WEBVTT
00:00:00.200 --> 00:01:35.450
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:35.450 --> 00:01:39.940
[هفت زندگی دوستت دارم]
00:01:40.070 --> 00:01:44.970
[قسمت 17]
00:01:48.180 --> 00:01:49.820
راهزنان
00:01:50.020 --> 00:01:51.820
فرار کنین
00:01:52.300 --> 00:01:53.979
فرار کنین! فرار کنین
00:01:56.070 --> 00:01:58.350
[باغ شکوفه هلو]
00:01:59.900 --> 00:02:00.980
چخبر شده؟
00:02:00.980 --> 00:02:02.540
ممکنه نقشه پشتیبان ارشد شیائو رن برای
00:02:02.700 --> 00:02:03.860
نشون دادن قدرت رهبر باشه؟
00:02:06.590 --> 00:02:08.830
[باغ شکوفه هلو]
00:02:11.950 --> 00:02:13.280
[کارگاه آهن]
00:02:13.280 --> 00:02:14.220
[باغ شکوفه هلو]
00:02:14.330 --> 00:02:15.260
استاد مواظب باش
00:02:15.660 --> 00:02:17.690
به نظر میرسه اونا شاگردهای فرقه شنگ لینگ نیستن
00:02:24.829 --> 00:02:25.510
[باغ شکوفه هلو]
00:02:29.380 --> 00:02:30.450
[باغ شکوفه هلو]
00:02:33.030 --> 00:02:33.310
[ مسافرخانه فولای ]
00:02:39.579 --> 00:02:40.140
شیائو شیانگ
00:02:40.200 --> 00:02:41.100
[غذاخوری تای دو]
00:02:41.100 --> 00:02:41.820
باهام بیا
00:02:42.900 --> 00:02:43.990
تو کی هستی؟
00:02:44.020 --> 00:02:44.660
من شیو مینگ ام
00:02:45.140 --> 00:02:46.420
منو میشناسی؟
00:02:47.160 --> 00:02:48.950
چو کونگ حافظه ات رو پاک کرده؟
00:02:50.590 --> 00:02:51.260
شیائو شیانگ
00:02:51.860 --> 00:02:52.420
اول باهام بیا
00:02:52.900 --> 00:02:53.940
بعدا برات توضیح میدم
00:02:54.260 --> 00:02:54.820
بهم اعتماد کن
00:03:03.660 --> 00:03:04.390
شیو مینگ
00:03:04.410 --> 00:03:06.360
بارها منو تا قلمرو فانی دنبال کردی
00:03:06.390 --> 00:03:07.870
و درگیر مصیبت عشقی من شدی
00:03:08.400 --> 00:03:09.510
دقیقا چی میخوای؟
00:03:09.620 --> 00:03:10.880
اونجا دارن دعوا میکنن
00:03:11.110 --> 00:03:12.820
می ترسیدم این بانو صدمه ببینه
00:03:12.900 --> 00:03:13.580
میخواستم کمکش کنم
00:03:14.150 --> 00:03:16.350
چرا سعی کردی منو بکشی؟
00:03:17.360 --> 00:03:19.370
من فقط از شاگردم محافظت می کردم
00:03:20.100 --> 00:03:20.930
ولی تو ارباب جوان
00:03:21.850 --> 00:03:23.130
به نظر نمیرسید بخوای نجاتش بدی
00:03:24.300 --> 00:03:26.820
در عوض، به نظر می رسید
که داری شاگردم رو فریب میدی
00:03:28.690 --> 00:03:29.650
براتون سوء تفاهم پیش اومده
00:03:29.940 --> 00:03:30.710
سوء تفاهم شده؟
00:03:36.640 --> 00:03:37.790
[غذاخوری تای دو]
00:03:38.980 --> 00:03:39.760
[غذاخوری تای دو]
00:03:49.860 --> 00:03:50.930
[ادویه فروشی]
00:04:02.180 --> 00:04:02.860
مراقب باش
00:04:11.130 --> 00:04:12.020
[ مسافرخانه فولای ]
00:04:12.020 --> 00:04:12.580
عقب نشینی کنین
00:04:14.780 --> 00:04:15.340
استاد
00:04:15.580 --> 00:04:16.459
حالتون خوبه؟
00:04:16.760 --> 00:04:18.000
فقط این چندتا قاتل
00:04:18.579 --> 00:04:20.140
نمیتونن بهم صدمه ای بزنن
00:04:21.250 --> 00:04:21.899
استاد
00:04:22.460 --> 00:04:23.140
این مرد
00:04:23.220 --> 00:04:24.450
انگار منو میشناسه
00:04:35.450 --> 00:04:37.100
خواسته ات رو برآورده میکنم
00:04:37.120 --> 00:04:39.000
ببینم بعدش چیکار میکنی
00:04:43.659 --> 00:04:44.450
استاد
00:04:44.780 --> 00:04:45.640
ما باید
00:04:45.960 --> 00:04:46.840
نجاتش بدیم؟
00:04:47.260 --> 00:04:47.900
آره
00:04:48.550 --> 00:04:49.480
البته که باید نجاتش بدیم
00:04:50.770 --> 00:04:52.020
خیلی مصمم بود
00:04:52.020 --> 00:04:53.340
به خاطرم چاقو بخوره
00:04:54.050 --> 00:04:55.230
اونو برگردونین فرقه
00:04:55.530 --> 00:04:56.480
و درمانش کنین
00:04:57.610 --> 00:04:58.810
استاد منتظرم باش
00:05:03.070 --> 00:05:04.210
شایعات حاکی از اینکه
00:05:04.900 --> 00:05:06.030
چو کونگ توی هنرهای رزمی مهارت داره
00:05:06.340 --> 00:05:07.140
و اینکه به ندرت شکست میخورده
00:05:07.580 --> 00:05:08.920
اگه نتونستم شیائو شیانگ رو نجات بدم
00:05:09.140 --> 00:05:10.340
فرصتی پیدا کن که بهم صدمه بزنی
00:05:12.960 --> 00:05:15.630
[عمارت لی یی]
00:05:15.140 --> 00:05:16.190
پی شیو مینگ
00:05:16.660 --> 00:05:18.220
تنها پسر رئیس عمارت بای هه ست؟
00:05:19.660 --> 00:05:20.260
آره
00:05:21.460 --> 00:05:23.540
قاتل هایی که الان توی خیابون بودن
00:05:23.890 --> 00:05:25.820
شاگردهای عمارت بای هه بودن
که هویتشون رو عوض کرده بودن
00:05:29.410 --> 00:05:30.390
ارباب جوان پی
00:05:30.870 --> 00:05:32.130
از بادبزن به عنوان سلاح استفاده میکنه
00:05:32.490 --> 00:05:34.530
و توی استفاده ازش مهارت داره
00:05:35.140 --> 00:05:36.350
برای همینم توی دنیای هنرهای رزمی شهرت داره
00:05:36.900 --> 00:05:37.790
همینطور شنیدم
00:05:37.950 --> 00:05:39.130
چون که خوش تیپه
00:05:39.600 --> 00:05:41.500
خیلی از دخترای خانواده اشرافی دوستش دارن
00:05:42.659 --> 00:05:43.409
ولی
00:05:44.000 --> 00:05:45.610
اون یه فرد وفاداره
00:05:47.110 --> 00:05:48.020
از دوران بچگی
00:05:48.720 --> 00:05:50.920
فقط به دوست دوران کودکیش اهمیت میده
00:05:52.640 --> 00:05:53.960
دوست
00:05:55.110 --> 00:05:55.870
دوران کودکیش؟
00:05:57.280 --> 00:05:58.090
کیه؟
00:05:58.920 --> 00:05:59.890
دختر رهبر یانگ
00:06:00.220 --> 00:06:01.340
رهبر فرقه یوجیان
00:06:01.900 --> 00:06:02.760
یانگ شیائو شیانگ
00:06:09.450 --> 00:06:11.260
رهبر فرقه, رهبر فرقه
00:06:11.280 --> 00:06:11.840
موضوع چیه؟
00:06:11.900 --> 00:06:12.570
رهبر فرقه
00:06:12.820 --> 00:06:13.620
ارباب جوان پی به هوش اومدن
00:06:13.700 --> 00:06:14.340
اون به نظر میرسه
00:06:14.380 --> 00:06:16.580
یکی از آشنایان قدیمی خواهر شیائو شیانگه
00:06:16.600 --> 00:06:18.010
اونا گفتگوی خیلی خوبی دارن
00:06:18.040 --> 00:06:19.390
و خیلی به همدیگه نزدیکن
00:06:19.460 --> 00:06:20.220
چی گفتی؟
00:06:37.220 --> 00:06:38.020
بنابراین
00:06:38.120 --> 00:06:39.030
نام خانوادگی من یانگ ئه؟
00:06:39.380 --> 00:06:40.460
اسم من یانگ شیائو شیانگ ئه؟
00:06:44.800 --> 00:06:45.890
ما دوست های دوران کودکی هستیم
00:06:46.380 --> 00:06:47.270
که با هم بزرگ شدیم
00:06:48.340 --> 00:06:49.780
معمولا میبردمت خرید
00:06:50.720 --> 00:06:51.600
و فانوس ها رو تماشا میکردیم
00:06:53.090 --> 00:06:54.430
وقتی برای مدت کوتاهی از هم دور میشیدیم
00:06:54.820 --> 00:06:56.060
همیشه برات نامه مینوشتم
00:06:57.470 --> 00:06:58.020
همه اینا رو
00:06:59.020 --> 00:07:00.140
کاملا یادت رفته؟
00:07:04.270 --> 00:07:05.880
ما واقعا
00:07:06.340 --> 00:07:07.580
اینقدر به همدیگه نزدیک بودیم؟
00:07:08.690 --> 00:07:10.240
قبلا بهت قول داده بودم
00:07:11.060 --> 00:07:12.390
که همیشه کنارت باشم
00:07:12.920 --> 00:07:13.520
و برای همیشه ازت محافظت کنم
00:07:15.560 --> 00:07:16.540
ولی بعد اینکه استادم پایین کوهستان
00:07:16.540 --> 00:07:18.340
منو نجات داد
00:07:18.900 --> 00:07:20.380
به شدت بیمار بودم
00:07:20.380 --> 00:07:21.550
بعدش هیچی یادم نمیاد
00:07:23.600 --> 00:07:24.600
پی شیو مینگ
00:07:27.140 --> 00:07:27.780
رهبر فرقه
00:07:28.570 --> 00:07:29.450
استاد
00:07:30.000 --> 00:07:32.130
صحبت خوبی با شاگردم داری
00:07:33.490 --> 00:07:34.600
حالت خوب شده؟
00:07:40.920 --> 00:07:42.090
از نگرانی شما به خاطرم سپاسگزارم
00:07:53.010 --> 00:07:54.730
نمی دونم چطور بهتون توهین کردم
00:07:55.460 --> 00:07:56.750
که شما اینقدر
00:07:58.340 --> 00:07:59.420
میخواین بهم صدمه بزنین؟
00:07:59.590 --> 00:08:00.800
فقط کمکت میکنم بدنتو نرمش بدی
00:08:01.160 --> 00:08:02.420
به بهبودی سریع ترت کمک میکنه
00:08:02.900 --> 00:08:04.600
نرمش دادن؟
00:08:05.350 --> 00:08:05.900
آره
00:08:09.780 --> 00:08:10.660
آشناست؟
00:08:12.100 --> 00:08:14.140
فکر میکنی احساس آشنایی داره درسته؟
00:08:17.260 --> 00:08:18.500
آشنا؟
00:08:18.760 --> 00:08:21.310
استاد، ارباب جوان پی
از آشناهای قدیمی شما هم هست؟
00:08:21.780 --> 00:08:22.780
آشنای قدیمی هردومون؟
00:08:23.680 --> 00:08:24.790
ارباب جوان پی گفت
00:08:24.820 --> 00:08:26.670
قبلا منو برای خرید
00:08:26.690 --> 00:08:27.450
و مشاهده فانوس ها میبرده
00:08:27.480 --> 00:08:28.600
حتی برام نامه مینوشته
00:08:30.370 --> 00:08:31.320
این چیزها
00:08:32.600 --> 00:08:34.210
برای منم آشناست
00:08:35.610 --> 00:08:36.580
ارباب جوان پی
00:08:36.600 --> 00:08:38.080
نکنه داری داستان بقیه رو میگی؟
00:08:38.980 --> 00:08:39.980
داستان های بقیه؟
00:08:41.559 --> 00:08:43.169
شاید برای اینکه داستان های زیادی خوندین
00:08:44.260 --> 00:08:45.500
برای همین براتون آشناست
00:08:46.810 --> 00:08:49.000
شاگرد من ساده لوحه
00:08:49.750 --> 00:08:51.230
ارباب جوان پی اونو گول نزنین
00:08:54.200 --> 00:08:54.880
شیائو شیانگ
00:08:57.510 --> 00:08:58.590
برو اتاقم
00:08:58.900 --> 00:09:00.190
و برام چای آماده کن
00:09:01.700 --> 00:09:02.300
باشه
00:09:02.940 --> 00:09:04.100
الان میرم
00:09:10.620 --> 00:09:12.340
بانو شیائو شیانگ برای من آشنا به نظر میرسید
00:09:13.280 --> 00:09:14.940
شبیه دوست دوران کودکی منه
00:09:15.980 --> 00:09:16.940
که جدیدا گم شده
00:09:16.940 --> 00:09:18.450
این فقط حرف شماست
00:09:18.910 --> 00:09:20.150
شیائو شیانگ چیزی درباره اش نمیدونه
00:09:21.930 --> 00:09:22.930
شاید
00:09:24.260 --> 00:09:25.370
من اشتباه میکنم
00:09:27.100 --> 00:09:28.330
مراقب خودت باش
00:09:29.080 --> 00:09:30.840
تا وقتی اینجایی باهات خوب رفتار میکنم
00:09:34.330 --> 00:09:35.670
باید تحملش کنم
00:09:36.490 --> 00:09:37.730
وقتی شیائو شیانگ حافظه اش رو بدست بیاره
00:09:38.500 --> 00:09:39.460
یه نقشه دیگه میکشم
00:09:41.700 --> 00:09:42.220
رهبر فرقه
00:09:42.780 --> 00:09:44.760
پی شیو مینگ برای خواهر رزمی نقشه داره
00:09:45.770 --> 00:09:47.300
چطوره از کوهستان بندازیمش بیرون؟
00:09:47.320 --> 00:09:48.200
نیازی نیست
00:09:49.110 --> 00:09:50.150
به نظر من
00:09:50.170 --> 00:09:52.380
با ظاهر رهبر فرقه ما
00:09:52.500 --> 00:09:53.460
اگه عادلانه رقابت کنن
00:09:53.940 --> 00:09:55.310
بنظرتون از پی شیو مینگ شکست میخوره؟
00:09:58.240 --> 00:10:00.190
فقط بذارین زیر نظرم بمونه
00:10:00.620 --> 00:10:01.630
منم میخوام بدونم
00:10:01.900 --> 00:10:03.380
چرا اینکارا رو میکنه؟
00:10:04.140 --> 00:10:04.780
رهبر فرقه
00:10:05.630 --> 00:10:06.560
شما اونو
00:10:06.860 --> 00:10:07.550
از قبل میشناسین؟
00:10:12.120 --> 00:10:12.930
بیاین درباره اش صحبت نکنیم
00:10:13.460 --> 00:10:14.060
شما دو نفر
00:10:14.520 --> 00:10:17.120
هر حرکتی که توی فرقه انجام میده
00:10:18.090 --> 00:10:19.380
رو بهم گزارش بدین
00:10:20.020 --> 00:10:20.500
فهمیدم
00:10:20.500 --> 00:10:21.180
فهمیدم
00:10:26.100 --> 00:10:26.940
این بار توی قلمرو فانی
00:10:27.490 --> 00:10:29.340
اون احتمالاً خاطرات قلمرو بهشتی رو داره
00:10:30.180 --> 00:10:31.880
همچنین داستان لو چانگ کونگ رو تقلید کرده
00:10:32.470 --> 00:10:34.200
فقط به خاطر اینکه شیانگ یون رو دوست داره؟
00:10:35.500 --> 00:10:36.260
میترسم
00:10:37.400 --> 00:10:38.630
همه چیز به این سادگی ها نباشه
00:10:39.340 --> 00:10:40.100
بر اساس
00:10:40.100 --> 00:10:42.340
تجربه جاودانه های دیگه توی مصیبت های فانی
00:10:42.940 --> 00:10:44.980
شخصیت جاودانه ها
00:10:45.340 --> 00:10:46.820
وقتی که به قلمرو فانی میرن
00:10:46.820 --> 00:10:50.220
در واقع داره شخصیت اصلی اونا رو نشون میده
00:10:50.980 --> 00:10:52.060
شیو مینگ
00:10:53.700 --> 00:10:54.940
شخصیت واقعیت
00:10:55.620 --> 00:10:57.300
واقعا چطوریه؟
00:11:19.700 --> 00:11:20.580
ارباب جوان پی
00:11:22.260 --> 00:11:23.380
دارین کجا میرین؟
00:11:23.820 --> 00:11:24.700
شما
00:11:25.100 --> 00:11:26.170
رئیس عمارت طبابت
00:11:26.580 --> 00:11:27.620
طبیب بزرگ چیان رن هستین؟
00:11:28.620 --> 00:11:30.410
همین الان داشتم
دنبالت میگشتم تا ازت تشکر کنم
00:11:33.130 --> 00:11:34.340
نمیتونم این لقب رو
00:11:35.460 --> 00:11:36.160
قبول کنم
00:11:36.230 --> 00:11:37.140
چرا نداشته باشی؟
00:11:37.740 --> 00:11:39.020
به شدت مجروح شده بودم
00:11:39.580 --> 00:11:41.060
اگه توسط طبیب دیگه ای معالجه شده بودم
00:11:41.220 --> 00:11:41.920
شاید
00:11:42.120 --> 00:11:44.020
همون اولش میمردم
00:11:44.730 --> 00:11:46.310
شما مهارت بالایی دارین
00:11:46.400 --> 00:11:48.000
لیاقت لقب طبیب بزرگ رو دارین
00:11:50.570 --> 00:11:51.490
زخمت دوباره درد میکنه؟
00:11:53.540 --> 00:11:55.340
چندتا مرهم برات میفرستم
00:11:55.340 --> 00:11:56.340
روی زخمت بزن
00:11:56.340 --> 00:11:57.100
خیلی زود دردش تموم میشه
00:11:57.490 --> 00:11:58.100
من
00:11:58.380 --> 00:11:59.430
ازتون خیلی ممنونم
00:12:03.700 --> 00:12:04.340
آ مو
00:12:04.680 --> 00:12:05.440
کجا میری؟
00:12:07.410 --> 00:12:08.960
جناب چیان مو
00:12:09.730 --> 00:12:11.260
شما رئیس تالار سایه هستین درسته؟
00:12:12.350 --> 00:12:13.620
درسته قبلا شما رو ندیدم
00:12:14.110 --> 00:12:15.320
اما کارهای شما
00:12:15.620 --> 00:12:17.340
مدت زیادیه توی هنرهای رزمی شناخته شده ست
00:12:18.590 --> 00:12:19.340
واقعا؟
00:12:20.300 --> 00:12:20.930
البته
00:12:22.380 --> 00:12:23.280
شنیدم که
00:12:23.610 --> 00:12:24.950
تالار سایه به ضعیفان کمک زیادی میکنه
00:12:25.290 --> 00:12:26.170
ثروتمندا رو غارت میکنه و به ضعفا کمک میکنه
00:12:26.800 --> 00:12:28.590
بدون اینکه اسمی از خودتون بیارین
همیشه بهشون کمک زیادی میکنین
00:12:29.060 --> 00:12:31.300
شایعات میگن که رئیس چیان مو خیلی خوش قلبه
00:12:31.660 --> 00:12:34.020
و توی فرقه بعد رهبر فرقه, بهترین مهارت رزمی رو داره
00:12:35.860 --> 00:12:36.470
واقعا؟
00:12:37.540 --> 00:12:39.440
روشی که الان از شمشیرتون
استفاده کردین ساده نیست
00:12:40.100 --> 00:12:41.500
شما قدرت درونی تون رو به بدنه شمشیر هدایت کردین
00:12:41.500 --> 00:12:43.100
از دسته تا نوک شمشیر
00:12:43.350 --> 00:12:44.980
روش استفاده از شمشیر کاملا ثابت
00:12:45.340 --> 00:12:46.620
و سریع بود
00:12:54.460 --> 00:12:55.340
برادر شیو مینگ
00:12:56.020 --> 00:12:57.160
واقعا توی زندگیم
00:12:57.340 --> 00:12:58.820
خیلی دیر دیدمت
00:12:59.390 --> 00:13:00.140
اگه فرصتی بود
00:13:00.750 --> 00:13:02.000
باید از همدیگه یاد بگیریم
00:13:05.010 --> 00:13:05.490
باشه
00:13:14.080 --> 00:13:15.620
من براتون مرهم میارم
00:13:36.030 --> 00:13:36.990
ارباب جوان پی
00:13:37.010 --> 00:13:38.170
اینجا چیکار میکنی؟
00:13:40.480 --> 00:13:41.490
اینجا منتظرت بودم
00:13:42.320 --> 00:13:43.960
میدونستم الان از زمین کشاورزی برمیگردی
00:13:43.990 --> 00:13:45.040
حتما خسته ای
00:13:45.340 --> 00:13:46.820
پس برات غذا آوردم
00:13:47.410 --> 00:13:48.060
نیازی نیست
00:13:48.060 --> 00:13:49.100
هنوز گرسنه ام نیست
00:13:49.700 --> 00:13:51.460
باید سبزیجاتی رو که آوردم
00:13:51.460 --> 00:13:52.190
ببرمش آشپزخونه
00:13:52.620 --> 00:13:53.260
شیائو شیانگ
00:13:56.750 --> 00:13:57.390
شیائو شیانگ
00:13:58.180 --> 00:13:59.440
نمیخوای چیزی ازم بپرسی؟
00:13:59.980 --> 00:14:01.460
منظورت اینکه
00:14:01.680 --> 00:14:02.830
درباره گذشته بپرسم؟
00:14:03.540 --> 00:14:05.150
اما چیزایی رو که گفتی
00:14:05.810 --> 00:14:07.200
اصلا چیزی ازشون یادم نیست
00:14:08.140 --> 00:14:09.980
خوب، شیائو شیانگ
00:14:10.310 --> 00:14:11.950
نمیخوای خانواده و دوستات رو ببینی؟
00:14:12.550 --> 00:14:14.030
میدونی خانواده ام کجان؟
00:14:14.480 --> 00:14:15.320
عالیه
00:14:15.560 --> 00:14:17.090
درباره اش به استاد میگم
00:14:17.220 --> 00:14:18.380
و ازش میخوام ما رو ببره پایین کوهستان
00:14:18.740 --> 00:14:19.300
نظرتون چیه؟
00:14:20.980 --> 00:14:21.700
شیائو شیانگ
00:14:22.980 --> 00:14:24.100
تو خیلی به چو کونگ اعتماد داری
00:14:25.220 --> 00:14:25.740
البته
00:14:25.740 --> 00:14:26.700
اون استاد منه
00:14:27.340 --> 00:14:27.870
چی میشه اگه
00:14:28.860 --> 00:14:30.870
خانواده ات رو پیدا کنی؟
00:14:32.960 --> 00:14:33.980
میتونم
00:14:33.980 --> 00:14:35.500
اونا رو بیارم اینجا
00:14:35.710 --> 00:14:37.360
اینجا کوه و آبه
00:14:37.390 --> 00:14:38.670
و لازم نیست نگران چیز دیگه ای باشن
00:14:39.210 --> 00:14:40.460
به استادم قول دادم
00:14:40.460 --> 00:14:42.180
تا ابد کنارش بمونم
00:14:52.120 --> 00:14:53.340
پی شیو مینگ
00:14:53.340 --> 00:14:55.420
واقعا یه روباهه؟
00:14:56.100 --> 00:14:58.180
با گفتن چندتا کلمه
00:14:59.510 --> 00:15:01.700
میتونه قلب یه دختر رو بدست بیاره؟
00:15:03.930 --> 00:15:05.220
نه فقط دخترا
00:15:05.700 --> 00:15:07.330
من و تو هم بخاطر کاراش کور شدیم
00:15:08.440 --> 00:15:09.180
درسته
00:15:11.250 --> 00:15:12.370
بیا بریم پیش رهبر فرقه
00:15:12.610 --> 00:15:13.330
بهش گزارش بدیم
00:15:16.270 --> 00:15:16.870
نیازی نیست
00:15:22.860 --> 00:15:24.150
اگه چیزی یادت اومد
00:15:24.800 --> 00:15:25.960
همراه همدیگه میریم پایین کوه
00:15:32.490 --> 00:15:33.220
این چیه؟
00:15:35.340 --> 00:15:35.800
...این
00:15:43.710 --> 00:15:44.420
اینو
00:15:44.420 --> 00:15:45.700
امروز صبح انتخاب کردم
00:15:45.910 --> 00:15:47.620
بزرگ ترین, گرد ترین
00:15:47.650 --> 00:15:48.900
و رسیده ترین میوه ست
00:15:49.190 --> 00:15:51.220
باید طعم شیرینی داشته باشه
00:15:55.190 --> 00:15:56.340
اگه دیگه چیزی نیست
00:15:56.360 --> 00:15:57.490
الان میرم
00:15:58.160 --> 00:15:58.770
باشه
00:16:28.860 --> 00:16:29.570
استاد
00:16:29.690 --> 00:16:30.690
چرا اینجایین؟
00:16:31.300 --> 00:16:32.300
از مناظر لذت میبرم
00:16:33.770 --> 00:16:35.320
از مناظر لذت میبرین؟
00:16:38.660 --> 00:16:39.730
استاد
00:16:40.070 --> 00:16:40.950
این برای شماست
00:16:45.680 --> 00:16:46.370
نمیخورم
00:16:50.060 --> 00:16:52.140
در آینده از اون پی دور بمون
00:16:52.860 --> 00:16:54.620
اون شخص باهوشیه
00:16:54.680 --> 00:16:56.040
مراقب باش فریبش رو نخوری
00:16:56.460 --> 00:16:57.460
امکان نداره
00:16:57.990 --> 00:17:00.360
اما حرفایی که
ارباب جوان پی زد واقعا عجیب بود
00:17:00.760 --> 00:17:01.990
جدی نگرفتمش
00:17:02.420 --> 00:17:03.380
من
00:17:03.460 --> 00:17:04.510
فقط به شما گوش میدم
00:17:06.310 --> 00:17:07.819
این شد حرف حساب
00:17:10.349 --> 00:17:12.150
اما میوه رو
00:17:12.240 --> 00:17:14.319
مخصوصا برای شما چیدم
00:17:14.800 --> 00:17:16.589
استاد واقعا نمیخواین؟
00:17:34.380 --> 00:17:35.790
استاد منتظرم باش
00:17:40.180 --> 00:17:40.890
چو کونگ
00:17:41.630 --> 00:17:42.860
هرکاری تونستی انجام دادی
00:17:42.900 --> 00:17:44.380
تا شیانگ یون رو ببری و کنارت نگهش داری
00:17:44.850 --> 00:17:46.220
میخوای برات یه دارو باشه
00:17:46.220 --> 00:17:47.620
که بهت کمک کنه زنده بمونی
و روح اولیه ات رو ترمیم کنی
00:17:48.430 --> 00:17:49.620
اما هیچ وقت به این فکر نکردی
00:17:50.260 --> 00:17:51.660
که قلب لینگ لونگ تو
00:17:52.370 --> 00:17:53.610
داروی اونم هست
00:17:54.020 --> 00:17:56.970
[عمارت طبابت]
00:17:59.350 --> 00:18:00.780
پی شیو مینگ و شیائو شیانگ
00:18:00.780 --> 00:18:02.220
دارن هی بهم نزدیک تر میشن
00:18:04.680 --> 00:18:05.680
فکر میکنم
00:18:06.220 --> 00:18:07.500
پی شیو مینگ
00:18:08.140 --> 00:18:09.540
هدف دیگه ای نداره
00:18:10.090 --> 00:18:11.970
اون فقط میخواد خواهر شیائو رو ببره
00:18:15.320 --> 00:18:16.530
باید به حرف رهبر فرقه گوش کنیم
00:18:16.740 --> 00:18:17.820
و اونو کاملا زیر نظر بگیریم
00:18:19.340 --> 00:18:20.400
رهبر فرقه
00:18:20.980 --> 00:18:22.620
رقیبش تا دم در خونه رسیده
00:18:23.080 --> 00:18:24.680
چرا هنوزم نمی فهمه؟
00:18:25.140 --> 00:18:25.940
دقیقا
00:18:25.940 --> 00:18:27.420
میگین کی نمی فهمه؟
00:18:29.510 --> 00:18:30.120
رهبر فرقه
00:18:39.300 --> 00:18:39.920
رهبر فرقه
00:18:48.150 --> 00:18:49.690
داریم درباره
00:18:49.780 --> 00:18:50.620
شیائو شیانگ حرف میزنیم
00:18:50.750 --> 00:18:52.150
شیائو شیانگ چیزی نمی فهمه
00:18:53.110 --> 00:18:54.550
چرا شیائو شیانگ نمی فهمه؟
00:18:54.570 --> 00:18:55.020
دقیقا
00:18:55.020 --> 00:18:55.420
دقیقا
00:18:56.500 --> 00:18:57.220
...شیائو شیانگ
00:18:57.220 --> 00:18:58.940
رهبر فرقه چرا اینجایین؟
00:19:01.460 --> 00:19:02.540
تقریبا یادم رفته بود
00:19:03.550 --> 00:19:04.780
تازه همین دیروز
00:19:04.810 --> 00:19:06.090
میوه رو گرفتم
00:19:07.840 --> 00:19:09.020
بعد از یک شب
00:19:09.860 --> 00:19:11.340
چرا احساس میکنم
00:19:11.410 --> 00:19:12.690
داره خراب میشه؟
00:19:16.220 --> 00:19:19.000
به افراد عمارت طبابت دستور بده درباره اش فکر کنن
00:19:19.260 --> 00:19:20.900
چطوری مطمئن بشم
00:19:20.990 --> 00:19:22.570
برای هزار سال خراب نمیشه؟
00:19:23.470 --> 00:19:24.880
هزار سال؟
00:19:25.670 --> 00:19:26.300
رهبر فرقه
00:19:27.260 --> 00:19:28.500
من
00:19:29.070 --> 00:19:30.350
فقط مسئول پرسیدن سوالم
00:19:31.080 --> 00:19:32.490
درباره اینکه چجوری حلش کنی
00:19:33.670 --> 00:19:34.630
خودت به یه راهی فکر کن
00:19:38.940 --> 00:19:39.960
چیکارش کنم؟
00:19:43.180 --> 00:19:44.960
الان گفتی
00:19:45.550 --> 00:19:48.220
شیائو شیانگ نمی فهمه؟
00:19:49.340 --> 00:19:50.470
اینم یه مشکل دیگه ست
00:19:52.290 --> 00:19:53.260
شما دو نفر
00:19:54.220 --> 00:19:55.360
کدومتون میتونین حلش کنین؟
00:20:14.950 --> 00:20:16.050
خسته نباشی
00:20:16.520 --> 00:20:18.270
تو هیچ وقت ناامیدم نکردی
00:20:30.300 --> 00:20:31.040
اینکه کاری کنم
00:20:33.510 --> 00:20:35.610
یه میوه هزار سال خراب نشه
00:20:36.330 --> 00:20:38.970
از درک کردن خواهر شیائو راحت تره
00:20:42.890 --> 00:20:43.690
چرا میخندی؟
00:20:44.600 --> 00:20:45.230
شیائو رن
00:20:46.290 --> 00:20:47.360
مگه
00:20:48.040 --> 00:20:50.030
ده کیلو داستان عاشقانه قایم نکردی؟
00:20:56.290 --> 00:20:57.460
از کجا میدونی؟
00:20:58.060 --> 00:20:59.700
توی کوهستان کی نمیدونه؟
00:21:00.530 --> 00:21:01.200
واقعا؟
00:21:02.220 --> 00:21:02.680
آره
00:21:09.190 --> 00:21:10.260
فقط به شیائو شیانگ بگو
00:21:10.260 --> 00:21:11.710
اون داستان های عاشقانه رو بخونه
00:21:11.830 --> 00:21:13.210
بعدش خودش میفهمه
00:21:13.540 --> 00:21:14.190
درسته
00:21:18.860 --> 00:21:21.600
کسی که باید بفهمه رهبر فرقه شماست
00:21:25.040 --> 00:21:25.690
چی گفت؟
00:21:26.580 --> 00:21:27.550
هیچی
00:21:28.980 --> 00:21:29.820
واقعا هیچی نبود
00:21:34.550 --> 00:21:35.150
شیائو شیانگ
00:21:38.290 --> 00:21:39.350
داستان های زیادی هست
00:21:39.580 --> 00:21:41.000
خوندنش زیاد طول نمیکشه
00:21:46.410 --> 00:21:47.530
این چیه؟
00:21:47.620 --> 00:21:49.540
[سوابق بیماری قلبی لینگ لونگ]
00:21:49.250 --> 00:21:50.400
این برای تو نست
00:21:51.270 --> 00:21:52.470
این برای توئه
00:21:58.160 --> 00:21:59.540
نمیتونی جابجاشون کنی
00:21:59.540 --> 00:22:00.270
بذار کمکت کنم
00:22:02.070 --> 00:22:03.130
ممنونم ارشد
00:22:05.230 --> 00:22:10.310
[از سمت اشتیاقم]
00:22:13.500 --> 00:22:15.220
از سمت اشتیاقم؟
00:22:17.820 --> 00:22:20.050
حسرتم تلخه
00:22:21.480 --> 00:22:24.210
00:22:21.950 --> 00:22:23.740
اشتیاق منو مضطرب میکنه
00:22:24.780 --> 00:22:25.900
چرا احساس می کنم
00:22:26.420 --> 00:22:28.300
این اسما خیلی آشناست؟
00:22:37.390 --> 00:22:38.020
رهبر فرقه
00:22:38.690 --> 00:22:40.770
درباره چیزی که خواستین
بررسی کنم یه سرنخ بدست آوردم
00:22:45.370 --> 00:22:45.980
جدیدا
00:22:46.250 --> 00:22:47.700
شون ون روی، رهبر فرقه جین وو
00:22:47.890 --> 00:22:49.570
مخفیانه محل اختفای
شیائو شیانگ رو بررسی کرده
00:22:50.220 --> 00:22:51.260
اونو بگیرین
00:22:52.690 --> 00:22:53.780
فرمانده فنگ
00:22:55.170 --> 00:22:56.130
چرا اونه؟
00:22:56.920 --> 00:22:58.440
یادمه قبلا بهم گفتی
00:22:59.110 --> 00:23:00.630
اون با رهبر یانگ کنار نمیومد درسته؟
00:23:01.450 --> 00:23:01.980
درسته
00:23:03.540 --> 00:23:04.550
بقیه میگن که
00:23:04.910 --> 00:23:06.390
اونا چندماه پیش همدیگه رو ملاقات کردن
00:23:07.400 --> 00:23:08.460
رهبر یانگ فکر میکرد
00:23:08.740 --> 00:23:09.880
اون نیت بدی داره
00:23:10.290 --> 00:23:11.250
و شخص خوبی نیست
00:23:12.370 --> 00:23:13.100
بعدش
00:23:13.120 --> 00:23:14.640
چندین بار بحث داشتن
00:23:14.750 --> 00:23:16.050
بنابراین رهبر یانگ ازش دوری کرد
00:23:16.670 --> 00:23:17.750
فرقه جین وو؟
00:23:18.590 --> 00:23:19.650
فرقه اشون کجاست؟
00:23:19.930 --> 00:23:21.900
محل فرقه اشون مرموزه
00:23:23.150 --> 00:23:24.580
پایگاه خاصی ندارن
00:23:27.180 --> 00:23:29.010
به شاگردا بگو اونا رو زیر نظر بگیرن
00:23:29.430 --> 00:23:30.590
اگه خبری داشتی
00:23:31.010 --> 00:23:31.990
فورا بهم خبر بده
00:23:32.500 --> 00:23:32.980
چشم
00:23:36.940 --> 00:23:38.180
از پی شیو مینگ
00:23:38.340 --> 00:23:39.360
حرکتی نکرده؟
00:23:39.880 --> 00:23:41.080
خیلی ساکته
00:23:41.980 --> 00:23:43.390
هر روز توی اتاق مهمان استراحت میکنه
00:23:43.570 --> 00:23:44.480
گاهی
00:23:44.510 --> 00:23:46.120
وقتی که خواهر شیائو رو می بینه
00:23:46.140 --> 00:23:47.370
یکم با همدیگه حرف میزنن
00:23:47.690 --> 00:23:49.170
اما صحبت های ساده ست
00:23:52.780 --> 00:23:54.220
چیز دیگه ای نیست؟
00:23:56.950 --> 00:23:59.220
اون برای تحقیقاتش به عمارت طبابت
00:23:59.220 --> 00:24:00.180
و تالار سایه نرفته
00:24:00.380 --> 00:24:03.250
درباره سازه های بیرون عمارت هم نپرسیده
00:24:21.970 --> 00:24:22.860
میتونی بری
00:24:23.660 --> 00:24:24.980
دیگه فهمیدم
00:24:25.040 --> 00:24:25.620
چشم
00:24:28.530 --> 00:24:29.960
فرمانده فنگ
00:24:30.320 --> 00:24:33.000
بارها توی کتاب سرنوشت مصیبت من پیداش شده
00:24:33.190 --> 00:24:34.870
و مانع مصیبت من شده
00:24:35.490 --> 00:24:36.500
حتما یه مشکلی داره
00:24:37.890 --> 00:24:40.380
اون مخفیانه افرادی رو برای بررسی
محل اختفای شیائو شیانگ فرستاده
00:24:41.090 --> 00:24:43.290
ممکنه اینبار با قتل عام
دسته جمعی خانواده شیائو شیانگ
00:24:43.860 --> 00:24:44.900
ارتباطی داشته باشه؟
00:24:45.900 --> 00:24:48.980
[عمارت لی یی]
00:24:58.590 --> 00:25:00.380
چرا امروز انقدر خوش رفتار شدی؟
00:25:01.070 --> 00:25:02.530
نکنه چیزی هست
00:25:02.570 --> 00:25:03.830
که ازم میخوای؟
00:25:05.980 --> 00:25:08.300
واقعا نمیتونم چیزی رو ازتون مخفی کنم
00:25:13.160 --> 00:25:14.400
استاد یه چایی بخورین
00:25:17.300 --> 00:25:17.990
بگو
00:25:18.970 --> 00:25:19.800
استاد
00:25:20.080 --> 00:25:21.500
همراهم تهذیب جفتی انجام بدین
(م: همون رابطه شب زفاف)
00:25:24.490 --> 00:25:25.330
چی گفتی؟
00:25:26.490 --> 00:25:27.530
گفتم
00:25:27.550 --> 00:25:29.430
بیاین تهذیب جفتی انجام بدیم
00:25:30.490 --> 00:25:31.260
...من
00:25:31.800 --> 00:25:32.270
راستی
00:25:34.150 --> 00:25:35.830
ارشد شیائو رن
00:25:35.860 --> 00:25:38.100
بهم سه تا داستان عاشقانه دنیای رزمی رو داده
00:25:38.570 --> 00:25:39.430
یکی از اونا
00:25:39.600 --> 00:25:40.700
نوشته بود که
00:25:40.700 --> 00:25:41.900
قهرمان هوانگ و قهرمان گو
00:25:41.900 --> 00:25:43.140
با همدیگه تهذیب جفتی انجام دادن
00:25:43.140 --> 00:25:44.980
خیلی موثر بود
00:25:55.630 --> 00:25:56.930
لو چیان رن
00:25:56.930 --> 00:25:57.030
[از سمت اشتیاقم]
00:25:57.740 --> 00:25:58.380
شیائو رن
00:25:59.460 --> 00:26:01.340
فکر کنم شنیدم رهبر فرقه صدات میکرد
00:26:05.780 --> 00:26:06.460
نشنیدم
00:26:12.200 --> 00:26:14.690
شاید شیائو شیانگ روش های داستان ها رو
00:26:14.900 --> 00:26:16.960
روی رهبر فرقه امتحان کرده
00:26:17.810 --> 00:26:19.120
این دیگه چه کتاب های مزخرفیه
00:26:19.170 --> 00:26:21.090
که اون به شیائو شیانگ داده؟
00:26:21.110 --> 00:26:22.480
شاگرد کوچولوی من
00:26:22.510 --> 00:26:24.150
به بیراهه کشیده شده
00:26:24.180 --> 00:26:25.360
لباست خیس شده
00:26:28.960 --> 00:26:30.210
خودم میتونم انجامش بدم
00:26:34.140 --> 00:26:35.460
این داستان ها رو
00:26:36.500 --> 00:26:37.580
در آینده کمتر بخون
00:26:41.390 --> 00:26:42.810
چند روز پیش
00:26:43.060 --> 00:26:45.660
شنیدم چندنفر از شاگردها میگن که
00:26:45.980 --> 00:26:48.380
برای همینه که ما هر روز توی اتاق میمونیم
00:26:48.540 --> 00:26:49.780
باید بخاطر این باشه که
00:26:49.780 --> 00:26:51.870
داریم بدون توقف تهذیت جفتی انجا میدیم
00:26:52.060 --> 00:26:53.700
بدون استراحت؟
00:26:54.970 --> 00:26:56.740
اما من بهشون گفتم که
00:26:57.180 --> 00:26:59.030
شما بهم تهذیب جفتی رو یاد ندادین
00:26:59.140 --> 00:27:01.340
هیچ حرکتی بلد نیستم
00:27:01.370 --> 00:27:03.130
پس اونا چی جواب دادن؟
00:27:04.110 --> 00:27:04.890
اونا چی گفتن؟
00:27:05.200 --> 00:27:07.360
گفتن تهذیب جفتی راه حل خوبیه
00:27:07.490 --> 00:27:09.730
ساده، راحت و موثره
00:27:09.750 --> 00:27:10.470
استاد
00:27:11.020 --> 00:27:11.840
چطوره ما
00:27:12.020 --> 00:27:12.980
امتحانش کنیم؟
00:27:20.380 --> 00:27:21.940
برو بیرون
00:27:38.030 --> 00:27:39.980
از رهبر فرقه در مورد هنرهای رزمی پرسیدی
00:27:40.670 --> 00:27:41.820
این چیز خوبیه
00:27:42.320 --> 00:27:44.670
اما به نظر میرسید استاد ازم عصبانیه
00:27:44.780 --> 00:27:46.110
منو انداخت بیرون
00:27:47.220 --> 00:27:48.960
بخاطر اینکه من برای یادگیری هنرهای رزمی
00:27:49.090 --> 00:27:50.560
هیچ استعدادی ندارم؟
00:27:51.430 --> 00:27:52.180
شیائو شیانگ
00:27:52.560 --> 00:27:53.640
بذار بهت بگم
00:27:53.740 --> 00:27:56.560
داد زدن رهبر از نیش زدنش بهتره
00:27:57.110 --> 00:27:58.860
وقتی متوجه بشه که تو مثبت اندیشی
00:27:58.900 --> 00:28:00.700
و وقتی شکست میخوری تسلیم نمیشی
00:28:01.270 --> 00:28:03.110
حتما نگاهش رو بهت تغییر میده
00:28:04.300 --> 00:28:05.020
واقعا؟
00:28:05.060 --> 00:28:05.830
البته
00:28:06.750 --> 00:28:07.560
فهمیدم
00:28:08.110 --> 00:28:09.190
ممنونم ارشد شیائو رن
00:28:09.360 --> 00:28:09.890
خواهش میکنم
00:28:16.710 --> 00:28:17.430
رهبر فرقه
00:28:17.600 --> 00:28:19.090
واقعا از شیائو شیانگ عصبانیه؟
00:28:19.110 --> 00:28:21.610
وقتی مردی توی دام عشق بیوفته
00:28:21.740 --> 00:28:22.870
بد اخلاق تر میشه
00:28:24.660 --> 00:28:25.460
کی میدونه؟
00:28:25.660 --> 00:28:27.020
لو چیان رن
00:28:27.770 --> 00:28:29.490
همراهم بیا بیرون
00:28:59.140 --> 00:29:00.220
نباید میذاشتم
00:29:00.510 --> 00:29:00.620
[عمارت لی یی]
00:29:00.620 --> 00:29:04.220
شیائو شیانگ بدون اجازه کتاب های عجیب و غریب بخونه
00:29:05.210 --> 00:29:05.930
تو چطور؟
00:29:06.460 --> 00:29:07.220
...من
00:29:07.460 --> 00:29:09.300
نباید توی خلوت درباره رهبر شایعه درست میکردم
00:29:10.320 --> 00:29:11.400
تو چطور؟
00:29:11.890 --> 00:29:13.940
نباید توی خلوت درباره خواهر شیائو شایعه درست میکردم
00:29:13.960 --> 00:29:15.920
و مسخره اش میکردم
00:29:18.460 --> 00:29:19.980
معذرت میخوایم
00:29:19.600 --> 00:29:24.080
00:29:20.180 --> 00:29:22.060
لطفا ما رو مجازات کنین
00:29:22.470 --> 00:29:24.030
اینبار فقط یه مجازات ساده بود
00:29:24.350 --> 00:29:26.070
اگه بفهمم
00:29:26.230 --> 00:29:27.580
دوباره جرات کردین درباره
00:29:27.620 --> 00:29:28.500
کسایی که نباید شایعه درست کردین
00:29:28.570 --> 00:29:30.810
و دوباره کسانی رو که نباید اذیت کردین
00:29:30.990 --> 00:29:33.310
00:29:31.480 --> 00:29:33.180
این عاقبت همتون میشه
00:29:33.700 --> 00:29:35.220
حتما یادمون میمونه
00:29:51.140 --> 00:29:52.180
استاد
00:29:52.660 --> 00:29:54.190
صبحانه ای که درست کردم
00:29:54.300 --> 00:29:54.940
چطوره؟
00:29:55.850 --> 00:29:56.620
بد نیست
00:29:58.250 --> 00:29:58.970
پس
00:29:59.660 --> 00:30:01.100
...درباره تهذیب زوجی
00:30:10.580 --> 00:30:11.350
استاد
00:30:14.750 --> 00:30:16.060
کی بهم تهذیب جفتی یاد میدین؟
00:30:17.260 --> 00:30:18.420
اونجا رو ببین
00:30:21.140 --> 00:30:22.020
استاد
00:30:22.600 --> 00:30:25.670
[عمارت لی یی]
00:30:23.870 --> 00:30:24.460
رهبر فرقه
00:30:24.460 --> 00:30:25.020
راحت باشین
00:30:27.380 --> 00:30:27.860
استاد
00:30:27.860 --> 00:30:28.620
نه
00:30:47.960 --> 00:30:48.860
چیشده، شیائو شیانگ؟
00:30:52.540 --> 00:30:54.090
شاید من خیلی احمقم
00:30:54.240 --> 00:30:55.870
از استادم خواستم که بهم هنرهای رزمی یاد بده
00:30:56.210 --> 00:30:58.030
اما همیشه برام بهونه میاره
00:30:59.110 --> 00:30:59.920
حتی از دیدنم
00:31:00.240 --> 00:31:01.320
اجتناب میکنه
00:31:03.280 --> 00:31:04.490
میخوای هنرهای رزمی یاد بگیری؟
00:31:06.370 --> 00:31:07.910
شاگردان زیادی توی فرقه شنگ لینگ هست
00:31:07.940 --> 00:31:09.560
همشون یه سری مهارت های رزمی رو میشناسن
00:31:09.690 --> 00:31:10.780
به جز من
00:31:11.020 --> 00:31:12.860
وقتی از کوه پایین رفتم و توی خطر بودم
00:31:13.360 --> 00:31:15.100
فقط تونستم اونجا بمونم
00:31:15.120 --> 00:31:16.540
و منتظر بمونم استاد ازم محافظت کنه
00:31:18.460 --> 00:31:19.690
من میتونم بهت هنرهای رزمی یاد بدم
00:31:20.180 --> 00:31:21.150
همینطور میتونم ازت محافظت کنم
00:31:22.320 --> 00:31:23.060
واقعا؟
00:31:23.860 --> 00:31:24.620
پس ارباب جوان پی
00:31:24.620 --> 00:31:25.620
میتونی بهم یاد بدی تهذیب جفتی انجام بدم؟
00:31:33.340 --> 00:31:34.220
تهذیب جفتی؟
00:31:40.020 --> 00:31:41.150
از کجا اینو شنیدی؟
00:31:43.620 --> 00:31:44.870
از بقیه شاگردها شنیدم
00:31:44.980 --> 00:31:46.950
اونا گفتن یه راه سریع برای تمرین هنرهای رزمیه
00:31:50.600 --> 00:31:51.320
بنابراین
00:31:52.070 --> 00:31:53.260
از رهبر فرقه خواستی
00:31:54.010 --> 00:31:55.300
تا بهت یاد بده تهذیب جفتی انجام بدین؟
00:31:59.590 --> 00:32:01.020
مشکلش چیه؟
00:32:02.180 --> 00:32:02.820
هیچی
00:32:05.510 --> 00:32:06.820
میتونم بهت تهذیب جفتی رو یاد بدم
00:32:08.010 --> 00:32:08.620
باشه
00:32:10.940 --> 00:32:11.940
ولی
00:32:13.000 --> 00:32:14.200
تو یه تازه کاری
00:32:15.040 --> 00:32:15.940
اولش
00:32:16.790 --> 00:32:18.470
باید از اصول اولیه شروع کنی
00:32:29.460 --> 00:32:30.300
رهبر فرقه
00:32:31.020 --> 00:32:32.460
چرا این چند روز
00:32:33.100 --> 00:32:34.400
ندیدم خواهر شیائو شیانگ
00:32:34.530 --> 00:32:36.020
برای خدمت بهتون
00:32:36.540 --> 00:32:37.820
بیاد اتاقتون؟
00:32:38.480 --> 00:32:40.000
از تنهایی خدمت کردن بهم
00:32:40.110 --> 00:32:40.790
خسته شدی؟
00:32:41.020 --> 00:32:41.860
نه
00:32:42.200 --> 00:32:43.280
البته که نه
00:32:44.090 --> 00:32:44.840
من
00:32:45.080 --> 00:32:46.520
دوست دارم بهتون خدمت کنم
00:32:47.150 --> 00:32:47.830
ولی
00:32:48.300 --> 00:32:49.020
این روزها
00:32:49.050 --> 00:32:51.710
شیائو شیانگ کنار شما نیست
00:32:52.530 --> 00:32:53.890
شما
00:32:54.210 --> 00:32:55.800
کمتر لبخند میزنین
00:32:56.280 --> 00:32:56.890
واقعا؟
00:33:04.880 --> 00:33:08.170
اون اغلب دیگه نمیاد اذیتم کنه
00:33:08.700 --> 00:33:10.740
از این بابت خیلی هم خوشحالم
00:33:11.220 --> 00:33:12.010
فهمیدی؟
00:33:13.570 --> 00:33:14.490
بله
00:33:15.320 --> 00:33:15.970
...خوب
00:33:16.210 --> 00:33:17.140
رهبر فرقه
00:33:17.170 --> 00:33:20.570
اما شما غذایی رو که
درست میکرد دوست داشتین
00:33:21.120 --> 00:33:24.330
من غذاهاش رو دوست داشتم؟
00:33:25.070 --> 00:33:27.300
به نظرت خیلی طولانی زنده میمونم؟
00:33:29.510 --> 00:33:30.350
به هر حال
00:33:31.220 --> 00:33:32.500
من
00:33:33.310 --> 00:33:35.200
ارباب جوان پی رو دوست ندارم
00:33:40.790 --> 00:33:41.620
ادامه بده
00:33:43.630 --> 00:33:45.150
ارباب جوان پی
00:33:45.500 --> 00:33:46.210
همیشه
00:33:46.350 --> 00:33:48.380
لبخند ساختگی میزنه
00:33:49.160 --> 00:33:50.130
وقتی که بقیه رو می بینه
00:33:50.340 --> 00:33:51.990
شیرین زبونی میکنه
00:33:52.220 --> 00:33:53.660
با همه افراد
00:33:53.660 --> 00:33:54.690
خوب کنار میاد
00:33:55.030 --> 00:33:56.930
حتی خواهر شیائو شیانگ
00:33:57.160 --> 00:33:59.070
باهاش دوست شده
00:34:04.290 --> 00:34:05.890
بهش یادآوری کرده بودم
00:34:07.260 --> 00:34:08.190
اما گوش نکرد
00:34:09.150 --> 00:34:09.989
در آینده
00:34:10.770 --> 00:34:13.300
اگه به خاطر این رنج برد
00:34:13.620 --> 00:34:14.420
من
00:34:14.610 --> 00:34:16.090
ازش مراقبت نمیکنم
00:34:16.810 --> 00:34:18.040
نه رهبر فرقه
00:34:18.139 --> 00:34:19.389
شما باید ازش مراقبت کنین
00:34:19.940 --> 00:34:20.659
رهبر فرقه
00:34:21.139 --> 00:34:21.739
رهبر فرقه
00:34:21.880 --> 00:34:22.460
رهبر فرقه
00:34:22.780 --> 00:34:23.320
خبر بد
00:34:23.340 --> 00:34:24.380
چرا وحشت کردی؟
00:34:25.179 --> 00:34:28.040
خواهر شیائو توی حیاط ارباب جوان پی
مشغول یادگیری گل آرایی بود
00:34:28.300 --> 00:34:29.900
اول فاصله اشون رو حفظ میکردن
00:34:29.989 --> 00:34:31.489
همش حواسم بهشون بود
00:34:31.620 --> 00:34:32.460
اما یکم بعد
00:34:32.659 --> 00:34:33.460
اونا
00:34:34.480 --> 00:34:35.670
با همدیگه وارد اتاق مهمان شدن
00:34:37.260 --> 00:34:38.969
نگران بودم ممکنه اتفاقی بیوفته
00:34:38.989 --> 00:34:39.880
پس در زدم
00:34:40.330 --> 00:34:41.370
...ولی خواهر شیائو گفت
00:34:41.889 --> 00:34:42.840
چی گفت؟
00:34:44.620 --> 00:34:45.820
...خواهر شیائو گفت
00:34:45.840 --> 00:34:46.850
چی گفت؟
00:34:46.880 --> 00:34:48.230
ولی خواهر شیائو گفت
00:34:49.100 --> 00:34:50.460
مزاحم کارشون برای
00:34:52.460 --> 00:34:53.400
تهذیب جفتی نشم
00:34:54.540 --> 00:34:56.460
تهذیب جفتی؟
00:35:02.820 --> 00:35:03.660
ارباب جوان پی
00:35:03.980 --> 00:35:05.820
این کار چقدر طول می کشه؟
00:35:06.650 --> 00:35:08.900
سرجات بمون، شیائو شیانگ
00:35:08.920 --> 00:35:11.880
نمیتونم تحمل کنم
00:35:11.910 --> 00:35:13.070
پی شیو مینگ
00:35:22.770 --> 00:35:23.640
استاد
00:35:25.750 --> 00:35:26.500
تو
00:35:28.250 --> 00:35:29.320
داری طریقه ایستادن اسب رو تمرین میکنی؟
00:35:31.540 --> 00:35:32.230
آره
00:35:33.210 --> 00:35:34.650
شیائو شیانگ میخواد برخی
از مهارت های رزمی رو یاد بگیره
00:35:35.010 --> 00:35:36.030
اما اون یه تازه کاره
00:35:36.660 --> 00:35:37.380
من
00:35:37.400 --> 00:35:39.370
فقط میتونم از اصول اولیه شروع کنم
00:35:39.970 --> 00:35:40.610
مشکل چیه؟
00:35:42.990 --> 00:35:44.460
ممنون ارباب جوان پی
00:35:45.330 --> 00:35:47.340
هر روز صبح، ظهر و شب به مدت سی دقیقه تمرین کن
00:35:47.470 --> 00:35:49.510
به زودی چند گام ساده رو یاد میگیری
00:35:53.300 --> 00:35:54.300
استاد
00:35:54.590 --> 00:35:55.930
چرا شما یهویی
00:35:56.090 --> 00:35:57.460
به ارباب جوان پی حمله کردین؟
00:36:00.750 --> 00:36:02.520
ارباب جوان پی میخواد بهت هنرهای رزمی یاد بده
00:36:02.920 --> 00:36:04.590
باید امتحانش کنم
00:36:04.880 --> 00:36:06.200
ببینم واجد شرایط هست یا نه
00:36:08.270 --> 00:36:09.620
اما به نظر میرسه که
00:36:10.720 --> 00:36:11.930
لازم نیست
00:36:13.880 --> 00:36:14.650
استاد
00:36:14.710 --> 00:36:16.390
میخواین بهم هنرهای رزمی یاد بدین؟
00:36:17.660 --> 00:36:18.340
عالیه
00:36:18.370 --> 00:36:19.200
از این به بعد
00:36:19.330 --> 00:36:21.290
من فقط با شما تهذیب جفتی انجام میدم
00:36:25.950 --> 00:36:27.510
خواهر شیائو شیانگ
00:36:27.540 --> 00:36:28.790
راستش تهذیب جفتی
00:36:29.620 --> 00:36:31.300
اون چیزی نیست که فکر میکنی
00:36:57.620 --> 00:36:58.420
خواهر شیائو
00:36:58.800 --> 00:36:59.720
منم
00:37:01.380 --> 00:37:02.740
ارشد شیائو رن
00:37:06.060 --> 00:37:07.180
لطفا در رو باز کن
00:37:07.460 --> 00:37:08.180
نه
00:37:14.090 --> 00:37:15.360
چرا متوجه نشدم
00:37:15.790 --> 00:37:16.870
که
00:37:18.860 --> 00:37:20.500
این معنی رو داره؟
00:37:20.760 --> 00:37:21.200
...من
00:37:22.940 --> 00:37:24.860
استاد، باهام تهذیب جفتی انجام بدین
00:37:27.340 --> 00:37:28.080
پس
00:37:28.100 --> 00:37:29.610
...درباره تهذیب جفتی
00:37:30.310 --> 00:37:31.640
کی بهم تهذیب جفتی یاد میدین؟
00:37:32.950 --> 00:37:34.630
خیلی خجالت آوره
00:37:36.180 --> 00:37:36.950
اون چطوره؟
00:37:37.160 --> 00:37:38.520
هنوزم نمیخواد بیاد بیرون؟
00:37:39.200 --> 00:37:40.980
هرکاری کردیم بیرون نیومده
00:37:43.650 --> 00:37:45.500
اما مرغ سوخاری
00:37:45.520 --> 00:37:46.320
پای بره کبابی
00:37:46.350 --> 00:37:47.270
و کیک شاه بلوط
00:37:47.290 --> 00:37:48.090
همشون رو بردن داخل
00:37:57.690 --> 00:37:58.260
رهبر فرقه
00:37:59.240 --> 00:38:00.380
هنوز یادتون هست
00:38:00.490 --> 00:38:01.610
پی شیو مینگ
00:38:01.640 --> 00:38:03.490
چطوری همراهمون به فرقه اومد؟
00:38:06.770 --> 00:38:08.420
شاهزاده شیو مینگ اینبار
00:38:08.450 --> 00:38:09.520
تظاهر به ترحم میکنی؟
00:38:10.490 --> 00:38:11.060
شما باید
00:38:11.100 --> 00:38:12.460
تظاهر کنین که
00:38:12.460 --> 00:38:13.900
خیلی ضعیف شدین
00:38:14.130 --> 00:38:15.680
و بیماری قلبی تون بدتر شده
00:38:16.450 --> 00:38:17.610
اگه خواهر شیائو بفهمه
00:38:18.110 --> 00:38:19.580
نه تنها بیخیال عصبانیتش میشه
00:38:19.740 --> 00:38:20.180
بعلاوه
00:38:20.230 --> 00:38:22.520
نگران سلامتی شما هم میشه
00:38:22.930 --> 00:38:24.330
حتی دلش هم میشکنه
00:38:26.780 --> 00:38:28.950
میخوای وانمود کنم که ترحم انگیزم؟
00:38:29.690 --> 00:38:30.870
اگه اینکار رو بکنم
00:38:32.520 --> 00:38:33.680
منم مثل پی شیو مینگ هستم
00:38:34.490 --> 00:38:35.080
رهبر فرقه
00:38:35.440 --> 00:38:36.890
توی عشق استراتژی های زیادی وجود داره
00:38:37.150 --> 00:38:37.880
چطور میتونین بگین
00:38:37.910 --> 00:38:39.220
شما شبیه پی شیو مینگ هستین؟
00:38:44.780 --> 00:38:45.540
استاد
00:38:51.570 --> 00:38:52.490
استاد
00:38:55.020 --> 00:38:56.460
چرا دوباره روی صندلی نشستین؟
00:38:56.580 --> 00:38:58.100
حالتون خوب نیست؟
00:38:58.100 --> 00:39:28.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:39:28.124 --> 00:42:28.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.