WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:25.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.220 --> 00:01:33.020 قسمت39 00:02:11.360 --> 00:02:12.160 با عقل جور در نمیاد 00:02:13.630 --> 00:02:14.440 باید یه شکوفه ی 00:02:14.440 --> 00:02:16.079 قرص چیهوا داخلش باشه 00:02:18.079 --> 00:02:19.000 چرا نیست؟ 00:02:24.750 --> 00:02:26.440 قرص چیهوا توی دستای بانو لین 00:02:26.720 --> 00:02:28.360 توسط گذاشتن کاغذ روی گل واقعی درست شده 00:02:29.190 --> 00:02:30.720 برگ ها خیلی واقعی به نظر میرسن 00:02:31.110 --> 00:02:32.880 انگار دارن از تصویر میفتن 00:02:34.110 --> 00:02:36.079 ولی چرا برگ ها از گل حذف شدن؟ 00:02:37.190 --> 00:02:38.110 چه رازی 00:02:39.110 --> 00:02:40.520 توی این نهفته ست؟ 00:02:51.910 --> 00:02:54.190 یو خیلی به این اهمیت میده 00:02:55.550 --> 00:02:57.190 پس چرا الان اینجا رهاش کرده؟ 00:03:49.600 --> 00:03:50.270 یو 00:03:51.360 --> 00:03:52.440 چی شده؟ 00:03:52.720 --> 00:03:53.520 همونجا بمون 00:03:54.320 --> 00:03:55.520 کی تو رو اینجا زندونی کرده؟ 00:03:56.600 --> 00:03:57.550 به جز خودم 00:03:58.240 --> 00:04:00.110 هیچکی نمیتونه منو اینجا زندانی کنه 00:04:00.750 --> 00:04:01.320 نه 00:04:04.520 --> 00:04:05.110 نه 00:04:05.520 --> 00:04:06.630 الان دستات رو باز میکنم 00:04:06.830 --> 00:04:07.910 این راهش نیست 00:04:08.110 --> 00:04:09.520 من بالاخره یه راهی پیدا میکنم 00:04:13.750 --> 00:04:14.750 چرا اومدی اینجا؟ 00:04:16.110 --> 00:04:16.829 ....اومدم تا 00:04:19.070 --> 00:04:20.320 مگه تا حالا اونو ندیدی؟ 00:04:26.320 --> 00:04:27.230 باور نمیکنم 00:04:28.830 --> 00:04:29.920 تو اینکارو نمیکنی 00:04:30.670 --> 00:04:31.830 چیزی که الان داری بهش فکر میکنی 00:04:32.390 --> 00:04:33.830 و چیزی که در گذشته دیدی 00:04:34.720 --> 00:04:35.670 هردوشون واقعین 00:04:40.159 --> 00:04:41.350 من اصلا نمیدونم 00:04:41.350 --> 00:04:42.640 تو چرا اون کارو کردی 00:04:44.000 --> 00:04:45.830 ولی میدونم نمیخواستی به من صدمه ای بزنی 00:04:52.880 --> 00:04:53.790 نگران نباش 00:04:54.510 --> 00:04:55.720 من تو رو بین دوراهی تنها نمیزارم 00:04:57.040 --> 00:04:58.550 الان میخوام قبیله لینگ رو ترک کنم 00:05:20.230 --> 00:05:21.270 تموم افراد خاندان نالان 00:05:21.350 --> 00:05:22.510 آدمای بدین 00:05:23.320 --> 00:05:24.600 وقتی تو به قبیله لینگ رفتی 00:05:24.600 --> 00:05:25.640 میخواستم بیام دنبالت و بیارمت بیرون 00:05:26.110 --> 00:05:27.440 ولی تو خیلی لجباز بودی 00:05:27.950 --> 00:05:29.550 ایندفعه اگه بخاطر تدارکاتی که دیدم نبود 00:05:30.230 --> 00:05:31.110 فکر کنم 00:05:31.230 --> 00:05:32.880 بازم به تحمل کردن ادامه میدادی 00:05:34.880 --> 00:05:36.670 توقع داشتم نالان یو 00:05:36.670 --> 00:05:37.720 با وجود همه چی, بازم طرف تو باشه 00:05:38.390 --> 00:05:40.640 ولی ناگهانی اون عقلش رو از دست داد 00:05:41.320 --> 00:05:43.270 حتی آدماش رو فرستاد تا به تو صدمه بزنن 00:05:44.270 --> 00:05:45.440 اون خیلی منو عصبانی کرد 00:05:48.600 --> 00:05:49.760 به خودت نگاه کن 00:05:51.200 --> 00:05:53.040 این اواخر چقدر زحمت کشیدی تا 00:05:53.110 --> 00:05:54.200 به خاندان نالان کمک کنی 00:05:54.200 --> 00:05:55.440 ببین الان چقدر درمونده شدی 00:05:56.480 --> 00:05:58.270 اصلا شده به خاطرش عذاب نکشی؟ 00:06:01.350 --> 00:06:02.790 خدارو شکر دیگه تموم شد 00:06:03.640 --> 00:06:04.440 در آینده 00:06:04.920 --> 00:06:06.070 خودم هوات رو دارم 00:06:07.070 --> 00:06:08.510 حالا بیا به کوهستان سنگ سیاه برگردیم 00:06:09.160 --> 00:06:11.440 هر روز برات غذاهای خوشمزه میپزم 00:06:11.920 --> 00:06:12.760 و حسابی چاقت میکنم 00:06:17.390 --> 00:06:19.600 شنیدم یه اتفاقی برای همشاگردی هاتون افتاده 00:06:20.440 --> 00:06:21.830 الان حالشون چطوره؟ 00:06:23.110 --> 00:06:24.600 اونا 00:06:25.110 --> 00:06:26.040 خیلی قوین 00:06:26.040 --> 00:06:26.830 حالشون خوبه بابا 00:06:27.790 --> 00:06:30.200 اینبار اتحادیه برف ترجیح میده کمک آینده اش رو از دست بده 00:06:30.440 --> 00:06:32.920 تا بخواد منبع خبری زی یوان رو قطع کنه 00:06:33.390 --> 00:06:35.230 مطمئنم این بخاطر دستور موخوان بوده 00:06:37.040 --> 00:06:38.270 این همشاگردی ها 00:06:38.270 --> 00:06:39.920 چیزای زیادی رو از دست دادن 00:06:40.480 --> 00:06:42.320 ولی برای به انجام رسوندن اعتقاداتمون 00:06:42.720 --> 00:06:43.550 باهاش مشکلی ندارن 00:06:44.110 --> 00:06:45.790 استاد زی یوان فقط منبع درآمدش رو از دست داد 00:06:47.000 --> 00:06:48.440 ولی استاد چینگ جنگ متهم به قتل شد 00:06:48.440 --> 00:06:49.320 ما باید فورا کمکش کنیم 00:06:50.040 --> 00:06:52.000 ما به کمک استاد زی یوان هم نیاز داریم 00:06:52.830 --> 00:06:54.640 خوا, تو فکری داری؟ 00:06:55.920 --> 00:06:58.070 ما باید به استاد چینگ جنگ کمک کنیم تا گروه همراهش رو 00:06:58.830 --> 00:06:59.920 برگدونه تا اینجوری بی گناهیش رو اثبات کنه 00:07:00.600 --> 00:07:02.440 اینجوری میتونیم نقشه ی موخوان رو خراب کنیم 00:07:04.000 --> 00:07:04.790 این کار راحتیه 00:07:06.760 --> 00:07:07.720 من یه حقه ای بلدم 00:07:13.510 --> 00:07:14.550 حق با توئه 00:07:15.040 --> 00:07:15.830 یعنی 00:07:15.830 --> 00:07:16.830 راهمون رو عوض کنیم 00:07:16.830 --> 00:07:17.790 و بریم به اون کمک کنیم؟ 00:07:19.200 --> 00:07:20.040 عجله نکنین استاد 00:07:20.440 --> 00:07:21.880 یه کار مهم تری داریم 00:07:22.480 --> 00:07:23.320 چه کاری؟ 00:07:26.670 --> 00:07:27.600 باید به شهر لونگ یین برگردیم 00:07:28.830 --> 00:07:30.070 لونگ یین؟ 00:07:31.920 --> 00:07:33.720 شهر لونگ یین, که رونگ سو رو برای حفاظتش داره 00:07:33.720 --> 00:07:34.790 ما چرا باید نگرانش باشیم؟ 00:07:35.440 --> 00:07:36.159 من فکر میکنم 00:07:36.440 --> 00:07:38.159 تو باید باهام به کوهستان برگردی 00:07:39.270 --> 00:07:41.000 وقتی پدرم توسط خاندان نالان دستگیر شد 00:07:41.440 --> 00:07:42.320 رونگ سو, هم اونجا بود 00:07:43.230 --> 00:07:44.110 اون به همه دستور داد تا 00:07:44.110 --> 00:07:45.390 به لونگ یین برگردن 00:07:46.270 --> 00:07:47.720 اونجا حتما یه اتفاقی داره میفته 00:07:48.510 --> 00:07:49.480 باید برگردیم ببینیم چیه 00:07:50.159 --> 00:07:51.110 دختره ی احمق 00:07:52.390 --> 00:07:54.110 رونگ سو همیشه مسئولیت بقیه رو برای 00:07:54.110 --> 00:07:55.440 بدست آوردن توجه پدرت قبول میکنه 00:07:55.440 --> 00:07:57.350 تا بتونه ارباب لونگ یین بشه 00:07:57.920 --> 00:07:59.880 حالا اون چیزی رو که میخواسته به دست آورده 00:08:00.480 --> 00:08:02.040 پی باید خودش همه ی مسئولیت های 00:08:02.040 --> 00:08:03.670 شهر لونگ یین رو بعهده بگیره 00:08:05.790 --> 00:08:06.830 در طول این چند روز 00:08:06.830 --> 00:08:08.110 موخوان خودش رو نشون نداده 00:08:08.600 --> 00:08:09.440 تا اونجایی که می شناسیمش 00:08:09.830 --> 00:08:12.110 اون همینجوری قبیله لینگ رو دست بقیه نمیده 00:08:12.480 --> 00:08:13.920 حتما یه اتفاقی داره میفته که ما ازش خبر نداریم 00:08:14.950 --> 00:08:15.720 در ضمن 00:08:15.920 --> 00:08:17.440 می یینگ, همراه اونه 00:08:18.640 --> 00:08:20.000 منظورت اینه که 00:08:22.230 --> 00:08:23.550 مو خوان به شهر لونگ یین رفته؟ 00:08:25.320 --> 00:08:26.550 این دقیقا چیزیه که درموردش نگرانم 00:08:27.550 --> 00:08:29.440 الان نه شما و نه سو, توی شهر نیستین 00:08:30.000 --> 00:08:31.160 وقتی که ما میتونیم قبیله لینگ رو بگیریم 00:08:31.950 --> 00:08:33.470 موخوان هم میتونه لونگ یین رو بگیره 00:08:34.669 --> 00:08:36.760 می یینگ, از پدر من متنفره 00:08:37.440 --> 00:08:39.640 چرا باید بیخیال این فرصت بشه؟ 00:08:41.000 --> 00:08:41.710 نه 00:08:43.150 --> 00:08:44.350 ما باید برگردیم و بررسی کنیم 00:08:57.520 --> 00:08:58.520 شما 00:08:59.110 --> 00:09:00.030 همه چیز رو 00:09:00.550 --> 00:09:01.550 مرتب کردین؟ 00:09:02.710 --> 00:09:03.550 ....خوا 00:09:03.760 --> 00:09:05.320 در طول سفرش در امنیت قرار داره؟ 00:09:05.590 --> 00:09:06.710 در تموم زندگیم 00:09:07.840 --> 00:09:09.840 من به هیچکی دروغ نگفتم 00:09:10.670 --> 00:09:12.470 به جز یکبار که دروغ گفتم 00:09:13.320 --> 00:09:14.280 من به شاگرد بیچاره ام 00:09:14.280 --> 00:09:15.710 رونگ خوا, دروغ گفتم 00:09:17.110 --> 00:09:18.470 شهرت تموم عمرم 00:09:19.230 --> 00:09:20.590 بخاطر تو نابود شد 00:09:22.000 --> 00:09:22.840 من میدونم 00:09:23.670 --> 00:09:25.110 این برای شما کار سختی بوده 00:09:26.670 --> 00:09:27.670 من این دفعه 00:09:28.030 --> 00:09:29.080 خیلی به شما مدیونم 00:09:34.470 --> 00:09:35.880 اگه تو اینکارو 00:09:36.280 --> 00:09:37.840 بخاطر خوا انجام نمیدادی 00:09:38.790 --> 00:09:40.000 منم خودمو اذیت نمیکردم 00:09:43.080 --> 00:09:44.030 این بار 00:09:44.470 --> 00:09:46.200 گوان بوژو نیست که منو راهنمایی کنه 00:09:47.150 --> 00:09:48.400 احتمالا حتی اگه بمیرم هم 00:09:49.200 --> 00:09:51.230 نمیتونم بفهمم راز موخوان چیه 00:10:31.150 --> 00:10:32.350 چرا قرص چیهوا 00:10:32.590 --> 00:10:34.230 رایحه ی دولونگ جی رو داره؟ 00:11:02.350 --> 00:11:04.200 استاد یه عادت قدیمی داره 00:11:04.710 --> 00:11:06.520 اگه چیزی رو خیلی دوست داشته باشه 00:11:06.880 --> 00:11:08.670 اونو یه جایی جلوی دیدش میزاره 00:11:09.150 --> 00:11:10.670 تا اینجوری خیالش راحت باشه 00:11:11.550 --> 00:11:12.350 شاید بهتره برگردی 00:11:13.000 --> 00:11:14.760 و دقیق تر دنبال کتاب تزکیه نفس بگردی 00:11:19.110 --> 00:11:21.230 دولونگ جی, تاثیر محرک جادویی زیادی داره 00:11:22.280 --> 00:11:23.200 این گل خشک شده 00:11:23.200 --> 00:11:25.230 به همراه پودر دولونگ جی میتونه 00:11:26.230 --> 00:11:28.230 تبدیل شدن کرم های سمی درون قرص چیهوا رو 00:11:28.790 --> 00:11:30.590 به پروانه تسریع کنه 00:11:32.080 --> 00:11:34.000 که به شدت تهاجمیه 00:11:34.280 --> 00:11:36.030 و میتونه یه رقیب برای پروانه توهم 00:11:36.320 --> 00:11:37.350 درون بدن تو باشه 00:11:37.350 --> 00:11:38.710 اگه این موفقیت آمیز باشه 00:11:38.840 --> 00:11:40.520 تو میتونی از اون پروانه متولد شده 00:11:40.520 --> 00:11:42.030 براش کشتن پروانه توهم استفاده کنی 00:11:42.320 --> 00:11:43.710 بعدش اینجوری میتونی زنده بمونی 00:11:44.030 --> 00:11:45.000 یعنی 00:11:46.320 --> 00:11:47.550 نصف کلید این کار 00:11:47.880 --> 00:11:49.400 خود قرص چیهواست 00:11:50.200 --> 00:11:51.280 اگه تو اون روز 00:11:51.350 --> 00:11:52.590 رازش رو نفهمیده بودی 00:11:52.840 --> 00:11:54.840 با قدرت هنرهای رزمی آواتاری که تو گسترش دادی 00:11:55.470 --> 00:11:57.230 میترسم که تهاجم و عواقبش 00:11:57.230 --> 00:11:58.320 فرای درمان شدن باشه 00:11:58.670 --> 00:11:59.400 هرچند 00:11:59.710 --> 00:12:00.880 این دارو میتونه 00:12:01.150 --> 00:12:03.230 پروانه توهم درون تو رو از بین ببره 00:12:03.640 --> 00:12:04.960 و نزاره دیگه تو رو کنترل کنه 00:12:05.150 --> 00:12:06.520 اگه نتونی ازین مراحل جون سالم به در ببری 00:12:07.350 --> 00:12:08.670 در نهایت به یک سمت میری 00:12:10.670 --> 00:12:11.640 بخاطر رونگ خوا 00:12:12.080 --> 00:12:13.230 من باید تلاشم رو بکنم 00:12:15.640 --> 00:12:17.550 تموم کارهایی که تو 00:12:18.670 --> 00:12:19.790 تا امروز انجام دادی 00:12:20.470 --> 00:12:22.400 بخاطر اون دختره ی احمق بوده 00:12:23.590 --> 00:12:25.280 تو عمدا مجبورش کردی به قبیله لینگ بیاد 00:12:25.400 --> 00:12:26.670 و نفرت همه رو نسبت بهش برانگیختی 00:12:26.790 --> 00:12:28.080 و به خاندان نالان دستور دادی 00:12:28.590 --> 00:12:29.760 تا بهش بی احترامی کنن 00:12:30.960 --> 00:12:32.110 و حتی رونگ جینگ فنگ رو وحشیانه 00:12:32.840 --> 00:12:34.550 جلوی چشمای اون شکنجه کردی 00:12:34.840 --> 00:12:35.760 تو عمدا 00:12:36.470 --> 00:12:37.790 همه ی اون کارا رو انجام دادی 00:12:38.880 --> 00:12:40.110 تا کاری کنی اون درموردت دچار سوء تفاهم بشه 00:12:40.550 --> 00:12:41.350 و ازت متنفر بشه 00:12:42.080 --> 00:12:43.150 و مجبورش کردی تا تو رو ترک کنه 00:12:44.840 --> 00:12:45.640 اما 00:12:47.080 --> 00:12:48.880 درنهایت اون انتخاب کرد که به تو اعتماد کنه 00:12:50.880 --> 00:12:51.960 مهم نیست اون چقدر بهش فکر کنه 00:12:53.080 --> 00:12:53.840 به نظر من 00:12:54.400 --> 00:12:55.880 این بهترین راهه 00:12:56.840 --> 00:12:58.080 تا الان فکرش رو کردی 00:12:58.520 --> 00:13:00.080 اگه اشتباهی پیش بیاد 00:13:00.350 --> 00:13:01.350 و اون یک روز 00:13:01.710 --> 00:13:02.840 حقیقت رو بفهمه 00:13:03.550 --> 00:13:04.790 چقدر حس بدبختی و درموندگی میکنه؟ 00:13:05.960 --> 00:13:07.030 اون تموم مدت کنارت بوده 00:13:07.030 --> 00:13:08.400 چقدر هم براش سخت بوده 00:13:08.520 --> 00:13:09.910 مهم نبود مردم اطرافش چی بگن 00:13:10.550 --> 00:13:12.000 یا اوضاع چقدر براش مشکل باشه 00:13:12.110 --> 00:13:13.150 اون هرگز نترسید 00:13:13.550 --> 00:13:14.280 اما 00:13:14.640 --> 00:13:15.880 تو مجبورش کردی, از پیشت بره 00:13:19.280 --> 00:13:21.000 اون خیلی بخاطر من تحت فشار بود 00:13:23.790 --> 00:13:24.590 آقای بای سو 00:13:25.320 --> 00:13:26.320 اگه من این بار 00:13:26.550 --> 00:13:27.640 شکست خوردم 00:13:28.470 --> 00:13:30.590 امیدوارم شما این راز رو 00:13:31.030 --> 00:13:32.110 از رونگ خوا مخفی نگه دارین 00:13:33.520 --> 00:13:34.400 و 00:13:35.110 --> 00:13:36.110 همینطور امیدوارم 00:13:37.030 --> 00:13:38.840 به جای من بتونین از خاندان نالان محافظت کنین 00:13:42.280 --> 00:13:43.230 از همین الان 00:13:43.960 --> 00:13:44.910 بخاطر همه چی ازتون ممنونم 00:13:57.280 --> 00:13:58.840 مهم نیست که این مراحل چقدر سخت باشن 00:14:00.230 --> 00:14:01.640 تو باید مقاومت کنی 00:14:01.960 --> 00:14:03.200 و با شجاعت زنده بمونی 00:14:03.790 --> 00:14:04.960 اینجوری میتونی کارهایی رو که 00:14:05.520 --> 00:14:06.880 خوا برات انجام داده رو جبران کنی 00:14:07.440 --> 00:14:08.640 درغیر این صورت 00:14:08.910 --> 00:14:10.550 اگه زمانی اون از چیزی خبر دار بشه 00:14:12.000 --> 00:14:13.640 من بخاطر تو ازش مراقبت نمیکنم 00:14:21.230 --> 00:14:22.080 این دفعه اتحادیه برف 00:14:22.280 --> 00:14:22.840 سعی کردن با قطع کردن منبع اطلاعات از 00:14:22.840 --> 00:14:24.440 وانگ چینگ جنگ و وانگ زی یوان, پیروز بشن 00:14:25.520 --> 00:14:27.230 حتی تعداد زیادی از مخبرهایی که ما در همه جا قرار داده بودیم 00:14:27.590 --> 00:14:28.640 شامل این قضیه شدن 00:14:29.710 --> 00:14:30.840 اگه اونا بخوان منبع اطلاعاتی رو دوباره تشکیل بدن 00:14:30.910 --> 00:14:32.550 برای دوباره ساختنش به زمان نیاز دارن 00:14:34.470 --> 00:14:35.880 هرچند به همین خاطر, اتحادیه برف هم 00:14:36.150 --> 00:14:37.030 منابع اطلاعاتیش رو از دست داد 00:14:37.760 --> 00:14:38.590 ما فقط میدونیم که 00:14:39.520 --> 00:14:41.440 موخوان داره به سمت لونگ یین میره 00:14:42.200 --> 00:14:43.150 ما باید منتظر برگشتن شوان یه 00:14:43.790 --> 00:14:45.080 بمونیم و جزئیات رو ازش بپرسیم 00:14:49.960 --> 00:14:51.670 این بار, نالان یو برای کمک به ما, نیرو فرستاده 00:14:51.840 --> 00:14:52.760 من خیلی ازش ممنونم 00:14:53.320 --> 00:14:54.710 ولی اون پدرم رو به قبیله لینگ کشوند 00:14:55.000 --> 00:14:56.320 و مردم تو هم, چیزی رو که میخواستن به دست آوردن 00:14:56.710 --> 00:14:58.280 ما دیگه الان بی حسابیم 00:14:59.840 --> 00:15:01.110 در راه برگشتم به لونگ یین 00:15:01.470 --> 00:15:02.400 تو تموم مدت دنبالم بودی 00:15:03.000 --> 00:15:04.030 نکنه نالان یو میترسه 00:15:04.030 --> 00:15:05.840 من پدرم رو توی دونگون نزارم 00:15:05.840 --> 00:15:07.110 بخاطر همین تو رو فرستاده مراقبم باشی؟ 00:15:09.400 --> 00:15:10.110 شما آدما 00:15:10.110 --> 00:15:11.840 همچین دید بسته ای درموردش دارین 00:15:12.670 --> 00:15:14.710 یو همیشه برای انجام کارها دید وسیعی داره 00:15:15.200 --> 00:15:17.110 اون تموم تلاشش رو کرد تا رونگ جینگ فنگ به قبیله لینگ بره چون 00:15:17.910 --> 00:15:18.640 اولا 00:15:18.790 --> 00:15:20.790 میخواست خشم خاندان نالان رو با اینکار تموم کنه 00:15:21.200 --> 00:15:22.000 چون نمیخواست ما دوباره باهم 00:15:22.080 --> 00:15:23.550 وارد جنگ و انتقام گرفتن بشیم 00:15:24.670 --> 00:15:26.710 و دوما, اون میخواست اسم استاد بای سو رو پاک کنه 00:15:27.470 --> 00:15:29.400 فقط با اطمینان از اینکه رونگ جینگ فنگ, توی زندان میفته 00:15:29.840 --> 00:15:30.550 این موضوع میتونه 00:15:30.710 --> 00:15:31.840 یه جورایی دیگه تموم بشه 00:15:32.840 --> 00:15:34.590 درغیراینصورت با ادعای افراد تو که 00:15:34.790 --> 00:15:36.350 می یینگ, رونگ جینگ فنگ رو دزدیده بود 00:15:36.840 --> 00:15:38.400 کی بین تمام اون فرقه های هنرهای رزمی, اینو باور میکرد؟ 00:15:39.200 --> 00:15:40.590 راستش من انتظارش رو نداشتم که 00:15:40.880 --> 00:15:42.080 نالان یو اینقدر با ملاحظه باشه 00:15:42.670 --> 00:15:44.000 تو اینا رو در طول این سفر بهم نگفتی 00:15:44.590 --> 00:15:45.400 اگه منم ازت نمی پرسیدم 00:15:45.960 --> 00:15:46.880 بازم میزاشتی من همینجوری 00:15:46.880 --> 00:15:47.960 با سوء تفاهم زندگی کنم؟ 00:15:51.280 --> 00:15:52.520 خب مثلا میخوای چیکار کنی 00:15:52.760 --> 00:15:53.790 تا زمانیکه منم کارم رو تموم کنم؟ 00:15:56.000 --> 00:15:56.760 اگرچه 00:15:57.960 --> 00:15:58.880 این دفعه 00:15:59.150 --> 00:16:01.030 اتحادیه برف, مقدار زیادی از قدرت آقای بای سو رو 00:16:01.030 --> 00:16:02.320 در مدت زمان کوتاهی, کاهش داد 00:16:03.790 --> 00:16:05.710 این دیگه بستگی به توانایی های تو داره که 00:16:05.710 --> 00:16:06.790 میتونی با همه فرقه ها وارد این چالش بشی 00:16:10.880 --> 00:16:11.880 اوضاع همیشه در جیانگهو 00:16:12.280 --> 00:16:13.200 خیلی سریع تغییر میکنه 00:16:13.790 --> 00:16:14.320 حتی تا آخرین لحظه هم 00:16:14.320 --> 00:16:16.030 نمیتونی نتیجه رو بفهمی 00:16:17.030 --> 00:16:18.080 اما بالاخره اون پدرمه 00:16:19.280 --> 00:16:21.150 من قطعا تموم تلاشم رو برای پایان این کار میکنم 00:16:33.790 --> 00:16:34.550 ارباب رونگ سو, گزارش میدم 00:16:34.670 --> 00:16:35.470 گفته میشه که 00:16:35.470 --> 00:16:37.080 می یینگ در شهر تینگ فنگ دیده شده 00:16:37.400 --> 00:16:38.590 اونایی که باهاش مشکلی دارن 00:16:38.590 --> 00:16:39.150 بعد از شنیدن این خبر 00:16:39.150 --> 00:16:40.080 دارن همه ی تلاششون رو برای 00:16:40.470 --> 00:16:42.080 پیدا کردنش در اونجا میکنن 00:16:42.080 --> 00:16:43.760 شوان یه, افرادی رو برای تحقیقات به اونجا فرستاده 00:16:43.840 --> 00:16:45.200 و به ما دستور داد که بیایم به شما خبر بدیم 00:16:46.200 --> 00:16:47.320 می یینگ, با موخوان یکی شده 00:16:47.590 --> 00:16:49.000 پس نباید ردی از خودش به جا بزاره 00:16:49.150 --> 00:16:50.350 پس نقشه واقعیش چیه؟ 00:16:50.670 --> 00:16:52.760 اگه موخوان بخواد همه اینو بفهمن چی؟ 00:16:53.320 --> 00:16:54.280 همه ی فرقه ها دارن میان تا 00:16:54.470 --> 00:16:55.710 رونگ جینگ فنگ رو مجازات کنن 00:16:55.710 --> 00:16:57.400 بخاطر همینم بود که به لونگ یین اومدن 00:16:58.470 --> 00:16:59.760 اما الان چون می یینگ خودش رو نشون داده 00:16:59.960 --> 00:17:01.350 همه ی اونا مسیرشون رو تغییر میدن 00:17:02.550 --> 00:17:03.320 در حال حاضر 00:17:03.470 --> 00:17:04.470 اگه موخوان به شهر لونگ یین حمله کنه 00:17:04.640 --> 00:17:05.760 به راحتی میتونه اونجا رو تصاحب کنه 00:17:06.829 --> 00:17:07.560 شما دوتا 00:17:07.560 --> 00:17:08.589 سریع به تینگ فنگ برین 00:17:08.589 --> 00:17:09.280 و به شوان یه کمک کنین 00:17:09.280 --> 00:17:10.000 چشم 00:17:10.760 --> 00:17:12.069 منم باید فورا به لونگ یین برگردم 00:17:12.069 --> 00:17:12.829 وایسا 00:17:14.000 --> 00:17:15.000 بخاطر ادب و فروتنی هم که شده 00:17:15.520 --> 00:17:17.190 بزار منم همراهیت کنم 00:17:36.400 --> 00:17:37.950 این نقشه رو بادقت بخون 00:17:38.760 --> 00:17:40.040 وقتی به داخل شهر نفوذ کردی 00:17:40.560 --> 00:17:41.680 افراد رو مخفیانه به 00:17:41.760 --> 00:17:43.760 قرارگاه های نگهبانی غربی و شرقی بفرست 00:17:44.830 --> 00:17:46.640 تلفات و خسارات رو در پایین ترین حد خودش نگه دار 00:17:48.040 --> 00:17:48.880 وقتی داخل شدی 00:17:49.280 --> 00:17:50.430 راهت رو ادامه بده 00:17:50.430 --> 00:17:51.520 و به چهار تالار حمله کن 00:17:52.560 --> 00:17:53.880 اگه کسی مقاومت کرد 00:17:54.310 --> 00:17:55.400 فورا بکشش 00:17:56.070 --> 00:17:56.470 چشم 00:17:56.470 --> 00:17:57.190 استاد 00:17:58.310 --> 00:17:59.110 جین چو 00:17:59.190 --> 00:18:00.000 بله 00:18:00.110 --> 00:18:01.560 شاگردان اتحادیه برف رو ببر 00:18:01.760 --> 00:18:02.760 و در شهر تینگ فنگ, آماده باش 00:18:03.190 --> 00:18:05.830 وقتی دیدی شعله های آتیش از لونگ یین بلند شدن 00:18:06.310 --> 00:18:08.520 سریع اونا رو بفرست تا به همه خبر بدن 00:18:09.190 --> 00:18:12.280 بزار به اون آدمای جیانگهو نشون بدیم کی اومده 00:18:13.160 --> 00:18:14.190 و کی اربابِ 00:18:15.040 --> 00:18:16.760 جیانگهوئه 00:18:17.110 --> 00:18:17.710 چشم 00:18:17.800 --> 00:18:18.560 ارباب اعظم 00:18:21.710 --> 00:18:22.760 ...خب استاد شما 00:18:24.430 --> 00:18:25.950 برای ورود من به شهر 00:18:26.830 --> 00:18:29.070 خب معلومه از دروازه اصلی میرم 00:18:46.400 --> 00:18:47.040 موخوان 00:18:47.040 --> 00:18:47.680 اون مو خوانه 00:18:47.680 --> 00:18:48.640 دروازه رو ببندین 00:18:50.470 --> 00:18:51.230 دروازه رو ببندین 00:19:52.880 --> 00:19:53.590 یادتون باشه 00:19:54.070 --> 00:19:56.070 شما باید همه گیاهان دارویی رو فردا صبح جمع کنین 00:19:56.520 --> 00:19:57.880 تونگ زی تانگ, دیگه دارویی نداره 00:19:58.190 --> 00:19:59.430 اگه اتفاقی بیفته 00:19:59.760 --> 00:20:01.190 ما بدون اونا نمیتونیم هیچ کاری انجام بدیم 00:20:01.430 --> 00:20:02.070 اطاعت 00:20:27.110 --> 00:20:28.430 اگه شما از لونگ یین محافظت کنین 00:20:29.640 --> 00:20:31.280 فقط میتونین مرده ها رو درمان کنین 00:20:33.880 --> 00:20:34.760 موخوان 00:20:35.110 --> 00:20:36.350 ولی الان شاگردان زیادی توی شهر هستن 00:20:36.560 --> 00:20:37.800 اگه ما گیر موخوان بیفتیم 00:20:38.470 --> 00:20:39.400 حقیقت داره که 00:20:39.880 --> 00:20:40.830 آخرش هممون می میریم؟ 00:20:41.710 --> 00:20:42.640 من چندنفر رو میبرم تا 00:20:42.760 --> 00:20:44.190 مخفیانه محل موخوان رو پیدا کنم 00:20:44.880 --> 00:20:46.070 من حواسم هست 00:20:47.070 --> 00:20:48.110 تو هم سعی کن از شهر خارج بشی 00:20:48.430 --> 00:20:49.560 اگه کمک نرسه 00:20:49.800 --> 00:20:51.950 شاگردان اینجا قطعا همشون می میرن 00:20:52.470 --> 00:20:53.070 باشه 00:20:53.280 --> 00:20:54.190 من رفتم 00:20:54.470 --> 00:20:55.230 مراقب باش 00:21:07.920 --> 00:21:09.560 مطمئنی می یینگ دقیقا اینجاست؟ 00:21:10.190 --> 00:21:11.000 قطعا 00:21:11.560 --> 00:21:13.590 همه حضور می یینگ در شهر تینگ فنگ رو تایید کردن 00:21:13.830 --> 00:21:15.070 خیلی از افراد جیانگهو 00:21:15.070 --> 00:21:16.070 فقط برای پیدا کردن اون به اینجا اومدن 00:21:16.430 --> 00:21:17.710 من از افراد زیادی پرسیدم 00:21:17.830 --> 00:21:19.280 و فهمیدم اون توی مهمونخونه مخفی شده 00:21:19.920 --> 00:21:21.280 من ترتیبی دادم که شاگردان تالار کونگ زی تانگ 00:21:21.280 --> 00:21:22.190 اونو محاصره کنن 00:21:22.710 --> 00:21:24.680 می یینگ حتی اگه بال هم دشته باشه نمیتونه فرار کنه 00:21:37.640 --> 00:21:38.520 چطور ممکنه؟ 00:21:38.520 --> 00:21:39.920 من افراد رو اینجا گذاشتم تا مخفیانه نگهبانی بدن 00:21:40.190 --> 00:21:41.430 کسی رو ندیدیم که وارد یا خارج بشه 00:21:41.920 --> 00:21:43.000 اون ممکن نیست فرار کرده باشه 00:22:05.680 --> 00:22:06.800 اون اینجا اومده 00:22:10.110 --> 00:22:11.400 این مال شهر لونگ یینه 00:22:11.830 --> 00:22:13.000 توی شهر اتفاقی داره میفته؟ 00:22:15.560 --> 00:22:16.310 نه 00:22:16.310 --> 00:22:17.190 برگردین به شهر 00:22:20.560 --> 00:22:21.190 بریم 00:22:21.880 --> 00:22:23.190 در واقع ما نقشه داشتیم که 00:22:23.760 --> 00:22:25.640 مخفیانه جای رونگ جینگ فنگ رو پیدا کنیم 00:22:26.310 --> 00:22:27.310 اما حالا به نظر میاد که 00:22:27.310 --> 00:22:28.310 بدون ما هم 00:22:28.400 --> 00:22:29.920 شهر لونگ یین الان در خطره 00:22:30.880 --> 00:22:32.830 کنجکاوم این کار کیه 00:22:33.070 --> 00:22:35.110 کی میتونه باعث بشه تالار کونگ زی تانگاینقدر وحشت کنن 00:22:36.160 --> 00:22:36.880 این بار 00:22:37.070 --> 00:22:38.400 حتی اگه اونا بخوان بازم ازش محافظت کنن 00:22:38.710 --> 00:22:40.040 رونگ جینگ فنگ دیگه کارش تمومه 00:22:43.760 --> 00:22:44.640 اونا دیگه کین؟ 00:22:46.560 --> 00:22:47.400 شما کی هستین؟ 00:22:47.680 --> 00:22:49.000 چرا جلوی ما رو گرفتین؟ 00:22:49.430 --> 00:22:50.310 ارباب اعظم دستوری دادن 00:22:50.310 --> 00:22:52.560 شما باید همه توی شهر تینگ فنگ, منتظر خبرهای خوب بمونین 00:22:52.880 --> 00:22:54.560 و ما قبیله ی لینگ, به شما آسیبی نمی زنیم 00:22:54.880 --> 00:22:56.520 ولی اگه جرات کمک کردن به لونگ یین رو پیدا کنین 00:22:56.520 --> 00:22:58.430 ما بهتون رحم نمی کنیم 00:22:58.830 --> 00:23:00.190 توی لونگ یین چه خبره؟ 00:23:00.560 --> 00:23:01.950 چرا ارباب اعظم از ما میخواد که 00:23:02.310 --> 00:23:03.160 اینجا منتظر بمونیم؟ 00:23:03.640 --> 00:23:05.430 ما فکر میکنیم لونگ یین, باید به ارباب جدید داشته باشه 00:23:05.430 --> 00:23:06.680 و حالا که همه ی شماها اینجایین 00:23:07.110 --> 00:23:09.640 ارباب اعظم میخواد که شما شاهدش باشین 00:23:10.310 --> 00:23:11.190 و درمورد رونگ جینگ فنگ 00:23:11.190 --> 00:23:12.190 بعد از پیروزی ارباب اعظم 00:23:12.560 --> 00:23:14.680 ایشون بخاطر شما, درموردش تصمیم میگیرن 00:23:15.190 --> 00:23:16.400 ارباب جدید؟ 00:23:16.640 --> 00:23:17.800 کی میتونه باشه؟ 00:23:20.310 --> 00:23:21.680 فنگ به بیرون برج شهر رسیده 00:23:22.040 --> 00:23:24.230 الان وضعیت لونگ یین, نا مشخصه 00:23:25.000 --> 00:23:26.310 هرچی بیشتر اینجا بمونیم 00:23:26.590 --> 00:23:27.590 بیشتر توی خطر می افتیم 00:23:28.000 --> 00:23:28.680 بعدا 00:23:28.680 --> 00:23:30.040 شما همه رو 00:23:30.040 --> 00:23:30.830 به دسته های پراکنده تقسیم کنین 00:23:31.350 --> 00:23:33.280 توی گروه های بزرگ حرکت نکنین تا توجه موخوان بهتون جلب نشه 00:23:34.280 --> 00:23:35.280 وقتی که دروازه ها باز شد 00:23:35.350 --> 00:23:36.590 از شهر لونگ یین برین بیرون 00:23:37.000 --> 00:23:38.430 و فنگ بیرون از اینجا شما رو ملاقات میکنه 00:23:38.760 --> 00:23:39.560 پس تو چی؟ 00:23:40.040 --> 00:23:41.310 مگه تو با ما نمیای؟ 00:23:42.710 --> 00:23:44.520 شاگردان زیادی برای محافظت از اینجا نموندن 00:23:45.160 --> 00:23:46.710 این دقیقا فرصتیه که موخوان 00:23:46.710 --> 00:23:47.590 برای حمله بهش نیاز داره 00:23:48.160 --> 00:23:49.760 و اون حتی نقشه دفاعی شهر رو داره 00:23:50.400 --> 00:23:52.160 اگه من توی این لحظه مهم اینجا رو ترک کنم 00:23:52.760 --> 00:23:53.830 مردم شهر لونگ یین 00:23:54.190 --> 00:23:55.470 واقعا شانسی برای زنده موندن نخواهند داشت 00:23:55.760 --> 00:23:57.310 ولی تو اهل شهر لونگ یین نیستی 00:23:57.560 --> 00:23:59.230 واقعا میخوای خودت رو برای این مردم قربانی کنی 00:23:59.230 --> 00:24:00.280 اونم وقتی هیچ رابطه ای باهاشون نداری؟ 00:24:01.710 --> 00:24:02.590 قبل از اینکه من به اینجا بیام 00:24:02.920 --> 00:24:04.880 انتظار نداشتم این اتفاق بیفته 00:24:06.110 --> 00:24:06.880 در گذشته 00:24:07.070 --> 00:24:08.830 ما اونقدر از رونگ جینگ فنگ متنفر بودیم 00:24:08.830 --> 00:24:10.520 که حتی میخواستیم این شهرو نابود کنیم 00:24:10.830 --> 00:24:11.590 اما حالا 00:24:11.830 --> 00:24:13.400 حالا که رونگ جینگ فنگ دیگه نمیتونه برگرده 00:24:14.640 --> 00:24:15.950 و شهر لونگ یین الان در موقعیت خطرناکیه 00:24:16.560 --> 00:24:17.880 برعکس, من نمیتونم اینو نادیده بگیرم 00:24:17.880 --> 00:24:18.760 و از اینجا برم 00:24:20.430 --> 00:24:21.190 گذشته از این حرفا 00:24:21.640 --> 00:24:22.760 اینا مردم بی گناهین 00:24:24.950 --> 00:24:26.830 فقط وقتی که به شهر لونگ یین اومدم 00:24:27.800 --> 00:24:28.430 متوجه شدم که همه چی 00:24:28.430 --> 00:24:30.310 به تنهایی نقشه ی رونگ جینگ فنگ بوده 00:24:30.800 --> 00:24:32.680 اون یه آدم نفرت انگیزه 00:24:32.880 --> 00:24:34.920 شاگردان این شهر دستورات اونو اطاعت کردن 00:24:35.430 --> 00:24:36.950 ولی اونا فقط وظایفشون رو انجام دادن 00:24:37.400 --> 00:24:38.920 الان کاملا طبیعیه که تو نخوای 00:24:39.430 --> 00:24:40.710 اونا این وسط از بین برن 00:24:42.070 --> 00:24:42.800 شاید 00:24:43.950 --> 00:24:45.430 تقدیر داره ما رو امتحان میکنه 00:24:46.190 --> 00:24:47.040 اوضاع خیلی پیش رفته 00:24:47.190 --> 00:24:48.470 ما دیگه وقت برای نگرانی نداریم 00:24:48.710 --> 00:24:49.350 بعدا 00:24:49.470 --> 00:24:50.590 تو به تخلیه کردن مردم کمک کن 00:24:51.040 --> 00:24:51.950 منم سراغ موخوان میرم 00:24:52.070 --> 00:24:53.400 ولی تو حریف موخوان نمیشی 00:24:53.800 --> 00:24:54.680 اگه اینجوری بری بیرون 00:24:55.000 --> 00:24:56.110 انگار میخوای خودکشی کنی 00:24:56.710 --> 00:24:57.920 من قطعا نمیتونم اونو شکست بدم 00:24:58.400 --> 00:24:59.640 ولی باید برم 00:25:00.590 --> 00:25:02.040 هرچی بیشتر بتونم معطلش کنم 00:25:02.430 --> 00:25:03.680 بقیه شانس بیشتری 00:25:03.950 --> 00:25:05.040 برای تخلیه اینجا دارن 00:25:06.310 --> 00:25:07.590 وقتی رونگ سو و بقیه برگشتن 00:25:08.040 --> 00:25:08.800 شاید 00:25:09.760 --> 00:25:11.430 لونگ یین, هنوزم شانسی براش مونده باشه 00:26:12.760 --> 00:26:13.520 ارباب گوان 00:26:14.040 --> 00:26:14.880 چرا اومدین اینجا؟ 00:26:16.160 --> 00:26:17.000 به نظر میرسه که 00:26:17.280 --> 00:26:18.590 موخوان میخواد جلوی همه رو 00:26:18.800 --> 00:26:19.920 از رفتن به شهر لونگ یین بگیره 00:26:20.520 --> 00:26:21.640 همین الان کارتونو تموم کنین و از اینجا برین 00:26:21.950 --> 00:26:23.710 الان حتی اگه بتونین وارد شهر لونگ یین بشین 00:26:24.000 --> 00:26:25.110 فقط کشته میشین 00:26:26.920 --> 00:26:28.920 شما قبیله لینگ و موخوان, عین همدیگه این 00:26:28.920 --> 00:26:30.040 چرا من باید بهتون اعتماد کنم؟ 00:26:30.760 --> 00:26:32.280 موخوان برای تصرف لونگ یین اومده 00:26:32.280 --> 00:26:33.350 بخاطر همینم ما رو بیرون از شهر نگه داشته 00:26:33.760 --> 00:26:34.470 اینجوری 00:26:34.710 --> 00:26:36.520 میتونه تمام شاگردان داخل شهر رو به قتل برسونه 00:26:36.710 --> 00:26:37.560 درسته؟ 00:26:37.560 --> 00:26:38.560 شما دوتا یه قدم از بقیه عقب ترین 00:26:39.230 --> 00:26:40.830 ارباب اعظم وارد شهر لونگ یین شده 00:26:41.430 --> 00:26:43.160 در همین لحظه ممکنه مشغول کشتار باشه 00:26:44.040 --> 00:26:45.590 به محض اینکه دروازه ها از داخل باز بشن 00:26:45.880 --> 00:26:47.280 شاگردان قبیله لینگ, که کمین کردن 00:26:47.280 --> 00:26:48.400 وارد میشن 00:26:48.640 --> 00:26:49.560 و حتی یک نفر رو 00:26:50.710 --> 00:26:51.760 از شهر لونگ یین زنده نمیزارن 00:26:52.430 --> 00:26:53.560 تو قبلا یکبار به من کمک کردی 00:26:53.560 --> 00:26:54.830 من نمیخوام باهات درگیر بشم 00:26:55.070 --> 00:26:55.880 وقتت رو هدر نده 00:26:56.070 --> 00:26:57.110 و با اون, اینجا رو ترک کن 00:26:57.880 --> 00:26:58.710 اگه هنوزم معطل کنین 00:26:59.000 --> 00:26:59.950 هیچکدومتون دیگه نمیتونین از اینجا برین 00:27:00.350 --> 00:27:01.310 حتی اگه این به معنای مرگ باشه 00:27:01.710 --> 00:27:03.470 من باید در کنار لونگ یین بمیرم 00:27:03.880 --> 00:27:05.590 هرگز اجازه نمیدم توی دستای موخوان بیفته 00:27:15.830 --> 00:27:21.800 حمله 00:27:27.430 --> 00:27:29.110 اگه شماها تسلیم بشین 00:27:29.430 --> 00:27:31.040 و حکومت منو قبول کنین 00:27:31.520 --> 00:27:32.350 بعدش 00:27:32.430 --> 00:27:34.190 بهتون اجازه میدم که زنده بمونین 00:27:34.880 --> 00:27:37.230 ولی اگه اینجوری احمقانه علیه من باشین 00:27:38.110 --> 00:27:39.400 منم 00:27:39.800 --> 00:27:42.430 همه ی افراد شهر لونگ یین رو میشکم 00:27:42.430 --> 00:27:43.800 شیاوشیاو, شماها برین 00:27:44.190 --> 00:27:44.950 من اینجا میمونم 00:27:47.040 --> 00:27:47.950 بریم 00:27:48.070 --> 00:27:48.920 بریم 00:27:50.760 --> 00:27:51.560 موخوان 00:27:52.070 --> 00:27:53.070 تو فکر میکنی 00:27:53.280 --> 00:27:54.310 میتونی 00:27:54.520 --> 00:27:55.920 به تنهایی صاحب کل جیانگهو بشی؟ 00:27:56.350 --> 00:27:57.230 من فقط میخوام 00:27:57.230 --> 00:27:59.800 به رونگ جینگ فنگ و دخترش نشون بدم که 00:28:00.280 --> 00:28:01.520 زندگی های اونا 00:28:01.920 --> 00:28:03.920 توی دستای منه 00:28:04.920 --> 00:28:06.640 چیزی که یکبار متعلق به قبیله لینگ بوده 00:28:07.470 --> 00:28:08.470 باید تا ابد 00:28:08.830 --> 00:28:10.880 متعلق به قبیله لینگ بمونه 00:28:11.400 --> 00:28:12.310 ای یاغی 00:28:12.920 --> 00:28:14.160 تموم قتل ها و کشتارها در جیانگهو 00:28:14.350 --> 00:28:15.470 بخاطر تو شروع شدن 00:28:20.830 --> 00:28:21.640 مراقب باش 00:28:25.590 --> 00:28:26.190 فنگ 00:28:28.590 --> 00:28:29.280 فنگ 00:28:31.760 --> 00:28:32.520 نگران نباش 00:28:33.230 --> 00:28:34.160 میبرمت خونه 00:28:36.280 --> 00:28:41.560 حمله 00:28:51.160 --> 00:28:52.000 بس کنین 00:29:03.640 --> 00:29:05.070 به نظر میاد که اربابم به تنهایی 00:29:05.070 --> 00:29:06.280 تموم شهر لونگ یین رو تصرف کرده 00:29:06.760 --> 00:29:07.880 من به لونگ یین میرم 00:29:07.950 --> 00:29:08.800 تا اربابم رو ببینم 00:29:10.400 --> 00:29:11.190 با پیروزی ارباب اعظم 00:29:11.640 --> 00:29:13.160 این آدما دیگه فقط یه مشت حشره موذی ان 00:29:13.400 --> 00:29:14.430 چرا همشون رو اینجا نکشیم 00:29:14.760 --> 00:29:15.640 تا در آینده مشکلی درست نکنن؟ 00:29:17.560 --> 00:29:19.000 اونا اهل شهر لونگ یین نیستن 00:29:19.350 --> 00:29:21.190 چون از اونجا فرار کردن 00:29:21.560 --> 00:29:22.430 زندگیشون رو ببخش 00:29:22.950 --> 00:29:24.470 فکر نکنم اونا بتونن هیچ مشکلی درست کنن 00:29:25.350 --> 00:29:26.110 بریم 00:29:29.110 --> 00:29:29.800 رونگ سو 00:29:30.590 --> 00:29:31.310 غیر ممکنه که 00:29:31.310 --> 00:29:32.070 الان بتونی مردم رو نجات بدی 00:29:38.230 --> 00:29:39.070 ارباب رونگ سو 00:29:42.070 --> 00:29:43.000 ...فنگ 00:29:44.040 --> 00:29:45.190 ...فنگ حتی آخرین خواسته اش رو 00:29:45.190 --> 00:29:46.640 ....بهم نگفت قبل از اینکه 00:29:48.760 --> 00:29:50.000 موخوان, اون هیولا 00:29:50.470 --> 00:29:51.760 اون باید با فلاکت بمیره 00:29:54.640 --> 00:29:55.350 ما با 00:29:56.590 --> 00:29:57.590 تموم قدرتمون مبارزه کردیم 00:29:58.070 --> 00:29:59.310 تا بتونیم موفق بشیم 00:29:59.950 --> 00:30:00.800 ولی شاگردان داخل شهر 00:30:00.800 --> 00:30:02.310 نتونستن نجات پیدا کنن 00:30:15.470 --> 00:30:16.350 من دیر کردم 00:30:16.560 --> 00:30:17.560 لطفا منو ببخشین 00:30:17.880 --> 00:30:18.880 توی راه اینجا 00:30:19.040 --> 00:30:20.280 توسط قبیله لینگ غافلگیر شدیم 00:30:20.800 --> 00:30:21.520 شوان یه 00:30:22.230 --> 00:30:23.560 افراد باقیمونده رو با خودت ببر 00:30:24.640 --> 00:30:26.110 و یه جای امن برای استراحت پیدا کن 00:30:27.070 --> 00:30:28.190 من باید به لونگ یین برگردم 00:30:28.710 --> 00:30:29.830 مهم نیست کشته بشم یا نه 00:30:30.280 --> 00:30:31.190 باید به اونجا برگردم 00:30:31.470 --> 00:30:32.280 رونگ سو 00:30:49.230 --> 00:30:50.830 بخاطر تصرف شهر لونگ یین بهتون تبریک میگم استاد 00:30:53.000 --> 00:30:53.920 تبریک میگم ارباب اعظم 00:30:54.230 --> 00:30:55.640 برای تصرف لونگ یین, اونم فقط با یه حمله ساده 00:30:55.880 --> 00:30:57.520 و تسلط دوباره قبیله لینگ بر تمام دنیا, بهتون تبریک میگم 00:31:00.160 --> 00:31:01.950 سم داخل بدنت 00:31:02.520 --> 00:31:04.280 الان دیگه کمتر شده 00:31:05.000 --> 00:31:06.880 در مدت کوتاهی کاملا از بین میره 00:31:07.710 --> 00:31:09.920 باید در مورد اینکه 00:31:10.280 --> 00:31:11.280 از این به بعد میخوایم چیکار کنیم 00:31:12.040 --> 00:31:13.560 خوب فکرات رو بکنی 00:31:17.310 --> 00:31:18.280 پس ارباب اعظم 00:31:18.800 --> 00:31:20.800 قدم بعدی چیه؟ 00:31:21.400 --> 00:31:22.760 سم قرص چیهوا فقط توسط 00:31:23.040 --> 00:31:25.520 نالان یو میتونه از بین بره 00:31:26.110 --> 00:31:27.710 بکشونیدش اینجا 00:31:28.230 --> 00:31:30.230 این تنها راه برای یه مسیر طولانیه 00:31:30.760 --> 00:31:32.470 و درمورد روش کار 00:31:33.310 --> 00:31:34.710 اینش دیگه بستگی به خودت داره 00:31:40.800 --> 00:31:41.560 استاد 00:31:53.400 --> 00:31:54.110 موخوان 00:31:54.430 --> 00:31:55.430 تو چی میخوای ها؟ 00:31:56.760 --> 00:31:57.950 مگه خودت 00:31:58.520 --> 00:32:00.000 خیلی خوب نمیدونی؟ 00:32:00.280 --> 00:32:02.230 اگه میخوای از پدرم انتقام بگیری 00:32:02.640 --> 00:32:03.520 خب به هدفت رسیدی 00:32:03.640 --> 00:32:04.520 دیگه چی میخوای؟ 00:32:05.110 --> 00:32:06.400 در تموم زندگیم 00:32:06.800 --> 00:32:08.640 هرگز اطرافم خیانتکار کم نداشتم 00:32:09.640 --> 00:32:10.950 پدرت اون کارو کرد 00:32:11.430 --> 00:32:12.920 تو هم همینطور 00:32:13.680 --> 00:32:16.160 در سرزمین های شمالی, تو با نالان یو متحد شدی 00:32:16.430 --> 00:32:17.800 تا قبیله لینگ منو بگیری 00:32:18.400 --> 00:32:19.470 پس امروز 00:32:19.800 --> 00:32:21.520 منم لونگ یین تو رو میگیرم 00:32:21.800 --> 00:32:23.160 چیه ناعادلانه ست؟ 00:32:23.680 --> 00:32:24.310 از الان به بعد 00:32:24.310 --> 00:32:26.310 هرکسی که جرات خیانت به منو داشته باشه 00:32:27.160 --> 00:32:28.640 من تموم داراییش رو 00:32:28.920 --> 00:32:31.560 قدم به قدم ازش میگیرم 00:32:32.430 --> 00:32:34.560 این تازه شروعشه 00:32:35.230 --> 00:32:36.710 میخوام ببینم شما 00:32:36.710 --> 00:32:38.110 همه چیزتون رو از دست میدین 00:32:40.430 --> 00:32:41.880 چی ازین اتفاق بدست میاری؟ 00:32:43.110 --> 00:32:44.920 مسئله این نیست که من چی بدست میارم 00:32:45.560 --> 00:32:46.680 درمورد اینه که 00:32:47.230 --> 00:32:49.400 شماها چی از دست میدین 00:32:50.160 --> 00:32:52.430 من میخوام اینو ببینم 00:32:54.640 --> 00:32:56.310 نیروهای خاندان نالان باید تا حالا 00:32:56.760 --> 00:32:58.430 از سرزمین های شمالی به 00:32:58.520 --> 00:33:00.560 شهر لونگ یین رسیده باشن 00:33:01.310 --> 00:33:03.430 من درست همین جا منتظرتون می مونم 00:33:04.520 --> 00:33:05.310 وایسا - رونگ سو - 00:33:05.310 --> 00:33:05.680 بیا بریم 00:33:05.680 --> 00:33:06.040 رونگ سو 00:33:06.040 --> 00:33:06.800 گفتم وایسا 00:33:07.110 --> 00:33:08.560 به اونایی فکر کن که توی شهر زنده موندن 00:33:08.950 --> 00:33:10.070 تو این لحظه ی حیاتی 00:33:10.310 --> 00:33:11.520 تو باید خونسردی خودت رو حفظ کنی 00:33:21.680 --> 00:33:22.680 خوا 00:33:22.760 --> 00:33:24.430 حق با تو بود 00:33:24.800 --> 00:33:25.950 موخوان, اون هیولا 00:33:25.950 --> 00:33:27.950 واقعا شهر لونگ یین رو تصرف کرده 00:33:29.230 --> 00:33:30.310 اما حالا 00:33:30.520 --> 00:33:31.830 ما یه قدم عقبیم 00:33:32.710 --> 00:33:34.760 قبیله لینگ اونجا رو تصرف کرده 00:33:35.190 --> 00:33:36.590 حتی اگه ما الان برگردیم 00:33:36.590 --> 00:33:38.430 برای مبارزه با اونا خیلی ضعیفیم 00:33:41.640 --> 00:33:43.230 چرا اینقدر توی فکری؟ 00:33:44.040 --> 00:33:45.070 میخوای چیکار کنی ها؟ 00:33:45.070 --> 00:33:46.350 باهام حرف بزن 00:33:47.070 --> 00:33:49.350 افرادی که فرستادم اطلاعات جمع کنن, هیچی پیدا نکردن 00:33:50.350 --> 00:33:51.350 من حتی هیچی درمورد 00:33:51.800 --> 00:33:53.190 رونگ سو نمیدونم 00:33:53.640 --> 00:33:54.280 ....خب 00:33:54.280 --> 00:33:55.710 باید چیکار کنیم دیگه؟ 00:33:58.560 --> 00:33:59.560 آها استاد 00:34:01.070 --> 00:34:02.400 یادم نبود که 00:34:03.160 --> 00:34:04.680 یو, یه حقه ی مخفی داره 00:34:07.160 --> 00:34:08.000 منظورت چیه؟ 00:34:18.560 --> 00:34:19.520 سم توی بدنت نمیتونه با 00:34:19.520 --> 00:34:21.040 قرص چیهوا درگیر بشه 00:34:21.320 --> 00:34:22.560 پس چرا هنوزم اونا رو نگه میداری؟ 00:34:23.560 --> 00:34:24.560 ازونجایی که می یینگ نمرده 00:34:24.949 --> 00:34:25.710 اون برای تو 00:34:25.870 --> 00:34:27.190 و شهر لونگ یین 00:34:27.190 --> 00:34:28.230 یه تهدید به حساب میاد 00:34:28.710 --> 00:34:30.120 خداروشکر, من قرص چیهوا رو 00:34:30.230 --> 00:34:31.320 توی قلب اون کاشتم 00:34:31.909 --> 00:34:33.469 همین الان, اون باید 00:34:33.560 --> 00:34:34.760 شدیدا به پادزهر نیاز داشته باشه 00:34:35.800 --> 00:34:36.600 و این دارو 00:34:36.710 --> 00:34:37.949 برای حفظ امنیت توئه 00:34:38.429 --> 00:34:40.429 از الان به بعد, مهم نیست که می یینگ باهات چیکار کنه 00:34:40.600 --> 00:34:42.670 از این پادزهر برای کنترل کردنش استفاده کن 00:34:44.429 --> 00:34:46.360 من نیروی درونی زیادی رو برای پیشرفت پادزهر استفاده کردم 00:34:47.230 --> 00:34:48.520 بزار تا این بار رو باهات شریک بشم 00:34:49.670 --> 00:34:51.080 تو نیازی نیست نگران اینا باشی 00:34:52.360 --> 00:34:53.670 چیزی که الان منو نگران میکنه اینه 00:34:54.389 --> 00:34:56.389 وقتی حملات سرباز آواتار منو در بر بگیره 00:34:56.760 --> 00:34:57.840 اگه من پادزهر رو نابود کنم 00:34:58.280 --> 00:34:59.600 تموم زحمت ها به هدر میرن 00:35:00.190 --> 00:35:02.150 من قبلا تونستم شدت حمله سم رو کم کنم 00:35:03.000 --> 00:35:04.910 شاید بتونم یه راهی پیدا کنم که به من آسیبی نزنه 00:35:05.430 --> 00:35:07.360 و مسمومیت تو رو درمان کنه 00:35:07.470 --> 00:35:08.280 خوا 00:35:08.870 --> 00:35:09.800 گوش کن 00:35:10.520 --> 00:35:11.190 من هرگز بهت اجازه نمیدم 00:35:11.190 --> 00:35:13.000 مثل دفعه قبلی منو درمان کنی 00:35:13.670 --> 00:35:15.470 نمیتونم قبول کنم هیچ اتفاقی برای تو بیفته 00:35:20.190 --> 00:35:21.040 من این پادزهر رو 00:35:21.230 --> 00:35:22.230 پرورش میدم 00:35:23.360 --> 00:35:24.280 بعدش 00:35:25.080 --> 00:35:26.190 اونو به تو میدم 00:35:26.320 --> 00:35:27.230 اینو فراموش نکن 00:35:37.760 --> 00:35:39.150 این پادزهر قرص چیهواست 00:35:39.910 --> 00:35:41.950 چیزی که زندگی می یینگ رو کنترل میکنه 00:35:42.670 --> 00:35:45.040 من توی راه درمورد همه احتمالات فکر کردم 00:35:45.910 --> 00:35:47.120 ولی اینو یادم رفته بود 00:35:48.870 --> 00:35:49.600 ....خیلی خب 00:35:49.710 --> 00:35:52.000 حالا که این پادزهر دستمونه 00:35:52.520 --> 00:35:53.320 ....بیا 00:35:53.670 --> 00:35:55.600 بیا اول از همه می یینگ رو بگیریم 00:35:56.950 --> 00:35:58.280 با توجه به شخصیتی که داره 00:35:58.760 --> 00:35:59.600 برای زنده موندن 00:35:59.600 --> 00:36:01.000 هرکاری میکنه 00:36:01.190 --> 00:36:02.840 اگه اون میتونه با موخوان متحد بشه 00:36:02.840 --> 00:36:04.080 میتونه بهش خیانت هم بکنه 00:36:09.120 --> 00:36:09.950 خوا 00:36:11.040 --> 00:36:12.230 چون تو این نقطه ضعف رو پیدا کردی 00:36:12.230 --> 00:36:13.760 پس باید خوشحال باشی 00:36:14.150 --> 00:36:15.470 چرا اینقدر ناراحتی؟ 00:36:16.800 --> 00:36:18.040 در طول راه 00:36:18.470 --> 00:36:19.560 ما هیچ خبری از 00:36:19.560 --> 00:36:21.000 استاد بای سو, زی یوان و چینگ جنگ نشنیدیم 00:36:21.630 --> 00:36:22.520 ....من نگرانم که 00:36:22.910 --> 00:36:24.360 نگران نباش 00:36:25.150 --> 00:36:26.760 زی یوان 00:36:27.080 --> 00:36:28.430 دستورات تو رو اجرا کرد 00:36:28.950 --> 00:36:30.000 و اسم چینگ جنگ رو 00:36:30.320 --> 00:36:31.710 از اتهام پاک کرد 00:36:31.910 --> 00:36:34.120 پس این قضیه یه جورایی دیگه تموم شده 00:36:35.470 --> 00:36:37.470 اونا شاید با چندتا مانع روبرو بشن 00:36:37.710 --> 00:36:39.520 ولی با دانشی که دارن 00:36:39.910 --> 00:36:40.840 طولی نمیکشه که 00:36:41.040 --> 00:36:42.150 دوباره شانسشون برگرده 00:36:43.800 --> 00:36:45.080 و استاد منم 00:36:45.230 --> 00:36:46.040 الان داره 00:36:46.040 --> 00:36:48.280 سم رو از بدن نالان یو, پاک میکنه 00:36:48.670 --> 00:36:50.630 خاندان نالان به این خاطر خیلی ازش ممنونن 00:36:50.950 --> 00:36:52.670 درضمن, نالان یو, هم کنارشه 00:36:52.670 --> 00:36:53.910 اون حتما حالش خوبه 00:36:54.800 --> 00:36:55.600 نگران نباش 00:36:55.600 --> 00:36:56.190 بیا غذامونو بخوریم 00:36:56.190 --> 00:36:56.800 زودباش 00:37:18.470 --> 00:37:19.430 نالان یو 00:37:20.280 --> 00:37:21.120 این چندروز 00:37:21.710 --> 00:37:23.600 ما بارها امتحان کردیم 00:37:24.320 --> 00:37:26.470 تو مهارت های رزمی سرباز آواتار رو تمرین کردی 00:37:26.710 --> 00:37:27.600 بنابراین 00:37:27.600 --> 00:37:29.190 برای پا کردن سم درون بدنت هم 00:37:29.600 --> 00:37:31.040 قدم برداشتی 00:37:31.800 --> 00:37:32.520 اما 00:37:32.950 --> 00:37:34.320 این آخرین چالشی هست که باهاش روبرو میشی 00:37:34.470 --> 00:37:35.760 تو تموم دردهای گذشته رو 00:37:35.760 --> 00:37:36.840 تحمل کردی 00:37:37.040 --> 00:37:37.870 پس این بار هم 00:37:38.360 --> 00:37:39.710 باید مقاومت کنی 00:37:42.360 --> 00:37:43.360 ممنونم آقای بای سو 00:37:44.230 --> 00:37:45.710 موخوان واقعا یه نابغه ست 00:37:47.000 --> 00:37:48.430 اون تونست این روش رو 00:37:48.840 --> 00:37:50.520 از قرص چیهوا, بوجود بیاره 00:37:51.560 --> 00:37:53.710 اگه اون, اینقدر عجیب و ناخلف نبود 00:37:54.390 --> 00:37:55.230 میتونست در این زمینه 00:37:55.230 --> 00:37:57.080 یه استاد خیلی بزرگ بشه 00:37:58.230 --> 00:37:59.150 متاسفانه 00:37:59.320 --> 00:38:00.430 اون راه نادرست رو انتخاب کرد 00:38:00.950 --> 00:38:01.800 با یه ذهن نادرست و کثیف 00:38:02.280 --> 00:38:03.320 آدم نمیتونه به هیچی برسه 00:39:00.280 --> 00:39:01.870 بعنوان یکی از فرزندان خاندان نالان 00:39:02.760 --> 00:39:04.360 م امروز همه وارد این چالش میشم 00:39:05.230 --> 00:39:06.560 به امید اینکه بتونم موخوان رو شکست بدم 00:39:07.040 --> 00:39:08.150 و صلح رو به جیانگهو 00:39:08.710 --> 00:39:10.390 و یه زندگی با آرامش رو به خاندان نالان برگردونم 00:39:11.040 --> 00:39:12.800 مهم نیست همه ی اینا برای چی باشن 00:39:13.670 --> 00:39:14.800 به همین دلیل 00:39:15.520 --> 00:39:17.470 من قطعا اجازه نمیدم که موخوان به کارهای شیطانیش ادامه بده 00:39:18.080 --> 00:39:19.870 و آدم های زیادی رو توی خطر بندازه 00:39:44.840 --> 00:39:45.710 آقای بای سو 00:39:46.470 --> 00:39:47.800 فرار کنین 00:40:22.000 --> 00:40:22.840 آهای عوضی 00:40:23.040 --> 00:40:24.560 نمیتونی منو بشناسی؟ 00:40:38.040 --> 00:40:40.120 نالان یو از ما خواست تا به قبیله لینگ بیایم 00:40:40.120 --> 00:40:41.000 و اینجا دورهم جمع بشیم 00:40:41.360 --> 00:40:42.670 موضوع چیه؟ 00:40:43.120 --> 00:40:44.950 چرا دوساعته ما رو اینجا منتظر گذاشته 00:40:45.120 --> 00:40:47.190 و خودش رو نشون نمیده؟ 00:40:49.870 --> 00:40:50.800 رهبر ما این دستور رو 00:40:51.000 --> 00:40:52.000 بنا به دلایل عمیق و خرمندانه ای دادن 00:40:54.190 --> 00:40:56.430 شماها فقط اینجا منتظر بمونین 00:40:57.470 --> 00:40:58.150 تو 00:41:11.470 --> 00:41:12.760 مراقبشون باشین 00:41:13.390 --> 00:41:15.120 نزارین هیچ کدومشون 00:41:15.320 --> 00:41:16.520 این تالار رو ترک کنن 00:41:16.800 --> 00:41:17.430 اطاعت 00:41:21.000 --> 00:41:21.630 ....تو 00:41:22.280 --> 00:41:23.000 ...تو 00:41:27.430 --> 00:41:28.280 نالان یو 00:41:28.560 --> 00:41:29.320 ....تو 00:41:33.150 --> 00:41:34.120 انتظارش رو نداشتم 00:41:34.120 --> 00:41:35.950 با تمرین نیروی درونی یا جسمانی 00:41:36.150 --> 00:41:38.470 فقط توی چندروز, اون بتونه همچین پیشرفت چشمگیری داشته باشه 00:41:38.560 --> 00:41:40.360 که حتی بتونه با من برابری کنه 00:41:40.360 --> 00:41:41.280 آقای بای سو 00:41:41.560 --> 00:41:42.910 تاوقتی که من هوشیارم 00:41:43.560 --> 00:41:45.000 منو بزنین 00:41:45.670 --> 00:41:46.670 اگه میخوای موفق بشی 00:41:46.950 --> 00:41:47.910 باید برای این چالش نهایی هم 00:41:48.230 --> 00:41:49.560 مقاومت کنی 00:41:49.710 --> 00:41:51.560 اگه میخوای پروانه توهم بمیره 00:41:52.080 --> 00:41:54.390 باید 24 ساعت رو برای 00:41:55.080 --> 00:41:56.520 زنده موندن تحمل کنی 00:41:57.390 --> 00:41:58.230 آقای بای سو 00:41:59.120 --> 00:42:00.800 منو بزنین 00:42:00.824 --> 00:42:20.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:32.248 --> 00:42:51.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.