﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.356
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.140 --> 00:01:32.900
قسمت 17

00:01:34.160 --> 00:01:34.910
عمه

00:01:34.910 --> 00:01:36.910
نمیخواستم برش دارم

00:01:37.160 --> 00:01:38.800
فقط فکرکردم اگه توی راه اتفاقی افتاد

00:01:39.000 --> 00:01:40.160
ممکنه به دردم بخوره

00:01:42.630 --> 00:01:43.550
رونگ خوا

00:01:45.360 --> 00:01:46.360
داری میری ازدواج کنی

00:01:46.360 --> 00:01:47.590
نمیری که بمیری

00:01:47.800 --> 00:01:48.910
اگه اینطوری باشی

00:01:48.910 --> 00:01:49.550
چطوری من و پدرت

00:01:49.550 --> 00:01:51.950
میتونیم بذاریم بری لینگ شیو و زن لین جینگ شی؟

00:01:52.270 --> 00:01:52.870
عمه

00:01:52.870 --> 00:01:54.440
درد داره

00:01:55.750 --> 00:01:57.000
گفتم که

00:01:57.190 --> 00:01:59.160
نمیخواستم برش دارم

00:01:59.400 --> 00:02:02.310
فقط فکرکردم اگه چیزی شد به درد لین جینگ میخوره

00:02:04.040 --> 00:02:04.760
عمه

00:02:05.270 --> 00:02:06.510
فقط اینو برنداشتم

00:02:07.080 --> 00:02:07.950
بیا ببین

00:02:08.160 --> 00:02:09.960
این چیزای باارزشم برداشتم

00:02:13.880 --> 00:02:14.880
ایندفعه

00:02:14.880 --> 00:02:17.520
چیزای باارزش خانوادمون رو برداشتم

00:02:19.240 --> 00:02:20.270
...تو واقعا

00:02:21.960 --> 00:02:22.820
تو

00:02:22.960 --> 00:02:24.440
خیلی بی قلبی

00:02:25.190 --> 00:02:27.630
ازدواج نکردی ولی طرفشو میگیری

00:02:29.320 --> 00:02:30.670
بعد ازدواجت

00:02:30.910 --> 00:02:32.320
منو و پدرتو

00:02:32.390 --> 00:02:33.000
و لونگ یین رو

00:02:33.000 --> 00:02:35.000
فراموش میکنی

00:02:35.670 --> 00:02:36.750
عمه

00:02:37.160 --> 00:02:38.520
همچین آدمی ام؟

00:02:38.600 --> 00:02:40.160
چطور میتونم فراموشت کنم؟

00:02:40.160 --> 00:02:41.000
مگه نه؟

00:02:41.960 --> 00:02:42.910
!تو

00:02:43.630 --> 00:02:46.000
برای محافظت ازخودم آوردمش

00:02:46.820 --> 00:02:48.880
ولی انتظار نداشتم بدردم بخوره

00:02:50.000 --> 00:02:51.600
بهت نگفتم

00:02:52.470 --> 00:02:54.110
چون میترسیدم قبول نکنی

00:02:57.910 --> 00:02:59.470
میخواستم ببرم

00:03:00.910 --> 00:03:01.800
چونکه

00:03:02.630 --> 00:03:04.630
میخوام تو لینگ شیو بمونم

00:03:05.830 --> 00:03:07.800
نمیخوام بهم متفاوت نگاه بشه

00:03:12.520 --> 00:03:13.800
ببخشید حس بدی داری

00:03:15.160 --> 00:03:16.270
تقصیر منه

00:03:17.390 --> 00:03:19.470
باید همه چیو میسنجیدم

00:03:24.630 --> 00:03:25.800
من،نالان یو،قسم میخورم

00:03:26.520 --> 00:03:28.190
هرچیم شد

00:03:28.750 --> 00:03:30.270
بیماریت رو درمان کنم

00:03:31.030 --> 00:03:32.240
حرفت حساب نیس

00:03:32.750 --> 00:03:33.630
قول انگشتی

00:03:41.270 --> 00:03:42.240
حله

00:03:43.670 --> 00:03:44.670
حله

00:04:01.320 --> 00:04:02.240
مراقب باش

00:04:02.550 --> 00:04:04.520
هنوز خوب نشدی

00:04:04.830 --> 00:04:07.080
نصف ماهه رو تختم

00:04:07.190 --> 00:04:08.520
حوصلم پوکید

00:04:09.600 --> 00:04:12.320
بعد خوب شدن درد یادت رفته

00:04:12.910 --> 00:04:14.110
از الان فقط باید

00:04:14.110 --> 00:04:15.440
توی عمارتت راه بری

00:04:15.960 --> 00:04:17.820
خیلی بدجنسی

00:04:19.480 --> 00:04:20.480
برام مهم نیست

00:04:20.480 --> 00:04:21.790
بخاطر خودته

00:04:22.550 --> 00:04:24.760
تاوقتی خوب شی

00:04:24.950 --> 00:04:26.000
باید بهم گوش بدی

00:04:26.830 --> 00:04:28.160
چقدر سخت

00:04:30.040 --> 00:04:31.070
ارباب جوان

00:04:31.320 --> 00:04:33.880
میشه بدی یچیزی بخورم؟

00:04:33.880 --> 00:04:34.350
توی این دوره

00:04:34.350 --> 00:04:36.790
همش داروهای تلخ میخوردم

00:04:37.390 --> 00:04:39.200
و فوقش دیگه سوپ و پوره

00:04:40.350 --> 00:04:42.550
یچیز دیگه میخوام

00:04:44.920 --> 00:04:45.720
...من

00:04:45.720 --> 00:04:46.920
میتونم بگم که

00:04:47.350 --> 00:04:49.000
لائو بای تو رو

00:04:49.000 --> 00:04:50.920
خوب تعلیم داده

00:04:51.320 --> 00:04:52.720
استادم گفت

00:04:52.880 --> 00:04:54.000
اگه یکی تو خوردن خوب باشه

00:04:54.150 --> 00:04:56.070
و غذای خوشمزه بپزه

00:04:56.230 --> 00:04:57.320
بااستعداده

00:04:59.670 --> 00:05:00.480
درسته

00:05:01.550 --> 00:05:02.230
بیا

00:05:02.230 --> 00:05:03.070
ببین

00:05:04.510 --> 00:05:06.230
ارباب جوان خییلی فهمیدس

00:05:06.720 --> 00:05:08.480
بعد اینکه صبح بیدار شدی اینارو گفت بیارم

00:05:12.040 --> 00:05:13.070
این چیه؟

00:05:13.720 --> 00:05:16.000
میدونست وقتی که بیکار تو عمارتی حوصلت پوکیده

00:05:16.000 --> 00:05:17.230
اینا رو برات آماده کرده

00:05:20.600 --> 00:05:21.760
بیا نشونت بدم

00:05:24.110 --> 00:05:25.440
اینا چیه

00:05:42.950 --> 00:05:43.760
بیا

00:05:44.480 --> 00:05:45.390
ببین

00:05:47.000 --> 00:05:48.350
این خمیر شبیه منه؟

00:05:49.320 --> 00:05:50.510
صورتش گرده

00:05:50.510 --> 00:05:51.150
جناب لو

00:05:51.150 --> 00:05:52.200
بنظرت شبیه منه؟

00:05:52.640 --> 00:05:53.350
آره

00:05:53.350 --> 00:05:54.270
خیلی

00:05:54.720 --> 00:05:55.390
چطوره که ماها

00:05:55.390 --> 00:05:57.110
باهات بشینیم خمیربازی کنیم

00:05:57.110 --> 00:05:57.720
تا امروز برات

00:05:57.720 --> 00:05:58.350
زود بگذره؟

00:05:58.350 --> 00:05:59.270
باشه

00:06:01.830 --> 00:06:03.230
این پدرمه

00:06:04.390 --> 00:06:05.550
این عمست

00:06:08.160 --> 00:06:09.830
استاد رو چاقتر درست کردم

00:06:14.550 --> 00:06:15.480
رونگ خوا

00:06:16.390 --> 00:06:17.640
دلتنگ خانوادتی؟

00:06:20.720 --> 00:06:22.040
بعد اینکه از لونگ یین رفتیم

00:06:22.550 --> 00:06:24.440
فکرش نمیکردم اینقدر دلتنگ شم

00:06:26.040 --> 00:06:28.230
این روزا همش خوابشون میدیدم

00:06:29.000 --> 00:06:29.830
پدرم

00:06:30.070 --> 00:06:30.720
عمم

00:06:30.720 --> 00:06:31.720
و استادم

00:06:32.350 --> 00:06:34.480
خواب لونگ یین رو میدیدم

00:06:35.550 --> 00:06:37.390
حتی خواب آ جیه رو دیدم

00:06:38.150 --> 00:06:39.950
که همش باهام دعوا داشت

00:06:49.320 --> 00:06:50.200
در آینده

00:06:50.480 --> 00:06:51.600
هروقت دلتنگشون شدی

00:06:51.920 --> 00:06:53.150
میبرمت لونگ یین

00:06:53.150 --> 00:06:54.550
یکم پیششون بمونی

00:06:55.230 --> 00:06:56.000
باشه

00:06:57.390 --> 00:06:58.440
تو بهترینی

00:07:19.830 --> 00:07:21.270
انتظار نداشتم ورودی لینگ شیو

00:07:21.270 --> 00:07:22.480
اینقدر مخفی باشه

00:07:22.790 --> 00:07:24.160
بدون کمک جناب می

00:07:24.640 --> 00:07:25.880
فکرکنم که

00:07:25.950 --> 00:07:27.110
وقتم هدر میشد

00:07:27.920 --> 00:07:28.670
به ورودی لینگ شیو

00:07:28.670 --> 00:07:29.920
رسیدیم

00:07:31.600 --> 00:07:33.110
خوب مراقبشن

00:07:33.440 --> 00:07:34.440
عجیب نیس که

00:07:34.550 --> 00:07:36.760
لینگ شیو توی جیانگ خو ازهمه مرموزتره

00:07:46.790 --> 00:07:47.640
شماها

00:07:47.640 --> 00:07:48.830
به ارباب جوانتون بگین

00:07:49.350 --> 00:07:50.480
رونگ سو از لونگ یین

00:07:50.480 --> 00:07:51.390
اومده دیدنشون

00:07:55.110 --> 00:07:56.480
بیرون منتظرن

00:07:57.000 --> 00:07:57.760
ارباب جوان

00:07:58.070 --> 00:07:59.270
میخوای چیکار کنی؟

00:08:00.350 --> 00:08:01.440
انتظار نداشتم

00:08:01.950 --> 00:08:04.160
رونگ سو بره پیش می یینگ

00:08:04.160 --> 00:08:05.720
و بگه بیارتش اینجا

00:08:06.670 --> 00:08:07.880
انگار که رونگ سو

00:08:08.070 --> 00:08:10.510
رابطه بین لینگ شیو و خانواده می رو

00:08:10.600 --> 00:08:11.950
خوب میدونه

00:08:13.320 --> 00:08:14.390
مسئله این نیست

00:08:14.600 --> 00:08:16.390
اون از طرف لونگ یین اومده

00:08:16.390 --> 00:08:17.790
و خانواده رونگ خواست

00:08:18.950 --> 00:08:20.830
نباید بذاریم بیرون منتظر بمونه

00:08:22.550 --> 00:08:23.480
درسته

00:08:23.880 --> 00:08:26.200
چطور میتونیم بذاریم منتظر بمونه

00:08:26.670 --> 00:08:28.670
لینگ شیو نباید بی ادبی کنه

00:08:28.670 --> 00:08:29.670
درست میگم؟

00:08:31.880 --> 00:08:32.880
چطوره که

00:08:33.640 --> 00:08:34.900
دعوتشون کنی بیان؟

00:08:36.200 --> 00:08:36.900
فقط

00:08:36.900 --> 00:08:38.440
اونو دعوت کنم؟

00:08:38.540 --> 00:08:39.760
جز این پس چی؟

00:08:39.900 --> 00:08:41.780
میخوای 8نفره بیان تو؟

00:08:42.520 --> 00:08:43.880
منظورم این نبود

00:08:45.590 --> 00:08:46.470
به هرحال

00:08:46.910 --> 00:08:48.280
اون آدم معمولی ای نیست

00:08:48.400 --> 00:08:49.320
نمیدونم دیگه

00:08:49.320 --> 00:08:50.400
بگرد دنبال یه راهی

00:08:52.760 --> 00:08:53.760
باشه

00:08:54.030 --> 00:08:56.350
بانو رونگ سو آدم معمولی ای نیست

00:08:56.710 --> 00:08:57.550
وگرنه چطور ممکن بود

00:08:57.550 --> 00:08:59.400
قلبتو بهش ببازی

00:08:59.400 --> 00:09:00.000
درست میگم؟

00:09:00.000 --> 00:09:00.640
توی این لحظه

00:09:00.640 --> 00:09:01.670
حس شوخی داری

00:09:02.080 --> 00:09:03.790
لینگ شیو توی مناسبات عمومی جیانگ خو نبوده

00:09:04.350 --> 00:09:06.000
بانو لین میخواسته مخفی باشین

00:09:06.000 --> 00:09:07.550
و خانواده نالان راز باقی بمونه

00:09:08.640 --> 00:09:10.520
هیچکس حق نداره بیاد لینگ شیو

00:09:10.520 --> 00:09:11.590
خودتم میدونی

00:09:11.760 --> 00:09:12.840
ولی هنوزم شوخی میکنی

00:09:15.590 --> 00:09:17.760
رونگ خوا مدت کمیه تو لینگ شیویه

00:09:18.150 --> 00:09:19.350
افرادمون هم

00:09:19.350 --> 00:09:20.880
علیهش گارد گرفتن

00:09:21.400 --> 00:09:23.960
الان رونگ سو از طرف لونگ یین اومده

00:09:24.440 --> 00:09:26.320
افرادمون بیشتر تشنه ی

00:09:26.670 --> 00:09:28.150
انتقام میشن

00:09:28.910 --> 00:09:30.670
دردسر میشه

00:09:31.440 --> 00:09:32.470
راستش هم

00:09:33.350 --> 00:09:35.030
رونگ سو مشکوکه

00:09:35.880 --> 00:09:36.960
و ممکنه که

00:09:37.030 --> 00:09:38.910
دوستی رونگ خوا و افرادمون رو

00:09:39.670 --> 00:09:40.960
که تازگیا خوب شده خراب کنه

00:09:41.960 --> 00:09:42.880
برای همین

00:09:42.880 --> 00:09:44.110
ارباب جوان بهتره خودتون برین دیدنش

00:09:44.910 --> 00:09:46.080
تو ارباب جوانی

00:09:46.280 --> 00:09:47.520
باید بری دیدنش

00:09:47.640 --> 00:09:48.710
باورم کن

00:09:49.000 --> 00:09:49.960
بهش فکر نکن

00:09:49.960 --> 00:09:51.150
چطور میتونم برم؟

00:09:51.880 --> 00:09:53.000
شخصیت رونگ سو خاصه

00:09:53.350 --> 00:09:54.710
حتی نمیتونم به چشماش نگاه کنم

00:09:55.150 --> 00:09:56.670
باهم نمیسازیم

00:09:59.280 --> 00:10:00.840
توی لونگ یین

00:10:01.520 --> 00:10:03.280
کمکم کرد

00:10:03.790 --> 00:10:04.520
..ولی

00:10:05.710 --> 00:10:06.880
....شخصیتش

00:10:09.400 --> 00:10:10.440
فقط تو

00:10:10.590 --> 00:10:11.550
میتونی انجامش بدی

00:10:11.550 --> 00:10:12.350
من؟

00:10:12.880 --> 00:10:14.840
به عنوان ارباب جوان لینگ شیو

00:10:14.840 --> 00:10:16.470
چطور میتونی خودتو بکشی کنار؟

00:10:17.320 --> 00:10:18.790
همه چیو قاطی نکن

00:10:19.000 --> 00:10:20.550
اگه درمورد رونگ خوا بود

00:10:20.640 --> 00:10:21.760
من،نالان یو

00:10:21.760 --> 00:10:23.200
هرکاری میکنم

00:10:23.840 --> 00:10:25.320
ولی رونگ سو فرقه

00:10:25.790 --> 00:10:27.520
کسی که رونگ سو رو دوس داره

00:10:27.880 --> 00:10:29.200
باید اینکارو کنه

00:10:29.200 --> 00:10:30.470
مگه نه؟

00:10:32.400 --> 00:10:33.520
نمیرم

00:10:34.640 --> 00:10:35.520
باشه

00:10:36.440 --> 00:10:37.520
نمیری نه؟

00:10:38.320 --> 00:10:40.440
اگه نری بهش میگم بره

00:10:41.320 --> 00:10:42.200
اینطوری هیچکدوممون

00:10:42.200 --> 00:10:43.640
لازم نیست بریم

00:10:44.760 --> 00:10:45.910
وقتی وقتش برسه

00:10:45.910 --> 00:10:47.030
بخاطر تو

00:10:47.470 --> 00:10:50.280
ناراجت میره

00:10:51.200 --> 00:10:52.790
چقدر دردناک

00:10:53.150 --> 00:10:53.960
و غم انگیز

00:10:56.110 --> 00:10:57.230
بیخیال یی جو

00:10:57.520 --> 00:10:59.760
دلتنگش نشدی؟

00:11:00.320 --> 00:11:01.080
اگه

00:11:01.080 --> 00:11:02.440
نخوای ببینیش

00:11:02.440 --> 00:11:03.880
و ناراحت بره

00:11:04.200 --> 00:11:05.670
وقتی دلتنگش شدی

00:11:06.080 --> 00:11:07.280
میخوای چیکار کنی؟

00:11:08.520 --> 00:11:09.230
توی این لحظه

00:11:09.230 --> 00:11:10.840
به عنوان دوستت بهت میگم

00:11:11.320 --> 00:11:12.520
توی تاثیر گذاری

00:11:13.150 --> 00:11:14.470
تو مثل من باهوش نیستی

00:11:14.960 --> 00:11:16.960
ولی اگه کاری کنی

00:11:17.080 --> 00:11:18.640
حتی یه قدمم باشه

00:11:19.280 --> 00:11:20.790
همه چی ممکنه

00:11:20.790 --> 00:11:22.000
عوض شه

00:11:22.000 --> 00:11:23.350
همه چی تغییر میکنه

00:11:24.150 --> 00:11:25.200
یی جو

00:11:25.960 --> 00:11:27.910
واقعا شجاع و بادرکی

00:11:28.280 --> 00:11:29.150
برای همینه

00:11:29.150 --> 00:11:31.520
رونگ سو رو انتخاب کردی

00:11:35.080 --> 00:11:35.710
بخاطر اینه که

00:11:35.710 --> 00:11:37.110
از بچگی همیشه گولم میزنی

00:11:40.880 --> 00:11:42.110
چه ربطی به من داره؟

00:11:46.590 --> 00:11:48.000
واقعا انگار بهم ربط داره

00:11:59.110 --> 00:12:00.280
انتظار نداشتم

00:12:00.280 --> 00:12:02.350
بعد خدافظیمون به لینگ شیو بیای

00:12:02.760 --> 00:12:04.110
سوپرایز شدم

00:12:04.520 --> 00:12:06.640
اومدم دیدن رونگ خوا

00:12:07.110 --> 00:12:08.590
چون تنها اومده لینگ شیو

00:12:09.110 --> 00:12:10.110
جناب رونگ نگرانن

00:12:10.320 --> 00:12:11.350
گفتن بیام اینجا

00:12:11.350 --> 00:12:12.350
ببینم حالش چطوره

00:12:12.760 --> 00:12:15.000
بانو رونگ سو،شما و بانو رونگ خوا خواهرای خوبی هستین

00:12:15.280 --> 00:12:16.440
خیالتون راحت

00:12:16.840 --> 00:12:17.880
بانو رونگ خوا

00:12:17.880 --> 00:12:19.400
همسر ارباب جوان لینگ شیو هس

00:12:19.590 --> 00:12:21.470
همه مردم لینگ شیو مراقبشن

00:12:21.470 --> 00:12:22.520
...رونگ خوا و من

00:12:22.520 --> 00:12:24.110
بیرون لینگ شیو جای خوبی هس

00:12:24.350 --> 00:12:26.200
که مهمونا اونجا میرن

00:12:26.350 --> 00:12:27.910
بانو رونگ سو برین اونجا

00:12:28.000 --> 00:12:29.280
و استراحت کنین

00:12:29.840 --> 00:12:31.280
اومدم دیدن اون

00:12:31.280 --> 00:12:32.880
ولی ردم میکنی

00:12:33.320 --> 00:12:35.440
لینگ شیو اینطوری مهمون نوازی میکنه؟

00:12:35.840 --> 00:12:36.960
نکنه اربابت

00:12:36.960 --> 00:12:38.440
از چیزی میترسه؟

00:12:38.910 --> 00:12:40.150
بانو رونگ سو سوتفاهم نشه

00:12:40.470 --> 00:12:41.840
میخوایم راحت باشین

00:12:42.150 --> 00:12:43.230
قصد دیگه ای نداریم

00:12:43.470 --> 00:12:45.440
لونگ یین و لینگ شیو بزودی متحد میشن

00:12:45.880 --> 00:12:47.710
اگه صادق نباشین

00:12:47.910 --> 00:12:49.030
جناب رونگ چطور

00:12:49.200 --> 00:12:50.710
خیالش بابت عروسی راحت باشه؟

00:12:51.840 --> 00:12:52.670
...این

00:12:53.150 --> 00:12:54.880
منم که میخوای ببینی

00:12:55.280 --> 00:12:56.200
رونگ خوا

00:12:59.350 --> 00:13:00.760
لینگ شیو شدیدا نگهبانی میشه

00:13:00.880 --> 00:13:02.230
خوب نیس درخلوت صحبت کنیم

00:13:02.760 --> 00:13:04.710
برای همین گفتم اینجا ببینمت

00:13:05.440 --> 00:13:07.080
توی لینگ شیو قانون زیاده

00:13:07.230 --> 00:13:08.590
حالا که با عروسی متحد شدن

00:13:08.790 --> 00:13:09.960
وسط راه همو بیمینین؟

00:13:18.280 --> 00:13:19.110
نگهبانا

00:13:19.110 --> 00:13:20.280
برو اتاق مهمون  رو اماده کن

00:13:20.280 --> 00:13:21.030
چشم مشاور لو

00:13:22.670 --> 00:13:23.880
آ جیه باهام بیا

00:13:29.790 --> 00:13:30.590
مادر

00:13:31.030 --> 00:13:32.710
این روزا کجا بودی؟

00:13:32.960 --> 00:13:34.840
چرا پیامی نداید؟

00:13:35.640 --> 00:13:36.910
دوست قدیمیمو دیدم

00:13:37.320 --> 00:13:38.440
درمورد قدیما حرف زدیم

00:13:38.440 --> 00:13:39.840
برای همین طول کشید

00:13:41.880 --> 00:13:42.880
انتظار نداشتم که

00:13:43.670 --> 00:13:46.440
انتظار نداشتم رونگ خوا مراقب لینگ شیو باشه

00:13:48.550 --> 00:13:50.030
الانم رونگ سو

00:13:50.440 --> 00:13:51.710
اومده دیدن رونگ خوا

00:13:51.960 --> 00:13:54.550
ولی دراصل میخواد لینگ شیو رو ببینه

00:13:55.470 --> 00:13:58.230
فکرمیکردم جنگ در بین باشه

00:13:59.440 --> 00:14:01.000
ولی رونگ خوا به چندکلمه

00:14:01.150 --> 00:14:02.440
تمومش کرد

00:14:02.840 --> 00:14:04.710
وقتی رفته دیدن رونگ سو

00:14:04.710 --> 00:14:05.150
این یعنی که

00:14:05.150 --> 00:14:07.280
عضوی از لینگ شیو هس

00:14:08.350 --> 00:14:10.790
براش آسون نیس

00:14:13.790 --> 00:14:15.470
مادر

00:14:15.760 --> 00:14:17.030
گفته بودم

00:14:17.470 --> 00:14:18.710
رونگ خوا

00:14:18.710 --> 00:14:20.150
دختر خوبیه

00:14:20.760 --> 00:14:22.030
وقتی بشناسیش

00:14:22.280 --> 00:14:23.880
عاشقش میشی

00:14:24.150 --> 00:14:24.910
بیا

00:14:28.910 --> 00:14:31.000
خیلی شبیه مادرشه

00:14:33.080 --> 00:14:34.520
ولی رونگ سو

00:14:35.790 --> 00:14:37.280
شبیه پدرشه

00:14:39.880 --> 00:14:40.670
رونگ جینگ

00:14:41.320 --> 00:14:42.200
مادر

00:14:42.790 --> 00:14:43.200
مادر

00:14:43.200 --> 00:14:44.550
خوبی؟

00:14:45.440 --> 00:14:46.280
خوبم

00:14:49.640 --> 00:14:50.910
فقط فکرمیکردم

00:14:51.760 --> 00:14:53.400
حل فصل کردن رونگ سو

00:14:53.790 --> 00:14:55.080
کار آسونی نیس

00:14:58.000 --> 00:14:59.440
اگه رونگ جینگ فنگ بفهمه

00:14:59.440 --> 00:15:01.150
من ارباب لینگ شیو ام

00:15:02.400 --> 00:15:03.230
میترسم که

00:15:03.230 --> 00:15:05.470
توی جیانگ خو طوفان شه

00:15:07.790 --> 00:15:09.470
الان لازمه

00:15:10.200 --> 00:15:11.470
رونگ سو رو آروم کنیم

00:15:11.760 --> 00:15:14.000
و لینگ شیو رو قدرتمند کنیم

00:15:15.520 --> 00:15:16.760
نگرانم که

00:15:16.760 --> 00:15:18.790
حالا که چی خوا نابود شده

00:15:18.910 --> 00:15:19.910
توی زمستون

00:15:20.230 --> 00:15:22.230
لونگ یین نتونه پادزهر رو بفرسته

00:15:23.230 --> 00:15:24.150
برای همین

00:15:24.790 --> 00:15:26.590
...سلامتیت

00:15:26.790 --> 00:15:28.790
هنوز زوده

00:15:29.230 --> 00:15:30.280
نگران نباش

00:15:33.640 --> 00:15:34.520
راستی

00:15:34.640 --> 00:15:35.520
شنیدم که

00:15:35.670 --> 00:15:38.230
رونگ سو از بچگی بیماری سرمایی داشته

00:15:38.350 --> 00:15:40.440
علائمش شبیه منه

00:15:40.840 --> 00:15:41.910
وقتی برگشت

00:15:42.080 --> 00:15:42.840
بگو بیاد پیشم

00:15:42.840 --> 00:15:44.000
باید یچیزی بهش بگم

00:15:45.230 --> 00:15:45.760
باشه

00:15:45.760 --> 00:15:46.550
مادر

00:15:50.230 --> 00:15:50.960
مادر

00:15:51.280 --> 00:15:53.150
خوب نیستی

00:15:53.760 --> 00:15:55.670
بذار ببرمت اتاقت استراحت کنی

00:16:04.520 --> 00:16:05.200
مادر

00:16:05.710 --> 00:16:06.710
سانگ چی

00:16:06.840 --> 00:16:08.350
مگه باهات نبود

00:16:08.640 --> 00:16:09.840
چرا ندیدم که

00:16:09.840 --> 00:16:11.640
باهات برگرده؟

00:16:12.230 --> 00:16:13.520
سپردم یکاری کنه

00:16:13.840 --> 00:16:15.110
چندروز دیگه برمیگرده

00:16:20.110 --> 00:16:21.080
بانو لین میخوان

00:16:21.520 --> 00:16:23.110
یمدت رهبری خانواده نالان رو بدست بگیری

00:16:23.440 --> 00:16:25.110
و کمک کنی

00:16:25.670 --> 00:16:26.910
اینجا یکم پنهون بشن

00:16:27.590 --> 00:16:28.790
امیدوارن بتونی

00:16:28.790 --> 00:16:30.110
بیرون لینگ شیو قدرت بدست بیاری

00:16:30.400 --> 00:16:31.200
تا در آینده

00:16:31.520 --> 00:16:33.150
بتونی به ارباب جوان کمک کنی

00:16:36.280 --> 00:16:37.320
نالان یو

00:16:38.080 --> 00:16:39.110
لیاقت مارو نداره

00:16:39.110 --> 00:16:40.710
که بهش خدمت کنیم

00:16:41.960 --> 00:16:43.000
چطور جرات میکنی

00:16:43.280 --> 00:16:44.400
از دستور بانو لین سرباز بزنی؟

00:16:44.670 --> 00:16:46.200
بااینکه توی سرزمین شمالی پنهون شدیم

00:16:46.440 --> 00:16:48.470
ولی خبر داریم تو بخش مرکزی چه خبره

00:16:50.110 --> 00:16:52.590
نالان یو به لونگ یین رفته بود

00:16:53.150 --> 00:16:54.880
میتونست چی خوا رو پس بگیره

00:16:55.840 --> 00:16:57.280
ولی کاری نکرد

00:16:58.230 --> 00:17:00.910
حتی بخاطرش حس گناهم نداره

00:17:01.440 --> 00:17:03.030
حتی میخواد با دختر

00:17:03.200 --> 00:17:04.470
رونگ جینگ فنگ ازدواج کنه

00:17:04.800 --> 00:17:05.950
مسخرس

00:17:07.040 --> 00:17:07.950
این همه سال

00:17:08.920 --> 00:17:10.470
مجبور بودیم دور ازخونه باشیم

00:17:11.000 --> 00:17:12.310
و توی جنگل سختی کشیدیم

00:17:14.470 --> 00:17:16.430
با اینحال

00:17:17.160 --> 00:17:19.040
تونستیم زنده بمونیم

00:17:21.560 --> 00:17:23.920
ما،خانواده نالان،خیلی اذیت شدیم

00:17:24.680 --> 00:17:26.950
تا بتونیم چی خوا رو پس بگیریم

00:17:28.230 --> 00:17:29.640
اگه به هدفمون نرسیم

00:17:30.400 --> 00:17:32.040
ارزش اینکه عضو خانواده باشیم نداریم

00:17:36.230 --> 00:17:37.560
این نفرت توی حرفات رو

00:17:37.710 --> 00:17:38.830
کاملا درک میکنم

00:17:39.070 --> 00:17:40.520
باید چی خوا رو پس بگیریم

00:17:41.000 --> 00:17:43.590
ولی کار یکی دو روز نیست

00:17:43.760 --> 00:17:45.520
ارباب جوانمون رفت لونگ یین

00:17:45.590 --> 00:17:47.190
تا برای بانو لین پادزهر پیدا کنه

00:17:47.760 --> 00:17:49.000
هویتش رو پنهون کرد

00:17:49.280 --> 00:17:50.640
چون نمیخواست دشمن رو هشیار کنه

00:17:50.640 --> 00:17:51.880
توضیح نده

00:17:53.640 --> 00:17:54.590
چیزیه که شده

00:17:54.830 --> 00:17:56.190
ما به بانو لین وفاداریم

00:17:57.000 --> 00:17:58.590
ولی اگه نالان یو بخواد با اون زن

00:17:58.590 --> 00:18:00.280
ازدواج کنه

00:18:01.110 --> 00:18:02.000
ما،خانواده نالان

00:18:02.000 --> 00:18:03.760
یه خائن تلقیش میکنیم

00:18:07.000 --> 00:18:09.040
تو درمورد هدف ارباب جوانمون نمیدونی

00:18:09.430 --> 00:18:10.640
من بهش باور دارم

00:18:12.040 --> 00:18:13.400
امروز بانو لین دستور داده

00:18:13.590 --> 00:18:15.040
توی کارای اینجا کمکت کنم

00:18:15.160 --> 00:18:16.470
سرزمین مرکزی مثل شمالی نیست

00:18:16.760 --> 00:18:18.310
یادت باشه هویتت رو بزرگ جلوه ندی

00:18:18.470 --> 00:18:19.590
هرچیم که شد

00:18:20.190 --> 00:18:21.470
اوضاع رو برای بانو لین سخت نکن

00:18:22.310 --> 00:18:23.190
فهمیدم

00:18:34.640 --> 00:18:35.640
چیزی پیدا کردی؟

00:18:36.430 --> 00:18:37.310
همه شاگردای لینگ

00:18:37.310 --> 00:18:39.040
که با لین روخان اومده بودن

00:18:39.040 --> 00:18:40.040
کشته شدن

00:18:40.400 --> 00:18:41.190
و اینکه

00:18:41.640 --> 00:18:43.880
خود بانو لین کشتتشون

00:18:46.590 --> 00:18:47.640
چطور ممکنه؟

00:18:48.310 --> 00:18:50.310
براساس نشونه های مبارزه

00:18:50.520 --> 00:18:52.160
افراد لینگ سلاحی نداشتن

00:18:52.160 --> 00:18:53.110
و سریعا کشته شدن

00:18:54.160 --> 00:18:54.950
فکرکنم

00:18:55.520 --> 00:18:57.070
میخواسته از یسریا محافظت کنه

00:18:57.070 --> 00:18:58.400
برای همین کشتشون

00:19:06.640 --> 00:19:07.800
لین روخان میدونه

00:19:07.800 --> 00:19:09.160
استاد بهش مشکوک میشه

00:19:09.400 --> 00:19:10.830
ولی بازم کشتشون

00:19:13.110 --> 00:19:14.640
کی براش مهمه؟

00:19:17.560 --> 00:19:19.950
نمیدونیم چی ازمون پنهون میکنه

00:19:20.680 --> 00:19:21.520
ولی

00:19:21.920 --> 00:19:23.640
افراد لینگ که توی شمال بودن

00:19:23.640 --> 00:19:26.040
انگار گاردشون پایین آوردن

00:19:26.760 --> 00:19:28.520
اگه لینگ شیو و لونگ یین

00:19:28.520 --> 00:19:29.680
کسیو بفرستن اینجا

00:19:29.950 --> 00:19:31.470
به استاد اعظم صدمه میرسه

00:19:32.400 --> 00:19:34.190
باید هرچه زودتر بریم

00:19:34.800 --> 00:19:35.560
عزیزم

00:19:36.710 --> 00:19:38.400
میشه به استاد اعظم

00:19:38.590 --> 00:19:40.110
درمورد خیانت روخان نگی؟

00:19:40.950 --> 00:19:43.000
راستش سالهاست دنباله روی استادم

00:19:43.950 --> 00:19:46.470
در برابر خیانت رونگ جینگ فنگ و لین روخان

00:19:47.110 --> 00:19:49.070
استاد اونطور که نشون میده بیخیال نیست

00:19:49.710 --> 00:19:52.110
هرچی بیشتر اهمیت نده،بیشتر متنفره

00:19:53.880 --> 00:19:54.640
الان

00:19:54.640 --> 00:19:56.040
بینشون رابطه استاد شاگردی

00:19:56.040 --> 00:19:57.520
دوباره درست شده

00:19:58.070 --> 00:19:59.590
نمیخوام که

00:19:59.800 --> 00:20:00.880
دوباره بینشون دشمنی شکل بگیره

00:20:01.350 --> 00:20:02.310
احمق

00:20:03.280 --> 00:20:05.000
نمیتونم پنهونش کنم

00:20:05.230 --> 00:20:07.190
قدرت لین روخان مثل قبل نیست

00:20:07.430 --> 00:20:09.000
اگه چشم پوشی کنی

00:20:09.310 --> 00:20:11.070
بعدا برای لینگ دردسر میشه

00:20:12.110 --> 00:20:12.920
نگران نباش

00:20:12.920 --> 00:20:14.000
میدونم چیکار میکنم

00:20:16.280 --> 00:20:19.230
ولی الان یمدت از استاد پنهونش کن

00:20:20.470 --> 00:20:21.400
ما میتونیم بگیم

00:20:23.560 --> 00:20:25.590
کمین کرده بودن

00:20:25.590 --> 00:20:26.640
و بعد پریدن بیرون

00:20:26.950 --> 00:20:28.280
روخان سعی کرده فرار کنه

00:20:28.520 --> 00:20:29.830
و زخمی شده

00:20:30.680 --> 00:20:32.880
اینطوری تقصیر میوفته گردن رونگ سو

00:20:36.800 --> 00:20:37.920
تو همیشه

00:20:37.920 --> 00:20:39.640
از استاد میترسیدی

00:20:40.160 --> 00:20:42.760
الان بخاطر لین روخان،حتی استاد اعظم رو گول میزنی

00:20:44.040 --> 00:20:45.310
هنوز عاشقشی؟

00:20:45.310 --> 00:20:46.350
نه به هیچ عنوان

00:20:47.070 --> 00:20:49.430
چطور میتونم بهش حس اشتباه داشته باشم؟

00:20:50.160 --> 00:20:51.280
عزیزم نگران نباش

00:20:52.520 --> 00:20:53.950
از وقتی من،گوان بو جو،تو رو دارم

00:20:53.950 --> 00:20:54.950
چیز دیگه ای نخواستم

00:20:55.880 --> 00:20:56.680
اگه باورت نمیشه

00:20:56.680 --> 00:20:57.710
میتونم قسم بخورم

00:20:58.430 --> 00:21:00.640
از اول تا آخر فقط تو توی قلبمی

00:21:02.920 --> 00:21:04.400
همینطوری پرسیدمش

00:21:04.950 --> 00:21:06.000
چرا عصبی شدی؟

00:21:08.230 --> 00:21:09.350
عصبی نشدم

00:21:10.310 --> 00:21:10.920
فقط اینکه

00:21:10.920 --> 00:21:13.640
استادب ه روخان مشکوکه

00:21:13.640 --> 00:21:16.310
اگه به مشکل بخورن،رونگ جینگ فنگ خوشحال میشه

00:21:18.230 --> 00:21:19.110
فکرشو بکن

00:21:19.760 --> 00:21:21.280
کی توی شمال میاد

00:21:22.000 --> 00:21:24.560
و هرچیم عواقبش باشه

00:21:24.880 --> 00:21:25.950
از روخان مراقبت میکنه؟

00:21:31.000 --> 00:21:32.800
بنظرم اونا خانواده نالان هستن

00:21:33.880 --> 00:21:34.920
خانواده نالان؟

00:21:36.880 --> 00:21:37.920
یسری روابط پیچیده

00:21:37.920 --> 00:21:39.800
بین استاد و خانواده نالانه

00:21:40.830 --> 00:21:42.520
الان فهمیدنش سخته

00:21:43.760 --> 00:21:45.760
نه شاهدیه نه مدرکی

00:21:45.760 --> 00:21:47.350
اگه به استاد بگیم

00:21:48.400 --> 00:21:49.830
دردسر میشه

00:21:53.110 --> 00:21:53.830
باشه

00:21:55.230 --> 00:21:56.950
یمدت راز نگهش میدارم

00:21:58.110 --> 00:21:59.920
ولی به لین روخان بگو

00:22:00.560 --> 00:22:02.640
نذاره استاد بهش مشکوک شه

00:22:17.160 --> 00:22:18.160
این دیگه چه وضعشه؟

00:22:18.160 --> 00:22:19.680
موقتا آرومش کردم

00:22:19.880 --> 00:22:21.560
قبول کرد بیرون لینگ شیو بمونه

00:22:21.880 --> 00:22:23.760
مرسی دردسر رو حل کردی

00:22:23.920 --> 00:22:25.280
وگرنه لو یی جو،اون احمق

00:22:25.280 --> 00:22:26.760
نمیدونست چیکار کنه

00:22:28.590 --> 00:22:30.400
شخصیت آ جیه رو خوب میشناسم

00:22:30.760 --> 00:22:31.920
قبل اینکه به هدفش برسه

00:22:31.920 --> 00:22:33.400
ول نمیکنه

00:22:34.920 --> 00:22:36.280
اینکه اومده اینجا

00:22:36.400 --> 00:22:38.000
یه ربطی به چی خوا داره

00:22:39.000 --> 00:22:40.800
بانو لین پادزهر نخورد

00:22:40.800 --> 00:22:42.470
ولی ددوم آورد

00:22:43.160 --> 00:22:44.280
الان چی خوا نابود شده

00:22:44.640 --> 00:22:45.760
پدرم حتما فرستادتش

00:22:45.760 --> 00:22:47.160
تا راز بانو لین رو بفهمه

00:22:48.280 --> 00:22:49.350
اگه موضوع اینه

00:22:50.160 --> 00:22:51.880
یکم سخته

00:22:51.880 --> 00:22:52.760
آره

00:22:53.230 --> 00:22:55.640
دونه چی خوا رشد نکرده

00:22:55.640 --> 00:22:57.000
آ جیه مصممه

00:22:57.880 --> 00:22:59.350
مشکلات درونی و بیرونی زیاده

00:23:00.560 --> 00:23:02.160
ولی یکم میتونم لفتش بدم

00:23:02.920 --> 00:23:04.350
ولی راه حلش این نیست

00:23:07.040 --> 00:23:08.230
نگران نباش

00:23:08.590 --> 00:23:09.880
یه عالمه سختی

00:23:09.880 --> 00:23:11.040
کشیدیم

00:23:11.110 --> 00:23:11.830
ولی

00:23:12.110 --> 00:23:13.760
توی لینگ شیو ایم نه؟

00:23:14.760 --> 00:23:16.400
اگه نخوایم رونگ سو چیزی بفهمه

00:23:16.800 --> 00:23:18.110
حتما راهی هست پنهونش کنیم

00:23:22.160 --> 00:23:23.640
هرچی بیشتر عصبی شه

00:23:23.880 --> 00:23:25.590
حل مشکل لونگ یین

00:23:25.590 --> 00:23:26.710
سختتر میشه

00:23:27.920 --> 00:23:29.350
اینبار پدرت ریسک کرد

00:23:29.520 --> 00:23:31.520
و برای پیداکردن رازمون به لینگ شیو اومد

00:23:32.040 --> 00:23:33.040
حتما داره برای دردسر

00:23:33.040 --> 00:23:34.710
پادزهر خودشو اماده میکنه

00:23:35.000 --> 00:23:36.160
باغ گل نابود شده

00:23:36.680 --> 00:23:37.920
همه فرقه ها

00:23:37.920 --> 00:23:39.430
منتظر پادزهرن

00:23:40.110 --> 00:23:41.590
پدرم راه حلی نداشته

00:23:41.590 --> 00:23:43.160
برای همین آ جیه رو فرستاده

00:23:45.040 --> 00:23:47.590
چون اگه بقیه پادزهر رو نگیرن

00:23:47.590 --> 00:23:48.710
حتما میمیرن

00:23:49.280 --> 00:23:50.520
وقتش که بشه لونگ یین

00:23:50.800 --> 00:23:52.280
هدف همه میشه

00:23:57.000 --> 00:23:58.800
فقط بحث لونگ یین نیست

00:23:59.590 --> 00:24:01.520
به مادرمم ربط داره

00:24:02.920 --> 00:24:03.920
باید یه راهی پیدا کنیم

00:24:03.920 --> 00:24:05.520
مشکل رو حل کنیم

00:24:08.680 --> 00:24:09.520
راستی

00:24:09.640 --> 00:24:10.760
مامانم میخواد تو اتاقش

00:24:10.920 --> 00:24:11.830
ببینتت

00:24:11.830 --> 00:24:13.040
گفت باید باهات حرف بزنه

00:24:17.680 --> 00:24:18.640
نگران نباش

00:24:18.920 --> 00:24:19.920
باهات میام

00:24:29.590 --> 00:24:30.520
مامان

00:24:30.590 --> 00:24:31.520
خوا ار برگشت

00:24:35.880 --> 00:24:36.710
بیا اینجا

00:24:38.190 --> 00:24:39.400
شنیدم نالان یو گفت

00:24:39.520 --> 00:24:41.430
مریضی سرمایی داری

00:24:41.640 --> 00:24:42.710
برای همین براتون چای زنجبیل درست کردم

00:24:42.880 --> 00:24:43.950
کمک میکنه بهتر شین

00:24:52.350 --> 00:24:53.640
از نظر بدنی ضعیفی

00:24:53.760 --> 00:24:56.350
سم چی خوا دردناکه

00:24:56.880 --> 00:24:59.000
حتما خیلی درد کشیدی

00:24:59.000 --> 00:25:00.110
تا به اینجا برسی

00:25:11.880 --> 00:25:13.000
شنیدم که

00:25:13.000 --> 00:25:14.190
وقتی برگشتی

00:25:14.470 --> 00:25:15.560
به عنوان رونگ خوا

00:25:15.560 --> 00:25:17.400
دختر رونگ جینگ فنگ

00:25:17.880 --> 00:25:20.110
افراد لینگ شیو رو شکست دادی

00:25:21.680 --> 00:25:24.160
اگه میخوای با یو اِر بمونی

00:25:24.800 --> 00:25:26.590
و نمیتونی از پس مشکلات بربیای

00:25:26.800 --> 00:25:29.280
میخوای تاابد یو اِر برات کارا رو کنه؟

00:25:31.400 --> 00:25:32.190
مامان

00:25:32.190 --> 00:25:33.230
اینطوری نیست

00:25:33.230 --> 00:25:34.190
میدونم

00:25:34.680 --> 00:25:38.230
رونگ خوا خودش حل و فصلش کرد

00:25:38.710 --> 00:25:40.190
ولی هرچی بیشتر از دردسر دور بمونی

00:25:40.560 --> 00:25:42.110
بهتره

00:25:43.430 --> 00:25:44.230
مادر

00:25:44.520 --> 00:25:45.070
...همچین موضوعی

00:25:45.070 --> 00:25:46.280
به توانایی رونگ خوا

00:25:46.280 --> 00:25:47.920
اعتماد دارم

00:25:47.920 --> 00:25:50.230
میتونه همه چیو حل کنه

00:25:51.920 --> 00:25:53.230
اگه همیشه مراقبش باشی

00:25:53.310 --> 00:25:54.800
نتیجش برعکس میشه

00:25:56.040 --> 00:25:57.000
حرفاتون رو به خاطر

00:25:57.560 --> 00:25:58.830
میسپرم

00:25:59.640 --> 00:26:00.800
جدیدا وضعیت توی لینگ شیو

00:26:00.800 --> 00:26:02.830
درمقایسه با قبل بهتر شده

00:26:04.400 --> 00:26:06.920
حتی بااینکه افراد لینگ شیو حرفی نمیزنن

00:26:07.430 --> 00:26:09.920
مطمئنم بهت حس خوبی دارن

00:26:14.920 --> 00:26:16.680
هنررزمی که یو اِر یادت داده

00:26:17.680 --> 00:26:19.310
مناسب آدمای معمولیه

00:26:21.230 --> 00:26:22.350
این کتاب انرژی درونی

00:26:23.560 --> 00:26:25.470
مخصوص مریضی سرماییت نوشتم

00:26:25.710 --> 00:26:27.400
بهتر از چیزیه که اون یادت میده

00:26:32.920 --> 00:26:34.590
با راهنمایی های یو اِر

00:26:34.880 --> 00:26:36.280
میتونی به چیزای زیادی دست پیدا کنی

00:26:36.880 --> 00:26:39.400
اگه توی جیانگ خو مهارتی نداشته باشی

00:26:40.190 --> 00:26:41.680
همه جا تو دردسر میوفتی

00:26:43.110 --> 00:26:44.160
ممنون بانو لین

00:26:45.160 --> 00:26:46.400
انتظار نداشتم

00:26:46.560 --> 00:26:48.560
اینقدر زود قبولم کنین

00:26:49.230 --> 00:26:50.430
و باهام مهربون باشین

00:26:52.160 --> 00:26:53.680
نمیدونم چی بگم

00:26:58.830 --> 00:27:01.070
قبلا رونگ جینگ فنگ درحقم ناعدالتی کرد

00:27:01.920 --> 00:27:04.590
ولی مادرت زن عادلی بود

00:27:05.400 --> 00:27:07.070
خیلی شبیه مادرتی

00:27:08.920 --> 00:27:10.280
اونموقع شوهرم و من

00:27:10.280 --> 00:27:12.350
چندباری مادرت کمکمون کرد

00:27:13.350 --> 00:27:15.590
ولی خب دوری از پیامدا

00:27:17.000 --> 00:27:18.760
سخت بود

00:27:20.070 --> 00:27:21.800
اگه بهم باور دارین

00:27:22.110 --> 00:27:23.350
حاضرم داروسازی بخونم

00:27:23.350 --> 00:27:24.830
تا بیماری قلبیتون رو درمان کنم

00:27:25.230 --> 00:27:26.880
اگه با نالان یو باشیم

00:27:27.110 --> 00:27:29.590
شاید بتونیم پادزهر چی خوا رو بدست بیاریم

00:27:29.950 --> 00:27:30.800
نمیخواد

00:27:32.680 --> 00:27:34.760
مهربونیت رو تحسین میکنم

00:27:36.590 --> 00:27:38.520
ولی کار مهمی دارم

00:27:38.520 --> 00:27:39.560
و اگه شکست بخوری

00:27:39.680 --> 00:27:41.160
موندن توی لینگ شیو

00:27:41.350 --> 00:27:42.710
برات سختتر میشه

00:27:44.520 --> 00:27:45.400
مادر

00:27:45.880 --> 00:27:47.830
بذار خوا اِر تلاشش بکنه

00:27:48.310 --> 00:27:49.430
در مقایسه با سلامتیت

00:27:49.710 --> 00:27:51.000
حرفای غریبه ها

00:27:51.000 --> 00:27:52.400
اصلا مهم نیست

00:27:52.640 --> 00:27:55.000
بخاطر اونا عقب نمیکشیم

00:27:58.190 --> 00:27:59.070
بانو لین

00:27:59.350 --> 00:28:01.430
مادرم بعد بدنیا اومدنم مرد

00:28:02.230 --> 00:28:03.590
هیچوقت ندیدمش

00:28:04.640 --> 00:28:07.430
و بهم محبت نکرد

00:28:08.000 --> 00:28:09.310
ازتون ممنونم

00:28:09.880 --> 00:28:10.950
اینطوری باهام رفتار میکنین

00:28:11.400 --> 00:28:12.430
من شما رو

00:28:12.430 --> 00:28:14.160
مادر خودم میدونم

00:28:14.470 --> 00:28:15.590
و مراقبتونم

00:28:25.920 --> 00:28:27.230
لین جینگ اومد لونگ یین

00:28:27.710 --> 00:28:29.310
و با مخفی کردن هویتش مارو گول زد

00:28:29.830 --> 00:28:30.590
ولی بخاطر اون

00:28:30.590 --> 00:28:32.710
حاضر شدی از لونگ یین بری

00:28:33.280 --> 00:28:34.590
ارزششو داره؟

00:28:34.880 --> 00:28:36.070
شاید تصمیمم

00:28:36.070 --> 00:28:37.710
باعث نگرانی تو و پدرم شده

00:28:38.400 --> 00:28:40.190
ولی خوشحالم

00:28:41.640 --> 00:28:44.040
نمیخوام به آینده فکرکنم

00:28:44.830 --> 00:28:47.110
میخوام از حال لذت ببرم

00:28:48.680 --> 00:28:49.520
آ جیه

00:28:49.950 --> 00:28:51.070
تا حالا فکرکردی

00:28:51.350 --> 00:28:53.430
چه رویایی داری؟

00:28:57.520 --> 00:28:59.760
باید به لونگ یین برسم

00:29:00.000 --> 00:29:01.560
چطور وقت رویاپردازی داشته باشم؟

00:29:02.310 --> 00:29:03.040
راستی

00:29:03.520 --> 00:29:04.710
خیلی وقته اینجام

00:29:05.110 --> 00:29:06.830
ولی لین جینگ رو ندیدم

00:29:06.830 --> 00:29:08.070
چرا باهات نیست؟

00:29:08.560 --> 00:29:10.520
اون و جناب لو سوپرایزت میکنن

00:29:10.710 --> 00:29:12.230
حتما دارن آماده سازیایی میکنن

00:29:12.400 --> 00:29:13.470
گفت منتظر بمونی

00:29:14.400 --> 00:29:15.520
من باهات فرق دارم

00:29:15.880 --> 00:29:17.070
از بچگی بازی دوست داشتی

00:29:17.310 --> 00:29:19.230
ولی من کارای بچگونه دوس ندارم

00:29:19.760 --> 00:29:20.560
آ جیه

00:29:21.110 --> 00:29:22.880
این نشونه قلب جناب لویه

00:29:23.230 --> 00:29:24.470
اول ببینش

00:29:25.800 --> 00:29:26.590
خوا اِر

00:29:30.110 --> 00:29:30.920
تو اینجایی

00:29:30.920 --> 00:29:31.830
با خودت آوردیش؟

00:29:31.830 --> 00:29:32.760
معلومه

00:29:33.070 --> 00:29:33.950
چیزی که بهم بگی

00:29:33.950 --> 00:29:35.470
عمرا یادم بره

00:29:35.760 --> 00:29:36.830
همه چی آمادست

00:29:36.830 --> 00:29:38.000
قول دادم اشتباهی نکنم

00:29:41.110 --> 00:29:43.310
چیکار میکنین؟

00:29:44.350 --> 00:29:45.280
آ جیه

00:29:46.070 --> 00:29:47.070
ببین

00:29:50.310 --> 00:29:52.350
اینا مجسمه خمیری افراد لونگ یینه؟

00:29:52.640 --> 00:29:53.190
آره

00:29:53.190 --> 00:29:54.430
ایده اونا بود

00:29:54.680 --> 00:29:55.830
وقتی دلم برای خونه تنگ میشه دلداریم میدن

00:29:56.040 --> 00:29:57.640
شکمم پرمیکنه

00:29:59.230 --> 00:30:00.280
حتی همچین حقه ای

00:30:00.350 --> 00:30:01.590
به سرت زد

00:30:03.560 --> 00:30:04.880
یادمه دفعه پیش

00:30:04.880 --> 00:30:06.000
لو یی جو

00:30:06.000 --> 00:30:07.190
مجسمه رونگ سو رو گرفت

00:30:07.190 --> 00:30:08.350
و همشو خورد

00:30:08.350 --> 00:30:09.800
...وقتی خورد ،اون

00:30:10.070 --> 00:30:11.400
چه زری میزنی؟

00:30:12.110 --> 00:30:13.280
درسته

00:30:13.280 --> 00:30:14.560
منم دیدم

00:30:14.710 --> 00:30:17.110
فقط هم مجسمه تو رو برداشت

00:30:20.680 --> 00:30:21.520
آ جیه

00:30:21.800 --> 00:30:22.950
امتحانش کن

00:30:23.230 --> 00:30:24.280
خیلی خوشمزست

00:30:34.070 --> 00:30:35.040
راستی جناب لو

00:30:35.470 --> 00:30:36.470
حالا که آ جیه اومده

00:30:36.680 --> 00:30:38.560
نمیخوای براش غذا بپزی

00:30:38.560 --> 00:30:39.830
بخوره؟

00:30:40.110 --> 00:30:41.110
آره

00:30:41.310 --> 00:30:42.400
خوا اِر درست میگه

00:30:43.710 --> 00:30:45.590
بیا بریم مواد اولیه رو آماده کنیم

00:30:47.310 --> 00:30:48.070
اوهوم

00:30:48.400 --> 00:30:49.430
باید بریم

00:30:54.590 --> 00:30:55.880
کل روز خوش میگذرونی

00:30:56.350 --> 00:30:58.190
میخوای به بچه بازی ادامه بدی؟

00:30:58.710 --> 00:31:00.110
منظورت چیه؟

00:31:00.830 --> 00:31:01.470
کی میخوای بذاری

00:31:01.470 --> 00:31:03.040
به لینگ شیو بیام؟

00:31:05.590 --> 00:31:07.190
از زندگی لذت میبریم

00:31:07.470 --> 00:31:08.400
ولی تو

00:31:08.400 --> 00:31:09.590
بهش میگی بچه بازی؟

00:31:18.560 --> 00:31:19.710
احمقی

00:31:22.430 --> 00:31:23.070
فکرنمیکنی

00:31:23.070 --> 00:31:24.040
زندگی خواهرت

00:31:24.040 --> 00:31:25.070
خیلی شاده؟

00:31:28.950 --> 00:31:29.950
بیرون جیانگ خو

00:31:30.190 --> 00:31:31.680
چیزای خوب زیادی هست

00:31:31.800 --> 00:31:32.920
که لیاقتشون رو داری

00:31:33.470 --> 00:31:34.470
تا حالا فکرکردی

00:31:34.470 --> 00:31:35.830
زندگی آزادی داشته باشی؟

00:31:42.710 --> 00:31:43.680
چی میخوای؟

00:31:44.310 --> 00:31:46.190
میخوام به زیباترین جا بیرون از جیانگ خو ببرمت

00:31:46.190 --> 00:31:47.800
ارزش دیدنشون رو داری

00:31:52.590 --> 00:31:53.470
شنیدم که

00:31:53.470 --> 00:31:54.830
پشت کوه یه شهره

00:31:55.310 --> 00:31:56.560
که پر از صلح و شادیه

00:31:57.640 --> 00:31:58.470
مردم اونجا

00:31:58.590 --> 00:31:59.830
کل زندگیشون خیالشون راحته

00:32:00.190 --> 00:32:01.470
فقط زمین میخوان

00:32:01.710 --> 00:32:02.710
و گاو

00:32:03.470 --> 00:32:04.640
تا زندگیشون رو بگذرونن

00:32:08.310 --> 00:32:09.110
برای مردم

00:32:09.680 --> 00:32:11.190
هزار راه برای زندگی هست

00:32:12.560 --> 00:32:13.310
راستشو بخوای

00:32:13.470 --> 00:32:14.430
گاهی وقتا زندگی

00:32:14.430 --> 00:32:16.040
با خوشحالی راحتتره

00:32:16.430 --> 00:32:17.470
ولی خب راستش

00:32:17.880 --> 00:32:19.040
بیخیال شدن سخته

00:32:19.350 --> 00:32:20.190
درسته؟

00:32:22.190 --> 00:32:23.190
گفتی بیام اینجا

00:32:23.470 --> 00:32:25.110
تا اینارو بگی؟

00:32:25.470 --> 00:32:27.310
این زندگی ایه که میخوای؟

00:32:28.110 --> 00:32:29.110
میخوام بگم

00:32:29.400 --> 00:32:30.710
باهام بمونی

00:32:33.350 --> 00:32:34.950
دفعه پیش تو لونگ یین بهت گفتم

00:32:34.950 --> 00:32:36.110
اینجا منتظرتم

00:32:36.590 --> 00:32:37.710
انتظار نداشتم

00:32:38.190 --> 00:32:39.190
واقعا بیای

00:32:40.070 --> 00:32:41.160
چیزی نمیخوام

00:32:41.560 --> 00:32:43.070
فقط پیشم بمون

00:32:43.190 --> 00:32:44.110
و کنارم باش

00:32:47.430 --> 00:32:48.470
اگه قبول نکنم چی؟

00:32:51.560 --> 00:32:53.160
پس بی شرمانه

00:32:53.160 --> 00:32:54.190
بازم ازت میخوام

00:32:54.880 --> 00:32:56.110
تا وقتی قبول کنی

00:33:01.070 --> 00:33:02.640
رونگ خوا رفت دنبال قلبش

00:33:03.430 --> 00:33:04.710
و زندگی ای که میخواست انتخاب کرد

00:33:05.950 --> 00:33:07.470
چرا تو باید سختی های لونگ یین رو

00:33:07.470 --> 00:33:08.950
به دوش بکشی؟

00:33:09.710 --> 00:33:10.880
تا حالا ازخودت پرسیدی

00:33:11.070 --> 00:33:12.400
شهرت و قدرت

00:33:12.710 --> 00:33:13.920
میخوای یا نه؟

00:33:17.950 --> 00:33:19.350
اگه هی بگم نه

00:33:19.710 --> 00:33:20.680
چیکار میکنی؟

00:33:21.560 --> 00:33:22.880
لازم نیست سریع جوابمو بدی

00:33:24.070 --> 00:33:24.920
حداقلش

00:33:25.310 --> 00:33:27.110
بذار از این روزا استفاده کنم

00:33:39.430 --> 00:33:40.350
رونگ سو

00:33:40.640 --> 00:33:41.920
تو تنها نیستی

00:33:42.680 --> 00:33:43.710
تو منو داری

00:33:44.070 --> 00:33:45.400
هروقت حس تنهایی کردی

00:33:45.880 --> 00:33:47.680
میتونم بهت یه بغل گرم بدم

00:33:48.800 --> 00:33:50.190
هروقت و هرجا شد

00:33:50.190 --> 00:33:51.280
هروقت بهم نیاز داشتی

00:33:52.190 --> 00:33:53.310
کنارتم

00:33:54.830 --> 00:33:56.190
اگه بازم بیشتر بخوای

00:33:56.830 --> 00:33:57.710
...من میتونم

00:34:08.320 --> 00:34:09.150
رونگ سو

00:34:10.600 --> 00:34:11.870
واقعا دلم تنگ شده بود

00:34:12.670 --> 00:34:13.940
از وقتی لونگ یین رو ترک رکدم

00:34:15.120 --> 00:34:16.800
همش دلم تنگته

00:34:18.460 --> 00:34:19.800
میتونی

00:34:20.190 --> 00:34:21.320
بجای لونگ یین

00:34:22.040 --> 00:34:23.630
به من فکر کنی؟

00:34:24.080 --> 00:34:25.040
میشه؟

00:34:27.150 --> 00:34:28.380
خیلی حسابگری

00:34:29.120 --> 00:34:30.320
اگه دو دختر خانواده رونگ

00:34:30.800 --> 00:34:32.320
عضو لینگ شیو شن

00:34:32.940 --> 00:34:33.940
لونگ یین

00:34:34.190 --> 00:34:35.670
از بین میره

00:34:37.460 --> 00:34:38.600
درسته

00:34:39.120 --> 00:34:39.870
نظرت چیه من

00:34:39.870 --> 00:34:41.150
عضوی از لونگ یین بشم؟

00:34:41.380 --> 00:34:42.670
اینطوری خوبه؟

00:34:44.380 --> 00:34:45.320
رونگ سو

00:34:45.710 --> 00:34:47.360
اگه جوابت رو میدونی

00:34:47.710 --> 00:34:49.120
برنگرد لونگ یین

00:34:51.040 --> 00:34:52.190
این همه سال

00:34:53.420 --> 00:34:55.280
بار اوله همچین آرامشی دارم

00:34:56.320 --> 00:34:57.840
انتظار نداشتم حس امنیت کنم

00:35:15.630 --> 00:35:17.230
جین چو نیست

00:35:17.840 --> 00:35:19.950
برای همین تو رو صدا زدم

00:35:20.760 --> 00:35:23.320
جز تو

00:35:23.710 --> 00:35:26.120
توی گروه برفی کمک دستی نیست

00:35:27.470 --> 00:35:28.150
انگار که

00:35:28.150 --> 00:35:30.190
فرد مرموزی که میرفت و میومد

00:35:30.190 --> 00:35:31.230
شما بودین استاد اعظم

00:35:31.670 --> 00:35:32.950
من سهل انگار بودم

00:35:35.560 --> 00:35:36.870
باهوشی

00:35:37.470 --> 00:35:38.950
وقتی لازمه تظاهر کنی نمیدونی

00:35:38.950 --> 00:35:40.950
حقه کثیف نمیزنی

00:35:41.360 --> 00:35:43.560
ولی الان میخوام

00:35:43.560 --> 00:35:44.910
برام یکاری کنی

00:35:45.470 --> 00:35:47.430
نمیدونم از پسش برمیای یانه

00:35:48.280 --> 00:35:49.600
استاداعظم اگه میخواین کاری کنم

00:35:49.600 --> 00:35:50.870
فقط بهم بگین

00:35:51.360 --> 00:35:52.800
گروه برفی

00:35:52.800 --> 00:35:56.190
مهمترین خبررسون جیانگ خو هس

00:35:56.670 --> 00:35:58.870
مهمترین اطلاعات جیانگ خو

00:35:59.390 --> 00:36:02.080
توی گروه برفیه

00:36:03.670 --> 00:36:06.870
میتونی از پسش بربیای؟

00:36:08.000 --> 00:36:10.800
بدست آوردن اطلاعات یکم تلاش لازمه

00:36:11.000 --> 00:36:12.280
ولی پخش کردن اطلاعات

00:36:12.560 --> 00:36:13.910
خیلی آسونه

00:36:14.630 --> 00:36:15.840
میخوام بدونم چه اطلاعاتی

00:36:15.840 --> 00:36:17.470
لازمه پخش کنم؟

00:36:18.360 --> 00:36:19.600
نمیخوام ببینم رونگ جینگ فنگ

00:36:19.600 --> 00:36:22.470
زندگی آسون و آرومی داشته باشه

00:36:24.080 --> 00:36:27.000
میخوام کل جیانگ خو بفهمن

00:36:27.670 --> 00:36:30.560
چی خوا ازبین رفته

00:36:31.710 --> 00:36:35.040
و در آینده بهشون پادزهر نمیشه

00:36:37.280 --> 00:36:39.870
میخوام ببینم رونگ جینگ فنگ

00:36:40.230 --> 00:36:42.630
چطوری حلش میکنه

00:36:43.360 --> 00:36:44.470
خیالتون راحت

00:36:44.800 --> 00:36:46.600
خوب انجامش میدم

00:36:47.430 --> 00:36:48.470
وقتی رییس برگرده

00:36:49.080 --> 00:36:50.120
جیانگ خو

00:36:50.840 --> 00:36:52.230
تو هرج و مرجه

00:36:54.950 --> 00:36:56.120
باید برم

00:37:01.470 --> 00:37:03.080
رونگ سو دختر موردعلاقته

00:37:04.520 --> 00:37:05.520
واسا

00:37:06.430 --> 00:37:07.670
شخصیت رونگ سو

00:37:07.670 --> 00:37:08.950
باعث میشه زجر بکشی

00:37:08.950 --> 00:37:10.560
باید کل زندگی تحملش کنی

00:37:11.520 --> 00:37:12.670
اخلاقش گنده

00:37:12.670 --> 00:37:13.430
همش رییس بازی درمیاره

00:37:13.430 --> 00:37:14.000
بعضی وقتا خوبه

00:37:14.000 --> 00:37:15.080
بعضی وقتا بده

00:37:15.390 --> 00:37:16.230
اگه خوشحال نباشه

00:37:16.230 --> 00:37:16.950
دست و پات رو

00:37:16.950 --> 00:37:17.800
قطع میکنه

00:37:17.800 --> 00:37:18.840
صبرکن و ببین

00:37:19.150 --> 00:37:20.630
میشه ازت یچیزی بپرسم؟

00:37:21.280 --> 00:37:23.470
رونگ سو رو بهتر از یی جو میشناسی؟

00:37:24.390 --> 00:37:25.190
مامان

00:37:25.600 --> 00:37:27.670
یی جو رو خوب میشناسم

00:37:28.120 --> 00:37:29.600
نگرانشم خب

00:37:34.950 --> 00:37:35.800
مادر

00:37:36.000 --> 00:37:37.280
یچیزی هست نمیدونم

00:37:37.630 --> 00:37:39.320
دفعه پیش وقتی تو لونگ یین بودیم

00:37:39.520 --> 00:37:40.390
رونگ سو

00:37:40.390 --> 00:37:41.560
جدی حرفشو زد

00:37:41.560 --> 00:37:42.710
کارا رو باهوشانه میکنه

00:37:43.150 --> 00:37:44.950
هرچی بخواد بدست میاره

00:37:45.840 --> 00:37:48.150
آدم بی رحمیه

00:37:48.150 --> 00:37:49.870
یی جو هم خیلی آرومه

00:37:50.040 --> 00:37:51.150
چطوری میخواد از پسش بربیاد؟

00:37:51.150 --> 00:37:52.120
درست میگم؟

00:37:52.120 --> 00:37:54.000
شماها باهم بزرگ شدین

00:37:54.320 --> 00:37:56.280
بهتر از هرکسی میشناسمتون

00:37:56.630 --> 00:37:59.040
یی جو همه چیو بادقت تر از تو میبینه

00:37:59.560 --> 00:38:00.670
درست مثل تو

00:38:00.950 --> 00:38:02.950
عشقشو عوض نمیکنه

00:38:05.080 --> 00:38:06.360
خوب منو میشناسین

00:38:07.600 --> 00:38:08.950
...من-
فکرمیکردی-

00:38:09.320 --> 00:38:11.840
با تو و رونگ سو مخالفت میکنم؟

00:38:11.840 --> 00:38:13.320
خب اون ارباب کونگ زی تانگه

00:38:13.560 --> 00:38:14.840
با رونگ خوا قابل مقایسه نیست

00:38:15.190 --> 00:38:16.280
طبیعیه که

00:38:16.760 --> 00:38:17.950
نگران باشین

00:38:18.710 --> 00:38:21.120
انتظار نداشتم قبول کنین

00:38:21.470 --> 00:38:22.910
در آخر کسی که همش مخالفه

00:38:23.430 --> 00:38:24.760
ارباب جوانه

00:38:27.120 --> 00:38:28.000
مخالفت نیستم

00:38:28.000 --> 00:38:29.150
نگرانتم

00:38:29.320 --> 00:38:30.870
میخوام همیشه خوشحال باشی

00:38:30.870 --> 00:38:31.230
دا گه

00:38:31.230 --> 00:38:32.560
چرا ازم ممنون نیستی؟

00:38:33.230 --> 00:38:34.230
بنظرم

00:38:34.230 --> 00:38:35.870
تو مثل یو اِری

00:38:36.150 --> 00:38:38.280
تو مثل پسرمی

00:38:38.520 --> 00:38:40.150
چطور میتونم

00:38:40.470 --> 00:38:42.600
خوشحالیت رو ازت بگیرم؟

00:38:43.360 --> 00:38:44.800
رونگ سو رو بیار

00:38:44.950 --> 00:38:46.470
میخوام ببینمش

00:38:46.950 --> 00:38:48.040
ولی میترسم

00:38:48.280 --> 00:38:49.320
درمورد هویتتون

00:38:49.320 --> 00:38:50.760
یچیزایی بفهمه

00:38:51.670 --> 00:38:52.360
مادر

00:38:52.360 --> 00:38:53.800
مخالفم

00:38:53.800 --> 00:38:55.430
رونگ سو مشکوکه

00:38:55.430 --> 00:38:56.320
شاید بخاطر تحقیق

00:38:56.320 --> 00:38:58.080
اومده باشه لینگ شیو

00:38:58.870 --> 00:38:59.800
مخالفم

00:39:01.150 --> 00:39:03.230
اگه امنیتتون به خطر بیوفته

00:39:03.520 --> 00:39:04.430
ترجیح میدم نیارمش

00:39:04.430 --> 00:39:05.430
مهم نیست

00:39:06.150 --> 00:39:08.320
من و رونگ سو همو تاحالا ندیدیم

00:39:08.520 --> 00:39:10.430
الانم تو لینگ شیو ایم

00:39:10.800 --> 00:39:12.390
چیزی نمیشه

00:39:12.670 --> 00:39:15.120
اگه مخفی کاری کنیم

00:39:15.430 --> 00:39:16.840
بهمون مشکوک میشن

00:39:17.560 --> 00:39:18.950
اگه هنوز نگرانی

00:39:19.800 --> 00:39:21.430
وقتی رونگ سو اومد

00:39:21.600 --> 00:39:23.120
چشماش رو ببند

00:39:25.000 --> 00:39:25.520
مادر

00:39:25.520 --> 00:39:27.280
چشم بستن به چه دردی میخوره؟

00:39:27.280 --> 00:39:28.950
...رونگ سو اون

00:39:30.120 --> 00:39:30.760
...اگه شانسی

00:39:30.760 --> 00:39:31.710
اگه آماده باشیم

00:39:31.710 --> 00:39:33.120
هیچی نمیشه

00:39:34.470 --> 00:39:36.230
اون دختر موردعلاقه یی جویه

00:39:36.390 --> 00:39:38.230
به عنوان مادرخونده

00:39:38.520 --> 00:39:39.670
باید ببینمش

00:39:40.560 --> 00:39:41.710
مرسی

00:39:44.760 --> 00:39:46.630
یو اِر درست میگه

00:39:47.360 --> 00:39:49.120
نباید توی زندگیم

00:39:49.190 --> 00:39:50.800
درگیر کینه بشم

00:39:51.150 --> 00:39:53.950
کل زندگیم متنفر بودم

00:39:54.280 --> 00:39:57.000
ولی نباید جلوی شادیتون رو بگیرم

00:39:57.360 --> 00:39:59.670
چیزی که مهمه آیندست

00:39:59.670 --> 00:40:00.950
نه گذشته

00:40:05.120 --> 00:40:06.360
بانو لین-
مادر-

00:40:07.080 --> 00:40:08.120
خوبم

00:40:10.670 --> 00:40:12.040
احترام بانو لین

00:40:12.040 --> 00:40:13.470
کاری که بهم سپرده بودین

00:40:13.470 --> 00:40:14.520
حل و فصل شد

00:40:16.000 --> 00:40:16.840
یی جو

00:40:16.950 --> 00:40:17.950
برو ترتیب کارا بده

00:40:18.280 --> 00:40:20.040
رونگ سو رو بیار دیدنم

00:40:20.760 --> 00:40:21.520
چشم بانو لین

00:40:24.320 --> 00:40:24.600
مادر

00:40:24.600 --> 00:40:25.600
من چی؟

00:40:35.950 --> 00:40:37.080
بیخیال دا گه

00:40:37.080 --> 00:40:37.910
میخوام بدونم

00:40:38.190 --> 00:40:40.470
چیه رونگ سو رو دوس داری؟

00:40:41.190 --> 00:40:42.360
رونگ سو

00:40:42.360 --> 00:40:43.190
کیوت نیست

00:40:43.190 --> 00:40:44.120
دوس داشتنی ایم نیس

00:40:44.120 --> 00:40:44.950
حیله گره وحشیه

00:40:44.950 --> 00:40:46.120
سرده و موزیه

00:40:46.360 --> 00:40:48.150
ترک کردن لینگ شیو بخاطر همچین فردی

00:40:48.600 --> 00:40:49.870
ارزشش رو داره؟

00:40:50.630 --> 00:40:51.670
چرا از رونگ خوا

00:40:51.670 --> 00:40:53.280
نمیپرسی؟

00:40:54.950 --> 00:40:55.600
یی جو

00:40:55.600 --> 00:40:56.800
این فرقه

00:40:57.040 --> 00:40:57.840
خوا اِر

00:40:57.840 --> 00:40:59.520
عروس لینگ شیو هس

00:41:00.280 --> 00:41:01.190
ولی تو

00:41:01.600 --> 00:41:04.150
دوماد لونگ یینی

00:41:08.390 --> 00:41:10.040
منظوری ندارما

00:41:10.760 --> 00:41:11.910
فقط حس میکنم

00:41:13.040 --> 00:41:15.800
روزی که جدا میشیم زود رسید

00:41:18.040 --> 00:41:19.230
تجسم میکردم

00:41:20.000 --> 00:41:21.120
در آینده

00:41:21.120 --> 00:41:22.080
وقتی پیر شدیم

00:41:22.710 --> 00:41:23.800
و موهامون سفید شد

00:41:24.000 --> 00:41:25.000
و بچه و نوه داشتیم

00:41:25.320 --> 00:41:26.470
بازم باهمیم

00:41:26.470 --> 00:41:27.190
چای میخوریم

00:41:27.190 --> 00:41:28.710
و از قدیم حرف میزنیم

00:41:29.120 --> 00:41:30.150
چقدر شاد میشد

00:41:32.230 --> 00:41:34.000
ولی الان داریم جدا میشیم

00:41:35.600 --> 00:41:38.230
دوس ندارم خب

00:41:47.150 --> 00:41:48.760
نمیخوای که

00:41:48.760 --> 00:41:50.190
احساسات به خرج بدی؟

00:41:50.190 --> 00:41:51.360
خیلی به حس برادرانه بینمون

00:41:51.360 --> 00:41:52.630
بی تفاوتی

00:41:53.800 --> 00:41:54.710
بی تفاوت؟

00:41:55.080 --> 00:41:56.560
فکرمیکنی بی تفاوتم؟

00:41:57.190 --> 00:41:58.360
وقتی از خونه در رفتی

00:41:58.360 --> 00:41:59.670
احساسات من برات مهم بود؟

00:41:59.950 --> 00:42:00.910
وقتی در ررفتی

00:42:00.910 --> 00:42:01.760
حس کردم

00:42:01.760 --> 00:42:03.560
برات اصلا مهم نیستم

00:42:04.560 --> 00:42:06.430
اونموقع دلیل داشتم

00:42:07.390 --> 00:42:08.320
قرار بود برگردم

00:42:08.320 --> 00:42:09.360
برگردی؟

00:42:09.360 --> 00:42:10.560
کی قرار بود اونوقت؟

00:42:10.910 --> 00:42:12.950
وقتی رفتی لونگ یین ارباب شنگ زی تانگ شدی

00:42:13.430 --> 00:42:14.840
بعد میگی قرار بود برگردی؟

00:42:16.520 --> 00:42:17.670
فکرمیکردم که

00:42:18.320 --> 00:42:19.670
ممکنه برنگردی

00:42:22.870 --> 00:42:23.840
....من

00:42:24.320 --> 00:42:25.760
من مرد خوبیم

00:42:25.760 --> 00:42:27.360
بخاطر عشق میجنگم

00:42:29.150 --> 00:42:30.120
باشه

00:42:30.230 --> 00:42:32.360
انتخابتو کردی پشیمون نشیا

00:42:32.600 --> 00:42:33.520
واقعا که

00:42:33.544 --> 00:42:55.544
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.