WEBVTT

00:00:00.143 --> 00:01:26.063
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.317 --> 00:01:30.216
<c.colorff8080>= عشق و رستگاری =</c>

00:01:30.217 --> 00:01:32.670
<c.colorff8080>= قسمت 41 =</c>

00:01:40.879 --> 00:01:42.212
<c.yellow>ققنوس کوچولو کجاست ؟</c>

00:01:43.640 --> 00:01:46.133
<c.yellow>حتما رفته دنبال شوان جی ؟</c>

00:01:49.261 --> 00:01:53.052
<c.yellow>شوان جی چه جوابی به سی فنگ میده ؟</c>

00:01:54.358 --> 00:01:57.100
<c.yellow>حالا که شوان جی اومده اینجا سی فنگو ببینه</c>

00:01:57.101 --> 00:01:59.415
<c.yellow>فکر میکنم بهش اعتماد داره</c>

00:02:38.320 --> 00:02:39.433
<c.yellow>شوان جی</c>

00:02:51.935 --> 00:02:53.040
<c.yellow>شوان جی</c>

00:03:00.440 --> 00:03:02.404
<c.yellow>! سی فنگ</c>

00:03:02.405 --> 00:03:04.062
<c.yellow>کجا میری ؟</c>

00:03:04.628 --> 00:03:07.674
<c.yellow>شوان جی نیست
حتما یه اتفاقی براش افتاده</c>

00:03:07.675 --> 00:03:09.879
<c.yellow>میرم دنبالش بگردم -
! سی فنگ -</c>

00:03:09.880 --> 00:03:12.902
<c.yellow>اون خدای جنگه ، قویه
هیچ اتفاقی براش نمیفته</c>

00:03:14.924 --> 00:03:17.141
<c.yellow>سی فنگ اینقدر احمق نباش</c>

00:03:17.142 --> 00:03:19.235
<c.yellow>ببین . این چیه ؟</c>

00:03:22.895 --> 00:03:25.435
<c.yellow>این گیره ی مو رو از کجا آوردی ؟</c>

00:03:26.837 --> 00:03:28.515
<c.yellow>از رو زمین برش داشتم</c>

00:03:46.440 --> 00:03:49.039
<c.yellow>سی فنگ ، نمیفهمی ؟</c>

00:03:49.040 --> 00:03:51.326
<c.yellow>اون رفته و گیره ی مویی که بهش  دادی رو انداخته دور</c>

00:03:51.327 --> 00:03:53.594
<c.yellow>! درست حسابی ازت جدا شده</c>

00:04:01.160 --> 00:04:03.065
<c.yellow>... این شوان جی واقعا</c>

00:04:03.720 --> 00:04:06.038
<c.yellow>! آتیش</c>

00:04:06.039 --> 00:04:07.208
<c.yellow>سی فنگ</c>

00:04:12.640 --> 00:04:14.098
<c.yellow>حالت خوبه ؟</c>

00:04:14.099 --> 00:04:15.959
<c.yellow>چی شده ؟
چرا اینجا آتیش گرفته ؟</c>

00:04:15.960 --> 00:04:17.719
<c.yellow>! حرف نزنین . بریم بیرون</c>

00:04:17.720 --> 00:04:19.220
<c.yellow>! آره ! بریم -
! بریم -</c>

00:04:21.560 --> 00:04:23.930
<c.yellow>! نمیتونیم بریم بیرون ! اینجا حصار داره</c>

00:04:35.560 --> 00:04:38.629
<c.yellow>این شعله ی آبی آتش آسمان نهمه</c>

00:04:38.630 --> 00:04:39.919
<c.yellow>آتش آسمان نهم ؟</c>

00:04:39.920 --> 00:04:41.855
<c.yellow>این فقط مال خدای جنگه</c>

00:04:41.856 --> 00:04:44.421
<c.yellow>حتما کار شوان جیه
میخواد مارو اینجا گیر بندازه</c>

00:04:44.422 --> 00:04:45.679
<c.yellow>چرند نگو</c>

00:04:45.680 --> 00:04:48.304
<c.yellow>سی فنگ ، اینقدر احمق بازی درنیار</c>

00:04:52.076 --> 00:04:54.312
<c.yellow>! زود باشین ، بیاین با هم حصارو بشکنیم</c>

00:04:58.440 --> 00:04:59.513
<c.yellow>دانگ کانگ</c>

00:05:33.600 --> 00:05:35.005
<c.yellow>شوان جی</c>

00:05:35.006 --> 00:05:38.998
<c.yellow>حالا که هنوز دوسش داری
فقط میتونم اینکارو بکنم</c>

00:05:38.999 --> 00:05:41.018
<c.yellow>این به صلاح خودته</c>

00:05:42.466 --> 00:05:44.939
<c.yellow>! دیجون بدبخت شدیم</c>

00:05:46.160 --> 00:05:47.258
<c.yellow>چی شده ؟</c>

00:05:47.259 --> 00:05:50.512
<c.yellow>بعد از بیدار شدن خدای جنگ
ستون زندگیش بازسازی شده</c>

00:05:50.513 --> 00:05:54.391
<c.yellow>نمیدونم چرا اما یهویی
هاله ی شیطانی ازش پخش میشه</c>

00:06:04.934 --> 00:06:07.173
<c.yellow>ببین چقدر اجتناب ناپذیره</c>

00:06:07.174 --> 00:06:09.959
<c.yellow>فقط نگرانم که</c>

00:06:09.960 --> 00:06:14.125
<c.yellow>بخاطر رابطه ی غمگینش
یه شیطان درونش رشد کنه</c>

00:06:14.126 --> 00:06:16.878
<c.yellow>اگه ادامه داشته باشه و اهریمن قلبشو بگیره</c>

00:06:16.879 --> 00:06:19.239
<c.yellow>اون تو راه شیطانی میفته</c>

00:06:19.240 --> 00:06:23.133
<c.yellow>اینجوری ، نمیتونه دوباره به قلمرو آسمانی برگرده</c>

00:06:23.782 --> 00:06:26.141
<c.yellow>اگه میتونست بدون تردید یو سی فنگو بکشه</c>

00:06:26.694 --> 00:06:28.865
<c.yellow>هیچ شیطانی وارد قلبش نمیشد</c>

00:06:29.470 --> 00:06:32.959
<c.yellow>اون شیفته ی عشقه و بخاطرش فلج شده</c>

00:06:32.960 --> 00:06:35.600
<c.yellow> بلاتکلیفه
 واسه همین تبدیل به شیفتگی شده</c>

00:06:37.935 --> 00:06:39.147
<c.yellow>انگار</c>

00:06:39.680 --> 00:06:43.900
<c.yellow>این تصمیمم براش درست بوده</c>

00:06:46.838 --> 00:06:50.613
<c.yellow>برای خلاص شدن از مانعش میخواین</c>

00:06:50.614 --> 00:06:52.993
<c.yellow>اون اهریمن پرنده ی بال طلایی رو بکشین ؟</c>

00:06:53.800 --> 00:06:56.359
<c.yellow>فقط یه آتیشه</c>

00:06:56.360 --> 00:06:59.624
<c.yellow> نمیتونه یه اهریمن پرنده ی بال طلایی دوازده پر رو گیر بندازه</c>

00:06:59.696 --> 00:07:00.696
<c.yellow>بعلاوه</c>

00:07:01.180 --> 00:07:06.039
<c.yellow>چون این شیطان اونه ، شوان جی باید خودش اونو بکشه</c>

00:07:06.040 --> 00:07:08.054
<c.yellow>که بتونه شیطانو شکست بده</c>

00:07:08.742 --> 00:07:11.118
<c.yellow>پس دارین اینکارو میکنین</c>

00:07:13.120 --> 00:07:16.820
<c.yellow> که احساسات بین یو سی فنگ و خدای جنگو از بین ببرین ؟</c>

00:07:19.000 --> 00:07:22.959
<c.yellow>این تنها راهه</c>

00:07:22.960 --> 00:07:25.941
<c.yellow> اولش ، نمیخواستم خدای جنگو بیدار کنم</c>

00:07:25.942 --> 00:07:29.219
<c.yellow> فقط میخواستم شوان جی مسیر قلمرو آسمانی رو دنبال کنه</c>

00:07:29.220 --> 00:07:33.959
<c.yellow> و با یه هویت و حافظه ی جدید به قلمرو آسمانی برگرده</c>

00:07:33.960 --> 00:07:36.875
<c.yellow>اما نتونستم جلوی اتفاق افتادنشو بگیرم</c>

00:07:38.575 --> 00:07:39.995
<c.yellow>اگه اینطوره</c>

00:07:40.749 --> 00:07:43.319
<c.yellow>فقط میتونم بزارم</c>

00:07:43.320 --> 00:07:46.940
<c.yellow>از شر اون اهریمنا خلاص شه و
و بهش کمک کنم شایستگی هاشو بسازه</c>

00:07:49.653 --> 00:07:53.501
<c.yellow>واقعا توجه خیلی زیادی به خدای جنگ میکنین</c>

00:07:53.502 --> 00:07:57.362
<c.yellow>خوشبختانه بالاخره چهره ی واقعی اون اهریمنو دید</c>

00:07:58.237 --> 00:08:02.504
<c.yellow>پس زحمتاتون هدر نمیره</c>

00:08:13.167 --> 00:08:15.667
<c.yellow>با من بیا
باید باهات حرف بزنم</c>

00:08:16.598 --> 00:08:17.754
<c.yellow>پدر</c>

00:08:21.926 --> 00:08:23.829
<c.yellow>سی فنگ آسیب دیدی</c>

00:08:23.830 --> 00:08:25.498
<c.yellow>اون اینجوری بهت آسیب زده</c>

00:08:26.360 --> 00:08:29.269
<c.yellow>خوبم -
آتش آسمان نهم خیلی قویه -</c>

00:08:29.270 --> 00:08:31.090
<c.yellow>این دارو رو بگیر فورا بزن روش</c>

00:08:32.780 --> 00:08:34.040
<c.yellow>سی فنگ</c>

00:08:37.440 --> 00:08:39.532
<c.yellow>اون میخواد تورو بکشه</c>

00:08:40.806 --> 00:08:44.510
<c.yellow>شوان جی از پشت به کسی ضربه نمیزنه</c>

00:08:44.511 --> 00:08:46.239
<c.yellow>حرفمو باور نمیکنی ؟
پس بهم بگو</c>

00:08:46.240 --> 00:08:48.006
<c.yellow>آتش آسمان نهم از کجا اومد ؟</c>

00:08:48.007 --> 00:08:49.762
<c.yellow>این گیره ی مو رو چجوری توضیح میدی ؟</c>

00:08:50.772 --> 00:08:53.421
<c.yellow>میدونم اون فقط میخواست تورو اینجا نگه داره</c>

00:08:53.422 --> 00:08:55.719
<c.yellow>و با آتش آسمان نهم تورو بسوزونه ، درسته ؟</c>

00:08:55.720 --> 00:08:58.519
<c.yellow>چرنده
همه مون اینجاییم</c>

00:08:58.520 --> 00:09:00.536
<c.yellow>نکنه میخواسته مارو هم بکشه ؟</c>

00:09:00.537 --> 00:09:02.439
<c.yellow>یادت نره
اون خدای جنگه</c>

00:09:02.440 --> 00:09:04.368
<c.yellow>از هزار سال قبل اهریمنا دشمنای قسم خورده شن</c>

00:09:04.369 --> 00:09:07.389
<c.yellow>حالا که بیدار شده
هر کاری میکنه تا مارو بکشه</c>

00:09:07.390 --> 00:09:09.038
<c.yellow>اون خدای جنگه</c>

00:09:09.039 --> 00:09:10.503
<c.yellow>اما هنوزم شوان جیه</c>

00:09:11.200 --> 00:09:13.654
<c.yellow>سی فنگ -
حتما سوءتفاهم شده -</c>

00:09:15.000 --> 00:09:18.639
<c.yellow>اما شوان جی کجا رفته ؟</c>

00:09:18.640 --> 00:09:21.645
<c.yellow>ممکنه از فرقه ی شائویانگ پیداش کرده باشن</c>

00:09:21.646 --> 00:09:23.195
<c.yellow>و برش گردونده باشن ؟</c>

00:09:25.400 --> 00:09:26.638
<c.yellow>اگه اینجوری باشه</c>

00:09:27.198 --> 00:09:29.767
<c.yellow>نمیدونم کارو براش سخت میکنن یا نه</c>

00:09:29.768 --> 00:09:32.211
<c.yellow>اگه تو غار مینگ شیا زندانیش کنن خیلی بد میشه</c>

00:09:32.212 --> 00:09:35.131
<c.yellow>نه باید برم فرقه ی شائویانگ -
! سی فنگ ، نمیتونی بری -</c>

00:09:35.132 --> 00:09:36.766
<c.yellow>اونا میدونن تو اهریمنی</c>

00:09:36.767 --> 00:09:39.470
<c.yellow>اگه الان بری اونجا میکشنت</c>

00:09:40.158 --> 00:09:43.510
<c.yellow>من هنوز جواب قولی که دیروز بهش دادم رو نگرفتم</c>

00:09:44.600 --> 00:09:46.279
<c.yellow>باید برم ازش بپرسم</c>

00:09:46.280 --> 00:09:49.919
<c.yellow>باشه حتی اگه میخوای بری
صبر کن خوب بشی بعد برو</c>

00:09:49.920 --> 00:09:54.388
<c.yellow>آره اگه میخوای بری اونجا
ما هم باهات میایم</c>

00:09:54.389 --> 00:09:57.679
<c.yellow>از فرقه ی شائویانگ به شدت محافظت میشه
تنها برم راحت تره</c>

00:09:57.680 --> 00:09:59.799
<c.yellow>سی فنگ نرو</c>

00:09:59.800 --> 00:10:01.393
<c.yellow>این موضوع شخصی منه</c>

00:10:01.394 --> 00:10:03.407
<c.yellow>همینجا منتظرم بمونین
نمیخواد دنبالم بیاین</c>

00:10:04.646 --> 00:10:06.944
<c.yellow>! سی فنگ ، سی فنگ</c>

00:10:12.960 --> 00:10:14.147
<c.yellow>! زانو بزن</c>

00:10:17.774 --> 00:10:20.522
<c.yellow>یادت رفته مادرت</c>

00:10:20.523 --> 00:10:23.519
<c.yellow> تو دستای اهریمن پرنده ی بال طلایی قصر لی زه مرد</c>

00:10:23.520 --> 00:10:25.109
<c.yellow>حالا میخوای دوباره بری دنبالش ؟</c>

00:10:25.110 --> 00:10:27.945
<c.yellow>اینجوری برای مادرت جبران میکنی ؟</c>

00:10:28.800 --> 00:10:29.977
<c.yellow>پدر</c>

00:10:31.230 --> 00:10:33.125
<c.yellow>آدمای خوب و آدمای بد وجود دارن</c>

00:10:33.126 --> 00:10:34.847
<c.yellow>اهریمنا هم همینطورن</c>

00:10:34.848 --> 00:10:37.235
<c.yellow>اهریمن پرنده ی بال طلایی که مادرو کشته سی فنگ نیست</c>

00:10:37.236 --> 00:10:40.439
<c.yellow>و بهم قول داد که قاتلو برام پیدا میکنه</c>

00:10:40.440 --> 00:10:43.485
<c.yellow>نمیخوام از سی فنگ متنفر باشم</c>

00:10:43.486 --> 00:10:45.026
<c.yellow>میخوام دوباره باورش کنم</c>

00:10:47.607 --> 00:10:48.909
<c.yellow>!  چشم سفید</c>

00:10:48.910 --> 00:10:50.119
<c.yellow>رهبر فرقه</c>

00:10:50.120 --> 00:10:53.319
<c.yellow>از همون اول انسانها و اهریمنا دشمنای قسم خورده ی هم بودن</c>

00:10:53.320 --> 00:10:56.879
<c.yellow>هرچند قبلا باهاش رابطه داشتی
 الان دیگه باید فراموشش کنی</c>

00:10:56.880 --> 00:10:59.207
<c.yellow>یادت نره تو خدای جنگی</c>

00:10:59.208 --> 00:11:01.184
<c.yellow>ماموریت تو کشتن اهریمناست</c>

00:11:01.185 --> 00:11:04.055
<c.yellow>می دونی چه مسئولیت بزرگیه ؟</c>

00:11:06.080 --> 00:11:08.398
<c.yellow>فقط چون خدای جنگم باید همه ی اهریمنارو بکشم ؟</c>

00:11:08.399 --> 00:11:12.159
<c.yellow>حتی اگه خدای جنگ باشم میتونم خوب و بدو تشخیص بدم
دردو حس میکنم</c>

00:11:12.160 --> 00:11:14.175
<c.yellow>اگه میخواین من وسیله ی کشتار اهریمنا بشم</c>

00:11:14.176 --> 00:11:15.868
<c.yellow>ترجیح میدم خدای جنگ نباشم</c>

00:11:15.869 --> 00:11:16.937
<c.yellow>...تو</c>

00:11:18.150 --> 00:11:19.589
<c.yellow>رهبر فرقه -
پدر -</c>

00:11:19.590 --> 00:11:22.257
<c.yellow>شما هنوز خوب نشدین
حرص نخورین</c>

00:11:25.120 --> 00:11:27.588
<c.yellow>شوان جی از پدرت عذرخواهی کن</c>

00:11:27.589 --> 00:11:29.923
<c.yellow>اون اهریمنای پرنده ی بال طلایی بهش آسیب زدن</c>

00:11:29.924 --> 00:11:31.584
<c.yellow>هنوز خوب نشدن</c>

00:11:32.439 --> 00:11:33.638
<c.yellow>پدر</c>

00:11:33.639 --> 00:11:34.949
<c.yellow>...من</c>

00:11:34.950 --> 00:11:36.318
<c.yellow>باشه</c>

00:11:36.862 --> 00:11:41.916
<c.yellow>حالا دیگه به حرف پدرتم گوش نمیدی</c>

00:11:41.917 --> 00:11:46.623
<c.yellow>اگه هنوزم اون اهریمنو میخوای
از این به بعد</c>

00:11:46.624 --> 00:11:48.596
<c.yellow>دیگه منو پدر صدا نزن</c>

00:11:48.597 --> 00:11:49.885
<c.yellow>! پدر</c>

00:11:49.886 --> 00:11:54.228
<c.yellow>اگه هنوزم بعنوان پدرت برای من احترام قائلی</c>

00:11:54.229 --> 00:11:57.879
<c.yellow>همین الان قسم بخور
از این به بعد</c>

00:11:57.880 --> 00:12:00.405
<c.yellow>روی از بین بردن اهریمنا تمرکز میکنی</c>

00:12:00.406 --> 00:12:02.622
<c.yellow>و از مردم دنیا محافظت کنی</c>

00:12:02.623 --> 00:12:04.461
<c.yellow>.... پدر من</c>

00:12:05.892 --> 00:12:07.470
<c.yellow>میخوای -
پدر -</c>

00:12:07.471 --> 00:12:11.021
<c.yellow>ببینی پدرت جلوی چشمات میمیره ؟</c>

00:12:11.022 --> 00:12:12.428
<c.yellow>! پدر</c>

00:12:12.429 --> 00:12:13.670
<c.yellow>شوان جی</c>

00:12:13.671 --> 00:12:15.130
<c.yellow>باشه قسم میخورم</c>

00:12:18.166 --> 00:12:19.511
<c.yellow>از این به بعد</c>

00:12:20.463 --> 00:12:22.539
<c.yellow>روی از بین بردن اهریمنا تمرکز میکنم</c>

00:12:23.294 --> 00:12:25.165
<c.yellow>و از مردم دنیا محافظت میکنم</c>

00:12:25.190 --> 00:12:26.190
<c.yellow>بگو</c>

00:12:26.650 --> 00:12:28.569
<c.yellow>با یو سی فنگ بهم میزنی</c>

00:12:28.570 --> 00:12:31.037
<c.yellow>و دیگه هرگز اونو نمیبینی</c>

00:12:31.038 --> 00:12:33.174
<c.yellow>! پدر -
! قسم بخور -</c>

00:12:33.206 --> 00:12:33.983
<c.yellow>...من</c>

00:12:34.007 --> 00:12:37.599
<c.yellow>الان همه ی فرقه ها نگاهشون به توئه که راهو بهشون نشون بدی</c>

00:12:37.600 --> 00:12:39.965
<c.yellow>اما تو هنوزم درگیر اون اهریمنی</c>

00:12:39.966 --> 00:12:43.915
<c.yellow> اینجوری ، به آدمایی که بهت اعتماد کردن خیانت میکنی</c>

00:12:44.910 --> 00:12:46.264
<c.yellow>! قسم بخور</c>

00:12:49.799 --> 00:12:51.027
<c.yellow>باشه</c>

00:12:51.861 --> 00:12:54.250
<c.yellow>حالا که نمیتونم دختر خودمو کنترل کنم</c>

00:12:55.214 --> 00:12:56.670
<c.yellow>...فقط میتونم</c>

00:12:57.438 --> 00:13:00.595
<c.yellow>! فقط میتونم مرگو انتخاب کنم</c>

00:13:00.596 --> 00:13:02.399
<c.yellow>! پدر -
! رهبر فرقه -</c>

00:13:02.400 --> 00:13:03.896
<c.yellow>رهبر فرقه اینکارو نکنین</c>

00:13:03.897 --> 00:13:06.792
<c.yellow>شوان جی تا کی میخوای اینقدر احمق باشی ؟</c>

00:13:06.793 --> 00:13:09.109
<c.yellow>اگه همینجوری ادامه بدی
نه فقط رهبر فرقه</c>

00:13:09.110 --> 00:13:11.964
<c.yellow>! حتی استادمونم دیگه تورو به چشم شاگردش نمیبینن</c>

00:13:16.120 --> 00:13:18.582
<c.yellow>مطمئنم سی فنگ دیگه بهم دروغ نمیگه</c>

00:13:18.583 --> 00:13:20.545
<c.yellow>اما نمیخوام پدرو عصبانی کنم</c>

00:13:20.546 --> 00:13:23.620
<c.yellow>خدایا ، قسم منو جدی نگیر</c>

00:13:23.621 --> 00:13:25.432
<c.yellow>انگار که چیزی نگفتم</c>

00:13:30.823 --> 00:13:32.636
<c.yellow>قسم میخورم</c>

00:13:33.213 --> 00:13:37.144
<c.yellow>از این به بعد ، همراه بقیه از شر اهریمنا خلاص بشم</c>

00:13:37.870 --> 00:13:39.977
<c.yellow>و از سی فنگ جدا میشم</c>

00:13:40.537 --> 00:13:42.874
<c.yellow>...اگه قسممو شکستم ، من</c>

00:13:43.702 --> 00:13:44.859
<c.yellow>من...</c>

00:13:45.677 --> 00:13:48.856
<c.yellow>رعد و برق بهم بزنه و دوباره شش حواسمو از دست بدم</c>

00:13:49.862 --> 00:13:52.789
<c.yellow>نه ، باید عهد ببندی</c>

00:13:52.790 --> 00:13:54.741
<c.yellow>به جون من قسم بخور</c>

00:13:54.742 --> 00:13:57.946
<c.yellow>اگه قسمتو شکستی پدرت</c>

00:13:59.157 --> 00:14:02.799
<c.yellow>تو کوچه خیابون بمیره و نابود بشه</c>

00:14:02.800 --> 00:14:04.479
<c.yellow>! پدر -
! قسم بخور -</c>

00:14:04.480 --> 00:14:05.905
<c.yellow>حتما باید اینجوری بهم فشار بیارین ؟</c>

00:14:05.906 --> 00:14:08.909
<c.yellow>! وگرنه دیگه منو پدر صدا نکن</c>

00:14:08.910 --> 00:14:10.196
<c.yellow>رهبر فرقه</c>

00:14:12.677 --> 00:14:13.817
<c.yellow>باشه</c>

00:14:15.774 --> 00:14:17.517
<c.yellow>قسم میخورم</c>

00:14:18.775 --> 00:14:23.958
<c.yellow>روی کشتن اهریمنا تمرکز میکنم و از یو سی فنگ جدا میشم</c>

00:14:23.959 --> 00:14:25.565
<c.yellow>اگه عهدمو شکستم</c>

00:14:26.237 --> 00:14:27.448
<c.yellow>پدر</c>

00:14:28.454 --> 00:14:31.434
<c.yellow>پدرم بمیره</c>

00:14:35.831 --> 00:14:37.309
<c.yellow>شوان جی</c>

00:14:37.310 --> 00:14:39.325
<c.yellow>عهد امروزتو یادت بمونه</c>

00:14:39.326 --> 00:14:41.733
<c.yellow>ماموریتت بعنوان خدای جنگ یادت بمونه</c>

00:14:45.422 --> 00:14:47.135
<c.yellow>میدونم</c>

00:14:47.136 --> 00:14:50.716
<c.yellow> بعدا وقتی یو سی فنگو دیدی باید چیکار کنی ؟</c>

00:14:56.614 --> 00:14:58.076
<c.yellow>ما دشمنای قسم خورده ی همیم</c>

00:14:59.583 --> 00:15:00.846
<c.yellow>...پس</c>

00:15:01.878 --> 00:15:04.084
<c.yellow>پس گیره ی مو رو شکستی و انداختیش</c>

00:15:05.224 --> 00:15:07.364
<c.yellow>چون واقعا میخوای از من جدا بشی</c>

00:15:08.080 --> 00:15:10.665
<c.yellow>اما بازم من اینقدر احمقم
که تا اینجا اومدم</c>

00:15:12.198 --> 00:15:13.474
<c.yellow>کی اونجاست ؟</c>

00:15:38.174 --> 00:15:40.423
<c.yellow>روی کشتن اهریمنا تمرکز میکنم</c>

00:15:41.000 --> 00:15:43.559
<c.yellow>و از یو سی فنگ جدا میشم</c>

00:15:43.560 --> 00:15:47.192
<c.yellow> بعدا وقتی یو سی فنگو دیدی باید چیکار کنی ؟</c>

00:15:49.070 --> 00:15:50.893
<c.yellow>ما دشمنای قسم خورده ی همیم</c>

00:15:50.894 --> 00:15:52.207
<c.yellow>شوان جی</c>

00:15:53.190 --> 00:15:55.065
<c.yellow>حالا که فکراتو کردی</c>

00:15:56.134 --> 00:15:58.462
<c.yellow>کارو برات سخت نمیکنم</c>

00:16:26.126 --> 00:16:27.822
<c.yellow>واقعا توسط اژدهای مشعل محافظت میشه</c>

00:16:37.030 --> 00:16:38.237
<c.yellow>رو یو ؟</c>

00:16:39.199 --> 00:16:40.444
<c.yellow>رو یو</c>

00:16:52.207 --> 00:16:53.961
<c.yellow>فکر کردم از صخره افتادی</c>

00:17:01.202 --> 00:17:03.476
<c.yellow>تو برای نایب ارباب قصر کار میکنی ؟</c>

00:17:06.863 --> 00:17:08.643
<c.yellow>خیلی دیر شده</c>

00:17:09.623 --> 00:17:11.159
<c.yellow>اما حالا که اینجایی</c>

00:17:12.549 --> 00:17:14.056
<c.yellow>تو این مورد کمکم کن</c>

00:17:38.798 --> 00:17:40.136
<c.yellow>...این</c>

00:17:41.045 --> 00:17:44.153
<c.yellow> دی لانگ قبلا به منطقه ی ممنوعه ی شائویانگ رفته</c>

00:17:44.154 --> 00:17:46.799
<c.yellow> روح اژدهای مشعل باستانی از اونجا محافظت میکنه</c>

00:17:46.800 --> 00:17:48.521
<c.yellow>غریبه ها نمیتونن نزدیکش بشن</c>

00:17:48.522 --> 00:17:50.199
<c.yellow>سکه های تو دستت</c>

00:17:50.200 --> 00:17:53.558
<c.yellow>سلاحیه که تمام انرژی هزار ساله
تو آب فراموشی رو جذب کرده</c>

00:17:53.559 --> 00:17:55.193
<c.yellow>میتونه تمام ارواح رو دور نگه داره</c>

00:17:55.873 --> 00:17:59.933
<c.yellow> اگه بتونی جام بلورین منطقه ی ممنوعه ی
فرقه ی شائویانگو پیدا کنی</c>

00:17:59.934 --> 00:18:03.512
<c.yellow>میذارم دوباره خواهرتو ببینی</c>

00:18:41.694 --> 00:18:44.039
<c.yellow>!ای وای ! یه نفر وارد منطقه ی ممنوعه شده</c>

00:18:53.885 --> 00:18:55.513
<c.yellow> فکرشم نکن به جام بلورین دست بزنی</c>

00:18:55.514 --> 00:18:57.461
<c.yellow>شوان جی اینقدر بد بهت صدمه زد</c>

00:18:57.462 --> 00:18:59.629
<c.yellow>چرا هنوز داری از شائویانگ محافظت میکنی ؟</c>

00:18:59.630 --> 00:19:00.876
<c.yellow>رو یو</c>

00:19:01.662 --> 00:19:05.065
<c.yellow> اگه ستاره ی موشا احیا بشه
دنیا سراسر هرج و مرج میشه</c>

00:19:06.958 --> 00:19:08.774
<c.yellow>دنیا ؟</c>

00:19:08.775 --> 00:19:10.674
<c.yellow>من فقط میخوام تو آرامش زندگی کنم</c>

00:19:11.541 --> 00:19:14.697
<c.yellow>دنیا به من ربطی نداره</c>

00:19:27.548 --> 00:19:30.522
<c.yellow>! روح آسمانی ، طلای هشت طرح ، این گرگ حریصو بشکن</c>

00:19:46.520 --> 00:19:49.773
<c.yellow>سی فنگ -
! دوباره ، تویی -</c>

00:19:49.774 --> 00:19:52.565
<c.yellow>سی فنگ ، چرا اومدی اینجا ؟</c>

00:19:52.566 --> 00:19:54.199
<c.yellow>هنوز سوال میکنی ؟</c>

00:19:54.200 --> 00:19:57.446
<c.yellow>اون وارد منطقه ی ممنوعه ی شائویانگ شده
و به روح اژدهای مشعل آسیب زده</c>

00:19:57.447 --> 00:19:59.223
<c.yellow>اومده جام بلورینو ببره</c>

00:19:59.224 --> 00:20:00.879
<c.yellow>نه ، سی فنگ همچین کاری نمیکنه</c>

00:20:00.880 --> 00:20:02.821
<c.yellow>پس واسه چی اومده اینجا ؟</c>

00:20:02.822 --> 00:20:05.356
<c.yellow> اون روح اژدهای مشعل رو نابود کرده</c>

00:20:06.040 --> 00:20:08.029
<c.yellow>واقعا قدرتمنده</c>

00:20:08.800 --> 00:20:09.937
<c.yellow>سی فنگ</c>

00:20:09.962 --> 00:20:11.871
<c.yellow>بگو
چرا اومدی اینجا ؟</c>

00:20:11.896 --> 00:20:14.215
<c.yellow>نگفتی دیگه بهم دروغ نمیگی ؟</c>

00:20:14.240 --> 00:20:15.660
<c.yellow>من بهت دروغ نگفتم</c>

00:20:16.534 --> 00:20:18.533
<c.yellow>نمیخواستم نابودش کنم</c>

00:20:18.534 --> 00:20:20.722
<c.yellow>اینقدر به ما دروغ نگو</c>

00:20:20.723 --> 00:20:22.524
<c.yellow>اگه برنامه ی اینو نداشتی</c>

00:20:22.525 --> 00:20:25.696
<c.yellow>پس چرا ساختار به دام انداختن اژدهای مشعل رو داری ؟</c>

00:20:28.637 --> 00:20:29.751
<c.yellow>سی فنگ</c>

00:20:33.171 --> 00:20:35.351
<c.yellow>واقعا برای جام بلورین اومدی</c>

00:20:44.160 --> 00:20:45.969
<c.yellow>پس نظرت در مورد من اینه</c>

00:20:46.520 --> 00:20:49.559
<c.yellow>چون من یه اهریمنم
و چون اینجام</c>

00:20:49.560 --> 00:20:51.913
<c.yellow>حتما واسه اینه که دنبال جام بلورینم ، آره ؟</c>

00:20:53.358 --> 00:20:55.052
<c.yellow>من خیلی احمقم</c>

00:20:55.053 --> 00:20:58.958
<c.yellow>چون بدون خداحافظی رفتی
پس این جوابته</c>

00:20:59.598 --> 00:21:01.759
<c.yellow>چرا اومدم اینجا دنبالت ؟</c>

00:21:01.760 --> 00:21:03.829
<c.yellow>...نه بدون خداحافظی رفتم چون</c>

00:21:03.830 --> 00:21:05.590
<c.yellow>من نمیخواستم جام بلورینو ببرم</c>

00:21:06.559 --> 00:21:08.217
<c.yellow>رو یو رو اینجا دیدم</c>

00:21:09.102 --> 00:21:10.693
<c.yellow>اولش میخواستم جلوشو بگیرم</c>

00:21:11.231 --> 00:21:13.974
<c.yellow>فکرشم نمیکردم برام تله گذاشته باشه</c>

00:21:13.975 --> 00:21:17.106
<c.yellow> فقط اتفاقی اژدهای مشعل از بین رفت</c>

00:21:18.663 --> 00:21:20.159
<c.yellow>رو یو ؟</c>

00:21:20.160 --> 00:21:22.453
<c.yellow>دیدمش از صخره افتاد</c>

00:21:22.454 --> 00:21:23.839
<c.yellow>چرا اینجا باشه ؟</c>

00:21:23.840 --> 00:21:27.359
<c.yellow>رو یو نمرده
اون واسه نایب ارباب قصر کار میکرده</c>

00:21:27.360 --> 00:21:29.119
<c.yellow>چطور این اتفاق افتاد ؟</c>

00:21:29.120 --> 00:21:32.717
<c.yellow>چطور میتونم دوباره حرف تورو باور کنم ؟</c>

00:21:32.718 --> 00:21:34.380
<c.yellow>دیگه دروغ نگو</c>

00:21:34.958 --> 00:21:37.639
<c.yellow> اهریمن پرنده ی بال طلایی دوازده پر خیلی قدرتمنده</c>

00:21:37.640 --> 00:21:41.389
<c.yellow>غیرممکنه یه شاگرد از قصر لی زه بتونه اونارو به مبارزه بطلبه</c>

00:21:41.390 --> 00:21:44.664
<c.yellow>یو سی فنگ از یه مرده بعنوان بهانه ت استفاده نکن</c>

00:21:45.341 --> 00:21:46.158
<c.yellow>سی فنگ</c>

00:21:46.182 --> 00:21:49.399
<c.yellow>بگو چرا اومدی اینجا ؟
برام توضیح بده</c>

00:21:49.400 --> 00:21:51.580
<c.yellow>گفتی دیگه بهم دروغ نمیگی</c>

00:21:54.686 --> 00:21:57.484
<c.yellow>فایده ی توضیح دادن خودم چیه ؟</c>

00:21:57.485 --> 00:21:59.759
<c.yellow>تو از قبل جواب خودتو داری</c>

00:21:59.760 --> 00:22:01.326
<c.yellow>چرا باز ازم میپرسی ؟</c>

00:22:01.327 --> 00:22:03.809
<c.yellow>ما بارها گذاشتیم فرار کنی</c>

00:22:03.810 --> 00:22:06.196
<c.yellow>! امروز تورو از بین میبرم</c>

00:22:06.760 --> 00:22:08.708
<c.yellow>! شوان جی -
بهش آسیب نزنین -</c>

00:22:09.384 --> 00:22:11.214
<c.yellow>هنوزم داری ازش محافظت میکنی ؟</c>

00:22:11.215 --> 00:22:13.820
<c.yellow>یادت رفت الان چه قولی به من دادی ؟</c>

00:22:13.821 --> 00:22:15.721
<c.yellow>...ازش محافظت نمیکنم. من</c>

00:22:16.440 --> 00:22:19.159
<c.yellow>یادم اومد سی فنگ اهریمن پرنده ی بال طلایی دوازده پره</c>

00:22:19.160 --> 00:22:20.637
<c.yellow>اون همیشه برای قصر لی زه مهم بوده</c>

00:22:20.638 --> 00:22:23.226
<c.yellow>اگه الان ببخشیمش ممکنه بعدا به دردمون بخوره</c>

00:22:23.800 --> 00:22:26.079
<c.yellow>فکرشم نکن من نمیدونم داری به چی فکر میکنی</c>

00:22:26.080 --> 00:22:28.475
<c.yellow>! امروز ، نمیذارم قسر در بره</c>

00:22:28.476 --> 00:22:29.996
<c.yellow>استاد -
وایسا -</c>

00:22:30.541 --> 00:22:31.879
<c.yellow>برادر</c>

00:22:31.880 --> 00:22:35.676
<c.yellow>حرفی که شوان جی زد درسته</c>

00:22:35.677 --> 00:22:39.077
<c.yellow>اهریمن پرنده ی بال طلایی که به شدت زخمی شده</c>

00:22:39.078 --> 00:22:41.458
<c.yellow> میتونیم فعلا تو غار مینگ شیا نگهش داریم</c>

00:22:41.459 --> 00:22:45.664
<c.yellow>با ساختار و شرایط اینجا
فکر نکنم بتونه فرار کنه</c>

00:22:45.665 --> 00:22:49.074
<c.yellow> بزار اول درد تا عمق استخوانو بکشه</c>

00:22:49.942 --> 00:22:54.090
<c.yellow>وقتی رهبرای بقیه ی فرقه ها اومدن میتونیم با هم تصمیم بگیریم</c>

00:22:57.840 --> 00:23:00.719
<c.yellow>الان ، روح اژدهای مشعل نابود شده</c>

00:23:00.720 --> 00:23:03.678
<c.yellow> حصار منطقه ی ممنوعه شکسته شده</c>

00:23:03.679 --> 00:23:05.845
<c.yellow>اهریمنا تمام کلیدای روحانی رو بردن</c>

00:23:05.846 --> 00:23:08.679
<c.yellow>نمیتونیم اجازه بدیم اتفاقی برای جام بلورین بیفته</c>

00:23:08.680 --> 00:23:10.711
<c.yellow>اما با نبودن حصار</c>

00:23:10.712 --> 00:23:14.220
<c.yellow>سخت میشه از جام بلورین محافظت کرد</c>

00:23:14.221 --> 00:23:15.296
<c.yellow>...این</c>

00:23:16.742 --> 00:23:18.455
<c.yellow>چیکار کنیم ؟</c>

00:23:21.334 --> 00:23:24.359
<c.yellow>استاد یادمه که</c>

00:23:24.360 --> 00:23:27.005
<c.yellow> استاد بزرگ قله ی شویانگ یه ساختار رو نوشتن</c>

00:23:27.030 --> 00:23:28.999
<c.yellow> که روح اژدهای مشعل رو احضار کنه</c>

00:23:29.854 --> 00:23:31.213
<c.yellow>درسته</c>

00:23:31.214 --> 00:23:33.759
<c.yellow> ما یه هنر مخفی داریم</c>

00:23:33.760 --> 00:23:36.061
<c.yellow>که میتونه روح یه اژدهای مشعل دیگه رو احضار کنه</c>

00:23:36.062 --> 00:23:39.003
<c.yellow>اما تو هزاران سال قبل</c>

00:23:39.004 --> 00:23:42.548
<c.yellow>هیچ اتفاقی برای اژدهای مشعل تو منطقه ی ممنوعه نیفتاده
پس</c>

00:23:42.549 --> 00:23:46.366
<c.yellow>هیچکس قبلا از این ساختار استفاده نکرده</c>

00:23:47.926 --> 00:23:49.749
<c.yellow>اما نگران نباشین</c>

00:23:49.750 --> 00:23:52.090
<c.yellow> تمام سعیمو میکنم که احضارش کنم</c>

00:23:53.391 --> 00:23:56.455
<c.yellow>پس لطفا اینکارو بکنین ارشد هنگ یانگ</c>

00:23:58.000 --> 00:24:00.119
<c.yellow>این یه ساختار عادی نیست</c>

00:24:00.120 --> 00:24:03.331
<c.yellow> باید سه روز متوالی قلمرو آسمانی رو طلسم کنیم</c>

00:24:04.631 --> 00:24:05.891
<c.yellow>هائو چن</c>

00:24:06.572 --> 00:24:10.757
<c.yellow> برو قله ی شویانگ و تمام محافظینو صدا بزن اینجا</c>

00:24:10.758 --> 00:24:12.565
<c.yellow> تا کمکم کنن از ساختار محافظت کنم</c>

00:24:12.566 --> 00:24:13.760
<c.yellow>بله استاد</c>

00:24:52.007 --> 00:24:53.627
<c.yellow>بیخود نیست شوان جی</c>

00:24:54.560 --> 00:24:57.580
<c.yellow>هیچ جوره نمیخواست برگرده اینجا</c>

00:25:07.795 --> 00:25:10.519
<c.yellow>چی شده ؟
چرا دیگه نمیتونم سی فنگو حس کنم ؟</c>

00:25:10.520 --> 00:25:14.399
<c.yellow> شیائو یین هوا ، میشه اینقدر راه نری ؟
سرم گیج رفت بابا</c>

00:25:14.400 --> 00:25:16.257
<c.yellow>فکر میکنم ققنوس کوچولو عمدا</c>

00:25:16.282 --> 00:25:18.246
<c.yellow>رابطه تونو قطع کرده چون خیلی رومخی</c>

00:25:18.247 --> 00:25:19.696
<c.yellow>! به تو ربطی نداره</c>

00:25:20.437 --> 00:25:22.001
<c.yellow>سی فنگ خیلی حیله گره</c>

00:25:22.002 --> 00:25:25.265
<c.yellow>و شوان جی نمیذاره اتفاقی برای عشقش بیفته</c>

00:25:26.960 --> 00:25:30.199
<c.yellow> الان من بیشتر نگران کلیدای روحانیم</c>

00:25:30.200 --> 00:25:32.324
<c.yellow>یوان لانگ هر چهار کلید روحانی رو جمع کرده</c>

00:25:32.325 --> 00:25:35.100
<c.yellow>اگه اینطوره
هدف بعدیش وو ژی چیه</c>

00:25:36.240 --> 00:25:37.869
<c.yellow>نه نمیتونم بزارم اینکارو بکنه</c>

00:25:37.870 --> 00:25:39.954
<c.yellow>باید برم قصر لی زه -
زی هو -</c>

00:25:39.955 --> 00:25:43.213
<c.yellow>اگه تنها بری چجوری میخوای یوان لانگ و بقیه رو شکست بدی ؟</c>

00:25:43.214 --> 00:25:45.569
<c.yellow>کی گفته میخوام باهاشون مبارزه کنم ؟</c>

00:25:45.570 --> 00:25:48.430
<c.yellow>میخوام یه راهی پیدا کنم اون کلیدای روحانی رو بدزدم</c>

00:25:49.720 --> 00:25:50.972
<c.yellow>آره</c>

00:25:51.494 --> 00:25:52.885
<c.yellow>فکر خوبیه</c>

00:25:52.886 --> 00:25:55.102
<c.yellow>دزدکی میریم کلیدای روحانیو میدزدیم</c>

00:25:55.103 --> 00:25:57.781
<c.yellow> بعدش ، اون نایب ارباب عوضی قصر نمیتونه هیچ غلطی بکنه</c>

00:25:57.782 --> 00:26:01.161
<c.yellow>و نمیتونه اون مردم بیگناه بدبخت قصر لی زه رو مجبور به کاری کنه</c>

00:26:01.162 --> 00:26:02.510
<c.yellow>خوبه
بدزدشون</c>

00:26:02.511 --> 00:26:06.295
<c.yellow>من یه کانال مخفی به سمت قصر لی زه دارم
الان نقشه شو برات میکشم</c>

00:26:06.296 --> 00:26:09.405
<c.yellow>میدونم وقتی حرف وو ژی چی باشه
کسی نمیتونه جلوتو بگیره</c>

00:26:11.600 --> 00:26:12.730
<c.yellow>دانگ کانگ</c>

00:26:14.732 --> 00:26:16.037
<c.yellow>دانگ کانگو با خودت ببر</c>

00:26:16.038 --> 00:26:18.587
<c.yellow>اگه تو خطر بودی
دانگ کانگ میارتت بیرون</c>

00:26:20.063 --> 00:26:22.133
<c.yellow>اتفاقی برام نمیفته</c>

00:26:22.134 --> 00:26:24.983
<c.yellow>حالا که از سر مهربونی بهم پیشنهاد دادی</c>

00:26:25.309 --> 00:26:27.189
<c.yellow>پس با خودم میبرمش</c>

00:26:28.520 --> 00:26:29.799
<c.yellow>مراقب باش</c>

00:26:29.800 --> 00:26:30.874
<c.yellow>اینم نقشه</c>

00:26:31.920 --> 00:26:33.349
<c.yellow>ممنونم</c>

00:26:33.350 --> 00:26:34.747
<c.yellow>پس من میرم</c>

00:26:38.200 --> 00:26:41.045
<c.yellow> هیچوقت فکرشو نمیکردم اهریمنا اینقدر سمج باشن</c>

00:26:41.046 --> 00:26:42.879
<c.yellow>اونا تازه کلید روحانی دره ی دیان جینگو دزدیدن</c>

00:26:42.880 --> 00:26:44.999
<c.yellow> بعد اومدن اینجا که تو منطقه ی ممنوعه ی فرقه ی شائویانگ جام بلورینو بدزدن</c>

00:26:45.000 --> 00:26:46.934
<c.yellow>خیلی گستاخن</c>

00:26:46.935 --> 00:26:48.279
<c.yellow>میترسم تالار تیان شو</c>

00:26:48.280 --> 00:26:51.199
<c.yellow>اون کلیدارو ببرن و زنجیرهای دینگ های رو باز کنن</c>

00:26:51.200 --> 00:26:53.205
<c.yellow> به محض اینکه زنجیر جون تیان و چنگک سه هایو به دست آوردن</c>

00:26:53.206 --> 00:26:56.133
<c.yellow>نیروهاشونو جمع میکنن و به منطقه ی ممنوعه ی شائویانگ حمله میکنن</c>

00:26:56.134 --> 00:26:59.609
<c.yellow>جای کلید زنجیر دینگ های تو ارگ اهریمن کوه بوجوئه</c>

00:26:59.610 --> 00:27:02.133
<c.yellow> فکر نکنم بتونن فعلا زنجیر دینگ های رو باز کنن</c>

00:27:02.134 --> 00:27:03.701
<c.yellow>ارگ اهریمن ؟</c>

00:27:03.702 --> 00:27:07.461
<c.yellow>دنیایی که هزار سال قبل توسط شیولوها رهبری میشد ؟</c>

00:27:07.462 --> 00:27:08.780
<c.yellow>بله</c>

00:27:08.781 --> 00:27:09.986
<c.yellow>اگه میخوان برن اونجا</c>

00:27:09.987 --> 00:27:13.732
<c.yellow> باید منتظر بمونن که دروازه ی شهر فن رو هر پانزدهم باز بشه</c>

00:27:13.733 --> 00:27:16.746
<c.yellow>پس هنوز وقت داریم که کلیدای روحانیو پس بگیریم</c>

00:27:17.590 --> 00:27:20.208
<c.yellow>الان یو سی فنگ دست ماست</c>

00:27:20.209 --> 00:27:24.017
<c.yellow>میتونیم اونو با کلیدای روحانی تو قصر لی زه معامله کنیم</c>

00:27:24.018 --> 00:27:26.799
<c.yellow>این اهریمنا سالهاست دارن برنامه ی اینو میریزن</c>

00:27:26.800 --> 00:27:29.159
<c.yellow>فکر میکنی فقط واسه یه نفر خرابش میکنن ؟</c>

00:27:29.160 --> 00:27:31.317
<c.yellow>اما اون اهریمن پرنده ی بال طلایی دوازده پره</c>

00:27:31.318 --> 00:27:33.377
<c.yellow>خیلی به درد اهریمنا میخوره</c>

00:27:33.378 --> 00:27:36.519
<c.yellow>اگه نتونیم اونو با چهار کلید معنوی معامله کنیم
 حداقل میتونیم یکیو بگیریم</c>

00:27:36.520 --> 00:27:38.839
<c.yellow>بعدش میتونیم واسه یه مدت جلوشونو بگیریم -
درسته -</c>

00:27:38.840 --> 00:27:40.199
<c.yellow>اگه اینطوره</c>

00:27:40.200 --> 00:27:43.277
<c.yellow>به مین شینگ میگم فردا یه نامه به قصر لی زه بفرسته</c>

00:27:43.278 --> 00:27:46.770
<c.yellow>ازشون میخوام در ازای جون یو سی فنگ
یه کلید روحانی بهمون بدن</c>

00:27:46.771 --> 00:27:50.359
<c.yellow>رهبر فرقه ، میتونین از مین یان بخواین با مین شینگ بره</c>

00:27:50.360 --> 00:27:52.279
<c.yellow>هرچند دیگه شاگرد شائویانگ نیست</c>

00:27:52.280 --> 00:27:54.906
<c.yellow>بارها با تالار تیان شو مبارزه کرده</c>

00:27:54.907 --> 00:27:56.759
<c.yellow>میدونه چجوری باهاشون سروکله بزنه</c>

00:27:56.760 --> 00:27:59.637
<c.yellow> فکر کنم بهتره اون با مین شینگ بره</c>

00:27:59.638 --> 00:28:00.828
<c.yellow>باشه</c>

00:28:14.840 --> 00:28:16.279
<c.yellow>گیره ی مو کجاست ؟</c>

00:28:16.280 --> 00:28:17.821
<c.yellow>چرا گم شده ؟</c>

00:28:21.141 --> 00:28:25.058
<c.yellow>حالا که بدون خداحافظی رفتی این جوابته</c>

00:28:26.102 --> 00:28:27.852
<c.yellow>چرا اومدم اینجا دنبالت ؟</c>

00:28:28.800 --> 00:28:29.942
<c.yellow>سی فنگ</c>

00:28:30.720 --> 00:28:32.159
<c.yellow>حتما سی فنگ اشتباهی</c>

00:28:32.160 --> 00:28:34.781
<c.yellow>رفته منطقه ی ممنوعه
چون اومده دنبال من</c>

00:28:34.782 --> 00:28:36.399
<c.yellow>حتما همینه</c>

00:28:36.400 --> 00:28:37.903
<c.yellow>حتما همینه</c>

00:28:39.880 --> 00:28:41.959
<c.yellow>شوان جی کجا داری میری ؟</c>

00:28:41.960 --> 00:28:43.639
<c.yellow>گرسنمه</c>

00:28:43.640 --> 00:28:46.773
<c.yellow>میخوام یه چیزی بخورم -
میخوای بری دیدن یو سی فنگ ؟ -</c>

00:28:46.774 --> 00:28:49.758
<c.yellow>لینگ لونگ -
هنوز ازش ناامید نشدی ، درسته ؟ -</c>

00:28:49.759 --> 00:28:51.959
<c.yellow>نمیذارم بری بیرون
نمیتونی جایی بری</c>

00:28:51.960 --> 00:28:54.456
<c.yellow>باشه نمیرم
جایی نمیرم</c>

00:28:54.457 --> 00:28:56.869
<c.yellow>آروم باش
الان برمیگردم اتاقم</c>

00:28:56.870 --> 00:28:58.210
<c.yellow>آروم باش</c>

00:29:20.640 --> 00:29:21.913
<c.yellow>شوان جی</c>

00:29:25.174 --> 00:29:28.913
<c.yellow>این غار سیاه چاله ست  که همه چیو جذب میکنه</c>

00:29:29.560 --> 00:29:32.390
<c.yellow>فکر کردین همچین چیز حقیری جلومو میگیره ؟</c>

00:29:38.878 --> 00:29:40.255
<c.yellow>آشپز کوچولو</c>

00:29:40.880 --> 00:29:42.102
<c.yellow>تویی</c>

00:29:44.055 --> 00:29:46.477
<c.yellow>زن بوگندو ازم خواست اینو بهت بدم</c>

00:29:46.478 --> 00:29:48.197
<c.yellow>داشتم فکر میکردم چجوری بیام تو</c>

00:29:49.046 --> 00:29:50.697
<c.yellow>نیازی به دلسوزیش ندارم</c>

00:29:53.414 --> 00:29:55.630
<c.yellow>ناراحتی اینجا نیست ؟</c>

00:29:56.570 --> 00:29:59.422
<c.yellow>بخاطر خواهرش نمیتونه جایی بره</c>

00:29:59.423 --> 00:30:01.886
<c.yellow>واسه همین از من خواست بهت سر بزنم</c>

00:30:01.887 --> 00:30:03.359
<c.yellow>اما خیلی عجیبه</c>

00:30:03.360 --> 00:30:06.208
<c.yellow>تو اهریمن پرنده ی بال طلایی دوازده پری</c>

00:30:06.209 --> 00:30:10.724
<c.yellow>چطور میتونی بزاری چند تا فانی بگیرنت ؟
خجالت آوره</c>

00:30:10.725 --> 00:30:12.959
<c.yellow> من هزار سال پیش پرنده ی بال طلایی 12 پر دیدم</c>

00:30:12.960 --> 00:30:15.279
<c.yellow>اونا به اندازه ی تو ضعیف نیستن</c>

00:30:15.280 --> 00:30:17.325
<c.yellow>آشپز کوچولو چرا حرف نمیزنی ؟</c>

00:30:17.326 --> 00:30:19.172
<c.yellow>خجالت میکشی ؟</c>

00:30:19.920 --> 00:30:21.999
<c.yellow>راستی ، زن بوگندو ازم خواست ازت بپرسم</c>

00:30:22.000 --> 00:30:24.885
<c.yellow>در مورد جزئیات اتفاق براش بگی</c>

00:30:24.886 --> 00:30:26.828
<c.yellow>تا بتونه برات وساطت کنه</c>

00:30:26.829 --> 00:30:29.239
<c.yellow>اگه تو موقعیت سختی هستی بگو</c>

00:30:29.240 --> 00:30:34.100
<c.yellow>چون آشپزیت خوبه
منم میتونم کمکت کنم بیای بیرون</c>

00:30:35.190 --> 00:30:39.177
<c.yellow>قسم میخورم رو کشتن اهریمنا تمرکز کنم</c>

00:30:39.960 --> 00:30:42.068
<c.yellow>و از یو سی فنگ جدا بشم</c>

00:30:43.280 --> 00:30:46.880
<c.yellow> بعدا وقتی یو سی فنگو دیدی باید چیکار کنی ؟</c>

00:30:50.358 --> 00:30:51.896
<c.yellow>ما دشمنای قسم خورده ی همیم</c>

00:30:54.486 --> 00:30:55.983
<c.yellow>انسانها و اهریمنا با هم فرق دارن</c>

00:30:58.303 --> 00:30:59.698
<c.yellow>اگه حرف منو باور نمیکنه</c>

00:31:00.840 --> 00:31:02.507
<c.yellow>من حرف دیگه ای ندارم بزنم</c>

00:31:10.462 --> 00:31:13.911
<c.yellow>چرا عصبانیتتو سر من خالی میکنی ؟
خیلی چشم سفیدی</c>

00:31:13.912 --> 00:31:15.300
<c.yellow>منم بهت اهمیت نمیدم</c>

00:32:06.360 --> 00:32:10.036
<c.yellow>همه تونو امروز احضار کردم اینجا تا چیزی بهتون بگم</c>

00:32:11.520 --> 00:32:14.703
<c.yellow>از این به بعد تالار تیان شو و قصر لی زه یکی هستن</c>

00:32:15.357 --> 00:32:19.282
<c.yellow>قصر لی زه به تالار تیان شو کمک میکنه
قبیله ی اهریمن رو دوباره احیا کنه</c>

00:32:19.832 --> 00:32:21.012
<c.yellow>از این به بعد</c>

00:32:22.296 --> 00:32:24.596
<c.yellow>برای زحمتاتون پاداش میگیرین</c>

00:32:29.095 --> 00:32:30.239
<c.yellow>ارشد</c>

00:32:30.240 --> 00:32:31.460
<c.yellow>یه نامه داریم</c>

00:32:37.760 --> 00:32:39.174
<c.yellow>نایب ارباب قصر</c>

00:32:39.175 --> 00:32:41.079
<c.yellow>دو تا از شاگردای فرقه ی شائویانگ اومدن</c>

00:32:41.080 --> 00:32:42.478
<c.yellow>یه نامه آوردن</c>

00:32:50.200 --> 00:32:54.574
<c.colorff8080>ما نقشه ی شمارو میدونیم =
= و اهریمن پرنده ی بال طلایی رو گرفتیم</c>

00:33:00.880 --> 00:33:02.462
<c.yellow>فرقه ی شائویانگ چی میخوان ؟</c>

00:33:02.463 --> 00:33:04.885
<c.yellow> یو سی فنگو گرفتن</c>

00:33:04.886 --> 00:33:09.700
<c.yellow>میخوان با کلیدای روحانی تعویضش کنن ؟</c>

00:33:10.942 --> 00:33:12.202
<c.yellow>چه شوخی</c>

00:33:12.864 --> 00:33:16.284
<c.yellow>نایب ارباب قصر ، باید یه راهی پیدا کنیم سی فنگو نجات بدیم</c>

00:33:17.135 --> 00:33:18.879
<c.yellow>سی فنگو نجات بدیم ؟</c>

00:33:18.880 --> 00:33:23.071
<c.yellow>بخاطر علاقه ش به خدای جنگ اجازه داده بگیرنش</c>

00:33:23.072 --> 00:33:24.728
<c.yellow>ما چیکارش میتونیم بکنیم ؟</c>

00:33:24.729 --> 00:33:26.394
<c.yellow>بعلاوه اون یه پرنده ی بال طلایی</c>

00:33:26.395 --> 00:33:29.974
<c.yellow>اگه از پس چند تا فانی برنمیاد
چرا باید نجاتش بدیم ؟</c>

00:33:29.975 --> 00:33:34.186
<c.yellow>... اما -
ارشد لو ، امروز زیاد حرف زدی -</c>

00:33:40.720 --> 00:33:43.039
<c.yellow>اون دو تا شاگرد چی ؟</c>

00:33:43.040 --> 00:33:44.679
<c.yellow>بیرونن</c>

00:33:44.680 --> 00:33:45.990
<c.yellow>بکشینشون</c>

00:33:48.320 --> 00:33:50.710
<c.yellow>سراشونو برای فرقه ی شائویانگ بفرستین</c>

00:33:50.711 --> 00:33:56.759
<c.yellow>بهشون بگو هر کاری دوست دارن میتونن با سی فنگ بکنن</c>

00:33:56.760 --> 00:33:57.860
<c.yellow>بله نایب ارباب قصر</c>

00:34:06.600 --> 00:34:07.559
<c.yellow>چیکار میکنین ؟</c>

00:34:07.560 --> 00:34:09.799
<c.yellow>فکر کردین میتونین یو سی فنگو با کلیدای روحانی عوض کنین ؟</c>

00:34:09.800 --> 00:34:11.519
<c.yellow>! چه شوخی مسخره ای
نایب ارباب قصر</c>

00:34:11.520 --> 00:34:14.580
<c.yellow>! دستور دادن سرتونو برای شائویانگ بفرستیم
! حمله</c>

00:34:19.920 --> 00:34:21.131
<c.yellow>!زود با من بیاین</c>

00:34:30.222 --> 00:34:31.959
<c.yellow>همونجا وایسا</c>

00:34:31.960 --> 00:34:33.319
<c.yellow>تو کی هستی ؟</c>

00:34:33.320 --> 00:34:34.839
<c.yellow>ارشد</c>

00:34:34.840 --> 00:34:36.189
<c.yellow>اون دوستمه</c>

00:34:36.190 --> 00:34:38.171
<c.yellow>اما الان از طلسم اهریمنی استفاده کرد</c>

00:34:38.760 --> 00:34:40.330
<c.yellow>چه فانی احمقی</c>

00:34:40.331 --> 00:34:42.359
<c.yellow>اولش نمیخواستم نجاتتون بدم</c>

00:34:42.360 --> 00:34:44.309
<c.yellow>فقط داشتم رد میشدم</c>

00:34:44.310 --> 00:34:49.519
<c.yellow>حالا که اینقدر قدرنشناسی
پس میخورمت</c>

00:34:49.520 --> 00:34:50.759
<c.yellow>زی هو</c>

00:34:50.760 --> 00:34:52.100
<c.yellow>ارشدمو نترسون</c>

00:34:52.927 --> 00:34:55.629
<c.yellow>از اون پرنده های احمق شنیدم</c>

00:34:55.630 --> 00:34:57.170
<c.yellow>شیائو سی فنگو گرفتین</c>

00:34:58.639 --> 00:35:00.126
<c.yellow>پس حقیقت داره</c>

00:35:03.256 --> 00:35:07.755
<c.yellow>نمیدونی شیائو سی فنگ چجور آدمیه ؟</c>

00:35:07.756 --> 00:35:11.612
<c.yellow>اون به امنیت خودش اهمیت نداد
 و برای پیدا کردن شوان جی اومد شائویانگ</c>

00:35:11.613 --> 00:35:16.839
<c.yellow>اما شماها بدون هیچ دلیلی اونو گرفتین</c>

00:35:16.840 --> 00:35:18.766
<c.yellow>حتی خودت یه نامه آوردی</c>

00:35:18.767 --> 00:35:20.877
<c.yellow>که سی فنگو با کلیدای روحانی معامله کنی</c>

00:35:20.878 --> 00:35:23.079
<c.yellow>چی تو فکرته ؟</c>

00:35:23.080 --> 00:35:26.822
<c.yellow>اما اون تو منطقه ی ممنوعه ی شائویانگ بود
و روح اژدهای مشعلو نابود کرد</c>

00:35:26.823 --> 00:35:28.193
<c.yellow>ما به اشتباه متهمش نکردیم</c>

00:35:29.263 --> 00:35:32.203
<c.yellow>با چشمای خودت دیدی ؟</c>

00:35:33.608 --> 00:35:36.546
<c.yellow> قبلا ، منم متهم کردی که آدمای شهر ژونگ لیو کشتم</c>

00:35:36.547 --> 00:35:39.807
<c.yellow>دلیل درستی هم نداشتی ، درسته ؟</c>

00:35:41.487 --> 00:35:45.502
<c.yellow>الان نمیدونم چیو باور کنم و چیو باور نکنم</c>

00:35:45.503 --> 00:35:48.959
<c.yellow>اما راستشو بخوای ، نمیخوام اتفاقی برای سی فنگ بیفته</c>

00:35:48.960 --> 00:35:52.039
<c.yellow>اگه قصر لی زه پیشنهاد مارو قبول میکرد</c>

00:35:52.040 --> 00:35:55.150
<c.yellow>میتونستم سی فنگو نجات بدم
و کلیدای روحانیو پس بگیرم</c>

00:35:55.151 --> 00:35:56.426
<c.yellow>در مورد بقیه</c>

00:35:57.023 --> 00:35:59.092
<c.yellow>من قدرتی ندارم کاری براش بکنم</c>

00:36:00.616 --> 00:36:04.916
<c.yellow>احمقی یا زیادی ساده ای ؟</c>

00:36:04.917 --> 00:36:06.868
<c.yellow> فکر میکنی اون یوان لانگ نفرت انگیز</c>

00:36:06.869 --> 00:36:08.862
<c.yellow>سی فنگو دوست خودش میدونه ؟</c>

00:36:08.863 --> 00:36:12.908
<c.yellow>یا واقعا فکر مکینی اون به زندگی سی فنگ اهمیت میده ؟</c>

00:36:14.300 --> 00:36:17.661
<c.yellow>آخرین راه ما اینه که یو سی فنگو
 با کلیدای روحانی معامله کنیم</c>

00:36:17.662 --> 00:36:20.741
<c.yellow>اما الان که اینکارو نمیکنن
 پس باید چیکار کنیم ؟</c>

00:36:22.599 --> 00:36:23.861
<c.yellow>بدزدیمشون</c>

00:36:23.862 --> 00:36:26.846
<c.yellow>حالا که شما فرقه ها اینقدر بی عرضه این</c>

00:36:26.847 --> 00:36:29.423
<c.yellow>و اجازه دادین یوان لانگ همه چیزو ببره</c>

00:36:29.424 --> 00:36:32.460
<c.yellow>فقط میتونم خودم همه ی کارارو بکنم</c>

00:36:33.146 --> 00:36:36.222
<c.yellow>اما الان به کمکتون احتیاج دارم</c>

00:36:37.495 --> 00:36:40.454
<c.yellow>نمیتونم تنهایی وارد قصر لی زه بشم</c>

00:36:40.455 --> 00:36:42.119
<c.yellow>میخوای کمکتون کنم ؟</c>

00:36:42.120 --> 00:36:43.420
<c.yellow>به ما حقه نزن</c>

00:36:44.552 --> 00:36:47.613
<c.yellow>اما الان غیر از همکاری با من</c>

00:36:47.614 --> 00:36:49.379
<c.yellow>چاره ی دیگه ای دارین ؟</c>

00:36:54.200 --> 00:36:57.668
<c.yellow>حالا که چاره ی دیگه ای ندارین
به روش همیشگی انجامش میدیم</c>

00:36:57.669 --> 00:37:00.039
<c.yellow>اول یه راهی پیدا میکنیم وارد قصر لی زه بشیم</c>

00:37:00.040 --> 00:37:02.157
<c.yellow>بعدش جدا میشیم که دنبال کلیدای روحانی بگردیم</c>

00:37:02.158 --> 00:37:04.910
<c.yellow>و کلیدا مال اونی میشه که اول پیداش کنه</c>

00:37:06.479 --> 00:37:07.767
<c.yellow>این چطوره ؟</c>

00:37:23.840 --> 00:37:25.198
<c.yellow>این زندان کوشویه</c>

00:37:25.199 --> 00:37:27.719
<c.yellow>بعد از زندان کو شوی
به قصر لی زه میرسیم</c>

00:37:27.720 --> 00:37:29.119
<c.yellow>باشه ، بریم</c>

00:37:29.120 --> 00:37:30.551
<c.yellow>وایسا</c>

00:37:30.552 --> 00:37:32.532
<c.yellow>باید منو کول کنین</c>

00:37:34.029 --> 00:37:36.695
<c.yellow>آب زندان کوشوی هیچ تاثیری روی شما نداره</c>

00:37:36.696 --> 00:37:38.103
<c.yellow>اما برای اهریمنا دردناکه</c>

00:37:38.104 --> 00:37:40.910
<c.yellow>مخصوصا برای قبیله ی روباه ما
برای ما مرگباره</c>

00:37:40.911 --> 00:37:42.759
<c.yellow>حتی نمیتونم پرواز کنم</c>

00:37:42.760 --> 00:37:45.624
<c.yellow>بیخود نیست کمک مارو میخوای</c>

00:37:46.711 --> 00:37:48.771
<c.yellow>چیه ؟ خجالت میکشی ؟</c>

00:37:50.464 --> 00:37:54.042
<c.yellow>اون کی بود که قبلا تقریبا نزدیک بود همسر من بشه ؟</c>

00:37:55.752 --> 00:37:58.446
<c.yellow>اینجوری میگی
نمیترسی اینجا ولت کنم</c>

00:37:58.447 --> 00:37:59.719
<c.yellow>و خودم کلیدای روحانیو بردارم ؟</c>

00:37:59.720 --> 00:38:01.799
<c.yellow>بهت اعتماد دارم
اینکارو نمیکنی</c>

00:38:01.800 --> 00:38:03.717
<c.yellow>حرف نزن منم کول کن دیگه</c>

00:38:07.320 --> 00:38:10.574
<c.yellow>راستش من در موردت پیش داوری کردم</c>

00:38:11.160 --> 00:38:13.059
<c.yellow>واسه همین همیشه بهت گیر میدادم</c>

00:38:13.680 --> 00:38:15.278
<c.yellow>فقط بعد از اینکه</c>

00:38:15.279 --> 00:38:17.879
<c.yellow>نزدیک بود بمیرم
فهمیدم ارزش دوستیو داری</c>

00:38:17.880 --> 00:38:19.868
<c.yellow>من نمیخوام دوست تو بشم</c>

00:38:21.040 --> 00:38:24.398
<c.yellow>اما حالا که میتونی نسبت به من پیش داوریتو بزاری کنار</c>

00:38:24.399 --> 00:38:26.608
<c.yellow>نباید برای سی فنگ بیشتر از اینا انجام بدی ؟</c>

00:38:32.960 --> 00:38:34.599
<c.yellow>حرف نزنین
بریم دیگه</c>

00:38:34.600 --> 00:38:36.009
<c.yellow>باشه ، بریم</c>

00:38:44.080 --> 00:38:45.599
<c.yellow>قصر لی زه خیلی بزرگه</c>

00:38:45.600 --> 00:38:47.411
<c.yellow>کلیدای روحانیو کجا نگه میدارن ؟</c>

00:40:08.103 --> 00:40:12.391
<c.yellow> ارباب ، با مشاهدات من لو هو و جی دو
= دو تا ستاره ن =</c>

00:40:12.392 --> 00:40:15.264
<c.yellow>دارن دوباره تکون میخورن</c>

00:40:20.760 --> 00:40:25.460
<c.yellow>لوهو و جی دو جفتشون دوباره همسو میشن -
بله -</c>

00:40:26.200 --> 00:40:28.119
<c.yellow> لو هو و جی دو  به ترتیب نشان</c>

00:40:28.120 --> 00:40:31.664
<c.yellow>روح ستاره ی موشا و روح و اولیه هستن</c>

00:40:32.208 --> 00:40:36.479
<c.yellow> اما لو هو از قبل شروع به تلالو کرده</c>

00:40:36.480 --> 00:40:39.719
<c.yellow> این یعنی روح ستاره ی موشا</c>

00:40:39.720 --> 00:40:43.279
<c.yellow>انرژی معنویشو که الان تو آزمایشه حس کرده</c>

00:40:43.280 --> 00:40:46.799
<c.yellow>داره روح اولیه شو احظار میکنه</c>

00:40:46.800 --> 00:40:49.054
<c.yellow>انگار ستاره ی موشا</c>

00:40:49.815 --> 00:40:51.840
<c.yellow>قراره به زودی احیا بشه</c>

00:40:57.349 --> 00:40:58.798
<c.yellow>تبریک میگم ارباب</c>

00:40:58.799 --> 00:41:02.145
<c.yellow>حتی آسمان هم داره به این ماموریت مهم شما کمک میکنه</c>

00:41:10.560 --> 00:41:11.836
<c.yellow>کی اونجاست</c>

00:41:14.039 --> 00:41:15.209
<c.yellow>! برین دنبالشون</c>

00:41:28.000 --> 00:41:29.700
<c.yellow>واقعا احمقن</c>

00:41:32.400 --> 00:41:35.095
<c.yellow>خوک کوچولو ، برو بهشون کمک کن</c>

00:41:58.935 --> 00:42:00.811
<c.yellow>تو دانگ کانگ جانور معنوی تینگ نو هستی ؟</c>

00:42:02.040 --> 00:42:03.860
<c.yellow>زی هو گفت نجاتمون بدی ؟</c>

00:42:09.080 --> 00:42:10.788
<c.yellow>ما خودمونو نشون دادیم</c>

00:42:10.789 --> 00:42:12.799
<c.yellow>برای ما سخته دوباره بریم تو</c>

00:42:12.800 --> 00:42:16.085
<c.yellow> امیدوارم زی هو بتونه کلیدارو بگیره
اونوقت هنوزم یه شانسی داریم</c>

00:42:16.856 --> 00:42:19.545
<c.yellow>الان گفتن ستاره ی موشا قراره به زودی احیا بشه</c>

00:42:19.546 --> 00:42:21.934
<c.yellow>باید فورا در این مورد به استاد بگیم</c>

00:42:21.935 --> 00:42:23.083
<c.yellow>بریم</c>

00:42:25.014 --> 00:42:26.719
<c.colorff8080>= شائویانگ =</c>

00:42:26.720 --> 00:42:29.497
<c.yellow> هیچوقت فکرشو نمیکردم اون اهریمنا اینقدر ظالم و خونسرد باشن</c>

00:42:29.498 --> 00:42:32.079
<c.yellow>حتی به آدمای خودشون اهمیت نمیدن</c>

00:42:32.080 --> 00:42:34.479
<c.yellow>نایب ارباب قصر لی زه همیشه به سی فنگ گیر میده</c>

00:42:34.480 --> 00:42:37.318
<c.yellow>شاید سی فنگ واقعا قسمتی از نقشه شون نباشه</c>

00:42:37.319 --> 00:42:38.719
<c.yellow>مین یان</c>

00:42:38.720 --> 00:42:41.312
<c.yellow>تو دست اهریمنا به اندازه ی کافی زجر نکشیدی ؟</c>

00:42:41.960 --> 00:42:43.679
<c.yellow>حتی اگه بینشون فاصله باشه</c>

00:42:43.680 --> 00:42:46.598
<c.yellow> هنوزم باید اون اهریمنای پرنده ی
بال طلایی دوازده پرو شکار کنیم</c>

00:42:47.255 --> 00:42:49.399
<c.yellow>استاد ، رهبران فرقه ها</c>

00:42:49.400 --> 00:42:52.670
<c.yellow>وقتی رفتیم قصر لی زه خبر بد دیگه ای هم گرفتیم</c>

00:42:52.671 --> 00:42:54.841
<c.yellow> تو قصر لی زه یه نقشه ی ستاره هست</c>

00:42:54.842 --> 00:43:00.039
<c.yellow> نشون میده ستاره ی لوهو و جی دو
قراره به زودی با هم ترکیب بشن</c>

00:43:00.040 --> 00:43:01.743
<c.yellow>وقتی یکی بشن</c>

00:43:02.279 --> 00:43:05.606
<c.yellow>یعنی ستاره ی موشا قراره احیا بشه</c>

00:43:05.607 --> 00:43:08.999
<c.yellow>! رهبر فرقه ! خیلی بد شد</c>

00:43:09.000 --> 00:43:10.639
<c.yellow> تازه از منطقه ی ممنوعه اومدم</c>

00:43:10.640 --> 00:43:13.679
<c.yellow> ارشد هنگ یانگ داره شاگردارو برای
احضار روح اژدهای مشعل رهبری میکنه</c>

00:43:13.680 --> 00:43:15.959
<c.yellow> اما شعله ی اهریمنیه جام بلورین داره قویتر میشه</c>

00:43:15.960 --> 00:43:18.830
<c.yellow>ارشد هنگ یانگ تمام سعیشو کرد تا سرکوبش کنه
اما آسیب دیده</c>

00:43:18.831 --> 00:43:20.599
<c.yellow>الان چطوره ؟</c>

00:43:20.600 --> 00:43:23.239
<c.yellow>من قبلا یه مقدار انرژی بهشون منتقل کردم
الان حالشون خوبه</c>

00:43:23.240 --> 00:43:26.534
<c.yellow>هنوزم دارن مراسم احضار روح اژدهای مشعل رو انجام میدن</c>

00:43:26.535 --> 00:43:28.559
<c.yellow>یه ناهنجاری توی شعله ی جام بلورین هست</c>

00:43:28.560 --> 00:43:30.759
<c.yellow>ممکنه ستاره ی موشا واقعا داره احیا میشه ؟</c>

00:43:30.760 --> 00:43:33.148
<c.yellow>بیخود نیست این اهریمنا اینقدر نترسن</c>

00:43:33.149 --> 00:43:36.559
<c.yellow>باید یه راهی پیدا کنیم
تا اونارو بترسونیم</c>

00:43:36.560 --> 00:43:39.668
<c.yellow>اگه اینطوره
بیاین یه ساختار بسازیم</c>

00:43:39.669 --> 00:43:41.519
<c.yellow>و از خدای جنگ بخوایم</c>

00:43:41.520 --> 00:43:43.993
<c.yellow>با دستای خودش اهریمن پرنده ی بال طلایی رو بکشه</c>

00:43:43.994 --> 00:43:46.463
<c.yellow> بعدش هسته ی اهریمنیشو بگیریم
و به اون اهریمنا</c>

00:43:46.464 --> 00:43:48.519
<c.yellow>! قدرتمونو نشون بدیم</c>

00:43:48.520 --> 00:43:52.679
<c.yellow> اما خدای جنگ خیلی به یو سی فنگ نزدیکه</c>

00:43:52.680 --> 00:43:56.119
<c.yellow>قبل از اینم نتونسته بهش حمله کنه</c>

00:43:56.120 --> 00:43:58.401
<c.yellow>حالا میتونه اونو بکشه ؟</c>

00:43:58.402 --> 00:44:01.279
<c.yellow>اون روز اون اهریمنا شوان جی رو گول زدن</c>

00:44:01.280 --> 00:44:02.879
<c.yellow>نتونست خیلی سریع قبول کنه</c>

00:44:02.880 --> 00:44:05.279
<c.yellow>اما قبلا به همه قول داده</c>

00:44:05.280 --> 00:44:08.446
<c.yellow>مارو رهبری میکنه تا اون اهریمنارو بکشیم</c>

00:44:08.447 --> 00:44:11.491
<c.yellow>مطمئن باشین این بار انجامش میده</c>

00:44:12.200 --> 00:44:14.262
<c.yellow>اگه بخوایم هسته ی اهریمنیشو بگیریم
 به ساختار زندان اهریمن نیاز داریم</c>

00:44:14.263 --> 00:44:16.641
<c.yellow> تا اهریمن بال طلایی دوازده پرو گیر بندازه</c>

00:44:17.422 --> 00:44:20.850
<c.yellow>اگه نگرانین
من خودم وارد ساختار میشم</c>

00:44:20.851 --> 00:44:22.865
<c.yellow>تا اونو سرکوب کنم -
نه -</c>

00:44:22.866 --> 00:44:25.719
<c.yellow> اگه وارد ساختار زندان اهریمن بشی
توسطش جذب میشی</c>

00:44:25.720 --> 00:44:27.646
<c.yellow>اگه زیاد توش بمونی
زندگیت تو خطر میفته</c>

00:44:27.647 --> 00:44:30.660
<c.yellow>این چطوره ؟
من خودم فردا میرم داخلش</c>

00:44:31.429 --> 00:44:34.359
<c.yellow>مطمئنم شوان جی دیگه تردید نمیکنه</c>

00:44:34.360 --> 00:44:36.079
<c.yellow>رهبر فرقه -
دیگه چیزی نگو -</c>

00:44:36.080 --> 00:44:38.645
<c.yellow> فردا ، لطفا از چشم ساختار محافظت کنین</c>

00:44:38.646 --> 00:44:41.833
<c.yellow> ما هسته ی اهریمنیشو جذب میکنیم
تا به بقیه نشونش بدیم</c>

00:44:46.280 --> 00:44:49.119
<c.yellow>شوان جی ، خبر بد -
چی شده برادر ششم ؟ -</c>

00:44:49.120 --> 00:44:52.166
<c.yellow>الان رهبرای فرقه ها تصمیم گرفتن
که فردا ساختارو بسازی</c>

00:44:52.167 --> 00:44:53.989
<c.yellow>که هسته ی اهریمنی سی فنگو خارج کنن</c>

00:44:53.990 --> 00:44:56.479
<c.yellow>چطور این اتفاق افتاد ؟
مگه پدر موافقت نکرد فعلا اونو نکشه ؟</c>

00:44:56.480 --> 00:44:58.759
<c.yellow>واسه این بود که فکر میکردن با سی فنگ میتونن تالار تیان شو رو تهدید کنن</c>

00:44:58.760 --> 00:45:02.359
<c.yellow>اما فکرشو نمیکردن که اونا اصلا به سی فنگ اهمیت نمیدن</c>

00:45:02.360 --> 00:45:04.382
<c.yellow>الان میرم پیش پدرم -
وایسا -</c>

00:45:04.383 --> 00:45:05.874
<c.yellow>خیلی اتفاقا افتاده</c>

00:45:05.875 --> 00:45:07.879
<c.yellow>همه فکر میکنن سی فنگ شیطانیه</c>

00:45:07.880 --> 00:45:10.290
<c.yellow>فکر کردی میتونیم قانعش کنیم ؟ -
...من -</c>

00:45:10.291 --> 00:45:13.580
<c.yellow>بعلاوه ، رهبر فرقه های فو یو و دره ی دیان جینگ هم اینجان</c>

00:45:15.320 --> 00:45:16.519
<c.yellow>درسته</c>

00:45:16.520 --> 00:45:18.239
<c.yellow>باید اول سی فنگو نجات بدیم</c>

00:45:18.240 --> 00:45:20.063
<c.yellow>باشه من باهات میام</c>

00:45:20.064 --> 00:45:22.572
<c.yellow>...برادر ششم ، تو -
در مورد بقیه ی چیزا نمیدونم -</c>

00:45:22.573 --> 00:45:25.719
<c.yellow>اما میدونم سی فنگ
همراه ما از سختی های زیادی گذشته</c>

00:45:25.720 --> 00:45:28.799
<c.yellow>مهم نیست چه اتفاقی میفته
نمیتونم بشینم و مردنشو ببینم</c>

00:45:28.800 --> 00:45:31.211
<c.yellow>ممنونم برادر ششم -
حرف بسه ، بریم -</c>

00:45:31.235 --> 00:45:36.696
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:36.720 --> 00:48:03.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.