WEBVTT 00:00:00.-100 --> 00:01:25.832 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.300 --> 00:01:30.156 = عشق و رستگاری = 00:01:30.157 --> 00:01:32.475 = قسمت 25 = 00:01:33.585 --> 00:01:36.258 من به شکل انسانی در اومدم اونوقت به من کیک برنج میده 00:01:37.038 --> 00:01:39.702 فکر کرده من هنوز مارم ؟ نمیخوام از اینا بهم بده 00:01:40.660 --> 00:01:42.115 ! برو کنار 00:01:43.194 --> 00:01:45.337 چی شده ؟ از دست کی ناراحتی ؟ 00:01:45.338 --> 00:01:46.691 به تو مربوط نیست 00:01:51.291 --> 00:01:52.659 خیلی عصبانیم 00:01:52.660 --> 00:01:54.069 باورم نمیشه 00:02:03.060 --> 00:02:05.139 بگیر این واسه تو 00:02:05.140 --> 00:02:08.114 سی فنگ گفت باید از آدمایی که بهم کمک میکنن تشکر کنم 00:02:08.115 --> 00:02:10.501 پس ممنونم این واسه تو 00:02:13.140 --> 00:02:14.890 کی میخواد از اینجور چیزا بخوره ؟ 00:02:28.960 --> 00:02:32.624 برادر ، این کیک برنج خیلی خوشمزه ست یه دونه بخور 00:02:34.380 --> 00:02:36.179 واقعا خیلی شکمویی 00:02:36.959 --> 00:02:40.266 رو شوئه ، من بعنوان شاگرد قصر لی زه انتخاب شدم 00:02:40.267 --> 00:02:41.719 عالیه 00:02:41.720 --> 00:02:45.459 شنیدم شاگردای قصر لی زنده زندگی خوبی دارن 00:02:45.460 --> 00:02:47.003 حتی میتونن مهارتایی یاد بگیرن 00:02:47.004 --> 00:02:48.619 برو برادر 00:02:48.620 --> 00:02:51.880 اینجوری دیگه هیچوقت کسی بهت زور نمیگه 00:02:52.460 --> 00:02:55.617 اگه قصر لی زه شاگردای زن قبول میکرد 00:02:55.618 --> 00:02:57.459 تورو هم با خودم میبردم 00:02:57.460 --> 00:02:59.562 اما نگران نباش برادر 00:02:59.563 --> 00:03:02.227 منتظر برگشتنت میمونم 00:03:28.322 --> 00:03:30.232 چرا خواهر من بغل توئه 00:03:32.540 --> 00:03:34.217 باید حرف گوش کن باشی 00:03:34.218 --> 00:03:36.763 وگرنه دیگه هیچوقت بیدار نمیشه 00:03:47.354 --> 00:03:48.842 لینگ لونگ 00:03:48.843 --> 00:03:50.783 لینگ لونگ یه کم سوپ بخور 00:03:52.300 --> 00:03:53.562 یه کم بخور 00:03:55.740 --> 00:03:57.109 لینگ لونگ 00:03:59.140 --> 00:04:00.561 این 00:04:00.562 --> 00:04:02.659 این روزا لینگ لونگ همش اینجوری بوده 00:04:02.660 --> 00:04:05.679 چیزی نمیگه و زیادم غذا نمیخوره 00:04:06.619 --> 00:04:08.402 چیکار کنیم ؟ 00:04:17.346 --> 00:04:19.344 تب نداشت 00:04:19.345 --> 00:04:22.474 برادر ششم چیکار کنیم ؟ نمیتونه اینجوری ادامه بده 00:04:22.475 --> 00:04:24.415 چه اتفاقی براش افتاده ؟ 00:04:28.900 --> 00:04:30.240 سی فنگ 00:04:32.226 --> 00:04:33.607 سی فنگ 00:04:34.435 --> 00:04:37.337 بخاطر اینه که روحش مدت زیادی از بدنش دور افتاده 00:04:37.338 --> 00:04:39.837 لینگ لونگ دیگه کنترلشو رو بدنش از دست داده 00:04:41.740 --> 00:04:44.657 دیگه نمیتونیم منتظر بمونیم بیاین بریم کوه بوجو 00:04:44.658 --> 00:04:46.069 بریم اونجا 00:04:47.826 --> 00:04:49.506 باید بریم کوه بوجو 00:04:50.220 --> 00:04:51.819 اما نمیدونیم کجاست 00:04:51.820 --> 00:04:54.179 از وقتی بانو دونگ فانگ به‌کوه بوجو اشاره کرده 00:04:54.180 --> 00:04:57.811 در مورد اونجا تحقیق کردم اما تو نقشه همچین جایی نیست 00:04:57.812 --> 00:05:01.128 تو افسانه ی کهن ، خدای آب گونگ گونگ توسط ژو رونگ خدای آتش شکست خورد 00:05:01.129 --> 00:05:04.859 افتاد تو کوه بوجو آسمون سقوط کرد و سیل عظیمی راه افتاد 00:05:04.860 --> 00:05:06.913 از اون موقع کوه بوجو میتونه به آسمون برسه 00:05:06.914 --> 00:05:10.342 حتما یه منطقه ی کوهستانی از کوه ویه چرا تو نقشه نیست ؟ 00:05:10.900 --> 00:05:13.626 ممکنه بخاطر این باشه که مال مدتها قبله 00:05:13.627 --> 00:05:16.501 و مثل کوه گائو اسمش عوض شده باشه ؟ 00:05:17.757 --> 00:05:21.146 اون شیطان قبل از مرگش به غرب اشاره کرد 00:05:21.147 --> 00:05:22.786 اگه بازم تو غرب بگردیم 00:05:23.474 --> 00:05:24.985 شاید بتونیم پیداش کنیم 00:05:27.098 --> 00:05:29.056 پس بیاین بازم غربو بگردیم 00:05:31.180 --> 00:05:33.159 اجازه نداری جایی بری - من - 00:05:37.140 --> 00:05:39.625 پدر - شوان جی - 00:05:39.626 --> 00:05:42.746 اگه بخاطر شمشیر دینگ کون نبود که ازت محافظت کرد 00:05:42.747 --> 00:05:45.196 با اون تازیانه ی شیطان کشته شده بودی 00:05:45.197 --> 00:05:48.610 باز داری سر خود رفتار میکنی اگه شیاطین بگیرنت 00:05:48.611 --> 00:05:50.886 بازم باید نجاتت بدم یا نه ؟ 00:05:50.887 --> 00:05:54.962 میخوای فرقه ی شائو یانگ هم عاقبتش مثل شوان یوان و جزیره ی فویو بشه 00:05:54.963 --> 00:05:57.063 که صدها شاگردشونو از دست دادن ؟ 00:05:58.460 --> 00:06:02.459 باید بدونی در مقایسه با امنیت لینگ لونگ 00:06:02.460 --> 00:06:04.191 شیائو یانگ چقدر مهمتره 00:06:05.075 --> 00:06:07.449 فقط بلدی منو سرزنش کنی 00:06:07.450 --> 00:06:11.299 اما میدونی چه حسی داره که مجبورم جون مردم رو نجات بدم 00:06:11.300 --> 00:06:14.931 اما دست رو دست بزارم و ببینم لینگ لونگ چه بلایی سرش اومده ؟ 00:06:15.795 --> 00:06:18.097 فکر کردی خودت اشتیاق داری و راه درستو میری 00:06:18.098 --> 00:06:20.419 اما فقط بی پروا و بی ملاحظه ای 00:06:20.420 --> 00:06:21.898 خوب گفتی 00:06:23.460 --> 00:06:25.440 درود بر ارباب قصر - درود استاد - 00:06:27.740 --> 00:06:31.281 شاگرد شورشی فرقه ی شائو یانگ همش دردسر درست میکنه 00:06:31.282 --> 00:06:33.742 و شاگرد من همیشه بخاطر اون پایین کشیده شده 00:06:34.686 --> 00:06:37.026 اون واقعا بی پروا و بی ملاحظه ست 00:06:37.781 --> 00:06:40.929 ...حرفی که زدین - ! دارم درباره ی شاگرد خودم حرف میزنم - 00:06:43.514 --> 00:06:45.081 سی فنگ 00:06:45.082 --> 00:06:47.859 به خاطر این دختر رفتی کوه گائو 00:06:47.860 --> 00:06:51.176 و جانور معنویتو هم بخاطرش فرستادی تالار تیان شو 00:06:51.860 --> 00:06:55.939 حالا باز میخوای بخاطر اون بری کوه بوجو ؟ 00:06:55.940 --> 00:07:01.272 نمیبینی این همراه های فرقه ی شیائو یانگ چقدر بیمصرفن ؟ 00:07:01.273 --> 00:07:05.445 باعث شدن دستگیر بشی ، زخمی بشی و حتی مجازات بشی 00:07:07.725 --> 00:07:09.346 قبلا بهت هشدار دادم 00:07:09.347 --> 00:07:11.807 اونی که با فلجا راه میره خودش آخر شَل میشه 00:07:12.347 --> 00:07:14.545 اما به حرف من گوش ندادی 00:07:14.546 --> 00:07:17.649 اما باید اینو بفهمی 00:07:17.650 --> 00:07:19.346 اگه با بدا بشینی 00:07:20.057 --> 00:07:22.521 توام عاقبتت بد میشه 00:07:22.522 --> 00:07:23.920 فهمیدی ؟ 00:07:26.051 --> 00:07:27.401 شوان جی 00:07:28.835 --> 00:07:30.947 منم میخوام به تو یه چیزی بگم 00:07:32.282 --> 00:07:35.821 فرقه ی شائو‌ یانگ همیشه آغوشش به روی بقیه باز بوده 00:07:35.822 --> 00:07:39.842 باید از فرقه های لجن مال که فقط بلدن چجوری از جادو استفاده کنن دوری کنی 00:07:41.187 --> 00:07:44.459 شاید ما صورت کسیو بشناسیم اما قلبشو نه بعلاوه 00:07:44.460 --> 00:07:47.632 اونا همیشه نقاب رو صورتشونه ما حتی نمیتونیم عکس العملاشونو ببینیم 00:07:48.186 --> 00:07:50.427 تو زندگیتو به خطر انداختی بخاطر یه نفر تازیانه بخوری 00:07:50.428 --> 00:07:53.794 اما فکر کردی بخاطرش ازت تشکر میکنن ؟ 00:07:53.795 --> 00:07:55.176 پدر 00:07:59.255 --> 00:08:00.800 سی فنگ گوش کن 00:08:00.801 --> 00:08:03.545 فکر کردی تحت تاثیرت قرار میگیرن ؟ 00:08:03.546 --> 00:08:06.071 اونا قبلا در مقابلت اقدامات احتیاطی رو انجام دادن 00:08:06.072 --> 00:08:08.793 تو این همه زندگیتو بخاطرش به خطر انداختی 00:08:08.794 --> 00:08:10.364 اما اصلا یادشون نیست 00:08:10.365 --> 00:08:12.895 اون فقط یه تازیانه بجات خورده 00:08:13.434 --> 00:08:16.841 اونوقت انتظار دارن زانو بزنی و ازشون تشکر کنی 00:08:16.842 --> 00:08:18.779 خیلی جالبه 00:08:18.780 --> 00:08:20.574 جالبه 00:08:22.060 --> 00:08:23.367 استاد 00:08:24.028 --> 00:08:27.001 شوان جی ، دوستی بین آدما مثل آب پاکه 00:08:27.002 --> 00:08:29.699 ما سر چیزای کوچیک جنجال به پا نمیکنیم 00:08:29.700 --> 00:08:32.627 باید از اونایی که بخاطر کوچیکترین ناراحتیا 00:08:32.628 --> 00:08:33.714 دنبال انتقام میگردن دور بمونیم 00:08:33.715 --> 00:08:35.139 اینجوری نیست 00:08:35.140 --> 00:08:36.720 استاد - ! خفه شو - 00:08:40.730 --> 00:08:41.939 سی فنگ 00:08:41.940 --> 00:08:44.121 من دیگه حرفامو زدم 00:08:44.122 --> 00:08:46.235 اما هنوز داری لجبازی میکنی 00:08:46.780 --> 00:08:51.445 پس این کارو بکنیم از امروز به بعد زندانیت میکنم 00:08:51.446 --> 00:08:54.619 که دیگه وقتتو با این احمقا هدر ندی 00:08:54.620 --> 00:08:57.324 استاد - بریم . با من برگرد - 00:09:00.409 --> 00:09:02.847 بریم - سی فنگ - 00:09:03.437 --> 00:09:05.062 بریم - سی فنگ - 00:09:05.740 --> 00:09:07.160 سی فنگ - ! همونجا وایسا - 00:09:14.700 --> 00:09:17.558 انگار واقعا یکیو میخوای که ادبت کنه 00:09:18.700 --> 00:09:20.042 با من بیا 00:09:24.507 --> 00:09:27.073 استاد ، چطور شده اومدین ؟ 00:09:27.074 --> 00:09:29.859 برای یه اتفاق خوب اومدم 00:09:29.860 --> 00:09:32.406 اتفاق خوب ؟ - شوان جی - 00:09:32.407 --> 00:09:35.261 استادت یه سوالی ازت داره 00:09:35.900 --> 00:09:37.058 بزار ازت بپرسم 00:09:37.059 --> 00:09:40.103 نظرت در مورد هائو چن چیه ؟ 00:09:42.340 --> 00:09:45.090 البته اون آدم مهمی برامه 00:09:45.091 --> 00:09:46.489 پس یه سوال دیگه 00:09:46.490 --> 00:09:50.339 دوست داری تا ابد همراهیش کنی ؟ 00:09:50.340 --> 00:09:53.106 من و ارشد هائو چن قبلا عهد بستیم که تا ابد از منطقه ی ممنوعه محافظت کنیم 00:09:53.107 --> 00:09:55.539 البته که میتونیم تا ابد کنار هم باشیم 00:09:59.036 --> 00:10:00.036 شوان جی 00:10:00.393 --> 00:10:04.734 همیشه برام دردسر درست میکنی و خیلی لجبازی 00:10:05.551 --> 00:10:08.827 خوشبختانه ، ارشد هائو چن براش مهم نیست وگرنه 00:10:08.828 --> 00:10:12.738 واقعا نمیدونم چجوری قراره برات یه مرد خوب پیدا کنم 00:10:17.007 --> 00:10:20.139 مایلم شوان جی رو بعنوان همسرم انتخاب کنم 00:10:20.140 --> 00:10:22.186 که ازش محافظت کنم و تا ابد بهش احترام بذارم 00:10:22.187 --> 00:10:23.846 لطفا برامون دعای کنین 00:10:25.660 --> 00:10:28.115 ارشد هائو چن ، چی داری واسه خودت میگی ؟ 00:10:29.521 --> 00:10:33.051 شوان جی ، هر چیزی که گفتم خالصانه و حقیقت بود 00:10:34.140 --> 00:10:37.499 شوان جی ، اگه با ارشد هائو چن ازدواج کنی 00:10:37.500 --> 00:10:41.419 اول اینکه یکیو داری که بقیه ی زندگیت مراقبت باشه 00:10:41.420 --> 00:10:43.760 دوم اینکه میتونین با هم فن مهرورزی رو تمرین کنین 00:10:43.761 --> 00:10:45.753 قدرتت رشد میکنه 00:10:45.754 --> 00:10:47.874 برای صلاح خودته 00:10:47.875 --> 00:10:49.659 باشه ، براتون دعا میکنم 00:10:49.660 --> 00:10:51.539 نمیخوام با اون ازدواج کنم 00:10:51.540 --> 00:10:53.859 لینگ لونگ میتونه مراقبم باشه برادر ششمم میتونه 00:10:53.860 --> 00:10:56.126 برای تمرین ، سی فنگ میتونه یادم بده 00:10:56.127 --> 00:10:58.353 اون خیلی باهوشه . حتما پیشرفت میکنم 00:10:58.354 --> 00:11:00.513 نمیتونم با ارشد هائو چن ازدواج کنم 00:11:01.860 --> 00:11:05.539 تو...تو واقعا خیلی دردسری 00:11:05.540 --> 00:11:07.257 الان استادت ازت پرسید 00:11:07.258 --> 00:11:10.099 ... و موافقت کردی . چطور میتونی 00:11:10.100 --> 00:11:12.619 چطور میتونی فورا نظرتو عوض کنی ؟ 00:11:12.620 --> 00:11:14.619 الان ، بهتون گفتم که 00:11:14.620 --> 00:11:17.379 میتونم همراه ارشد هائو چن از منطقه ی ممنوعه محافظت کنم 00:11:17.380 --> 00:11:19.128 نگفتم که باهاش ازدواج میکنم 00:11:19.129 --> 00:11:20.309 ...تو 00:11:22.220 --> 00:11:26.115 برادر ، انگار شوان جی فکراشو کرده 00:11:26.116 --> 00:11:27.899 بیا مجبورش نکنیم 00:11:27.900 --> 00:11:30.127 ...ارشد ، این دختر 00:11:31.339 --> 00:11:33.699 از بچگیش لوسش کردم 00:11:33.700 --> 00:11:37.129 حالا ، هنوزم میخواد با اون مرد بی اخلاق باشه 00:11:37.130 --> 00:11:38.710 سرو سامون نمیگیره 00:11:39.380 --> 00:11:43.315 باشه ، حالا که خودت نمیخوای من کمک میکنم سروسامون بگیری 00:11:43.316 --> 00:11:44.791 از این به بعد زندانی هستی 00:11:44.792 --> 00:11:48.049 بعد از اینکه برگشتیم شائویانگ دیگه فکرشم نکن بتونی اونجارو ترک کنی 00:11:48.050 --> 00:11:49.392 ! پدر 00:11:54.500 --> 00:11:55.680 استاد 00:11:59.060 --> 00:12:02.379 هنوزم بخاطر چو شوان جی احمقانه رفتار میکنی ؟ 00:12:02.380 --> 00:12:05.430 یادت رفته تو چی هستی ؟ 00:12:06.020 --> 00:12:07.897 اگه من به موقع نمیرسیدم 00:12:07.898 --> 00:12:10.252 ! تو تالار بزرگ اونقدر میزدنت تا بمیری 00:12:12.147 --> 00:12:14.424 اما اصلا پشیمون نیستی 00:12:14.813 --> 00:12:16.761 و هنوزم میخوای باهاش باشی 00:12:16.762 --> 00:12:18.825 عقلتو از دست دادی ؟ 00:12:18.826 --> 00:12:20.584 من عقلمو از دست ندادم 00:12:21.122 --> 00:12:23.050 شوان جی بخاطر محافظت از من جونشو به خطر انداخت 00:12:23.051 --> 00:12:24.631 من قلبمو 00:12:25.450 --> 00:12:27.459 بهش دادم 00:12:27.460 --> 00:12:28.880 چی گفتی ؟ 00:12:33.723 --> 00:12:36.379 قلبتو بهش دادی ؟ 00:12:36.380 --> 00:12:39.459 میخوای زندگیتو هم بهش بدی ؟ 00:12:39.460 --> 00:12:42.099 آدم های زیادی تو قصر لی زه هستن 00:12:42.100 --> 00:12:44.306 میخوای زندگی اون آدمارو هم بهش بدی ؟ 00:12:45.907 --> 00:12:47.327 ! بلند شو 00:12:47.900 --> 00:12:49.579 خوب بهش فکر کن 00:12:49.580 --> 00:12:52.041 اگه در مورد هویت واقعیت بفهمه 00:12:52.042 --> 00:12:54.157 فکر میکنی بازم ازت محافظت میکنه ؟ 00:12:56.634 --> 00:12:58.330 شوان جی فرق میکنه 00:12:59.020 --> 00:13:00.592 اون به من آسیب نمیزنه 00:13:09.938 --> 00:13:11.193 باشه 00:13:12.820 --> 00:13:16.721 حالا که راه خودتو داری ، میذارم همون راهو بری 00:13:17.540 --> 00:13:19.819 اگه میخوای بمیری جلوتر برو 00:13:19.820 --> 00:13:22.777 مهم نیست کی بخواد تورو بزنه یا بکشه 00:13:22.778 --> 00:13:24.329 دیگه برام مهم نیست 00:13:24.330 --> 00:13:26.230 تو دیگه شاگرد من نیستی 00:13:38.867 --> 00:13:41.640 ارشد ، میشه بزارین یه کم برم بیرون سی فنگو ببینم ؟ 00:13:41.641 --> 00:13:44.368 زودی برمیگردم پدرم نمیفهمه 00:13:46.020 --> 00:13:48.401 شیائو شوان جی اگه دستور استادو نادیده بگیری 00:13:48.402 --> 00:13:50.859 بعدا ما کتک میخوریم 00:13:50.860 --> 00:13:53.310 ارشد - نه - 00:14:04.060 --> 00:14:05.968 پدرم اینجوری منو زندانی کرده 00:14:05.969 --> 00:14:08.461 چطور میتونم از جزیره ی فویو برم بیرون 00:14:18.020 --> 00:14:19.396 ...شیائو 00:14:19.954 --> 00:14:21.625 با من بیا 00:14:24.620 --> 00:14:27.073 اینجا چیکار میکنی ؟ - سی فنگ منو فرستاد تا بهت بگم - 00:14:27.074 --> 00:14:29.459 میخوای بری کوه بوجو یا نه 00:14:29.460 --> 00:14:31.189 باید برم اونجا 00:14:31.763 --> 00:14:33.062 پس 00:14:34.380 --> 00:14:36.094 اینو بگیر 00:14:37.746 --> 00:14:39.059 اینا چیه ؟ 00:14:39.060 --> 00:14:41.936 اینا طلسم طوطی و طلسم عروسک سی فنگه 00:14:42.460 --> 00:14:45.209 سی فنگ گفت بهت بگم اگه نقشه شو دنبال کنی 00:14:45.210 --> 00:14:47.379 میتونی همراه اون از جزیره بری 00:14:47.380 --> 00:14:48.655 واقعا ؟ 00:14:55.811 --> 00:14:58.305 ! یوآر 00:14:58.306 --> 00:15:01.569 یوآر 00:15:02.820 --> 00:15:04.819 بالاخره پیدات کردم 00:15:04.820 --> 00:15:06.153 دیگه نمیتونم بدوام 00:15:06.154 --> 00:15:08.019 با من برگرد 00:15:08.020 --> 00:15:09.889 من بردم 00:15:12.811 --> 00:15:16.025 دختر خنگ خودم منظورت چیه بردی ؟ 00:15:16.026 --> 00:15:17.898 دارم با لینگ لونگ بازی میکنم 00:15:17.899 --> 00:15:20.459 اونی که اول بتونه تورو بکشونه اینجا برنده ست 00:15:20.460 --> 00:15:22.031 بازی ؟ 00:15:26.154 --> 00:15:28.369 من بردم . چطوره ؟ رو دست ندارم نه ؟ 00:15:28.370 --> 00:15:30.619 هیچکس تو بازی نمیتونه منو ببره 00:15:30.620 --> 00:15:32.379 لینگ لونگ ؟ 00:15:32.380 --> 00:15:35.129 اون کیه ؟ چی میخواد ؟ 00:15:35.130 --> 00:15:37.521 درسته . تو بردی 00:15:37.522 --> 00:15:39.013 بعنوان جایزه 00:15:39.014 --> 00:15:41.400 یه گنج بهت میدم - چه گنجی ؟ - 00:15:45.626 --> 00:15:47.798 این چیه ؟ - دوسش داری ؟ - 00:15:49.340 --> 00:15:52.219 چیکار میکنی ؟ داری با یوآر چیکار میکنی ؟ 00:15:53.220 --> 00:15:54.899 نگران نباش 00:15:54.900 --> 00:15:57.139 ما بلایی سر یوآر نمیاریم 00:15:57.140 --> 00:15:58.786 اون فقط یه طعمه ست 00:15:58.787 --> 00:16:00.539 دنبال تو میگردم 00:16:00.540 --> 00:16:02.325 تا وقتی که ازم اطاعت کنی 00:16:02.349 --> 00:16:04.595 دخترت در امان میمونه 00:16:05.731 --> 00:16:08.339 وو تونگ ، گفتی اگه ببرم میذاری برم 00:16:08.340 --> 00:16:09.720 بهم دروغ گفتی 00:16:10.431 --> 00:16:12.339 بیارینشون - بله 00:16:12.340 --> 00:16:13.635 بریم 00:16:34.283 --> 00:16:35.349 یوآر 00:16:35.350 --> 00:16:38.207 پیرمرد ، بهت کلک نزدم که بیای اینجا 00:16:38.208 --> 00:16:40.508 منو ول نکنی ها - نگران نباش - 00:16:45.246 --> 00:16:47.981 چی میخوای ؟ بگو 00:16:49.795 --> 00:16:51.895 من دنبالت نمیگشتم 00:17:03.540 --> 00:17:06.097 ! درود بر ارباب 00:17:12.899 --> 00:17:14.485 ارباب 00:17:14.486 --> 00:17:16.335 اینجا پناهگاه تالار تیان شوئه 00:17:16.336 --> 00:17:20.753 جناب لیو باعث افتخاره که امروز چشم الهیتو میبینم 00:17:20.754 --> 00:17:22.833 تو رهبر تالار تیان شویی ؟ 00:17:23.540 --> 00:17:26.459 بیخود نیست اهالی تالار تیان شو تو سایه زندگی میکنن 00:17:26.460 --> 00:17:29.458 پس واسه اینه که رهبرشون نمیتونه خودشو نشون بده 00:17:29.459 --> 00:17:32.419 فکر نمیکنی خیلی وراجی ؟ 00:17:32.420 --> 00:17:35.139 گفتم بیای اینجا یه سوالی ازت بپرسم 00:17:35.140 --> 00:17:39.205 شما قدرت زیادی دارین و تالار تیان شو همه جا جاسوس داره 00:17:39.206 --> 00:17:40.979 دیگه چی هست که نمیدونین ؟ 00:17:40.980 --> 00:17:43.579 میترسم نتونم کمکی بهتون بکنم 00:17:43.580 --> 00:17:46.727 حالا که چشم الهی داری ، میتونی کمکم کنی 00:17:47.253 --> 00:17:48.546 فقط میخوام بدونم 00:17:48.547 --> 00:17:52.147 چو شوان جی خدای جنگ هست یا نه ؟ 00:17:59.580 --> 00:18:02.123 هر بار که از چشم الهی استفاده کنم ده سال از عمرمو از دست میدم 00:18:02.124 --> 00:18:04.019 بعلاوه این سوال خیلی سختیه 00:18:04.020 --> 00:18:06.648 متاسفانه جوابی براش ندارم فقط زندگی من هدر میره 00:18:06.649 --> 00:18:09.338 من ده سال ندارم که هدر بدم 00:18:09.339 --> 00:18:11.416 اصلا نمیتونم چشم الهیو باز کنم 00:18:17.067 --> 00:18:18.859 ! ولش کنین 00:18:18.860 --> 00:18:22.179 نه ! من یه جوری نابینایی دارم کتکم بزنین کور میشم 00:18:22.180 --> 00:18:24.179 !گوش کن . این زنجیر شوان یینه - ولش کن - 00:18:24.180 --> 00:18:26.139 هر چی بیشتر دست و پا بزنی تنگ تر میشه 00:18:26.140 --> 00:18:27.852 با من بازی نکن 00:18:32.100 --> 00:18:35.059 حالا که میتونی درد استفاده از چشم الهیو تحمل کنی 00:18:35.060 --> 00:18:38.299 این زنجیر شوان یین برات هیچی نیست 00:18:38.300 --> 00:18:42.111 اما مطمئن نیستم دخترت بتونه تحمل کنه یا نه 00:18:44.060 --> 00:18:45.499 ! یوآر 00:18:45.500 --> 00:18:47.081 ! کافیه 00:18:47.082 --> 00:18:48.808 یادم رفت بهت بگم 00:18:48.809 --> 00:18:51.219 وقتی زنجیر شان یین تو تنگترین حالتش باشه 00:18:51.220 --> 00:18:54.521 چه انسان باشه چه شیطان ، میمیره 00:18:55.540 --> 00:18:56.968 ! باشه ! بسه 00:18:56.969 --> 00:18:59.839 ! چشم الهی رو براتون باز میکنم 00:19:34.442 --> 00:19:36.299 دقیقا همونجوری که انتظار داشتم 00:19:36.300 --> 00:19:38.297 چو شوان جی خدای جنگه 00:19:38.298 --> 00:19:40.488 بالاخره پیدات کردم 00:19:40.489 --> 00:19:42.385 اما هنوز نفهمیده 00:19:42.386 --> 00:19:45.653 باید یه راهی برای بیدار کردن قدرتش پیدا کنم 00:19:48.700 --> 00:19:50.339 پیرمرد ، حالت خوبه ؟ 00:19:50.340 --> 00:19:51.760 ! نمیر 00:19:53.260 --> 00:19:54.779 نگران نباش بچه جون 00:19:54.780 --> 00:19:56.932 تنهات نمیذارم 00:19:59.466 --> 00:20:01.177 تو کی هستی ؟ 00:20:01.178 --> 00:20:03.313 چرا نمیتونم ببینمت ؟ 00:20:04.712 --> 00:20:07.089 اگه جرت دارم ازت بخوام چشم الهیو باز کنی 00:20:07.090 --> 00:20:10.139 راهی هم دارم که نتونی درون منو ببینی 00:20:10.140 --> 00:20:12.120 ولش کن جناب لیو 00:20:12.893 --> 00:20:14.750 باهاش خوب رفتار کنین 00:20:14.751 --> 00:20:16.234 هنوز لازمش دارم 00:20:16.235 --> 00:20:18.473 تا چند روز دیگه میام سراغش 00:20:18.474 --> 00:20:19.619 بله ارباب 00:20:19.620 --> 00:20:22.480 ارباب ، کی به پنج فرقه حمله میکنیم ؟ 00:20:23.537 --> 00:20:25.001 ! ارباب 00:20:26.802 --> 00:20:28.280 بچه جون 00:20:29.827 --> 00:20:31.385 تو خیلی بلند پروازی 00:20:31.386 --> 00:20:34.856 متاسفانه مسائل به روش تو پیش نمیره 00:20:36.437 --> 00:20:39.674 چی گفتی ؟ - هر چند نتونستم اونو شناسایی کنم - 00:20:39.675 --> 00:20:43.379 نشان مجازات الهیو روش دیدم 00:20:43.380 --> 00:20:44.937 اون مجرم قلمرو آسمانیه 00:20:44.938 --> 00:20:46.985 اگه با همچین آدمایی دست به یکی کنی 00:20:46.986 --> 00:20:49.179 عاقبت خوبی در انتظارت نیست 00:20:49.180 --> 00:20:50.341 میدونم 00:20:50.342 --> 00:20:52.978 نمیخوای برای زنده موندن تمامیت اخلاقیتو فدا کنی 00:20:52.979 --> 00:20:54.818 میخوای پنج فرقه رو نابود کنی 00:20:54.819 --> 00:20:56.808 و خودت رهبر هر پنج فرقه بشی 00:20:56.809 --> 00:20:59.241 اما اون کسیه که میتونه حتی از آسمانها هم پنهان بشه 00:20:59.242 --> 00:21:02.702 فکر میکنی واقعا قولشو نگه میداره و بهت کمک میکنه ؟ 00:21:03.300 --> 00:21:06.280 این فقط آرزوهای ذهنیه توئه 00:21:08.619 --> 00:21:11.114 میخوای بین ما تفرقه بندازی ؟ 00:21:11.115 --> 00:21:12.659 گوش کن چی میگم 00:21:12.660 --> 00:21:14.957 من فقط خودمو باور دارم 00:21:16.681 --> 00:21:18.939 ببرینشون و جداگونه زندانیشون کنین 00:21:18.940 --> 00:21:20.282 بله 00:21:26.060 --> 00:21:28.721 اون نشان مجازات الهی داره ؟ 00:21:28.722 --> 00:21:31.222 پس نباید بتونه وارد کوه بوجو بشه 00:21:31.802 --> 00:21:35.180 ممکنه راهی بلد باشه که جای نشانو پنهان کنه ؟ 00:21:36.503 --> 00:21:39.043 ممکنه مهر اژدهای پرنده باشه ؟ 00:21:44.208 --> 00:21:45.547 برادر اول 00:21:47.620 --> 00:21:51.258 شوان جی خیلی وقته داخل زندانیه میخوام باهاش حرف بزنم 00:21:51.259 --> 00:21:53.026 استاد گفت حواسم بهش باشه 00:21:53.027 --> 00:21:54.789 دردسر درست نکن 00:21:54.790 --> 00:21:57.264 نگران نباشین. آخه چه دردسری میتونم درست کنم ؟ 00:21:58.460 --> 00:21:59.900 ممنونم برادر ارشد 00:22:07.620 --> 00:22:10.419 آماده ای ؟ برادر اول از نزدیک مراقبته 00:22:10.420 --> 00:22:13.379 نقشه ی سی فنگ حتما موفق میشه . ببین 00:22:13.380 --> 00:22:14.646 خوبه 00:22:15.618 --> 00:22:18.386 برادر ششم ، خیلی حوصلم سر رفته 00:22:18.387 --> 00:22:20.939 بیا بازی کنیم 00:22:20.940 --> 00:22:24.259 بازنده باید ادای سگارو در بیاره 00:22:24.260 --> 00:22:28.099 حتما . بیا بازی کنیم فکر کردی من میترسم 00:22:28.100 --> 00:22:34.699 دوتا برادر ، سه تا ستاره ی درخشان ، پنج تا رهبر 00:22:34.700 --> 00:22:37.059 شوان جی باختی . مثا سگا پارس کن 00:22:39.860 --> 00:22:42.413 بلند تر . بعدا برات نون گوشت میگیرم 00:22:46.540 --> 00:22:47.815 برادر اول 00:22:49.140 --> 00:22:52.219 خوبه شما اومدین باید برم دست به آب 00:22:52.220 --> 00:22:54.720 جای من حواستون به شوان جی باشه - بله ، برادر اول - 00:22:57.740 --> 00:23:00.939 دو تا برادر ، سه تا ستاره ی درخشان 00:23:00.940 --> 00:23:02.979 شوان جی ، بازم باختی بازم باید پارس کنی 00:23:03.927 --> 00:23:06.419 شوان جی خیلی خنگه چرا هی داره میبازه ؟ 00:23:06.420 --> 00:23:07.459 دوباره 00:23:07.460 --> 00:23:10.339 دو تا برادر ، سه تا ستاره ی درخشان - چیکار میکنن ؟ - 00:23:10.340 --> 00:23:13.779 چهار تا گنج ، پنج تا رهبر 00:23:13.780 --> 00:23:17.385 شوان جی هنوز بخاطر اون پسره از قصر لی زه قلبش شکسته ، درسته ؟ 00:23:17.386 --> 00:23:19.459 ...چرا اون 00:23:19.460 --> 00:23:20.819 ...خوب - اونا چشونه ؟ - 00:23:20.820 --> 00:23:22.123 بیا ادامه بدیم 00:23:22.124 --> 00:23:24.659 جوونای این دوره زمونه خیلی روشن فکرن 00:23:24.660 --> 00:23:26.659 چی شده ؟ - دو تا برادر - 00:23:26.660 --> 00:23:28.819 ...اونا - بله - 00:23:28.820 --> 00:23:32.699 چهار گنج ، پنج رهبر 00:23:32.700 --> 00:23:34.139 بدبخت شدیم 00:23:34.140 --> 00:23:39.379 دوتا برادر ، سه تا ستاره ی درخشان ، 00:23:39.380 --> 00:23:41.352 پنج تا رهبر - مین یان - 00:23:46.867 --> 00:23:48.908 طلسم طوطی و طلسم عروسک 00:23:50.220 --> 00:23:52.563 فورا به استاد خبر بده - بله برادر اول - 00:23:55.620 --> 00:23:58.361 رئیس دونگ فانگ بهمون دستور دادن دنبال چو شوان جی و ژونگ مین یان بگردیم 00:23:58.362 --> 00:23:59.731 ! نزارین از جزیره فرار کنن 00:23:59.732 --> 00:24:02.157 ! شماها ، برین اونجا ! بقیه با من بیاین 00:24:10.420 --> 00:24:11.880 بریم - وایسا - 00:24:12.700 --> 00:24:15.833 شما نقشه کشیدین برین لینگ لونگو نجات بدین چرا به من نگفتین ؟ 00:24:15.834 --> 00:24:17.528 من دوست شما نیستم ؟ 00:24:17.529 --> 00:24:19.070 رو یو سوءتفاهم شده 00:24:19.071 --> 00:24:21.019 نمیخوایم تورو با خودمون پایین بکشیم 00:24:21.020 --> 00:24:23.779 بعلاوه ، ما این بار تو روی استادامون وایسادیم 00:24:23.780 --> 00:24:25.979 وقتی برگردیم به شدت تنبیه میشیم 00:24:25.980 --> 00:24:29.099 لینگ لونگ دوست منم هست چطور میتونم عقب بشینم ؟ 00:24:29.100 --> 00:24:30.677 حتی اگه تنبیه بشم 00:24:30.678 --> 00:24:33.314 تا وقتی که بتونیم نجاتش بدیم ارزششو داره ، درسته سی فنگ ؟ 00:24:33.315 --> 00:24:35.728 خوبه . هر چی بیشتر بهتر 00:24:35.729 --> 00:24:38.971 اگه قصر لی زه بخواد مارو مجازات کنه ، با هم باهاش روبرو میشیم 00:24:39.700 --> 00:24:41.619 رو یو ، ممنونم 00:24:41.620 --> 00:24:43.019 فعلا بریم 00:24:43.020 --> 00:24:45.737 سپر شمشیر هنوز فعاله باید یه راهی برای رفتن پیدا کنیم 00:24:46.460 --> 00:24:48.377 قبلا به شیائو یین هوا گفتم اینجاهارو بررسی کنه 00:24:48.378 --> 00:24:50.705 یه تیکه از سپر شمشیر هنوز درست نشده 00:24:50.706 --> 00:24:52.075 بیاین بریم اونجا 00:25:01.210 --> 00:25:02.684 بالاخره رسیدم 00:25:15.140 --> 00:25:16.483