WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:08.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:08.935 --> 00:00:13.306
پس داری میگی اونهارو از هم جدا میکنی؟

00:00:14.476 --> 00:00:15.635
درسته

00:00:16.475 --> 00:00:17.805
چرا میخوای اینکارو بکنی؟

00:00:18.106 --> 00:00:20.305
...فکر میکنی چرا ، می خواد تو رو ول کنه

00:00:20.305 --> 00:00:23.515
و با دختر کوانگ نام  دشمن قسم خورده من
شروع کنه

00:00:23.515 --> 00:00:25.916
من به عنوان پدرش باید جلوشو بگیرم

00:00:26.686 --> 00:00:29.085
چطوری میخوای از هم جداشون کنی؟

00:00:29.556 --> 00:00:33.056
خب ....حالا خواهی دید

00:00:37.626 --> 00:00:38.995
پس صبر می کنیم و ببینیم

00:00:40.266 --> 00:00:41.435
لطفا از هم جداشون کن

00:00:42.535 --> 00:00:43.935
با این حال

00:00:45.535 --> 00:00:49.635
همونطور که می بینی من حتی پول غذا ندارم

00:00:51.046 --> 00:00:53.145
برای دست به کار شدن پول لازم دارم

00:00:54.175 --> 00:00:56.516
- دست به کار شدن؟
- آره دیگه

00:00:57.046 --> 00:00:58.385
منو هم از خونه سالمندان بیرون کردن

00:00:58.385 --> 00:00:59.685
هم از خونه تو

00:01:00.416 --> 00:01:03.156
من جایی برای رفتن ندارم

00:01:03.616 --> 00:01:06.355
...باید یه جا داشته باشم بمونم

00:01:06.355 --> 00:01:09.096
تا بتونم یه کاری بکنم

00:01:09.656 --> 00:01:12.625
- پس یعنی پول احتیاج دای
- درسته

00:01:13.366 --> 00:01:14.935
خوشم میاد تیزی

00:01:16.196 --> 00:01:17.306
چقدر میخوای؟

00:01:18.006 --> 00:01:20.875
...به عنوان پیش پرداخت

00:01:21.536 --> 00:01:22.935
یه مبلغ گنده

00:01:23.635 --> 00:01:25.245
- هزار دلار؟
- نه

00:01:25.375 --> 00:01:26.405
ده هزار؟

00:01:26.646 --> 00:01:27.715
صدهزار

00:01:27.715 --> 00:01:29.446
صد هزار به عنوان پیش پرداخت؟

00:01:29.446 --> 00:01:31.885
آره خب شماها پولدارین

00:01:31.885 --> 00:01:34.215
این برای شماها پولی نیست

00:01:37.056 --> 00:01:38.185
ببخشید

00:01:39.556 --> 00:01:42.125
اما تازگی مقدار زیادی لوازم آرایشی خریدم

00:01:42.696 --> 00:01:44.125
الان زیاد پول ندارم

00:01:45.995 --> 00:01:49.435
چقدر لوازم آرایشی
خریدی که پول نداری؟

00:01:50.935 --> 00:01:52.036
میدونم

00:01:53.336 --> 00:01:54.536
به هر حال متاسفم

00:01:55.776 --> 00:01:58.905
پس حداقل 10000 دلار بهم بده

00:02:06.446 --> 00:02:07.556
این ده هزار دلاره

00:02:07.985 --> 00:02:10.685
فعلا فقط همینو میتونم بهت بدم

00:02:12.526 --> 00:02:14.095
یالا

00:02:14.495 --> 00:02:16.595
این خیلی کمه

00:02:30.975 --> 00:02:32.106
متاسفم

00:02:32.306 --> 00:02:34.875
فقط همینو می تونم بدم

00:02:35.345 --> 00:02:37.486
استفاده کن اگه بازم خواسی بهم بگو

00:02:38.046 --> 00:02:39.945
خیلی از اینهارو می تونم بهت بدم

00:02:41.486 --> 00:02:42.886
من دیگه میرم

00:02:53.595 --> 00:02:56.336
به هان بیول گفتی هارو باباشه؟

00:02:56.695 --> 00:02:57.736
بله

00:02:57.965 --> 00:02:59.236
چی گفت؟

00:02:59.766 --> 00:03:01.776
خودش قبلا فهمیده بوده

00:03:02.576 --> 00:03:05.005
- می دونسته؟
- آره

00:03:07.206 --> 00:03:08.415
او یه بچه باهوشه

00:03:09.146 --> 00:03:12.116
حتما شوکه شده الان چطوره؟

00:03:12.915 --> 00:03:16.456
...اونقدر آروم بود که بیشتر من و هارو

00:03:16.456 --> 00:03:18.086
شوکه شده بودیم

00:03:18.625 --> 00:03:19.725
آره

00:03:20.155 --> 00:03:22.026
شایدم اصلا خوشحال باشه

00:03:22.026 --> 00:03:24.125
به جای کیونگ جون ، هارو باباشه

00:03:24.766 --> 00:03:27.796
با این حال، این درست نیست

00:03:28.435 --> 00:03:30.766
به هر حال خوب کردی بهش گفتی

00:03:31.505 --> 00:03:33.736
درست نبود که بهش نگی

00:03:34.035 --> 00:03:36.106
حتی بچه ها هم باید بدونن

00:03:38.176 --> 00:03:40.646
البته ، بچه های این دوره زمونه باهوشن

00:03:41.046 --> 00:03:44.086
هان بیول ببین خودش از قبل می دونسته

00:03:44.915 --> 00:03:47.456
...آره ، باید به هان بیول وقت بدیم

00:03:47.785 --> 00:03:49.415
...تا کیونگ جون بره

00:03:49.715 --> 00:03:52.755
و هارو رو به عنوان پدرش بپذیره

00:03:53.755 --> 00:03:55.356
...نمی تونی قایمش کنی

00:03:55.356 --> 00:03:57.866
تا کارهارو برای خودتون آسون کنین

00:03:58.396 --> 00:04:01.796
درسته بچه هارو نباید

00:04:01.796 --> 00:04:04.405
از مسائل اصلی کنار گذاشت

00:04:04.905 --> 00:04:06.465
...ما باید بهشون بگیم

00:04:06.465 --> 00:04:08.836
و بهشون فرصت تصمیم گیری بدیم

00:04:12.905 --> 00:04:14.245
شگفت انگیزه ، اینطور نیست؟

00:04:15.576 --> 00:04:17.616
هان بیول متوجه شده بوده

00:04:19.386 --> 00:04:21.116
فکر کنم بخاطر خون باشه

00:04:23.516 --> 00:04:27.026
...حالا که هان بیول فهمیده سوری و هارو

00:04:28.196 --> 00:04:29.725
فقط باید ازدواج کنن

00:04:30.295 --> 00:04:32.965
اما هیچ کدوم نمی تونن طلاق بگیرن

00:04:35.295 --> 00:04:37.465
سوری میخواد کارو به دادگاه بکشه

00:04:37.535 --> 00:04:39.566
اون دیوونه کیونگ جون گفته

00:04:39.566 --> 00:04:43.006
میخواد به سوری تهمت بزنه

00:04:43.576 --> 00:04:46.045
...اگه برن دادگاه وجهه سوری خراب میشه

00:04:46.146 --> 00:04:47.776
و هان بیول آسیب می بینه

00:04:48.646 --> 00:04:49.816
بازم میخواد اینکارو بکنه؟

00:04:51.186 --> 00:04:52.516
آره میخواد بکنه

00:04:53.785 --> 00:04:56.016
میگه نگران نباش و بهم اعتماد کن

00:04:56.055 --> 00:04:57.256
حدس می زنم مجبور باشیم

00:04:59.126 --> 00:05:01.256
سو ری الان کارش گرفته

00:05:02.756 --> 00:05:04.295
کیونگ جون، پسره عوضی

00:05:07.595 --> 00:05:08.636
هی اوک کجاست؟

00:05:09.735 --> 00:05:11.535
دوباره برگشت خونه هارو

00:05:12.605 --> 00:05:15.506
فکر نمیکنی پارک
کی ته عوضی دوباره برگرده، نه؟

00:05:16.276 --> 00:05:17.706
نتونستم بفهمم

00:05:19.305 --> 00:05:20.376
چی؟

00:05:20.576 --> 00:05:21.715
هی اوک

00:05:22.316 --> 00:05:23.376
هی اوک چی؟

00:05:24.686 --> 00:05:27.285
چطوری از پارک کی ته بچه دار شده؟

00:05:30.115 --> 00:05:32.256
هی اوک واقعا بهت نگفته؟

00:05:32.555 --> 00:05:33.686
نه

00:05:35.256 --> 00:05:37.925
امروز اومد رستوران

00:05:38.865 --> 00:05:40.836
با احتیاط ازش پرسیدم

00:05:41.266 --> 00:05:42.735
اما جواب نداد

00:05:44.235 --> 00:05:47.405
...گفت بدبختی و دردش

00:05:47.605 --> 00:05:49.436
باید تموم بشه

00:05:49.735 --> 00:05:51.805
من نمی فهمم این یعنی چه

00:05:53.045 --> 00:05:54.615
هی اوک واقعا اینو گفت؟

00:05:55.376 --> 00:05:56.516
آره

00:06:00.615 --> 00:06:03.415
تو واقعا نمیدونی؟

00:06:06.155 --> 00:06:08.655
هی اوک چیزی بهت نگفت؟

00:06:10.626 --> 00:06:13.595
؟چرا نمی خواد به تو بگه

00:06:15.865 --> 00:06:17.136
نمی دونم

00:06:26.746 --> 00:06:29.646
("مدیر عامل گابگی، اوه
سو ری، الگوی زنان 20 ساله")

00:06:36.086 --> 00:06:37.415
دوباره برگشتی

00:06:39.155 --> 00:06:41.626
البته
فکر کردی من برای همیشه رفتم؟

00:06:41.795 --> 00:06:44.595
نه ولی کاش برای همیشه می رفتی

00:06:45.095 --> 00:06:48.696
این وقت شب کجا رفتی که بچه رو تنها گذاشتی؟

00:06:49.295 --> 00:06:51.706
مجبور شدم برای یه کاری برم بیرون

00:06:52.006 --> 00:06:54.006
دوباره با باباش بودی؟

00:06:55.136 --> 00:06:56.276
مادر

00:06:56.836 --> 00:07:00.675
اینطوری نباش
طلاق بگیر و آشکارا برو ببینش

00:07:00.816 --> 00:07:02.876
ست بیولم با خودت ببر

00:07:02.876 --> 00:07:06.246
واقعا میخوای اینجوری کنی؟

00:07:06.246 --> 00:07:09.456
تو هم واقعا میخوای این کارارو بکنی؟

00:07:10.256 --> 00:07:12.155
واسه چی این زندگی رو چسبیدی؟

00:07:12.826 --> 00:07:15.355
نمیفهمم چرا اینجوری زندگی میکنی

00:07:15.526 --> 00:07:17.295
عزت نفس نداری؟

00:07:17.965 --> 00:07:19.766
نه، ندارم

00:07:22.896 --> 00:07:25.066
بعضی ها الگوی میشن

00:07:25.766 --> 00:07:27.636
تو چرا اینطوری زندگی میکنی؟

00:07:32.506 --> 00:07:34.246
 روباه پیر حیله گر

00:07:45.326 --> 00:07:47.655
("مدیر عامل کابگی، اوه
سو ری، الگوی زنان 20 ساله")

00:07:49.326 --> 00:07:50.456
الگو؟

00:07:51.225 --> 00:07:52.595
منو نخندون

00:08:16.555 --> 00:08:20.285
تو روز مهدکودک ست بیول با
باباها با هان بیول بودی؟

00:08:22.855 --> 00:08:24.925
چطور تونستی این کار رو با ست بیول بکنی؟

00:08:25.365 --> 00:08:26.965
چطور تونستی باهاش ​​اینکارو کنی؟

00:08:27.865 --> 00:08:30.136
ست بیول با چول گو بهش خوش گذشته

00:08:30.636 --> 00:08:31.865
چول گو اینو گفت؟

00:08:32.535 --> 00:08:33.636
ست بیول گفت

00:08:34.506 --> 00:08:35.605
ست بیول گفته؟

00:08:36.975 --> 00:08:39.006
بهش زنگ زدم ببینم چیزی پیش نیومده باشه

00:08:40.106 --> 00:08:42.776
گفت با عمو توله سگی بهش خوش میگذره

00:08:43.476 --> 00:08:45.646
تو اونو جای خودت گذاشتی؟

00:08:46.085 --> 00:08:47.756
این ایده پدرت بود

00:08:49.116 --> 00:08:51.256
حالا دیگه بیخیال ست بیول شدی؟

00:08:53.185 --> 00:08:56.626
من فقط سعی می کنم به ست بیول
 پدر دیگه ای بدم

00:09:02.266 --> 00:09:03.435
گریه ام میگیره

00:09:06.905 --> 00:09:09.136
پس چرا دنبال پدر خودت نمیگردی؟

00:09:11.346 --> 00:09:14.376
مشتاقی تا ست بیول بدی دست پدر واقعیش

00:09:14.616 --> 00:09:17.116
ولی خودت با بابات دشمنی میکنی

00:09:19.945 --> 00:09:21.155
واقعا خنده داره

00:09:22.455 --> 00:09:23.986
واقعا خنده داره

00:09:26.085 --> 00:09:27.256
برو بیرون

00:09:30.295 --> 00:09:32.126
بهت التماس می کنم
از جلوی چشمم برو

00:09:52.185 --> 00:09:53.785
وون بیول خوابه؟

00:09:55.616 --> 00:09:57.685
الان خوابش برد

00:10:03.195 --> 00:10:06.496
حتما خیلی ناراحتی کیونگ جون نیومد

00:10:11.736 --> 00:10:13.905
نمیدونم کی بزرگ میشه

00:10:14.606 --> 00:10:16.805
...متاسفم که پسرمو اینقدر

00:10:16.905 --> 00:10:18.175
لوس بزرگ کردم

00:10:19.846 --> 00:10:23.246
من واقعا نمی تونم اونو درک کنم

00:10:23.516 --> 00:10:25.445
نمی دونم به چی فکر میکنه

00:10:28.585 --> 00:10:30.815
.... واقعا نمی دونم

00:10:31.325 --> 00:10:32.856
چرا قراره اینجوری زندگی کنم

00:10:34.655 --> 00:10:37.325
درسته ، میدونم سخته

00:10:37.996 --> 00:10:39.665
مطمئنم خیلی سخته

00:10:40.526 --> 00:10:41.695
...اما

00:10:42.396 --> 00:10:45.266
...بیا یه ذره بیشتر صبر کنیم

00:10:45.266 --> 00:10:48.636
تا کیونگ جون به خودش بیاد

00:10:52.045 --> 00:10:54.846
...منم بخاطر شماها همش یا تب دارم

00:10:54.846 --> 00:10:56.445
یا بی خوابی می کشم

00:11:03.516 --> 00:11:04.585
این مال شما

00:11:05.285 --> 00:11:06.825
این چیه؟

00:11:07.325 --> 00:11:11.626
اینو برا شما گرفتم به نظرم اومد
 بی خوابی داری

00:11:12.425 --> 00:11:13.825
احتمالا باید بخاطر یائسگی باشه

00:11:14.535 --> 00:11:16.535
یائسگی کدومه

00:11:17.136 --> 00:11:19.266
به خاطر کیونگ جون اینجوری شدم

00:11:19.266 --> 00:11:20.335
به هر حال

00:11:21.006 --> 00:11:24.606
ای بابا چرا زحمت کشیدی

00:11:27.006 --> 00:11:28.445
بازم ممنونم

00:11:28.746 --> 00:11:29.876
ازشون خوب استفاده میکنم

00:11:41.925 --> 00:11:44.026
اون چیه؟

00:11:44.966 --> 00:11:47.026
دوهی برام خریده

00:11:47.026 --> 00:11:49.535
راست میگی ؟

00:11:49.695 --> 00:11:52.035
...خدایا عروست از شوهر و

00:11:52.035 --> 00:11:54.035
پسرت بهتره

00:11:54.575 --> 00:11:57.035
آره واقعا باورت میشه همچین چیزی گرفته باشم؟

00:11:57.236 --> 00:11:58.606
اونم از هیچکس نه از دوهی

00:11:58.606 --> 00:12:00.876
تو قبلا ازش متنفر بودی و میگفتی شیطانه

00:12:02.045 --> 00:12:04.846
الان دیگه فقط کیونگ جون باید
عقل بیاد به سرش

00:12:04.846 --> 00:12:06.986
ای بابا ، میدونم

00:12:07.785 --> 00:12:10.256
درست میشه مگه نه؟

00:12:11.155 --> 00:12:14.085
مثلا میخواد چیکار کنه؟

00:12:15.756 --> 00:12:19.795
فقط امیدوارم کار بدی نکنه

00:12:19.966 --> 00:12:21.636
پدرسوخته

00:12:22.496 --> 00:12:24.805
(نکست)

00:12:25.165 --> 00:12:26.565
لوازم آرایشی هوش مصنوعی؟

00:12:27.136 --> 00:12:30.305
...ما باید به محصولات آرایشی بر اساس

00:12:30.476 --> 00:12:33.045
فناوری و داده های شخصی بپردازیم

00:12:34.646 --> 00:12:38.016
به عبارتی از فناوری هوش مصنوعی استفاده کنیم

00:12:38.016 --> 00:12:40.516
که پوست رو آنالیز میکنه
و محصول مناسب توصیه میکنه

00:12:40.716 --> 00:12:43.455
آره ، درست مثل درمان بر اساس بیماری

00:12:43.455 --> 00:12:45.155
لوازم آرایشی هم شخصی سازی شه

00:12:45.455 --> 00:12:48.126
بر اساس نوع پوست و ترجیحاتشون

00:12:48.295 --> 00:12:50.655
...بلافاصله تو فروشگاه مخلوط میشه

00:12:50.655 --> 00:12:51.866
و بهشون فروخته میشه

00:12:55.195 --> 00:12:56.695
چیه ...خوشت نیومد؟

00:12:58.035 --> 00:13:00.205
نه اتفاقا خیلی خوشم اومد

00:13:01.305 --> 00:13:03.606
چه عجب ، فکر کردم دوباره نه میگی

00:13:04.545 --> 00:13:05.606
من ؟

00:13:05.705 --> 00:13:08.146
آره خودت گفتی از هوش مصنوعی بدت میاد

00:13:08.415 --> 00:13:09.945
من کی گفتم؟

00:13:12.716 --> 00:13:14.346
امروز اینو خریدی؟

00:13:15.216 --> 00:13:16.285
آره

00:13:17.055 --> 00:13:18.055
چطوره؟

00:13:19.555 --> 00:13:21.295
انگار برا خودت دوختن

00:13:22.325 --> 00:13:25.695
البته  من فقط لباس هایی
را که دوست دارم میخرم برا فروش

00:13:27.366 --> 00:13:28.966
...ما باید چیزهایی بفروشیم

00:13:28.966 --> 00:13:32.006
که مشتریامون دوست دارن
نه چیزی که تو دوست داری

00:13:32.065 --> 00:13:33.205
نمی خوام

00:13:33.665 --> 00:13:35.136
ایجوری ورشکست میشیم

00:13:36.705 --> 00:13:40.305
که چی میخوای لباس هایی رو که
یه هوش مصنوعی انتخاب کرده بفروشیم؟

00:13:40.476 --> 00:13:41.976
تو از مد چی میدونی؟

00:13:44.116 --> 00:13:47.285
این مال پنج سال قبل بود

00:13:47.516 --> 00:13:49.356
که چی ؟ الان مخالف نیستی؟

00:13:49.655 --> 00:13:50.856
نه

00:13:51.256 --> 00:13:52.986
خب پس کاری رو که میگم بکن

00:13:52.986 --> 00:13:55.055
اینجوری فقط تو کره مرکز توجه نیستی

00:13:55.155 --> 00:13:57.425
هما دنیا نظرشون بهت جلب میشه

00:13:58.896 --> 00:14:00.825
مصاحبه رو دیدی

00:14:01.535 --> 00:14:03.466
آره خیلی خوب افتاده بودی

00:14:04.736 --> 00:14:06.205
همش آرایشه

00:14:06.466 --> 00:14:08.606
بالاخره من مدیرعامل یه
شرکت برند لوازم آرایشی ام

00:14:12.646 --> 00:14:14.575
بیا بلافاصله شروع کنیم

00:14:16.516 --> 00:14:17.675
بلافاصله؟

00:14:17.675 --> 00:14:19.986
آره  فکر کنم الان وقتشه

00:14:21.085 --> 00:14:23.685
باشه  بیا در مورد جزئیاتش بحث کنیم

00:14:24.785 --> 00:14:26.085
همین الان؟

00:14:26.455 --> 00:14:28.695
گفتی وقتش الانه

00:14:30.756 --> 00:14:33.825
منظورم همین الان الان نبود ، من
الان یه سری کار دارم

00:14:33.825 --> 00:14:34.896
متاسفم

00:14:37.966 --> 00:14:40.435
چرا می خواستی منو ببینی؟

00:14:40.835 --> 00:14:44.335
ما نمی خوایم همدیگرو ببینیم، اما
چیزهایی داریم که باید حل و فصل کنیم

00:14:46.805 --> 00:14:49.276
شنیدم کیونگ جون اون
روز نرفته مهد

00:14:51.116 --> 00:14:53.146
آره نرفت

00:14:55.815 --> 00:14:57.886
لطفا کمکم کن

00:15:01.295 --> 00:15:03.155
...لطفا کمکم کن

00:15:03.955 --> 00:15:05.626
طلاق بگیرم از کیونگ جون

00:15:06.866 --> 00:15:09.896
چطوری میتونم کمکت کنم؟

00:15:09.896 --> 00:15:11.565
اون حرف منو گوش نمیده

00:15:11.565 --> 00:15:13.335
منم دیوونه کرده

00:15:14.236 --> 00:15:16.876
من میخوام ازش شکایت کنم

00:15:18.705 --> 00:15:20.876
به همین دلیل به شاهد نیاز دارم

00:15:21.445 --> 00:15:22.876
شاهد برای چی؟

00:15:23.246 --> 00:15:26.746
یکی بگه من از کیونگ جون کلاهبرداری نکردم

00:15:26.746 --> 00:15:27.945
تا باهام ازدواج کنه

00:15:31.155 --> 00:15:32.425
...تو خوب میدونی

00:15:32.585 --> 00:15:35.126
چرا من و اون ازدواج کردیم

00:15:35.356 --> 00:15:38.295
اینکه من هرگز بهش دروغ
نگفتم که هان بیول مال اونه

00:15:38.295 --> 00:15:39.665
تو همه اینهارو میدونی

00:15:42.435 --> 00:15:45.065
پس لطفا کمکم کن

00:15:47.506 --> 00:15:49.675
چرا باید بهت کمک کنم؟

00:15:50.335 --> 00:15:53.545
من همه چی رو به هان بیول گفتم

00:15:54.276 --> 00:15:55.616
پدر واقعیش کیه

00:15:58.815 --> 00:16:01.616
من می خوام مادری باشم که
هان بیول بتونه بهش افتخار کنه

00:16:04.285 --> 00:16:06.256
میدونم تو هم همین حس رو داری

00:16:07.325 --> 00:16:10.726
وون بیول از حالا باید با پدرش زندگی کنه

00:16:11.226 --> 00:16:12.295
موافق نیستی؟

00:16:19.535 --> 00:16:20.606
متاسفم

00:16:22.736 --> 00:16:23.805
برای چی؟

00:16:24.305 --> 00:16:28.216
به هر حال من باعث شدم وون بیول
 باباش ازش دزدیده بشه

00:16:30.116 --> 00:16:32.716
اگه میدونستم بچه
کیونگ جون رو حامله ای

00:16:33.616 --> 00:16:36.055
من هرگز با کیونگ جون ازدواج نمی کردم

00:16:39.486 --> 00:16:41.955
حالا گفتن همه اینها چه فایده ای دارد؟

00:16:50.195 --> 00:16:53.435
دلم برات می سوزه اما
حرفی برای گفتن ندارم

00:16:53.935 --> 00:16:55.535
ببخشید ولی من میرم

00:17:05.315 --> 00:17:06.386
باشه

00:17:07.616 --> 00:17:09.785
اگر بتونم از کیونگ جون طلاق بگیرم

00:17:10.585 --> 00:17:13.385
بارها و بارها التماس میکنم

00:17:19.125 --> 00:17:22.736
(مدیر چو کیونگ جون)

00:17:22.936 --> 00:17:28.305
(خانه سالمندان امو فاتی)

00:17:30.906 --> 00:17:33.176
الان رفته بودم دیدن اوه سوری

00:17:34.605 --> 00:17:35.746
چی؟

00:17:36.446 --> 00:17:38.045
واسه چی؟

00:17:38.186 --> 00:17:41.555
به هان بیول گفته که پدر واقعیش کیه

00:17:43.085 --> 00:17:44.186
چی؟

00:17:45.186 --> 00:17:46.456
چرا اینفدر عصبانی شدی؟

00:17:47.585 --> 00:17:50.325
بابا واقعی؟
پس من چی، من بابای قلابی او نم؟

00:17:50.696 --> 00:17:52.926
...پس میخوای از حالا

00:17:52.926 --> 00:17:54.766
به عنوان پدر هان بیول زندگی کنی؟

00:17:56.795 --> 00:17:58.305
من کی اینو گفتم

00:17:59.666 --> 00:18:02.936
میخواد ازت شکایت کنه که طلاقش نمیدی

00:18:03.506 --> 00:18:04.605
بذار بکنه

00:18:04.875 --> 00:18:06.006
اگه شکایت بکنه بعدش چی؟

00:18:06.706 --> 00:18:08.545
...میخوای واقعا سوری رو متهم کنی

00:18:08.545 --> 00:18:10.276
به کلاهبرداری؟

00:18:11.045 --> 00:18:12.186
آره

00:18:13.545 --> 00:18:15.186
چرا باید تا این حد پیش بری؟

00:18:15.956 --> 00:18:18.055
...فقط اینجوری اون طلاق نمیگیره

00:18:18.355 --> 00:18:20.226
تا من رئیس بشم

00:18:21.355 --> 00:18:23.496
...مشکل اینجاست که تو

00:18:23.496 --> 00:18:25.625
هرگز رئیس نمیشی

00:18:26.565 --> 00:18:29.266
...گفتم صبر کن ببین

00:18:29.266 --> 00:18:30.736
رئیس میشم یا نه

00:18:34.305 --> 00:18:36.605
که چی ...حالا با تو چیکار داشت؟

00:18:37.375 --> 00:18:38.446
جلوی منو بگیری؟

00:18:39.075 --> 00:18:40.145
نظرم عوض کنی؟

00:18:40.545 --> 00:18:42.645
...فکر کردی اگه تلاش کنم

00:18:42.815 --> 00:18:45.186
می تونم جلوتو بگیرم و نظرتو عوض کنم؟

00:18:46.486 --> 00:18:47.545
خوبه که میدونی

00:18:50.615 --> 00:18:52.756
حالا اوه سو ری چی گفت؟

00:18:55.595 --> 00:18:56.756
از من خواست که شاهد باشم

00:18:58.026 --> 00:19:01.635
او از من خواست تا ثابت کنم
که از سرتو کلاه نذاشته

00:19:02.966 --> 00:19:03.996
چی؟

00:19:04.936 --> 00:19:07.865
...به عبارتی اینکه طلاق بگیری یا نه

00:19:08.206 --> 00:19:10.776
همش بستگی به من داره

00:19:13.506 --> 00:19:17.115
...شین دوهی نگو که قصد داری

00:19:17.115 --> 00:19:19.345
به من خیانت کنی و شهادت بدی؟

00:19:20.045 --> 00:19:23.716
این بستگی به رفتار خودت داره

00:19:25.256 --> 00:19:28.625
پس بهتره با من خوب باشی

00:19:29.956 --> 00:19:32.726
سرنوشتت تو دست منه

00:19:34.526 --> 00:19:37.936
تو که قصد نداری براش شهادت بدی؟

00:19:38.666 --> 00:19:41.105
اگه بدم میخوای چیکار کنی؟

00:19:42.006 --> 00:19:43.276
حرات نداری

00:19:43.736 --> 00:19:45.446
اونوقت همه چی بین ما تمومه

00:19:46.176 --> 00:19:47.276
چی؟

00:19:47.845 --> 00:19:50.875
اگه برای سو ری شهادت بدی

00:19:51.345 --> 00:19:53.615
همه چی بین ما دوتا تموم میشه

00:19:55.016 --> 00:19:57.585
چطور تونستی اینو به من بگی؟

00:19:57.585 --> 00:19:58.825
چرا نتونم بگم؟

00:19:59.526 --> 00:20:03.226
هرکسی که مانعی برای
رئیس شدن من باشه

00:20:03.726 --> 00:20:04.855
باید بهاشو بده

00:20:06.095 --> 00:20:08.065
قشنگ دیوونه شدی

00:20:08.496 --> 00:20:09.595
آره

00:20:10.395 --> 00:20:12.065
پس پا رو دم من نذار

00:20:12.065 --> 00:20:13.835
چه تو باشی چه سو ری

00:20:14.006 --> 00:20:15.375
...اگه بخواین خدشه تو کارم وارد کنین

00:20:15.605 --> 00:20:17.105
می کشمتون

00:20:24.875 --> 00:20:25.986
پنجاه هزار

00:20:49.605 --> 00:20:50.706
پنجاه هزار

00:20:52.375 --> 00:20:53.476
پنجاه هزار

00:20:54.446 --> 00:20:58.545
کِی از همه اینها استفاده کنم؟

00:20:58.885 --> 00:21:00.045
لعنتی

00:21:03.315 --> 00:21:05.055
چرا این دیوونه دوباره زنگ میزنه؟

00:21:06.855 --> 00:21:07.926
چیه؟

00:21:08.026 --> 00:21:10.426
بیا بیرون
ما باید یه جلسه بین متحدان داشته باشیم

00:21:13.625 --> 00:21:14.795
باز چی شده؟

00:21:15.095 --> 00:21:16.236
پدر هارو

00:21:17.266 --> 00:21:18.506
پدرشوهرت

00:21:19.805 --> 00:21:21.335
برات یه عکس فرستاده ، درسته؟

00:21:22.706 --> 00:21:24.535
تو بهش گفتی بفرسته؟

00:21:24.736 --> 00:21:27.305
آره  من فکر کردم تو باید بدونی

00:21:29.446 --> 00:21:32.545
من خودم بدون اون عکسام خوب میدونم

00:21:32.545 --> 00:21:34.416
پس دیگه از اینها برام نفرست

00:21:34.785 --> 00:21:36.416
میخوای اعصاب منو خرد کنی؟

00:21:36.416 --> 00:21:37.815
درست نیست

00:21:37.885 --> 00:21:40.456
اون عکس برامون مهمه

00:21:40.526 --> 00:21:41.585
چی؟

00:21:41.895 --> 00:21:44.526
ما باید برای رفتن به دادگاه آماده باشیم

00:21:45.466 --> 00:21:48.565
اگر من ببازم تو هم می بازی

00:21:48.966 --> 00:21:50.135
منظورت چیه؟

00:21:50.595 --> 00:21:51.595
من چرا؟

00:21:51.595 --> 00:21:54.236
فکر کردی هارو برای طلاق شکایت نمیکنه؟

00:21:55.436 --> 00:21:56.875
بذار شکایت کنه

00:21:57.276 --> 00:21:58.605
من موافق نیستم

00:21:59.776 --> 00:22:02.075
چرا اینقدر آرومی؟

00:22:02.176 --> 00:22:03.246
چی؟

00:22:03.645 --> 00:22:06.315
...هارو حتی حرفهای مارو

00:22:06.315 --> 00:22:08.016
ضبط کرده

00:22:08.516 --> 00:22:12.355
فکر کردی اون بچه باهوش
تا ابد منتظر تصمیم تو می مونه؟

00:22:13.085 --> 00:22:14.726
چاره دیگه ای نداره

00:22:15.055 --> 00:22:18.156
من خیانت نکردم و
پسر دیگه ای مثل تو ندارم

00:22:18.496 --> 00:22:21.125
شرایط من با تو
کاملا فرق داره

00:22:23.065 --> 00:22:25.766
...اونها به هان بیول گفتن

00:22:26.436 --> 00:22:29.305
هار بابای واقعیشه

00:22:30.835 --> 00:22:31.906
چی گفتی؟

00:22:32.545 --> 00:22:35.446
هارو اون روز تو مهد نیومده مگه نه؟

00:22:36.216 --> 00:22:38.716
اینجوری داره اعلام میکنه بچه اش

00:22:38.716 --> 00:22:40.216
ست بیول نیست بلکه هان بیوله

00:22:42.456 --> 00:22:44.216
....به همین دلیل به هان بیول گفت

00:22:44.216 --> 00:22:46.756
که من نه اون باباشه

00:22:47.926 --> 00:22:51.156
یعنی اون قصد داره

00:22:51.295 --> 00:22:52.966
کار من و تورو تموم کنه، ای احمق جون

00:22:55.595 --> 00:22:59.466
سو ری هر کاری می کنه تا از من طلاق بگیره

00:23:00.406 --> 00:23:03.535
به دوهی گفته به نفعش شهادت بده

00:23:04.776 --> 00:23:06.906
- سوری؟
- آره

00:23:07.706 --> 00:23:08.875
اونوقت تو چیکار میکنی؟

00:23:09.045 --> 00:23:11.476
همین که بگی طلاق نمی خوای
فکر میکنی کافیه؟

00:23:12.946 --> 00:23:14.916
تو از من چی میخوای؟

00:23:15.785 --> 00:23:18.926
پدر هارو گفت که بهت کمک می کنه

00:23:19.656 --> 00:23:21.585
بذار کمکت کنه

00:23:23.496 --> 00:23:26.666
معلومه که اون تو این زمینه حرفه ایه

00:23:27.065 --> 00:23:29.166
بنابراین اگه فکر می کنی
که نمی تونی به تنهایی از پسش بربیای

00:23:29.166 --> 00:23:31.696
 از یه متخصص کمک بگیر، کله خر

00:23:32.365 --> 00:23:33.506
نمی خوام

00:23:34.065 --> 00:23:35.305
باعث میشه اعصابم خرد بشه

00:23:36.305 --> 00:23:37.406
من ازش می ترسم

00:23:38.035 --> 00:23:39.746
چرا میترسی اون بابای هاروئه

00:23:40.375 --> 00:23:42.375
هفت بار تا حالا محکوم شده

00:23:42.716 --> 00:23:44.446
چرا به من نگفتی؟

00:23:46.785 --> 00:23:49.156
بدون اینکه بدونم آوردمش تو خونه ام

00:23:49.156 --> 00:23:50.756
اتفاق می افته ،  زندگی همینه

00:23:51.456 --> 00:23:53.625
بعدشم اون مجازات کاراشو پس داده

00:23:53.625 --> 00:23:55.595
باید بهش کمک کنیم تا از نو شروع کنه

00:23:55.895 --> 00:23:56.956
چی؟

00:23:58.355 --> 00:24:00.565
باشه ، بیا این کارو بکنیم

00:24:01.065 --> 00:24:03.736
اگه سختته اونو ببینی

00:24:04.196 --> 00:24:06.236
...من می بینمش به جاش

00:24:07.105 --> 00:24:09.006
- تو پولشو جور کن
- چی؟

00:24:09.506 --> 00:24:12.446
اون فقط اگه پول بگیره اقدام میکنه

00:24:12.706 --> 00:24:14.276
اما من پول ندارم

00:24:15.075 --> 00:24:16.345
من هم همینطور

00:24:17.075 --> 00:24:18.545
تو چرا نداری؟

00:24:18.615 --> 00:24:20.545
تو یه شوهر پولدار و یه بابای پولدار داری

00:24:21.645 --> 00:24:24.256
من تمام پولم رو برای خرید 50000
تا کرم از گابگی خرج کردم

00:24:25.055 --> 00:24:26.186
چی میگی تو؟

00:24:26.186 --> 00:24:28.125
ولش کن حوصله ندارم توضیح بدم

00:24:29.625 --> 00:24:32.325
به هر حال تو میتونی پول جور کنی

00:24:33.895 --> 00:24:35.095
 اون واقعا می تونه این کارو بکنه؟

00:24:35.395 --> 00:24:38.466
آره من هر کار بتونم میکنم که
اون اینکارو بکنه

00:24:39.035 --> 00:24:40.365
تو فقط پولُ جور کن

00:24:42.375 --> 00:24:43.476
میتونی؟

00:24:52.486 --> 00:24:53.946
گفتم یه چیز خوب برات می خرم

00:24:55.045 --> 00:24:57.115
آخه اینجا غذاش عالیه

00:24:57.756 --> 00:24:58.825
باشه

00:25:00.186 --> 00:25:02.256
چرا خواستی منو ببینی؟

00:25:09.395 --> 00:25:10.496
این چیه؟

00:25:11.595 --> 00:25:12.766
پیش پرداخت

00:25:13.835 --> 00:25:15.676
خیلی ازت خوشم میاد

00:25:16.635 --> 00:25:19.545
دونگ من خوش شانس بوده که پسری مثل تو داره

00:25:20.845 --> 00:25:23.375
به هیچ عنوان نباید به بابام بگی

00:25:23.575 --> 00:25:25.145
نگران نباش

00:25:25.716 --> 00:25:27.946
پس این کارو میکنی؟

00:25:28.216 --> 00:25:30.355
البته ،  به من اعتماد کن

00:25:31.585 --> 00:25:33.726
نه فقط گرفتن عکس شون موقع غذا خوردن

00:25:35.456 --> 00:25:37.426
میدونم  من که بچه نیستم

00:25:37.996 --> 00:25:39.026
گفتم یاد آوری بود

00:25:39.365 --> 00:25:41.565
یه حرفه ای واقعی

00:25:41.565 --> 00:25:45.706
به محض گرفتن پول کارشو شروع میکنه

00:25:46.766 --> 00:25:49.936
عکسی که قبلا فرستادم فقط یه مزه بود

00:25:51.305 --> 00:25:54.105
باشه ، حالا که پولو دادیم

00:25:54.345 --> 00:25:56.875
لطفا معامله واقعی رو به
ما بدین، نه فقط یک مزه

00:25:58.345 --> 00:26:00.446
یه چیزی که به درد دادگاه بخوره

00:26:01.686 --> 00:26:03.285
باشه نگران نباش

00:26:04.916 --> 00:26:07.585
پس روتون حساب می کنم

00:26:08.355 --> 00:26:11.526
چونه نزد غذاتو بخور

00:26:12.466 --> 00:26:13.565
باشه

00:26:13.825 --> 00:26:15.125
- حسابی بخور
- باشه

00:26:19.805 --> 00:26:20.906
خوب

00:26:21.706 --> 00:26:25.276
به هان بیول گفتن که هارو بابای واقعیشه؟

00:26:26.746 --> 00:26:27.875
بله گفتن

00:26:30.545 --> 00:26:33.446
من فکر کردم شما باید بدونی

00:26:33.885 --> 00:26:35.815
ست بیول چی؟

00:26:36.385 --> 00:26:38.385
ممکنه کمی زود باشه

00:26:38.385 --> 00:26:41.625
...ولی به نظر من باید آمادش کنیم

00:26:41.756 --> 00:26:45.865
چون دیر یا زود می فهمه

00:26:48.426 --> 00:26:49.535
ناراحت شدین؟

00:26:49.865 --> 00:26:52.766
نه اصلا ، بالاخره

00:26:53.065 --> 00:26:54.436
ما باید زودتر این دادستان رو تمومش کنیم

00:26:56.406 --> 00:26:59.345
من خودم حواسم به ست بیول هست

00:26:59.776 --> 00:27:01.045
خیلی نگران نباش

00:27:01.676 --> 00:27:05.446
به ست بیول میخوای چی بگی؟

00:27:05.446 --> 00:27:07.815
ست بیولم باید بفهمه بابای واقعیش کیه

00:27:08.186 --> 00:27:09.855
مطمئنی اشکال نداره؟

00:27:10.115 --> 00:27:11.885
چاره چیه؟

00:27:12.186 --> 00:27:14.186
هارو میخواد بره

00:27:15.085 --> 00:27:18.795
به هر حال از حرفهایی که میزنین ممنونم

00:27:20.565 --> 00:27:23.835
اما فکر میکنی یون آ موافقت میکنه؟

00:27:24.196 --> 00:27:26.266
باید هر طور شده متقاعدش کنیم

00:27:27.865 --> 00:27:29.075
یون آ اومد

00:27:35.446 --> 00:27:38.615
من دیگه با اجازه باید برم بیرون

00:27:38.615 --> 00:27:39.716
راحت باشین

00:27:40.615 --> 00:27:41.746
بعدا میبینمت

00:27:42.285 --> 00:27:43.315
باشه

00:27:45.656 --> 00:27:47.325
- چرا اینجایی؟
- بشین

00:27:53.365 --> 00:27:56.795
شنیدم هان بیول فهمیده هارو پدرشه

00:27:57.895 --> 00:28:00.236
-مادر بهت گفت؟
- آره

00:28:02.936 --> 00:28:05.946
حالا که هان بیول میدونه
باید به ست بیول هم بگیم

00:28:06.605 --> 00:28:07.676
چی رو ؟

00:28:08.145 --> 00:28:10.446
"پدرت پدر هان بیوله"

00:28:10.716 --> 00:28:12.186
میخوای اینو بهش بگم؟

00:28:13.016 --> 00:28:16.885
باید به ست بیول بگیم بابای واقعیش کیه

00:28:17.285 --> 00:28:18.456
دیوونه شدی؟

00:28:19.625 --> 00:28:21.125
فقط جرات داری بهش بگو

00:28:21.726 --> 00:28:22.795
اگه بگم چی میشه؟

00:28:23.956 --> 00:28:25.395
دیگه هیچ وقت باهات حرف نمی زنم

00:28:26.095 --> 00:28:27.125
چی؟

00:28:27.466 --> 00:28:28.766
ست بیول دختر منه

00:28:29.095 --> 00:28:30.635
چرا شما بهش گیر میدی؟

00:28:31.095 --> 00:28:34.436
ست بیول نوه منم هست تنها نوه ام

00:28:34.835 --> 00:28:36.135
بازم گفتم نمیشه بگی

00:28:36.575 --> 00:28:38.176
مگه اینکه از روی جسد من رد بشی

00:28:39.176 --> 00:28:41.276
باشه  هرجور راحتی

00:28:42.416 --> 00:28:44.276
هر کاری می خوای بکن

00:28:51.885 --> 00:28:54.426
چرا همه میزنن سر من؟

00:28:55.055 --> 00:28:56.095
چرا؟

00:29:06.436 --> 00:29:07.565
ست بیول

00:29:08.736 --> 00:29:10.506
بابات پارک هاروئه

00:29:11.676 --> 00:29:14.645
 کیم چول گو نه، بلکه پارک هارو

00:29:41.535 --> 00:29:43.276
شنیدم که به هان بیول گفتی

00:29:50.976 --> 00:29:52.045
آره

00:29:59.555 --> 00:30:00.855
ست بیول چی میشه؟

00:30:03.825 --> 00:30:05.456
گفتم پس ست بیول چی؟

00:30:08.196 --> 00:30:09.496
اون چول گو رو داره

00:30:11.936 --> 00:30:13.035
آدم پست

00:30:15.236 --> 00:30:18.736
- ....چول گو براش بهتره
- حرفهای مسخره نزن

00:30:22.375 --> 00:30:24.176
گفتی که مسئولیت اونو به عهده می گیری

00:30:27.145 --> 00:30:29.216
حالا چه اتفاقی برا ست بیول می افته؟

00:30:30.716 --> 00:30:31.916
چی میشه؟

00:30:42.666 --> 00:30:44.266
لطفا ولم کن بذار برم

00:30:49.276 --> 00:30:53.276
من دیگه نمی تونم با تو زندگی کنم

00:30:56.045 --> 00:30:57.216
اینجوری نمی تونم نفس بکشم

00:30:58.045 --> 00:30:59.845
احساس میکنم دارم میمیرم

00:31:01.085 --> 00:31:02.216
پس لطفا یون آ

00:31:06.156 --> 00:31:07.656
لطفا بذار زندگی کنم

00:31:12.055 --> 00:31:13.226
پس بمیر

00:31:18.295 --> 00:31:19.436
فقط بمیر

00:31:25.035 --> 00:31:26.845
...فقط با من زندگی کن

00:31:27.645 --> 00:31:28.906
و بمیر

00:32:16.555 --> 00:32:18.895
تو نمی تونی بری پیش سوری و زندگی کنی

00:32:20.466 --> 00:32:22.736
فقط کنار من بمون و بمیر

00:32:24.295 --> 00:32:25.365
آره

00:32:26.406 --> 00:32:27.535
بمیر

00:32:29.936 --> 00:32:31.936
فقط بمیر، ای آشغال

00:33:07.645 --> 00:33:09.645
او رفت چون نمی خواست بمیره

00:33:12.016 --> 00:33:13.186
عوضی

00:33:29.496 --> 00:33:31.266
("مدیر عامل توئیست، اوه
سو ری، الگوی زنان 20 ساله")

00:33:31.766 --> 00:33:36.006
"الگویی برای زنان 20 ساله"

00:33:54.885 --> 00:33:56.996
اون فاحشه شوهرمو دزدیده

00:33:57.395 --> 00:33:59.095
کدوم الگو

00:34:00.295 --> 00:34:03.966
سو ری  تو دزدی

00:34:03.990 --> 00:34:20.661
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:21.185 --> 00:34:22.515
(آسیاب گنجشک)

00:34:29.826 --> 00:34:32.966
مدیر عامل کابگی زندگی مخفی اوه سو ری

00:34:33.265 --> 00:34:35.866
میخوام نشون بدم که اون واقعاً چطوریه

00:35:18.076 --> 00:35:19.076
(کابگی عشق)

00:35:19.306 --> 00:35:22.515
میخوای با هان بیول بریم یه جای دور؟

00:35:22.616 --> 00:35:25.015
بیا بریم یه جای خیلی دور، فقط ما سه نفر

00:35:25.315 --> 00:35:27.846
اگر او همچنان امتناع
کنه، ما باید وارد عمل شیم

00:35:28.085 --> 00:35:29.585
تو پول داری؟

00:35:29.585 --> 00:35:30.886
بیا اونجا همدیگه رو ببینیم

00:35:30.886 --> 00:35:32.656
خوب مهارت داری

00:35:32.656 --> 00:35:34.585
چطور جرات کردی با من بازی کنی؟

00:35:34.585 --> 00:35:36.756
هرگز نمی بخشمت

00:35:36.780 --> 00:35:58.951
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.