WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:10.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.520 --> 00:01:30.130 [عشق زیرنورماه] [ماه قلبم رو نمیفهمه] 00:01:30.130 --> 00:01:32.820 [قسمت۱] 00:02:13.980 --> 00:02:15.810 الو؛نگهبانی 00:02:15.810 --> 00:02:18.800 دونفروبفرست دنبال ماشینم بیان بامن بریم جایی 00:02:18.800 --> 00:02:20.600 الان 00:02:24.330 --> 00:02:26.690 یالا ؛برو 00:02:26.690 --> 00:02:28.360 برو 00:02:29.730 --> 00:02:31.940 بشین اینجا 00:02:33.220 --> 00:02:35.680 شماهاکی هستین؟ 00:02:35.680 --> 00:02:37.950 میخوایدچکارکنید؟ 00:02:58.300 --> 00:02:59.600 الو؛شما؟ 00:03:00.470 --> 00:03:02.020 یه چیان ز اینجاست 00:03:02.020 --> 00:03:05.700 اگرپلیس رو خبرکنی خودت میدونی 00:03:05.700 --> 00:03:10.440 الو الو 00:03:29.020 --> 00:03:31.660 چیان ز 00:03:31.660 --> 00:03:33.780 ببخشید 00:03:43.034 --> 00:03:50.706 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:54.760 --> 00:04:01.240 سال۱۹۹۵ 00:04:11.280 --> 00:04:13.440 این روستای آرامش بخش 00:04:13.440 --> 00:04:18.790 جایی که بابام منتقل شده بود [طی انقلاب فرهنگی،همه جوونابرای کارتوی مزرعه هابه روستاهای اطراف منتقل میشدن] 00:04:18.790 --> 00:04:25.000 اززادگاهش دورشده بودبرای همین اسمم رو گذاشت شیانگ یوان 00:04:28.610 --> 00:04:33.020 شهربراش خیلی دور بود 00:04:33.020 --> 00:04:38.260 وقتی ابتدایی بودم خانوادم فوت کردن 00:04:38.260 --> 00:04:40.730 یتیم شدیم 00:04:44.170 --> 00:04:48.020 پس روستاییا ماروبابچه هاشون بزرگ کردن 00:04:48.020 --> 00:04:53.670 پس منم خون همین روستاییا روگرفتم 00:04:54.670 --> 00:04:58.710 یه چیان ز و یه یون و من باهم بزرگ شدیم 00:04:58.710 --> 00:05:00.620 کناراونا 00:05:00.620 --> 00:05:04.970 نمی فهمیدیم تنهایی یعنی چی 00:05:44.860 --> 00:05:50.000 بعضیا میگن عشق بین غریبه هاشروع میشه 00:05:50.000 --> 00:05:52.060 امافکرمیکنم این یه کنایست 00:05:52.060 --> 00:05:56.180 برعکس،فقط آدمایی که باهم آشنان 00:05:56.180 --> 00:06:00.420 همدیگرودرک میکنن ودرگیر عاشقی میشن 00:06:08.300 --> 00:06:11.560 یه چیان ز کجاست،کسی میدونه؟ 00:06:13.490 --> 00:06:16.110 چی شد،هیچ کی خبرنداره؟ 00:06:16.110 --> 00:06:20.210 معلم،گفت معده دردداره و رفت حموم 00:06:25.070 --> 00:06:28.560 شرمنده 00:06:28.560 --> 00:06:30.560 [سالن ویدئو] 00:06:30.560 --> 00:06:31.770 چیان ز 00:06:31.770 --> 00:06:33.670 _بله _چرااومدی اینجافیلم میبینی؟ 00:06:33.670 --> 00:06:36.020 چه فیلمی ؛،فوتباله 00:06:36.020 --> 00:06:37.560 یالا معلم دنبالته زودباش 00:06:37.560 --> 00:06:38.930 نمیام 00:06:38.930 --> 00:06:40.510 معلم‌عصبیه 00:06:40.510 --> 00:06:41.850 هنوزندیدم 00:06:41.850 --> 00:06:43.830 بریم 00:06:43.830 --> 00:06:46.090 نمیای پس؟ 00:06:46.090 --> 00:06:47.800 اوهوم 00:06:47.800 --> 00:06:49.950 نیاخودم میرم 00:06:52.080 --> 00:06:53.910 منتظرم بمون 00:06:55.450 --> 00:06:57.360 دیگه آخرای دبیرستان داره میاد 00:06:57.360 --> 00:06:59.870 توی کلاسمون فقط شماچهارتاتوی مدرسه نمیمونین 00:06:59.870 --> 00:07:01.990 همتون بهم بگید چرا 00:07:01.990 --> 00:07:04.470 هدررفتن وقتتون و زحمت افتادنتونم کم‌میشه 00:07:04.470 --> 00:07:06.670 این‌جاده های کوهستانی خیلی خطرناکن 00:07:06.670 --> 00:07:09.240 حالا همتون بگید چرا 00:07:09.240 --> 00:07:11.670 معلم،من نمیتونم تومدرسه زندگی کنم 00:07:11.670 --> 00:07:15.460 من شباتوخواب دندوناموبهم میسابم میترسم روی همکلاسیام تاثیربذاره 00:07:15.460 --> 00:07:21.480 معلم،من توخواب حرف میزنم منم میترسم رو همکلاسیام تاثیربذاره 00:07:21.480 --> 00:07:25.390 برید،به خانواده هاتون بگید ازفرداتومدرسه میمونید 00:07:25.390 --> 00:07:28.800 توخوابگاه شماره ۳ مردونه،توخوابگاه شماره ۴زنونه 00:07:28.800 --> 00:07:30.860 معلم،من شباتوخواب دندونام روبهم میسابم 00:07:30.860 --> 00:07:33.760 همه دانش آموزا توخوابگاه شماره سه مردونه همین طورین 00:07:33.760 --> 00:07:38.530 همه ی دانش آموزای خوابگاه شماره ۴دخترونه ام توخواب حرف میزنن 00:07:37.530 --> 00:07:40.500 کسی ام روکسی اثرنداره،برگردین 00:07:40.500 --> 00:07:43.020 یالا 00:07:48.160 --> 00:07:52.550 شیانگ یوان،چیان ز؛شمادوتابهم بگیر چرا 00:07:52.550 --> 00:07:55.730 معلم نمیتونم توی مدرسه بمونم 00:07:55.730 --> 00:07:57.750 باید برگردم مراقب خواهرکوچیکم باشم 00:07:57.750 --> 00:08:00.630 خواهرت رو میشه یکی دیگه کمکت کنه مراقبش باشی 00:08:00.630 --> 00:08:04.250 توالان ارشدسومی،مطمئم خواهرت میتونه درکت کنه 00:08:04.250 --> 00:08:07.040 نه معلم،مایتیمیم 00:08:07.040 --> 00:08:10.190 به جزمنم کسی نیست که مراقب خواهرم باشه 00:08:10.190 --> 00:08:14.630 اینابه کناراگرمدرسه بمونم همش نگران خواهرمم 00:08:14.630 --> 00:08:18.150 اینطوری نمیتونم روی درس خوندن تمرکزکنم 00:08:18.150 --> 00:08:21.240 اینطوری نمره هامم تغییرمیکنه 00:08:21.240 --> 00:08:23.760 توی امتحان ورودی دانشگاه شکست میخورم 00:08:24.840 --> 00:08:28.570 پس میترسی نمره هات بیادپایین 00:08:28.570 --> 00:08:30.570 درسته 00:08:33.080 --> 00:08:38.190 یه چیان ز،اون ازکم شدن نمره هاش میترسه تو چی؟ 00:08:38.190 --> 00:08:41.070 منم اینطوریم ،لازم نیست توی مدرسه بمونم معلم 00:08:41.070 --> 00:08:46.450 بعدشم،اون من..جاده های کوهستانی خطرناکن من باید مراقب شیانگ یوان باشم 00:08:47.620 --> 00:08:49.920 - مراقبت ازاون - اره 00:08:49.920 --> 00:08:52.290 شمادوتا شمادوتا 00:08:52.290 --> 00:08:54.840 این عشق زودرَس نیست 00:08:54.840 --> 00:08:58.930 به شمادوتادارم میگم،الان شمافکرمیکنیدخیلی بهم دیگه میاید 00:08:58.930 --> 00:09:01.580 بزرگ ترکه بشیدتغییرمیکنید،میفهمید؟ 00:09:01.580 --> 00:09:03.210 بعده هاکه بیاد،پشیمون میشین بخاطررابطه داشتن 00:09:03.210 --> 00:09:08.920 میگین اون موقع هاچطور درست حسابی که بایددرس نخوندم，میفهمی؟ 00:09:08.920 --> 00:09:11.880 معلم،مااونطوری نیستیم 00:09:11.880 --> 00:09:14.030 چطوری راجبم این فکرروکردی؟ 00:09:14.030 --> 00:09:15.740 اینابه کنار پشیمون نمیشم 00:09:15.740 --> 00:09:17.120 چی گفتی؟ 00:09:17.120 --> 00:09:19.510 میگم اون،شیانگ یوان 00:09:19.510 --> 00:09:23.650 شیانگ یوان تنهاکسیه که امیدواریم بین ما بتونه بره دانشگاه 00:09:23.650 --> 00:09:26.110 تازه توی کلاسمون شاگرداوله 00:09:26.110 --> 00:09:32.240 اون مشکلی داشته باشه توی رتبه بندی کلاسمون تاثیرداره 00:09:32.240 --> 00:09:35.850 _هرتاثیری روی رتبه بندی کلاسمون مسئله مهمیه _این یه مسئله مهم که توی ثبت نام اثرداره 00:09:35.850 --> 00:09:37.760 معلم،پس،جاده هاخیلی خطرناکن تازوده ماباید برگردیم 00:09:37.760 --> 00:09:40.060 معلم به خاطرنگرانیتون ممنونم،مامانم توی خونه منتظرمونه 00:09:40.060 --> 00:09:41.110 معلم ممنونم ،میبینمتون 00:09:41.110 --> 00:09:45.030 میبینمتون خدافظ 00:09:45.030 --> 00:09:46.730 مانمیخوایم توی دانشگاه زندگی کنیم 00:09:46.730 --> 00:09:50.830 چون جاده برگشت خونه پرازخوشبختیه 00:09:50.830 --> 00:09:54.500 این مثل یه عادت هرروزه شده 00:09:54.500 --> 00:09:58.350 بدون اون روزقشنگمون تکمیل نمیشه 00:09:59.570 --> 00:10:03.020 من و چیان ز دقیفا مثل پدرامون بهترین دوستای همیم 00:10:03.020 --> 00:10:04.760 اوناباهم دیگه توی جوونیشون منتقل شدن مناطق روستایی 00:10:04.760 --> 00:10:06.160 همکلاسیابریدکنار....ببخشید [الان مگه نگفت همه میمونن مدرسه بجز این چهارتا،پس اینا کی بودن ینی مال یه مدرسه دیگه بودن یعنی روستاهه یه مدرسه دیگه ام داره فکرکردم همین یه مدرست] 00:10:06.160 --> 00:10:10.640 پدرم برای همیشه اینجاموند 00:10:10.640 --> 00:10:17.260 اماپدرچیان ز برای دانشگاه رفتن چندسال قبل رفت شهر 00:10:17.260 --> 00:10:20.560 بعده ها،اون و مامان چیان ز طلاق گرفتن 00:10:20.560 --> 00:10:24.410 بیشتررابطشم بااین مکان قطع کرد 00:10:25.510 --> 00:10:29.140 بعدش من و خواهرم شیانگ یاو یتیم شدیم 00:10:29.140 --> 00:10:32.790 مامان چیان ز مراقبمون بود 00:10:32.790 --> 00:10:36.890 درداصولاباعث میشه مردم خونسردبشن 00:10:36.890 --> 00:10:39.530 اماخاله برعکس بود 00:10:39.530 --> 00:10:45.840 هرکی میبینتش میگه اون شادترین و خوشحال ترین مادر دنیاست 00:10:45.840 --> 00:10:47.140 غذاآمادست 00:10:47.140 --> 00:10:48.750 اومدیم؛اومدیم 00:10:48.750 --> 00:10:50.000 وااای 00:10:50.000 --> 00:10:52.690 تخم مرغ،شاخه بامبو،توفوی خشکم هست 00:10:52.690 --> 00:10:55.900 خاله؛بهترینی،همه چیزایی که عاشقشونم بخورم هست 00:10:55.900 --> 00:10:57.750 یه چیزبهترازهمه اینجاست 00:10:57.750 --> 00:10:58.800 چیه؟ 00:10:58.800 --> 00:11:01.000 حدس بزن اینجا چیه 00:11:02.580 --> 00:11:04.570 هی مامان گفت حدس بزن 00:11:06.810 --> 00:11:09.240 بوش مثل سوپ مرغ 00:11:09.240 --> 00:11:11.830 _نه،سوپ ماهی 00:11:13.060 --> 00:11:14.890 سوپ کبوتر 00:11:16.230 --> 00:11:17.460 توفو 00:11:17.460 --> 00:11:20.540 توفواینجاست 00:11:21.490 --> 00:11:23.910 - ببینید -وای 00:11:23.910 --> 00:11:25.530 سوپ مرغ سیاه 00:11:25.530 --> 00:11:27.270 سوپ مرغ سیاههه 00:11:27.270 --> 00:11:30.500 مامان،بازولخرجی کردی 00:11:30.500 --> 00:11:32.650 شمابخاطر درس خوندن دارین سخت تلاش میکنین 00:11:32.650 --> 00:11:34.880 خوب نیست بدنتون مشکل داشته باشه . 00:11:34.880 --> 00:11:38.400 -مخصوصا شیانگ یوان و چیانگ ز شمادوتا -مرسی 00:11:39.010 --> 00:11:42.340 - خوی یینگ -عمو وِی 00:11:42.340 --> 00:11:44.020 - بیا بیا بیا _خیلی دوست داشتنی شمابچه هادارید غذامیخورید 00:11:44.020 --> 00:11:45.750 عالیه عالی،بیاباهم دیگه بخوریم 00:11:45.750 --> 00:11:47.824 من خوردم 00:11:47.880 --> 00:11:49.260 ببین من عجله دارم برای این 00:11:49.260 --> 00:11:54.410 _بیا بشین _شیانگ یوان و شیانگ یاو نامه هاتون رو برسونم 00:11:55.140 --> 00:11:56.780 باشه باشه 00:11:56.780 --> 00:11:59.680 منطقیه میگیم اینا خواهرن 00:11:59.680 --> 00:12:02.200 بایدبیام خونمون غدابخورم من رئیس روستام 00:12:02.200 --> 00:12:05.960 اماچطورغذایی که میپزیم بهتر از مال توعه 00:12:05.960 --> 00:12:08.100 ببخشید اذیتت کردم 00:12:08.100 --> 00:12:11.940 این بیکن رو روستاییا خواستن بیارم 00:12:13.250 --> 00:12:15.770 مزش خیلی فرق داره،امتحانش کنید 00:12:15.770 --> 00:12:21.950 همه میگن شیانگ یوان و شیانگ یاو دوتا خواهرن که بخاطر خانوادشون و خودشون مسئولن مراقبشون باشن 00:12:21.950 --> 00:12:23.680 همه سعیشون رو میکنن که کمم شده مراقبشون باشن 00:12:23.680 --> 00:12:26.140 مراقبت ازشون این همه سال واقعا کاراسونی نیست 00:12:26.140 --> 00:12:28.980 این حرفاچیه؟دوقطره آب دیگه 00:12:28.980 --> 00:12:32.950 درضمن من دختر ندارم،بودن این دوتادخترخیلی خوبه،اگرنذاریدمراقبشون باشم خوشحال نیستم 00:12:32.950 --> 00:12:35.810 عمو وی برای من و شیانگ یاو دردسر میشه 00:12:35.810 --> 00:12:40.960 ازطرف من از همگی تشکر کن 00:12:40.960 --> 00:12:42.380 شیانگ یوان 00:12:42.380 --> 00:12:46.450 این سوسیس و بیکن مستقیم از قلب روستاییا اومده 00:12:46.450 --> 00:12:49.880 تووچیان ز باید سخت کارکنین تا توی دانشگاه خوب قبول شین 00:12:49.880 --> 00:12:53.020 بعدش همه روستاییا میتونیم باهم دیگه موفقیت شگفت آورتون رو جشن بگیریم 00:12:53.020 --> 00:12:54.740 شنیدین، خوب درس بخونید 00:12:54.740 --> 00:12:56.800 خیلی حرف زدم دیگه شمابایدغذاتونو بخورید 00:12:56.800 --> 00:12:58.740 - من دیگه میرم -یکم غذامیخوردی 00:12:58.740 --> 00:13:00.740 -باهم میخوریم - من خورده بودم 00:13:00.740 --> 00:13:04.050 ببین،برای چندتاخونه کلی نامه هست بایدبرسونم بهشون شماهاغذاتون روبخورید 00:13:04.050 --> 00:13:06.630 مراقب باش عمو وی 00:13:06.630 --> 00:13:09.610 -چرایه کاسه سوپ نمیبری - خدافظ عمو وی _خدافظ 00:13:08.610 --> 00:13:10.420 حتما خوب درس میخونم 00:13:10.420 --> 00:13:11.490 خودت گفتیا 00:13:11.490 --> 00:13:13.500 فقط گفتم 00:13:26.620 --> 00:13:28.860 معلم اومد 00:13:36.300 --> 00:13:41.480 امروزموضوعی که میخوام راجبش حرف بزنم قطعامعتقدم معنای واقعی داره 00:13:41.480 --> 00:13:44.690 بحث راجبه آینده خودمه 00:13:44.690 --> 00:13:49.320 این خود آینده،سال بعدتونه 00:13:49.320 --> 00:13:53.620 امروزسال آینده،بایددوباره به هدفاتون توجه کنید 00:13:53.620 --> 00:13:57.260 خودتون رو ببینید که به هدفتون رسیدین یانه 00:13:57.260 --> 00:14:00.300 این هدف برای امتحان ورودی دانشگاهتون 00:14:00.300 --> 00:14:02.770 امیدوارم همتون واقعا جدیش بگیرین 00:14:02.770 --> 00:14:04.460 علاوه براین 00:14:04.460 --> 00:14:08.860 حتما هدف هاتون روبنویسید 00:14:08.860 --> 00:14:11.470 حرفای الکی تحویلم ندین 00:14:11.470 --> 00:14:14.720 اگرهمچین چیزایی تحویلم بدین بهتون میگم بازم بنویسید 00:14:19.150 --> 00:14:23.290 به قیافه من نگاه نکنید یالابنویسید 00:14:36.450 --> 00:14:44.170 [♡آیندتون ممکنه ممنون امروزتون باشه♡] 00:15:08.410 --> 00:15:11.420 مامان چیان ز،یه تماس داری 00:15:11.420 --> 00:15:14.040 باشه،اومدم 00:15:37.290 --> 00:15:39.460 چندصدهزاردلارقیمت داره 00:15:39.460 --> 00:15:41.650 وقتی خارج کارمیکردم 00:15:41.650 --> 00:15:44.680 فقط اونایی که کله گنده بودن میتونستن سوارهمچین ماشینایی بشن 00:15:44.680 --> 00:15:46.800 راجبش شنیدی؟ 00:15:46.800 --> 00:15:49.190 این ماشین واقعا؟ 00:15:49.190 --> 00:15:51.710 چیان ز ،شیانگ یوان ازمدرسه برمیگردین 00:15:52.210 --> 00:15:54.730 میگن صاحب ماشین رفته خونه شما 00:15:54.730 --> 00:15:55.680 رفته خونه من 00:15:55.680 --> 00:15:58.010 اره،زودباش بروخونه ببین چه خبره [البته دقیقش گفته زودباش برو خونه ببین] 00:15:58.010 --> 00:15:59.190 کیه؟ 00:15:59.190 --> 00:16:02.710 رئیس بزرگه،اونابعده ها میتونن توشهرزندگی کنن 00:16:02.710 --> 00:16:05.810 _اره _دیگه نمیخواداین همه سختی بکشن 00:16:05.810 --> 00:16:07.900 چیان ز اومد _چیان ز برگشتی 00:16:07.900 --> 00:16:09.930 چیان ز؛بابات برگشته 00:16:09.930 --> 00:16:12.130 برای هممون وسایلای شهری خوب اورده 00:16:12.130 --> 00:16:14.290 این دوچرخه کوچولو دیگه مناسب نیست اره 00:16:14.290 --> 00:16:17.080 آبجی من برگشتم 00:16:17.080 --> 00:16:19.010 داداش چیان ز 00:16:20.220 --> 00:16:23.030 شیانگ یاو،امروزداداش چیانگ ز خونشون مهمونه 00:16:23.030 --> 00:16:24.530 بریم خونه غذا بخوریم 00:16:24.530 --> 00:16:27.600 چیان ز،بابات برگشته،میخوای خوشحال شی 00:16:27.600 --> 00:16:29.260 زودباش برو ببینش 00:16:29.260 --> 00:16:31.630 آره اره برو تو(داخل) برو تو برو 00:16:31.630 --> 00:16:33.340 برام مهم نیست 00:16:33.340 --> 00:16:37.470 این بچه،کلی چیزخوب داری،چراازچیزای خوبی که برات پیش میادلذت نمیبری 00:16:37.470 --> 00:16:41.540 آره اره 00:16:41.540 --> 00:16:44.460 این نعمته 00:16:50.470 --> 00:16:53.610 چیان ز؛بیاتو 00:16:55.160 --> 00:16:59.010 این بچه ها توی شهرحتما آینده روشن و ثابتی داره 00:17:03.570 --> 00:17:07.170 مامان،نمیخوام برم داخل 00:17:08.260 --> 00:17:10.320 بیا،کولتوبده من 00:17:11.040 --> 00:17:12.620 بریم 00:17:12.620 --> 00:17:14.490 خودم میارمش 00:17:26.170 --> 00:17:29.300 اُ چیان ز برگشت 00:17:36.210 --> 00:17:37.680 برای بابات چایی بریز 00:17:37.680 --> 00:17:39.770 لازم نی لازم نی 00:17:44.840 --> 00:17:46.920 کجا میری؟ 00:17:46.920 --> 00:17:48.900 اتاق،تکالیفم رو بنویسم 00:17:48.900 --> 00:17:51.540 شب بنویس،الان بشین 00:17:56.890 --> 00:17:59.140 بیا،بشین اینجا 00:18:07.660 --> 00:18:09.370 چیان ز 00:18:10.390 --> 00:18:14.980 سال آخر دبیرستانی،استرس داری؟ 00:18:21.780 --> 00:18:26.330 مدرست،آزمونای عملیت رو گذروندی 00:18:26.330 --> 00:18:28.350 راستی 00:18:28.350 --> 00:18:32.400 الان که اینجام برگه های امتحانی گوانجورو 00:18:32.400 --> 00:18:34.990 از دبیرستانای برجسته دارم 00:18:34.990 --> 00:18:37.010 میخوای یه نگاه بهش بندازی؟ 00:18:37.740 --> 00:18:40.950 برگه های امتحانی گوانجو چه ربطی به من داره؟ 00:18:44.140 --> 00:18:45.330 آب سرده 00:18:45.330 --> 00:18:46.920 برات داغش میکنم 00:18:46.920 --> 00:18:49.440 بیا بیا کمکم کن 00:19:02.010 --> 00:19:06.330 نمیتونی مثل داروهای تلخ بابابات حرف نزنی؟ 00:19:06.330 --> 00:19:10.040 مهم نیست ماطلاق گرفتیم دراصل برگشته توروببینه 00:19:10.040 --> 00:19:13.620 هرچیم که باشه باباته نمیتونی باهاش اینجوری رفتارکنی،متوجه ای؟ 00:19:13.620 --> 00:19:17.220 میشه فکرنکنم بابامه،قبلاکجابود 00:19:17.220 --> 00:19:18.550 ای بچه ی... 00:19:18.550 --> 00:19:20.410 براچی برگشته؟ 00:19:22.280 --> 00:19:24.930 دیگه بزرگ شدی خودت بروبپرس 00:19:26.130 --> 00:19:27.690 خوبه 00:19:27.690 --> 00:19:30.430 پس میبینم میخوادچی بگه 00:19:34.920 --> 00:19:36.760 یه یون 00:19:36.760 --> 00:19:37.770 آبجی 00:19:37.770 --> 00:19:40.830 بابات برگشته،اونوقت تو چرااینجایی؟ 00:19:40.830 --> 00:19:43.460 میدونم 00:19:43.460 --> 00:19:47.080 میدونی پس چرابرنمیگردی خونت،اومدی نشستی جلودرخونه ی من؟ 00:19:47.080 --> 00:19:49.630 فقط میخواستم یکم تنهاباشم 00:19:50.510 --> 00:19:54.140 آبجی،میدونی بابام برای چی برگشته؟ 00:19:54.140 --> 00:19:57.750 نمیدونم،چطورمیتونم ازکاربزرگ تراسردربیارم 00:19:57.750 --> 00:20:01.690 حس میکنم هیچ چیز خوبی راجبش نیست 00:20:01.690 --> 00:20:04.450 توخودتونگران نکن،زودباش برگردخونه 00:20:04.450 --> 00:20:06.730 حتمامنتظرتن تاغذابخورین 00:20:07.540 --> 00:20:10.340 آبجی،میشه بیام خونه شماغذابخورم؟ 00:20:10.340 --> 00:20:11.520 خونمون غذانداریم 00:20:11.520 --> 00:20:14.100 زودزودزود برگرد خونه زودباش زودباش 00:20:14.620 --> 00:20:16.320 زودباش برگرد 00:20:32.450 --> 00:20:35.710 بادبیرستان گوانجورابطه خوبی دارم 00:20:36.300 --> 00:20:38.820 توی این دبیرستان گوانجو 00:20:38.820 --> 00:20:41.900 رتبه آزمون ورودی کالج خیلی خوب بوده 00:20:41.900 --> 00:20:47.170 پس،میخوام اول قبل هرچیزی منتقلت کنم اونجا 00:20:48.140 --> 00:20:51.010 بایدبرم گوانجوفقط برای درس 00:20:51.920 --> 00:20:54.890 به نظرم مدرسه ما خیلی خوبه 00:20:54.890 --> 00:20:56.150 نمیرم 00:20:56.150 --> 00:21:01.510 چیان ز؛ حتی دانش آموزای گوانجو 00:21:01.510 --> 00:21:03.880 نمیتونن به راحتی برن این دبیرستان 00:21:04.420 --> 00:21:08.750 پس نمیخوام زیادتوزحمت بیفتی 00:21:15.980 --> 00:21:17.640 میدونم 00:21:19.200 --> 00:21:23.030 قبلاها نسبت به مادرت 00:21:23.030 --> 00:21:25.110 همینطورم شمادوتا 00:21:25.110 --> 00:21:27.500 خیلی بی اهمیت بودم 00:21:27.500 --> 00:21:30.940 _بعده هاامیدوارم خودمون _بعدی وجود نداره 00:21:30.940 --> 00:21:34.290 من نمیتونم برم،مرسی 00:21:34.800 --> 00:21:36.300 میرم خونه شیانگ یوان 00:21:36.300 --> 00:21:37.590 هیچ جانمیتونی بری 00:21:37.590 --> 00:21:39.970 حرفمون هنوزتموم نشده 00:21:47.820 --> 00:21:51.530 چیان ز؛وقتی توبری گوانجو 00:21:51.530 --> 00:21:56.460 اینطوری میتونیم اروم اروم دوباره باهم آشناشیم و دورهم جمع شیم 00:21:56.460 --> 00:21:58.630 چراباید بخوام باهات آشناشم 00:21:59.230 --> 00:22:01.080 منو مامانم اینجاحالمون خوبه 00:22:01.080 --> 00:22:04.960 به چه حقی یهویی ازراه اومدیومیخوای که بشناسمت؟ 00:22:04.960 --> 00:22:07.000 چون که پولداری 00:22:08.050 --> 00:22:11.450 قبل ازاین که بیای به این که من موافقم یا نه فکرکردی؟ 00:22:11.450 --> 00:22:15.240 دارم بهت میگم،موافق نیستم 00:22:15.240 --> 00:22:17.320 موافقم نباشی بایدبری 00:22:20.270 --> 00:22:25.020 بگم بهت هیچ کس نمیتونه به اون چیزی که نمیخوام مجبورم کنه 00:22:25.020 --> 00:22:26.950 بیااینجاوایستا 00:22:34.210 --> 00:22:36.040 داداش 00:22:38.970 --> 00:22:40.720 مامان 00:22:53.140 --> 00:22:55.000 یه یون 00:23:03.740 --> 00:23:05.880 خیلی زودبزرگ شدی 00:23:05.880 --> 00:23:08.090 هم قدداداشت شدی 00:23:10.150 --> 00:23:12.800 _شیانگ یوان _بله 00:23:15.080 --> 00:23:17.750 خاله چی شده؟ 00:23:17.750 --> 00:23:21.890 چیان ز و باباش باهم خیلی خوب حرف نزدن،الانم ازخونه فرارکرد 00:23:21.890 --> 00:23:23.850 میتونی کمکم کنی پیداش کنم 00:23:23.850 --> 00:23:25.850 باشه،الان میرم 00:23:25.850 --> 00:23:27.960 امانمیدونم کجارفته 00:23:27.960 --> 00:23:29.920 فکرکنم بدونم کجارفته باشه 00:23:29.920 --> 00:23:31.050 توغذاروآماده کن 00:23:31.050 --> 00:23:33.460 زودبرمیگردیم،نگران نباش 00:23:37.490 --> 00:23:38.500 چیان ز 00:23:38.500 --> 00:23:40.050 شیانگ یوان 00:23:40.660 --> 00:23:43.150 میدونستم فرارکنی میای اینجا 00:23:44.750 --> 00:23:47.550 چی شده؟ 00:23:48.780 --> 00:23:53.430 یه بینگ لین میگه میخوادمنومنتقل کنه دبیرستان گوانجو 00:23:53.430 --> 00:23:57.010 فکرکرده کیه که هرجاخواست منوبفرسته 00:23:58.450 --> 00:24:00.540 گوانجو 00:24:03.030 --> 00:24:06.400 امامدرسه ی گوانجوخیلی ازاینجابهتره 00:24:06.400 --> 00:24:08.340 این که خوبه یا نه مهم نیست 00:24:08.340 --> 00:24:10.360 مهم موافقته 00:24:12.440 --> 00:24:16.890 خاله چی اون موافقه؟ 00:24:22.890 --> 00:24:26.980 ازنگاه اون انگارقبلا بحثاشون روکردن 00:24:26.980 --> 00:24:29.540 اما حتی اگربحثاشونم کرده باشن نمیرم 00:24:29.540 --> 00:24:31.260 هیچ جا نمیرم 00:24:31.260 --> 00:24:34.210 فقط اینجا میمونم 00:24:34.210 --> 00:24:36.860 بعدشم،باهم میریم مدرسه 00:24:40.350 --> 00:24:43.960 اما چیان ز،هنوزاونقدربزرگ نشدیم 00:24:43.960 --> 00:24:47.150 برای این مسئله های مهم بایدبه بزرگ ترامون گوش بدیم 00:24:47.150 --> 00:24:48.770 قبول 00:24:49.660 --> 00:24:52.200 پس من توی همه چی به مامانم گوش میدم 00:24:52.200 --> 00:24:55.120 این یکی رو فقط گوش نمیدم اشکالی نداره 00:24:55.120 --> 00:24:58.180 اما این یکی مسئله خیلی مهمیه 00:24:59.350 --> 00:25:01.280 من نمیخوام ازت جداشم 00:25:06.950 --> 00:25:09.520 منم نمیخوام ازتوجداشم 00:25:14.220 --> 00:25:17.510 امانگران نباش،من حسابی درس میخونم 00:25:17.510 --> 00:25:21.870 تابتونم بیام گوانجووباهم بریم یه دانشگاه باشه؟ 00:25:23.250 --> 00:25:25.440 واقعامیتونیم راجب این چیزاحرف بزنیم؟ 00:25:29.280 --> 00:25:32.500 بیابریم بالاکوه ماه رو ببینیم 00:25:33.750 --> 00:25:36.130 همیشه ازت یه سوال داشتم 00:25:36.130 --> 00:25:40.980 چراوقتی ناراحتی میری بالای کوه 00:25:44.180 --> 00:25:47.040 اون بالا همه چی دوره 00:25:49.930 --> 00:25:53.420 مردم دوست دارن برن جاهای باارتفاع 00:25:53.420 --> 00:25:56.080 البته موقع های ازکوه بالارفتن خیلی سخته 00:25:56.080 --> 00:26:00.420 امانگاه کردن به همه چی ازون دورخیلی فرق داره 00:26:01.290 --> 00:26:06.210 پس میگی،یه مدرسه خیلی خوب با یه کوه بلندیکین 00:26:08.280 --> 00:26:11.380 ازکجااین همه چیز یادگرفتی؟ 00:26:13.450 --> 00:26:20.720 درمورداین،تونمره های خوبی داری و عاشق درس خوندنی و میتونی بری 00:26:21.740 --> 00:26:23.730 میخوام فقط اینجا بمونم 00:26:23.730 --> 00:26:27.390 مراقب خونتون و شیانگ یاو هستم تو نگران نباش 00:26:27.390 --> 00:26:28.910 امکان نداره 00:26:28.910 --> 00:26:33.070 نمیتونم بذارم همچین چیزایی باعث بهونت بشه 00:26:33.070 --> 00:26:35.910 مادوتامیخوام باهمدیگه بریم دانشگاه 00:26:37.340 --> 00:26:42.090 فکرمیکنی میتونم ازپسش بربیام 00:26:42.090 --> 00:26:43.420 البته 00:26:43.420 --> 00:26:47.950 بایدبخوای،توهنوزدرساتونخوندی و امتحانات رو پاس نکردی 00:26:47.950 --> 00:26:49.330 منظورم اینه توخیلی باهوشی 00:26:49.330 --> 00:26:53.030 البته باباتم رفته دانشگاه 00:26:53.030 --> 00:26:56.030 حتمابایدژنشو به ارث برده باشی 00:26:58.030 --> 00:27:00.810 کی میخوادژن احمقانشو به ارث ببره؟ 00:27:03.550 --> 00:27:09.660 چیان ز،به نظرم‌ مهم نیست چه نظری راجب بابات داری 00:27:09.660 --> 00:27:14.170 اما چطوربگم 00:27:14.170 --> 00:27:17.170 میتونه باعث شه زندگیت تغییرکنه بهترشه 00:27:17.170 --> 00:27:21.450 اگربرای تغییرزندگی به خانوادت خیانت کنی 00:27:22.650 --> 00:27:24.630 ترجیح میدم انجامش ندم 00:27:30.300 --> 00:27:32.360 میرم ماه روببینم،میای یانه؟ 00:27:33.200 --> 00:27:35.450 -میام -بریم 00:28:31.440 --> 00:28:33.960 دیروقته،چراهنوزنرفتی بخوابی؟ 00:28:33.960 --> 00:28:35.930 منتظرم داداشم 00:28:35.930 --> 00:28:38.280 منتظرنمون؛زودباش بروبخواب 00:28:41.080 --> 00:28:43.320 توام زوداستراحت کن مامان 00:28:50.380 --> 00:28:54.360 دیروقته،من برمیگردم شهردیگه 00:28:55.270 --> 00:28:59.000 شماام سعی کنین چیان ز رو راضی کنین 00:28:59.700 --> 00:29:03.390 خوی یینگ،منتظرخبرتم 00:29:28.400 --> 00:29:32.050 چیان ز،وقت مدرسست 00:29:32.050 --> 00:29:33.980 چیان ز 00:29:35.120 --> 00:29:36.790 - خاله -اه 00:29:36.790 --> 00:29:39.630 امروز، میخوام برم سویابخرم 00:29:39.630 --> 00:29:42.470 نمیتونم خودم بیارمش میخوام چیان ز کمکم کنه 00:29:42.470 --> 00:29:44.480 میتونی کمک کنی غایبیشودرست کنی؟ 00:29:44.480 --> 00:29:47.060 باشه کمکش میکنم غایب بشه 00:29:49.600 --> 00:29:52.180 یه سِری حرفادارم بهت بگم 00:29:59.050 --> 00:30:01.980 خاله،چی شده؟ 00:30:01.980 --> 00:30:07.473 من میخوام چیان ز بره گوانجو،منومقصرنمیدونی که 00:30:07.780 --> 00:30:10.290 نمیخوام ازهم جداتون کنم واقعا 00:30:10.290 --> 00:30:13.530 شمادوتاازبچگی باهم بزرگ شدین 00:30:13.530 --> 00:30:15.950 اینطوری که میبینم باهمدیگه کنارمیاید خیلی خوشحالم میکنه 00:30:15.950 --> 00:30:22.740 اما،حس میکنم اگربره گوانجومیتونه زندگی بهتری داشته باشه 00:30:22.740 --> 00:30:25.350 متوجه ام خاله،همشو متوجه ام 00:30:25.900 --> 00:30:28.240 بیشترم چون چیان ز درسش بده 00:30:28.240 --> 00:30:31.050 اینابه کنار؛این روزاخیلی طول نمیکشه 00:30:31.050 --> 00:30:34.730 یکم تحمله،یه سال خیلی زودمیگذره 00:30:36.750 --> 00:30:38.810 میدونم 00:30:38.810 --> 00:30:43.190 درواقع بجزمن کسی که بیشترازهمه مایل نیست چیان زبره شمایی 00:30:45.090 --> 00:30:46.960 چطور مایل نیستم؟ 00:30:48.080 --> 00:30:51.390 برای شوهرم مایل بودم،چطوربرای پسرم مایل نباشم 00:30:51.390 --> 00:30:55.080 اینابکنار،میدونم اون میره تاموفق شه 00:30:55.690 --> 00:31:02.630 خاله،اون سال عمورفت تابره دانشگاه 00:31:02.630 --> 00:31:04.720 ازینکه گذاشتی بره پشیمون نشدی؟ 00:31:04.720 --> 00:31:06.790 پشیمونم 00:31:06.790 --> 00:31:08.750 اماالان باهاش کناراومدم 00:31:09.750 --> 00:31:12.720 اگریکی مثل اون تواناو خوش شانس باشه 00:31:12.720 --> 00:31:14.630 بایدحمایتش کنیم 00:31:14.630 --> 00:31:19.700 مثل چیزی که به چیان ز یاد دادم حتی یه دونه برنجی که روی میز افتاده ام نباید هدربره 00:31:19.700 --> 00:31:24.130 چراباید توانایی وشانسی که دارن رو هدربدیم؟ 00:31:24.130 --> 00:31:27.290 اگرواقعاهمچین کارایی کنیم بهشتیان سرزنشمون میکنن 00:31:43.540 --> 00:31:46.080 آتیش رو خیلی بزرگ‌ نکن 00:31:52.520 --> 00:31:56.510 مامان،نگفتی امروز میخوای بری سویابخری؟ 00:31:56.510 --> 00:31:58.110 کِی میری پس؟ 00:31:58.110 --> 00:32:00.510 بعدازپختن این توفوهای خشک 00:32:02.250 --> 00:32:07.660 توتازه شروع کردی به پختنش این معلوم نیست کِی تموم شه 00:32:08.580 --> 00:32:11.410 کارهابایدیکی یکی انجام بشن 00:32:12.870 --> 00:32:14.810 دود اذیتت کرد..مامان 00:32:14.810 --> 00:32:16.610 چیزی نیست 00:32:18.500 --> 00:32:20.310 بایداستراحت کنی من حواسم هست 00:32:20.310 --> 00:32:25.020 دوسال پیش خاله گوانگ رفت غرب کشور 00:32:25.020 --> 00:32:27.500 دخترش توی شانگهای ازدواج کرد 00:32:28.410 --> 00:32:30.540 میگفت الان خیلی خوشبخته 00:32:30.540 --> 00:32:35.550 آب راحت دردسترس،اگرآب گرم بخوادآب گرم هست اگر آب سردبخواداب سردهست 00:32:35.550 --> 00:32:38.920 حتی هواام مطبوعه،عالیه 00:32:38.920 --> 00:32:41.500 اینجایی که ماهستیم مثل دود میمونه 00:32:41.500 --> 00:32:47.370 کی میتونم مثل خاله گوانگ باشم،ازدوروز زندگیم لذت ببرم 00:32:49.960 --> 00:32:54.790 فقط صبرکن،خاله گوانگ چی داره شمام همشو میتونی داشته باشی 00:32:54.790 --> 00:32:58.310 البته که من دوبرابرشو برات درمیارم 00:32:58.310 --> 00:33:00.450 چطوری درمیاری؟ 00:33:00.450 --> 00:33:01.900 باحرفایی که میزنی؟ 00:33:03.660 --> 00:33:07.070 اگرالان میرفتی مدرسه گوانجو دانشگاه قبول میشدی 00:33:07.070 --> 00:33:09.090 اون موقع میتونستی اینده خوبی داشته باشی 00:33:09.090 --> 00:33:11.390 منم میتونستم با خوشبختیای تواستراحت کنم 00:33:11.390 --> 00:33:14.230 اما الان هرروز هرروز میای میشینی با من اتیش روشن میکنی غذا میپزی 00:33:14.230 --> 00:33:17.270 امروز اینطوریه فردااینطوریه آینده ام همینطوریه 00:33:17.270 --> 00:33:20.760 همیشه بایدزجربکشیم،بذاربهت بگم 00:33:20.760 --> 00:33:28.170 نمیدونی،اگریه مرد هیچ وقت نزنه بیرون هیچ وقت بزرگ نمیشه 00:33:30.390 --> 00:33:34.250 پس واقعا میخوای برم گوانجو،پس کی مراقب توباشه 00:33:34.250 --> 00:33:36.690 کی مراقب تو و داداش باشه 00:33:36.690 --> 00:33:39.300 من کِی احتیاجم بوده تومراقب چیزی باشی 00:33:39.300 --> 00:33:42.960 این همه سال از پس همه چی خیلی خوب براومدم 00:33:43.600 --> 00:33:46.010 امانمیتونی آیندت رو خراب کنی 00:33:47.600 --> 00:33:50.100 چندسال پیش بابات میخواست من برم شهر 00:33:50.100 --> 00:33:52.040 اماموافق نبودم 00:33:53.310 --> 00:33:59.260 چون که فکرمیکردم اون به زودی قوی تر میشه 00:33:59.260 --> 00:34:01.230 امابرای تو یکی نیست 00:34:01.230 --> 00:34:02.630 پسرمی 00:34:02.630 --> 00:34:06.680 اینده تو مهم ترین نگرانیمه،درسته 00:34:06.680 --> 00:34:08.970 مطمئنم نمیتونی بذاری امیدم نابودشه 00:34:08.970 --> 00:34:10.950 توبچه خودخواهی نیستی 00:34:10.950 --> 00:34:12.740 مامان که اشتباه نمیکنه 00:34:14.450 --> 00:34:16.710 پس واقعا میخوای من برم 00:34:19.510 --> 00:34:21.930 دلم برای خونه تنگ میشه 00:34:21.930 --> 00:34:23.820 دلم برات تنگ میشه،اون موقع چکارکنم 00:34:23.820 --> 00:34:26.940 من همه اینارو براتواماده کردم 00:34:33.550 --> 00:34:38.380 فقط توفوخشک بخور 00:34:38.380 --> 00:34:41.390 اون موقع دیگه انگارکنارتم،خوبه 00:34:48.160 --> 00:34:49.890 التماست میکنم 00:34:51.330 --> 00:34:53.240 مامان دیگه چیزی نگو 00:34:55.660 --> 00:34:57.390 بهت قول میدم 00:34:57.390 --> 00:35:01.210 امابذارخوب بهت بگم،فقط برایه سال میرم 00:35:01.210 --> 00:35:03.640 بعدیه سال برمیگردم 00:35:04.550 --> 00:35:06.090 فقط یه سال 00:35:07.210 --> 00:35:08.630 پس قبوله 00:35:18.290 --> 00:35:20.750 دانش آموز شیانگ یوان،لطفاجواب بده 00:35:20.750 --> 00:35:23.870 دامنه مقدارaچقدره 00:35:26.840 --> 00:35:30.080 bروانتخاب کن؛bروانتخاب کن 00:35:30.080 --> 00:35:31.510 bرو انتخاب کنن 00:35:40.360 --> 00:35:43.750 فردامیخوام برم سویا بخرم 00:35:43.750 --> 00:35:46.700 همه ایناروبرای توآماده کردم 00:35:48.680 --> 00:35:49.720 مامان 00:35:49.720 --> 00:35:51.720 صداتوازدورشنیدم 00:35:51.720 --> 00:35:54.880 وقتی رفتی شهراین کارارونکن آروم باش یکم 00:35:54.880 --> 00:35:57.620 وگرنه مردم میگن بهت چیزی یادندادم 00:35:57.620 --> 00:35:59.610 مامان فهمیدم 00:36:00.130 --> 00:36:04.370 امروزنذاشتی برم مدرسه چون که میخواستی باهات بیام بریم سویا بخریم 00:36:04.370 --> 00:36:08.750 گفتی اینارو برای من آماده کردی،تا وقتی رفتم گوانجوببرم،آره؟ 00:36:12.430 --> 00:36:14.610 گوانجونمیرم 00:36:16.030 --> 00:36:19.300 حتی اگرنرمم گوانجومیتونم توی یه دانشگاه خوب قبول شم 00:36:21.870 --> 00:36:23.490 چی گفتی؟ 00:36:28.550 --> 00:36:33.050 مامان،بهت قول میدم از امروزشروع کنم 00:36:33.050 --> 00:36:34.630 دیگه بسکتبال بازی نمیکنم،بقیرم اذیت نمیکنم 00:36:34.630 --> 00:36:36.620 هرروز سخت درس میخونم 00:36:36.620 --> 00:36:39.550 اگر۱۲ساعته درس نخونم برنمیگردم خونه 00:36:39.550 --> 00:36:42.660 اصلاتوی مدرسه میمونم قبوله؟ 00:36:42.660 --> 00:36:46.880 چی شد،مگه این همه باهم حرف نزده بودیم،اون همه حرف الکی بود؟ 00:36:46.880 --> 00:36:51.720 نه،فقط نمیخوام برم،چرامیخوای مجبورم کنی برم 00:36:53.240 --> 00:36:55.580 من بهت خیلی رو دادم 00:36:56.730 --> 00:37:02.370 مردگنده ای،قول دادی چطوربیخیال حرفی که زدی میشی 00:37:02.370 --> 00:37:04.340 منو بزن ولی نمیرم 00:37:05.730 --> 00:37:07.590 - نمیری،نمیری؟ _مامان 00:37:07.590 --> 00:37:11.380 توی اون گوانجومن هیچ کس رو نمیشناسم ،چطورمیتونی عصبی شی 00:37:11.380 --> 00:37:14.630 اگرالان اینطوری رفتارنکنم بعده هابقیه ام مثل تورفتارمیکنن 00:37:14.630 --> 00:37:16.790 چطورهنوزاین رو نمیفهمی؟ 00:37:16.790 --> 00:37:18.790 فقط نمیخوام برم 00:37:18.790 --> 00:37:20.700 - احمقی؟ - مامان 00:37:20.700 --> 00:37:23.990 _مامان _میگی نمیری 00:37:29.590 --> 00:37:31.490 مامان چت شده 00:37:31.490 --> 00:37:35.050 مامان چکارمیکنی 00:37:36.210 --> 00:37:37.500 بذاربیام تو 00:37:37.500 --> 00:37:40.480 اگرنری گوانجودیگه نمیذارم بیای تو خونه 00:37:40.480 --> 00:37:43.950 گوانجوچیش خوبه؟چرامجبورم میکنی برم؟ 00:37:58.470 --> 00:38:02.830 مامان اگرنذاری بیام توپس منم میرم 00:38:07.890 --> 00:38:09.570 واقعارفتم 00:38:11.440 --> 00:38:13.370 دیگه برنمیگردم 00:38:35.190 --> 00:38:36.710 چیان ز 00:38:37.420 --> 00:38:39.320 توچرااومدی؟ 00:38:40.130 --> 00:38:42.900 دیدم ازخونه زدی بیرون منم گفتم حتمااینجاپیدات میکنم 00:38:42.900 --> 00:38:44.580 چی شده؟ 00:38:48.270 --> 00:38:50.810 مامانم توخونه راه نمیدم 00:38:50.810 --> 00:38:54.720 گفت اگرنرم گوانجودیگه توخونه رام نمیده 00:38:55.560 --> 00:38:58.990 امشب رو میتونم برم خونه رئیس بخوابم 00:38:59.510 --> 00:39:02.230 به خاله قول ندادی بری گوانجو؟ 00:39:03.420 --> 00:39:05.760 اوهوم،اصلاچرابایدقول بدم نمیرم 00:39:05.760 --> 00:39:13.120 اما به نظرم اگردوروزصبرکنم مامانم ازخرشیطون میادپایین 00:39:13.120 --> 00:39:16.900 امااگرچندروزصبرکنی نمیتونی بیای مدرسه 00:39:16.900 --> 00:39:19.290 هان،چرا؟ 00:39:19.290 --> 00:39:23.510 امروزبابات رفته مدرسه کارای انتقالیت رو شروع کنه 00:39:24.650 --> 00:39:27.360 کی بهش حق اینوداده کارای انتقالیموآماده کنه؟ 00:39:28.700 --> 00:39:31.510 حتی اگرکارای انتقالیمم درست کنه نمیرم؛ببینم میتونه چکارکنه؟ 00:39:33.540 --> 00:39:35.150 چیان ز 00:39:36.550 --> 00:39:41.480 نمیخوای بری گوانجو وتوی یه دانشگاه خوب درس بخونی؟ 00:39:41.480 --> 00:39:44.220 منتظرفارق التحصیلی باشی و بعدشم یه کارخوب پیداکنی 00:39:44.220 --> 00:39:47.870 خاله رو بیاری پیش خودت و بذاری اونم یه زندگی خوب داشته باشه؟ 00:39:57.420 --> 00:40:00.550 ازبیرون که میبینم میتونم بگم خاله بااین که هیچی نمیگه 00:40:00.550 --> 00:40:03.210 اماازته دل زمانای سختی رو گذرونده 00:40:03.210 --> 00:40:06.570 پس اگرمیخوای مراقب خاله باشی 00:40:06.570 --> 00:40:08.540 باید به حرف خاله گوش بدی 00:40:09.530 --> 00:40:13.470 دیگه بزرگ شدی،احمق بازی درنیار 00:40:19.480 --> 00:40:22.060 اگرگوش بدم وبرم 00:40:24.730 --> 00:40:27.130 یه سال نمیتونیم همدیگر رو ببینیم 00:40:33.390 --> 00:40:35.210 میدونم 00:40:36.550 --> 00:40:41.700 پس تواین یه سال منم میتونم درست درس بخونم و توی دانشگاه گوانجوقبول شم 00:40:41.700 --> 00:40:45.840 اون موقع میتونیم باهم دیگه یه دانشگاه درس بخونیم هرروزم هم دیگرو میبینیم 00:40:50.720 --> 00:40:55.600 درسته که این یه سال سخت میگذره 00:40:55.600 --> 00:41:00.710 امااگربگذرونیمش معنای بیشتریم داره برامون 00:41:07.470 --> 00:41:15.090 همینطورشنیدم معلم میگفت خاله واقعاازت ممنونه 00:41:15.090 --> 00:41:19.990 میترسیده که اگر کمک کنه منتقل شی توفکرکنی اون نیت بدی داشته 00:41:19.990 --> 00:41:22.880 بخاطرهمین بابات رو فرستاده 00:41:24.260 --> 00:41:28.540 درواقع خاله بیشترازون که فکرکنی سختی میکشه خیلی بیشترازتو 00:41:32.370 --> 00:41:45.140 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.