WEBVTT

00:00:03.650 --> 00:00:04.810
درد می کنه ؟

00:00:06.080 --> 00:00:08.980
...چون تو اینقدر بهم آموزش دادی، سیجی-کیون

00:00:09.220 --> 00:00:13.740
.منم این درد لذت بخش رو بهت میدم

00:00:13.990 --> 00:00:17.270
پس بهم بگو

00:00:17.270 --> 00:00:21.200
.از چی آکانه-تان خوشت اومده

00:00:22.080 --> 00:00:24.830
!تـ-تـو کی هستی ؟

00:00:25.870 --> 00:00:29.310
- ببین، آکانه-تان و یوزو-چین میشن

00:00:32.740 --> 00:00:35.260
!اون دخترعموی منه

00:00:35.280 --> 00:00:55.280
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:06.310 --> 00:02:09.730
عشق چیست ؟
x
کامی قدرت خودش رو کم می کنه

00:02:06.470 --> 00:02:08.310
!آ-آکانه-سان

00:02:08.720 --> 00:02:11.160
...این رو دست کم نگیر !این

00:02:11.860 --> 00:02:12.770
...شیکیمی

00:02:15.080 --> 00:02:16.770
!عصبانی هستی !خیلی عصبانی هستی

00:02:16.770 --> 00:02:18.530
!خیلی خوشگله، آکانه-تان

00:02:18.130 --> 00:02:18.910
!خفه شو

00:02:18.910 --> 00:02:20.410
...تو همیشه

00:02:20.410 --> 00:02:21.990
...چشمت به

00:02:23.800 --> 00:02:24.830
!چیزای دیگرانه

00:02:24.830 --> 00:02:26.500
!و بعدش می خوای اونا رو بدزدی

00:02:27.250 --> 00:02:28.580
فراموش کردی ؟

00:02:28.830 --> 00:02:32.000
.من کارم دزدیدن چیزا از بقیه ـست

00:02:33.330 --> 00:02:35.960
همه اینا رو کجا گذاشته بودی ؟

00:02:36.320 --> 00:02:39.010
خیلی چاقو دوست داری، نه، آکانه-تان ؟

00:02:39.170 --> 00:02:40.440
— ولی خب

00:02:43.090 --> 00:02:44.830
.گفتم خفه شو

00:02:46.310 --> 00:02:48.310
...حـ ...حـس

00:02:49.930 --> 00:02:51.940
!حس خوبی داره

00:02:52.880 --> 00:02:57.150
!آه وای !آکانه-تان منو شد

00:02:54.700 --> 00:02:57.150
!چـ-چـشه ؟

00:02:57.670 --> 00:02:59.150
...حالا

00:02:59.150 --> 00:03:00.360
!جبران می کنم

00:03:00.770 --> 00:03:01.660
!آکانه-سان

00:03:02.790 --> 00:03:07.160
.گمونم تو ضعیف تر شدی، آکانه-تان

00:03:07.330 --> 00:03:09.870
،قبلاً راحت ریسمان ها رو جاخالی میدادی

00:03:09.870 --> 00:03:13.470
.و منُ تیکه تیکه می کردی

00:03:13.470 --> 00:03:17.840
!به نظر فقط بدنت بزرگ شده

00:03:18.410 --> 00:03:19.710
.عالیه

00:03:19.710 --> 00:03:22.080
.چه بزرگ شدن، آکانه-تان

00:03:23.190 --> 00:03:27.310
.همیشه می خواستم اذیتت کنم، ولی اگه خراب بشی، حروم میشی

00:03:27.310 --> 00:03:29.670
.خیلی وقت بود که تحمل کرده بودم

00:03:30.650 --> 00:03:33.120
و حالا شنیدم فناناپذیر شدی، آره ؟

00:03:33.120 --> 00:03:36.150
یعنی هر چقدر بخوام می تونم زجرت بدم ؟

00:03:37.300 --> 00:03:38.280
.منحرف

00:03:39.470 --> 00:03:40.800
!والا

00:03:40.800 --> 00:03:43.030
.خیلی منحرفم

00:03:43.840 --> 00:03:48.490
.ولی وقتی عصبانی میشی خیلی خیلی خوشگل میشی

00:03:49.060 --> 00:03:50.550
می دونستی ؟

00:03:50.550 --> 00:03:53.850
.من دوست دارم چیزا رو از آدما بدزدم

00:03:53.850 --> 00:03:55.630
...ولی چیزی که بیشتر دوست دارم

00:03:56.900 --> 00:04:00.870
!شکستن چیزای با ارزش جلوی آدماست

00:04:01.840 --> 00:04:03.290
!ا-اونی-ساما

00:04:03.290 --> 00:04:04.260
!یوزو-چان ؟

00:04:05.170 --> 00:04:07.600
!لطفاً با اونی-ساما کاری نداشته باش

00:04:09.370 --> 00:04:10.720
.داری میلرزی

00:04:10.720 --> 00:04:12.380
.چه خوشگل

00:04:12.730 --> 00:04:15.420
هنوز از یوزو-چین می ترسی ؟

00:04:15.420 --> 00:04:17.190
!بـ-بـرو عقب

00:04:18.890 --> 00:04:21.200
.آی وای

00:04:21.200 --> 00:04:24.300
.قدرت کنترل زمانت خیلی خوب شده

00:04:24.690 --> 00:04:26.410
.قوی تر شدی، یوزو-چین

00:04:26.920 --> 00:04:32.040
.مخصوصاً در مقایسه با یه سری که خیلی ضعیف شدن

00:04:32.310 --> 00:04:37.670
.اصلاً باحال نیست که یه شاهزاده اسلحه باشی که دفاع میخواد، آکانه-تان

00:04:41.070 --> 00:04:43.030
!آکانه-سان !یوزو-چان

00:04:43.030 --> 00:04:44.260
!سیجی-کون

00:04:43.030 --> 00:04:44.260
!سیجی-کون

00:04:44.260 --> 00:04:46.480
ای جان، داغون شدی ؟

00:04:46.480 --> 00:04:48.470
.ولی هنوز کارم تموم نشده بود

00:04:49.990 --> 00:04:51.990
...نـ-نـه، این

00:04:51.990 --> 00:04:53.860
چی شده، یوزو-چین ؟

00:04:53.860 --> 00:04:56.150
.فکر می کردم تو وابسته آکانه-تان هستی

00:04:56.150 --> 00:04:57.310
.شیکیمی

00:04:58.100 --> 00:05:01.450
.اگه به سیجی-کون دست بزنی، می کشمت

00:05:03.180 --> 00:05:04.850
!ببینم چیکار می کنی

00:05:04.850 --> 00:05:10.240
...ا-اگه عموزاده هم هستید، چرا به همدیگه صدمه میزنید ؟ این خیلی

00:05:11.670 --> 00:05:14.000
تو چیزی نمیدونی ؟

00:05:14.000 --> 00:05:15.030
ها ؟

00:05:15.030 --> 00:05:18.900
تو با آکانه-تان و یوزو-چین بیرون میری و چیزی نمیدونی ؟

00:05:18.900 --> 00:05:20.250
چـ-چـی رو ؟

00:05:21.310 --> 00:05:24.130
!ناموساً ؟ باورم نمیشه هیچی نمیدونی

00:05:24.130 --> 00:05:25.220
— میدونی، ما

00:05:25.220 --> 00:05:25.970
!نگو

00:05:26.670 --> 00:05:27.730
چرا ؟

00:05:27.730 --> 00:05:32.760
!نمیخوام سیجی-کون به خاطر همچین چیزی ازم متنفر بشه

00:05:34.880 --> 00:05:35.900
!ها ؟

00:05:35.900 --> 00:05:37.810
!چی میگی ؟ قیافه ـش رو

00:05:38.240 --> 00:05:41.330
!نه، نه !اینطور نیست، آکانه

00:05:41.330 --> 00:05:43.820
!این قیافه دختر های معمولی چیه گرفتی ؟

00:05:43.820 --> 00:05:44.960
!حالم بد شد

00:05:44.960 --> 00:05:46.740
!زشت !خیلی زشتی

00:05:46.940 --> 00:05:49.110
!آکانه دخترونه اصلاً جالب نیست

00:05:49.610 --> 00:05:51.120
!آه

00:05:51.120 --> 00:05:54.030
!واقعاً اومدی و حالا هم اینطوری شدی ؟ از این بدتر نمیشه

00:05:57.500 --> 00:05:59.160
...فهمیدم

00:05:59.160 --> 00:06:00.790
.یه لحظه صبرکن

00:06:01.350 --> 00:06:04.340
.دوباره عادی ـت می کنم، آکانه-تان

00:06:06.430 --> 00:06:10.510
وای وای !اینجا بودید ؟

00:06:07.450 --> 00:06:10.300
میگو

00:06:12.420 --> 00:06:15.770
!این لباسُ توی یه مسابقه برنده شدم

00:06:18.190 --> 00:06:21.540
ها ؟ ناجور وارد شدم ؟

00:06:21.870 --> 00:06:22.690
!گوری

00:06:22.690 --> 00:06:26.360
قضیه چیه ؟ با دخترا مهمونی راه انداختی ؟

00:06:26.360 --> 00:06:28.360
!این کجاش شبیه مهمونیه ؟

00:06:29.760 --> 00:06:31.070
— سیجی-سان، زخمی شدی

00:06:31.070 --> 00:06:32.880
!گوری-چان

00:06:33.710 --> 00:06:34.810
شما ؟

00:06:34.810 --> 00:06:37.080
!ای بابا، منم !شیکیمی

00:06:37.080 --> 00:06:38.670
شیکیمی-سان ؟

00:06:38.670 --> 00:06:39.540
!اینجاست

00:06:40.940 --> 00:06:42.460
!واقعاً خودتی ؟ شیکیمی-سان

00:06:42.770 --> 00:06:44.710
!اصلاً نمی شناسمت

00:06:45.110 --> 00:06:47.510
!جدی ؟ تغییر قیافه هام حرف نداره

00:06:48.350 --> 00:06:50.360
.ببخشید که بدون تو اومدیم

00:06:50.360 --> 00:06:54.160
.ولی می خواستم دختر عمو هام رو سوپرایز کنم، یوزو-چین و آکانه-تان

00:06:54.160 --> 00:06:56.560
!آه !شما عموزاده هستید

00:06:56.810 --> 00:07:01.060
.خب، گوری-چان، یه سوال ازت داشتم

00:07:01.910 --> 00:07:03.180
!گوری !باهاش حرف نزن

00:07:06.410 --> 00:07:07.650
!آه، گوشی عشق

00:07:08.130 --> 00:07:09.990
!وقتی از دستت افتاد پیداش کردم

00:07:10.540 --> 00:07:13.490
.راستش، اون موقع دزدیدمش

00:07:14.340 --> 00:07:17.270
چطور با این دو نفرُ عاشق می کنی ؟

00:07:17.840 --> 00:07:21.030
.باید یه فرشته این کارو بکنه، اینطوری جواب نمیده

00:07:21.030 --> 00:07:22.460
.آه، که اینطور

00:07:22.880 --> 00:07:26.730
یعنی هویت کسی که دوستش داری رو پیدا کردی ؟

00:07:26.730 --> 00:07:27.910
!آره

00:07:28.790 --> 00:07:31.390
،کسی که من دوستش دارم

00:07:31.390 --> 00:07:33.720
!سیجی-کون ـه

00:07:33.940 --> 00:07:35.680
!اوه !چه عجب

00:07:35.940 --> 00:07:39.640
!و من آکانه-تان و یوزو-چینُ هم دوست دارم

00:07:40.200 --> 00:07:43.600
.و میخوام توی زوج کردن دیگران کمک کنم

00:07:44.860 --> 00:07:47.390
...نه !اگه همچین چیزی رو به گوری بگی، اون

00:07:47.880 --> 00:07:51.080
!ایول !بیاید همه رو بذاریم یه جا

00:07:51.080 --> 00:07:52.660
!مطمئنم قبول می کنه

00:07:53.030 --> 00:07:54.710
!خواهش می کنم، گوری-چان

00:07:54.710 --> 00:07:57.980
من و تو با هم دوستیم، مگه نه ؟

00:07:57.980 --> 00:07:58.830
!داره بدترش می کنه

00:08:00.430 --> 00:08:01.330
!گوری

00:08:01.760 --> 00:08:02.930
— گوری-چان، خواهـ

00:08:02.930 --> 00:08:04.210
.نمی تونم

00:08:06.630 --> 00:08:07.590
چرا ؟

00:08:08.670 --> 00:08:11.050
.تو کسی رو دوست نداری

00:08:12.500 --> 00:08:13.380
ها ؟

00:08:14.050 --> 00:08:17.350
چی ؟ من که گفتم دوستشون دارم، مگه نه ؟

00:08:17.590 --> 00:08:20.310
پس " عشق  "یعنی چی ؟

00:08:20.880 --> 00:08:23.570
،خودمم خوب نمی دونم

00:08:23.570 --> 00:08:28.480
.ولی عشق آکانه-سان و یوزو-سان پُر از اشتیاقه

00:08:29.120 --> 00:08:30.640
...ولی تو

00:08:31.840 --> 00:08:33.280
.خالی هستی

00:08:35.280 --> 00:08:37.490
...که اینطور، پس نمی تونی

00:08:38.650 --> 00:08:40.460
.پس چاره ای برام نگذاشتی

00:08:47.040 --> 00:08:48.270
.یه دیقه بصبر

00:08:48.270 --> 00:08:49.920
!حله

00:08:50.670 --> 00:08:52.590
.الو، شیکیمی-چان هستم

00:08:53.330 --> 00:08:55.280
آه، ننه آکانه-تان ؟

00:08:56.000 --> 00:08:59.600
آره.درسته.ها؟ آکانه؟

00:09:00.190 --> 00:09:02.470
.نه، ندیدمش

00:09:03.250 --> 00:09:07.130
!چی؟ امکان نداره !نمیخوام برم

00:09:07.610 --> 00:09:09.570
.باشه

00:09:09.940 --> 00:09:11.280
ننه آکانه

00:09:11.610 --> 00:09:13.890
!شرمنده، باید بگم وقت تمومه

00:09:13.890 --> 00:09:16.910
.می خواستم بیشتر بازی کنم، ولی گفتن بیام

00:09:17.560 --> 00:09:20.910
.ولی یه روزی، امیدوارم منُ هم توی دایره خودتون راه بدید

00:09:21.820 --> 00:09:28.420
.بعدش سیجی-کون و همه چیز رو ازتون می دزدم

00:09:29.940 --> 00:09:33.260
.هر چقدر می خواید خیره بشید، ولی با وضع شما اصلاً ترسناک نیست

00:09:33.790 --> 00:09:38.050
هی، آکاه-تان، زیادی نا امیدم نکنی، باشه ؟

00:09:38.050 --> 00:09:41.270
.تو رو بیشتر از همه دوست دارم

00:09:42.530 --> 00:09:45.050
.یوزو-چین، تو خیلی قوی تر میشی

00:09:50.210 --> 00:09:52.730
!خیلی خب، می بینمتون

00:09:57.940 --> 00:10:00.260
عشق چیه ؟

00:10:03.080 --> 00:10:04.240
سیجی-کون، خوبی ؟

00:10:05.240 --> 00:10:08.580
.خـ-خـوبم، یه کم رو به راه نیستم

00:10:12.170 --> 00:10:16.050
.سیجی-کون، ببخشید که درگیر این اتفاق ها شدی

00:10:16.400 --> 00:10:18.020
.من خوبم

00:10:18.590 --> 00:10:23.170
.یه کم ترسناک بود، ولی به نظر اتفاق های پیچیده ای می افتاد

00:10:23.770 --> 00:10:25.820
.تقصیر تو نیست، آکانه-سان

00:10:25.820 --> 00:10:27.140
...سیجی-کون

00:10:27.440 --> 00:10:28.170
!اوهوم

00:10:28.500 --> 00:10:29.840
!عالیه

00:10:29.840 --> 00:10:30.780
...میمون کوچیک

00:10:30.780 --> 00:10:31.360
ها ؟

00:10:31.860 --> 00:10:35.550
.ممنونم که درخواستش رو رَد کردی

00:10:37.880 --> 00:10:39.100
!برداشت 2

00:10:39.100 --> 00:10:39.700
چرا ؟

00:10:39.880 --> 00:10:43.390
!تو باهام مهربون بودی !باید این صحنه رو بگیرم

00:10:43.390 --> 00:10:44.910
!اذیت نکن

00:10:48.370 --> 00:10:51.860
...سیجی-کون، میگم، من

00:10:53.750 --> 00:10:55.090
سیجی  -کون ؟

00:10:55.320 --> 00:10:57.800
.بذار ببینم چطوره

00:11:03.630 --> 00:11:05.640
چرا یهو ساکت شد ؟

00:11:05.640 --> 00:11:07.390
چـ-چـی شده ؟

00:11:08.860 --> 00:11:11.540
.نفس نمی کشه

00:11:12.150 --> 00:11:17.030
،مُرده ها ف به هشت
!آمدیدخوش

00:11:17.240 --> 00:11:18.300
.نه

00:11:18.300 --> 00:11:20.400
!اگه بخوام هم درکش نمی کنم

00:11:20.880 --> 00:11:23.340
!این فضای نورانی چیه ؟

00:11:23.340 --> 00:11:24.360
!این چیه

00:11:24.360 --> 00:11:25.120
!این چیه

00:11:25.120 --> 00:11:27.020
...این چیزای کلیشه ای

00:11:27.020 --> 00:11:29.120
یعنی واقعاً مُردم ؟

00:11:29.120 --> 00:11:31.290
.آره، آینو-سان

00:11:31.620 --> 00:11:32.710
— این صدا !تو هستی، کورالی-سـ

00:11:34.420 --> 00:11:35.810
تعجب کردی ؟

00:11:35.810 --> 00:11:39.630
.آره، این شکل واقعی منه

00:11:40.210 --> 00:11:46.140
.من فرشته گناهکاریم که اینقدر به چشم انسان ها خوشگل میام

00:11:47.590 --> 00:11:49.210
.نزدیک بود

00:11:49.210 --> 00:11:52.990
آه، آره !اینجا چه خبره ؟

00:11:52.990 --> 00:11:54.900
.من که همین الان با گوری و بقیه بودم

00:11:55.970 --> 00:11:58.800
!مگه من نامیرا نبودم ؟

00:11:58.800 --> 00:12:01.410
،همه چیز رو برات توضیح میدم

00:12:01.410 --> 00:12:03.780
.ولی فعلاً باید سریع بریم به اتاق کامی

00:12:04.130 --> 00:12:05.310
اتاق کامی ؟

00:12:07.870 --> 00:12:09.540
.اینجا اتاق کامی ـه

00:12:09.760 --> 00:12:10.810
در ژاپنی ؟

00:12:10.810 --> 00:12:12.370
.خب، برو داخل

00:12:13.240 --> 00:12:15.300
— اینجا اتاق خالی

00:12:17.560 --> 00:12:18.420
!اتاق پذیرایی ؟

00:12:18.650 --> 00:12:20.670
.کفش هات رو در بیار

00:12:21.550 --> 00:12:23.780
.یـ-یـا الله

00:12:23.780 --> 00:12:27.180
.ها ؟ کامی-ساما همین چند دقیقه پیش

00:12:27.640 --> 00:12:29.810
کامی-ساما کی هست ؟

00:12:34.300 --> 00:12:37.100
آه، داری چیکار می کنی، کامی-ساما ؟

00:12:37.100 --> 00:12:39.460
!چی ؟!این پیرمرد کامی ـه ؟

00:12:39.460 --> 00:12:40.900
!بهش نگو پیرمرد، زشته

00:12:41.170 --> 00:12:42.690
...آخ

00:12:42.690 --> 00:12:46.680
.خب، فکر کردم اینکه کامی-ساما روی سقف باشه باحاله

00:12:46.680 --> 00:12:48.160
!ناموساً که

00:12:48.610 --> 00:12:51.120
!بالاخره دیدمت، سیجی-کون

00:12:51.310 --> 00:12:53.010
چـ ...کـ-کـامی-ساما ؟

00:12:53.010 --> 00:12:54.240
!وای، چرا خجالت می کشی

00:12:54.240 --> 00:12:57.210
!" به من بگو " بابا

00:12:57.210 --> 00:12:59.310
— آه، می دونی این آدم راستش

00:12:59.310 --> 00:13:03.270
!آره !میدونی، من بابای گوری-چان هستم

00:13:03.270 --> 00:13:04.720
!چـــــــــــی ؟

00:13:05.000 --> 00:13:06.260
!سیجی-کون

00:13:06.260 --> 00:13:07.470
!سیجی- کون، پاشو

00:13:08.030 --> 00:13:10.220
!سیجی-کون !خواهش می کنم

00:13:08.040 --> 00:13:11.030
امکان نداره ...یعنی سرما خوردگیش بدتر شد ؟

00:13:11.020 --> 00:13:12.930
!سیجی-کون، پاشو، خواهش می کنم

00:13:11.030 --> 00:13:13.430
تـ-تـقصیر منه ؟

00:13:14.080 --> 00:13:17.270
!صبرکن، سیجی-کون !منم میام پیشت

00:13:17.500 --> 00:13:18.750
!ا-اونی-ساما

00:13:18.750 --> 00:13:19.990
!صبرکن

00:13:20.940 --> 00:13:24.170
چرا اون کارو نکنیم ؟

00:13:24.170 --> 00:13:24.960
چی ؟

00:13:24.960 --> 00:13:26.990
!من برای زنده کردن سیجی-کون هر کاری می کنم

00:13:27.320 --> 00:13:29.540
!یه بوسه از طرف کسی که دوسش داره

00:13:30.150 --> 00:13:33.240
.یه بوس واقعی که پرنسس خفته رو بیدار می کنه

00:13:33.240 --> 00:13:34.460
پس فقط باید ببوسمش ؟

00:13:34.980 --> 00:13:35.800
!چه سریع

00:13:44.930 --> 00:13:46.950
!اصلاً هم زنده نشد

00:13:46.950 --> 00:13:50.100
.آره خب، بوس 15 دقیقه ای آدم زنده رو هم می کشه

00:13:50.310 --> 00:13:52.560
!باید جلوم رو می گرفتی

00:13:50.960 --> 00:13:54.760
،با اینکه اونی-ساما جلوم اون رو بوسید

00:13:54.760 --> 00:13:57.990
پس من فقط نگران اونم ؟

00:13:58.870 --> 00:14:00.600
!پس من می بوسمش

00:14:00.600 --> 00:14:01.480
!ببوسی می کشمت

00:14:02.610 --> 00:14:05.140
پس همینطوری قانعی ؟

00:14:06.460 --> 00:14:08.680
.بـ-بـاشه

00:14:09.690 --> 00:14:12.180
.من پشت می کنم، تو هم سریع تمومش کن

00:14:12.180 --> 00:14:14.390
- باشه !شروع کردم

00:14:16.150 --> 00:14:17.370
!بدنم خودش تکون خورد

00:14:17.370 --> 00:14:20.750
فیلم

00:14:17.770 --> 00:14:19.840
.تو عشقی نداری

00:14:20.750 --> 00:14:23.780
ببینش !ناموساً خوشگل نیست ؟

00:14:23.780 --> 00:14:25.640
فرشته نیست ؟

00:14:25.640 --> 00:14:26.470
...آه

00:14:26.890 --> 00:14:30.550
.وقتی گوری-چان اینقدر جدی میشه، نابود میشم

00:14:30.550 --> 00:14:32.850
این پیرمرد کامی ـه ؟

00:14:32.850 --> 00:14:34.930
و بابای گوری هم هست ؟

00:14:36.480 --> 00:14:38.750
.سیلام، چیطولی

00:14:38.750 --> 00:14:39.900
!تیارا-سان ؟

00:14:40.090 --> 00:14:42.250
ا-اینجا چیکار می کنی ؟

00:14:42.250 --> 00:14:44.590
.اینجا بهشته نا سلامتی

00:14:44.590 --> 00:14:47.520
!تیارا-چان، من ساکی میخوام

00:14:47.520 --> 00:14:49.420
.خفه بمیر !اینو بخور

00:14:49.820 --> 00:14:51.740
!با کامی بد حرف نزن

00:14:52.240 --> 00:14:55.490
،این چیه ؟ من توی جای خیلی خوبی هستم

00:14:55.490 --> 00:14:57.200
.ولی اصلاً حس بدی ندارم

00:14:57.890 --> 00:14:58.710
...اینجا منو یاد

00:14:58.710 --> 00:15:02.140
!اینو باش !شکلاته

00:14:59.140 --> 00:15:03.590
کامی-ساما، اگه تو بابای گوری هستی، یعنی اون مامان هم داره ؟

00:15:05.080 --> 00:15:06.830
.آه، گفتش

00:15:06.830 --> 00:15:08.760
.حرفش هم نزن

00:15:08.760 --> 00:15:11.010
آه، حرف بدی زدم ؟

00:15:11.200 --> 00:15:14.770
،نه، اون به خاطر اینکه آقا بهش خیانت کرد فرار کرد

00:15:14.770 --> 00:15:17.600
.ولی وقتی کسی حرفش رو میزنه اون داغون میشه

00:15:17.860 --> 00:15:21.390
.من بهش خیانت نکردم، من از همه خوشم میاد

00:15:21.780 --> 00:15:23.810
کامی ...خیانت کرده ؟

00:15:24.110 --> 00:15:27.660
.درهرحال، به اینجا اومدنت یه دلیلی داره

00:15:27.660 --> 00:15:28.690
.آ-آره

00:15:28.980 --> 00:15:33.430
.کامی می خواست شخصاً باهات حرف بزنه، برای همین کشتت

00:15:33.430 --> 00:15:35.190
.زودباش، بنال

00:15:33.920 --> 00:15:35.190 line:20%
...آخ

00:15:36.950 --> 00:15:38.540
...خب، می دونی، سیجی-کون

00:15:38.850 --> 00:15:40.250
بـ-بـله ؟

00:15:40.590 --> 00:15:43.700
اگه بگم گوری قراره کامی بعدی بشه، چی میگی ؟

00:15:44.750 --> 00:15:46.340
گوری کامی میشه ؟

00:15:46.340 --> 00:15:47.670
!آره

00:15:47.970 --> 00:15:50.210
.به خاطر بشریت هم شده مخالفم

00:15:50.900 --> 00:15:52.760
!خیلی بدی

00:15:53.060 --> 00:15:55.060
.سیستم میراثیه

00:15:55.060 --> 00:15:56.720
!از قبل مشخص شده ؟!فاجعه میشه

00:15:57.220 --> 00:16:00.760
،اگه این مردک بی مصرف میتونه

00:16:00.760 --> 00:16:02.660
.مطمئنم گوری هم میتونه

00:16:02.660 --> 00:16:04.060
.خیلی بدی، تیارا-چان

00:16:04.550 --> 00:16:07.690
.ولی قبل از اینکه کامی بشه، یه چیز مهم هست که باید اتفاق بیوفته

00:16:08.310 --> 00:16:11.760
.امروز از تو اون رو میخوام، سیجی-کون

00:16:11.760 --> 00:16:13.030
درخواست ؟

00:16:13.370 --> 00:16:16.370
.میخوام عشق رو بهش یاد بدی

00:16:16.610 --> 00:16:18.130
عـ-عـشق ؟

00:16:19.100 --> 00:16:24.070
.مهمترین چیزی که یه نفر برای کامی شدن نیاز داره، دونستن عشقه

00:16:24.070 --> 00:16:26.940
.این مردک عشق فروشه

00:16:26.940 --> 00:16:30.190
،یه دلیلی داشت که اون رو کیوپید کردم

00:16:30.190 --> 00:16:33.060
.ولی نصف وقتش رو گذاشت واسه بازی

00:16:33.580 --> 00:16:35.090
.اون فقط بازی می کنه

00:16:35.600 --> 00:16:38.260
.ولی از وقتی تو رو دیده یه چیزی عوض شده

00:16:40.120 --> 00:16:48.770
.اگه اون برای رشد شانسی داشته باشه، خوشحال میشم، حتی اگه با یه انسان ساده باشه

00:16:49.280 --> 00:16:52.500
،اون هنوز خوب عشق رو درک نمی کنه

00:16:53.450 --> 00:16:55.820
.ولی لطفاً مراقب دخترم باش

00:16:55.820 --> 00:16:57.920
— صـ  -صـبرکن ببینم

00:16:58.780 --> 00:17:00.920
!لطفاً جلوی یه انسان تعظیم نکنید

00:17:00.920 --> 00:17:02.240
...اگه کسی شما رو ببینه

00:17:02.240 --> 00:17:03.460
.کامی خودش رو کوچیک کرد

00:17:03.460 --> 00:17:04.620
!تمومش کن

00:17:04.920 --> 00:17:08.070
!چی ؟ ولی کامی خودش رو کوچیک کرد

00:17:05.370 --> 00:17:07.770
...خیلی ناگهانی بود

00:17:09.310 --> 00:17:12.300
.خیلی دردسر سازی، کامی-ساما

00:17:13.000 --> 00:17:14.750
...احمقانه ـست که بچه ـت کامی بشه

00:17:14.750 --> 00:17:18.010
.اگه قراره از یه انسان عشق رو یاد بگیره

00:17:19.320 --> 00:17:21.490
.سلام، من اومدم

00:17:21.490 --> 00:17:22.980
ا-اون کیه ؟

00:17:23.580 --> 00:17:25.850
.مهم نیست

00:17:27.060 --> 00:17:27.860
خیلی مائوه

00:17:28.150 --> 00:17:31.610
.خب، می تونی من رو " مائوه-سان " صدا کنی

00:17:31.610 --> 00:17:33.060
مائوه ؟

00:17:33.780 --> 00:17:36.620
پس تو دوست پسر گوری-چان هستی ؟

00:17:36.620 --> 00:17:40.200
زیاد آدم خاصی نیستی، نه ؟

00:17:40.200 --> 00:17:42.780
.مطمئنم واست دردسر ساز میشه

00:17:42.780 --> 00:17:45.020
.حرفشون رو رَد کن

00:17:45.020 --> 00:17:46.920
نمی خوای زندگیت آسون تر بشه ؟

00:17:46.920 --> 00:17:51.250
!احمق نشو !سیجی-کون رو نمیتونی گول بزنی

00:17:51.250 --> 00:17:53.420
!تو فقط دنبال گوری-چان هستی

00:17:54.100 --> 00:17:56.090
.حرفت درسته

00:17:56.400 --> 00:18:01.140
.من می خوام گوری-چان بره به جهنم و حامل شیطان بشه

00:18:02.430 --> 00:18:05.060
آخه گوری-چان خیلی خوشگله، نه ؟

00:18:05.940 --> 00:18:10.510
!همچین دختری توی جهنم خیلی محبوب میشه

00:18:10.510 --> 00:18:14.740
!اگه اون بیاد تعداد شیاطین جدید خیلی بیشتر میشه

00:18:15.230 --> 00:18:20.860
.آزادی اینکه اون شیطانی فضولی باشه که هر کاری خواست بکنه، خیلی بهش میاد

00:18:20.860 --> 00:18:22.300
اینطور فکر نمی کنی ؟

00:18:22.300 --> 00:18:23.810
!نه

00:18:23.810 --> 00:18:26.500
!گوری-چان به خاطر اینکه یه فرشته ـست می درخشه

00:18:26.500 --> 00:18:28.970
!همینجوری حرف بزنی میرینی به اعصابم

00:18:27.820 --> 00:18:30.080
آه، پس آرماگدون رو شروع کنیم ؟

00:18:37.570 --> 00:18:42.050
.آه ...فکر نمی کنم گوری از هیچکدوم از این کارا خوشش بیاد

00:18:43.360 --> 00:18:46.140
.یه روزه خسته میشه

00:18:46.140 --> 00:18:48.600
.اون همیشه کاری که میخواد رو می کنه

00:18:49.280 --> 00:18:51.690
.اون به حرف بقیه گوش نمی کنه

00:18:54.000 --> 00:18:57.090
!ببخشید که اینطوری میگم

00:18:57.090 --> 00:18:59.780
.نه، حق با توئه، سیجی-کون

00:19:00.500 --> 00:19:04.870
.اون دختر خیلی سرخوده، فراموشش کن، حتی منم که باباش هستم همینطورم

00:19:05.380 --> 00:19:09.250
.منم نمیگم که همش الان اتفاق بیوفته

00:19:09.740 --> 00:19:14.410
.خوشحالم که تو آدم مهربونی هستی که مراقب گوری-چان هست

00:19:17.920 --> 00:19:20.390
.آه، وقت رفتن شده

00:19:20.390 --> 00:19:23.030
.اگه زیادی بمونی، نمی تونی برگردی

00:19:23.030 --> 00:19:23.640
!چی ؟

00:19:24.310 --> 00:19:26.360
.ببخشید که ناگهانی شد

00:19:26.360 --> 00:19:30.140
!چون ت عشق اول گوری بودی می خواستم ببینمت

00:19:30.660 --> 00:19:34.360
.به عنوان باباش می خواستم بدونم چجور آدمی هستی

00:19:34.360 --> 00:19:35.960
...آ-آها

00:19:36.520 --> 00:19:41.120
.ولی بهتره بدونی که نه من و نه اون مستقیماً دخالت نمی کنیم

00:19:41.120 --> 00:19:43.910
.خب، من که فعلاً نمی تونم کاری بکنم

00:19:43.910 --> 00:19:49.580
!پس می تونی به دخترا و جوونیت برسی

00:19:50.050 --> 00:19:53.960
.ولی کارای منحرفانه نکنی

00:19:56.420 --> 00:20:00.260
!بای بای سیجی-کون، مراقب گوری باش

00:20:00.260 --> 00:20:03.890
...خواسته زیادیه

00:20:06.120 --> 00:20:09.100
!من میخوام با بوسیدن سیجی-سان نجاتش بدم

00:20:09.100 --> 00:20:11.340
!ولی بازم من عصبانی هستم

00:20:12.880 --> 00:20:14.500
کجاش خنده داره ؟

00:20:14.500 --> 00:20:18.350
.هیچی !فقط تو آکانه-سان قدیمی شدی

00:20:18.350 --> 00:20:19.220
ها ؟

00:20:19.220 --> 00:20:22.090
.به خاطر اتفاقی که برای شیکیمی-سان افتاد به نظر ناراحت میومدی

00:20:22.090 --> 00:20:25.200
.تازه، نباید هم از من تشکر کنی

00:20:28.660 --> 00:20:30.560
!این حرف های مزخرف رو نگو

00:20:30.560 --> 00:20:32.380
!کجام ناراحت بود ؟

00:20:30.560 --> 00:20:33.850
...شما دوتا، الان وقتش نیست

00:20:36.950 --> 00:20:39.140
بـ-بـا یه بوس ؟

00:20:39.140 --> 00:20:41.300
!اینجور چیزا مال قصه هاست

00:20:41.570 --> 00:20:44.300
...ولی اگه بتونه اون رو زنده کنه

00:20:46.810 --> 00:20:49.390
.مـ-مـعنی عمیق تری از این نیست

00:20:49.390 --> 00:20:51.100
.واقعاً ازش متنفرم

00:20:51.100 --> 00:20:52.350
.این برای جبرانه

00:20:52.350 --> 00:20:56.120
.و بالاتر از همش، این برای غرور منه

00:20:57.490 --> 00:21:03.630
.اگه یه کم باشه، چیزی نیست

00:21:06.170 --> 00:21:07.780
!سیجی-کون

00:21:08.060 --> 00:21:10.440
.بـ-بـبـخشید، یوزو-چان

00:21:10.440 --> 00:21:11.700
.چـ-چـیزی نیست

00:21:11.870 --> 00:21:13.500
!سیجی-کون

00:21:13.910 --> 00:21:15.020
!خوشحالم

00:21:15.020 --> 00:21:19.590
!فکر می کردم مُردی !نمی دونستم چیکار کنم

00:21:18.160 --> 00:21:21.370
!آ-آکانه-سان !الان دوباره می میرم

00:21:21.820 --> 00:21:23.920
.خوش اومدی، سیجی-کون

00:21:24.490 --> 00:21:25.250
!آه، ترسیدم

00:21:25.250 --> 00:21:27.120
.دوباره زنده شدی

00:21:27.120 --> 00:21:29.050
!نمی دونم تو چطور زنده ای

00:21:29.250 --> 00:21:30.860
بهشت چطور بود ؟

00:21:31.440 --> 00:21:32.600
تو ازکجا میدونی ؟

00:21:32.980 --> 00:21:37.000
.وقتی مُردی، فهمیدم رفتی اونجا

00:21:37.000 --> 00:21:38.900
بابام حالش چطور بود ؟

00:21:38.900 --> 00:21:42.050
چرا این همه مدت چیزی نگفتی ؟

00:21:42.050 --> 00:21:44.230
!درمورد خودت و بابات

00:21:44.760 --> 00:21:47.530
.خب من از چیزای اونجا خوشم نمیاد

00:21:47.530 --> 00:21:49.820
.حرف زدنش درموردش حوصله میخواد

00:21:49.820 --> 00:21:51.410
!اینکه تو خوشت میاد یا نه مهم نیست

00:21:52.620 --> 00:21:54.100
!راستی، میمون احمق

00:21:54.100 --> 00:21:56.280
!پس بوسیدنش فایده ای نداشت ؟

00:21:57.760 --> 00:22:02.590
.خب، سیجی-سان دوباره برگشته و آکانه-سان هم عادی شده

00:22:02.590 --> 00:22:04.440
پس خوب بود، نه ؟

00:22:04.820 --> 00:22:08.220
واقعاً میتونم به این دختر عشق رو یاد بدم ؟

00:22:08.420 --> 00:22:09.300
نه ؟

00:22:09.320 --> 00:22:29.320
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:41.940 --> 00:23:44.730
قسمت بعدی

00:23:42.500 --> 00:23:44.730
گوری، چطوره همه بریم ساحل ؟

00:23:44.730 --> 00:23:46.410
!نه، من می خوام خونه بازی کنم

00:23:46.410 --> 00:23:47.150
...آه، یوزو-سان

00:23:48.020 --> 00:23:51.950
...فقط تصور کردن اونی-ساما توی لباس شنا من رو دیوونه می کنه