WEBVTT
00:00:00.200 --> 00:01:36.110
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:36.110 --> 00:01:39.729
[هفت زندگی دوستت دارم]
00:01:40.630 --> 00:01:44.410
[قسمت 6]
00:02:43.540 --> 00:02:44.100
بانوی جوان
00:02:44.140 --> 00:02:45.780
الان منم نمیدونم برام چه اتفاقی افتاده
00:02:45.940 --> 00:02:47.220
ولی یهویی انداختمش پایین
00:02:47.630 --> 00:02:48.820
برامون اتفاقی نمیوفته؟
00:02:49.060 --> 00:02:49.630
نمیدونم
00:02:51.660 --> 00:02:52.780
متاسفم بانوی جوان
00:02:53.980 --> 00:02:54.400
راستی
00:02:54.940 --> 00:02:55.530
لو هه
00:02:56.630 --> 00:02:58.750
کسی که الان نجاتم داد کجاست؟
00:02:59.700 --> 00:03:00.780
پیداش نکردیم
00:03:01.760 --> 00:03:03.640
فقط یادمه که فریاد زد خواهر پری
00:03:03.660 --> 00:03:04.830
بعدم پرید شما رو نجات بده
00:03:22.380 --> 00:03:23.140
شاهزاده
00:03:23.650 --> 00:03:24.660
راستش الان
00:03:24.860 --> 00:03:27.060
ژنرال لو, بانوی جوان سونگ رو
00:03:27.090 --> 00:03:28.620
به عمارتشون برگردوندن
00:03:29.500 --> 00:03:30.390
...پس شما
00:03:30.700 --> 00:03:31.820
دیگه نگران نباشین
00:03:38.970 --> 00:03:40.130
راستش یکم پیش
00:03:40.540 --> 00:03:42.820
جلوتون رو گرفتم توی آب نپرین
00:03:43.170 --> 00:03:46.070
چون به فکر سلامتی شما بود
00:03:47.140 --> 00:03:48.100
علاوه بر این
00:03:48.340 --> 00:03:49.660
در برابر اعلیحضرت
00:03:50.060 --> 00:03:52.100
نباید هیچ اشتباهی کنین
00:03:52.500 --> 00:03:54.170
شاهزاده
00:04:02.130 --> 00:04:03.250
محدودیت های خودم رو میدونم
00:04:04.760 --> 00:04:05.330
چشم
00:04:11.020 --> 00:04:11.580
سوی بی
00:04:12.100 --> 00:04:12.860
ارباب جون لو
00:04:14.410 --> 00:04:15.320
شیانگ یون چطوره؟
00:04:15.700 --> 00:04:17.029
بانوی جوان بیدار شدن
00:04:20.500 --> 00:04:21.339
خدای من
00:04:21.610 --> 00:04:23.090
از اونجایی که یکم پیش
00:04:23.110 --> 00:04:24.300
شهرت چو کونگ جاودان رو لکه دار کردم
00:04:25.020 --> 00:04:26.870
چطور میتونم هنوزم زنده بمونم؟
00:04:26.920 --> 00:04:27.460
شیانگ یون
00:04:28.540 --> 00:04:29.220
حالت خوبه؟
00:04:32.770 --> 00:04:34.220
نکنه سرما خوردی؟
00:04:46.140 --> 00:04:47.230
اون نفس نمی کشه
00:04:48.740 --> 00:04:49.820
حالا که اینطوره
00:04:50.700 --> 00:04:53.020
...باید بازم بهش نفس بدم تا زنده بمونه
00:04:54.010 --> 00:04:54.700
لو چانگ کونگ
00:04:55.110 --> 00:04:56.700
چرا نفهمیدم تو همچین آدمی هستی
00:04:56.770 --> 00:04:58.050
وقتی که کوچیک بودیم اینجوری نبودی
00:04:58.340 --> 00:04:59.380
اینو از کی یاد گرفتی؟
00:05:00.160 --> 00:05:01.840
من همیشه همراه تو میگشتم
00:05:01.860 --> 00:05:02.820
البته که
00:05:03.780 --> 00:05:04.580
یکم از
00:05:06.460 --> 00:05:07.080
ترفندهای کوچکت رو یاد گرفتم
00:05:07.220 --> 00:05:07.780
...تو
00:05:08.990 --> 00:05:09.880
هیچ چیز خوبی یاد نگرفتی
00:05:10.100 --> 00:05:11.080
فقط چیزهای بیهوده رو یاد گرفتی
00:05:13.710 --> 00:05:14.510
شیانگ یون, بذار ازت بپرسم
00:05:15.700 --> 00:05:16.820
وقتی قبلاً کنار رودخانه بودی
00:05:18.570 --> 00:05:19.880
کسی از پشت هلت داد؟
00:05:21.920 --> 00:05:22.680
سونگ شیانگ یون
00:05:23.150 --> 00:05:24.950
چطور جرات کردی بانو یینگ شی رو اذیت کنی؟
00:05:25.340 --> 00:05:26.220
نباید بذارم متوجه بشه
00:05:26.220 --> 00:05:27.580
شاهدخت یینگ شی منو پایین هل داد
00:05:27.870 --> 00:05:28.580
نه
00:05:28.900 --> 00:05:29.900
مردم روی پل خیلی زیاد بودن
00:05:29.900 --> 00:05:31.200
یهویی مراقب نبودم و افتادم
00:05:35.580 --> 00:05:36.100
شیانگ یون
00:05:37.580 --> 00:05:38.340
اون زمان
00:05:38.820 --> 00:05:40.540
فوری بود خیلی بهش فکر نکردم
00:05:42.780 --> 00:05:44.020
اگه فکر میکنی بهت ظلم شده
00:05:44.920 --> 00:05:45.790
ازت معذرت میخوام
00:05:47.770 --> 00:05:50.450
من آدم کوته فکری نیستم
00:05:50.630 --> 00:05:51.870
حالا که منو نجات دادی
00:05:52.180 --> 00:05:54.030
بهت سخت نمیگیرم
00:05:54.700 --> 00:05:55.580
اما یادت باشه
00:05:55.810 --> 00:05:56.690
اینکار رو به میل خودت انجام دادی
00:05:57.340 --> 00:05:58.020
بعدا برای
00:05:58.550 --> 00:05:59.710
تسویه حساب نیا دنبالم
00:06:00.780 --> 00:06:02.660
چرا باید اینکار رو کنم؟
00:06:03.660 --> 00:06:05.410
معلومه تویی که برای تسویه حساب میای دنبالم
00:06:06.620 --> 00:06:06.950
...من
00:06:07.620 --> 00:06:08.820
منم دنبالت نمیام
00:06:12.140 --> 00:06:13.270
درباره موضوعی که حرف زدیم
00:06:13.970 --> 00:06:15.320
هنوزم بهم جواب ندادی
00:06:16.310 --> 00:06:17.650
چرا یهویی فرار کردی؟
00:06:18.140 --> 00:06:19.880
...نکنه واقعا عصبانی شدی
00:06:21.140 --> 00:06:22.220
منم نمیدونم چرا اون موقع
00:06:22.220 --> 00:06:23.880
...دخترداییم اونجا بود, من
00:06:24.260 --> 00:06:26.580
من عصبانی نیستم
00:06:26.900 --> 00:06:27.220
...من
00:06:27.780 --> 00:06:29.140
من اصلا یینگ شی رو نمی شناسم
00:06:29.160 --> 00:06:30.580
اصلا نمیدونستم شما دونفر
00:06:30.900 --> 00:06:31.900
از اون نوع رابطه ها دارین
00:06:33.820 --> 00:06:34.700
حتی رفتی
00:06:34.700 --> 00:06:35.980
اسمش رو هم پیدا کردی؟
00:06:37.950 --> 00:06:38.390
...اون
00:06:39.140 --> 00:06:40.710
اون دخترخونده دایی منه
00:06:40.980 --> 00:06:43.110
اون همیشه نزدیک مرز توی آن لیانگ بزرگ شده
00:06:43.540 --> 00:06:44.490
وقتی بچه تر بودیم
00:06:45.770 --> 00:06:46.930
ما...چندبار همدیگه رو دیدیم
00:06:47.860 --> 00:06:49.230
اما اینا همش شوخی های بچگانه بود
00:06:49.250 --> 00:06:51.000
به عنوان بزرگسال دیگه نمیتونیم اینقدر جسور باشیم
00:06:54.940 --> 00:06:55.740
نگران نباش
00:06:56.400 --> 00:06:57.900
در اسرع وقت این موضوع رو حل میکنم
00:07:00.540 --> 00:07:02.750
باید هر چه زودتر حل و فصل بشه
00:07:19.220 --> 00:07:19.860
بیا تو
00:07:31.340 --> 00:07:31.930
شاهزاده
00:07:32.900 --> 00:07:33.970
وقتشه داروتون رو بخورین
00:07:43.050 --> 00:07:43.730
شاهزاده
00:08:00.060 --> 00:08:02.030
ببین چقدر سر به هوایی
00:08:02.450 --> 00:08:03.290
متوجه نشدی که
00:08:03.700 --> 00:08:05.380
شاهزاده سرما خوردن؟
00:08:06.070 --> 00:08:06.940
زودباش برو
00:08:07.340 --> 00:08:08.660
و دو تا پتوی دیگه بیار اینجا
00:08:09.390 --> 00:08:09.890
چشم
00:08:19.820 --> 00:08:22.170
شاهزاده، نباید عجولانه رفتار کنین
00:08:22.900 --> 00:08:23.660
باید بدونین که
00:08:23.910 --> 00:08:24.780
این دارو رو شخصا
00:08:24.980 --> 00:08:28.180
صیغه شی آن براتون فرستادن
00:08:28.930 --> 00:08:30.100
اگه بانو متوجه بشن
00:08:30.100 --> 00:08:31.580
...امروز داروتون رو نخوردین-
هرکاری میخواد بکنه-
00:08:33.220 --> 00:08:34.549
از تظاهر به مریض و بیچارگی
00:08:36.380 --> 00:08:37.289
به اندازه کافی خسته شدم
00:08:42.220 --> 00:08:43.230
به افسر فنگ خبر بده
00:08:47.860 --> 00:08:50.000
چشم
00:09:03.680 --> 00:09:06.890
[عمارت لو]
00:09:13.520 --> 00:09:13.920
پدر
00:09:15.300 --> 00:09:16.020
دنبال من میگردین؟
00:09:20.770 --> 00:09:22.490
چرا با خودت اینکارو کردی
00:09:23.650 --> 00:09:24.140
...من
00:09:24.700 --> 00:09:25.940
پس فردا روزیه که اعلیحضرت
00:09:25.970 --> 00:09:27.720
مسابقات سوارکاری و تیراندازی با کمان رو برگزار کردن
00:09:28.420 --> 00:09:29.340
اونا میگن این یک آزمون توانایی فیزیکیه
00:09:30.100 --> 00:09:30.980
اما اعلیحضرت در واقع
00:09:30.980 --> 00:09:33.010
میخواد برای شاهزاده ها مربی هنرهای رزمی انتخاب کنه
00:09:34.620 --> 00:09:36.340
قبلا نگران بودم که آسیب دستت
00:09:36.340 --> 00:09:37.450
روی عملکردت تاثیر بذاره
00:09:38.250 --> 00:09:39.000
انتظار نداشتم
00:09:39.290 --> 00:09:41.200
امروز خودت رو اینقدر خسته کنی
00:09:41.980 --> 00:09:43.340
اگه سرما هم بخوری
00:09:43.590 --> 00:09:45.390
شانس مبارزه برای عنوان قهرمانی رو از دست میدی
00:09:46.700 --> 00:09:47.550
...مگه این
00:09:49.230 --> 00:09:50.230
چیز خوبی نیست؟
00:09:50.580 --> 00:09:51.580
منظورت چیه؟
00:09:52.280 --> 00:09:53.210
پدر، نگاه کن
00:09:54.050 --> 00:09:55.590
با توجه به وضعیت فعلی ما
00:09:55.910 --> 00:09:57.400
اگه مصمم باشیم عنوان مربی شاهزاده رو بگیریم
00:09:58.300 --> 00:09:59.650
ممکنه باعث شک بقیه بشه
00:10:02.970 --> 00:10:04.030
بلندترین درخت ها بیشترین باد رو میگیرن
00:10:04.980 --> 00:10:05.730
شما اینا رو بهم یاد دادین
00:10:07.760 --> 00:10:09.640
دربار قبلا به خانواده لو اخطار داده
00:10:20.430 --> 00:10:21.480
[راهنمای مقررات و بودجه نظامی ون کانگ]
00:10:23.340 --> 00:10:25.220
این دفتریه که از بودن کنار برادر دوم
00:10:25.820 --> 00:10:27.420
بعد این همه وقت بدست آوردی؟
00:10:28.000 --> 00:10:28.950
بله قربان
00:10:35.890 --> 00:10:36.530
افسر فنگ
00:10:36.880 --> 00:10:37.410
بله
00:10:38.140 --> 00:10:39.080
تو مرد باهوشی هستی
00:10:39.570 --> 00:10:40.390
باید بدونی که
00:10:42.700 --> 00:10:44.090
نتیجه خیانت به من چیه؟
00:10:45.950 --> 00:10:47.140
شاهزاده لطفا بیگناهی منو باور کنین
00:10:47.700 --> 00:10:48.910
از وقتی که افسر شدم
00:10:49.220 --> 00:10:50.860
من همیشه به شما وفادار بودم
00:10:51.340 --> 00:10:52.980
حتی اگه به عنوان جاسوس شما
00:10:52.980 --> 00:10:54.390
برای خدمت به شاهزاده دوم فرستاده شدم
00:10:54.720 --> 00:10:55.730
هرچیزی که هر روز بهش فکر میکردم
00:10:55.950 --> 00:10:56.790
و نگرانش بودم
00:10:56.870 --> 00:10:58.050
شما بودین شاهزاده
00:10:59.440 --> 00:11:00.160
پس من
00:11:00.980 --> 00:11:01.990
اصلی ترین
00:11:02.580 --> 00:11:03.580
و مهم ترین وظیفه رو
00:11:04.240 --> 00:11:05.070
به تو میسپارم
00:11:05.370 --> 00:11:07.500
هیچوقت شما رو ناامید نمیکنم
00:11:08.340 --> 00:11:09.970
برو حومه ون کانگ
00:11:12.580 --> 00:11:13.120
کونگ آر
00:11:15.020 --> 00:11:16.750
خانواده لو همیشه به شدت وفادار بودن
00:11:18.060 --> 00:11:19.520
ما وجدان راحتی داریم
00:11:20.550 --> 00:11:21.950
چطور میتونی بخاطر ترس از حرف مردم
00:11:21.980 --> 00:11:23.780
مسئولیت مهمت رو به عنوان یه افسر فراموش کنی؟
00:11:25.780 --> 00:11:26.970
به عنوان ژنرال دربار امپراتوری
00:11:27.820 --> 00:11:29.740
نه تنها باید مسئول خدمت به ایالت باشی
00:11:30.340 --> 00:11:32.700
بلکه باید به شاهزاده ها کمک کنی امپراتوری رو تثبیت کنن
00:11:33.550 --> 00:11:34.670
ژنرال نباید
00:11:35.460 --> 00:11:36.790
به اندازه تو ترسو باشه
00:11:37.360 --> 00:11:37.860
بعلاوه
00:11:38.420 --> 00:11:39.590
با توجه به خلق و خوی اعلیحضرت
00:11:40.180 --> 00:11:41.890
اگه واقعا بخواد ما رو بکشه
00:11:43.690 --> 00:11:45.040
حتی اگه توی لاک لاک پشتم مخفی بشیم
00:11:45.730 --> 00:11:46.720
هیچ فایده ای برامون نداره
00:11:47.650 --> 00:11:49.660
...من واقعا-
فقط همه تلاشت رو بکن-
00:11:58.100 --> 00:11:58.740
کونگ آر
00:11:59.620 --> 00:11:59.940
زود باش
00:11:59.940 --> 00:12:00.270
مادر
00:12:00.740 --> 00:12:01.880
تا وقتی گرمه بخورش
00:12:02.220 --> 00:12:02.980
خوبم
00:12:03.100 --> 00:12:04.100
من که دیگه بچه نیستم
00:12:04.100 --> 00:12:06.270
پدرت میدونست افتادی توی آب
00:12:06.460 --> 00:12:08.250
برای همین دستور داد
این سوپ زنجبیل رو درست کنن
00:12:08.610 --> 00:12:09.900
میترسید سرما بخوری
00:12:14.340 --> 00:12:16.280
خودت رو ببین، چطوری موقع تماشای فانوس ها
00:12:16.740 --> 00:12:18.140
یهویی افتادی توی آب؟
00:12:19.100 --> 00:12:19.500
یواش تر
00:12:19.500 --> 00:12:19.980
یواش تر
00:12:21.700 --> 00:12:22.220
مادر
00:12:23.060 --> 00:12:23.760
من خوبم
00:12:24.520 --> 00:12:25.400
یینگ شی چطور؟
00:12:25.670 --> 00:12:26.370
اون برگشته؟
00:12:26.680 --> 00:12:27.270
آره
00:12:27.810 --> 00:12:28.960
توی اتاق مهمان خوابیده
00:12:29.980 --> 00:12:31.460
نگرانش نباش
00:12:32.300 --> 00:12:33.410
...اون بچه
00:12:34.190 --> 00:12:36.000
چرا بهم نگفت برگشته پایتخت؟
00:12:37.380 --> 00:12:37.860
باشه
00:12:38.660 --> 00:12:39.700
زودتر استراحت کن
00:12:42.280 --> 00:12:43.320
من خوبم
00:12:43.500 --> 00:12:44.010
مادر
00:13:25.290 --> 00:13:25.800
ارباب محافظ
00:13:26.660 --> 00:13:28.290
اهریمن سنگ یه حرکت جدیدی انجام داده
00:13:29.340 --> 00:13:30.180
چیکار کرده؟
00:13:30.530 --> 00:13:32.540
اون بخاطر زنی که دوست داشت قوانین رو شکست
00:13:33.340 --> 00:13:34.100
بعد سنگ شدن
00:13:34.580 --> 00:13:35.830
یک شب کامل زیر آب موند
00:13:40.250 --> 00:13:40.900
خوبه
00:13:43.130 --> 00:13:44.650
همونطور که انتظار داشتم
00:13:45.180 --> 00:13:46.310
اون عاشق شده
00:13:46.500 --> 00:13:47.110
ارباب محافظ
00:13:47.620 --> 00:13:48.580
الان زمان مناسبیه؟
00:13:49.080 --> 00:13:49.720
عجله ای نیست
00:13:51.410 --> 00:13:52.870
عشق توی دنیای فانی
00:13:53.460 --> 00:13:54.930
غیر قابل پیش بینیه
00:13:57.100 --> 00:13:58.490
با قدرت قلب سنگی
00:13:59.580 --> 00:14:00.870
به محض اینکه عاشق بشه
00:14:02.140 --> 00:14:03.620
عمیقا توش گیر میکنه
00:14:04.730 --> 00:14:05.790
و نمیتونه ازش خارج بشه
00:14:10.950 --> 00:14:12.580
فقط حواست بهش باشه
00:14:13.100 --> 00:14:13.620
چشم
00:14:14.100 --> 00:14:15.650
منتظرم اون اهریمن سنگ
00:14:16.100 --> 00:14:17.740
با یک نمایش خوب سرگرمم کنه
00:14:18.610 --> 00:14:20.590
این تراژدی عاشقانه سرگرم کننده
00:14:21.870 --> 00:14:23.400
بالاخره شروع شد
00:14:33.360 --> 00:14:36.470
[عمارت لو]
00:14:38.060 --> 00:14:40.440
بانوی جوان، چرا بلند شدین؟
00:14:43.220 --> 00:14:44.260
الان حالتون چطوره؟
00:14:45.750 --> 00:14:47.260
احساس شادابی میکنم
00:14:47.460 --> 00:14:48.340
و بدنم سبک شده
00:14:48.580 --> 00:14:49.860
هیچ وقت اینقدر احساس خوبی نداشتم
00:14:51.460 --> 00:14:53.810
بانوی من به نظر میرسه واقعا بیمارین
00:14:55.290 --> 00:14:56.160
ببین الان کجا هستیم
00:14:58.060 --> 00:14:58.980
عمارت لو
00:14:59.460 --> 00:15:00.160
درسته
00:15:01.100 --> 00:15:01.620
اینجوری
00:15:01.620 --> 00:15:03.470
میتونم هر روز پسرعمه ام رو ببینم
00:15:04.180 --> 00:15:06.910
به قول معروف به هرکسی نزدیک تر
باشی, بیشتر گرفتارش میشی
00:15:07.350 --> 00:15:09.070
در حال حاضر توی عمارت لو زندگی میکنم
00:15:09.500 --> 00:15:10.990
نمیتونم به سونگ شیانگ یون ببازم
00:15:11.770 --> 00:15:12.850
...ولی
00:15:13.180 --> 00:15:14.510
اونا نامزد همدیگه ان
00:15:15.860 --> 00:15:16.940
حتی اگه نامزد باشین
00:15:17.270 --> 00:15:18.100
سونگ شیانگ یون
00:15:18.120 --> 00:15:19.920
نمیتونه توی عمارت لو زندگی کنه
00:15:20.500 --> 00:15:22.220
در حالی که من، شی یینگ شی
00:15:22.540 --> 00:15:24.710
میتونم اینجا آشکارا و با افتخار زندگی کنم
00:15:25.500 --> 00:15:27.270
پس بعدا نباید به خاطر اینکه کنارش میزنم
00:15:27.340 --> 00:15:28.180
و جاشو میگیرم سرزنشم کنه
00:15:28.340 --> 00:15:29.200
بانوی جوان
00:15:29.820 --> 00:15:30.710
مطمئنین
00:15:30.740 --> 00:15:32.860
میتونین قلب ارباب جوان لو رو بدست بیارین؟
00:15:33.820 --> 00:15:34.620
نکنه اشتباه میکنم؟
00:15:35.870 --> 00:15:36.320
راستی
00:15:36.690 --> 00:15:38.220
کسی که آخرین بار نجاتم داد رو پیدا کردی؟
00:15:39.460 --> 00:15:41.330
برای پیدا کردنش جایزه بزرگی تعیین کردم
00:15:41.860 --> 00:15:43.950
اما هنوز خبری نیست
00:15:44.730 --> 00:15:45.890
اون یه کار بزرگ برام کرد
00:15:46.940 --> 00:15:47.880
اما هیچ اسمی از خودش نذاشت
00:15:48.180 --> 00:15:48.940
و درخواست پاداش هم نکرد
00:15:49.460 --> 00:15:50.190
انتظار نداشتم
00:15:51.340 --> 00:15:53.220
همچین مرد شریفی
هنوزم وجود داشته باشه
00:15:53.500 --> 00:15:54.080
چی؟
00:15:54.450 --> 00:15:56.210
بانوی که توی طبقه دوم بود از اینجا رفت؟
00:15:56.620 --> 00:15:57.470
بله قربان
00:15:57.820 --> 00:15:58.860
اون بانو از اینجا رفتن
00:15:59.040 --> 00:15:59.700
باور نمیکنم
00:15:59.830 --> 00:16:00.790
این چطور ممکنه؟
00:16:01.180 --> 00:16:02.220
من دروغ نمیگم قربان
00:16:02.220 --> 00:16:03.210
اون واقعا از اینجا رفته
00:16:06.400 --> 00:16:07.180
منظورت این خانمه
00:16:07.490 --> 00:16:08.370
واقعا از اینجا رفته؟
00:16:11.530 --> 00:16:12.160
جناب
00:16:12.830 --> 00:16:14.050
مطمئنین این نقاشی
00:16:14.580 --> 00:16:15.420
مشکلی نداره؟
00:16:15.730 --> 00:16:17.850
مشکلی نداره, این بانو یینگ شی ئه
00:16:18.340 --> 00:16:19.170
مثل پری زیبا بود
00:16:19.290 --> 00:16:20.800
هر اخم و لبخندش توی ذهنم زنده ست
00:16:22.300 --> 00:16:24.740
...نه این
00:16:25.340 --> 00:16:26.100
خواهر پری
00:16:28.340 --> 00:16:29.100
خواهر پری
00:16:29.180 --> 00:16:30.590
جناب لطفا از اینجا برین
00:16:30.690 --> 00:16:31.820
اون واقعا از اینجا رفته
00:16:34.580 --> 00:16:35.100
بانو
00:16:38.610 --> 00:16:39.450
پیشخدمت اینجا آینه دارین؟
00:16:42.840 --> 00:16:43.660
توی فضول
00:16:44.060 --> 00:16:45.170
از دیشب تا حالا
00:16:45.490 --> 00:16:46.280
کجا بودی؟
00:16:46.640 --> 00:16:47.240
چیه؟
00:16:47.700 --> 00:16:48.580
دیگه نمیخوای انسان باشی؟
00:16:52.700 --> 00:16:53.070
...تو
00:16:53.880 --> 00:16:54.900
این دیگه چه بوییه؟
00:16:58.370 --> 00:16:59.610
...تو
00:17:00.350 --> 00:17:01.340
میخوای تغییر شکلت رو به یک
00:17:01.670 --> 00:17:02.380
ماهی تغییر بدی؟
00:17:03.220 --> 00:17:03.940
اینم خوبه
00:17:04.720 --> 00:17:06.490
ماهی شور، ماهی مرده، ماهی خوراکی
00:17:07.220 --> 00:17:07.869
هرچیزی خوبه
00:17:11.500 --> 00:17:12.180
چیه؟
00:17:12.970 --> 00:17:14.170
واقعا ناراحتی؟
00:17:14.980 --> 00:17:15.540
بانو
00:17:17.260 --> 00:17:18.410
...خواهر پری
00:17:19.540 --> 00:17:20.500
گمشده
00:17:23.700 --> 00:17:24.300
نگران نباش
00:17:24.500 --> 00:17:25.220
اون خوبه
00:17:25.500 --> 00:17:27.260
به عمارت لو نقل مکان کرده
00:17:28.220 --> 00:17:29.140
رفته عمارت لو؟
00:17:30.710 --> 00:17:31.720
...پس ارباب جوان لو و اون
00:17:33.620 --> 00:17:34.460
خیلی زود اتفاق میوفته
00:17:44.850 --> 00:17:46.260
نباید خوشحال باشی؟
00:17:46.610 --> 00:17:47.930
مگه این چیزی نبود که می خواستین؟
00:17:49.430 --> 00:17:50.200
آره
00:17:51.020 --> 00:17:52.730
همه چیز طبق نقشه ام پیش میره
00:17:52.830 --> 00:17:53.870
اون دوتا رو بهم رسوندم
00:17:54.780 --> 00:17:55.740
به دریای شرقی توهین نمیکنم
00:17:56.220 --> 00:17:57.500
از عمارت ازدواجم محافظت کردم
00:17:58.220 --> 00:17:59.330
باید خوشحال باشم
00:18:03.460 --> 00:18:05.740
ولی چرا اصلا خوشحال نیستم؟
00:18:08.860 --> 00:18:10.400
کی میتونم
00:18:11.060 --> 00:18:13.030
دوباره خواهر پری رو ببینم؟
00:18:13.700 --> 00:18:15.780
چطور باهاشون رو به رو بشم؟
00:18:23.930 --> 00:18:24.550
پسرعمه
00:18:24.700 --> 00:18:26.170
دستت هنوز خوب نشده؟
00:18:26.420 --> 00:18:27.060
بذار ببینم
00:18:28.840 --> 00:18:29.320
خوبم
00:18:30.740 --> 00:18:31.960
به نظر میرسه خیلی وقت پیش خوب شدی
00:18:37.010 --> 00:18:39.520
پسرعمه حتما مسابقه فردا رو برنده میشی
00:18:39.890 --> 00:18:41.260
با صدای بلند تشویقت میکنم
00:18:41.300 --> 00:18:42.090
و بهت روحیه میدم
00:18:42.650 --> 00:18:43.630
خیلی خوب
00:18:44.020 --> 00:18:46.300
اسب سواری و تیراندازی با کمان توی مرز خیلی رایجه
00:18:46.660 --> 00:18:48.030
بهم نگو تا حالا به اندازه کافی ندیدی
00:18:48.150 --> 00:18:49.230
اونا کافی نیستن
00:18:49.420 --> 00:18:50.330
پدرم همیشه میگفت
00:18:50.500 --> 00:18:51.510
تو یه قهرمان جوانی
00:18:51.640 --> 00:18:53.300
ازم خواست بیام پایتخت و ازت یاد بگیرم
00:18:54.420 --> 00:18:55.900
نه تنها سوارکاری و تیراندازی با کمان
00:18:56.420 --> 00:18:57.450
بلکه باید استراتژی نظامی هم باد بگیرم
00:18:58.160 --> 00:18:59.630
ولی نمیدونم از کجا شروع کنم
00:19:00.540 --> 00:19:02.100
یادگیری استراتژی نظامی خیلی سخته
00:19:02.340 --> 00:19:03.730
پسرعمه لطفا بهم یاد بده
00:19:05.680 --> 00:19:06.680
این کتاب ها رو
00:19:06.730 --> 00:19:08.050
قبل تاریک شدن هوا خوندنشون رو تموم کن
00:19:08.650 --> 00:19:10.310
همراه با سه تا عریضه
00:19:16.180 --> 00:19:17.370
اینا هم همینطور
00:19:26.450 --> 00:19:27.720
[قصر تای آن]
00:19:26.900 --> 00:19:27.490
پدر
00:19:27.670 --> 00:19:30.190
خزانه ملی دچاره کمبوده و اوضاع مرز ها بی ثباته
00:19:30.640 --> 00:19:32.050
به نظرم مناسب نیست الان
00:19:32.940 --> 00:19:34.260
قصر تای آن رو بازسازی کنین
00:19:39.300 --> 00:19:39.910
اعلیحضرت
00:19:41.310 --> 00:19:42.890
حق با شاهزاده اوله
00:19:43.700 --> 00:19:45.090
مزارع جنوب غربی دچار فاجعه شدن
00:19:45.450 --> 00:19:47.450
خیلی از مردم امسال چیزی برداشت نکردن
00:19:47.700 --> 00:19:49.060
و هنوز از گرسنگی رنج می برن
00:19:49.540 --> 00:19:50.150
در حال حاضر
00:19:50.700 --> 00:19:52.360
نباید چنین بازسازی های اساسی رو شروع کنیم
00:19:53.220 --> 00:19:53.900
ژنرال لو
00:19:56.700 --> 00:19:57.870
پدر مهمترین فرد ملت هستن
00:19:58.560 --> 00:20:00.400
ایشون برای مدت طولانی توی
قصر سرد و مرطوب تای آن زندگی کردن
00:20:00.950 --> 00:20:01.960
اگه بیمار بشن
00:20:02.190 --> 00:20:04.030
مگه این بزرگترین ضرر برای ایالت چن نیست؟
00:20:05.150 --> 00:20:05.790
اعلیحضرت
00:20:07.220 --> 00:20:07.850
اعلیحضرت
00:20:08.420 --> 00:20:10.580
قصر جینگ هوا سال گذشته بازسازی شد
00:20:11.540 --> 00:20:12.240
به نظر من میتونین
00:20:12.930 --> 00:20:15.150
به طور موقت به قصر جینگ هوا نقل مکان کنین
00:20:16.260 --> 00:20:17.670
پدر حاکم کشور هستن
00:20:17.990 --> 00:20:19.520
و همچنین نماینده ایالت بزرگ چن
00:20:19.860 --> 00:20:21.080
اگه برای مدت طولانی توی یه قصر ناشناس زندگی کنن
00:20:21.340 --> 00:20:21.980
و حرفش بین بقیه بچرخه
00:20:22.400 --> 00:20:23.820
ایالت های همسایه بهمون می خندن
00:20:29.940 --> 00:20:30.830
به نظر من
00:20:31.310 --> 00:20:33.890
اولویت بندی نیازهای مردم مبنای حکمرانی خوبه
00:20:34.460 --> 00:20:36.930
ایالت ما در حال پیشرفته و مردم زندگی پایدار و خوبی دارن
00:20:37.700 --> 00:20:39.440
این نشانه واقعی منزلت ایالت چن ماست
00:20:40.430 --> 00:20:41.730
و سلطنت اعلیحضرت
00:20:42.330 --> 00:20:43.750
برای سالهای آینده هم مورد ستایش قرار میگیره
00:20:44.340 --> 00:20:44.780
پدر
00:20:45.420 --> 00:20:46.820
...فکر میکنم-
کافیه-
00:20:48.190 --> 00:20:50.650
فقط نمیخواین بذارین من اتاق خوابم رو بازسازی کنم
00:20:51.940 --> 00:20:53.150
چه مسئله بزرگیه؟
00:20:54.020 --> 00:20:55.340
فقط بیخیالش میشم
00:20:57.060 --> 00:20:59.070
...اعلیحضرت، این
00:21:06.490 --> 00:21:07.460
همه چیز توی قصر
00:21:08.540 --> 00:21:09.960
به نظر شما بستگی داره اعلیحضرت
00:21:10.980 --> 00:21:11.700
ما افسرها
00:21:13.170 --> 00:21:14.020
زیاده روی کردیم
00:21:16.170 --> 00:21:16.900
لو لیانگ
00:21:17.300 --> 00:21:18.630
بیا همینجا تمومش کنیم
00:21:18.860 --> 00:21:19.610
نیازی به بحث بیشتر نیست
00:21:21.620 --> 00:21:22.220
وزرای عزیزم
00:21:22.980 --> 00:21:25.110
مسابقات سلطنتی سوارکاری و تیراندازی با کمان نزدیکه
00:21:25.560 --> 00:21:26.740
براش خوب آماده بشین
00:21:30.980 --> 00:21:33.140
اعلیحضرت سلامت باشین
00:21:37.860 --> 00:21:39.430
میدونم به ایالت مون وفاداری
00:21:40.120 --> 00:21:41.010
...اما برای یه سری حرفا
00:21:43.570 --> 00:21:45.120
باید درباره چگونی بیان شون فکر کنی
00:21:46.050 --> 00:21:47.920
هر بار شرایط رو اینقدر سخت نکن
00:21:50.010 --> 00:21:51.690
اینکه اعلیحضرت چطوریه
00:21:51.810 --> 00:21:53.000
تو که میدونی
00:21:53.730 --> 00:21:54.960
اگه غیر مستقیم اشاره کنم
00:21:55.160 --> 00:21:56.530
میترسم بدتر گیج بازی دربیاره
00:21:56.910 --> 00:21:57.930
اما تو خیلی خوب میدونی
00:21:58.610 --> 00:22:00.610
شاهزاده اول الان مورد لطف اعلیحضرت نیست
00:22:01.130 --> 00:22:01.730
تو
00:22:02.100 --> 00:22:03.640
باید کمتر ازش دفاع کنی
00:22:05.670 --> 00:22:06.720
تو منو میشناسی
00:22:07.130 --> 00:22:08.180
من طرف عقل می ایستم، نه کسی که بهم نزدیکه
00:22:09.180 --> 00:22:10.690
شاهزاده اول خیرخواهه و به مردم اهمیت میده
00:22:11.140 --> 00:22:12.380
اون از همه شاهزاده ها
00:22:12.400 --> 00:22:13.640
و حتی بهتر خود امپراتور هم بهتره
00:22:13.670 --> 00:22:14.480
چرا نتونم بهش کمک کنم
00:22:19.240 --> 00:22:20.440
حواست به حرفات باشه
00:22:20.890 --> 00:22:22.040
خودتو به کشتن نده
00:22:24.460 --> 00:22:25.060
برادر سونگ
00:22:26.180 --> 00:22:27.460
خانواده لو پر از مردان وفاداره
00:22:27.850 --> 00:22:29.410
اگه برای ایالتمون باشه
00:22:30.510 --> 00:22:31.810
ما از مرگ نمیترسیم
00:22:32.140 --> 00:22:33.310
حتی اگه بمیرم
00:22:33.980 --> 00:22:35.210
باید صادقانه حرفم رو بزنم
00:22:35.860 --> 00:22:36.300
...برادر
00:22:37.220 --> 00:22:37.660
برادر لو
00:22:38.390 --> 00:22:38.790
...تو
00:22:54.100 --> 00:22:55.140
اون پسرعمه منه؟
00:22:55.380 --> 00:22:56.220
انگار همینطوره
00:22:59.640 --> 00:23:00.480
اونی که سوار اسبه
00:23:07.180 --> 00:23:07.740
بانوی جوان
00:23:08.250 --> 00:23:09.480
شما هم دنبال ارباب جوان لو میگردین؟
00:23:11.630 --> 00:23:12.490
چی؟
00:23:12.810 --> 00:23:14.290
فقط میخوام ببینم
00:23:14.330 --> 00:23:16.570
کدوم اسب زیباتر به نظر میرسه
00:23:17.370 --> 00:23:19.000
پس کدوم اسب رو دوست دارین؟
00:23:19.620 --> 00:23:21.310
نکنه اسب ارباب جوان لو باشه؟
00:23:32.280 --> 00:23:34.000
اون واقعاً خوش تیپه
00:23:36.500 --> 00:23:39.000
درباره اسب حرف میزنین یا سوارکارش؟
00:23:41.390 --> 00:23:42.680
چه مزخرفی میگی
00:23:44.570 --> 00:23:45.700
به هرحال میدونم
00:23:45.960 --> 00:23:47.670
بانوی جوان، شما همیشه این حرفا رو میزنین
00:23:48.200 --> 00:23:49.150
اما توی قلب تون
00:23:49.190 --> 00:23:51.030
شما هنوزم به ارباب لو اهمیت میدین
(م: یه جورایی شوهرش صداش کرد)
00:23:53.400 --> 00:23:56.200
ار...ارباب چی؟
00:24:02.460 --> 00:24:05.270
اعلیحضرت امپراتور تشریف آوردن
00:24:05.460 --> 00:24:08.380
عرض ادب اعلیحضرت
00:24:08.670 --> 00:24:11.970
[صفحه امتیازات]
00:24:16.690 --> 00:24:17.290
همگی
00:24:18.950 --> 00:24:19.560
لطفا برخیزین
00:24:20.080 --> 00:24:22.070
ممنونم اعلیحضرت
00:24:22.180 --> 00:24:23.110
برخیزین
00:24:25.010 --> 00:24:26.300
بشینین
00:24:31.700 --> 00:24:34.600
همه شما ستون های کشور هستین
00:24:34.970 --> 00:24:37.420
بیایید امروز یک رقابت خوب داشته باشیم
00:24:37.780 --> 00:24:39.560
و مهارت های واقعیتون رو بهم نشون بدین
00:24:40.430 --> 00:24:41.610
بذارین بهتون بگم
00:24:41.830 --> 00:24:43.430
امروز یک فرصت برای شماست
00:24:43.900 --> 00:24:44.990
اونجا رو می بینین؟
00:24:47.460 --> 00:24:50.400
همه بانو های جوان بهتون نگاه می کنن
00:24:51.220 --> 00:24:53.740
حتی اگه در نهایت نتونین برنده بشین
00:24:54.190 --> 00:24:55.880
حداقل میتونین قلب یه بانوی زیبا رو بدست بیارین
00:24:56.150 --> 00:24:57.830
که ارزش اومدنتون به اینجا رو داره
00:25:00.710 --> 00:25:02.270
بله، اعلیحضرت
00:25:15.820 --> 00:25:16.330
خوبه
00:25:18.130 --> 00:25:19.010
هدف گیری دقیقی داره
00:25:36.300 --> 00:25:36.940
خوبه
00:25:47.860 --> 00:25:49.220
عالیه
00:25:50.550 --> 00:25:52.340
کی نوبت لو چانگ کونگ میشه؟
00:25:55.500 --> 00:25:56.700
اون نابغه جوانیه که فقط با هزار سرباز
00:25:56.700 --> 00:25:58.420
یه ارتش بیست هزار نفری رو شکست داد
00:25:59.420 --> 00:26:00.230
پس اونه
00:26:00.860 --> 00:26:02.180
پس چرا ما داریم رقابت می کنیم؟
00:26:02.480 --> 00:26:03.320
بلاخره که اومدیم
00:26:11.060 --> 00:26:11.700
شاهزاده
00:26:34.210 --> 00:26:35.250
بانوی جوان، دیگه نخورین
00:26:35.270 --> 00:26:36.290
نوبت ارباب جوان لو شد
00:26:37.900 --> 00:26:39.450
لو چانگ کونگ شگفت انگیزه
00:26:39.490 --> 00:26:41.060
قهرمان جوان لو چانگ کونگ
00:26:41.270 --> 00:26:42.750
لو چانگ کونگ، موفق باشی
00:26:42.780 --> 00:26:44.540
لو چانگ کونگ شکست ناپذیره
00:26:44.940 --> 00:26:47.330
از پسش برمیای
00:26:47.540 --> 00:26:48.710
ارباب جوان لو چانگ کونگ
00:26:49.150 --> 00:26:50.230
قهرمان جوان
00:26:50.260 --> 00:26:52.260
شکست ناپذیره, شکست ناپذیره
00:27:32.700 --> 00:27:33.420
موفق باشی
00:27:33.420 --> 00:27:34.180
پسرعمه
00:27:34.210 --> 00:27:35.320
لو چانگ کونگ، موفق باشی
00:27:36.790 --> 00:27:37.340
شیانگ یون
00:27:37.620 --> 00:27:38.090
موفق باشی
00:27:38.110 --> 00:27:39.500
میدونم از صمیم قلبت منو تشویق میکنی
00:27:39.820 --> 00:27:40.900
و امید داری بتونم بدرخشم
00:27:41.900 --> 00:27:42.700
اما اینبار
00:27:43.900 --> 00:27:44.930
میترسم ناامیدت کنم
00:27:46.400 --> 00:27:47.150
متاسفم
00:28:08.500 --> 00:28:09.120
موفق باشی
00:28:17.330 --> 00:28:18.000
به هدف نخورد
00:28:19.010 --> 00:28:21.040
لو چانگ کونگ، بیا ببینم چقدر میتونی مخفیش کنی
00:28:21.340 --> 00:28:22.220
ژنرال لو
00:28:22.700 --> 00:28:24.260
امروز کارش خوب نیست
00:28:24.570 --> 00:28:25.980
شنیدم دستش زخمی شده
00:28:26.470 --> 00:28:27.460
میترسم در آینده دیگه
00:28:27.570 --> 00:28:28.890
نتونه کمان رو نگه داره
00:28:37.730 --> 00:28:38.950
خدمت به ایالت
00:28:39.500 --> 00:28:41.870
لزوماً به این معنی نیست
که باید نیروها رو توی جنگ هدایت کنه
00:28:43.380 --> 00:28:44.120
لو لیانگ
00:28:46.120 --> 00:28:46.900
نگران نباش
00:28:47.620 --> 00:28:50.220
با توجه به دستاورد های قبلی ژنرال لو
00:28:51.290 --> 00:28:52.900
باهاش بد رفتاری نمیکنم
00:29:02.640 --> 00:29:03.530
ممنونم اعلیحضرت
00:29:06.870 --> 00:29:08.350
ژنرال موفق باشی
00:29:18.540 --> 00:29:19.140
بانوی جوان
00:29:26.230 --> 00:29:27.070
لو چانگ کونگ
00:29:27.600 --> 00:29:28.500
باورم نمیشه که
00:29:28.530 --> 00:29:29.530
برای نجاتشون نمیری
00:30:06.580 --> 00:30:07.620
میخوای بمیری؟
00:30:09.330 --> 00:30:09.860
...من
00:30:09.890 --> 00:30:11.220
دیگه هیچوقت دوباره
00:30:11.540 --> 00:30:12.430
همچین کار خطرناکی نکن
00:30:12.870 --> 00:30:13.670
صدامو میشنوی؟
00:30:15.160 --> 00:30:16.240
صدامو میشنوی؟
00:30:24.050 --> 00:30:24.610
دنبالم بیا
00:30:46.740 --> 00:30:48.710
مقصرم که اعلیحضرت رو آزرده کردم
00:30:50.790 --> 00:30:51.630
ژنرال لو
00:30:52.570 --> 00:30:53.530
لطفا بلند شو
00:31:02.320 --> 00:31:04.250
الان توی همچین موقعیت خطرناکی
00:31:04.420 --> 00:31:05.490
همش به لطف شماست
00:31:05.950 --> 00:31:08.310
که بانو های جوان نجات پیدا کردن
00:31:08.660 --> 00:31:09.310
فرمانده سونگ
00:31:10.240 --> 00:31:10.820
بله
00:31:11.500 --> 00:31:12.220
برو تحقیق کن ببین
00:31:12.660 --> 00:31:14.870
مسئول راه اندازه این سازه ها کی بوده
00:31:15.420 --> 00:31:16.030
وقتی فهمیدی
00:31:16.440 --> 00:31:17.810
به شدت اونا رو مجازات میکنم
00:31:19.500 --> 00:31:19.940
چشم
00:31:21.980 --> 00:31:23.060
خیلی خطرناک بود
00:31:24.380 --> 00:31:25.150
در مورد انتخاب
00:31:26.160 --> 00:31:28.310
...مربی شاهزاده ها
00:31:31.200 --> 00:31:31.670
پدر
00:31:32.980 --> 00:31:34.000
توی لحظه خطرناک
00:31:34.500 --> 00:31:36.060
ژنرال لو از مواجهه با خطر نترسیدن
00:31:36.220 --> 00:31:37.220
و صفحه رو کاملا برگردوندن
00:31:37.850 --> 00:31:39.960
او نه تنها مهارت های عالی
اسب سواریش رو بهمون نشون داد
00:31:40.830 --> 00:31:42.140
بلکه جونش رو به خطر انداخت تا
00:31:42.880 --> 00:31:45.170
بانوهای جوان خانواده های نجیب رو نجات بده
00:31:45.780 --> 00:31:46.620
به نظر من
00:31:47.260 --> 00:31:48.720
این نوع شجاعت و استراتژی
00:31:49.390 --> 00:31:51.260
باید الگوی زندگی شاهزاده ها باشه
00:31:52.330 --> 00:31:55.000
اعلیحضرت، شاهزاده اول زیاده روی میکنن
00:31:55.670 --> 00:31:56.680
همه دیدین که
00:31:56.710 --> 00:31:58.690
مهارت های سوارکاری ژنرال جوان لو
00:31:59.320 --> 00:32:00.390
در طی مسابقه
00:32:00.560 --> 00:32:02.090
هیچ مورد برجسته ای نداشت
00:32:02.740 --> 00:32:04.220
برای بقیه شرکت کننده ها
00:32:04.460 --> 00:32:05.380
این انصاف نیست
00:32:05.380 --> 00:32:07.700
برا اینکه بازوی لو چانگ کونگ زخمی شده
00:32:07.880 --> 00:32:08.720
اما با این وجود
00:32:08.750 --> 00:32:10.520
اون هنوزم میتونه به بالاترین هدف بزنه
00:32:10.560 --> 00:32:11.610
بین این جمعیت
00:32:11.810 --> 00:32:12.930
کی توانایی اینکار رو داره؟
00:32:13.180 --> 00:32:14.330
این فقط یک اتفاق بود
00:32:14.490 --> 00:32:16.550
شیانگ یون هیچی نگو
00:32:22.320 --> 00:32:25.410
اعلیحضرت، ژنرال لو دستاوردهای بزرگی داشتن
00:32:25.840 --> 00:32:28.180
همینطور یکم پیش رفتار یه ژنرال بزرگ رو نشون دادن
00:32:28.860 --> 00:32:29.860
منم فکر میکنم که
00:32:30.150 --> 00:32:32.630
ژنرال لو واقعا لیاقت
00:32:33.180 --> 00:32:34.600
مربی بودن شاهزاده ها رو دارن
00:32:38.300 --> 00:32:39.000
پدر
00:32:39.460 --> 00:32:40.070
من موافقم
00:32:40.830 --> 00:32:42.580
اعلیحضرت، ماهم موافقیم
00:32:42.880 --> 00:32:44.640
اعلیحضرت، ماهم موافقیم
00:33:02.980 --> 00:33:04.880
چیزی که گفتین منطقیه
00:33:07.620 --> 00:33:08.300
لو لیانگ
00:33:10.030 --> 00:33:10.760
بله، اعلیحضرت
00:33:12.340 --> 00:33:13.150
بد نیست
00:33:14.200 --> 00:33:16.520
پسر خوبی داری
00:33:26.500 --> 00:33:27.610
اعلیحضرت بهش لطف دارین
00:33:30.380 --> 00:33:31.420
منتظر چی هستین؟
00:33:31.860 --> 00:33:33.600
زودباشین به مربی تون احترام بذارین
00:33:37.820 --> 00:33:38.990
عرض ادب استاد
00:33:39.020 --> 00:33:40.540
جراتش رو ندارم
00:33:45.330 --> 00:33:46.370
ژنرال لو
00:33:47.580 --> 00:33:49.700
به نظر میرسه آینده امپراتوری ایالت چن
00:33:50.390 --> 00:33:52.280
روی دوش خانواده لو خواهد افتاد
00:33:53.770 --> 00:33:55.890
اعلیحضرت، جراتش رو نداریم
00:33:59.030 --> 00:33:59.810
اعلیحضرت
00:34:00.390 --> 00:34:04.880
...میترسم نتونم این مسئولیت رو قبول کنم-
ژنرال لو تو دستاورد های بزرگی بدست آوردی-
00:34:05.500 --> 00:34:07.590
الان آروم و شجاع بودی
00:34:07.820 --> 00:34:09.420
و تونستی جلوی یه بحران رو بگیری
00:34:10.370 --> 00:34:12.570
اگه با نظر بقیه موفقت نکنم
00:34:12.960 --> 00:34:14.710
مردم درباره ام چه فکر میکنن؟
00:34:17.750 --> 00:34:21.560
نکنه میخوای همه ازم انتقاد کنن؟
00:34:26.650 --> 00:34:27.550
دستورتون رو اطاعت میکنم اعلیحضرت
00:34:28.260 --> 00:34:29.310
از لطف شما سپاسگزارم اعلیحضرت
00:34:36.580 --> 00:34:37.389
امروز خسته ام
00:34:38.679 --> 00:34:40.780
بیاین امروز همینجا تمومش کنیم
00:34:46.400 --> 00:34:49.070
اعلیحضرت تشریف میبرن
00:35:04.750 --> 00:35:05.660
صدمه ندیدی؟
00:35:06.180 --> 00:35:07.570
من خوبم, تو چطور؟
00:35:08.300 --> 00:35:08.940
منم خوبم
00:35:09.890 --> 00:35:10.580
استاد لو
00:35:14.750 --> 00:35:15.740
تبریک میگم استاد لو
00:35:16.100 --> 00:35:16.460
جراتش رو ندارم
00:35:17.140 --> 00:35:17.980
لیاقت این پاداش رو دارین
00:35:24.760 --> 00:35:25.710
داره باد میاد
00:35:39.000 --> 00:35:39.600
یون آر
00:35:44.920 --> 00:35:45.610
برو
00:35:57.100 --> 00:35:59.530
ژنرال لو، اعلیحضرت دستوری دادن
00:35:59.860 --> 00:36:01.080
ما اطلاعات نظامی فوری دریافت کردیم که
00:36:01.310 --> 00:36:02.740
راهزنان به شیانگ بی حمله کردن
00:36:02.930 --> 00:36:04.390
ایشون میخوان براشون نیروی کمکی بفرستن
00:36:05.140 --> 00:36:06.470
میخوان فورا به عنوان نیروی کمکی
00:36:06.740 --> 00:36:07.650
ژنرال چن این مسئولیت رو قبول کنن
00:36:15.210 --> 00:36:17.160
دستور اعلیحضرت رو اطاعت میکنم
00:36:26.420 --> 00:36:26.940
پدر
00:36:29.400 --> 00:36:30.430
بیا تو خونه حرف بزنیم
00:36:36.850 --> 00:36:38.000
نجات چانگ کونگ اشتباه نیست
00:36:38.580 --> 00:36:40.540
اما چطور میتونی جلوی اعلیحضرت مزخرف بگی؟
00:36:40.900 --> 00:36:41.480
دیگه نمیخوای زندگی کنی؟
00:36:42.070 --> 00:36:43.530
اونقدرا هم جدی نیست
00:36:43.740 --> 00:36:44.980
خانواده سونگ و خانواده لو
00:36:45.000 --> 00:36:46.600
افتخارات و ضررهاشون رو باهم تقسیم می کنن
00:36:47.300 --> 00:36:48.560
اگه اعلیحضرت عصبانی بشن
00:36:48.800 --> 00:36:50.080
نه تنها خانواده ما دچار مشکل میشه
00:36:50.100 --> 00:36:51.100
چانگ کونگ هم تحت تأثیر قرار میگیره
00:36:51.130 --> 00:36:53.150
اگه بهم نگی از کجا بفهمم؟
00:36:53.460 --> 00:36:55.330
بهرحال من کار اشتباهی نکردم
00:36:55.490 --> 00:36:55.890
...تو
00:36:59.620 --> 00:37:00.240
فرمانده سونگ
00:37:02.910 --> 00:37:04.210
...لو چانگ کونگ، من
00:37:04.660 --> 00:37:05.500
هر چی میخوای بگی
00:37:06.100 --> 00:37:06.910
بیا بعدا درباره اش حرف بزنیم
00:37:08.910 --> 00:37:10.060
پدرت رو عصبانی نکن
00:37:14.240 --> 00:37:14.660
برو
00:37:50.780 --> 00:37:51.350
لو لیانگ
00:37:53.020 --> 00:37:54.070
بد نیست
00:37:54.980 --> 00:37:57.230
پسر خوبی داری
00:38:00.730 --> 00:38:03.630
ژنرال لو تو دستاورد های بزرگی بدست آوردی
00:38:04.820 --> 00:38:08.570
نکنه میخوای همه ازم انتقاد کنن؟
00:38:13.230 --> 00:38:14.340
ابرهای طوفانی شروع به حرکت کردن
00:38:15.270 --> 00:38:16.340
و هرج و مرج در شرف آغاز شدنه
00:38:17.400 --> 00:38:19.800
نمیتونم شیانگ یون رو داخل این آشفتگی بکشونم
00:38:20.780 --> 00:38:21.390
شیانگ یون
00:38:22.660 --> 00:38:23.500
متاسفم
00:38:23.500 --> 00:38:53.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:38:53.524 --> 00:41:53.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.