﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.180 --> 00:01:32.820
قسمت 43

00:01:33.910 --> 00:01:35.590
مردن برای تو راحته

00:01:36.270 --> 00:01:37.680
اما خواهرت چی ؟

00:01:38.310 --> 00:01:39.630
به اون فکر کردی ؟

00:01:40.160 --> 00:01:40.910
حتما

00:01:41.759 --> 00:01:43.630
اگه میخوای بمیری

00:01:43.950 --> 00:01:45.950
نمیذارم تنها بمیری

00:01:46.800 --> 00:01:49.160
خواهرتو میکشم

00:01:49.400 --> 00:01:52.190
تا مجبورش کنم همراهت باشه

00:01:53.229 --> 00:01:55.120
اونوقت شما دو تا

00:01:55.509 --> 00:01:57.400
با پدرتون تو جهنم دوباره به هم میرسین

00:01:58.630 --> 00:02:00.440
اگر میخوای یوئه رو تهدید کنی

00:02:00.910 --> 00:02:02.360
فقط زندانیم کن

00:02:03.360 --> 00:02:05.830
با این کرم بهاری مجبور نیستی کنترلم کنی

00:02:06.310 --> 00:02:07.000
فقط بهم بگو

00:02:08.080 --> 00:02:09.910
هدف واقعیت چیه

00:02:11.880 --> 00:02:15.080
تو واقعا از خواهرت باهوشتری

00:02:16.390 --> 00:02:20.360
بنظر میرسه این بارو اشتباه نکردم

00:02:26.360 --> 00:02:28.360
می یینگ بهم خیانت کرد

00:02:29.110 --> 00:02:31.270
و من میخوام

00:02:31.750 --> 00:02:33.960
شخصا بکشیش

00:02:35.550 --> 00:02:37.800
میخوام به همه بگی

00:02:38.320 --> 00:02:40.520
که اومدی و به فرقه ی لینگ ملحق شدی

00:02:54.160 --> 00:02:55.000
! بزار بیام بیرون

00:02:55.160 --> 00:02:56.550
! نالان یوئه , بزار بیام بیرون

00:02:56.750 --> 00:02:58.440
چطور میتونی منو اینجا زندانی کنی ؟

00:02:58.440 --> 00:02:59.360
چطور میتونی ؟

00:02:59.829 --> 00:03:00.910
! بزار بیام بیرون

00:03:05.390 --> 00:03:06.830
توی یه مرد بدبختی

00:03:07.670 --> 00:03:09.160
! تو خواهر کوچیکتر منو کشتی

00:03:09.670 --> 00:03:10.630
گفته باشم

00:03:11.320 --> 00:03:12.750
یه روزی میام بیرون

00:03:13.360 --> 00:03:14.190
و اون موقع

00:03:14.720 --> 00:03:16.440
! انتقاممو میگیرم

00:03:32.390 --> 00:03:34.079
تو چاکراه های عصبی منو بستی

00:03:34.079 --> 00:03:34.960
خوب که چی

00:03:37.000 --> 00:03:38.160
یه روزی

00:03:38.829 --> 00:03:40.110
از اینجا میام بیرون

00:03:41.270 --> 00:03:42.190
و بعدش

00:03:43.030 --> 00:03:44.910
! مجبورت میکنم تاوان اینو پس بدی

00:03:49.390 --> 00:03:50.270
شوئه مان

00:03:52.960 --> 00:03:54.470
من تورو وارد این ماجرا کردم

00:04:07.000 --> 00:04:08.550
این آخرین آرزوی شوئه مانه

00:04:09.270 --> 00:04:10.880
که بزارم برای همیشه اینجا بمونی

00:04:10.880 --> 00:04:11.800
! خفه شو

00:04:13.390 --> 00:04:15.000
چطور جرئت میکنی درباره ی اون حرف بزنی ؟

00:04:15.750 --> 00:04:18.230
اون خیلی برای تو فداکاری کردی , اما تو برای اون چیکار کردی ؟

00:04:19.110 --> 00:04:20.440
اگه برای من پاپوش درست نمیکردی

00:04:22.160 --> 00:04:23.640
اون نمیمرد

00:04:30.880 --> 00:04:31.760
نالان یوئه

00:04:32.000 --> 00:04:33.440
! تو یه قاتلی

00:04:34.440 --> 00:04:36.200
اگر جرئت داری همین الان منو بکش

00:04:36.920 --> 00:04:37.670
و گرنه

00:04:38.320 --> 00:04:39.880
یه روزی پشیمونت میکنم

00:04:41.830 --> 00:04:42.920
تو سزاوار مرگی

00:04:43.950 --> 00:04:45.159
اما من نمیکشمت

00:04:45.950 --> 00:04:48.790
سر قولم به شوئه مان میمونم

00:04:49.950 --> 00:04:50.830
اما

00:04:51.350 --> 00:04:52.950
مرده یا زنده

00:04:53.550 --> 00:04:54.880
به چشم من

00:04:55.350 --> 00:04:57.070
تو هیچی نیستی

00:05:00.200 --> 00:05:01.790
! تو یه قاتلی

00:05:02.640 --> 00:05:03.600
امروز اومدم اینجا بهت بگم

00:05:03.830 --> 00:05:05.110
بهت بگم

00:05:06.200 --> 00:05:09.230
از الان به بعد , دروازه ی اینجا دیگه قفل نمیشه

00:05:09.830 --> 00:05:12.200
اگر میخوای بری, بفرما برو

00:05:13.110 --> 00:05:14.950
اما میخوام با محبت بهت یادآوری کنم

00:05:16.110 --> 00:05:18.000
ادمای زیادی اون بیرون میخوان بکشنت

00:05:18.950 --> 00:05:20.070
اینکه زنده بمونی یا بمیری

00:05:20.790 --> 00:05:21.830
خودت انتخاب کن

00:05:45.320 --> 00:05:46.200
استاد بزرگ دستور دادن

00:05:46.390 --> 00:05:48.600
بدون اجازه ی ایشون هیچ کس نمیتونه بره بیرون

00:05:49.390 --> 00:05:50.230
لطفا برگرد

00:05:50.550 --> 00:05:51.390
جناب گوان

00:05:51.950 --> 00:05:54.440
فقط میخوام بدونم خواهرم چطوره

00:05:55.440 --> 00:05:56.760
لطفا بزارید برم داخل

00:05:57.640 --> 00:05:59.640
هیچکس نمیتونه برخلاف خواسته ی استاد بزرگ عمل کنه

00:06:00.270 --> 00:06:01.350
برام سختش نکن

00:06:01.920 --> 00:06:03.000
میدونم تو ادم

00:06:03.230 --> 00:06:04.550
ظالمی نیستی

00:06:05.230 --> 00:06:07.880
تو به مادر یوئه قول دادی ازش مراقبت کنی

00:06:08.790 --> 00:06:10.550
و از اون موقع همیشه بهش کمک میکردی

00:06:11.160 --> 00:06:12.000
باور دارم

00:06:12.720 --> 00:06:14.200
تو مرد ظالمی نیستی

00:06:15.390 --> 00:06:16.320
کافیه

00:06:16.790 --> 00:06:17.720
من دیدگاه

00:06:18.070 --> 00:06:19.270
و قوانین خودمو دارم

00:06:19.640 --> 00:06:20.920
نمیتونم طرف کسیو بگیرم

00:06:21.640 --> 00:06:22.880
الان نمیتونم به کسی کمک کنم

00:06:23.640 --> 00:06:25.390
اگر برخلاف خواسته ی استاد بزرگ عمل کنم

00:06:26.670 --> 00:06:27.830
کی میتونه از کسی که عاشقشم

00:06:28.720 --> 00:06:29.790
محافظت کنه ؟

00:06:33.200 --> 00:06:34.880
نمیخواستم کارو برات سخت کنم

00:06:36.790 --> 00:06:38.880
اما وقتی اینجا نیستم

00:06:39.880 --> 00:06:41.510
لطفا از خواهرم مراقبت کن

00:06:43.040 --> 00:06:44.390
لطفا حداقل اونو زنده نگهدار

00:06:46.040 --> 00:06:48.670
بنظر میرسه جین چوئه جای می یینگ رو بهت گفته

00:06:52.720 --> 00:06:54.600
واقعا میخوای برای استاد بزرگ کار کنی ؟

00:06:55.230 --> 00:06:56.350
چاره ی دیگه ای ندارم

00:06:57.950 --> 00:06:59.200
حالا که می شوئه مان کشته شده

00:07:00.070 --> 00:07:01.640
یوئه و می یینگ هر دو توی خاندان می هستن

00:07:02.440 --> 00:07:03.350
فقط با انجام دادن اینکار

00:07:03.950 --> 00:07:05.270
میتونم سو رو نجات بدم

00:07:07.640 --> 00:07:09.040
می یینگ یعنی

00:07:09.390 --> 00:07:11.600
هیچی برای فرقه ی لینگ مهم نیست

00:07:12.070 --> 00:07:15.480
اگر استاد بزرگ میخواد که اونو بکشه میتونه هر کسی رو برای اینکار بفرسته

00:07:16.720 --> 00:07:18.480
اما از تو خواست که انجامش بدی

00:07:18.920 --> 00:07:20.270
میدونی چرا ؟

00:07:20.920 --> 00:07:21.760
میدونم

00:07:23.040 --> 00:07:26.040
اگه یوئه بدونه دارم برای کشتن می یینگ برمیگردم

00:07:27.230 --> 00:07:28.720
نمیدونم چه فکری درباره ی من میکنه

00:07:29.160 --> 00:07:32.040
در اینباره به نالان یوئه نمیگی ؟

00:07:35.000 --> 00:07:36.040
فکر میکنم

00:07:36.350 --> 00:07:38.070
باید خودم تنها انجانش بدم

00:07:40.790 --> 00:07:41.950
جناب گوان

00:07:42.760 --> 00:07:44.159
لطفا اجازه بده سو رو ببینم

00:08:03.510 --> 00:08:04.230
سو

00:08:08.000 --> 00:08:10.110
من یه مدت قراره بیرون باشم

00:08:10.600 --> 00:08:11.760
لطفا خوب مراقب خودت باش

00:08:12.230 --> 00:08:13.160
منتظرم باش

00:08:13.270 --> 00:08:14.320
اگر فرصتشو پیدا کردی

00:08:15.270 --> 00:08:16.640
جونتو بردار و فرار کن

00:08:17.230 --> 00:08:18.720
من میتونم مراقب خودم باشم

00:08:24.390 --> 00:08:25.510
میدونم با من مهربونی

00:08:26.440 --> 00:08:28.510
من اینجا تنهات نمیذارم

00:08:28.830 --> 00:08:29.760
نگران نباش

00:08:31.230 --> 00:08:33.030
یه راهی برای  مقابله با مو خوان پیدا کردم

00:08:34.030 --> 00:08:34.760
چی ؟

00:08:43.669 --> 00:08:44.640
سو

00:08:45.000 --> 00:08:45.760
اینو ببین

00:08:49.080 --> 00:08:50.320
فکر میکنم ممکنه

00:08:50.880 --> 00:08:52.280
شاید یه راهی برای مقابله با اون پیدا کرده باشم

00:08:56.440 --> 00:08:57.400
و این راه

00:08:57.400 --> 00:08:58.280
...اینه که

00:09:00.350 --> 00:09:01.320
منظورت اینه

00:09:02.030 --> 00:09:03.110
خوا و رونگ سو

00:09:03.400 --> 00:09:04.400
با هم ناپدید شدن ؟

00:09:05.280 --> 00:09:06.470
جای اونارو پیدا نکردین ؟

00:09:07.110 --> 00:09:09.150
استاد بای مطمئنه که مو خوان اینکارو کرده

00:09:09.470 --> 00:09:12.030
این روزا , اون با جینگ یوان و بقیه رابطه بر قرار کرده که مخفیانه بگردن

00:09:12.350 --> 00:09:15.200
و فهمیده که استاد رونگ سو و بانو رونگ خوا
 الان تو شهر لونگ یین هستن

00:09:15.670 --> 00:09:17.640
استاد بای میدونن که این موضوع مهمه

00:09:17.910 --> 00:09:19.110
بخاطر همین بی پروا عمل نکردن

00:09:19.320 --> 00:09:21.110
از ما سه تا خواستن تا به شما گزارش بدیم

00:09:21.200 --> 00:09:22.230
مو خوان بانو رو گرفتن

00:09:22.710 --> 00:09:24.710
چون میخوان شما رو تهدید کنن

00:09:25.280 --> 00:09:26.840
راحت نمیشه با این موضوع مقابله کرد

00:09:27.840 --> 00:09:30.271
استاد بای ازمون خواستن به اینجا بیایم و
بهتون گزارش بدیم

00:09:30.454 --> 00:09:32.520
چون میخوان بدونن شما میخواین چیکار کنین

00:09:33.150 --> 00:09:34.880
نقشه ای دارین ؟

00:09:35.030 --> 00:09:36.200
لطفا هرچه سریعتر فکراتونو بکنین

00:09:37.230 --> 00:09:38.000
چانگ چی

00:09:38.760 --> 00:09:39.670
حواست به می یینگ باشه

00:09:39.840 --> 00:09:40.760
و نزار دردسر درست کنه

00:09:41.280 --> 00:09:42.000
بله

00:09:42.440 --> 00:09:43.440
من به شهر لونگ یین میرم

00:09:46.470 --> 00:09:48.550
مایلیم که همراهتون بیایم شاید بتونیم یه کمکی بکنیم

00:09:50.200 --> 00:09:52.030
کاری نکنین همه بفهمن

00:09:52.200 --> 00:09:53.230
هر چقدر آدمای بیشتری خبر داشته باشن ..چشمای بیشتری مراقبمونه

00:09:53.840 --> 00:09:54.760
شما اینجا بمونید

00:10:23.550 --> 00:10:24.440
! خوا

00:10:24.590 --> 00:10:25.400
یوئه

00:10:29.440 --> 00:10:32.000
فکر کردم دیگه نمیبینمت

00:10:41.400 --> 00:10:42.080
خوا

00:10:42.670 --> 00:10:43.590
حالت خوبه ؟

00:10:44.440 --> 00:10:45.520
آسیب دیدی ؟

00:10:46.590 --> 00:10:47.520
من خوبم

00:10:49.000 --> 00:10:50.440
نمیخوای منو ببینی ؟

00:10:52.350 --> 00:10:54.000
البته که میخوام ببینمت

00:10:55.000 --> 00:10:56.200
...اما

00:10:58.350 --> 00:10:59.640
چرا اینجایی ؟

00:11:01.400 --> 00:11:02.350
...مگه مو خوان

00:11:03.000 --> 00:11:04.440
اون سو رو مجروح کرده

00:11:04.910 --> 00:11:06.520
سو شدیدا آسیب دیده

00:11:06.960 --> 00:11:08.080
و هنوزم تو شهر لونگ یینه

00:11:10.440 --> 00:11:12.640
نمیتونم تنهایی بیارمش بیرون

00:11:13.400 --> 00:11:14.710
بخاطر همین فرار کردم

00:11:15.710 --> 00:11:17.030
فکر نمیکنم مو خوان

00:11:17.670 --> 00:11:19.470
سو رو الان بکشه

00:11:19.710 --> 00:11:21.230
اما باید سریعا یه راهی پیدا کنیم

00:11:22.320 --> 00:11:23.880
مو خوان اصلا صبور نیست

00:11:26.710 --> 00:11:27.350
اشه

00:11:28.320 --> 00:11:29.280
کمکت میکنم یه راهی پیدا کنی

00:11:31.080 --> 00:11:31.960
با بودن تو کنارم

00:11:32.640 --> 00:11:33.640
خیالم راحته

00:11:48.910 --> 00:11:50.150
گاهی اوقات

00:11:50.320 --> 00:11:51.230
غذاهای عادی

00:11:51.880 --> 00:11:53.440
میتونن به ادم آرامش بدن

00:11:56.440 --> 00:11:58.080
خیلی وقته دست پخت تورو نخوردم

00:11:59.080 --> 00:12:00.350
امیدوارم در آینده

00:12:00.760 --> 00:12:02.710
بتونیم یه رندگی عادی مثل این داشته باشیم

00:12:04.840 --> 00:12:07.640
قبلا وقتی تو شهر لونگ یین همو دیدیم

00:12:08.840 --> 00:12:09.880
خیلی خوشحال بودیم

00:12:12.960 --> 00:12:14.200
مهمترین چیز الان

00:12:15.200 --> 00:12:16.960
بیرون اوردن سو از اونجاست

00:12:21.470 --> 00:12:22.520
یه کم غذا بخور

00:12:23.280 --> 00:12:25.150
الان به اون چیزا فکر نکن

00:12:26.030 --> 00:12:27.200
وقتی خوردنمون تموم شد

00:12:27.710 --> 00:12:28.790
میبرمت ستاره هارو ببینی

00:12:29.470 --> 00:12:30.470
و همزمان

00:12:30.880 --> 00:12:32.230
میتونیم درباره بیرون اوردن سو حرف بزنیم

00:12:34.880 --> 00:12:35.710
شنیدم

00:12:35.880 --> 00:12:37.150
شوئه مان کشته شده

00:12:38.150 --> 00:12:39.710
این به می یینگ ربطی داره ؟

00:12:46.320 --> 00:12:47.440
آدمای فرقه ی لیگ

00:12:47.710 --> 00:12:48.710
همنطوری بی خیال نمیشن

00:12:49.670 --> 00:12:50.710
مو خوان بهشون دستور داده

00:12:51.030 --> 00:12:52.470
می یینگ رو بکشن

00:12:54.550 --> 00:12:55.590
برای نجات می یینگ

00:12:56.030 --> 00:12:57.200
شوئه مان بجاش کشته شد

00:12:58.520 --> 00:12:59.790
اخرین آرزوش این بود

00:13:01.000 --> 00:13:02.200
اجازه بدم می یینگ زنده بمونه

00:13:03.110 --> 00:13:03.960
اما الان

00:13:04.230 --> 00:13:05.960
می یینگ سالم به خونه برگشته

00:13:06.440 --> 00:13:08.520
و شوئه مان میتونه در آرامش باشه

00:13:10.030 --> 00:13:11.150
همه ی اینا گذشته

00:13:12.110 --> 00:13:13.230
کاری که الان باید بکنیم

00:13:13.520 --> 00:13:14.760
اینه که فکر کنیم

00:13:15.320 --> 00:13:16.280
چطوری رونگ سو رو بیاریم بیرون

00:13:17.710 --> 00:13:18.790
نقشه ای داری ؟

00:13:20.320 --> 00:13:21.200
یه کم بهش فکر کردم

00:13:22.150 --> 00:13:24.000
نیروهای شهر لونگ یین الان

00:13:24.320 --> 00:13:25.520
...بعلاوه ی خاندان نالان

00:13:35.400 --> 00:13:36.110
! یوئه

00:13:56.880 --> 00:13:57.670
! یوئه

00:13:59.000 --> 00:13:59.910
متاسفم

00:14:01.400 --> 00:14:03.640
قبلا غیر قابل دسترس نبودم

00:14:05.150 --> 00:14:06.080
اما الان

00:14:06.710 --> 00:14:08.230
تبدیل به یه چیز غیر ممکن شده

00:14:12.000 --> 00:14:12.880
متاسفم

00:14:14.520 --> 00:14:15.470
وقتی بیدار بشی

00:14:17.000 --> 00:14:18.280
همه ش تموم شده

00:14:59.710 --> 00:15:01.670
چرا , چرا تویی ؟

00:15:02.350 --> 00:15:03.670
ندیدی اومده , درسته ؟

00:15:04.790 --> 00:15:06.550
بعد از اینکه شهر لونگ یین رو ترک کردی

00:15:07.110 --> 00:15:08.550
باید خودتو قایم میکردی

00:15:09.520 --> 00:15:10.440
اما تو

00:15:11.000 --> 00:15:12.110
راه اشتباهو

00:15:12.520 --> 00:15:14.000
انتخاب کردی

00:15:15.030 --> 00:15:16.590
میخوای , میخوای چیکار کنی ؟

00:15:17.440 --> 00:15:18.640
نمیدونی

00:15:19.150 --> 00:15:20.350
میخوام چیکار کنم

00:15:21.030 --> 00:15:21.880
اما امروز

00:15:22.590 --> 00:15:24.150
کسی که میخواد تورو بکشه

00:15:25.000 --> 00:15:26.790
کسیه که تو میخواستی نجاتش بدی

00:15:28.000 --> 00:15:29.000
مو خوان

00:15:31.110 --> 00:15:32.440
تو برای مو خوان کار میکنی ؟

00:15:55.440 --> 00:15:56.230
بنظر میرسه

00:15:56.910 --> 00:15:58.670
واقعا میخوای منو بکشی

00:15:59.440 --> 00:16:01.200
حتی اگه من امروز نکشمت

00:16:02.080 --> 00:16:04.230
بمحض اینکه خبر اینجا بودن تو پخش بشه

00:16:04.790 --> 00:16:06.400
فکر میکنی چقدر بتونی زنده بمونی ؟

00:16:17.400 --> 00:16:19.280
این بخاطر لینگ شو

00:16:20.470 --> 00:16:21.790
و همینطور مادر یوئه

00:16:31.550 --> 00:16:32.200
خوا

00:16:32.840 --> 00:16:33.710
چیکار داری میکنی ؟

00:16:34.200 --> 00:16:35.230
به تو هیچ ربطی نداره

00:16:35.550 --> 00:16:36.400
! از سر راهم برو کنار

00:16:36.710 --> 00:16:38.400
چطور به من ربطی نداره ؟

00:16:38.760 --> 00:16:40.280
! می یینگ لایق مردنه

00:16:40.760 --> 00:16:41.670
! جلوی منو نگیر

00:16:41.670 --> 00:16:42.880
می یینگ لایق مردنه

00:16:43.230 --> 00:16:44.440
اما تو نباید کسی باشی که میکشتش

00:16:44.710 --> 00:16:45.520
اینو میدونی ؟

00:16:45.790 --> 00:16:46.670
اگر اون نمیره

00:16:46.960 --> 00:16:48.230
ادمای بیشتری تو دردسر میفتن

00:16:48.840 --> 00:16:49.710
! برو کنار

00:17:42.800 --> 00:17:44.000
کجا میخوای بری ؟

00:17:48.710 --> 00:17:51.110
امروز میکشمت

00:17:52.000 --> 00:17:53.400
میدونم چطور با مو خوان مقابله کنم

00:17:54.000 --> 00:17:55.000
! منو نکش

00:17:55.310 --> 00:17:56.310
! منو نکش

00:17:57.070 --> 00:17:58.160
نکشمت ؟

00:18:12.040 --> 00:18:12.760
خوا

00:18:26.160 --> 00:18:27.590
چرا باید می یینگو بکشی ؟

00:18:28.710 --> 00:18:29.880
تو مو خوانو

00:18:30.470 --> 00:18:31.800
بهتر از من میشناسی

00:18:35.590 --> 00:18:36.950
اون هر کاری میکنه

00:18:37.800 --> 00:18:39.040
تا بتونه

00:18:39.470 --> 00:18:40.520
به هدفش برسه

00:18:44.000 --> 00:18:47.310
میدونم که به اخرین مرحله یادگیری فرماندهی ارتش تاریکی رسیدی

00:18:48.680 --> 00:18:50.710
به همین خاطر تو غذات دارو ریختم

00:18:53.880 --> 00:18:55.230
بعد از کشتن اون

00:18:56.230 --> 00:18:57.350
باید از اینجا برم

00:18:59.230 --> 00:19:00.230
اما انتظار نداشتم

00:19:01.560 --> 00:19:04.000
انقدر زود بیدار بشی

00:19:05.000 --> 00:19:05.830
میبینی ؟

00:19:06.680 --> 00:19:08.400
اگر من اون آدم قبلی بودم

00:19:09.830 --> 00:19:11.800
چطور اینکارو باهات میکردم ؟

00:19:19.230 --> 00:19:20.190
میخوای کجا بری ؟

00:19:21.470 --> 00:19:22.400
! ولم کن

00:19:29.000 --> 00:19:30.880
اگه هنوزم دوسم داری

00:19:33.880 --> 00:19:34.880
! ولم کن

00:19:41.230 --> 00:19:43.070
بزار من این موضوعو حل کنم

00:19:47.000 --> 00:19:48.680
میتونم اینکارو بکنم

00:21:00.430 --> 00:21:02.190
مگه کوری ؟

00:21:02.880 --> 00:21:04.132
چطور جرئت میکنی جلومو بگیری ؟

00:21:04.560 --> 00:21:07.710
لطفا همینجا منتظر بمونین ,بعد از گزارش دادن اجازه میدیم برید داخل

00:21:08.000 --> 00:21:09.160
این قانون ماست

00:21:13.680 --> 00:21:14.880
میخوای قوانین اینجارو بشکنی ؟

00:21:28.160 --> 00:21:30.160
! چشماتو باز کن و اطرافو ببین

00:21:30.680 --> 00:21:31.830
! اینجا شهر لونگ یینه

00:21:45.000 --> 00:21:46.280
خبرارو گرفتیم

00:21:46.880 --> 00:21:48.800
کارت با می یینگ خوب بود

00:21:49.160 --> 00:21:50.800
. استاد بزرگ فراموشش نمیکنن

00:21:52.800 --> 00:21:53.680
مو خوان کجاست ؟

00:21:56.350 --> 00:21:57.560
اون ازم خواست می یینگو بکشم

00:21:58.760 --> 00:22:00.470
یه چیزی هست که باید شخصا بهش بگم

00:22:00.920 --> 00:22:01.830
استاد بزرگ گفتن

00:22:03.000 --> 00:22:04.710
جزئیات کارو نمیخوان

00:22:05.160 --> 00:22:06.350
فقط نتیجه مهمه

00:22:07.590 --> 00:22:08.920
اون یه عالمه زحمت کشید

00:22:09.190 --> 00:22:10.400
تا مجبورم کنه براش کار کنم

00:22:10.830 --> 00:22:12.190
الان نمیخواد منو ببینه ؟

00:22:12.680 --> 00:22:13.680
چرا ؟

00:22:14.680 --> 00:22:15.470
استاد بزرگ

00:22:16.000 --> 00:22:17.280
برنامه ی خودشو دارم

00:22:21.640 --> 00:22:23.470
این بار , تو وظیفه تو انجام دادی

00:22:24.160 --> 00:22:25.710
و استاد بزرگ ازت راضیه

00:22:28.110 --> 00:22:29.040
الان

00:22:31.560 --> 00:22:33.070
میتونی بری و رونگ سو رو ببینی

00:22:56.590 --> 00:22:57.430
! سو

00:22:58.280 --> 00:22:59.070
خوا

00:23:00.880 --> 00:23:01.830
بیا. بیا

00:23:02.430 --> 00:23:03.160
مراقب باش

00:23:06.760 --> 00:23:08.310
این چند روز کجا بودی ؟

00:23:08.520 --> 00:23:09.400
...فکر کردم

00:23:09.800 --> 00:23:11.310
نگران من نباش

00:23:12.040 --> 00:23:13.400
حالا که پدرمون نیست

00:23:13.920 --> 00:23:15.230
و من مراقبتم

00:23:15.520 --> 00:23:16.520
الان

00:23:16.880 --> 00:23:18.160
من به سختی آسیب دیدم

00:23:19.350 --> 00:23:21.000
و فقط برای تو یه بارم

00:23:21.560 --> 00:23:23.190
این روزا ندیدمت

00:23:23.760 --> 00:23:25.310
و نگران بودم که تو دردسر افتاده باشی

00:23:25.830 --> 00:23:26.680
الان

00:23:27.000 --> 00:23:28.190
بالاخره خیالم راحت شد

00:23:29.000 --> 00:23:30.680
اگه فرصت پیدا کردی فرار کن

00:23:31.160 --> 00:23:32.160
مو خوان منو زنده نگه میداره

00:23:32.560 --> 00:23:33.950
چون میخواد از من استفاده کنه تا کنترلت کنه

00:23:34.230 --> 00:23:35.680
نمیخوام یه باری برای تو باشم

00:23:37.160 --> 00:23:37.880
سو

00:23:39.000 --> 00:23:40.110
به این چیزا فکر نکن

00:23:40.920 --> 00:23:43.070
ما راه های زیادی برای مقابله با این داریم

00:23:43.920 --> 00:23:44.710
بعلاوه

00:23:45.230 --> 00:23:46.640
اینجا خونه مونه

00:23:46.880 --> 00:23:48.160
پس چرا باید بریم ؟

00:23:50.760 --> 00:23:52.070
مهمترین چیز برای تو الان

00:23:52.800 --> 00:23:54.350
اینه که خوب بشی

00:23:55.760 --> 00:23:57.070
حتی اگر بخاطر من نیست

00:23:58.070 --> 00:23:59.230
به لو یی جو فکر کن

00:24:00.040 --> 00:24:01.710
تو خیلی چیزاور پشت سر گذاشتی

00:24:02.430 --> 00:24:03.710
واقعا میخوای الان تسلیم بشی؟

00:24:05.070 --> 00:24:06.040
اما الان

00:24:06.310 --> 00:24:08.230
فقط شاگردای فرقه ی لینگ تو شهر لونگ یین هستن

00:24:08.710 --> 00:24:11.680
چطور میتونیم دو تایی مو خوانو شکست بدیم ؟

00:24:12.760 --> 00:24:14.400
تا وقتی که کنارش بمونیم

00:24:14.830 --> 00:24:16.190
یه فرصتی پیدا میکنیم

00:24:16.640 --> 00:24:17.760
اون مشکوکه

00:24:18.830 --> 00:24:20.040
اما هر چقدر بهش نزدیکتر باشیم

00:24:20.590 --> 00:24:22.760
بیشتر فرصت داریم تا نقطه ضعفشو پیدا کنیم

00:24:23.680 --> 00:24:24.800
ما فقط میتونیم

00:24:25.520 --> 00:24:26.640
با استراتژی اینکارو بکنیم

00:24:29.470 --> 00:24:30.190
خوا

00:24:30.710 --> 00:24:32.830
این روزا مو خوان کارو برات سخت کرده ؟

00:24:35.560 --> 00:24:36.880
اگه یه کاری باهات نکرده باشه

00:24:37.190 --> 00:24:38.800
فکر نمیکنم مو خوان

00:24:39.230 --> 00:24:41.230
اجازه بده آزادانه رفت و آمد کنی

00:24:41.640 --> 00:24:42.830
باهات چیکار کرده ؟

00:24:42.950 --> 00:24:44.230
چرا این سوالو میپرسی ؟

00:24:44.520 --> 00:24:45.400
قبلتر

00:24:45.680 --> 00:24:47.280
ازشون خواستم اجازه بد تورو ببینم

00:24:47.800 --> 00:24:49.190
و اونا اجازه ندادن

00:24:49.680 --> 00:24:51.430
اما الان میتونی آزادانه رفت و آمد کنی

00:24:51.520 --> 00:24:52.880
باید یه دلیلی داشته باشه

00:24:54.160 --> 00:24:55.800
نگرانش نباش

00:24:56.520 --> 00:24:58.000
مو خوان میدونه

00:24:58.350 --> 00:25:00.830
که اینجا تنهات نمیذارم

00:25:01.590 --> 00:25:02.400
بعلاوه

00:25:03.430 --> 00:25:05.640
آدماش همه جا هستن

00:25:06.680 --> 00:25:09.070
پس کجا میتونیم بریم

00:25:11.470 --> 00:25:12.350
به هر حال سو

00:25:13.280 --> 00:25:14.880
وقتی تو لینگ شو بودم

00:25:15.190 --> 00:25:16.350
چند تا حرکت یاد گرفتم

00:25:17.000 --> 00:25:19.310
که نه تنها میتونه سم سرد تو بدمنمو آزاد کنه

00:25:19.830 --> 00:25:21.430
حتی میتونه مهارت هنرهای رزمیمو

00:25:21.800 --> 00:25:22.800
با سردی بالا ببره

00:25:23.040 --> 00:25:24.190
باید فکر کنیم

00:25:24.880 --> 00:25:26.280
نقطه ضعفای مو خوان چی هستن

00:25:26.950 --> 00:25:28.310
و چطور میتونیم از سر راه برش داریم

00:25:30.070 --> 00:25:30.950
پس

00:25:31.160 --> 00:25:32.350
بعد از اینکه خوندمش

00:25:32.520 --> 00:25:33.590
درباره ش فکر میکنم

00:25:35.830 --> 00:25:37.000
اول جوشونده تو بخور

00:25:42.230 --> 00:25:43.400
هیچکس پشت در نیست

00:25:44.310 --> 00:25:45.710
خیلی مشکوکه

00:25:46.110 --> 00:25:47.040
فکر میکنم

00:25:47.280 --> 00:25:49.160
باید یه اتفاقی افتاده باشه

00:25:49.680 --> 00:25:51.110
وقتی تازه رسیدم اینجا

00:25:51.590 --> 00:25:53.042
یه عالمه نگهبان پشت درا بودن

00:25:53.590 --> 00:25:55.560
جین شوئه و گوان بو جو هم معمولا میان اینجا

00:25:56.230 --> 00:25:57.560
اما الام مدتیه نیومدن

00:25:57.950 --> 00:26:00.000
و نگهبانای پشت درم رفتن

00:26:01.590 --> 00:26:02.800
عجیبه

00:26:04.680 --> 00:26:06.640
این بار از وقتی برگشتم مو خوانو ندیدم

00:26:07.070 --> 00:26:09.350
و همینطور نصف شاگرداشو ندیدم

00:26:10.520 --> 00:26:11.590
چرا ؟

00:26:13.070 --> 00:26:15.350
قبلتر وقتی وقتی جین شوئه اومد بهم جوشونده بده

00:26:15.880 --> 00:26:17.760
همیشه نگران بنظر میرسید

00:26:18.040 --> 00:26:19.640
انگار نگران چیزی بود

00:26:20.070 --> 00:26:23.310
فکر میکنی مو خوان داره یه کاری میکنه ؟

00:26:25.800 --> 00:26:28.430
ممکنه به همین خاطر باشه که مو خوان اینجا نیست ؟

00:26:29.230 --> 00:26:31.920
اما الان , شهر لونگ یین تنهای جای امن برای فرقه ی لینگه

00:26:32.640 --> 00:26:34.310
هیچ کس جرئت نمیکنه کاری انجام بده

00:26:34.680 --> 00:26:37.640
و همه از مو خوان میترسن

00:26:38.760 --> 00:26:39.800
دقیقا چه کاریه

00:26:40.310 --> 00:26:41.760
که باید شخصا انجامش بده ؟

00:26:43.680 --> 00:26:44.430
! وای ,نه

00:26:46.640 --> 00:26:47.520
! این فرقه ی لینگه

00:27:15.000 --> 00:27:17.430
عشق یه احمق دیگه رو هم تو دردسر انداخته

00:27:21.110 --> 00:27:22.680
استاد بای سو , کی اومدین اینجا ؟

00:27:23.760 --> 00:27:25.070
صدای اومدنتونو نشنیدم

00:27:26.040 --> 00:27:28.920
درست جلوی چشمات اومدم تو

00:27:29.280 --> 00:27:30.590
اما تو حواست پرت بود

00:27:31.400 --> 00:27:32.430
یه پیر مرد مثل من

00:27:32.920 --> 00:27:34.680
مثل اون دخترای جوون جذاب نیت خوب

00:27:35.070 --> 00:27:36.280
لطفا مسخره م نکنین

00:27:37.160 --> 00:27:38.160
من به هیچ دختر جوون زیبایی فکر نمیکردم

00:27:38.830 --> 00:27:40.160
فقط نگران یوئه هستم

00:27:41.110 --> 00:27:42.920
نمیدونم کی میاد اینجا

00:27:43.520 --> 00:27:45.110
سعی نکن جلوی چشمام دروغ بگی

00:27:45.920 --> 00:27:47.590
این روزا خوب بنظر نمیرسی

00:27:48.110 --> 00:27:50.160
چیزی تو ذهنته ؟

00:27:52.760 --> 00:27:53.590
من خوبم

00:27:54.590 --> 00:27:55.880
ببخشید که نگرانتون کردم

00:27:57.110 --> 00:27:58.160
بخاطر این چند روز ممنون

00:27:58.830 --> 00:28:00.160
تونل مخفی داره تموم میشه

00:28:01.560 --> 00:28:02.310
فقط امیدوارم

00:28:03.640 --> 00:28:05.160
تا ابد مجبور نباشیم ازش استفاده کنیم

00:28:06.800 --> 00:28:07.590
بله

00:28:09.070 --> 00:28:10.350
وقتی تونل مخفی

00:28:10.680 --> 00:28:11.680
باز بشه

00:28:12.350 --> 00:28:14.160
یه جنگ خونین دیگه اتفاق میفته

00:28:14.430 --> 00:28:15.760
جیانگ خو اینجوریه

00:28:15.920 --> 00:28:17.040
آدما بی وقفه دارن میمیرن

00:28:17.400 --> 00:28:18.520
و همنطور جاشون گرفته میشه

00:28:18.680 --> 00:28:19.760
هی وقت تموم نمیشه

00:28:23.520 --> 00:28:25.230
شهر لونگ یین اینجوری شده

00:28:26.350 --> 00:28:28.160
و نمیدونم اون الان چطوره

00:28:29.040 --> 00:28:30.230
بعنوان یه پیرمرد

00:28:30.880 --> 00:28:32.640
تو کارت دخالت نمیکنم

00:28:32.880 --> 00:28:33.800
اما

00:28:33.800 --> 00:28:35.880
میخوام چند تا نصیحت بهت بکنم

00:28:36.280 --> 00:28:37.590
وقتی باید شجاع باشی

00:28:37.590 --> 00:28:38.800
شجاع باش

00:28:39.560 --> 00:28:40.430
در غیر اینصورت

00:28:40.920 --> 00:28:42.590
وقتی به سن من برسی

00:28:42.880 --> 00:28:44.880
پشیمون میشی

00:28:45.430 --> 00:28:46.230
باید

00:28:46.590 --> 00:28:47.920
تو لحظه زندگی کنیم

00:28:48.430 --> 00:28:49.830
اگر تو این لحظه اینکارو نکنی

00:28:50.310 --> 00:28:52.070
شانس دومی نخواهی داشت

00:28:53.110 --> 00:28:54.880
بنظر میرسه یه مقدار تجربه دارین

00:28:55.230 --> 00:28:57.070
دوست دارین برام تعریف کنین ؟

00:28:58.680 --> 00:29:00.310
قبلا هرگز

00:29:00.920 --> 00:29:02.590
تو این چیزا دخالت نکردم

00:29:03.070 --> 00:29:04.520
پس هیچ تجربه ای ندارم که برات تعریف کنم

00:29:05.070 --> 00:29:05.800
بیا

00:29:07.000 --> 00:29:08.160
یه کم باهام بازی کن

00:29:08.590 --> 00:29:09.520
و اون دردسرارو

00:29:10.040 --> 00:29:11.350
فراموش کن

00:29:12.280 --> 00:29:12.920
بله

00:29:26.430 --> 00:29:27.160
اونو دیدی؟

00:29:27.590 --> 00:29:28.640
این چی بود ؟

00:29:28.800 --> 00:29:29.520
منظورت چیه

00:29:31.040 --> 00:29:32.190
بیابریم یه نگاهی بندازیم

00:29:32.190 --> 00:29:32.590
باشه

00:29:54.400 --> 00:29:55.560
! مو خوان ,تویی

00:29:56.280 --> 00:29:58.800
تو قبلا اینجارو از من گرفتی

00:29:59.560 --> 00:30:00.640
و برگشتی اینجا

00:30:01.400 --> 00:30:04.230
! تا ادعای چیزی رو بکنی که مال منه

00:30:05.110 --> 00:30:06.160
انتظار نداشتم

00:30:06.680 --> 00:30:09.040
نالان یوئه اینقدر شایسته باشه

00:30:10.110 --> 00:30:11.760
با یه همچین زمان کوتاهی

00:30:12.310 --> 00:30:14.680
خیلی چیزارو اینجا تغییر داده

00:30:15.520 --> 00:30:17.430
و چند تا تله اضافه کرده

00:30:20.110 --> 00:30:21.350
اما اینا

00:30:21.640 --> 00:30:23.920
چنتا حقه ی کوچیکن

00:30:25.040 --> 00:30:27.000
که اصلا نمیتونن

00:30:27.920 --> 00:30:29.920
جلوی منو بگیرن

00:31:00.950 --> 00:31:01.880
شمشیراتونو بیارید پایین

00:31:02.590 --> 00:31:04.230
اگر شمشیرتونو بیارید پایین و تسلیم بشید

00:31:05.070 --> 00:31:06.520
میتونم زندگیتونو ببخشم

00:31:06.880 --> 00:31:07.800
ما میخوایم بمیریم

00:31:08.110 --> 00:31:10.190
اما تورو هم با خودمون نابود کنیم

00:31:16.230 --> 00:31:16.950
استاد بای سو

00:31:17.760 --> 00:31:19.230
لطفا از اینجا ببریدشون

00:31:20.040 --> 00:31:20.950
من میخوام با مو خوان بجنگم

00:31:21.590 --> 00:31:22.400
پسر احمق

00:31:22.680 --> 00:31:23.880
تو بدرد رقابت با اون نمیخوری

00:31:24.230 --> 00:31:26.230
ممکنه زخمی بشی

00:31:26.680 --> 00:31:28.520
فقط برو اونارو بردار ببرشون

00:31:29.040 --> 00:31:29.880
من کار مو خوانو

00:31:30.040 --> 00:31:31.040
یه سره میکنم

00:31:31.430 --> 00:31:32.160
! نه

00:31:33.430 --> 00:31:35.040
شما خیلی کارا برای ما انجام دادین

00:31:35.430 --> 00:31:36.680
نمیتونم اجازه بدم خطر کنین

00:31:36.920 --> 00:31:37.830
چرند نگو دیگه

00:31:38.040 --> 00:31:39.640
اگه الان نری دیر میشه

00:31:39.920 --> 00:31:41.110
فقط کاری که گفتمو بکن

00:31:45.950 --> 00:31:46.800
ممنونم استاد بای سو

00:31:47.400 --> 00:31:49.830
بعد از اینکه از اینجا بردمشون بیرون برای کمک برمیگردم

00:31:54.190 --> 00:31:57.110
! همه شونو بکشید

00:31:57.110 --> 00:31:58.040
ادمای فرقه ی لینگن

00:31:58.710 --> 00:32:00.040
اونا همراهای مو خوانن

00:32:00.190 --> 00:32:01.000
انتظار نداشتم

00:32:01.110 --> 00:32:02.520
اینقدر زود بیان اینجا

00:32:02.710 --> 00:32:03.520
! برو

00:32:08.680 --> 00:32:11.590
! همه شونو بکشید

00:32:56.160 --> 00:32:57.190
از این جاده برید پایین

00:32:57.590 --> 00:32:59.560
بعد از اینکه از این جنگل رد بشین در امانید

00:33:00.160 --> 00:33:02.190
یه جایی برای قایم شدن پیدا کنید , من میام بعدا پیداتون میکنم

00:33:03.110 --> 00:33:03.830
بیاید بریم

00:33:07.880 --> 00:33:08.830
چیکار داری میکنی ؟

00:33:09.070 --> 00:33:11.070
با ما نمیای ؟

00:33:11.880 --> 00:33:13.400
استاد بای سو هنوز اونجاست

00:33:13.590 --> 00:33:14.520
من نمیتونم اونجا تنهاشون بزارم

00:33:15.000 --> 00:33:15.710
بعلاوه

00:33:16.110 --> 00:33:17.590
مو خوان اینبار باید خوب آماده شده باشه

00:33:17.590 --> 00:33:18.590
و شاگردای زیادی از فرقه ی لینگ اینجان

00:33:19.040 --> 00:33:21.680
حتی اگر استاد بای سو توی هنرهای رزمی عالی باشه, نمیتونه تنهایی همه رو شکست بده

00:33:23.400 --> 00:33:24.190
! برید

00:33:24.400 --> 00:33:25.400
! جونتونو بردارید و فرار کنید

00:33:25.640 --> 00:33:26.280
...اما

00:33:26.920 --> 00:33:27.590
! برو

00:33:27.800 --> 00:33:28.640
! همین الان برین

00:33:34.760 --> 00:33:35.560
! مراقب باشید

00:33:44.590 --> 00:33:46.110
لزومی نداره زندگیتونو قربانی کنید

00:33:46.680 --> 00:33:48.000
فقط تسلیم بشید

00:33:49.070 --> 00:33:49.950
جناب گوان

00:33:50.230 --> 00:33:51.160
این مدت چطور بودین ؟

00:33:52.430 --> 00:33:55.640
انتظار نداشتم امروز توی نبرد همو ببینیم

00:33:57.640 --> 00:34:00.000
اگر میخوای زندگیشونو نجات بدی

00:34:01.160 --> 00:34:02.310
فقط ازشون بخواه

00:34:02.640 --> 00:34:03.590
تسلیم بشن

00:34:04.350 --> 00:34:05.280
یا

00:34:05.280 --> 00:34:06.310
امروز میمیرین

00:34:07.640 --> 00:34:09.909
ما هم عقیده ایم

00:34:10.360 --> 00:34:11.360
با هم زندگی میکنیم

00:34:11.360 --> 00:34:12.150
! با هم زندگی میکنیم

00:34:12.560 --> 00:34:13.469
یا با هم میمیریم

00:34:13.469 --> 00:34:14.600
! با هم میمیریم

00:34:58.280 --> 00:35:00.120
استادم بهم گفت که مهارتات پیشرفت کرده

00:35:00.760 --> 00:35:02.470
اما انتظار نداشتم که بتونی حتی حریف اون بشی

00:35:03.870 --> 00:35:04.670
رو خوان

00:35:04.910 --> 00:35:05.950
الان دیگه نمیتونی تو آرامش باشی

00:35:06.800 --> 00:35:07.950
با توجه به هنرهای رزمیه اون

00:35:09.120 --> 00:35:11.000
اون دیگه به محافظت من نیازی نداره

00:35:14.840 --> 00:35:16.040
چطور اینقدر سریع رسیدی اینجا ؟

00:35:16.910 --> 00:35:17.950
خبرارو گرفتم

00:35:18.600 --> 00:35:20.360
که مو خوان به شمال شهر لونگ یین اومده

00:35:20.600 --> 00:35:21.800
و میدونستم یه چیزی شده

00:35:22.870 --> 00:35:23.760
بنظر میرسه

00:35:24.430 --> 00:35:25.630
هنوزم خیلی دیر شده

00:35:26.150 --> 00:35:26.910
دیر نشده

00:35:27.630 --> 00:35:29.560
بقیه ی ادمای خاندان نالان از طریق تونل مخفی رفتن

00:35:29.560 --> 00:35:30.630
اما برای اینکه وقت بخریم

00:35:31.470 --> 00:35:32.670
استاد بای سو هنوزم

00:35:33.120 --> 00:35:34.230
تنهایی داره با مو خوان میجنگه

00:35:55.280 --> 00:35:57.910
میدونی چرا استاد من اونقدر نترسه ؟

00:35:58.390 --> 00:36:00.080
چون تو دنیا به هیچ کس اهمیت نمیده

00:36:01.150 --> 00:36:04.230
اون شاگردای زیادی داره اهم اگر بمیرن اهمیتی نمیده

00:36:04.670 --> 00:36:07.190
اونی که بیشتر از همه بهش اهمیت میداد اونو تنها گذاشت

00:36:08.870 --> 00:36:09.670
اما برعکس

00:36:10.150 --> 00:36:11.040
تو دوست

00:36:11.230 --> 00:36:12.840
فامیل و اعضای خانواده تو دار

00:36:13.190 --> 00:36:14.360
تو به آدمای زیادی اهمیت میدی

00:36:14.760 --> 00:36:16.320
بخاطر همین نمیتونی شکستش بدی

00:36:17.520 --> 00:36:18.280
فقط بی خیال شو

00:36:19.120 --> 00:36:20.360
دشمن اون نباش

00:36:21.470 --> 00:36:22.320
اما اون کسیه که

00:36:22.800 --> 00:36:24.360
همیشه حمله کرده

00:36:25.040 --> 00:36:26.760
و هیچوقت راه فراری برامون نذاشته

00:36:27.360 --> 00:36:29.040
حتی اگر تو انزوا زندگی کنیم

00:36:29.560 --> 00:36:31.120
اون ول کن ما نیست

00:36:49.870 --> 00:36:50.600
! استاد بای سو

00:36:55.600 --> 00:36:56.470
استاد بای سو

00:36:56.710 --> 00:36:57.670
چی شده ؟

00:36:58.190 --> 00:36:59.760
مواظب باش

00:37:00.430 --> 00:37:01.630
اون یه سری حقه ی شیطانی یاد گرفته

00:37:02.360 --> 00:37:03.390
و باید بیشتر مراقب باشی

00:37:08.190 --> 00:37:09.430
نالان یوئه

00:37:10.430 --> 00:37:12.710
! سر وقت اومدی

00:37:22.670 --> 00:37:24.520
چطور ممکنه تو همچین زمان مهمی

00:37:25.120 --> 00:37:26.910
اینجا حضور نداشته باشی ؟

00:37:27.870 --> 00:37:29.870
فکر کردی بعد از کشتن چند تا از شاگردام

00:37:30.670 --> 00:37:33.080
 میتونی اینجارو ازم بگیری ؟

00:37:34.560 --> 00:37:36.710
تا وقتی که من بخوام

00:37:37.910 --> 00:37:40.910
تو تحت کنترل من میمونی

00:37:41.560 --> 00:37:43.280
حتی اگر تمام اعضای خاندان نالانو بکشی

00:37:44.190 --> 00:37:45.710
یه خاندان نالان دیگه

00:37:46.120 --> 00:37:47.470
و خاندان های دیگه ای مثل اون هستن

00:37:48.710 --> 00:37:50.670
واقعا فکر میکنی شکست ناپذیری ؟

00:37:51.560 --> 00:37:52.710
حدس میزنم

00:37:53.280 --> 00:37:54.560
قبل از اومدن به اینجا

00:37:54.950 --> 00:37:56.800
زنتو دیدی

00:37:58.190 --> 00:38:01.040
رونگ خوا واقعا خیلی جذابه که

00:38:01.950 --> 00:38:04.360
تا حالا هیچی بهت نگفته

00:38:05.560 --> 00:38:07.000
! چقدر جالب

00:38:07.560 --> 00:38:08.950
مهم نیست چیکار میکنی

00:38:09.950 --> 00:38:12.560
نمیتونی من و خوارو از هم جدا کنی

00:38:13.150 --> 00:38:14.150
تو خوارو مجبور کردی می یینگو بکشه

00:38:14.470 --> 00:38:15.520
اونم با زندگی رونگ سو

00:38:16.120 --> 00:38:17.280
چون میخوای با هم دشمن بشیم

00:38:18.150 --> 00:38:19.120
! اما اینجوری نمیشه

00:38:19.870 --> 00:38:21.120
کشتن می یینگ

00:38:21.910 --> 00:38:24.150
تازه شروعشه

00:38:24.800 --> 00:38:25.870
شما محکوم به

00:38:26.190 --> 00:38:27.760
جدایی تو زندگی

00:38:29.710 --> 00:38:31.630
و یا مرگ هستین

00:38:42.670 --> 00:38:43.470
! استاد

00:39:01.360 --> 00:39:03.520
فقط به این خاطر که مهارتات پیشرفت کرده

00:39:04.000 --> 00:39:06.040
دشمنتو دست کم نگیر

00:39:06.800 --> 00:39:08.360
برای شکست دادن تو

00:39:08.600 --> 00:39:10.630
من خیلی توی مطالعه ی مهارتای مختلف

00:39:11.040 --> 00:39:13.230
هنرهای رزمی زحمت کشیدم

00:39:29.670 --> 00:39:30.630
چطور ؟

00:39:44.320 --> 00:39:46.870
اون موقع , نمیخواستی تحت کنترل من باشی

00:39:47.150 --> 00:39:48.710
بخاطر همین باهام مبارزه کردی

00:39:49.230 --> 00:39:50.630
حالا من درست جلوتم

00:39:51.280 --> 00:39:53.080
پس نمیخوای منو بکشی ؟

00:39:54.040 --> 00:39:55.910
چرا اینکارو نمیکنی ؟

00:39:56.390 --> 00:39:57.150
مو خوان

00:39:58.190 --> 00:39:59.630
داری چه کلکی سوار میکنی ؟

00:40:03.360 --> 00:40:05.320
دیدن اینکه اینجوری عقب میکشی

00:40:06.080 --> 00:40:08.470
اصلا جالب نیست

00:40:25.630 --> 00:40:26.760
نرو

00:40:31.040 --> 00:40:31.870
...استاد , شما

00:40:32.670 --> 00:40:34.230
اون جایی رو

00:40:35.040 --> 00:40:36.950
برای پنهان شدن نداره

00:40:39.040 --> 00:40:40.390
بهتره برم برسی کنم

00:40:42.040 --> 00:40:43.430
نالان یوئه

00:40:43.950 --> 00:40:46.520
میتونی از کنترل من خارج بشی

00:40:47.760 --> 00:40:48.630
اما

00:40:52.280 --> 00:40:53.910
رونگ خوا میتونه ؟

00:41:08.630 --> 00:41:09.430
کیه ؟

00:41:10.320 --> 00:41:11.080
منم

00:41:13.470 --> 00:41:14.560
چی میخوای ؟

00:41:16.000 --> 00:41:18.150
رونگ سو یه ساعت پیش شکم دردش شروع شده

00:41:18.390 --> 00:41:19.600
و کسی نمیتونه بهش کمک کنه

00:41:19.910 --> 00:41:21.190
احساس میکنم یه اشتباهی پیش اومده

00:41:21.470 --> 00:41:22.950
بخاطر همین میخوام شما یه نگاهی بندازید

00:41:22.974 --> 00:41:34.974
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.