WEBVTT
00:00:00.200 --> 00:01:35.450
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:35.450 --> 00:01:39.930
[هفت زندگی دوستت دارم]
00:01:40.100 --> 00:01:44.979
[قسمت 33]
00:02:08.699 --> 00:02:09.780
من شیانگ یون هستم
00:02:10.100 --> 00:02:11.420
عرض ادب اعلیحضرت
00:02:16.660 --> 00:02:18.140
این اهریمن دیگه کیه؟
00:02:19.540 --> 00:02:20.920
باعث ناراحتی چشمام میشه
00:02:28.460 --> 00:02:29.610
همین الان از اینجا ببرینش
00:02:31.380 --> 00:02:32.380
چطور ممکنه؟
00:02:32.920 --> 00:02:33.960
چرا چو کونگ
00:02:34.860 --> 00:02:36.650
نمیتونه منو بشناسه؟
00:02:41.100 --> 00:02:43.140
زودباش برای نشون دادن پشیمونیت
برای اعلیحضرت مشروب بریز
00:02:45.380 --> 00:02:46.340
چشم
00:02:54.950 --> 00:02:56.540
ظاهرم مبتذله
00:02:56.579 --> 00:02:57.660
و باعث ناراحتی شما شدم
00:02:57.680 --> 00:02:58.960
لطفا ببخشید بهتون توهین کردم
00:03:02.320 --> 00:03:03.200
نیازی نیست
00:03:07.980 --> 00:03:09.140
صمیمانه ازتون عذرخواهی میکنم
00:03:09.340 --> 00:03:10.390
اعلیحضرت لطفا
00:03:10.420 --> 00:03:12.060
از اشتباهم بگذرین
00:03:13.670 --> 00:03:15.080
به عنوان یه اهریمن کوچک
00:03:16.150 --> 00:03:18.180
واقعا خیلی جسوری
00:03:20.420 --> 00:03:22.100
من فقط
00:03:22.660 --> 00:03:23.940
شهرت شما رو تحسین میکنم
00:03:23.980 --> 00:03:25.660
و آرزو دارم کنارتون بهتون خدمت کنم
00:03:25.860 --> 00:03:26.960
و خودم رو فدای شما کنم
00:03:27.320 --> 00:03:28.320
اعلیحضرت
00:03:28.579 --> 00:03:29.260
لطفا قبولم کنین
00:03:35.660 --> 00:03:37.780
میخوای کنارم بمونی؟
00:03:41.980 --> 00:03:43.700
فکر میکنی لیاقتش رو داری؟
00:03:46.660 --> 00:03:47.640
لطفا منو ببخشین
00:03:47.880 --> 00:03:49.030
میدونم
00:03:49.220 --> 00:03:50.380
جایگاه پایینی دارم
00:03:50.400 --> 00:03:51.720
و لیاقت بودن کنار شما رو ندارم
00:03:52.110 --> 00:03:52.790
ولی
00:03:52.820 --> 00:03:54.220
میتونم براتون تمیزکاری کنم
00:03:54.220 --> 00:03:55.540
امیدوارم شما
00:03:55.540 --> 00:03:56.380
اجازه بدین اینجا بمونم
00:03:56.380 --> 00:03:57.780
از اینجا برو
00:03:58.380 --> 00:04:00.820
نذار دوباره حرفمو تکرار کنم
00:04:01.940 --> 00:04:03.700
اون فقط یک خدمتکاره
00:04:03.700 --> 00:04:04.980
چرا شما
00:04:05.000 --> 00:04:06.240
اینقدر نگران اون هستین؟
00:04:07.140 --> 00:04:08.860
ممکنه شما نگران باشین
00:04:09.500 --> 00:04:11.140
اون نقشه هاتون رو خراب کنه؟
00:04:12.880 --> 00:04:13.890
یا نکنه
00:04:14.140 --> 00:04:16.019
نگران هستین که خودتون
00:04:17.100 --> 00:04:19.899
عاشق این اهریمن ببر زیبا بشین؟
00:04:24.920 --> 00:04:26.930
اون فقط یه اهریمن کوچکه
00:04:26.990 --> 00:04:29.780
حالا که ارشد کوانگ لونگ اونو بهم هدیه دادن
00:04:30.950 --> 00:04:31.830
پس نگهش میدارم
00:04:32.560 --> 00:04:34.490
اعلیحضرت موافقت کردن نگهت دارن
00:04:34.700 --> 00:04:35.380
در آینده
00:04:35.900 --> 00:04:37.460
باید به بهترین شکل بهشون خدمت کنی
00:04:39.110 --> 00:04:40.230
ازتون ممنونم اعلیحضرت
00:04:40.250 --> 00:04:41.490
از این به بعد
00:04:41.520 --> 00:04:43.840
حتما با همه وجود بهتون خدمت میکنم
00:04:47.780 --> 00:04:49.380
تبریک میگیم اعلیحضرت
00:05:01.100 --> 00:05:02.020
چو کونگ
00:05:02.160 --> 00:05:04.250
برای رسیدن به جنگل اسرارآمیز
مشکلات زیادی رو تحمل کردی
00:05:04.530 --> 00:05:05.790
حتما نقشه های خودت رو داری
00:05:13.780 --> 00:05:14.460
چو کونگ
00:05:14.700 --> 00:05:15.700
میدونی
00:05:15.720 --> 00:05:17.400
چقدر دلم برات تنگ شده بود
00:05:17.430 --> 00:05:18.780
مگه نگفته بودی
00:05:18.820 --> 00:05:20.540
مهم نیست چه اتفاقی میوفته
00:05:20.560 --> 00:05:21.920
هیچوقت چیزی رو ازم مخفی نمیکنی
00:05:22.340 --> 00:05:24.140
نمیتونی زیر قولت بزنی
00:05:26.800 --> 00:05:29.600
فقط بخاطر ارشد کونگ لونگ
00:05:29.630 --> 00:05:31.470
موقتا به عنوان خدمتکارم نگهت داشتم
00:05:34.550 --> 00:05:36.510
حواست به رفتارت باشه
00:05:41.900 --> 00:05:42.540
اون
00:05:42.580 --> 00:05:44.170
تظاهر میکنه منو نمی شناسه؟
00:05:44.190 --> 00:05:44.820
نه
00:05:44.900 --> 00:05:46.680
چو کونگ حتما یه چیزی رو ازم مخفی میکنه
00:05:50.930 --> 00:05:51.970
چو...چو کونگ
00:05:52.020 --> 00:05:52.900
میدونم
00:05:52.900 --> 00:05:53.820
اینکه به جنگ اسرارآمیز اومدی
00:05:53.820 --> 00:05:55.770
حتما کار خیلی مهمی داری
00:05:55.770 --> 00:05:56.580
اما نگران نباش
00:05:56.580 --> 00:05:58.980
من اصلا مزاحم کارات نمیشم
00:05:59.659 --> 00:06:00.980
میدونی
00:06:00.980 --> 00:06:02.780
برای اینکه بیام عمارت پادشاه اهریمن پیدات کنم
00:06:02.780 --> 00:06:04.580
چقدر تلاش کردم؟
00:06:05.140 --> 00:06:05.900
خوشبختانه
00:06:05.920 --> 00:06:08.260
ارشد کوانگ لونگ میخواست
برات یه خدمتکار پیدا کنه
00:06:08.290 --> 00:06:09.490
برای همین تونستم بیام اینجا
00:06:24.220 --> 00:06:25.460
...چو کونگ
00:06:25.750 --> 00:06:27.420
منو نترسون
00:06:27.450 --> 00:06:28.930
منم شیانگ یون
00:06:28.950 --> 00:06:30.830
یعنی واقعا حافظه اتو از دست دادی؟
00:06:30.860 --> 00:06:32.870
این بازی جدیدته درسته؟
00:06:33.650 --> 00:06:35.840
میخوای وانمود کنی که دوست قدیمی منی؟
00:06:39.560 --> 00:06:40.600
غیر ممکنه
00:06:40.630 --> 00:06:41.190
چطور تونستی
00:06:41.210 --> 00:06:43.100
همه خاطراتمون رو فراموش کنی؟
00:06:43.120 --> 00:06:44.000
چو کونگ
00:06:44.030 --> 00:06:45.300
چه بلایی سرت اومده؟
00:06:45.320 --> 00:06:46.159
چو کونگ
00:06:46.409 --> 00:06:49.050
فکر نکن چون ارشد کوانگ لونگ ازت حمایت میکنه
00:06:49.159 --> 00:06:50.960
میتونی اینقدر گستاخانه رفتار کنی
00:06:55.140 --> 00:06:57.350
از این به بعد اجازه ورود به اتاقم رو نداری
00:06:57.380 --> 00:06:58.020
برو بیرون
00:07:00.780 --> 00:07:01.460
...من
00:07:02.250 --> 00:07:04.150
گفتم برو بیرون
00:07:07.190 --> 00:07:07.950
چشم
00:07:25.870 --> 00:07:27.070
چو کونگ
00:07:27.100 --> 00:07:28.780
واقعا چیزی یادت نمیاد؟
00:07:29.580 --> 00:07:30.790
چطور ممکنه اینطوری بشه؟
00:07:32.050 --> 00:07:33.850
یعنی به خاطر اون پیکان
00:07:33.870 --> 00:07:35.350
همه چی رو فراموش کردی؟
00:07:40.190 --> 00:07:41.340
مهم نیست چی میشه
00:07:41.810 --> 00:07:43.490
فقط باید دوباره همدیگه رو بشناسیم
00:07:46.390 --> 00:07:47.250
عالیجناب
00:07:48.250 --> 00:07:50.230
به تمامی امور رسمی رسیدگی شده
00:07:50.750 --> 00:07:51.940
اگه دستور دیگه ای ندارین
00:07:52.010 --> 00:07:52.570
من
00:07:52.700 --> 00:07:53.780
با اجازه مرخص میشم
00:07:59.290 --> 00:08:01.530
از وقتی چو کونگ کشته شده
00:08:01.550 --> 00:08:04.000
هنوز نتونستم خودمو جمع و جور کنم
00:08:06.620 --> 00:08:08.300
به لطف تو شاهزاده شیو مینگ
00:08:08.850 --> 00:08:10.970
که به جام به امور رسمی میرسی
00:08:11.060 --> 00:08:12.470
وگرنه
00:08:12.990 --> 00:08:15.180
واقعا نمیدونستم باید چیکار کنم
00:08:16.340 --> 00:08:17.350
شما خیلی لطف دارین
00:08:17.970 --> 00:08:20.470
در عوض من باید از اعتماد شما ممنون باشم
00:08:22.270 --> 00:08:23.450
داری درباره
00:08:24.570 --> 00:08:26.450
پیکان شکننده روح صحبت میکنی؟
00:08:33.750 --> 00:08:36.580
لطفا حرفامو به دل نگیر
00:08:37.840 --> 00:08:38.860
من فقط
00:08:39.340 --> 00:08:40.860
از نگرانی زیاد گیج شدم
00:08:41.929 --> 00:08:42.900
الان که بهش فکر میکنم
00:08:43.730 --> 00:08:45.610
شماها سالهاست با همدیگه دوستین
00:08:46.620 --> 00:08:48.440
چطور ممکنه بهش صدمه بزنی؟
00:08:52.620 --> 00:08:53.640
سی هزار سال پیش
00:08:54.830 --> 00:08:56.510
سانگ های همه طایفه الهی دی شیو رو نابود کرد
00:08:57.350 --> 00:08:58.830
همچین دشمنی خونی رو
00:08:59.350 --> 00:09:00.640
چطور میتونم فراموش کنم؟
00:09:01.580 --> 00:09:03.060
از زمان که پیشگویی الهی پخش شد
00:09:03.080 --> 00:09:04.830
و خبر داد اهریمن زنده میشه
00:09:04.860 --> 00:09:06.230
من تصمیم گرفتم که
00:09:06.250 --> 00:09:07.930
با جونش تاوانش رو ازش بگیرم
00:09:08.430 --> 00:09:09.670
متاسفانه
00:09:09.700 --> 00:09:11.230
قدرت من ضعیفه
00:09:11.250 --> 00:09:12.200
چاره ای نداشتم جز اینکه
00:09:12.230 --> 00:09:13.560
پیکان شکننده روح رو برای
00:09:14.040 --> 00:09:15.560
کشتن اون بسازم
00:09:16.960 --> 00:09:17.840
انتظار نداشتم
00:09:18.450 --> 00:09:19.950
باعث همچین سوء تفاهمی بزرگی بشه
00:09:24.960 --> 00:09:27.120
به عنوان مقصر مرگ چو کونگ
00:09:29.170 --> 00:09:31.330
من مدتهاست به شخصی مشکوکم
00:09:32.530 --> 00:09:33.570
از وقتی که
00:09:33.700 --> 00:09:36.300
خبر برگشتن سانگ های پخش شد
00:09:36.980 --> 00:09:40.190
حتی یه مرد بیکار مثل تو
شروع به آماده شدن کرد
00:09:41.600 --> 00:09:42.750
طایفه الهی مولو
00:09:43.160 --> 00:09:45.830
چطور ممکنه هیچ کاری نکنن؟
00:09:49.310 --> 00:09:50.820
حدس میزنم که
00:09:50.850 --> 00:09:52.090
حتما اونا میخواستن
00:09:52.900 --> 00:09:54.310
برای سانگ های
00:09:54.940 --> 00:09:56.300
دشمن های قوی رو از بین ببرن
00:09:57.080 --> 00:09:59.630
برای همینم به چو کونگ حمله کردن
00:10:00.580 --> 00:10:02.300
من حتما انتقام چو کونگ رو میگیرم
00:10:07.620 --> 00:10:08.840
شاهزاده شیو مینگ
00:10:09.230 --> 00:10:11.350
چو کونگ خوش شانس بود
دوستی مثل تو داشت
00:10:11.380 --> 00:10:12.860
حتما بدون هیچ پشیمونی مرده
00:10:13.400 --> 00:10:14.510
من
00:10:15.330 --> 00:10:17.090
از طرف چو کونگ ازت ممنونم
00:10:17.460 --> 00:10:18.470
شما خیلی لطف دارین عالیجناب
00:10:19.280 --> 00:10:19.900
لیاقت شنیدن
00:10:20.090 --> 00:10:21.190
این کلمات رو ندارم
00:10:26.780 --> 00:10:27.420
عالیجناب
00:10:28.260 --> 00:10:30.030
باید خوب مواظب خودتون باشین
00:10:30.560 --> 00:10:32.360
دیگه مزاحم شما نمیشم
00:10:40.970 --> 00:10:41.730
خورشید جاودان
00:10:53.380 --> 00:10:54.220
عالیجناب
00:10:56.250 --> 00:10:57.200
چیشده؟
00:10:58.140 --> 00:10:58.860
عالیجناب
00:10:59.610 --> 00:11:00.100
...شما
00:11:00.820 --> 00:11:03.670
شما همیشه شاهزاده شیو مینگ رو برای
00:11:03.700 --> 00:11:05.250
رسیدگی به امور رسمی احضار میکنین
00:11:05.280 --> 00:11:07.280
هیچوقت نباید فریب
00:11:07.310 --> 00:11:08.470
اون چهره معصومش رو بخورین
00:11:08.500 --> 00:11:10.020
اون هنوزم مظنون به ساخت پیکان شکننده روحه
00:11:10.040 --> 00:11:12.080
دیگه به این موضوع اشاره نکن
00:11:13.250 --> 00:11:13.850
نه
00:11:13.880 --> 00:11:14.880
منظورم صورتشه
00:11:14.900 --> 00:11:15.790
...نگاه کنین
00:11:15.980 --> 00:11:16.580
خدانگهدار
00:11:27.840 --> 00:11:28.760
سانگ های کجاست؟
00:11:30.350 --> 00:11:31.720
سانگ های اهریمن شد
00:11:32.290 --> 00:11:34.770
و طایفه الهی دی شیو رو از بین برد
00:11:34.790 --> 00:11:37.190
خوشبختانه، چو کونگ دست به کار شد
00:11:37.260 --> 00:11:40.260
و نیمی از روح اولیه اش رو قربانی کرد
00:11:40.280 --> 00:11:42.680
تا سانگ های رو به خلا تبعید
00:11:43.130 --> 00:11:44.830
و اونو به خاکستر تبعید کنه
00:11:45.760 --> 00:11:47.330
شاهزاده شیو مینگ
00:11:47.350 --> 00:11:48.810
تسلیت منو بپذیرین
00:11:55.510 --> 00:11:56.100
اون زمان
00:11:56.140 --> 00:11:58.130
وقتی به لبه خلأ رسیدم
00:11:58.150 --> 00:11:59.630
سانگ های قبلا به خلا پریده بود
00:12:00.210 --> 00:12:02.650
فقط یک تکه از آستینش توی دست چو کونگ مونده بود
00:12:03.440 --> 00:12:05.350
اون لحظه میدونستم یه چیزی مشکوکه
00:12:06.220 --> 00:12:07.100
هائوشوان
00:12:07.460 --> 00:12:09.100
خیلی خوب نیت شیطانیت رو مخفی کردی
00:12:10.250 --> 00:12:11.290
این بار
00:12:11.310 --> 00:12:13.550
اگه برای برگردوندن قدرت سانگ های نبود
00:12:13.590 --> 00:12:14.700
پیکان شکننده روحم
00:12:14.720 --> 00:12:16.090
در عوض قلب تو رو سوراخ میکرد
00:12:17.270 --> 00:12:18.120
چو کونگ
00:12:18.950 --> 00:12:20.640
بقیه اش رو میسپارم به تو
00:12:25.400 --> 00:12:28.360
[عمارت پادشاه اهریمن]
00:12:37.650 --> 00:12:38.400
برو بیرون
00:12:40.180 --> 00:12:41.550
اعلیحضرت
00:12:41.580 --> 00:12:42.970
من قبلا اشتباه کردم
00:12:43.200 --> 00:12:44.520
لطفا منو ببخشید
00:12:44.650 --> 00:12:45.530
اما نگران نباشین
00:12:45.620 --> 00:12:47.260
در آینده حتما به حرفاتون گوش میدم
00:12:47.280 --> 00:12:49.630
بازم حرف منو نادیده میگیری؟
00:12:49.660 --> 00:12:51.240
گفتم برو بیرون
00:12:52.670 --> 00:12:53.780
اعلیحضرت
00:12:53.810 --> 00:12:55.820
لطفا یه فرصت دیگه بهم بدین
00:13:00.740 --> 00:13:01.940
اعلیحضرت
00:13:04.580 --> 00:13:05.710
بیا پایین
00:13:05.730 --> 00:13:06.530
نه
00:13:06.560 --> 00:13:07.750
بیا پایین
00:13:07.780 --> 00:13:08.370
نه
00:13:09.790 --> 00:13:11.190
بیا پایین
00:13:11.230 --> 00:13:12.100
نه
00:13:12.100 --> 00:13:13.300
مگه اینکه منو کنار خودت نگه داری
00:13:13.300 --> 00:13:13.820
وگرنه
00:13:13.820 --> 00:13:14.500
نمیام پایین
00:13:14.500 --> 00:13:15.980
میگم بیا پایین
00:13:15.980 --> 00:13:19.460
...وگرنه خیلی دیر میشه
00:13:23.760 --> 00:13:24.550
...گوش هات
00:13:28.980 --> 00:13:29.580
...من
00:13:38.100 --> 00:13:40.330
برای دور کردن حشرات داخل کیسه عطرم
00:13:40.360 --> 00:13:42.360
یکم نعناع گربه ای ریختم
00:13:44.060 --> 00:13:44.700
پس
00:13:44.700 --> 00:13:46.180
تو یه اهریمن گربه ای؟
00:13:46.180 --> 00:13:47.460
تعجبی نداشت وقتی الان اومدم داخل
00:13:47.460 --> 00:13:48.220
قیافه ات عجیب شده بود
00:13:50.580 --> 00:13:51.700
خفه شو
00:13:52.460 --> 00:13:54.240
الان چیزی ندیدی
00:13:56.980 --> 00:13:58.100
تعجبی نداشت
00:13:58.100 --> 00:13:59.190
ارشد کوانگ لونگ
00:13:59.220 --> 00:14:00.430
میخواست یه نفر امتحانت کنه
00:14:00.450 --> 00:14:01.760
پس یه راز بزرگ رو مخفی کردی
00:14:02.790 --> 00:14:04.120
زودباش بهم بگو
00:14:04.150 --> 00:14:05.540
چی اینقدر مهمه که
00:14:05.580 --> 00:14:07.340
باعث شده همچین خطر بزرگی کنی؟
00:14:07.360 --> 00:14:08.520
نکنه نمیدونی
00:14:09.030 --> 00:14:09.910
از وقتی پادشاه عقرب
00:14:09.940 --> 00:14:11.580
توسط طایفه اهریمن گربه کشته شد
00:14:11.580 --> 00:14:13.460
یه حکم مرگ توی جنگل اسرارآمیز صادر شده
00:14:13.460 --> 00:14:14.740
همه اهریمنان گربه
00:14:15.240 --> 00:14:16.160
باید توی ملاء عام اعدام بشن
00:14:17.550 --> 00:14:19.700
اگه شکل واقعیت رو بفهمن
00:14:19.720 --> 00:14:21.440
پس توی خطر میوفتی
00:14:26.500 --> 00:14:28.220
از اتفاق امروز
00:14:28.780 --> 00:14:31.130
فقط من و تو خبر داریم
00:14:33.200 --> 00:14:35.520
...پس اگه بکشمت
00:14:36.470 --> 00:14:37.460
منو بکش
00:14:37.500 --> 00:14:38.140
اگه منو بکشی
00:14:38.160 --> 00:14:39.240
همه چیز تموم میشه
00:14:41.820 --> 00:14:42.340
چیه؟
00:14:42.580 --> 00:14:43.570
طاقتش رو نداری؟
00:14:44.440 --> 00:14:45.630
نه صبر کن
00:14:47.950 --> 00:14:48.550
...تو
00:14:48.580 --> 00:14:49.580
تو برای
00:14:49.820 --> 00:14:50.860
ارشد کوانگ لونگ کار میکنی
00:14:51.650 --> 00:14:53.810
پس اگه یهویی ناپدید بشی
00:14:53.830 --> 00:14:55.910
مطمئنم ارشد کوانگ لونگ مشکوک میشه
00:14:57.880 --> 00:14:58.990
درسته
00:14:59.480 --> 00:15:02.240
من خدمتکاریم که ارشد کوانگ لونگ بهت هدیه داده
00:15:03.070 --> 00:15:05.150
...اگه ناپدید بشم
00:15:06.280 --> 00:15:07.710
ارشد کوانگ لونگ
00:15:08.460 --> 00:15:09.790
حتما مسئله رو بررسی میکنه
00:15:11.300 --> 00:15:12.910
اون زمان
00:15:13.800 --> 00:15:15.330
رازت رو
00:15:15.370 --> 00:15:16.480
نمیتونی مخفی نگه داری
00:15:20.580 --> 00:15:21.860
راستی اعلیحضرت
00:15:21.860 --> 00:15:23.750
باید یه چیز دیگه هم بهت بگم
00:15:23.780 --> 00:15:25.420
من
00:15:25.460 --> 00:15:26.660
یک عادت بد دیگه هم دارم
00:15:26.700 --> 00:15:28.400
اینکه نمیتونم راز نگه دارم
00:15:28.420 --> 00:15:30.260
اگه مراقب نباشم
00:15:30.290 --> 00:15:31.680
ممکنه خیلی راحت رازت رو لو بدم
00:15:32.620 --> 00:15:33.700
بنابراین
00:15:33.700 --> 00:15:34.820
اعلیحضرت
00:15:34.820 --> 00:15:36.980
باید همیشه منو کنار خودت نگه داری
00:15:36.980 --> 00:15:37.860
و مراقبم باشی
00:15:37.860 --> 00:15:39.460
...وگرنه من
00:15:44.250 --> 00:15:47.770
پس بهتره نقشه منو خراب نکنی
00:15:49.670 --> 00:15:51.570
نگران نباش, من بهت کمک میکنم
00:17:01.260 --> 00:17:02.200
دیشب
00:17:02.260 --> 00:17:04.720
یکی دیگه از اهریمن های بزرگ با
هسته طلایی توی جنگل اسرارآمیز کشته شد
00:17:05.040 --> 00:17:07.770
یه اهریمن پلنگ سیاه بود که کریستال میفروخت
00:17:08.170 --> 00:17:09.220
توی جنگل اسرارآمیز
00:17:09.220 --> 00:17:10.710
به جر من و بو ون
00:17:10.730 --> 00:17:13.510
فقط دوازده اهریمن بزرگ دیگه هست
00:17:13.550 --> 00:17:15.210
فقط توی چند روز
00:17:15.300 --> 00:17:16.980
شش نفرشون پشت سر همدیگه مردن
00:17:21.520 --> 00:17:24.440
شش اهریمن بزرگ هسته طلایی کشته شدن
00:17:24.460 --> 00:17:26.390
هیچ سرنخ دیگه ای ندارین؟
00:17:26.930 --> 00:17:28.410
پادشاه اهریمن قبلی
00:17:28.430 --> 00:17:31.080
اجازه نداد عمارت دخالتی بکنه
00:17:31.100 --> 00:17:33.180
چطور ممکنه عمارت دخالتی نکنه؟
00:17:38.020 --> 00:17:39.570
اگه خیلی زود قاتل رو پیدا نکنیم
00:17:39.600 --> 00:17:41.320
جنگل اسرارآمیز دیگه هیچوقت صلح رو نمی بینه
00:17:43.380 --> 00:17:44.020
نمیشه
00:17:45.980 --> 00:17:47.610
باید خودم شخصا برم اونجا
00:17:47.690 --> 00:17:49.290
ببینم میتونم سرنخی پیدا کنم یا نه
00:17:51.560 --> 00:17:53.080
میذارم قاتل
00:17:53.620 --> 00:17:55.360
طعم قدرت پادشاه اهریمن رو بچشه
00:18:00.820 --> 00:18:01.900
بذار بگم
00:18:02.390 --> 00:18:04.030
پادشاه جدید ما
00:18:04.730 --> 00:18:07.450
واقعاً با پادشاهان قبلی فرق میکنه
00:18:07.550 --> 00:18:08.920
برای نتیجه گیری
00:18:09.510 --> 00:18:10.940
الان خیلی زوده
00:18:14.420 --> 00:18:16.740
من شش اهریمن بزرگ هسته طلایی رو کشتم
00:18:16.790 --> 00:18:18.390
فقط یکی دیگه مونده
00:18:18.420 --> 00:18:20.030
بعدش میتونم توی فعال کردن
سازه ناپدید کننده شیطان بهتون کمک کنم
00:18:20.730 --> 00:18:22.810
اینجوری میتونین همه هاله اهریمنی
جنگل اسرارآمیز رو جذب کنین
00:18:24.780 --> 00:18:25.550
باشه
00:18:26.600 --> 00:18:27.870
کارت خوب بود
00:18:28.740 --> 00:18:30.020
اما حالا
00:18:30.270 --> 00:18:32.550
جنگل اسرارآمیز پادشاه اهریمن جدیدی داره
00:18:33.310 --> 00:18:35.870
تا وقتی پادشاه اهریمن جدید اول کارشه
00:18:36.640 --> 00:18:38.560
از فرصت استفاده کن و کار رو تموم کن
00:18:38.610 --> 00:18:39.450
اینجوری میتونیم
00:18:39.990 --> 00:18:41.110
جلوی مشکلات آینده رو بگیریم
00:18:42.210 --> 00:18:43.000
متوجه شدم
00:18:44.510 --> 00:18:46.510
قولی رو که بهم دادی
00:18:46.550 --> 00:18:47.360
هنوز یادته؟
00:18:50.010 --> 00:18:52.010
نگران نباش
00:18:52.080 --> 00:18:55.240
تا وقتی بهم کمک کنی
سازه ناپدید کننده شیطان رو تکمیل کنم
00:18:55.260 --> 00:18:57.580
حتما به قولم عمل میکنی
00:18:57.620 --> 00:18:59.210
و چیزی رو که میخوای بهت میدم
00:19:00.570 --> 00:19:02.010
پس این یه معامله ست
00:19:37.200 --> 00:19:38.230
به چی نگاه میکنی؟
00:19:40.310 --> 00:19:41.780
نیمه شبه
00:19:41.800 --> 00:19:44.090
چرا به جای موندن توی اقامتگاه پنگلای
00:19:44.120 --> 00:19:45.250
اینجا پرسه میزنی؟
00:19:48.350 --> 00:19:49.470
همه اش تقصیر منه
00:19:50.330 --> 00:19:51.770
همین الان یادم اومد
00:19:51.820 --> 00:19:52.980
یادم رفته مطلبی رو به عالیجناب گزارش بدم
00:19:53.000 --> 00:19:54.950
بنابراین با عجله به سمت قصر چانگ نینگ رفتم
00:19:54.990 --> 00:19:56.180
اما وقتی به اونجا رسیدم
00:19:56.210 --> 00:19:57.220
متوجه شدم که دیر وقته
00:19:57.220 --> 00:19:58.460
اگه الان برای دیدن عالیجناب برم
00:19:58.460 --> 00:19:59.770
میترسم مزاحم استراحتشون بشم
00:19:59.810 --> 00:20:01.040
بنابراین فعلاً قصد دارم برگردم
00:20:01.070 --> 00:20:02.100
و فردا بهشون گزارش بدم
00:20:03.860 --> 00:20:04.870
حرفات منطقیه
00:20:06.090 --> 00:20:07.010
ولی باورم نمیشه
00:20:09.100 --> 00:20:10.410
گفتم
00:20:10.430 --> 00:20:12.880
شاهزاده شیو مینگ حافظه ات
00:20:12.910 --> 00:20:13.860
اخیرا خیلی بد شده
00:20:19.790 --> 00:20:21.460
بخاطر اینکه به امور رسمی رسیدگی کردم
00:20:21.460 --> 00:20:23.220
انرژی زیادی رو از دست دادم
00:20:23.220 --> 00:20:24.980
حافظه ام واقعا بدتر شده
00:20:25.000 --> 00:20:25.930
برات سخت بوده
00:20:28.860 --> 00:20:30.020
داره دیر میشه
00:20:31.240 --> 00:20:33.630
تو هم باید برگردی و استراحت کنی
00:20:33.660 --> 00:20:35.150
عجله ای نیست, بیا صحبت کنیم
00:20:35.770 --> 00:20:36.610
نیازی نیست
00:20:37.060 --> 00:20:37.900
بیا حرف بزنیم
00:20:37.920 --> 00:20:38.350
نه ممنون
00:20:39.150 --> 00:20:40.110
نمیخوای صحبت کنیم؟
00:20:40.260 --> 00:20:40.970
نه
00:20:44.400 --> 00:20:46.570
داشتی به چی نگاه میکردی؟
00:21:01.070 --> 00:21:04.070
[اهریمن اژدها] [اهریمن گراز] [اهریمن خرس سیاه]
00:21:01.070 --> 00:21:01.710
[اهریمن پرنده آتش] [اهریمن خوک] [اهریمن پلنگ سیاه]
00:21:01.710 --> 00:21:04.190
بین این شش تا اهریمن هسته طلایی
00:21:05.510 --> 00:21:07.830
چه ارتباطی هست؟
00:21:09.710 --> 00:21:10.510
اعلیحضرت
00:21:10.530 --> 00:21:12.130
اومدم برای شست و شو بهتون کمک کنم
00:21:13.530 --> 00:21:14.460
میتونی بری
00:21:18.570 --> 00:21:20.850
اعلیحضرت، من خدمتکار شمام
00:21:20.870 --> 00:21:22.350
وقتی شما بیدارین
00:21:22.390 --> 00:21:24.550
چطور میتونم بخوابم؟
00:21:24.570 --> 00:21:26.490
علاوه بر این، حتی اگه استراحت کنین
00:21:26.520 --> 00:21:27.960
من باید همه شب مراقبتون باشم
00:21:30.910 --> 00:21:32.390
نیازی نیست
00:21:36.420 --> 00:21:37.790
اعلیحضرت
00:21:37.820 --> 00:21:39.620
نکنه از این میترسین
00:21:39.640 --> 00:21:41.470
که توی نیمه شب
00:21:41.540 --> 00:21:42.980
ما دونفر تنها اینجاییم؟
00:21:43.980 --> 00:21:45.300
نمیتونین جلوی خودتون رو بگیرین
00:21:45.980 --> 00:21:47.780
و میترسین باهام کاری کنین؟
00:21:51.300 --> 00:21:53.620
خیلی اعتماد به نفس داری
00:21:56.540 --> 00:21:58.060
منم همینطور فکر میکنم
00:21:58.100 --> 00:22:00.090
منم به شخصیت شما اعتماد دارم
00:22:00.110 --> 00:22:02.070
حتی اگه امشب با هم بخوابیم
00:22:02.110 --> 00:22:03.940
تو نمیتونی باهام کاری کنی
00:22:03.960 --> 00:22:04.960
گذشته از همه اینها
00:22:04.990 --> 00:22:06.160
یه بچه گربه
00:22:06.330 --> 00:22:07.930
میتونه باهام چیکار کنه؟
00:22:08.840 --> 00:22:09.760
اعلیحضرت
00:22:09.950 --> 00:22:11.610
نمیگم که نمیتونی کاری کنی
00:22:12.770 --> 00:22:14.530
اعلیحضرت، عصبانی نباش
00:22:14.590 --> 00:22:17.190
من...من ازتون عذرخواهی میکنم
00:22:18.400 --> 00:22:19.000
ببین
00:22:33.710 --> 00:22:34.720
چطوره؟
00:22:35.410 --> 00:22:37.980
از هدیه عذرخواهیم
00:22:38.410 --> 00:22:40.230
خوشت اومده؟
00:22:46.380 --> 00:22:47.110
اعلیحضرت
00:22:47.570 --> 00:22:49.430
احساس میکنین خوابتون میاد؟
00:22:56.550 --> 00:22:57.910
اگه خوابتون میاد
00:22:58.050 --> 00:22:59.360
پس بخوابین
00:23:01.910 --> 00:23:03.590
پس بخواب
00:23:03.620 --> 00:23:04.350
بخواب
00:23:05.280 --> 00:23:06.240
بخواب
00:23:15.910 --> 00:23:16.860
بذار ازت بپرسم
00:23:18.100 --> 00:23:18.910
من کی هستم؟
00:23:20.290 --> 00:23:21.570
شیانگ یون
00:23:24.980 --> 00:23:28.230
خدمتکاری که ارشد کوانگ لونگ بهم داده
00:23:29.690 --> 00:23:30.380
...تو
00:23:30.560 --> 00:23:32.260
واقعا منو نمیشناسی؟
00:23:33.220 --> 00:23:33.860
بهم بگو
00:23:34.310 --> 00:23:35.350
...تو
00:23:35.390 --> 00:23:36.490
داری تظاهر میکنی؟
00:23:37.300 --> 00:23:38.700
...تظاهر کردن
00:23:40.450 --> 00:23:41.610
تظاهر به چی؟
00:23:45.270 --> 00:23:46.370
...این
00:23:46.390 --> 00:23:47.780
...اعلیحضرت
00:23:47.810 --> 00:23:50.740
این عذرخواهی تو از منه؟
00:23:53.590 --> 00:23:55.010
اعلیحضرت
00:23:55.030 --> 00:23:56.980
فقط میخواستم باهاتون شوخی کنم
00:23:57.020 --> 00:23:58.630
افرادی که میخندن خوشبختی رو پیدا میکنن
00:24:00.950 --> 00:24:02.480
اگه دوباره این اتفاق بیوفته
00:24:03.430 --> 00:24:05.220
حتی کوانگ لونگ
00:24:05.790 --> 00:24:09.350
...نمیتونه جلوی منو از
00:24:09.400 --> 00:24:10.530
همین الان
00:24:10.560 --> 00:24:11.760
فورا گم میشم
00:24:17.470 --> 00:24:19.950
چو کونگ چی رو مخفی میکنه؟
00:24:19.980 --> 00:24:21.130
چرا بزرگان
00:24:21.150 --> 00:24:23.160
ازم میخوان اونو امتحان کنم؟
00:24:29.380 --> 00:24:30.460
عرض ادب بزرگان
00:24:31.360 --> 00:24:33.120
اعلیحضرت دوباره بیرونت کرد؟
00:24:51.990 --> 00:24:53.500
حتی همچین دختر زیبایی
00:24:53.500 --> 00:24:55.510
نتونست کاری کنه حرکتی کنه
00:24:55.530 --> 00:24:57.610
به نظر میرسه اون واقعاً بی عاطفه ست
00:24:57.640 --> 00:25:00.060
یه کتاب رو از روی جلدش قضاوت نکن
00:25:00.090 --> 00:25:01.330
تا آخرش
00:25:01.350 --> 00:25:02.590
هیچکس حقیقت رو نمیدونه
00:25:04.540 --> 00:25:05.780
حق با توئه
00:25:06.540 --> 00:25:07.580
حتی الان
00:25:08.300 --> 00:25:09.980
هنوز نمیدونیم شکل واقعی
00:25:09.980 --> 00:25:11.400
پادشاه اهریمن جدید چیه
00:25:11.430 --> 00:25:14.100
آینه شولینگ پادشاه فقید مدتهاست که مهر و موم شده
00:25:14.680 --> 00:25:16.680
الان وقتشه ازش استفاده کنیم
00:25:17.290 --> 00:25:17.800
درسته
00:25:19.870 --> 00:25:21.310
چرا بهش فکر نکرده بودم؟
00:25:22.470 --> 00:25:25.230
آینه شو لینگ میتونه شکل واقعی اهریمنا رو نشون بده
00:25:25.290 --> 00:25:26.410
مهم نیست چه اهریمنی باشه
00:25:26.980 --> 00:25:28.820
با یک نگاه در آینه
00:25:30.010 --> 00:25:31.490
همه چیز آشکار میشه
00:25:37.240 --> 00:25:37.830
بد شد
00:25:38.370 --> 00:25:39.410
چو کونگ توی خطره
00:25:50.610 --> 00:25:51.380
اعلیحضرت
00:25:51.650 --> 00:25:52.810
بیدار شدین
00:25:56.700 --> 00:25:57.900
چیشده؟
00:25:59.550 --> 00:26:00.260
اعلیحضرت
00:26:01.940 --> 00:26:03.060
لطفا یه نگاهی بندازین
00:26:07.350 --> 00:26:08.830
این چیه؟
00:26:09.610 --> 00:26:11.840
این آینه شو لینگه که توسط پادشاه فقید به جا مونده
00:26:12.460 --> 00:26:14.540
میتونه شکل واقعی اهریمن رو نشون بده
00:26:15.700 --> 00:26:17.120
فکر میکنم
00:26:17.430 --> 00:26:19.560
شما باید نگهش دارین
00:26:52.400 --> 00:26:54.710
این سنجاق سر مبدل رو با خوت ببر
00:26:54.730 --> 00:26:56.370
میتونه بهت کمک کنه شکل اهریمن رو داشته باشی
00:26:56.400 --> 00:26:58.210
و بتونی آزادانه وارد جنگل اسرارآمیز بشی
00:27:02.260 --> 00:27:03.100
یادت باشه
00:27:04.420 --> 00:27:05.350
هیچوقت نباید درش بیاری
00:27:22.830 --> 00:27:24.240
این هاله الهی از کجا اومد؟
00:27:28.300 --> 00:27:29.030
اونجاست
00:27:29.060 --> 00:27:29.770
برو دنبالش
00:27:29.790 --> 00:27:30.300
چشم
00:27:30.990 --> 00:27:31.560
بیا بریم
00:28:07.540 --> 00:28:08.420
هاله الهی
00:28:09.370 --> 00:28:10.760
به نظر میرسه ناپدید شده
00:28:10.780 --> 00:28:12.270
حتما هنوز همین نزدیکی هاست
00:28:12.310 --> 00:28:13.710
به دو گروه تقسیم بشین
00:28:13.730 --> 00:28:14.810
و همه جا رو بگردین
00:28:14.850 --> 00:28:15.420
چشم
00:28:35.440 --> 00:28:37.030
خوشبختانه سریع بودم
00:28:37.060 --> 00:28:38.300
و دوباره سنجاق سر رو پوشیدم
00:28:38.320 --> 00:28:39.270
وگرنه
00:28:39.300 --> 00:28:41.060
اون اهریمنا منو میخوردن
00:28:48.520 --> 00:28:50.000
زیبا کوچولو
00:28:50.020 --> 00:28:51.590
کجا میری؟
00:28:52.300 --> 00:28:53.220
چطوره
00:28:53.430 --> 00:28:55.980
همراهم نوشیدنی بخوری؟
00:28:57.310 --> 00:28:58.710
تو کی هستی؟
00:28:59.120 --> 00:29:02.080
من هیچوقت اسمم رو عوض نمیکنم
00:29:04.510 --> 00:29:07.190
من ارباب جوان وی هو هستم
00:29:07.260 --> 00:29:08.430
تو همون اهریمن روباهی هستی که
00:29:08.540 --> 00:29:10.620
بانو های جوان رو میدزدی؟
00:29:11.540 --> 00:29:12.460
اشتباهه
00:29:13.780 --> 00:29:15.860
اون دخترها
00:29:15.880 --> 00:29:19.130
توی دام زیباییم افتادن
00:29:21.070 --> 00:29:22.390
[ارباب جوان وی هو, اهریمن بزرگ روباه هسته طلایی]
00:29:21.490 --> 00:29:22.610
بانوی جوان
00:29:22.690 --> 00:29:26.130
خیلی زود متوجه میشی من چقدر عالی ام
00:29:26.220 --> 00:29:27.180
چی میخوای؟
00:29:28.780 --> 00:29:30.130
میخوام چیکار کنم؟
00:29:32.120 --> 00:29:33.800
یعنی هنوزم نمیدونی؟
00:29:33.840 --> 00:29:34.590
صبر کن
00:29:35.370 --> 00:29:36.610
بذار بهت بگم
00:29:36.630 --> 00:29:38.310
شوهرم خیلی زود میاد اینجا
00:29:38.340 --> 00:29:40.050
اون یک مرد بی رحم و کم حرفه
00:29:40.080 --> 00:29:41.610
اگه اون بیاد
00:29:41.630 --> 00:29:43.590
مطمئنا خیلی رنج میبری
00:29:43.620 --> 00:29:44.630
شوهرت؟
00:29:45.540 --> 00:29:46.500
باشه
00:29:48.330 --> 00:29:51.200
الان بهش نشون میدم
00:29:51.230 --> 00:29:52.270
چطوری من
00:29:52.290 --> 00:29:55.330
به جاش از همسرش مراقبت میکنم
00:30:01.290 --> 00:30:02.480
کجا فرار میکنی؟
00:30:15.260 --> 00:30:17.420
به عنوان یک اهریمن بزرگ با هسته طلایی
00:30:18.020 --> 00:30:19.220
فکر می کنی
00:30:19.220 --> 00:30:22.020
به یک اهریمن ببری که اخیرا شکل انسانی گرفته میبازم؟
00:30:23.010 --> 00:30:24.140
این بده
00:30:24.300 --> 00:30:27.140
نکنه امروز اینجا میمیرم؟
00:30:37.140 --> 00:30:37.780
اومدی
00:30:40.940 --> 00:30:41.740
گمشو
00:30:44.540 --> 00:30:45.180
چطوره؟
00:30:45.180 --> 00:30:46.180
بهت گفته بودم
00:30:46.180 --> 00:30:47.740
شوهرم یک مرد بی رحم و کم حرفه
00:30:47.740 --> 00:30:49.220
الان فهمیدی چقدر قدرتمنده
00:30:50.700 --> 00:30:52.080
هنوز یه کار مهم برای انجام دادن دارم
00:30:52.420 --> 00:30:53.440
نمیتونم همراهیتون کنم
00:31:01.820 --> 00:31:03.550
من...معذرت میخوام
00:31:03.570 --> 00:31:05.400
نمیخواستم عمدا ازت سوء استفاده کنم
00:31:05.470 --> 00:31:07.100
فقط میخواستم بترسونمش
00:31:07.870 --> 00:31:08.990
راستی
00:31:09.030 --> 00:31:09.910
بزرگان تونستن
00:31:10.020 --> 00:31:11.700
شکل واقعیت رو بفهمن؟
00:31:14.580 --> 00:31:16.820
الان عمدا هاله الهیت رو آشکار کردی
00:31:16.850 --> 00:31:18.570
برای پرت کردن حواس کوانگ لونگ و بو ون بود؟
00:31:19.430 --> 00:31:21.040
من خیلی نگران بودم
00:31:21.070 --> 00:31:22.150
هیچ انتخاب دیگه ای نداشتم
00:31:22.170 --> 00:31:22.840
...بنابراین
00:31:27.350 --> 00:31:28.550
حالا که
00:31:28.580 --> 00:31:30.610
هویت واقعیم رو فهمیدی
00:31:31.320 --> 00:31:32.830
چرا بازم منو نجات دادی؟
00:31:33.980 --> 00:31:35.970
چیزی یادت اومده؟
00:31:37.580 --> 00:31:38.730
زیادی فکر نکن
00:31:40.020 --> 00:31:42.380
از اونجایی که بهم کمک کردی
00:31:42.410 --> 00:31:44.000
بذار بهت یه نصیحت بکنم
00:31:45.190 --> 00:31:46.430
اینجا جای تو نیست
00:31:47.270 --> 00:31:48.190
هرچه زودتر از اینجا برو
00:31:51.170 --> 00:31:53.070
اگه اصرار به موندن داشته باشم چی؟
00:31:53.550 --> 00:31:57.800
00:32:04.280 --> 00:32:05.270
چو کونگ
00:32:05.620 --> 00:32:07.460
دقیقا چی رو ازم مخفی میکنی؟
00:32:20.670 --> 00:32:21.430
اعلیحضرت
00:32:21.850 --> 00:32:23.240
بی لیاقتی منو ببخشین
00:32:23.720 --> 00:32:25.960
اون جاودان گستاخ از دستمون فرار کرد
00:32:34.440 --> 00:32:36.040
ارشد کوانگ لونگ
00:32:36.070 --> 00:32:37.750
شما مقام بالا
00:32:37.770 --> 00:32:38.970
و احترام زیادی توی طایفه دارین
00:32:42.300 --> 00:32:44.060
چرا الان حتی نمیتونین
00:32:44.060 --> 00:32:45.500
یه جاودان ساده رو بگیرین؟
00:32:50.190 --> 00:32:51.870
لطفا منو ببخشید
00:32:52.490 --> 00:32:54.730
به جای اینکه اینجا ازم بخوای ببخشمت
00:32:56.260 --> 00:32:58.380
باید فورا نگهبان ها رو جمع کنی دنبالش بگردی
00:33:06.860 --> 00:33:07.860
بزرگان
00:33:09.560 --> 00:33:10.720
موضوع دیگه ای هم هست؟
00:33:13.900 --> 00:33:14.540
اعلیحضرت
00:33:15.660 --> 00:33:17.260
آینه شو لینگ
00:33:17.280 --> 00:33:19.130
گنیجه که توسط پادشاه عقرب به جا مونده
00:33:19.160 --> 00:33:20.400
میدونم
00:33:21.140 --> 00:33:23.350
برای همینم خیلی خوب نگهش داشتم
00:33:24.540 --> 00:33:25.690
نیازی نیست
00:33:26.580 --> 00:33:27.780
نگرانش باشین
00:33:29.520 --> 00:33:31.510
...حالا که نگهش داشتین
00:33:32.310 --> 00:33:33.070
اعلیحضرت
00:33:33.100 --> 00:33:34.500
حتما خسته شدین
00:33:34.520 --> 00:33:35.720
خوب استراحت کنین
00:34:01.160 --> 00:34:02.610
این جاودان چقدر جرات داره
00:34:03.560 --> 00:34:05.660
توی همچین زمان مهمی مزاحممون شد؟
00:34:06.310 --> 00:34:07.890
اگه یک ساعت دیر تر میومد
00:34:08.670 --> 00:34:10.449
ما شکل واقعیش رو میدیدیم
00:34:12.150 --> 00:34:13.429
اما حالا
00:34:13.460 --> 00:34:15.340
اون آینه شو لینگ رو گرفته
00:34:15.880 --> 00:34:17.800
دیدن شکل واقعیش
00:34:19.159 --> 00:34:19.980
برامون سخته
00:34:22.550 --> 00:34:24.030
نمیشه گفت
00:34:24.230 --> 00:34:25.550
هیچ راه دیگه ای نداریم
00:34:31.860 --> 00:34:33.159
چه راهی؟
00:34:37.590 --> 00:34:38.989
این معجون حقیقته
00:34:39.020 --> 00:34:40.330
بعد خوردنش
00:34:40.350 --> 00:34:41.469
فقط میتونه حقیقت رو بگه
00:34:42.949 --> 00:34:44.239
این فکر خوبیه
00:34:47.480 --> 00:34:49.280
چطور باید کاری کنیم بخوره؟
00:34:55.190 --> 00:34:58.150
الان فقط همسر اهریمن پلنگ سیاه رو پیدا نکردم
00:34:58.180 --> 00:34:59.980
نکنه کشته شده؟
00:34:58.260 --> 00:35:00.920
00:34:58.260 --> 00:35:00.920
00:35:00.000 --> 00:35:01.200
یا هم رازهای زیادی
00:35:01.230 --> 00:35:02.760
مربوط به مرگ اهریمنا رو میدونسته؟
00:35:05.190 --> 00:35:05.900
اعلیحضرت
00:35:07.190 --> 00:35:09.310
این روزها سخت کار کردین
00:35:09.340 --> 00:35:10.340
یه چیزی بخورین
00:35:10.360 --> 00:35:11.330
و استراحت کنین
00:35:11.980 --> 00:35:12.660
ممنونم
00:35:19.670 --> 00:35:20.260
اعلیحضرت
00:35:20.300 --> 00:35:22.500
این شراب گل خرچنگ رو امتحان کنین
00:35:22.520 --> 00:35:24.360
بو کنین, بوی خوبی نمیده؟
00:35:25.550 --> 00:35:26.030
باشه
00:35:34.530 --> 00:35:37.650
ارشد کوانگ لونگ یک معجون حقیقت توش ریخته
00:35:37.670 --> 00:35:38.550
نمیتونی بخوریش
00:35:44.780 --> 00:35:46.700
چرا خوردیش؟
00:35:47.590 --> 00:35:48.690
اگه اینکار رو نکنم
00:35:49.170 --> 00:35:50.860
چطور میتونم امتحان اونا رو قبول بشم؟
00:35:54.260 --> 00:35:55.390
حرف نزن
00:35:56.580 --> 00:35:57.820
بقیه اش رو بسپار به من
00:35:59.540 --> 00:36:00.410
اعلیحضرت
00:36:01.020 --> 00:36:03.180
شکل واقعی شما چیه؟
00:36:07.590 --> 00:36:10.750
من حیوان باستانی، پلنگ پنج شاخ هستم
00:36:14.950 --> 00:36:19.030
فهمیدم, پس شما یه حیوان باستانی هستین
00:36:20.400 --> 00:36:22.430
تعجبی نداره که نسبت به بقیه اهریمنا
00:36:22.460 --> 00:36:25.240
قدرت معنویتون خیلی قوی تره
00:36:25.600 --> 00:36:27.840
بنابراین شکل واقعی پادشاه، پلنگ پنج شاخه
00:36:28.430 --> 00:36:30.440
تعجبی نداشت که نتونستیم بفهمیم
00:36:31.490 --> 00:36:33.890
اگه اون واقعا پلنگ پنج شاخ باشه
00:36:34.440 --> 00:36:36.970
چرا هیچوقت خودشو نشون نداده؟
00:36:37.450 --> 00:36:38.690
اون معجون حقیقت تو رو خورده
00:36:38.710 --> 00:36:40.060
مگه میتونه دروغی بگه؟
00:36:40.620 --> 00:36:42.470
یا نکنه معجون حقیقت شکست خورده؟
00:36:43.940 --> 00:36:46.810
پادشاه ما مدبر و باهوشه
00:36:46.830 --> 00:36:49.000
برای اینکه فریبمون نده
00:36:49.690 --> 00:36:51.170
به شرابش
00:36:51.190 --> 00:36:53.110
یه چیز دیگه هم اضافه کردم
00:36:55.020 --> 00:36:57.300
اگه واقعا تحت تاثیرش قرار بگیره
00:36:57.330 --> 00:36:58.300
این یعنی
00:36:59.430 --> 00:37:01.360
واقعا شراب رو خورده
00:37:02.540 --> 00:37:03.340
چی اضافه کردی؟
00:37:08.750 --> 00:37:09.670
اعلیحضرت
00:37:09.700 --> 00:37:11.180
درسته تو پادشاه اهریمنی
00:37:11.870 --> 00:37:13.900
اما اطرافیانت نیت بدی دارن
00:37:13.920 --> 00:37:15.000
انگیزه خوبی ندارن
00:37:15.040 --> 00:37:15.750
چطوره
00:37:15.770 --> 00:37:17.180
منو کنار خودت نگه داری؟
00:37:18.510 --> 00:37:20.860
بهتره وارد این قضیه نشی
00:37:21.020 --> 00:37:22.390
من از قبل درگیر شدم
00:37:22.500 --> 00:37:23.660
الان برای گفتن این حرف خیلی دیر شده
00:37:24.070 --> 00:37:26.110
بعلاوه اگه امروز به خاطر من نبود
00:37:26.150 --> 00:37:27.440
این امتحان رو قبول میشدی؟
00:37:28.800 --> 00:37:29.810
برو بیرون
00:37:36.340 --> 00:37:37.620
الان کمکت کردم
00:37:37.640 --> 00:37:39.350
نمیتونی به این زودیا منو بندازی دور
00:37:41.520 --> 00:37:42.880
چه بلایی سرت اومده؟
00:37:43.290 --> 00:37:45.130
امروز هیچ نعناع گربه ای نیاوردم
00:37:46.680 --> 00:37:49.110
چرا اینقدر عرق میکنی؟
00:37:56.490 --> 00:37:57.700
به من دست نزن
00:38:00.050 --> 00:38:01.250
چه بلایی سرت اومده؟
00:38:01.270 --> 00:38:02.830
بهم بگو
00:38:02.860 --> 00:38:03.730
...شراب
00:38:04.460 --> 00:38:05.830
...توی شراب
00:38:06.790 --> 00:38:07.680
توی شراب
00:38:08.520 --> 00:38:10.140
چیز دیگه ای هست؟
00:38:11.150 --> 00:38:12.420
داروی محرک جنسی
00:38:13.680 --> 00:38:14.350
...من
00:38:14.400 --> 00:38:15.440
نمیدونستم توی شراب
00:38:15.460 --> 00:38:16.980
داروی دیگه ای هم هست
00:38:17.020 --> 00:38:18.410
...واقعا نمیدونستم, من
00:38:18.450 --> 00:38:19.100
چیزی نیست
00:38:20.670 --> 00:38:21.900
میتونی اول بری بیرون
00:38:22.070 --> 00:38:23.230
اول برو بیرون
00:38:25.350 --> 00:38:26.880
اگه من برم
00:38:26.910 --> 00:38:27.860
تو میخوای چیکار کنی؟
00:38:27.880 --> 00:38:29.610
اینجا موندنت چه فایده ای داره؟
00:38:36.660 --> 00:38:37.180
...من
00:38:53.120 --> 00:38:54.130
میتونم کمکت کنم
00:39:12.154 --> 00:39:42.154
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:39:42.178 --> 00:42:42.178
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.