WEBVTT 00:00:00.119 --> 00:01:25.946 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.240 --> 00:01:30.255 = عشق و رستگاری = 00:01:30.256 --> 00:01:32.494 = قسمت 37 = 00:01:42.000 --> 00:01:43.279 ارباب قصر ؟ 00:01:43.280 --> 00:01:46.108 انگار همتون خیلی فراموشکارین 00:02:13.080 --> 00:02:14.799 چی شده ؟ - افتادیم تو تله - 00:02:14.800 --> 00:02:17.310 اصلا فکرشو نمیکردم شیر آتیشن غبار متعفن رو تو شکمش نگه داره 00:02:17.311 --> 00:02:19.851 الان نمیتونیم بریم بیرون - نمیتونیم بریم بیرون ؟ - 00:02:24.200 --> 00:02:25.466 ! مراقب باش 00:02:26.516 --> 00:02:28.759 تنگ شه ، حالت خوبه ؟ - اصلا خوب نیست - 00:02:28.760 --> 00:02:31.119 شیر آتیشین تو غبار متعفن بزرگ شده 00:02:31.120 --> 00:02:33.347 اینجا ، تقریبا شکست ناپذیره 00:02:56.040 --> 00:02:57.493 ! تنگ شه 00:03:02.880 --> 00:03:04.239 الان چیکار کنیم ؟ 00:03:04.240 --> 00:03:05.677 من از کجا بدونم ؟ 00:03:05.678 --> 00:03:08.100 میتونه آتیش من و همینطور انرژی دینگ کونو جذب کنه 00:03:13.189 --> 00:03:16.719 حالا که اینجوری شده نمیخواد حرف دیگه ای زده بشه 00:03:16.720 --> 00:03:18.437 ! حمله کنین - ظهر شده - 00:03:18.438 --> 00:03:20.378 بیاین الان ساختار زندان اهریمنو فعال کنیم 00:03:38.777 --> 00:03:41.039 امروز کار قصر لی زه تمومه 00:03:41.040 --> 00:03:43.613 برای نجات جهان از بدبختی قصر لی زه رو نابود کنین 00:03:43.614 --> 00:03:45.668 همه تون آماده اومدین 00:03:45.669 --> 00:03:47.263 حتما خیلی زحمت کشیدین 00:03:47.264 --> 00:03:50.287 از این همه سلاح با ارزش برای حمله به قصر لی زه استفاده میکنین 00:03:50.288 --> 00:03:51.950 اما باید یه چیزیو بدونین 00:03:51.951 --> 00:03:56.479 مهم نیست چقدر کارتون خوبه اهریمنا همیشه از شما بهترن 00:04:10.200 --> 00:04:11.519 زی هو ؟ 00:04:11.520 --> 00:04:12.759 زی هو کیه ؟ 00:04:12.760 --> 00:04:14.839 داستانش طولانیه بعدا برات میگم 00:04:14.840 --> 00:04:16.069 مراقب باش 00:04:27.406 --> 00:04:30.186 نمیدونم چرا سنگ خورشیدی رنگش عوض شد 00:04:31.878 --> 00:04:36.159 استفاده از آتش استخوان سوز برای سوزاندن هسته درونی یک اهریمن روباه 00:04:36.160 --> 00:04:37.879 میتونین از هاله ی روباه استفاده کنین 00:04:37.880 --> 00:04:39.744 که تمام سلاح های جادویی دنیا رو خراب کنین 00:05:11.831 --> 00:05:14.703 دیگه چیکار میتونین بکنین ؟ نشونم بدین 00:05:14.704 --> 00:05:17.234 هرچند سلاحمون نابود شده تا وقتی که 00:05:17.235 --> 00:05:21.359 !ماها زنده ایم تا آخرش با اهریمنا میجنگیم 00:05:21.360 --> 00:05:25.248 ! تا آخرش با شما هیولاها میجنگیم - ! همشونو بکشین - 00:06:07.279 --> 00:06:09.379 نمیتونیم همینجوری مبارزه کنیم 00:06:10.240 --> 00:06:11.617 ! مراقب باش 00:06:18.512 --> 00:06:21.919 ! تنگ شه ، بازوت - حتی از آتش زندگیم برای سوزوندنش استفاده کردم - 00:06:21.920 --> 00:06:23.758 اما هنوزم گازم میگیره 00:06:24.600 --> 00:06:26.639 الان چیکار کنیم ؟ 00:06:26.640 --> 00:06:29.646 چرا از وقتی فانی شدی همش آه و ناله میکنی ؟ 00:06:29.647 --> 00:06:31.119 من یه والامقام الهیم 00:06:31.120 --> 00:06:33.199 میتونم از چندهزار سال انرژی روحانیم استفاده کنم تا خوب شه 00:06:33.200 --> 00:06:35.597 بعلاوه با این زخم همیشه خشن بنظر میام ، درسته ؟ 00:06:35.598 --> 00:06:37.639 من خیلی خشنم 00:06:37.640 --> 00:06:40.060 نه نمیتونیم همینجوری انرژیمونو اینجا هدر بدیم 00:06:40.061 --> 00:06:41.756 باید یه راهی پیدا کنیم بریم بیرون 00:06:47.240 --> 00:06:49.319 منم میخوام برم بیرون 00:06:49.320 --> 00:06:52.382 اما تو الان فانی هستی نمیتونی از آتش آسمان نهم خدای جنگ استفاده کنی 00:06:52.383 --> 00:06:54.799 نمیتونی غبار متعفنو از بین ببری چجوری بریم بیرون ؟ 00:06:54.800 --> 00:06:56.203 آتش آسمان نهم ؟ 00:06:56.204 --> 00:06:59.901 تنگ شه ، بهم یاد بده شاید بتونم ازش استفاده کنم 00:06:59.902 --> 00:07:02.369 فقط خدای جنگ بلده از آتش آسمان نهم استفاده کنه 00:07:02.370 --> 00:07:04.919 آتش خلقت قدرت روحانی خودشو داره 00:07:04.920 --> 00:07:07.488 قدرت روحانی خیلی زیادی میخواد تا بشه ازش استفاده کرد 00:07:07.489 --> 00:07:10.719 تو الان یه فانی هستی یه ذره قدرت معنوی داری 00:07:10.720 --> 00:07:13.118 شوان جی ، یه راهی دارم 00:07:13.119 --> 00:07:14.695 باید فرار کنی 00:07:14.696 --> 00:07:15.879 فرار نمیکنم 00:07:15.880 --> 00:07:18.901 ما با هم عهد خونی داریم تورو اینجا تنها نمیذارم 00:07:18.902 --> 00:07:20.496 تا آخرش با هم میمونیم 00:07:25.880 --> 00:07:27.239 زن بوگندو 00:07:27.240 --> 00:07:29.278 من انرژی چیمو بهت انتقال میدم 00:08:04.147 --> 00:08:06.104 ارباب - شیائو یین هوا - 00:08:11.600 --> 00:08:13.533 خون اهریمن میتونه ریسمان اهریمنو باز کنه 00:08:23.694 --> 00:08:25.479 ارباب ، برو 00:08:25.480 --> 00:08:26.810 نمیخواد به من توجه کنی 00:08:27.318 --> 00:08:28.818 ! برو دیگه 00:09:55.200 --> 00:09:56.567 نایب ارباب قصر 00:09:56.568 --> 00:09:59.258 بریم . بیاین فورا از دره ی دیان جینگ بریم 00:09:59.259 --> 00:10:02.628 ارباب قصر نگفتن بعد از برداشتن قندیل آهکی بریم پیش ایشون ؟ 00:10:04.360 --> 00:10:06.238 تو واقعا وفاداری 00:10:06.790 --> 00:10:09.270 به نجات قبیله مون اهمیت نمیدی ؟ 00:10:09.815 --> 00:10:11.559 برو به ارباب قصر بگو 00:10:11.560 --> 00:10:13.679 من موضوع مهم قصر لی زه رو حل کردم 00:10:13.680 --> 00:10:15.719 در مورد موضوع شخصیش ، خودش میتونه حلش کنه 00:10:15.720 --> 00:10:17.454 وقت ندارم قندیل آهکو بردارم 00:10:17.455 --> 00:10:19.184 بگو‌ خودش بره سراغش 00:10:28.886 --> 00:10:30.240 ارباب قصر 00:10:31.920 --> 00:10:34.653 چیه ؟ - نایب ارباب تنها خودشون رفتن - 00:10:36.360 --> 00:10:37.759 قندیل آهکی کجاست ؟ 00:10:37.760 --> 00:10:40.477 گفتن وقت ندارن برش دارن 00:10:40.478 --> 00:10:42.458 گفتن خودتون برین بردارین 00:10:43.160 --> 00:10:44.395 بریم 00:11:02.880 --> 00:11:04.099 استاد 00:11:08.440 --> 00:11:09.618 ! لینگ لونگ 00:11:26.720 --> 00:11:30.500 ! بمیر 00:12:00.623 --> 00:12:01.883 زن بوگندو 00:12:03.303 --> 00:12:06.340 بخاطر تو خیلی خستم 00:12:08.935 --> 00:12:10.854 تنگ شه - شوان جی - 00:12:10.855 --> 00:12:12.149 شوان جی حالت چطوره ؟ 00:12:12.150 --> 00:12:14.180 چی شده ؟ 00:12:14.181 --> 00:12:16.156 کار قصر لی زه ست 00:12:16.157 --> 00:12:17.839 اونا همدست اهریمنان 00:12:17.840 --> 00:12:20.549 اونا حتی با هاله ی اهریمن روباه سلاح مارو‌ از بین بردن 00:12:20.550 --> 00:12:22.330 خیلیارو کشتن 00:12:26.800 --> 00:12:28.585 جای من مراقب تنگ شه باش 00:12:39.151 --> 00:12:40.286 استاد 00:12:44.631 --> 00:12:46.119 ! اینقدر دنبال من نیا 00:12:46.120 --> 00:12:48.421 استاد ، چیکار میکنین ؟ 00:12:48.422 --> 00:12:50.189 چرا باید به فرقه های دیگه حمله کنین ؟ 00:12:50.190 --> 00:12:51.599 اونا آماده ن 00:12:51.600 --> 00:12:53.901 به آدمامون بگین عقب نشینی کنن 00:12:53.902 --> 00:12:55.049 سی فنگ 00:12:55.560 --> 00:12:57.117 اینقدر ساده نباش 00:12:57.118 --> 00:12:59.517 راه برگشتی نیست 00:12:59.518 --> 00:13:03.315 نایب ارباب قبلا لوح‌هفت ستاره ی دره ی دیان جینگ رو‌ بردن 00:13:03.316 --> 00:13:07.199 اگه من اونارو نکشم اونا تلافی میکنن 00:13:07.200 --> 00:13:09.773 و همه مونو میکشن - لوح هفت ستاره ؟ - 00:13:10.880 --> 00:13:12.785 نایب ارباب قصر کلید روحانی رو برد ؟ 00:13:13.614 --> 00:13:14.959 استاد 00:13:14.960 --> 00:13:16.599 راستشو بهم بگین 00:13:16.600 --> 00:13:19.198 رابطه ی قصر لی زه و تالار تیان شو چیه ؟ 00:13:19.199 --> 00:13:21.453 من به تالار تیان شو اهمیت نمیدم 00:13:21.454 --> 00:13:23.719 فقط میخوام‌ هائو‌ فنگو احیا کنم 00:13:23.720 --> 00:13:27.879 اون لوح‌ هفت ستاره رو برداشته و قندیل آهکی منو جا گذاشته 00:13:27.880 --> 00:13:30.317 وقتی برگردم مجازاتش میکنم 00:13:30.318 --> 00:13:31.631 استاد 00:13:32.160 --> 00:13:34.486 نایب ارباب و تالار تیان شو ازتون سواستفاده کردن 00:13:34.487 --> 00:13:36.550 دارن از شما استفاده میکنن تا فرقه هارو زمین‌گیر کنن 00:13:36.551 --> 00:13:39.629 اینا نقشه ی خائنانه ی اوناست فورا از اینجا برین 00:13:39.630 --> 00:13:41.477 برم ؟ 00:13:41.478 --> 00:13:43.095 خیلی دیر شده 00:13:43.702 --> 00:13:45.063 این بار 00:13:46.160 --> 00:13:48.372 میخوام انتقام مادرتو بگیرم 00:13:49.600 --> 00:13:50.954 مادرم ؟ 00:13:58.840 --> 00:14:02.217 = دره ی دیان جینگ : ون هائو فنگ = 00:14:15.478 --> 00:14:16.948 هائو‌ فنگ 00:14:18.000 --> 00:14:19.694 مادرته 00:14:22.686 --> 00:14:26.948 دره ی دیان جنگ حقشو نداره که نقاشی اونو نگه داره 00:14:28.680 --> 00:14:30.102 این مادرمه ؟ 00:14:35.760 --> 00:14:37.099 اما استاد 00:14:38.000 --> 00:14:39.827 بهم گفتین هائو فنگ .... 00:14:40.510 --> 00:14:41.810 درسته 00:14:42.680 --> 00:14:44.636 هائو‌ فنگ همسرمه 00:14:45.280 --> 00:14:47.217 اون مادر توام هست 00:14:52.479 --> 00:14:53.739 پس استاد 00:14:55.760 --> 00:14:57.073 شما کی هستین ؟ 00:14:57.902 --> 00:14:59.242 من 00:15:00.286 --> 00:15:01.954 من استادتم 00:15:06.599 --> 00:15:08.595 اما پدرتم هستم 00:15:23.367 --> 00:15:24.608 سی فنگ 00:15:35.246 --> 00:15:36.896 الان دیگه بزرگ شدی 00:15:37.455 --> 00:15:40.452 وقتشه همه چیو بهت بگم 00:15:43.270 --> 00:15:44.491 پدر ؟ 00:15:48.263 --> 00:15:53.223 قبلا من عاشق مادرت شدم 00:15:56.158 --> 00:16:00.173 برای همین دره ی دیان جینگ مجبورش کرد خودشو بکشه 00:16:00.960 --> 00:16:02.728 خوشبختانه ، بعد از این همه سال 00:16:03.240 --> 00:16:05.101 بعد از اون همه زحمتی که من کشیدم 00:16:06.110 --> 00:16:07.894 بالاخره قندیل آهکی 00:16:07.895 --> 00:16:10.475 هزار ساله رو‌ پیدا کردم که مادرتو احیا کنم 00:16:16.984 --> 00:16:20.526 بعد از اینکه به قصر لی زه برگشتیم و مادرتو احیا کردیم 00:16:20.527 --> 00:16:24.166 همه چیو‌ بهت میگم 00:16:24.687 --> 00:16:25.907 یعنی میگین 00:16:26.960 --> 00:16:29.645 مادرم همه ی این سالها تو قصر لی زه بوده ؟ 00:16:29.646 --> 00:16:31.279 درسته 00:16:31.280 --> 00:16:34.613 من اونو تو یه تابوت یخی تو‌ قصر زیرزمینی گذاشتم 00:16:34.614 --> 00:16:35.964 که بتونم 00:16:36.480 --> 00:16:38.474 یه روزی احیاش کنم 00:16:39.200 --> 00:16:40.559 سی فنگ 00:16:40.560 --> 00:16:42.909 من این همه سال چیزی بهت نگفتم 00:16:42.910 --> 00:16:44.883 ازم متنفری ؟ 00:16:50.560 --> 00:16:52.270 من یه احمقم 00:16:53.558 --> 00:16:54.889 وقتی بچه بودم 00:16:55.677 --> 00:16:59.777 شما گیره ی مو و نقاشی مادرمو بهم دادین 00:17:00.970 --> 00:17:04.102 داستانای زیادی درباره مادرم برام گفتین 00:17:04.103 --> 00:17:07.744 بقیه حتما حدس میزدن 00:17:11.309 --> 00:17:12.496 ارباب قصر ، خیلی بد شد 00:17:12.497 --> 00:17:14.599 ما قندیل آهکی برداشتیم اونا بهمون حمله کردن 00:17:14.600 --> 00:17:16.359 الان بیرونن 00:17:43.766 --> 00:17:45.771 استاد ، دعوا نکنین 00:17:45.772 --> 00:17:48.839 رهبر فرقه چو ، حتما سوتفاهم شده بزارین توضیح بدم 00:17:48.840 --> 00:17:50.678 تو فقط شغال تالار تیان شویی 00:17:50.679 --> 00:17:52.839 با اونا همکاری کردی که کلیدای روحانیو بدزدین 00:17:52.840 --> 00:17:54.503 امروز نمیذارم قسر در بری 00:18:03.800 --> 00:18:05.509 استاد مبارزه نکنین 00:18:05.510 --> 00:18:07.490 میخوای طرف فانی هارو بگیری ؟ 00:18:42.800 --> 00:18:44.662 چطور جرئت میکنی 00:18:49.720 --> 00:18:51.390 استاد ، نه 00:19:32.576 --> 00:19:34.239 اهریمن پرنده ‌ی بال طلایی 00:19:34.240 --> 00:19:36.359 پس همه تو قصر لی زه اهریمنن 00:19:36.360 --> 00:19:40.843 تمام این سالها ما اجازه دادیم شما اهریمنا به فرقه ها ی ما بپیوندین 00:19:40.844 --> 00:19:42.199 چه تحقیری 00:19:42.200 --> 00:19:44.951 امروز تمام قصر لی زه رو از بین میبریم 00:19:46.031 --> 00:19:49.797 امروز همه ی فرقه هارو نابود میکنم 00:20:37.687 --> 00:20:38.839 استاد 00:20:38.840 --> 00:20:40.120 سی فنگ 00:20:41.320 --> 00:20:43.119 رهبر فرقه چو ، باهاش مبارزه نکنین 00:20:43.120 --> 00:20:46.371 فانی ها نمیتونن اهریمن بال طلایی دوازده پر رو با قدرت کامل از بین ببرن 00:21:07.160 --> 00:21:09.253 اون اهریمنارو از بین ببرین 00:22:12.640 --> 00:22:14.980 زود باشین ، بیاین باهاشون مبارزه کنیم 00:23:05.280 --> 00:23:07.679 سی فنگ پسره ی ناسپاس 00:23:07.680 --> 00:23:10.453 استاد ، اونا فانی های بی گناهن 00:23:10.454 --> 00:23:12.079 دیگه بهشون آسیب نزنین 00:23:12.080 --> 00:23:13.708 برو‌ کنار 00:23:20.279 --> 00:23:21.771 به سی فنگ آسیب نزن 00:23:25.280 --> 00:23:26.500 شوان جی 00:23:28.278 --> 00:23:29.498 سی فنگ 00:23:36.360 --> 00:23:38.664 سی فنگ ، آسیب دیدی 00:23:41.160 --> 00:23:42.431 شوان جی 00:23:43.346 --> 00:23:45.319 چرا اینجایی ؟ - سی فنگ - 00:23:45.320 --> 00:23:46.725 چی شده ؟ 00:23:46.726 --> 00:23:49.058 چه اتفاقی برای قصر لی زه افتاده ؟ 00:23:49.059 --> 00:23:51.599 شوان جی ، هنوزم نفهمیدی ؟ 00:23:51.600 --> 00:23:55.279 همه تو‌ قصر لی زه اهریمنن ! یو سی فنگم اهریمنه 00:23:55.280 --> 00:23:57.006 تو دختر رهبر فرقه ی شائویانگی 00:23:57.007 --> 00:23:59.350 اما هنوزم طرف اهریمنارو میگیری 00:23:59.351 --> 00:24:01.331 اصلا به شائویانگ اهمیت نمیدی ؟ 00:24:02.991 --> 00:24:05.439 پدر ، حتما سوءتفاهم شده 00:24:05.440 --> 00:24:07.079 سی فنگ اهریمن نیست 00:24:07.080 --> 00:24:09.839 حتی اگه همه تو‌ قصر لی زه اهریمن باشن اون اهریمن نیست 00:24:09.840 --> 00:24:12.069 هیچوقت هاله ی اهریمنی دورش احساس نکردم 00:24:12.070 --> 00:24:15.149 بعلاوه ، مگه قبلا با تازیانه ی اهریمن هویتشو‌ بررسی نکردین ؟ 00:24:15.150 --> 00:24:17.210 چرا الان دارین متهمش میکنین ؟ 00:24:17.880 --> 00:24:20.035 شوان جی اینو ببین 00:24:20.840 --> 00:24:23.901 این مهر بلورین اژدهاست که میتونه هاله ی اهریمنی پرنده ی بال طلایی رو‌از بین ببره 00:24:23.902 --> 00:24:25.743 همه ی شاگردای قصر لی زه از این دارن 00:24:25.744 --> 00:24:28.457 برای همین تونست دو تا ضربه از تازیانه ی اهریمنو تحمل کنه 00:24:28.458 --> 00:24:31.846 اگه تو نبودی که جلومو گرفتی سومین بار نزنمش ، خود واقعیشو نشون میداد 00:24:31.847 --> 00:24:34.558 شوان جی ، اون گولت زده 00:24:38.800 --> 00:24:41.138 این چیه ؟ 00:24:41.767 --> 00:24:45.074 روی تو هم از اینا دیدم 00:24:45.974 --> 00:24:47.199 میدونم 00:24:47.200 --> 00:24:50.414 تینگ نو اینو داده که حالت خوب شه ، آره ؟ 00:24:52.280 --> 00:24:53.420 آره 00:24:54.960 --> 00:24:56.353 ارشد 00:24:57.000 --> 00:24:58.728 اشتباه متوجه شدی 00:24:58.729 --> 00:25:00.958 تینگ نو اینو به سی فنگ داده حالش خوب بشه 00:25:00.959 --> 00:25:03.197 مهرموم برای پنهان کردن هاله ی اهریمنیشون نیست 00:25:03.198 --> 00:25:05.999 پدر با جونم میتونم تضمین کنم 00:25:06.000 --> 00:25:08.703 سی فنگ اهریمن نیست - شوان جی - 00:25:10.840 --> 00:25:12.439 کافیه 00:25:12.440 --> 00:25:13.776 چرا باید بس کنم ؟ 00:25:13.777 --> 00:25:15.679 میخوام براشون توضیح بدم 00:25:15.680 --> 00:25:17.545 بهشون میگم که تو اهریمن نیستی 00:25:17.546 --> 00:25:18.679 یو سی فنگ - سی فنگ - 00:25:18.680 --> 00:25:20.885 هنوزم جرئتشو نداری به شوان جی بگی 00:25:20.886 --> 00:25:22.669 که اهریمنی یا انسان ؟ 00:25:24.894 --> 00:25:26.097 سی فنگ 00:25:26.846 --> 00:25:29.660 تو جزیره ی فویو بهم گفتی اهریمن نیستی 00:25:31.374 --> 00:25:33.639 تو که به من دروغ نمیگی ، درسته ؟ 00:25:33.640 --> 00:25:36.319 بهم بگو که اهریمن نیستی سی‌فنگ 00:25:36.320 --> 00:25:39.205 هر چی بگی باور میکنم 00:25:39.206 --> 00:25:41.108 حرف تورو باور میکنم - ببخشید - 00:25:45.136 --> 00:25:46.396 ببخشید 00:25:56.583 --> 00:25:59.679 تو سی فنگی البته که بهت اعتماد دارم سی فنگ 00:25:59.680 --> 00:26:01.101 میدونم که اهریمن نیستی 00:26:01.102 --> 00:26:03.557 تو ربطی به تالار تیان شو نداری 00:26:07.360 --> 00:26:08.899 من اهریمن 00:26:09.600 --> 00:26:12.034 تالار تیان شو نیستم 00:26:14.760 --> 00:26:15.820 نه 00:26:19.061 --> 00:26:20.679 نه 00:26:20.680 --> 00:26:23.335 سی فنگ ، وقتی میخندی قیافه ت خیلی خوب میشه 00:26:29.520 --> 00:26:30.780 نه 00:26:33.800 --> 00:26:35.509 امکان نداره 00:26:35.510 --> 00:26:37.650 هیچوقت فکر نکردم دردسرسازی 00:26:38.406 --> 00:26:40.304 و هیچوقت نخواستم ازت دور باشم 00:26:43.126 --> 00:26:44.466 امکان نداره 00:26:45.680 --> 00:26:47.279 امکان نداره 00:26:47.280 --> 00:26:52.319 تا وقتی کنارتم مهم نیست چه اتفاقی بیفته ازت محافظت میکنم 00:26:52.320 --> 00:26:53.740 سی فنگ 00:26:56.480 --> 00:27:01.447 داری میری چون ناراحتی من ازت دور شدم ؟ 00:27:01.448 --> 00:27:03.519 من ماسکتو برداشتم 00:27:03.520 --> 00:27:05.579 البته که مسئولیتتو‌ قبول میکنم 00:27:06.880 --> 00:27:08.127 واقعا ؟ 00:27:09.471 --> 00:27:10.679 تو‌ موقعیت متفاوتی داری 00:27:10.680 --> 00:27:13.380 و این به چشم اونا بزرگترین گناهه 00:27:16.550 --> 00:27:18.114 تو چیزی ندیدی 00:27:18.640 --> 00:27:20.343 اما اینقدر مطمئنی که به اشتباه متهم شدم 00:27:20.344 --> 00:27:22.429 اینقدر بهم اعتماد داری ؟ - البته - 00:27:22.430 --> 00:27:24.844 میدونم‌ تو چجور آدمی هستی 00:27:27.240 --> 00:27:29.110 تو با اونا فرق داری 00:27:29.111 --> 00:27:30.957 نترس 00:27:30.958 --> 00:27:34.420 مهم نیست چی بشه تو همیشه چو‌ شوان جی میمونی 00:27:35.934 --> 00:27:38.284 یه چیزی هست که میخوام‌بهت بگم 00:27:38.285 --> 00:27:39.543 اما 00:27:40.102 --> 00:27:41.999 نمیتونم رو‌ زنگوله ی باد بنویسمش 00:27:42.000 --> 00:27:43.495 چون این رازیه 00:27:44.070 --> 00:27:47.083 که دلم‌ نمیخواد کسی بفهمه 00:27:48.358 --> 00:27:52.417 بعد از اینکه معمای لوگونگو‌ باز کردی میفهمی 00:27:52.418 --> 00:27:54.502 اگه در مورد هویت واقعیت بفهمه 00:27:54.503 --> 00:27:56.679 فکر میکنی ازت محافظت می‌کنه ؟ 00:27:56.680 --> 00:27:58.240 شوان جی فرق میکنه 00:27:58.920 --> 00:28:00.542 اون به من آسیب نمیزنه 00:28:17.574 --> 00:28:19.997 تو با اون فرق داری 00:28:19.998 --> 00:28:23.880 قبیله ی انسان ها همیشه اونایی که مثل خودشون نیستنو میکشن 00:28:24.960 --> 00:28:28.171 مگه نگفتی تا ابد عاشقش میمونی ؟ 00:28:28.680 --> 00:28:30.439 اهریمن باشه ،خوب که چی ؟ 00:28:30.440 --> 00:28:31.999 نمیتونی یه اهریمنو دوست داشته باشی ؟ 00:28:32.000 --> 00:28:33.359 شوان جی 00:28:33.360 --> 00:28:35.799 وقتشه بیدار بشی - نه - 00:28:35.800 --> 00:28:37.750 قصر لی زه امروز خیلیارو کشته 00:28:37.751 --> 00:28:39.999 اگه از شرشون خلاص نشیم عواقب جدی به دنبال داره 00:28:40.000 --> 00:28:41.540 ! بگیرینش 00:29:07.175 --> 00:29:08.280 سی فنگ 00:29:08.880 --> 00:29:09.987 نه 00:29:12.320 --> 00:29:13.637 نه 00:29:19.240 --> 00:29:20.879 سی فنگ 00:29:20.880 --> 00:29:22.614 به سی فنگ آسیب نزنین 00:29:25.960 --> 00:29:27.060 سی فنگ 00:29:32.423 --> 00:29:33.839 سی فنگ 00:29:33.840 --> 00:29:35.639 بگو 00:29:35.640 --> 00:29:36.999 بهشون بگو 00:29:37.000 --> 00:29:40.294 مهم نیست قصر لی زه چه کارایی میکنه هیچکدوم به تو ربطی نداره 00:29:40.295 --> 00:29:42.679 سی فنگ بهشون بگو 00:29:42.680 --> 00:29:45.157 کارای ارباب قصر ربطی به تو نداره 00:29:45.158 --> 00:29:46.999 تو با اون فرق داری 00:29:47.000 --> 00:29:49.180 قبلا به هیچکس آسیب نزدی 00:29:49.720 --> 00:29:51.120 سی فنگ 00:29:52.720 --> 00:29:56.366 سی فنگ ،براشون توضیح بده 00:29:57.320 --> 00:29:58.864 سی فنگ 00:29:59.680 --> 00:30:01.039 نه 00:30:01.040 --> 00:30:02.599 سی فنگ 00:30:02.600 --> 00:30:04.965 شوان جی این فکر و خیالارو بزار کنار 00:30:04.966 --> 00:30:06.479 خوب نگاه کن 00:30:06.480 --> 00:30:08.220 نه تنها یو سی فنگ یه اهریمنه 00:30:08.221 --> 00:30:10.239 تازه از قبیله ی پرنده ی بال طلایی هم هست که مادرتو کشتن 00:30:10.240 --> 00:30:14.479 درسته ! قبلا ، مادرت تورو‌ میبرد پیش یه طبیب بعدش با 00:30:14.480 --> 00:30:17.199 دلاور هائو‌فنگ که سالها بیرون دره ی دیان جینگ گم شده بود برخورد کرد 00:30:17.200 --> 00:30:20.294 یه اهریمن پرنده ی بال طلایی دنبالش بود ، یادته 00:30:20.295 --> 00:30:22.048 چطور مادرت مرد ، درسته ؟ 00:30:22.720 --> 00:30:25.994 ما و اهریمنای پرنده ی بال طلایی دشمنای قسم‌خورده ی همیم 00:30:32.840 --> 00:30:34.117 شوان جی 00:30:34.920 --> 00:30:36.399 باورم کن 00:30:36.400 --> 00:30:39.199 سی فنگ - حتما سوتفاهم شده - 00:30:39.200 --> 00:30:41.999 من ته توشو درمیارم 00:30:42.000 --> 00:30:43.251 سی فنگ 00:30:43.880 --> 00:30:47.340 هنوزم میخوای همه چیو برای این دختر درست ‌کنی ؟ 00:30:47.341 --> 00:30:48.559 باشه 00:30:48.560 --> 00:30:51.660 پس کلا بزار منو بکشه 00:30:53.631 --> 00:30:55.079 تویی 00:30:55.080 --> 00:30:57.599 پس تو بچه ی اون زنی 00:30:57.600 --> 00:31:01.458 اگه میدونستم ، خیلی قبلتر میکشتمت 00:31:06.240 --> 00:31:07.480 استاد 00:31:08.080 --> 00:31:09.631 چی گفتین ؟ 00:31:23.855 --> 00:31:27.304 اهریمن پرنده ی بال طلایی که مادرمو کشت تویی ؟ 00:31:29.878 --> 00:31:32.677 تو اینو از قبل میدونستی سی فنگ ؟ 00:31:35.838 --> 00:31:37.219 اینوازت قایم نکردم 00:31:38.080 --> 00:31:41.306 سی فنگ همه ی مدت داشتی بهم دروغ میگفتی 00:31:44.040 --> 00:31:45.775 سی فنگ 00:31:46.749 --> 00:31:48.609 حتما سوتفاهم شده 00:31:49.320 --> 00:31:50.577 شوان جی 00:31:53.334 --> 00:31:54.799 سی فنگ 00:31:54.800 --> 00:31:58.530 باید میدونستی این همون نتیجه ایه که میگیری 00:32:08.678 --> 00:32:09.955 پس 00:32:10.543 --> 00:32:12.733 تو اهریمن پرنده ی بال طلایی هستی 00:32:13.376 --> 00:32:16.022 امروز ، انتقام‌ مادرمو میگیرم 00:32:16.023 --> 00:32:17.365 بیا 00:32:18.800 --> 00:32:20.341 دینگ کون 00:32:22.160 --> 00:32:23.377 شوان جی 00:32:37.358 --> 00:32:38.514 نه 00:32:43.280 --> 00:32:44.560 شوان جی 00:33:14.880 --> 00:33:16.574 این چجور طلسم اهریمنیه ؟ 00:33:16.575 --> 00:33:19.082 داره انرژی چی مارو جذب میکنه 00:33:28.150 --> 00:33:29.399 استاد 00:33:29.400 --> 00:33:30.575 نه 00:33:31.141 --> 00:33:32.845 استاد ، نه 00:33:34.600 --> 00:33:35.787 شوان جی 00:33:50.367 --> 00:33:51.774 استاد 00:33:51.775 --> 00:33:53.592 دیگه کسیو نکشین 00:34:17.766 --> 00:34:19.915 میکشمت 00:34:24.031 --> 00:34:25.239 شوان جی نرو اونجا 00:34:25.240 --> 00:34:27.839 داره از هسته ی اهریمنیش استفاده میکنه که انرژی روحانیشو جمع کنه 00:34:27.840 --> 00:34:29.767 خیلی قویه آسیب میبینی 00:34:29.768 --> 00:34:31.199 نمیتونم بذارم دیگه بهشون آسیب بزنه 00:34:31.200 --> 00:34:33.090 ! ولم کن ! میخوام بکشمش 00:34:33.091 --> 00:34:35.359 الان با قدرتت نمیتونی بکشیش 00:34:35.360 --> 00:34:36.759 باورم کن 00:34:36.760 --> 00:34:38.034 شوان جی 00:34:51.000 --> 00:34:52.889 مجبورم نکن 00:35:06.760 --> 00:35:08.102 سی فنگ 00:35:15.334 --> 00:35:16.799 شوان جی 00:35:16.800 --> 00:35:17.985 نگران نباش 00:35:18.689 --> 00:35:20.710 نمیذارم دیگه کسیو بکشه 00:36:02.887 --> 00:36:04.130 سی فنگ 00:36:04.640 --> 00:36:07.900 این همه وقت بهم دروغ گفتی 00:36:09.720 --> 00:36:10.985 ببخشید 00:36:28.447 --> 00:36:29.578 استاد 00:36:32.520 --> 00:36:35.104 سی فنگ !داری چیکار میکنی ؟ 00:36:36.022 --> 00:36:37.040 استاد 00:36:37.927 --> 00:36:39.318 بسه 00:36:40.727 --> 00:36:41.999 کافیه 00:36:42.000 --> 00:36:44.159 یو سی فنگم اهریمن پرنده ی بال طلایی دوازده پره 00:36:44.160 --> 00:36:47.576 بیاین با هم بکشیمش شوان جی همینکارو بکن 00:37:03.840 --> 00:37:05.115 سی فنگ 00:37:18.985 --> 00:37:20.399 سی فنگ 00:37:27.230 --> 00:37:29.540 سی فنگ نفرین عاشقیت فعال شده 00:37:41.640 --> 00:37:43.021 سی فنگ 00:37:57.335 --> 00:37:59.231 چرا اینجوری شد ؟ 00:38:00.200 --> 00:38:02.220 باید تا ته قضیه برم 00:38:06.840 --> 00:38:08.154 شوان جی 00:38:12.343 --> 00:38:13.511 سی فنگ 00:38:14.840 --> 00:38:16.285 شوان جی شیطان توئه 00:38:16.286 --> 00:38:18.376 تو خیلی خودتو درگیرش کردی 00:38:29.223 --> 00:38:30.381 سی فنگ 00:38:31.574 --> 00:38:32.888 استاد 00:38:33.495 --> 00:38:34.904 من دارم 00:38:36.023 --> 00:38:37.639