببینمت

00:07:49.500 --> 00:07:51.970
آهان .باشه

00:07:52.839 --> 00:07:55.240
باشه من باهاش حرف میزنم

00:07:56.810 --> 00:08:00.379
به بابای سو ری نگو که
با هم این کارو شرع کردن

00:08:01.850 --> 00:08:04.110
چرا نگم ..مگه چیه؟

00:08:04.110 --> 00:08:05.579
گفتی مجبورشون کنیم تعطیلش کنن

00:08:05.949 --> 00:08:09.490
به هر حال که ادامه نمیدن
نمیخوام پیچیدش کنم

00:08:09.649 --> 00:08:14.019
چرا اگه شوهرت بفهمه اوضاع یچیده میشه؟

00:08:14.230 --> 00:08:16.129
اون مخالف راه اندازی این کار بود

00:08:16.689 --> 00:08:20.829
اگه بفهمه سوری بهش نگفته عصبانی میشه

00:08:21.300 --> 00:08:24.839
به هر حال که من قرار نیست کوانگ نامو بببینم

00:08:25.769 --> 00:08:26.870
آره خب

00:08:27.839 --> 00:08:29.339
به هر حال

00:08:29.670 --> 00:08:31.779
اگه یه وقت دیدیش

00:08:33.079 --> 00:08:36.750
باشه اگه یه وقت دیدمش نمیگم

00:08:40.379 --> 00:08:41.490
چی؟

00:08:42.090 --> 00:08:43.320
مطمئنی؟

00:08:43.320 --> 00:08:44.990
گفتم که

00:08:46.990 --> 00:08:50.429
..کوانگ نام عوضی بالاخره با هی اوک

00:08:53.029 --> 00:08:55.799
بالاخره با هی اوک؟
منظورت چی بود؟

00:08:55.799 --> 00:08:58.470
بازم چطوری تونسته این کارو با اوک هی بکنه؟

00:08:58.639 --> 00:09:01.009
مرتیکه عوضی عقلش ازدست داده

00:09:02.009 --> 00:09:03.809
پس تو یه چیزایی میدونی؟

00:09:04.039 --> 00:09:06.580
چیه ..به منم بگو

00:09:09.850 --> 00:09:14.549
خب راستش هی اوک عشق اول کوانگ نام بوده

00:09:15.250 --> 00:09:18.960
البته یه عشق یه طرفه بوده

00:09:19.860 --> 00:09:21.029
وای خدای من

00:09:21.460 --> 00:09:23.590
..از وقتی شنیدم

00:09:23.690 --> 00:09:26.799
کوانگ نام با کیمچی اوک
هی به دیدن هی اوک رفته

00:09:26.799 --> 00:09:29.330
گفتم دیگه کار تمومه

00:09:29.929 --> 00:09:31.370
چرا زودتر به من نگفتی؟

00:09:31.370 --> 00:09:33.870
چه می دونستم اینجوری میشه

00:09:34.409 --> 00:09:38.080
اوک هی بی خبر خودش قبر خودش کند

00:09:38.080 --> 00:09:40.139
اوک هی که هنوز خبر نداره مگه نه؟

00:09:40.409 --> 00:09:41.549
نه

00:09:42.009 --> 00:09:44.549
بهش نگیا ، میمیره

00:09:46.179 --> 00:09:48.590
اگه بخوامم نمی تونم بگم

00:09:48.720 --> 00:09:50.389
به لطف پسر عوضی جنابعالی

00:09:51.460 --> 00:09:52.720
مگه چیکار کرده؟

00:09:53.059 --> 00:09:56.490
اون زنیکه عوضی هی اوک
منو با پسرمون تهدید کرد

00:09:57.730 --> 00:10:01.129
گفت اگه حرف بزنم کاری میکنه
که کیونگ جون کار پیدا نکنه

00:10:01.870 --> 00:10:04.840
میگه هر کاری که بخواد کوانگ نام میکنه

00:10:05.269 --> 00:10:06.370
هی اوک گفت؟

00:10:06.370 --> 00:10:09.809
بالاخره چاقوی من دسته نداشت

00:10:10.110 --> 00:10:11.409
فقط تیغه اش بود

00:10:13.740 --> 00:10:15.850
ای لعنتی

00:10:16.350 --> 00:10:18.779
ای خدا -
عجب تنه لشی -

00:10:21.220 --> 00:10:25.590
هی کیونگ جون تو یه رزومه یه
نامه پشتیبانی داری

00:10:26.090 --> 00:10:27.120
درسته؟

00:10:27.360 --> 00:10:29.990
اون بی صاحبی رو ببند دارم حرف میزنم

00:10:30.460 --> 00:10:32.029
چرا یهویی سراغ اینهارو میگری؟

00:10:32.559 --> 00:10:34.769
میخوام بدم به عمو کوانگ نامت

00:10:35.230 --> 00:10:37.700
آجوشی خواسته ..قبولم کرد؟

00:10:37.970 --> 00:10:40.870
میخوام مطمئن شم قبولت میکنه

00:10:40.940 --> 00:10:42.210
بدشون به من

00:10:42.409 --> 00:10:43.610
صبر کن

00:10:46.980 --> 00:10:48.110
بفرما

00:10:48.649 --> 00:10:50.610
باشه  فقط صبر کن

00:10:51.649 --> 00:10:53.950
از کی باید برم سرکار؟

00:10:53.950 --> 00:10:55.820
آیگو ، صبرکن بچه

00:10:55.820 --> 00:10:57.789
دندون به جگر بگیر تا وقتش

00:10:59.159 --> 00:11:00.990
حالا که حرفش شد

00:11:01.190 --> 00:11:04.399
یه حمومی برو و یه دستی به سرو موت بکش

00:11:04.559 --> 00:11:06.830
باید خودتو برا یه کار خوب آماده کنی

00:11:07.529 --> 00:11:09.129
بزن قدش بابا

00:11:09.730 --> 00:11:11.000
موفق باشی

00:11:14.440 --> 00:11:15.539
موفق باشی

00:11:15.539 --> 00:11:17.509
(رزومه)

00:11:20.139 --> 00:11:21.279
این چیه؟

00:11:22.080 --> 00:11:25.580
خب. رزومه و کاور لتر کیونگ جونه

00:11:25.580 --> 00:11:28.919
(خانه مراقبت آمور فاتی دونگ بانگ )

00:11:28.919 --> 00:11:31.289
گفتی یه کاری تو دونگ بانگ بهش میدی

00:11:31.519 --> 00:11:32.590
من کِی گفتم؟

00:11:34.259 --> 00:11:38.960
چیه ..هی اوک بهت گفته استخدامش نکنی؟

00:11:39.029 --> 00:11:41.870
منظورت چیه؟
چرا حرف اونو می کشی وسط؟

00:11:41.870 --> 00:11:43.330
عوضی

00:11:43.830 --> 00:11:46.139
چه نقشه ای داری

00:11:46.269 --> 00:11:47.809
..چطور تو و هی اوک

00:11:49.870 --> 00:11:53.009
خدایا ، من همه چی رو میدونم

00:11:53.009 --> 00:11:54.649
می جا همه چی رو بهم گفت

00:11:55.409 --> 00:11:58.879
می... می جا چی گفت؟

00:11:59.049 --> 00:12:01.289
هی اوک بهت نگفته؟

00:12:01.350 --> 00:12:03.750
اون و می جا حسابی با هم درگیر شدن

00:12:03.750 --> 00:12:05.059
هی اوک حرفی نزده؟

00:12:07.490 --> 00:12:09.629
...پس برای همین بود که می جا

00:12:12.259 --> 00:12:14.529
اوک هی چطور؟
اونم میدونه؟

00:12:14.529 --> 00:12:16.470
چرا؟باید بش بگم؟

00:12:16.470 --> 00:12:19.340
دیوونه شدی؟ -
میخوای چیکار کنی؟ -

00:12:19.340 --> 00:12:22.110
اگه اوک هی بفهمه ، کار شما دوتا تمومه

00:12:22.340 --> 00:12:24.509
برا همین نباید بفهمه

00:12:24.980 --> 00:12:29.210
توکه قصد طلاق دادنش رو نداری؟ داری؟

00:12:29.210 --> 00:12:30.610
نداری مگه نه؟

00:12:32.350 --> 00:12:34.620
...خب راستش

00:12:36.220 --> 00:12:37.990
میخوای طلاقش بدی؟

00:12:38.889 --> 00:12:40.220
من کی اینو گفتم؟

00:12:40.490 --> 00:12:44.289
دقیقا مرد پس تا میتونی سریعا
 با هی اوک تمومش کن

00:12:44.860 --> 00:12:47.330
اونقدرا هم آسون نیست

00:12:47.929 --> 00:12:50.899
این مرتیکه رو ببینا
پس برنامه ات چیه؟

00:12:52.039 --> 00:12:54.539
درستش میکنم یکم بهم زمان بده

00:12:55.240 --> 00:12:56.440
چقدر؟

00:12:56.970 --> 00:12:59.580
نمیدونم
به هر حال نیاز به زمان دارم

00:13:01.350 --> 00:13:02.480
خدایا

00:13:04.110 --> 00:13:05.250
کیونگ جون چی؟

00:13:06.250 --> 00:13:07.620
کیونگ جون چیی؟

00:13:08.250 --> 00:13:10.820
شرکتمون الان در حال ی تجدیدساختاره

00:13:11.720 --> 00:13:12.860
که چی؟

00:13:12.860 --> 00:13:15.559
الان در حال تعدیل نیروئیم
من نمیتونم ..

00:13:16.789 --> 00:13:19.460
شرمنده ولی الان نمیتونم

00:13:19.860 --> 00:13:22.529
باشه فکر میکنم از دست من کاری برنمیاد

00:13:23.870 --> 00:13:25.440
باید یه صحبتی با اوک هی داشته باشم

00:13:25.740 --> 00:13:27.070
هی هی هی

00:13:27.600 --> 00:13:29.009
دونگ مان

00:13:29.139 --> 00:13:32.679
کوانگ نام پس کیونگ جون رو استخدام کن

00:13:34.779 --> 00:13:37.309
- اگه نه که میرم پیشه
- نه ، باشه

00:13:37.879 --> 00:13:40.250
بهش فکر میکنم

00:13:47.460 --> 00:13:49.960
- سلام یون آ
- کیونگ جون

00:13:54.629 --> 00:13:55.929
اینها چیه؟

00:13:56.700 --> 00:13:58.870
میخوای چی باشه  لباسهایی
که تو گابگی می فروشیم

00:13:58.870 --> 00:14:00.570
چرا اینجان؟

00:14:00.570 --> 00:14:03.639
بالاخره تصمیم گرفتن که گابگی رو  تعطیلش کنن

00:14:03.639 --> 00:14:05.009
میخوام اینهارو ردشون کنیم

00:14:05.539 --> 00:14:08.679
- اونها کاملا درشو تخته کردن؟
- اره درسته

00:14:08.679 --> 00:14:10.950
اون سوری عوضی بالاخره سرعقل اومد

00:14:14.279 --> 00:14:15.820
ها رو چی؟

00:14:15.820 --> 00:14:18.889
اون باید همراه من بره سیلیکون ولی

00:14:20.360 --> 00:14:22.190
گفته میخواد با تو بره؟

00:14:22.190 --> 00:14:23.330
آره دیگه

00:14:23.330 --> 00:14:25.460
در نهایت باهاش ازدواج میکنی
 اگه درست انجامش بدی

00:14:26.299 --> 00:14:27.730
معلومه

00:14:29.899 --> 00:14:31.100
ممنون

00:14:35.539 --> 00:14:37.769
- یعنی تا این حد هارو رو دوست داری؟
- آره

00:14:38.210 --> 00:14:39.710
چیه اونو اینقدر دوست داری؟

00:14:40.539 --> 00:14:42.049
همه چی شو

00:14:42.779 --> 00:14:43.879
خوب شد؟

00:14:44.379 --> 00:14:47.120
خوبه تشویقت میکنم ، موفق باشی

00:14:48.120 --> 00:14:50.450
تو کسیو دوست نداری؟

00:14:51.019 --> 00:14:52.559
- من ؟
- آره

00:14:53.259 --> 00:14:56.789
حالا که حرفش شد، من تا حالا
 تو رو با هیچ دختری ندیدم

00:14:58.700 --> 00:15:00.759
تو چی از من میدونی؟

00:15:02.029 --> 00:15:03.799
پس از کسی خوشت میاد

00:15:03.899 --> 00:15:07.600
هر چی بهرحال
با اونا چیکار میکنی؟

00:15:08.710 --> 00:15:10.470
- میفروشمشون
- چطوری ؟

00:15:10.809 --> 00:15:12.740
با ریختن اشک

00:15:12.740 --> 00:15:15.149
ما یک فروش منصافه خواهیم داشت

00:15:18.320 --> 00:15:20.049
سلام

00:15:20.049 --> 00:15:24.620
- سلام
- چطورین؟

00:15:25.220 --> 00:15:27.190
- ممنون بابت همه چیز
- موفق باشی

00:15:27.190 --> 00:15:29.330
- مراقب خودت باش
- همچنین

00:15:29.354 --> 00:15:51.494
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:15:54.519 --> 00:15:58.360
(گابگی)

00:15:58.460 --> 00:16:00.460
(خاموش شدن)

00:16:21.009 --> 00:16:22.309
(گابگی)

00:16:24.750 --> 00:16:26.980
گابگی چی؟

00:16:28.419 --> 00:16:31.820
- گابگی؟
- آره ، بامزه است؟

00:16:33.389 --> 00:16:36.460
...یه جورایی برای لباس زنونه

00:16:36.460 --> 00:16:38.700
عجیبه

00:16:40.500 --> 00:16:41.629
پس اپل چی؟

00:16:42.399 --> 00:16:43.570
کوکا چی؟

00:16:44.330 --> 00:16:45.399
درسته

00:16:46.899 --> 00:16:48.610
این به سازنده بستگی داره

00:16:48.809 --> 00:16:49.940
اشتباه میکنم؟

00:16:50.809 --> 00:16:53.440
چرا که نه  اگه دوستش داری

00:16:56.350 --> 00:16:58.750
حالا چرا گابگی ، میون این همه اسم

00:17:01.220 --> 00:17:04.190
فقط بخاطر اینکه گابگی رو دوس دارم

00:17:24.039 --> 00:17:25.440
...قبلا پرسیدی

00:17:25.609 --> 00:17:28.039
چرا اسمشو گذاشتم گابگی

00:17:28.279 --> 00:17:29.750
مشکی

00:17:30.210 --> 00:17:31.750
مشکی

00:17:32.549 --> 00:17:34.819
مشکی ، کجایی؟

00:17:35.490 --> 00:17:36.849
مشکی

00:17:37.750 --> 00:17:41.089
مشکی، کجایی؟

00:17:41.259 --> 00:17:42.430
سو ری

00:17:44.559 --> 00:17:45.660
بیا

00:17:47.130 --> 00:17:49.269
- بابد یکم بخوری
- نه

00:17:49.269 --> 00:17:51.740
- اگه چیزی نخوری مریض میشی
- من نمیخوام چیزی بخورم

00:17:51.740 --> 00:17:53.799
- سو ری، فقط ی کوچولو
- نه

00:17:53.940 --> 00:17:55.140
من نمیخورم

00:17:56.839 --> 00:18:00.440
مشکی، غذای که دوست داری برات آوردم

00:18:01.549 --> 00:18:02.950
کجایی؟

00:18:03.049 --> 00:18:04.980
کجایی مشکی؟

00:18:23.700 --> 00:18:25.799
نمیدونی چقدر خوشمزه بود

00:18:27.000 --> 00:18:30.009
اون گابِکی پیچ پیچی که بعد از چند
 روز گرسنگی بهم دادی خوردم

00:18:30.740 --> 00:18:32.779
طعم بهشتو میداد

00:18:36.009 --> 00:18:38.480
- یه گابِکی لطفا
- باشه

00:18:41.220 --> 00:18:42.250
نوش جونت

00:18:42.250 --> 00:18:48.930
(گابِکی تازه و خوشمزه )

00:18:58.599 --> 00:18:59.799
خوشمزه ست

00:19:12.049 --> 00:19:13.079
بفرما

00:19:16.819 --> 00:19:18.559
میخوای جایی که هوا خوبه کشاورزی کنی

00:19:18.559 --> 00:19:20.319
برای همین نمیتونم جلوتو بگیرم

00:19:21.890 --> 00:19:23.490
برای همه چیز ممنون

00:19:23.490 --> 00:19:25.529
- کسیو پیدا کردین بیاد جای من؟
- نه هنوز

00:19:26.930 --> 00:19:28.569
شرکت خودش حواسش به این هست

00:19:28.569 --> 00:19:31.700
عذر میخوام من باید تا وقتی یه  نفر پیدا بشه میموندم

00:19:32.269 --> 00:19:34.069
مراقب خودت باش

00:19:34.069 --> 00:19:35.410
برای همه چیز ممنونم

00:19:35.410 --> 00:19:37.609
- منم ممنونم
- مراقب خودتون باشین

00:19:42.049 --> 00:19:43.109
برو

00:19:57.630 --> 00:19:59.960
لعنت به اون دیوونه

00:20:02.500 --> 00:20:03.700
واقعا که

00:20:09.970 --> 00:20:13.480
تقریبا همین موقعا بود که اون اتفاق افتاد

00:20:14.210 --> 00:20:15.380
آره همینطوره

00:20:15.509 --> 00:20:17.609
بخاطر همین اینکارو میکنه

00:20:17.609 --> 00:20:19.880
.هر سال همین موقعا

00:20:19.880 --> 00:20:21.750
همینجور الکی مست میکرد

00:20:21.750 --> 00:20:23.619
حالا داره سر ما خالی میکنه

00:20:23.950 --> 00:20:25.160
.به نظرتون

00:20:26.589 --> 00:20:28.690
سوری اینکارو کرده؟

00:20:28.690 --> 00:20:31.059
سوری نبود که

00:20:31.259 --> 00:20:34.759
ولی اون میگه مطمئنه که سوری بوده

00:20:34.759 --> 00:20:36.569
واقعا حرف اونو باور میکنین؟

00:20:36.569 --> 00:20:39.670
پس کار کی بوده؟

00:20:39.740 --> 00:20:42.509
خیلیا با اون آجوشی مشکل دارن

00:20:42.569 --> 00:20:45.140
احتمالا یکی از همونا بوده

00:20:46.240 --> 00:20:50.150
بازم این کاری نیست که هر کسی بتونه انجام بده

00:20:50.210 --> 00:20:51.410
.پس دارین میگن

00:20:51.410 --> 00:20:53.720
فکر میکنین ار سوری بوده؟

00:20:54.480 --> 00:20:56.250
من کِی اینو گفتم؟

00:20:56.250 --> 00:20:59.859
فقط میگم این کار یه آدم بزرگسال نبوده

00:21:00.359 --> 00:21:01.490
حرفم اینه

00:21:02.529 --> 00:21:04.029
میدونی که چی میگم

00:21:04.029 --> 00:21:05.299
مهم نیست بقیه چی بگن

00:21:05.930 --> 00:21:08.130
من به دخترم اعتماد دارم

00:21:09.430 --> 00:21:11.970
پس درمورد الکل چی؟

00:21:11.970 --> 00:21:13.500
به خدمتکارمون گفتم بریزدشون دور

00:21:15.140 --> 00:21:18.640
باشه همتون باید خسته باشین

00:21:19.279 --> 00:21:21.380
کافیه دیگه برین استراحت کنین-
باشه-

00:21:21.779 --> 00:21:22.910
من میرم پس

00:21:28.279 --> 00:21:30.849
به هر حا کار سوری نبوده

00:21:40.829 --> 00:21:43.029
چرا باید دهن گشادتو باز کنی

00:21:44.599 --> 00:21:46.170
ولی سوری بوده

00:21:47.369 --> 00:21:49.509
تو هم همینجوری فکر میکنی

00:21:51.940 --> 00:21:54.680
تو هم فکر میکنی کار سوری بوده؟

00:21:55.250 --> 00:21:58.150
بیا دیگه درموردش حرف نزنیم فراموشش کن

00:21:58.349 --> 00:22:01.819
چجوری میتونم فراموش کنم وقتی اون هر بار اینجوری میکنه

00:22:01.819 --> 00:22:04.190
بذار هر کاری دلش میخواد بکنه تا جونش دراد

00:22:04.190 --> 00:22:05.519
به خاطر اینه که نگرانم

00:22:05.720 --> 00:22:06.960
نگران سوریَم

00:22:08.319 --> 00:22:10.789
خوب . اتفاقی نیوفتاده دیگه نه؟

00:22:10.789 --> 00:22:12.730
مگه کوری معلومه که

00:22:12.730 --> 00:22:14.900
نه منظورم این نیست

00:22:15.099 --> 00:22:16.170
نه خبری نیست

00:22:17.170 --> 00:22:19.440
.آها تو از اون موقع

00:22:20.140 --> 00:22:22.039
با هی اوک حرف نزدی دیگه نه؟

00:22:22.470 --> 00:22:24.640
هی اوک؟ چرا میپرسی؟

00:22:25.210 --> 00:22:28.710
همینجوری
بهش زنگ نزدی نه؟

00:22:29.410 --> 00:22:32.119
معلومه که نه چرا بهش زنگ بزنم آخه

00:22:33.650 --> 00:22:34.779
باشه

00:22:36.990 --> 00:22:39.359
حالا مگه هی اوک چی شده؟

00:22:40.259 --> 00:22:42.329
آها چیزی نشده که

00:22:43.089 --> 00:22:46.759
.به هر حال یعنی کی یه همچین کار زشتی

00:22:46.759 --> 00:22:48.200
با آقای کیم کرده؟

00:22:48.200 --> 00:22:49.299
خدایا

00:22:50.369 --> 00:22:53.200
تو واقعا مطمئنی کار سوری نبوده؟

00:22:55.240 --> 00:22:56.509
وا چی داری میگی؟

00:22:56.509 --> 00:22:58.880
دیدی؟ تو هم مطمئن نیستی

00:22:59.339 --> 00:23:01.109
چته واقعا؟

00:23:01.109 --> 00:23:03.549
بخاطر اینه که اونروز نگاهِ تو چشمایِ سوری رو ندیدی

00:23:03.680 --> 00:23:05.779
اون دخترمه ولی من ازش ترسیدم

00:23:08.789 --> 00:23:10.019
چی گفتی؟

00:23:10.450 --> 00:23:13.119
چطور جرئت میکنی اینجوری به بزرگترت نگاه کنی؟

00:23:14.519 --> 00:23:16.930
هر چقدرم کوچیک باشی ولی بازم

00:23:16.930 --> 00:23:18.259
آجوشی کار تو بود مگه نه؟

00:23:18.259 --> 00:23:21.259
- چیکار کردم مگه؟
- آجوشی تو مشکی رو کُشتی

00:23:22.369 --> 00:23:23.529
قاتل

00:23:23.630 --> 00:23:25.400
چی؟

00:23:25.400 --> 00:23:27.000
مشکی رو برگردون

00:23:27.569 --> 00:23:29.440
مشکی رو زنده کن

00:23:29.440 --> 00:23:32.940
پس تو الآن اومدی اینجا داد و هَوار .میکنی

00:23:32.940 --> 00:23:35.250
فقط بخاطر اینکه یه گربه ولگرد مُرده؟

00:23:35.250 --> 00:23:38.180
آجوشی تو،تویِ غذای مشکی مرگ موش ریختی

00:23:38.180 --> 00:23:39.980
.بخاطر همین مشکی

00:23:39.980 --> 00:23:41.579
.بهت گفته بودم که

00:23:41.579 --> 00:23:44.420
.به گربه ها غذا نده چون همه گربه ها

00:23:44.420 --> 00:23:45.960
جمع میشن اینجا

00:23:45.960 --> 00:23:48.589
آجوشی تو کی هستی که بگی بهش غذا بدم یا نه

00:23:48.589 --> 00:23:50.589
فکر میکنی کی هستی؟

00:23:50.759 --> 00:23:52.400
ما از گربه ها متنفریم

00:23:52.730 --> 00:23:55.000
پس به اون گربه هایی ولگرد غذا نده

00:23:55.000 --> 00:23:58.500
فقط چون از گربه ها متنفرین
کُشتنشون اشکالی نداره؟

00:23:59.869 --> 00:24:01.740
ما کِی گربه کُشتیم؟

00:24:01.740 --> 00:24:04.009
- مگه دیدی که این کارو کردیم؟
- آره دیدم

00:24:04.009 --> 00:24:06.940
آجوشی وقتی داشت میکشتش
دیدم

00:24:07.140 --> 00:24:08.210
درسته

00:24:08.210 --> 00:24:10.549
درسته من کشتمش
که چی ؟

00:24:10.549 --> 00:24:12.619
کی چی ؟
مثلا میخوای چیکار کنی ؟

00:24:12.750 --> 00:24:15.619
چه غلطی میخوای کنی ؟

00:24:16.150 --> 00:24:17.549
منم تورو میکشم

00:24:18.089 --> 00:24:21.059
بچه پررو رو ببینا

00:24:21.390 --> 00:24:23.529
میخوای مارو بکشی ؟

00:24:24.559 --> 00:24:27.099
عزیزم
فک کنم روانی ای چیزیه ؟

00:24:27.099 --> 00:24:28.160
بیرون

00:24:28.569 --> 00:24:30.730
از خونه ی من زودتر گورتو گم کن

00:24:32.170 --> 00:24:35.140
اینجوری به من زل نزن ببینم
بیا بیا

00:24:37.109 --> 00:24:38.940
هی هی هی

00:24:39.710 --> 00:24:41.609
تو چته ؟
عزیزم عزیزم

00:24:43.049 --> 00:24:44.579
. دختره ی

00:24:44.579 --> 00:24:46.119
چه غلطی داری میکنی ؟

00:24:46.380 --> 00:24:50.049
- حالت خوبه ؟
- شما کی باشی پریدی وسط

00:24:50.049 --> 00:24:51.750
من پدر این دخترم
ک چی ؟

00:24:51.750 --> 00:24:53.490
پدرش ؟

00:24:53.619 --> 00:24:57.829
خجالت نمیکشی همچین دختر بی ادبی بار آوردی ؟

00:24:57.930 --> 00:25:00.130
سگی چیزیه ؟

00:25:00.259 --> 00:25:02.730
چجوری میتونه یه نفر و اینجوری گاز بگیره ؟

00:25:02.730 --> 00:25:05.269
- به چه جراتی
- تو خودت چجوری بار اومدی ؟

00:25:06.069 --> 00:25:08.039
اون گربه ی بدبخت بهت ضرری زده ؟

00:25:08.339 --> 00:25:11.410
چرا یه گربه ی بیگناه و کشتی
و دل دختر منو شکستی ؟

00:25:11.410 --> 00:25:13.839
- چی گفتی ؟
- گربه ای که شما کشتین

00:25:14.609 --> 00:25:16.980
دختر من پنج سال بهش غذا داده و
بزرگش کرده

00:25:17.349 --> 00:25:20.450
با چه رویی بعد همچین غلطی
داد و بیداد راه انداختین ؟

00:25:20.579 --> 00:25:24.589
به جرم حیوان آزاری
میرم ازتون شکایت میکنم

00:25:24.589 --> 00:25:27.160
شکایت ؟ اینجوریه اره ؟

00:25:27.319 --> 00:25:30.359
- شکایت کن ، بدو برو شکایت کن

00:25:33.099 --> 00:25:34.859
حالت خوبه ، سو ری ؟

00:25:35.269 --> 00:25:36.769
خونه خرابتون میکنم

00:25:36.769 --> 00:25:40.339
ازتون انتقام میگیرم
قسم میخورم انتقام میگیرم

00:25:40.970 --> 00:25:42.940
نگاه توی چشمای سوری

00:25:44.940 --> 00:25:46.079
بی نظیر بود

00:25:47.309 --> 00:25:49.849
اون غمگین و عصبانی بود

00:25:49.849 --> 00:25:51.809
چجوری همچین حرفی میزنی ؟

00:25:51.809 --> 00:25:53.480
به هر حال من کاملا ایمان دارم

00:25:54.150 --> 00:25:56.049
به اینکه سوری از پس همه چی بر میاد

00:25:56.250 --> 00:25:59.359
اون روز همچین پتانسیلی رو تو
چشمای سوری دیدم

00:25:59.720 --> 00:26:00.920
منظورت چیه ؟

00:26:00.920 --> 00:26:03.359
سوری پتانسیل اینو داره بشه جانشینم

00:26:03.930 --> 00:26:07.230
اونو لیدر نسل بعدی دونگ بانگ میکنم

00:26:07.230 --> 00:26:09.269
زبونم بند اومده قشنگ

00:26:09.569 --> 00:26:12.339
غیر قابل کنترل بودن سوری

00:26:12.339 --> 00:26:14.140
همش بخاطر جنابعالیه

00:26:14.140 --> 00:26:17.940
به هر حال
آقای کیم حقش بود

00:26:34.359 --> 00:26:36.960
کار تو بود نه ؟
تو اونکارو کردی ؟

00:26:39.730 --> 00:26:41.730
چند بار بهتون بگم ؟

00:26:41.730 --> 00:26:43.099
بخدا کار من نبود

00:26:43.099 --> 00:26:44.900
منم چند بار باید بپرسم ؟

00:26:44.900 --> 00:26:46.470
اگه تو نبودی ، پس کیبود ؟

00:26:46.970 --> 00:26:49.269
من از کجا بدونم ؟

00:26:49.539 --> 00:26:52.509
به چه جراتی بهم دروغ میگی ؟

00:26:52.839 --> 00:26:56.109
تو بودی
کار خودت بود ، کار خودت

00:26:56.750 --> 00:26:57.910
چرا اینجوری میکنید؟

00:26:58.250 --> 00:27:01.650
دلت خنک شد همچین بلایی سر صورتم آوردی ؟

00:27:02.349 --> 00:27:05.250
صورت تورم مثل مال خودم کنم ؟

00:27:05.519 --> 00:27:08.059
ولم کنید
وگرنه داد میزنما

00:27:08.059 --> 00:27:10.630
داد میزنی ؟
داد بزن

00:27:10.859 --> 00:27:12.930
گفتم داد بزن کثافت

00:27:13.900 --> 00:27:15.029
لعنتی

00:27:15.461 --> 00:27:16.721
مگه نمیگه کار اون نیست

00:27:17.299 --> 00:27:19.970
- تو دیگه خر کی ای ؟
- خودت خر کی ای ؟

00:27:20.170 --> 00:27:22.009
چرا یه ادم بیگناهو اذیت میکنی ؟

00:27:22.009 --> 00:27:23.670
چیکاره ای مگه ؟
اراذل اوباشی ؟

00:27:23.670 --> 00:27:26.980
بیگناه ؟ کی ؟ این ؟

00:27:27.240 --> 00:27:28.910
بیگناه چی ؟

00:27:28.910 --> 00:27:31.410
بدجور اشتباه گرفتی

00:27:31.809 --> 00:27:33.680
این دختر روانیه

00:27:33.819 --> 00:27:36.920
نگاه
اون این کارو باهام کرده

00:27:37.019 --> 00:27:39.690
صورت صاف مثل اینه ی منو

00:27:39.819 --> 00:27:41.890
این دختر خط انداخته

00:27:41.890 --> 00:27:42.990
مدرکم داری ؟

00:27:44.190 --> 00:27:46.230
مدرکی داری که بگه کار این بوده ؟

00:27:46.359 --> 00:27:47.500
مدرک ؟

00:27:47.799 --> 00:27:49.670
مدرکم ک نداری
پس این کارا چیه ؟

00:27:50.230 --> 00:27:52.000
اگه یبار دیگه همچین غلطی کنی

00:27:52.240 --> 00:27:54.339
به جرم اتهام
ازت شکایت میکنم فهمیدی ؟

00:27:54.339 --> 00:27:55.740
شکایت ؟

00:27:56.839 --> 00:27:58.069
- بیا بریم
- شکایت ؟

00:27:58.569 --> 00:27:59.880
شکایت ؟

00:28:00.109 --> 00:28:02.309
آٔدم های بدجنس عوضی

00:28:03.410 --> 00:28:06.079
شکایت میکنی ؟

00:28:06.650 --> 00:28:09.089
پدرسگای عوضی

00:28:11.720 --> 00:28:13.420
حالم ازتون به  هم میخوره

00:28:16.029 --> 00:28:18.160
گفتم اگه تکرار کنی
دست رو دست نمیزارم ، نگفتم ؟

00:28:18.160 --> 00:28:19.329
هی لعنتی

00:28:21.359 --> 00:28:23.670
این سزای کاریه که کردی

00:28:23.670 --> 00:28:24.869
چی زر زر میکنی تو ؟

00:28:24.869 --> 00:28:28.299
آّه حیوونایی که اذیتشون کردی
اینجوری دامنتو گرفت

00:28:28.299 --> 00:28:30.309
چی زر زر میکنی برا خودت ؟

00:28:40.380 --> 00:28:43.819
بهت هشدار میدم
به گربه های بیچاره کاری نداشته باش

00:28:43.819 --> 00:28:45.349
اگه یبار دیگه تکرار کنی
اون موقع

00:28:46.019 --> 00:28:47.559
واینمیستم نگات کنم

00:28:50.190 --> 00:28:51.190
..لعنتی

00:28:52.159 --> 00:28:53.200
هی

00:28:55.059 --> 00:28:56.170
خوب یادت باشه

00:28:59.200 --> 00:29:01.640
الان چیشد ؟

00:29:01.640 --> 00:29:02.910
هنرهای رزمی بلدی ؟

00:29:03.039 --> 00:29:06.140
آره
میدونستم همچین روزی یه روز میاد

00:29:06.640 --> 00:29:07.710
برگام ریخت

00:29:08.609 --> 00:29:12.150
اون موقع بچه بودم زور نداشتم
الان دیگه از اون خبرا نیست

00:29:12.549 --> 00:29:15.019
به هر قیمتی ام شده
از کسایی که برام عزیزن محافظت میکنم

00:29:15.549 --> 00:29:17.089
ولی بازم مراقب باش

00:29:17.089 --> 00:29:19.859
اگه اون آجوشی دوباره سروکلش پیدا شه
چیکار میکنی ؟

00:29:19.960 --> 00:29:22.829
بهتر
انتقاممو میگیرم

00:29:24.460 --> 00:29:26.459
کدوم دختری انقد نترس میشه ؟

00:29:27.529 --> 00:29:29.099
از چی باید بترسم ؟

00:29:32.170 --> 00:29:34.839
تو می ترسی ؟

00:29:35.839 --> 00:29:36.940
چرا ؟

00:29:38.069 --> 00:29:39.880
پس منم مثل تو

00:29:41.039 --> 00:29:42.650
منو تو یکی ایم ؟

00:29:43.609 --> 00:29:45.680
پس فرق داریم ؟

00:29:50.019 --> 00:29:52.490
به هر حال نمیدونم کی بوده

00:29:54.390 --> 00:29:56.460
کسی که همچین بلایی سرش آورده

00:29:59.660 --> 00:30:00.730
کی میتونه باشه  یعنی ؟

00:30:03.299 --> 00:30:04.799
مشکی

00:30:05.400 --> 00:30:06.900
مشکی

00:30:07.039 --> 00:30:08.839
کجایی تو ؟

00:30:08.910 --> 00:30:11.039
کجا رفتی ، مشکی ؟

00:30:12.279 --> 00:30:14.380
اینجوری مریض میشی

00:31:02.430 --> 00:31:04.059
همینجوریشم باهات شریک نمیشم

00:31:04.160 --> 00:31:05.700
بمیرمم بهت نمیدم

00:31:06.059 --> 00:31:08.099
بالاخره وقتش رسید بازش کنیم

00:31:11.430 --> 00:31:12.569
عجب بویی

00:31:14.099 --> 00:31:15.339
چه عطری داره

00:31:19.210 --> 00:31:21.039
این چیه دیگه ؟

00:31:22.309 --> 00:31:23.880
این چیه دیگه ؟

00:31:27.279 --> 00:31:28.319
ها ؟

00:31:29.619 --> 00:31:31.220
من از کجا بدونم ؟

00:31:31.720 --> 00:31:32.990
واقعا نمیدونی ؟

00:31:35.319 --> 00:31:36.430
نمیدونم

00:31:39.130 --> 00:31:41.230
- جدی ؟
- گفتم که نه

00:31:42.299 --> 00:31:44.500
ولی ، چرا میخوای بدونی ؟

00:31:45.769 --> 00:31:48.869
میخوام بدونم
که چرا اینکاروکرده

00:31:50.839 --> 00:31:53.779
چرا به جای من انتقام گرفته
دوست دارم بدونم

00:32:31.710 --> 00:32:33.579
دارم از دوریت میمیرم

00:32:33.750 --> 00:32:35.150
کی میای ؟

00:32:36.789 --> 00:32:37.920
این چیه ؟

00:32:46.630 --> 00:32:48.799
اگه اون آدمو دیدم
بهش میگم

00:32:48.799 --> 00:32:50.130
که دیگه از این کارا نکنه

00:32:51.430 --> 00:32:52.569
چرا ؟

00:32:52.700 --> 00:32:55.140
چرا اون آدم برات مهمه ؟

00:32:56.569 --> 00:32:58.769
از اینکه بخاطر من آسیب ببینی
متنفرم

00:33:00.309 --> 00:33:01.740
خیلی رو مخه

00:33:01.740 --> 00:33:04.349
چرا باید انتقام منو اون بگیره ؟
رو مخه

00:33:06.579 --> 00:33:08.720
چون نمیخوام دستات آلوده شه

00:33:09.990 --> 00:33:13.289
اگه تو آسیب ببینی
من بیشتر اذیت میشم

00:33:15.559 --> 00:33:16.660
راست نمیگم ؟

00:33:17.390 --> 00:33:18.430
شاید

00:33:20.029 --> 00:33:22.670
رسما یه پا فضوله

00:33:24.230 --> 00:33:25.329
شاید

00:33:28.769 --> 00:33:30.569
( دارم ازدوریت میمیرم )

00:33:34.539 --> 00:33:37.750
(دنده کوتاه نیویورک)

00:33:45.490 --> 00:33:46.690
راستی اوپا

00:33:47.759 --> 00:33:50.430
..در مورد گابگی

00:33:53.660 --> 00:33:56.299
یعنی کارش تمومه ؟

00:33:59.869 --> 00:34:03.009
یعنی الان کارما هم تمومه ؟

00:34:04.809 --> 00:34:05.910
نه

00:34:07.009 --> 00:34:10.609
ما هنوز شروعم نکردیم

00:34:58.159 --> 00:34:59.159
(گابگی عشق)

00:34:59.329 --> 00:35:00.599
خیلی مشکوکیا

00:35:00.599 --> 00:35:02.199
داری یه چیو قایم میکنی

00:35:02.199 --> 00:35:04.769
خودتو مرده فرض کن
. من

00:35:04.769 --> 00:35:06.300
من مطمئنم

00:35:08.369 --> 00:35:09.570
یه خبرایی هست

00:35:10.610 --> 00:35:12.440
بخاطر همونم نمیتونی در و باز کنی

00:35:12.464 --> 00:36:14.294
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.