﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:35.450
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.450 --> 00:01:39.979
[هفت زندگی دوستت دارم]

00:01:40.100 --> 00:01:45.070
[قسمت 26]

00:01:45.979 --> 00:01:47.530
ببخشید زیاده روی کردم

00:01:47.550 --> 00:01:48.229
ولی

00:01:48.630 --> 00:01:50.520
اینا رو به خاطر خوبی خودتون میگم

00:01:51.130 --> 00:01:52.229
به نظر من

00:01:52.720 --> 00:01:55.590
شاهزاده شیو مینگ ممکنه از من مضطرب تر باشه

00:01:55.940 --> 00:01:58.930
از وقتی به عنوان گروگان به اینجا اومده

00:01:58.960 --> 00:02:00.490
الان بیشتر از هزار سال گذشته

00:02:00.890 --> 00:02:02.490
شما باهاش خیلی خوب بودین

00:02:02.590 --> 00:02:05.150
تعجبی نداره که خیلی بهتون اهمیت میده

00:02:05.500 --> 00:02:06.010
...اون

00:02:06.170 --> 00:02:07.370
شما باید اینو بدونین

00:02:07.730 --> 00:02:09.340
من شیو مینگ رو فقط

00:02:09.360 --> 00:02:10.310
به عنوان یه دوست درمان میکنم

00:02:12.380 --> 00:02:13.900
اولش فکر میکردم

00:02:13.940 --> 00:02:16.410
حالا که شما و شاهزاده شیو مینگ
با همدیگه بزرگ شدین

00:02:16.440 --> 00:02:17.870
اگه بتونین با همدیگه ازدواج کنین

00:02:17.910 --> 00:02:19.160
خیلی هم بد نیست

00:02:19.200 --> 00:02:19.890
به نظر میرسه که

00:02:19.910 --> 00:02:22.150
شما همچین قصدی نسبت
به شاهزاده شیو مینگ ندارین

00:02:22.250 --> 00:02:24.660
الان کسی رو میفرستم برای همه

00:02:24.680 --> 00:02:26.240
ارباب های جوان طایفه های
مختلف دعوت نامه بفرسته

00:02:26.260 --> 00:02:27.430
تا به قصر مولو بیان

00:02:28.700 --> 00:02:29.660
گفته شده که

00:02:30.100 --> 00:02:31.780
...دومین شاهزاده طایفه الهی چی لین

00:02:31.840 --> 00:02:32.240
آها

00:02:32.270 --> 00:02:32.660
راستی

00:02:33.370 --> 00:02:34.690
چرا جین لیان و جین لو

00:02:34.710 --> 00:02:36.000
اخیرا به قصر نیومدن؟

00:02:36.060 --> 00:02:37.900
وضعیت سلامتی اونا چطوره؟

00:02:40.840 --> 00:02:42.120
جین لو و جین لیان

00:02:42.150 --> 00:02:43.500
از بچگی روح اولیه اشون ضعیف بوده

00:02:43.520 --> 00:02:44.810
با وجود اینکه انواع دارو ها رو امتحان کردیم

00:02:44.860 --> 00:02:46.100
هیچ کدوم کمکی نکردن

00:02:46.130 --> 00:02:47.640
فقط میتونیم همینطوری پیش بریم

00:02:48.120 --> 00:02:50.260
اما قدرت معنوی شما قویه

00:02:50.300 --> 00:02:52.260
مطمئنا میتونین یه پسر قوی بدنیا بیارین

00:02:52.380 --> 00:02:54.490
و نسل خونی طایفه الهی مولو رو ادامه بدین

00:02:59.990 --> 00:03:02.610
خانواده سلطنتی طایفه مولو
همیشه فرزند ها دو قلو داشتن

00:03:03.150 --> 00:03:05.350
اما وقتی نوبت من رسید

00:03:05.370 --> 00:03:06.720
من تک فرزند بودم

00:03:07.130 --> 00:03:09.650
در نتیجه من از بچگی تنها بودم

00:03:09.680 --> 00:03:11.400
اگه میتونستم مثل جین لیان و جین لو

00:03:11.500 --> 00:03:12.790
یه خواهر و برادر داشته باشم

00:03:13.700 --> 00:03:15.020
اینجوری تو

00:03:15.040 --> 00:03:16.880
همه روز اذیتم نمیکردی

00:03:19.740 --> 00:03:21.530
ملکه، حتما شوخی می کنین

00:03:22.340 --> 00:03:23.900
پس دیگه مزاحمتون نمیشم

00:03:24.600 --> 00:03:25.550
با اجازه مرخص میشم

00:03:31.070 --> 00:03:31.670
صبر کن

00:03:39.420 --> 00:03:40.579
میدونی

00:03:40.600 --> 00:03:41.880
توی شش قلمرو

00:03:41.910 --> 00:03:43.190
بهترین معبد ازدواج کجاست؟

00:03:48.970 --> 00:03:49.640
ملکه

00:03:50.850 --> 00:03:52.290
معبد ازدواج فقط جایی برای

00:03:52.310 --> 00:03:53.590
انسان های فانیه که برای ازدواجشون دعا کنن

00:03:54.510 --> 00:03:56.230
به عنوان ملکه طایفه الهی مولو

00:03:56.270 --> 00:03:57.950
نیازی به رفتن به معبد ازدواج ندارین

00:03:58.460 --> 00:03:59.460
شوهر شما

00:03:59.490 --> 00:04:00.730
باید برجسته ترین ارباب جوان

00:04:00.750 --> 00:04:02.630
ار بین طایفه های انتخاب شده باشه

00:04:06.660 --> 00:04:07.580
با اجازه مرخص میشم

00:04:27.440 --> 00:04:30.060
<i>من یه قرار ملاقات از پیش تعیین شده نمیخوام</i>

00:04:30.560 --> 00:04:31.460
<i>به نظر میرسه</i>

00:04:31.540 --> 00:04:33.180
<i>باید به دنیای فانی برم</i>

00:04:45.460 --> 00:04:47.110
<i>دنیای فانی واقعاً صلح آمیزتره</i>

00:04:47.330 --> 00:04:49.040
<i>تا وقتی قدرت الهیم رو مخفی کنم</i>

00:04:49.140 --> 00:04:51.880
<i>محافظ نمیتونه منو به این راحتیا پیدا کنه</i>

00:04:58.430 --> 00:05:04.580
[معبد ازدواج]

00:05:05.150 --> 00:05:06.120
<i>دقیقا همینجاست</i>

00:05:06.900 --> 00:05:09.110
<i>بارها اینجا رو توی خوابم دیدم</i>

00:05:07.840 --> 00:05:10.710


00:05:11.330 --> 00:05:12.130
رئیس

00:05:12.160 --> 00:05:13.530
یه گره عشق میخوام

00:05:13.830 --> 00:05:14.510
باشه

00:05:14.780 --> 00:05:18.290


00:05:14.900 --> 00:05:17.290
امیدوارم زودتر سرنوشتت رو پیدا کنی

00:05:17.320 --> 00:05:17.850
ممنونم

00:05:20.140 --> 00:05:21.260
<i>گره عشق؟</i>

00:05:21.290 --> 00:05:22.400
<i>اون دیگه چیه؟</i>

00:05:21.330 --> 00:05:23.360


00:05:22.550 --> 00:05:23.430
بانوی جوان

00:05:23.470 --> 00:05:25.230
شماهم اومدین برای ازدواجتون دعا کنین؟

00:05:26.890 --> 00:05:27.900
این چیه؟

00:05:28.400 --> 00:05:29.720
این گره عشقه

00:05:31.180 --> 00:05:32.380
گره عشق

00:05:32.420 --> 00:05:35.300
تو و معشوقت رو به همدیگه متصل میکنه

00:05:35.330 --> 00:05:37.850
تا هیچوقت از همدیگه جدا نشین

00:05:37.870 --> 00:05:38.940
واقعا کار میکنه؟

00:05:39.810 --> 00:05:41.170
گره عشق

00:05:41.190 --> 00:05:42.310
فقط وقتی کار میکنه که صادق باشین

00:05:44.110 --> 00:05:44.860
یکیش رو میخوام

00:05:44.900 --> 00:05:45.780
باشه

00:05:46.409 --> 00:05:48.600
امیدوارم زودتر معشوقتون رو پیدا کنین

00:06:04.420 --> 00:06:11.630
[معبد ازدواج]

00:06:22.060 --> 00:06:22.950
ارباب محافظ

00:06:22.980 --> 00:06:23.850
پیداش کردین؟

00:06:23.870 --> 00:06:25.550
افرادی رو فرستادم همه قصر رو بگردن

00:06:25.580 --> 00:06:27.060
اما ملکه رو پیدا نکردیم

00:06:27.140 --> 00:06:28.580
منم نتونستم پیداشون کنم

00:06:32.110 --> 00:06:33.060
ملکه باید از اجتماع امروز

00:06:33.090 --> 00:06:35.080
فرستاده طایفه های مختلف استفاده کرده باشه

00:06:35.100 --> 00:06:36.430
و دوباره یواشکی رفتن بیرون

00:06:37.490 --> 00:06:38.610
بازم بگردین

00:06:39.100 --> 00:06:39.659
چشم

00:06:54.800 --> 00:06:56.480
گره عشق لطفا منو راهنمایی کن

00:06:56.540 --> 00:06:58.070
بذار بتونم

00:06:58.100 --> 00:06:59.540
شخصی مثل داستان ها

00:06:59.560 --> 00:07:00.800
که زیبارو رو نجات میده

00:07:00.830 --> 00:07:01.940
عادل

00:07:01.960 --> 00:07:03.170
خوش قیافه

00:07:03.220 --> 00:07:04.280
شجاع و شوخ طبع

00:07:04.300 --> 00:07:05.510
جوان و آینده دار

00:07:05.540 --> 00:07:07.210
و وفادارنه عاشقم باشه پیدا کنم
(م:دستور دیگه ای نداری؟)

00:07:08.640 --> 00:07:09.400
بانو

00:07:09.510 --> 00:07:10.440
اون کتاب

00:07:10.470 --> 00:07:11.270
توی دستت چیه؟

00:07:11.950 --> 00:07:14.310
این داستان عاشقانه اییه
که جدیدا همه می خوننش

00:07:14.810 --> 00:07:17.270
توی داستان نقش اول زن توی خطر بود

00:07:17.390 --> 00:07:18.670
در لحظه حساس

00:07:18.690 --> 00:07:20.880
اون توسط نقش مرد شجاع و خوش تیپ نجات پیدا کرد

00:07:20.910 --> 00:07:22.590
و ازدواج موفقی داشتن

00:07:25.910 --> 00:07:27.880
حالا همه بانوهای شهر

00:07:27.910 --> 00:07:29.590
میخوان با مردی مثل اون ازدواج کنن

00:07:32.580 --> 00:07:33.420
بانو

00:07:33.450 --> 00:07:35.260
میتونم اینو با کتابتون عوض کنم؟

00:07:35.280 --> 00:07:37.100
واقعا میخواین اینو باهاش عوض کنین؟

00:07:37.730 --> 00:07:38.220
باشه

00:07:43.290 --> 00:07:44.750
[ازدواج مبارک: قهرمانی زیبارو رو نجات میده]

00:07:54.180 --> 00:07:55.659
قهرمانی زیبارو رو نجات میده

00:07:56.180 --> 00:07:57.420
ازدواج مبارک؟

00:08:19.180 --> 00:08:21.680
[دومین شاهزاده طایفه الهی چی لین، چو کونگ]

00:08:52.950 --> 00:08:54.960
معبد ازدواج در دنیای فانی

00:08:55.060 --> 00:08:56.230
واقعا موثره

00:09:12.790 --> 00:09:14.200
ملکه امروز

00:09:14.230 --> 00:09:15.340
چرا منو احضار کردین؟

00:09:20.060 --> 00:09:22.290
[ازدواج مبارک: قهرمانی زیبارو رو نجات میده]

00:09:22.680 --> 00:09:23.960
بعدا

00:09:23.980 --> 00:09:25.460
وقتی بهت علامت دادم

00:09:25.490 --> 00:09:27.610
...بهم یکم

00:09:27.630 --> 00:09:28.630
از سمی که داری بزن

00:09:29.940 --> 00:09:30.540
ملکه

00:09:30.540 --> 00:09:32.820
[اهریمن بزرگ باستانی، اهریمن عقرب]

00:09:30.850 --> 00:09:33.010
شما زندگی منو نجات دادین

00:09:33.040 --> 00:09:35.120
چطور میتونم شما رو مسموم کنم؟

00:09:35.140 --> 00:09:36.700
فقط به دستورم عمل کن

00:09:36.740 --> 00:09:38.060
اگه تو مسمومم نکنی

00:09:38.100 --> 00:09:39.490
چطور میتونم وانمود کنم مسموم شدم

00:09:39.510 --> 00:09:41.430
و بذارم یه قهرمان نجاتم بده؟

00:09:41.460 --> 00:09:43.060
فقط انجامش بده

00:09:43.340 --> 00:09:43.960
چشم

00:10:09.430 --> 00:10:12.150
چهار ساعت بهت اجازه دادم فرار کنی

00:10:12.180 --> 00:10:14.860
اما هنوزم نتونستی از دستم فرار کنی

00:10:14.880 --> 00:10:16.360
پس دیگه تقصیر من نیست

00:10:24.100 --> 00:10:24.700
...تو

00:10:24.700 --> 00:10:25.980
تو دقیقا کی هستی؟

00:10:26.250 --> 00:10:27.850
چرا همش علیه منی؟

00:10:29.130 --> 00:10:30.010
به عنوان یک اهریمن

00:10:30.030 --> 00:10:31.360
به جای اینکه خوب تهذیب کنی

00:10:31.390 --> 00:10:32.980
برای دردسر درست کردن
به دنیای فانی اومدی

00:10:33.010 --> 00:10:34.730
و مردم رو بی پروا میکشی

00:10:34.760 --> 00:10:36.510
فقط میتونم از طرف بهشت عدالت رو اجرا کنم

00:10:36.530 --> 00:10:38.940
و همه اهریمنا رو بکشم

00:10:39.390 --> 00:10:39.820
...تو

00:10:40.670 --> 00:10:41.520
تو همون

00:10:43.020 --> 00:10:44.690
کسی هستی که مسئولیت
کشتن اهریمنا رو برعهده گرفتی

00:10:45.560 --> 00:10:47.310
ارباب جوان طایفه الهی چی لین؟

00:10:51.220 --> 00:10:52.980
اهریمنا رو میتونی بکشی
اما نباید تحقیرم کنی

00:10:53.820 --> 00:10:55.330
اگه میخوای منو بکشی سریع انجامش بده

00:10:55.490 --> 00:10:57.530
چرا نقش بازی میکنی و منو شکنجه میدی؟

00:11:01.220 --> 00:11:04.300
اگه نذارم ناامیدی از دست دادن امید رو تجربه کنی

00:11:06.130 --> 00:11:07.530
چطور میتونم برای

00:11:07.550 --> 00:11:09.390
اون زندگیایی که گرفتی جبران کنم؟

00:11:17.460 --> 00:11:19.060
کمک

00:11:21.320 --> 00:11:22.480
کمک

00:11:23.700 --> 00:11:25.450
کمک

00:11:25.750 --> 00:11:26.500
همونجا وایسا

00:11:32.830 --> 00:11:34.350
کمک

00:11:35.360 --> 00:11:36.390
وایسا

00:12:16.520 --> 00:12:17.560
بانو

00:12:18.190 --> 00:12:20.230
فکر میکنم شما زیادی خیال پردازی می کنین

00:12:27.460 --> 00:12:29.160
<i>زود باش انجامش بده</i>

00:12:34.160 --> 00:12:34.910
مراقب باش

00:12:38.540 --> 00:12:39.370
حالت خوبه؟

00:12:40.170 --> 00:12:42.530
درد میکنه

00:12:48.340 --> 00:12:49.300
منتظرم باش

00:12:51.790 --> 00:12:53.940
اون با سوزن سمی شکست ناپذیرم مسموم شده

00:12:53.970 --> 00:12:55.740
اگه منو بکشی هیچکس نمیتونه نجاتش بده

00:12:58.290 --> 00:12:59.610
این حرفای مزخرف رو تموم کن

00:13:05.990 --> 00:13:06.890
حالت خوبه؟

00:13:07.990 --> 00:13:10.200
درد میکنه

00:13:10.230 --> 00:13:10.820
...این

00:13:11.490 --> 00:13:12.730
واقعا

00:13:12.750 --> 00:13:15.620
خیلی درد میکنه

00:13:18.610 --> 00:13:19.290
...من

00:13:20.090 --> 00:13:20.600
صبر کن

00:13:21.300 --> 00:13:21.730
...من

00:14:17.340 --> 00:14:17.890
...فقط

00:14:18.500 --> 00:14:19.640
همینجوری گذاشت رفت؟

00:14:24.310 --> 00:14:26.390
خیلی خوش تیپ به نظر میرسید

00:14:26.420 --> 00:14:28.540
سطح مهارت های رزمیش هم درسته

00:14:28.630 --> 00:14:29.270
...ولی

00:14:31.120 --> 00:14:32.400
طبق قوانین داستان پیش نمیره

00:14:39.160 --> 00:14:39.970
ولی

00:14:40.000 --> 00:14:42.950
اون با دیدن یه زیبارو عقلش رو از دست نداد

00:14:42.970 --> 00:14:44.380
میشه گفت این نقطه قوتشه

00:14:45.710 --> 00:14:47.710
لیاقتش رو داره مردی باشه که دوستش دارم

00:15:06.670 --> 00:15:07.570
بیدار شدی

00:15:08.880 --> 00:15:09.570
...من

00:15:09.870 --> 00:15:11.720
عمدا اینکار رو نکردم

00:15:17.880 --> 00:15:18.920
دوست عزیز

00:15:19.860 --> 00:15:21.690
اینجا کجاست؟

00:15:22.700 --> 00:15:24.180
وقتی توی سفرهای عادیم

00:15:24.210 --> 00:15:25.420
اینجا استراحت میکنم

00:15:25.440 --> 00:15:26.750
مسموم شدی و از حال رفتی

00:15:26.790 --> 00:15:28.150
برای همین موقتا میذارم اینجا بمونی

00:15:30.390 --> 00:15:31.990
ممنونم که جونم رو نجات دادین

00:15:32.060 --> 00:15:32.860
...من

00:15:38.350 --> 00:15:39.360
اول اینجا بشین

00:15:42.300 --> 00:15:43.710
ارباب جوان

00:15:43.930 --> 00:15:45.190
چرا

00:15:45.500 --> 00:15:47.590
اینقدر احساس سرگیجه میکنم؟

00:15:48.680 --> 00:15:49.880
خیلی خوش شانسی

00:15:49.920 --> 00:15:51.760
از حمله اهریمن عقرب جون سالم به در بردی

00:15:52.600 --> 00:15:54.080
اما بدنت هنوز سم زدایی نشده

00:15:54.170 --> 00:15:55.120
بنابراین توی این مدت

00:15:55.150 --> 00:15:56.550
البته که بدنت ضعیف تر میشه

00:15:59.680 --> 00:16:02.670
من یه روح گل کوچکم که
تازگی ها شکل انسانی گرفتم

00:16:03.150 --> 00:16:05.940
هنوز وقت نکردم خوب دنیا رو ببینم

00:16:05.980 --> 00:16:06.860
...من

00:16:06.880 --> 00:16:08.610
هنوز نمیخوام بمیرم

00:16:09.350 --> 00:16:10.430
ارباب جوان

00:16:10.460 --> 00:16:12.340
کسی که شجاع

00:16:12.360 --> 00:16:13.900
مفید

00:16:13.920 --> 00:16:15.380
شوخ طبع

00:16:15.410 --> 00:16:17.510
و مهربون مثل شما باشه

00:16:18.110 --> 00:16:20.830
فقط نمیمونه و مردنم رو ببینه

00:16:21.450 --> 00:16:22.440
درسته؟

00:16:23.810 --> 00:16:24.340
...تو

00:16:24.780 --> 00:16:25.980
گریه نکن

00:16:28.890 --> 00:16:31.220
حالا که نجاتت دادم

00:16:33.080 --> 00:16:35.130
البته که همینجوری نمیذارم

00:16:35.150 --> 00:16:36.230
تنها بمیری

00:16:40.450 --> 00:16:43.050
از لطف بزرگ شما ممنونم

00:16:43.080 --> 00:16:45.000
چیزی برای جبران ندارم

00:16:47.040 --> 00:16:48.370
...فقط میتونم

00:16:53.910 --> 00:16:55.920
کا...کا...کافیه

00:16:57.180 --> 00:16:58.100
...تو

00:16:58.130 --> 00:17:00.100
بشین بشین

00:17:09.880 --> 00:17:12.640
حالا که بیدار شدی

00:17:13.329 --> 00:17:14.079
پس

00:17:16.770 --> 00:17:18.220
میذارم اون عقرب بدنت رو سم زدایی کنه

00:17:30.450 --> 00:17:31.880
...تو

00:17:32.370 --> 00:17:33.150
...تو

00:17:34.170 --> 00:17:35.050
<i>ملکه</i>

00:17:35.070 --> 00:17:37.350
<i>نمیتونی بشینی و مرگم رو تماشا کنی</i>

00:17:39.150 --> 00:17:39.990
<i>نگران نباش</i>

00:17:40.030 --> 00:17:41.110
<i>با بودن من اینجا</i>

00:17:41.130 --> 00:17:42.210
<i>نمیذارم اتفاقی برات بیفته</i>

00:17:43.800 --> 00:17:45.000
پادزهر رو بده

00:17:46.210 --> 00:17:47.810
اگه بهتون پادزهر رو بدم

00:17:47.830 --> 00:17:49.150
پس واقعا میمیرم

00:17:51.490 --> 00:17:52.430
خیلی مصممی

00:18:01.700 --> 00:18:02.710
مگه اینکه بذاری برم

00:18:02.740 --> 00:18:03.410
وگرنه

00:18:03.430 --> 00:18:04.640
خوابشو ببینی بهت پادزهر بدم

00:18:05.100 --> 00:18:06.110
پادزهر رو نمیدی درسته؟

00:18:06.980 --> 00:18:07.790
باشه

00:18:08.500 --> 00:18:11.370
...پس هسته بدنت رو دو نصف میکنم

00:18:13.660 --> 00:18:16.090
اون موقع میتونی سم زدایی کنی

00:18:19.820 --> 00:18:20.540
چیشده؟

00:18:23.430 --> 00:18:25.330
ارباب جوان کمکم کن

00:18:26.060 --> 00:18:26.940
کمکم کن

00:18:50.720 --> 00:18:52.160
ممنونم که جونم رو نجات دادین

00:18:52.690 --> 00:18:53.930
فعلا ازم تشکر نکن

00:18:54.850 --> 00:18:56.010
فقط به طور موقت

00:18:56.030 --> 00:18:57.470
سم بدنت رو سرکوب کردم

00:18:57.500 --> 00:18:58.580
اگه مشکلی پیش نیاد

00:18:58.610 --> 00:18:59.690
یک یا دوسال دوام میاره

00:19:01.740 --> 00:19:03.420
باید اون عقرب رو بگیرم

00:19:03.450 --> 00:19:04.930
و هسته داخلیش رو بترکونم

00:19:04.980 --> 00:19:07.510
و بهش نشون بدم لیاقتش چیه

00:19:25.030 --> 00:19:26.140
خیلی احساس سرگیجه دارم

00:19:41.380 --> 00:19:42.780
خیلی گرمه

00:19:48.870 --> 00:19:49.820
واقعا گرمه

00:20:08.870 --> 00:20:09.500
اعلیحضرت

00:20:11.140 --> 00:20:13.130
میخواین شخصا دنبال ملکه بگردین؟

00:20:15.040 --> 00:20:17.280
سانگ های مدتیه قصر رو ترک کرده

00:20:17.280 --> 00:20:18.170
[شاهزاده طایفه الهی دی شیو، شاهزاده شیو مینگ]

00:20:17.310 --> 00:20:18.150
من واقعا نگرانم

00:20:18.170 --> 00:20:18.970
اعلیحضرت

00:20:19.020 --> 00:20:20.310
شما همیشه ضعیف بودین

00:20:20.350 --> 00:20:22.700
ملکه بیشتر از همه نگران سلامتی شمان

00:20:22.720 --> 00:20:24.320
اگه اتفاقی براتون بیوفته

00:20:24.360 --> 00:20:25.910
میترسم فقط باعث نگرانی بیشتر ملکه بشه

00:20:26.620 --> 00:20:27.310
بعلاوه

00:20:27.870 --> 00:20:29.150
حتی اگه خودتون شخصا برین

00:20:29.880 --> 00:20:31.330
می ترسم نتونین کمک زیادی بکنین

00:20:31.360 --> 00:20:31.760
...من

00:20:31.780 --> 00:20:33.330
اما اعلیحضرت نگران نباشین

00:20:33.360 --> 00:20:35.000
قبلا افراد بیشتری رو فرستادم

00:20:35.620 --> 00:20:37.220
فکر میکنم خیلی زود ملکه رو پیدا میکنیم

00:20:37.760 --> 00:20:39.760
فقط باید با آرامش توی قصر بمونین

00:20:39.790 --> 00:20:40.430
...اینجوری

00:20:43.710 --> 00:20:45.190
ممکنه دوباره اشتباهی کنه

00:20:50.090 --> 00:20:50.730
...پس

00:20:52.230 --> 00:20:53.200
باید به شما زحمت بدم

00:20:55.570 --> 00:20:56.610
نگران نباشین اعلیحضرت

00:21:00.990 --> 00:21:02.070
مگه همین الان فرار نکردی؟

00:21:02.100 --> 00:21:03.140
چرا دوباره برگشتی؟

00:21:03.160 --> 00:21:05.830
من نشان عشقی رو که عشقم بهم داده بود رو

00:21:05.860 --> 00:21:08.020
توی کیسه زندانی کردن اهریمن جا گذاشتم

00:21:08.840 --> 00:21:11.470
منظورت معشوق دیرینه ات، اهریمن عنکبوتیه؟

00:21:11.490 --> 00:21:13.010
درسته

00:21:13.040 --> 00:21:14.440
اگه متوجه بشه

00:21:14.530 --> 00:21:16.170
من نشان عشقی رو که خودش

00:21:16.190 --> 00:21:18.160
ساخته و بهم داده رو گم کردم

00:21:18.190 --> 00:21:20.950
اون هشت تا پای عقربیم رو میشکنه

00:21:22.270 --> 00:21:23.550
فقط به خاطر شما

00:21:23.580 --> 00:21:24.870
همچین خطر بزرگی کردی

00:21:24.890 --> 00:21:26.770
نمیتونین بیخیال من بشین

00:21:27.390 --> 00:21:28.620
صدات رو بیار پایین

00:21:32.980 --> 00:21:34.350
یه راهی پیدا میکنم

00:21:35.000 --> 00:21:35.840
اول برگرد

00:21:38.060 --> 00:21:38.820
باشه

00:21:38.840 --> 00:21:39.450
چشم

00:21:39.480 --> 00:21:40.120
میرم

00:22:06.780 --> 00:22:08.230
ارباب جوان، بشین

00:22:12.050 --> 00:22:13.130
همه اینا رو خودت درست کردی؟

00:22:14.680 --> 00:22:16.510
اینا رو خودم درست کردم

00:22:16.540 --> 00:22:17.700
امتحانشون کن

00:22:26.140 --> 00:22:26.910
چطوره؟

00:22:32.610 --> 00:22:33.520
...واقعا خودت

00:22:34.530 --> 00:22:36.050
همه این غذاها رو درسصت کردی؟

00:22:54.870 --> 00:22:56.550
اگه میخواستی طوری رفتار کنی
انگار خودت غذاها رو درست کردی

00:22:56.580 --> 00:22:58.100
حداقل بشقاب ها رو عوض کن

00:22:58.810 --> 00:23:00.590
توی غذاخوری ژوی شیان

00:23:00.610 --> 00:23:02.130
بارها غذا خوردم

00:23:02.170 --> 00:23:03.560
چطور ممکنه اونا رو نشناسم

00:23:03.580 --> 00:23:04.720
..من

00:23:04.740 --> 00:23:06.390
...چون وقت کمی داشتم

00:23:07.420 --> 00:23:09.660
و مهارت های آشپزیم هم کم بود

00:23:10.540 --> 00:23:12.310
پس فقط تونستم

00:23:12.340 --> 00:23:14.060
شخصا از کوه برم پایین

00:23:14.080 --> 00:23:15.760
و غذاهای مورد علاقه ات رو
از غذاخوری ژوی شیان بخرم

00:23:15.790 --> 00:23:16.390
کافیه

00:23:18.940 --> 00:23:20.020
مهربونیت رو

00:23:20.040 --> 00:23:21.210
قبول میکنم

00:23:21.740 --> 00:23:22.780
ولی

00:23:22.800 --> 00:23:24.360
هنوز سم توی بدنته

00:23:24.390 --> 00:23:26.040
بنابراین در آینده اینقدر سخت کار نکن

00:23:28.080 --> 00:23:30.880
توی داستان های عاشقانه دنیای فانی گفته شده

00:23:30.910 --> 00:23:32.040
مهربانی یک نجات دهنده زندگی رو

00:23:32.060 --> 00:23:33.260
یا باید از طریق کار کردن پرداخت کرد

00:23:33.280 --> 00:23:34.470
یا ازدواج

00:23:36.850 --> 00:23:37.640
اگه شما

00:23:37.680 --> 00:23:38.870
نمیخواین زیاد کار کنم

00:23:38.890 --> 00:23:40.060
...ممکنه این باشه که

00:23:41.740 --> 00:23:42.300
ارباب جوان

00:23:42.300 --> 00:23:43.620
حالت خوبه؟

00:23:44.270 --> 00:23:45.620
تو حالت خوبه؟

00:23:50.140 --> 00:23:51.420
یهویی احساس کردم

00:23:52.870 --> 00:23:55.250
روشت برای جبران مهربونی با کار کردن

00:23:56.110 --> 00:23:56.870
خیلی هم خوبه

00:23:58.060 --> 00:23:58.980
وقتشه بخورم

00:24:03.820 --> 00:24:04.590
ارباب جوان

00:24:05.710 --> 00:24:08.990
خودم این شراب گل رو درست کردم

00:24:09.040 --> 00:24:11.090
اینو واقعا خودم درست کردم

00:24:11.110 --> 00:24:11.790
امتحانش کنین

00:24:13.170 --> 00:24:13.770
باشه

00:24:23.590 --> 00:24:25.030
شرابش خوش بوئه

00:24:25.090 --> 00:24:26.570
و اشتیاق فرد رو نگه میدار

00:24:26.590 --> 00:24:27.520
انتظار نداشتم

00:24:27.550 --> 00:24:28.700
روح گلی مثل تو

00:24:28.720 --> 00:24:30.210
همچین مهارت هایی داشته باشه

00:24:30.260 --> 00:24:31.500
البته

00:24:31.570 --> 00:24:33.030
این شراب گل خرچنگ

00:24:33.070 --> 00:24:34.550
تخصص منه

00:24:34.580 --> 00:24:35.750
اگه دوستش دارین

00:24:35.770 --> 00:24:36.330
بازم هست

00:24:39.340 --> 00:24:40.380
راستی

00:24:40.400 --> 00:24:41.850
بذار به سلامتیت بخورم

00:24:41.880 --> 00:24:42.550
بیا

00:24:42.580 --> 00:24:43.550
اولین جام

00:24:43.580 --> 00:24:45.620
برای نجات زندگی منه

00:24:45.640 --> 00:24:46.230
چیزی نبود

00:24:50.780 --> 00:24:51.620
دوست من

00:24:51.650 --> 00:24:53.210
دومین جام

00:24:54.190 --> 00:24:55.950
به خاطر اینکه

00:24:55.980 --> 00:24:57.180
بهم یه جایی برای موندن دادین

00:24:57.960 --> 00:24:59.030
چیزی نبود

00:24:59.990 --> 00:25:00.750
دوست من

00:25:00.780 --> 00:25:02.300
سومین جام

00:25:02.320 --> 00:25:04.840
پیشاپیش به خاطر سم زدایی بدنم ازت ممنونم

00:25:04.910 --> 00:25:05.790
اینم چیزی نیست

00:25:07.470 --> 00:25:09.590
بیا پنجمین جام

00:25:09.610 --> 00:25:10.780
...برای اینکه

00:25:11.420 --> 00:25:12.340
بیا ارباب جوان

00:25:12.370 --> 00:25:13.530
به سلامتی هشتمین جام

00:25:14.790 --> 00:25:16.070
...دهمین جام

00:25:18.150 --> 00:25:19.030
ارباب جوان

00:25:19.060 --> 00:25:20.170
اینکه همو دیدیم سرنوشته

00:25:20.190 --> 00:25:21.720
اینم یه جام دیگه

00:25:22.450 --> 00:25:23.460
به سلامتی

00:25:28.070 --> 00:25:29.310
ارباب جوان، به سلامتی

00:25:31.130 --> 00:25:32.860
دیگه نمیتونم بخورم

00:25:33.520 --> 00:25:34.280
ارباب جوان

00:25:34.320 --> 00:25:34.940
بیا

00:25:35.640 --> 00:25:36.520
...این جام

00:25:36.990 --> 00:25:37.790
...این جام

00:25:39.540 --> 00:25:40.630
ارباب جوان

00:25:40.670 --> 00:25:42.860
...این جام

00:25:45.580 --> 00:25:47.250
به خاطر اینکه خیلی خوش تیپی

00:25:47.270 --> 00:25:47.870
به سلامتی

00:25:59.460 --> 00:26:00.390
ارباب جوان

00:26:04.930 --> 00:26:06.630
ارباب جوان

00:26:39.290 --> 00:26:40.390
روح گل کوچولو

00:26:44.380 --> 00:26:46.100
...شرابی که درست کردی

00:26:50.720 --> 00:26:51.360
...من

00:26:51.390 --> 00:26:52.520
خیلی خوشمزه بود

00:26:57.610 --> 00:26:58.520
دیگه طاقت ندارم

00:27:01.380 --> 00:27:02.900
میرم بخوابم

00:27:06.610 --> 00:27:08.270
تو میتونی نوشیدن رو ادامه بدی

00:27:10.300 --> 00:27:11.100
خدانگهدار

00:27:58.890 --> 00:28:00.850
روش شمشیر زنی عالی داری

00:28:00.870 --> 00:28:03.220
فکر میکنم از بچگی یاد گرفتین

00:28:03.780 --> 00:28:05.120
از وقتی بچه بودم

00:28:05.140 --> 00:28:07.110
برادرم بهم شمشیر زنی رو یاد داد

00:28:10.490 --> 00:28:11.700
انتظار نداشتم

00:28:11.810 --> 00:28:13.490
یه برادر داشته باشین

00:28:13.520 --> 00:28:15.800
باید با برادرت رابطه خوبی داشته باشی

00:28:15.840 --> 00:28:16.530
آره

00:28:16.970 --> 00:28:17.810
من و برادرم

00:28:18.130 --> 00:28:19.410
از بچگی نزدیک بودیم

00:28:21.590 --> 00:28:22.870
...متاسفانه

00:28:24.360 --> 00:28:25.510
متاسفانه؟

00:28:26.090 --> 00:28:27.530
متاسفانه چی؟

00:28:27.550 --> 00:28:29.400
حتی اگه برادرهای واقعی بودیم

00:28:29.430 --> 00:28:30.740
نمیتونستیم همیشه مثل بچگی هامون

00:28:30.760 --> 00:28:31.890
بی خیال و آزاد باشیم

00:28:34.390 --> 00:28:37.630
برادر داشتن خوب نیست؟

00:28:40.190 --> 00:28:41.850
این چه قیافه اییه؟

00:28:42.870 --> 00:28:43.870
حسودیت میشه؟

00:28:45.030 --> 00:28:45.880
البته

00:28:46.740 --> 00:28:48.620
مهم نیست وقتی بزرگ شدی چه اتفاقی میوفته

00:28:48.730 --> 00:28:51.160
برادری داشتی که باهاش شمشیرزنی تمرین کردی

00:28:51.180 --> 00:28:52.340
و از کودکی باهاش ​​بازی کردی

00:28:52.910 --> 00:28:53.790
برخلاف من

00:28:54.510 --> 00:28:56.880
از بچگی تنها بودم

00:28:57.590 --> 00:28:59.580
حتی اگه بقیه اذیتم میکردن

00:29:00.740 --> 00:29:02.740
خواهر یا برادری نداشتم

00:29:02.780 --> 00:29:04.100
ازم دفاع کنه

00:29:08.190 --> 00:29:09.230
این چطوره؟

00:29:09.840 --> 00:29:11.240
بهت چندتا مهارت یاد میدم

00:29:12.620 --> 00:29:15.100
تا وقتی یکم ازم یاد بگیری

00:29:15.120 --> 00:29:16.600
وقتی در آینده با اون اهریمنا رو به رو شدی

00:29:16.660 --> 00:29:17.700
هیچ مشکلی برات پیش نمیاد

00:29:19.380 --> 00:29:20.260
ارباب جوان

00:29:20.960 --> 00:29:22.560
واقعا بهم یاد میدی؟

00:29:23.220 --> 00:29:24.650
حرف زدن بسه

00:29:25.170 --> 00:29:25.620
بیا دیگه

00:29:25.980 --> 00:29:26.660
خوب نگاه کن

00:29:26.830 --> 00:29:29.830
این حرکت ابرهای شناور و آب جاریه

00:29:38.130 --> 00:29:38.970
حالت خوبه؟

00:29:39.600 --> 00:29:40.550
...من

00:29:42.960 --> 00:29:44.740
مچ پام پیچ خورد

00:29:44.760 --> 00:29:45.730
زودباش بشین

00:29:46.820 --> 00:29:47.860
کدوم پات بود؟

00:29:47.890 --> 00:29:48.580
این یکی

00:29:49.100 --> 00:29:49.970
صبر کن

00:29:50.510 --> 00:29:51.860
من خوبم

00:29:51.890 --> 00:29:52.690
حرکت نکن

00:29:52.710 --> 00:29:54.220
اگه به عضلات و استخوان هات صدمه بزنی

00:29:54.250 --> 00:29:55.130
یک روح گل کوچک مثل تو

00:29:55.150 --> 00:29:56.510
در آینده فلج میشه

00:29:57.110 --> 00:29:57.750
صبر کن

00:29:57.780 --> 00:29:58.430
...من

00:30:00.790 --> 00:30:01.830
...من

00:30:03.170 --> 00:30:04.170
دروغ گفتم

00:30:11.980 --> 00:30:12.690
آفرین بهت

00:30:13.540 --> 00:30:15.600
چطور جرات کردی بهم دروغ بگی؟

00:30:16.340 --> 00:30:17.090
...من

00:30:21.580 --> 00:30:23.500
معذرت میخوام

00:30:23.520 --> 00:30:26.000
منظورم این نبود

00:30:26.030 --> 00:30:27.180
فقط اینکه

00:30:27.200 --> 00:30:30.250
تمرین شمشیرزنی خیلی خسته کننده ست

00:30:37.960 --> 00:30:39.310
فراموشش کن

00:30:39.340 --> 00:30:41.780
این بار اجازه میدم بری

00:30:41.860 --> 00:30:44.660
اما اگه دوباره بهم دروغ بگی

00:30:44.700 --> 00:30:46.970
بهت درس خوبی میدم

00:31:03.980 --> 00:31:04.860
ارباب جوان

00:31:06.170 --> 00:31:07.900
لباساتو آوردم

00:31:08.920 --> 00:31:10.560
تو...اینجا چیکار میکنی؟

00:31:10.700 --> 00:31:11.670
همین حالا برو بیرون

00:31:23.590 --> 00:31:24.580
ارباب جوان

00:31:24.620 --> 00:31:26.330
لباساتو گذاشتم اونجا

00:31:26.350 --> 00:31:26.950
فهمیدم, فهمیدم

00:31:26.980 --> 00:31:28.060
خودت برشون دار

00:31:28.090 --> 00:31:28.540
اول برو بیرون

00:31:28.540 --> 00:31:29.940
برو بیرون

00:32:01.020 --> 00:32:01.780
ازتون ممنونم ملکه

00:32:01.810 --> 00:32:02.640
زودباش برو

00:32:03.000 --> 00:32:03.720
...من همین الان

00:32:10.680 --> 00:32:12.220
واقعا دستتون توی یه کاسه ست

00:32:15.310 --> 00:32:16.490
پس فهمیدی

00:32:17.370 --> 00:32:18.670
تو کی هستی؟

00:32:19.350 --> 00:32:20.970
چطور جرات کردی بهم دروغ بگی؟

00:32:21.490 --> 00:32:22.780
چه قصدی داری؟

00:32:23.980 --> 00:32:26.250
مهم نیست من کی ام

00:32:26.270 --> 00:32:28.620
مهم اینکه ازت خوشم اومده

00:32:30.520 --> 00:32:32.080
تا زمانی که ازم اطاعت کنی

00:32:32.110 --> 00:32:33.390
قول میدم

00:32:33.410 --> 00:32:34.530
از یه زندگی مرفه

00:32:34.560 --> 00:32:35.560
و آسون لذت ببری

00:32:37.110 --> 00:32:38.190
عمرا

00:32:51.470 --> 00:32:52.750
اینبار من کاری نکردم درسته؟

00:32:52.780 --> 00:32:54.070
من دیگه میرم

00:33:18.590 --> 00:33:20.120
تو خیلی قدرتمندی

00:33:20.750 --> 00:33:22.330
با این حال وانمود میکنی که

00:33:22.360 --> 00:33:23.950
یه روح گل خرچنگ آسیب پذیری

00:33:24.310 --> 00:33:25.950
باید خیلی برات سخت بوده باشه

00:33:25.980 --> 00:33:27.020
مثل اینکه

00:33:27.040 --> 00:33:28.440
هنوزم نمیخوای به حرفم گوش بدی

00:33:32.700 --> 00:33:34.080
حالا که اینطوره

00:33:34.100 --> 00:33:34.910
فراموشش کنیم

00:35:23.500 --> 00:35:24.540
چرا برگشتی؟

00:35:25.360 --> 00:35:26.960
...اینکه به دعوا نه بگم

00:35:28.090 --> 00:35:29.330
سبک من نیست

00:35:40.220 --> 00:35:40.930
چیشده؟

00:35:47.230 --> 00:35:48.380
دوباره؟

00:35:51.100 --> 00:35:52.460
قدرت الهی ملکه بود

00:35:53.210 --> 00:35:54.500
امکان نداره اشتباه کنم

00:35:55.150 --> 00:35:56.040
از قصر میریم

00:35:56.200 --> 00:35:57.170
تا ملکه رو برگردونیم

00:35:57.200 --> 00:35:57.620
بیاین بریم

00:35:57.620 --> 00:35:58.140
ارباب محافظ

00:36:03.530 --> 00:36:04.850
اعلیحضرت برای کاری

00:36:05.050 --> 00:36:06.860
بهم نیاز دارین؟

00:36:06.880 --> 00:36:07.520
شماها

00:36:07.990 --> 00:36:09.590
جای مخفی شدن سانگ های رو پیدا کردین؟

00:36:15.360 --> 00:36:16.640
به نظر میرسه که

00:36:16.870 --> 00:36:18.480
اعلیحضرت درست حدس زدین

00:36:18.730 --> 00:36:20.450
واقعا قدرت الهی ملکه رو احساس کردم

00:36:20.750 --> 00:36:21.760
الان داریم میریم دنبالشون

00:36:22.140 --> 00:36:23.490
منم باهاتون میام

00:36:24.320 --> 00:36:24.820
اعلیحضرت

00:36:25.590 --> 00:36:27.110
بهتره توی قصر بمونین

00:36:27.430 --> 00:36:28.070
ارباب محافظ

00:36:29.270 --> 00:36:31.010
میخوام شخصا سانگ های رو برگردونم خونه

00:36:35.210 --> 00:36:35.910
خواهش میکنم

00:36:38.540 --> 00:36:39.140
خیلی خوب

00:36:39.590 --> 00:36:40.830
حالا که اصرار دارین

00:36:40.850 --> 00:36:42.250
همراهم بیاین

00:36:49.590 --> 00:36:51.830
فقط خواستم شدیدا چو کونگ رو مجروح کنی

00:36:51.850 --> 00:36:54.450
طوری که نتونه به خاطر دعوت به طایفه الهی مولو بیاد

00:36:54.480 --> 00:36:56.920
چرا همچین کار ساده ای رو
هم نتونستی انجام بدی؟

00:36:57.910 --> 00:36:58.900
وقتی من

00:36:59.460 --> 00:37:02.460
اون روز خواستم به شاهزاده دوم حمله کنم

00:37:02.480 --> 00:37:04.600
متوجه شدم کنار شاهزاده دوم

00:37:05.140 --> 00:37:07.790
یه زن با قدرت های قوی هست

00:37:11.030 --> 00:37:12.140
چی گفتی؟

00:37:14.910 --> 00:37:17.770
[اولین شاهزاده طایفه الهی چی لین، هائوشوان]

00:37:15.000 --> 00:37:17.020
گفتی کنار چو کونگ

00:37:18.160 --> 00:37:19.640
یه زن دیگه بود؟

00:37:20.400 --> 00:37:20.990
بله

00:37:22.660 --> 00:37:24.740
شاهزاده دوم و اون زن

00:37:24.760 --> 00:37:26.160
به نظر میرسید رابطه نزدیکی دارن

00:37:26.800 --> 00:37:28.420
چون اون زن مجروح شده بود

00:37:28.880 --> 00:37:31.400
شاهزاده دوم نتونست بهم برسه

00:37:33.680 --> 00:37:34.520
میتونی بری

00:37:35.550 --> 00:37:36.100
چشم

00:38:16.650 --> 00:38:18.250
انتظار نداشتم اون عقرب

00:38:18.270 --> 00:38:19.680
قوی تر از چیزی باشه که فکر میکنم

00:38:26.660 --> 00:38:28.300
مگه شماها همدست نیستین؟

00:38:28.320 --> 00:38:29.840
چرا برای سم زدایی بهت کمک نکرد؟

00:38:31.780 --> 00:38:32.870
این اهریمنا

00:38:33.480 --> 00:38:35.090
همیشه برای ضعیف ها قلدری میکنن و از قوی ها میترسن

00:38:36.340 --> 00:38:38.020
اینبار واقعا نقش بازی نمیکنم

00:38:38.040 --> 00:38:39.160
واقعا مسموم شدم

00:38:39.680 --> 00:38:41.950
فکر نمیکنم بهم گوش بده

00:38:41.970 --> 00:38:42.970
شاید

00:38:43.170 --> 00:38:44.960
حالا که مسموم شدم از فرصت استفاده کنه

00:38:44.980 --> 00:38:47.260
و بخواد ازم انتقام بگیره

00:38:47.850 --> 00:38:48.400
...من

00:38:48.950 --> 00:38:50.020
اهریمنا حیله گرن

00:38:50.020 --> 00:38:51.430
و بلا رو به شش قلمرو میارن

00:38:51.620 --> 00:38:53.140
خودت خواستی باهاش همکاری کنی

00:38:53.170 --> 00:38:55.270
این کارمای کار خودته

00:38:55.420 --> 00:38:58.180
همه اهریمنا بد نیستن

00:38:58.210 --> 00:38:59.290
استثناهایی وجود داره

00:39:02.350 --> 00:39:03.500
باشه

00:39:03.640 --> 00:39:05.400
من سزاوار اینم

00:39:05.430 --> 00:39:06.690
حداکثرش میمیرم

00:39:07.480 --> 00:39:08.720
چیزی برای ترسیدن وجود نداره

00:39:10.990 --> 00:39:12.030
چه مزخرفی میگی؟

00:39:13.190 --> 00:39:15.200
حالا که قول دادم بدنتو سم زدایی میکنم

00:39:16.320 --> 00:39:18.200
معلومه نمیشینم مرگت رو ببینم

00:39:27.590 --> 00:39:29.200
پس ازت ممنونم

00:39:42.580 --> 00:39:43.140
خیلی خوب

00:39:44.550 --> 00:39:46.190
میرم اون عقرب رو پیدا کنم

00:39:46.650 --> 00:39:48.070
توی خونه بمون

00:39:50.490 --> 00:39:52.230
اگه نتونستی اون اهریمن عقرب رو پیدا کنی

00:39:52.710 --> 00:39:54.350
دیر نیا خونه

00:39:54.380 --> 00:39:56.020
بذار قبل اینکه بمیرم

00:39:56.050 --> 00:39:57.290
بتونم دوباره ببینمت

00:39:59.050 --> 00:40:00.640
اگه دوباره همچین حرفی بزنی

00:40:01.530 --> 00:40:03.590
ببین چجوری بهت درس میدم

00:40:06.430 --> 00:40:08.000
پس مراقب خودت باش

00:40:08.030 --> 00:40:09.560
صدمه ای نبین

00:40:11.030 --> 00:40:12.320
توی این دنیا

00:40:12.610 --> 00:40:14.410
چیزایی زیادی نیستن

00:40:14.440 --> 00:40:15.850
بتونن بهم صدمه بزنن

00:40:18.280 --> 00:40:18.900
خیلی خوب

00:40:20.630 --> 00:40:22.020
خوب باش و توی خونه بمون

00:40:22.820 --> 00:40:24.350
دیگه برام دردسر درست نکن

00:40:44.350 --> 00:41:14.350
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:14.374 --> 00:44:14.374
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.