WEBVTT 00:00:00.246 --> 00:01:26.233 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.400 --> 00:01:30.319 = عشق و رستگاری = 00:01:30.320 --> 00:01:32.640 = قسمت 43 = 00:01:38.280 --> 00:01:40.040 شوان جی ، بیدار شدی ؟ 00:01:43.800 --> 00:01:45.600 بنظر 00:01:46.280 --> 00:01:47.880 یه کم بهتر میای 00:01:49.015 --> 00:01:51.246 توی غار مینگ شیا بدون اینکه چیزی بخوری خودتو زندانی کردی 00:01:51.247 --> 00:01:52.800 حتما خیلی گرسنته 00:01:53.640 --> 00:01:56.240 بیا یه چیزی بخور 00:02:05.895 --> 00:02:09.320 دیگه به خودت آسیب نزن 00:02:10.310 --> 00:02:13.719 اینجوری فقط کسایی که بهت اهمیت میدنو 00:02:13.720 --> 00:02:15.120 اذیت میکنی 00:02:16.303 --> 00:02:18.302 ارشد هائو چن 00:02:18.303 --> 00:02:22.822 میدونم حرف نامزدیو زدی که به من کمک کنی 00:02:22.823 --> 00:02:25.040 ...وایسا که - شوان جی ، اشتباه میکنی - 00:02:25.631 --> 00:02:27.999 نامزدی ما اجباری نبود 00:02:28.000 --> 00:02:29.520 این چیزیه که منم میخوام 00:02:34.120 --> 00:02:35.679 شوان جی 00:02:35.680 --> 00:02:37.720 من خیلی وقته عاشقت شدم 00:02:38.360 --> 00:02:40.257 نمیدونم کی شروع شد 00:02:41.134 --> 00:02:43.920 شاید اون چهار سالی که باهات بودم 00:02:44.533 --> 00:02:46.636 شاید از اولین باری که تو منطقه ی ممنوعه دیدمت 00:02:46.637 --> 00:02:48.320 شاید حتی خیلی قبلترش 00:02:48.871 --> 00:02:52.760 توی قلب من خیلی وقته کسی نمیتونه جاتو بگیره 00:03:00.320 --> 00:03:06.919 میدونی چرا سنگ عشق جزیره ی فویو مارو روشن کرد ؟ 00:03:06.920 --> 00:03:08.719 از مین یان شنیدم 00:03:08.720 --> 00:03:12.254 تو با یو سی فنگ توی نُه تناسخ با هم بودین 00:03:12.255 --> 00:03:14.120 اما چیزی که نمیدونی 00:03:15.120 --> 00:03:20.360 اینه که رابطه ت با من خیلی عمیق تر و قدیمی تره 00:03:25.040 --> 00:03:26.840 این آینه ی سرچشمه 00:03:28.247 --> 00:03:30.440 زندگی گذشته ی ما توشه 00:05:26.120 --> 00:05:30.182 قبلا ،به ستون زندگی بقیه حسودی میکردم 00:05:30.183 --> 00:05:32.760 بجاش ستون زندگی من خالی بود 00:05:33.600 --> 00:05:38.120 حالا که اون ریسمان قرمزو به ستون زندگی من بسته 00:05:38.679 --> 00:05:41.920 دیگه تنها نمیمونم 00:05:47.320 --> 00:05:48.760 الان 00:05:49.439 --> 00:05:51.880 میخوام گل عشقمو بهش بدم 00:05:52.920 --> 00:05:55.000 ما دیگه هرگز از هم جدا نمیشیم 00:06:00.960 --> 00:06:04.649 = عشق ابدی = 00:06:24.280 --> 00:06:28.240 ارشد همیشه کنار من بوده 00:06:29.160 --> 00:06:31.440 توام همراه من از سختیا گذشتی 00:06:33.640 --> 00:06:37.550 الان وقتشه به شوان جی یادآوری کنیم تو قلمرو آسمانی چی شده 00:06:37.551 --> 00:06:39.240 ...منظورتون 00:06:42.640 --> 00:06:44.200 من و خدای جنگ 00:06:44.880 --> 00:06:47.359 میخواین خدای جنگ رابطه شو با شما به خاطر بیاره 00:06:47.360 --> 00:06:48.840 که پسش بگیرین ، درسته ؟ 00:06:49.679 --> 00:06:52.182 بالاخره اینکارو میکنین عالیه 00:06:52.183 --> 00:06:56.800 ... اما اگه خدای جنگ همه چیو بخاطر بیاره ، هویت شما 00:06:59.760 --> 00:07:03.079 میذارم چیزیو بفهمه که قراره بفهمه 00:07:03.080 --> 00:07:04.838 چیزایی که نباید بدونه 00:07:04.839 --> 00:07:08.359 با اون مهارت افسانه ای نویسندگیت 00:07:08.360 --> 00:07:10.000 من باید بهت یاد بدم چیکار کنی ؟ 00:07:11.920 --> 00:07:15.542 فهمیدم الان برمیگردم همه کتابارو دستکاری میکنم 00:07:15.543 --> 00:07:18.239 که چیو باید بفهمه و چیو نباید بفهمه 00:07:18.240 --> 00:07:19.530 من دیگه میرم 00:07:25.680 --> 00:07:27.160 دیدی ؟ 00:07:27.846 --> 00:07:31.029 ریشه های عشقت همیشه تو وجود من کاشته شده 00:07:31.030 --> 00:07:33.280 فقط گذشته تو فراموش کردی 00:07:33.800 --> 00:07:35.720 و قلبتو سرگردان کردی 00:07:38.760 --> 00:07:40.669 الان خیلی ناراحتم 00:07:40.670 --> 00:07:41.920 اشکالی نداره 00:07:42.471 --> 00:07:43.640 میتونم صبر کنم 00:07:44.303 --> 00:07:46.560 منتظر میمونم که قلبتو پاک کنی 00:07:49.382 --> 00:07:52.678 اما یه چیزی هست که دیگه نمیتونیم به تاخیر بندازیم 00:07:52.679 --> 00:07:54.182 بعد از درگذشت استاد 00:07:54.183 --> 00:07:56.870 فن بی عاطفگی دیگه برای محافظت از منطقه ی ممنوعه کافی نیست 00:07:56.871 --> 00:07:59.862 باید هر چه زودتر فن مهرورزی رو یاد بگیریم 00:07:59.863 --> 00:08:01.781 بالاترین مرحله ی فن مهرورزی 00:08:01.782 --> 00:08:04.919 اجازه میده دو نفر قدرت معنویشونو به اشتراک بزارن 00:08:04.920 --> 00:08:07.422 تو خدای جنگی قدرتت بی اندازه ست 00:08:07.423 --> 00:08:09.479 اگه این فن رو خوب یادبگیریم 00:08:09.480 --> 00:08:11.960 منم میتونم از قدرتت برای شکست دادن اهریمنا استفاده کنم 00:08:12.600 --> 00:08:13.840 شوان جی 00:08:14.360 --> 00:08:17.719 بیا از این فن استفاده کنیم و از آخرین دستور استاد برای محافظت از 00:08:17.720 --> 00:08:19.200 منطقه ی ممنوعه اطاعت کنیم 00:08:26.960 --> 00:08:28.280 ! ارباب جوان 00:08:30.200 --> 00:08:31.391 ارباب جوان 00:08:31.392 --> 00:08:34.959 تو باغ مقدس ، گل ارگ شیطان که پادشاه فقید شیولو دادن هست 00:08:34.960 --> 00:08:36.519 نمیتونین وارد بشین 00:08:36.520 --> 00:08:39.958 بعنوان پرنده ی بال طلایی دوازده پر برای وارد شدن به باغ مقدس 00:08:39.959 --> 00:08:41.600 به اجازه ی ارشد فنگ نیازی ندارم 00:09:37.080 --> 00:09:42.400 سه تا دیگه و مجمر روح من بالاخره کامل میشه 00:09:42.920 --> 00:09:44.920 خدای جنگ 00:09:45.600 --> 00:09:50.120 فقط تمام قدرت خدای جنگو به من بده 00:09:51.304 --> 00:09:52.479 نایب ارباب قصر 00:09:52.480 --> 00:09:53.879 ارباب جوان دارن میرن باغ مقدس 00:09:53.880 --> 00:09:55.680 ارشد فنگ نظر شمارو خواستن 00:09:57.200 --> 00:09:58.743 چرا داره میره اونجا ؟ 00:09:58.744 --> 00:10:00.199 باهام بیا 00:10:00.200 --> 00:10:02.320 یکیو بیار اینجارو تمیز کنه - بله - 00:11:16.120 --> 00:11:17.639 ارباب جوان ، مراقب باشین 00:11:17.640 --> 00:11:18.799 گل ارگ اهریمن 00:11:18.800 --> 00:11:21.614 یه شی مقدس که به تمرینای قبیله ی پرنده ی بال طلایی کمک میکنه 00:11:21.615 --> 00:11:23.039 این تنها گل باقیمونده ست 00:11:23.040 --> 00:11:24.399 اگه اتفاقی از بین ببرینش 00:11:24.400 --> 00:11:28.439 سرعت تمرین پرنده های بال طلایی قصر لی زه خیلی پایین میاد 00:11:28.440 --> 00:11:31.975 قصر لی زه جدیدا مشکلات زیادی داشته 00:11:31.976 --> 00:11:33.879 نباید اتفاقی بیفته 00:11:33.880 --> 00:11:37.559 اون هزار ساله از خون اهریمن تغذیه نکرده 00:11:37.560 --> 00:11:39.479 هاله ی اهریمنیش ضعیفه 00:11:39.480 --> 00:11:42.760 این فقط یه گیاه پژمرده ست 00:12:09.880 --> 00:12:11.359 اگر خون شوان جی 00:12:11.360 --> 00:12:14.399 بتونه گل اهرمین طلایی رو که هزار ساله پژمرده شده احیا کنه 00:12:14.400 --> 00:12:15.960 و هاله ی اهریمنی رو تقویت کنه 00:12:16.520 --> 00:12:18.880 اون قطعا ستاره ی موشاست 00:12:20.840 --> 00:12:22.160 ارباب قصر 00:12:26.160 --> 00:12:28.719 ! گل ارگ اهریمن احیا شد 00:12:28.720 --> 00:12:31.080 ! گل ارگ اهریمن احیا شد 00:12:56.680 --> 00:12:59.320 واقعا احیا شد 00:13:11.720 --> 00:13:14.559 با خون من ، واقعا احیا میشه 00:13:14.560 --> 00:13:18.345 این یعنی شما باید به دستورات من گوش بدین 00:13:18.417 --> 00:13:19.956 و خواسته هامو برآورده کنین 00:13:20.160 --> 00:13:21.879 این قراریه که 00:13:21.880 --> 00:13:25.455 هزار سال پیش شیولوها با اهریمن ها داشتن 00:13:25.456 --> 00:13:27.239 قبیله ی اهریمن خیلی وقته که نبوده 00:13:27.240 --> 00:13:31.399 حالا که من برگشتم همه شما هنوزم طبق قرار از من اطاعت میکنین 00:13:31.400 --> 00:13:34.720 و پیمان وفاداری با من میبندین ؟ 00:13:39.040 --> 00:13:40.920 یو سی فنگ ستاره ی موشاست ؟ 00:13:44.231 --> 00:13:45.519 اهریمن پرنده ی بال طلایی 00:13:45.520 --> 00:13:48.159 از زمان های قدیم همراه با اهریمن شیولوها زندگی کردن 00:13:48.160 --> 00:13:51.399 ارگ اهریمن هم زادگاه پرنده های بال طلاییه 00:13:51.400 --> 00:13:53.319 احیای قبیله ی اهریمن و ارگ اهریمن 00:13:53.320 --> 00:13:55.646 چیزیه که ما پرنده های بال طلایی میخوایم 00:13:55.647 --> 00:13:58.071 پرنده های بال طلایی هرگز گذشته رو فراموش نمیکنن 00:13:58.072 --> 00:14:00.745 خواسته های قبیله ی اهریمن خواسته های پرنده ی بال طلاییه 00:14:00.746 --> 00:14:01.862 اگر ارباب اهریمن اینجا هستن 00:14:01.863 --> 00:14:04.695 همه ی ما اطلاعت میکنیم و پیمان وفاداری می‌بندیم 00:14:04.696 --> 00:14:08.388 ! همه ی ما اطلاعت میکنیم و پیمان وفاداری می‌بندیم 00:14:08.389 --> 00:14:09.799 عالیه 00:14:09.800 --> 00:14:13.719 پرنده های بال طلایی هنوزم مثل گذشته وفادارن 00:14:13.720 --> 00:14:16.800 حالا که قصر لی زه اینقدر متحده 00:14:17.416 --> 00:14:18.959 نایب ارباب قصر 00:14:18.960 --> 00:14:23.352 هم باید خیالش راحت باشه نشان پر طلایی رو بهم برگردونه 00:14:23.353 --> 00:14:25.520 و از موقعیت ارباب قصر کناره گیری کنه 00:14:30.393 --> 00:14:32.527 و از موقعیت ارباب قصر کناره گیری کنم ؟ 00:14:32.528 --> 00:14:35.087 نایب ارباب قصر موقتا قصر لی زه رو رهبری میکردن 00:14:35.088 --> 00:14:38.399 چون ارباب جوان ممکنه به اندازه ی کافی پخته نباشن تا همه رو قانع کنن 00:14:38.400 --> 00:14:40.879 حالا که ارباب جوان تبدیل به ارباب اهریمن شدن 00:14:40.880 --> 00:14:43.023 و بعنوان پرنده ی بال طلایی دوازده پر به دنیا اومدن 00:14:43.024 --> 00:14:46.760 چه مشکلی برای رهبری قصر لی زه دارن ؟ 00:14:47.480 --> 00:14:49.879 اگه هنوزم جایگاه رو به ایشون نمیدین 00:14:49.880 --> 00:14:52.480 میخواین خودتون غصبش کنین ؟ 00:14:55.760 --> 00:14:56.959 ارشد لو 00:14:56.960 --> 00:14:59.119 نمیتونین نایب ارباب قصرو بخاطر کارایی که کردن مقصر بدونین 00:14:59.120 --> 00:15:01.159 از جنگ هزار سال پیش 00:15:01.160 --> 00:15:03.429 ما قبیله ی اهریمن ، جای زندگیمونو از دست دادیم 00:15:03.430 --> 00:15:07.213 هزاران سال ما زندگی حقیرانه ای داشتیم 00:15:07.214 --> 00:15:12.239 مگه نایب ارباب قصر تالار تیان شو رو برپا نکردن به همه مون امید بدن ؟ 00:15:12.240 --> 00:15:14.159 اهریمن درونی ارباب اهریمن بالاخره برگشت 00:15:14.160 --> 00:15:17.639 اون ما قبیله ی اهریمنو هدایت میکنه تا چیزی که از دست دادیمو پس بگیریم 00:15:17.640 --> 00:15:19.863 و هدف قبیله ی اهریمن رو احیا کنه 00:15:19.864 --> 00:15:23.119 حالا که ارباب اهریمن برگشته نایب ارباب قصر خیلی خوشحالن 00:15:23.120 --> 00:15:25.080 چرا باید تلاش کنن جایگاهو نگه دارن ؟ 00:15:25.920 --> 00:15:27.920 مطمئنم ارباب اهریمن درک میکنن 00:15:31.080 --> 00:15:35.437 نایب ارباب قصر همیشه وزیر راست بوده 00:15:41.120 --> 00:15:43.903 من هرگز به وفاداریش شک نکردم 00:15:43.904 --> 00:15:47.735 از وزیر راست برای رهبری قصر لی زه 00:15:47.736 --> 00:15:49.799 و هدایت اهریمنای تالار تیان شو ممنونم 00:15:49.800 --> 00:15:53.800 حالا که تمام چهار کلید برگشته من خیلی خوشحالم 00:15:54.625 --> 00:15:59.279 مطمئنم وزیر راست از این به بعد کنارم میمونه و بهم کمک میکنه 00:15:59.280 --> 00:16:03.160 تا کمکم کنه وزیر چپ رو نجات بدم و به هدف بزرگم برسم 00:16:07.320 --> 00:16:09.999 ظهور دوباره ارباب اهریمن نعمت بزرگی برای قبیله ی اهریمنه 00:16:10.000 --> 00:16:12.159 این آرزوی منم هست 00:16:12.160 --> 00:16:16.399 اجازه بدین کارارو انجام بدم و تا سه روز دیگه همه چیزو به ارباب شیطان تحویل بدم 00:16:16.400 --> 00:16:21.519 از این به بعد ، منم کنارتون میمونم و از دستوراتتون اطاعت میکنم 00:16:21.520 --> 00:16:24.439 امیدوارم متوجه باشین که هدف قبیله ی اهریمن 00:16:24.440 --> 00:16:27.679 از بین بردن فرقه های تهذیب کار و حکمرانی به قلمرو آسمانیه 00:16:27.680 --> 00:16:32.240 دوباره قبیله ی اهریمن رو به برترین جایگاه سه قلمرو برسونین 00:17:06.200 --> 00:17:08.120 با بودن وزیر راست کنارم 00:17:09.360 --> 00:17:13.360 قبیله ی اهریمن قطعا متوجه هدفمون هست 00:17:50.530 --> 00:17:51.880 آشغال 00:17:52.440 --> 00:17:54.279 حتی نتونستی یه همچین کار کوچیکی بکنی ؟ 00:17:54.280 --> 00:17:56.119 مگه نمیدونی 00:17:56.120 --> 00:18:00.119 بیدارشدن یو سی فنگ بعنوان ستاره ی موشا برنامه های منو خراب میکنه 00:18:00.120 --> 00:18:01.559 از اون هویت استفاده کرد 00:18:01.560 --> 00:18:03.399 تا همه ی اهریمنا به راحتی باهاش عهد وفاداری ببندن 00:18:03.400 --> 00:18:04.920 چی برام مونده ؟ 00:18:05.977 --> 00:18:08.040 اگه مجمر روحو از دست بدم 00:18:08.640 --> 00:18:10.719 و نتونم قدرت خدای جنگو بگیرم 00:18:10.720 --> 00:18:13.359 که با قدرت ستاره ی موشا مقابله کنم 00:18:13.360 --> 00:18:16.240 تمام تلاشم به باد میره 00:18:17.080 --> 00:18:19.782 من این همه زحمت کشیدم که ستاره ی موشا رو برگردونم 00:18:19.783 --> 00:18:21.989 که بتونم ازش استفاده کنم 00:18:22.108 --> 00:18:24.960 نه اینکه من بشم زیردستش 00:18:26.560 --> 00:18:30.056 ارباب قصر ، لطفا منو ببخشین 00:18:40.160 --> 00:18:44.200 چرا تو ستاره ی موشایی ؟ 00:18:45.680 --> 00:18:49.239 ستاره ی موشا شیولو با قویترین هاله ی اهریمنیه 00:18:49.240 --> 00:18:50.719 هزار ساله مهروموم شده 00:18:50.720 --> 00:18:52.999 که خشم و نفرت تمام این سالهارو جذب کنه 00:18:53.000 --> 00:18:56.759 میتونه برای هر کاری تلاش کنه و تبدیل به یه اهریمن تشنه به خون بشه 00:18:56.760 --> 00:18:59.360 که فقط برای انتقام به دنیا اومده 00:19:00.200 --> 00:19:02.680 اجازه نمیدم همچین اتفاقی بیفته 00:19:15.480 --> 00:19:16.880 یو سی فنگ ؟ 00:19:18.960 --> 00:19:23.559 نه الان دیگه باید صدات بزنم ستاره ی موشا 00:19:23.560 --> 00:19:27.200 حتی هویت یوان لانگو بهت گفتم 00:19:28.080 --> 00:19:29.417 انتظار نداشتم 00:19:30.385 --> 00:19:32.680 همه چیو ازمون قایم کنی 00:19:38.040 --> 00:19:40.640 ... لعنتی . این هاله ی اهریمنی 00:20:06.760 --> 00:20:08.120 ستاره ی موشا ؟ 00:20:14.000 --> 00:20:16.599 اگه میخواستم بهت صدمه بزنم نجاتت نمیدادم 00:20:16.600 --> 00:20:18.279 تو یه اهریمنی 00:20:18.280 --> 00:20:19.880 وارد شدن برات آسون نبوده 00:20:20.488 --> 00:20:22.600 برادر لیو راه مخفیو نشونت داد ، درسته ؟ 00:20:23.360 --> 00:20:27.030 همراهاتم تو قصر لی زه قایم شدن 00:20:27.031 --> 00:20:30.038 آره من همراه ژونگ مین یان اومدم 00:20:30.039 --> 00:20:32.960 اما نمیدونم کجای قصر لی زه قایم شده 00:20:33.600 --> 00:20:36.383 حالا که اینقدر قدرتمندی چرا خودت پیداش نمیکنی ؟ 00:20:36.384 --> 00:20:38.359 سعی نکن موضوعو عوض کنی 00:20:38.360 --> 00:20:40.519 مین یان خیلی وقته از قصر لی زه رفته 00:20:40.520 --> 00:20:42.320 هر دوتون برای کلیدای روحانی اومدین 00:20:43.000 --> 00:20:44.511 چیزی پیدا کردی ؟ 00:20:44.512 --> 00:20:47.862 خودت ببین چیزی پیدا کردم یا نه 00:20:47.863 --> 00:20:49.799 نمیخواد منو امتحان کنی 00:20:49.800 --> 00:20:53.879 من نمیدونم یوان لانگ کلیدای روحانیو کجا قایم کرده 00:20:53.880 --> 00:20:56.720 حدس میزنم توام چیزی پیدا نکردی 00:20:57.920 --> 00:21:02.559 انگار وزیر راست فقط زبونی بهت وفاداره 00:21:02.560 --> 00:21:03.799 همه چیو قایم میکنه 00:21:03.800 --> 00:21:06.600 و به تو که ستاره ی موشایی همه چیو نمیگه 00:21:08.560 --> 00:21:11.680 واسه اینه که هدف من با یوان لانگ فرق میکنه 00:21:13.960 --> 00:21:17.720 من سلاح الهیو نمیخوام 00:21:18.800 --> 00:21:21.639 نمیخوام روح ستاره ی موشارو آزاد کنم 00:21:21.640 --> 00:21:24.199 حتی نمیخوام فرقه های تهذیبگرو از بین ببرم 00:21:24.200 --> 00:21:26.319 و سه قلمرو رو پر از آشوب کنم 00:21:26.320 --> 00:21:28.160 من فقط میخوام یو سی فنگ باشم 00:21:28.840 --> 00:21:32.105 فقط دیگه نمیخوام یوان لانگ از پرنده های بال طلایی 00:21:33.240 --> 00:21:34.920 و بقیه ی اهریمنا سوءاستفاده کنه 00:21:37.040 --> 00:21:38.199 پس حدس میزنم که 00:21:38.200 --> 00:21:41.943 نمیدونستی که یوان لانگ از خون و هاله ی شاگردای قصر لی زه 00:21:41.944 --> 00:21:43.680 برای ساختن مجمر روح استفاده میکنه ؟ 00:21:47.920 --> 00:21:49.480 چی گفتی ؟ 00:21:53.880 --> 00:21:54.880 یوان لانگ 00:21:56.760 --> 00:22:00.040 با هم نوع های خودش همچین کار ظالمانه ای کرده ؟ 00:22:05.120 --> 00:22:07.920 تقصیر منه که نکشتمش 00:22:11.800 --> 00:22:13.120 بگو ببینم 00:22:14.128 --> 00:22:16.640 فایده ی این مجمر روحی که درست میکنه چیه ؟ 00:22:17.591 --> 00:22:21.200 پس واقعا خبر نداری ؟ 00:22:23.960 --> 00:22:26.399 از وو ژی چی شنیدم که میگفت 00:22:26.400 --> 00:22:28.679 از این راه ظالمانه میشه مجمر روح رو درست کرد 00:22:28.680 --> 00:22:30.800 اما درست یادم نمیاد 00:22:31.338 --> 00:22:33.185 به چه دردی میخورد 00:22:33.736 --> 00:22:35.296 وو ژی چی ؟ 00:22:39.911 --> 00:22:41.679 یو سی فنگ ، من بهت اعتماد دارم 00:22:41.680 --> 00:22:44.839 تو فقط میخوای مثل خودت باشی نه یوان لانگ 00:22:44.840 --> 00:22:47.640 توام سلاح های الهی که دست وو ژی چیه نمیخوای 00:22:50.000 --> 00:22:52.319 چرا با هم دست به یکی نکنیم ؟ 00:22:52.320 --> 00:22:56.199 کمکم کن کلیدای روحانیو از یوان لانگ بگیرم و وو ژی چیو آزاد کنم 00:22:56.200 --> 00:22:59.480 وو ژی چی خودش از شر یوان لانگ خلاص میشه خوب نیست ؟ 00:23:00.280 --> 00:23:02.600 وو ژی چی خودش از شر یوان لانگ خلاص میشه ؟ 00:23:04.016 --> 00:23:07.959 وو ژی چی هر دو وزرای ارگ اهریمنن 00:23:07.960 --> 00:23:10.159 اونا فرمانده های نزدیک به همن 00:23:10.160 --> 00:23:12.872 چرا کمکم کنه از شر یوان لانگ خلاص بشم ؟ 00:23:12.873 --> 00:23:15.873 وو ژی چی و یوان لانگ مثل هم نیستن 00:23:16.400 --> 00:23:19.583 وو ژی چی به داشتن قدرت و حکمرانی به سه قلمرو 00:23:19.584 --> 00:23:21.639 هیچ علاقه ای نداشت 00:23:21.640 --> 00:23:27.238 فقط بخاطر برادریشون خواست به یوان لانگ و پادشاه شیولو کمک کنه 00:23:27.239 --> 00:23:31.645 اما یوان لانگ بخاطر سلاح الهی براش پاپوش درست کرد 00:23:31.646 --> 00:23:33.919 و تو شهر فن رو زندانیش کرد 00:23:33.920 --> 00:23:35.360 تا امروز هنوزم اون توئه 00:23:36.000 --> 00:23:38.439 یوان لانگ خوب برنامه ریزی کرد 00:23:38.440 --> 00:23:40.599 و وو ژی چی از هیچی خبر نداشت 00:23:40.600 --> 00:23:43.960 یوان لانگ فکر میکنه وقتی آزاد بشه هنوزم بهش کمک میکنه 00:23:44.480 --> 00:23:45.959 اشتباه میکنه 00:23:45.960 --> 00:23:49.479 نمیدونه من تمام این سالها ازش مدرک جمع کردم 00:23:49.480 --> 00:23:51.439 که برای وو ژی چی پاپوش دوخته 00:23:51.440 --> 00:23:55.080 وقتی رفتم شهر فن رو اونارو دادم به وو ژی چی 00:23:56.720 --> 00:23:58.679 هرچند اون میمون احمق 00:23:58.680 --> 00:24:02.071 بی پرواست و به دوستی خیلی اهمیت میده 00:24:02.072 --> 00:24:05.367 اون میدونه چی درسته و چی غلط از خیانت متنفره 00:24:05.368 --> 00:24:11.423 پس وو ژی چی بیاد بیرون از یوان لانگ انتقام میگیره ؟ 00:24:11.424 --> 00:24:12.929 آره 00:24:12.930 --> 00:24:16.606 پس وو ژی چی و یوان لانگ با هم دشمنن 00:24:16.607 --> 00:24:19.319 و وو ژی چی کسیه که یوان لانگو بهتر از همه میشناسه 00:24:19.320 --> 00:24:22.360 اون متحد عالی نیست ؟ 00:24:22.968 --> 00:24:26.159 فقط نمیدونم اعتماد بنفس اینو داری 00:24:26.160 --> 00:24:28.400 کلیدای روحانیو از یوان لانگ بگیری یا نه 00:24:32.120 --> 00:24:34.560 از قصر لی زه فرار کرده ؟ 00:24:35.440 --> 00:24:39.880 حتی با اینکه مجمر روح بهش آسیب زده بازم تونسته فرار کنه 00:24:39.881 --> 00:24:41.960 خیلی عرضه داره 00:24:47.680 --> 00:24:49.040 رو یو 00:24:50.120 --> 00:24:52.159 باید حس کنی خوش شانسی 00:24:52.160 --> 00:24:55.345 حس کنی خوش شانسی که مجمر روح هنوز اینجاست 00:24:55.346 --> 00:24:58.960 خوش شانسی که راز این اتاق هنوز فاش نشده 00:25:00.560 --> 00:25:05.039 وگرنه تو با خواهرت هرگز بخشیده نمیشدین 00:25:05.040 --> 00:25:06.920 ارباب قصر ممنونم که مارو نمیکشین 00:25:07.960 --> 00:25:11.439 باید خودمونو برای رهبری ستاره ی موشا بعنوان ارباب قصر آماده کنی 00:25:11.440 --> 00:25:13.120 خیلی سرت شلوغ میشه 00:25:14.880 --> 00:25:16.359 چرا هنوز زانو زدی؟ 00:25:16.360 --> 00:25:17.800 ! بلند شو 00:25:24.080 --> 00:25:27.520 واقعا جایگاه رو به یو سی فنگ میدین ؟ 00:25:30.065 --> 00:25:31.719 اون گل ارگ اهریمنو 00:25:31.720 --> 00:25:34.359 جلوی چشم همه احیا و هاله ی اهریمنیو آزاد کرد 00:25:34.360 --> 00:25:35.960 این نمیتونه جعلی باشه 00:25:36.720 --> 00:25:38.239 خبر اینکه اون ستاره ی موشاست 00:25:38.240 --> 00:25:41.239 حتما سریعا بین تمام اهریمنا پخش شده 00:25:41.240 --> 00:25:45.607 حتی اگه من جایگاهمو ندم تمام اهریمنا از اون اطاعت میکنن 00:25:45.608 --> 00:25:47.600 اگه بخاطر جایگاه بجنگم 00:25:48.200 --> 00:25:50.870 یعنی با اهریمنا مخالفت کردم 00:25:50.871 --> 00:25:57.240 اونوقت ممکنه تالار تیان شو رو هم از دست بدم چه برسه به قصر لی زه 00:25:57.808 --> 00:25:59.800 حالا که ازم درخواست کرده 00:26:01.616 --> 00:26:04.159 چاره ای جز دست کشیدن ندارم 00:26:04.160 --> 00:26:07.540 اگه کلیدای روحانیو بخواد چی ؟ 00:26:12.760 --> 00:26:15.559 باید کلیدای روحانیو بهش بدم 00:26:15.560 --> 00:26:17.719 دلیلی برای ندادنش ندارم 00:26:17.720 --> 00:26:20.799 ستاره ی موشا داره به بدنش برمیگرده و همه چیو نابود میکنه 00:26:20.800 --> 00:26:22.360 این چیزیه که همیشه میخواستم 00:26:23.384 --> 00:26:25.040 اما قبل از اون 00:26:25.560 --> 00:26:29.399 باید تصمیم ارباب آینده ی قصرمون ستاره ی موشارو 00:26:29.400 --> 00:26:32.240 برای نابودی فرقه های تهذیبگر آدما تایید کنم 00:26:36.464 --> 00:26:40.280 باید هرچه زودتر با مجمر روح قدرت خدای جنگو بگیرم 00:26:41.920 --> 00:26:45.200 و جلوی ستاره ی موشارو از به دست آوردن قدرتش بگیرم 00:26:48.720 --> 00:26:51.280 توی مراسم جانشینی ارباب قصر 00:26:53.400 --> 00:26:57.680 باید هدیه ی بزرگی بهش بدم 00:27:02.720 --> 00:27:05.759 تمرین کردن بالاترین مرحله ی فن مهرورزی 00:27:05.760 --> 00:27:09.359 نیاز به یکی کردن روح ، ذهن ما باهم داره 00:27:09.360 --> 00:27:12.080 تا بزرگترین قدرت رو آزاد کنه 00:28:11.480 --> 00:28:13.520 الان استاد آتش آسمان نهمی 00:28:14.800 --> 00:28:16.623 ما هر دو توش مهارت پیدا کردیم 00:28:16.624 --> 00:28:19.679 قلبها و روحامون با هم در ارتباطن 00:28:19.680 --> 00:28:22.799 من میتونم از قدرت خدای جنگ تو استفاده کنم 00:28:22.800 --> 00:28:25.153 اینجوری از بین بردن قصر لی زه 00:28:25.655 --> 00:28:27.400 مثل آب خوردن میمونه 00:28:29.160 --> 00:28:30.400 رهبر فرقه 00:28:38.200 --> 00:28:41.280 = تا سه روز دیگه جام بلورینو تحویل بده وگرنه تمام فرقه تون نابود میشه = 00:28:43.863 --> 00:28:45.280 چی شده ؟ 00:28:46.320 --> 00:28:51.239 یو سی فنگ قراره ارباب قصر لی زه بشه 00:28:51.240 --> 00:28:53.479 بهمون اعلان جنگ کرده 00:28:53.480 --> 00:28:56.919 و میخواد تا سه روز دیگه جام بلورینو بهش بدیم 00:28:56.920 --> 00:28:58.318 ...وگرنه 00:29:02.393 --> 00:29:05.320 از زمان به وجود اومدن سه قلمرو 00:29:05.960 --> 00:29:09.479 قلمرو آسمانی و قلمرو اهریمن مدت طولانیه با هم مخالفن 00:29:09.480 --> 00:29:11.879 کینه ی بین دو قلمرو 00:29:11.880 --> 00:29:14.160 فانی ها نمیتونن توش مداخله کنن 00:29:14.680 --> 00:29:16.439 باید اینو بدونی 00:29:16.440 --> 00:29:19.759 من کلیدای روحانیو میگیرم تا وزیر چپو آزاد کنم 00:29:19.760 --> 00:29:22.279 و روحمو احضار میکنم 00:29:22.280 --> 00:29:24.439 چیزی که میخوامو به دست میارم 00:29:24.440 --> 00:29:29.119 بهتون سه روز وقت میدم که جام بلورینو برام بیارین و ازم اطاعت کنین 00:29:29.120 --> 00:29:32.560 وگرنه فرقه های تهذیب کار نابود میشن 00:29:34.960 --> 00:29:38.800 واقعا میخواد این کارارو بکنه 00:29:40.280 --> 00:29:44.759 یو سی فنگ و اهریمنای قصر لی زه خیلی وحشین 00:29:44.760 --> 00:29:47.279 نمیتونیم دیگه باهاشون مدارا کنیم 00:29:47.280 --> 00:29:51.255 شوان جی ، بجای دست رو دست گذاشتن باید بهشون حمله کنیم 00:29:51.256 --> 00:29:54.439 باید ابتکار عملو به دست بگیریم و بهشون حمله کنیم 00:29:54.440 --> 00:29:58.319 توی مراسم جانشینی یو سی فنگ به قصر لی زه حمله کنیم 00:29:58.320 --> 00:30:02.340 تو نخبه های سه فرقه رو بعنوان طلایه دار رهبری میکنی 00:30:06.400 --> 00:30:10.759 ژنرال خدای جنگ قول دادن همراه ما به قصر لی زه حمله کنن 00:30:10.760 --> 00:30:13.319 امیدوارم سر قولتون بمونین 00:30:13.320 --> 00:30:16.520 تا از شر اهریمنا خلاص بشیم و از فرقه های تهذیبکار محافظت کنیم 00:30:18.968 --> 00:30:22.399 من مسئولیت اشتباهاتمو قبول میکنم 00:30:22.400 --> 00:30:24.295 من یو سی فنگو آزاد کردم 00:30:24.296 --> 00:30:26.286 خودم حلش میکنم 00:30:26.287 --> 00:30:29.766 عالیه حالا که هویت یو سی فنگ برملا شده 00:30:29.767 --> 00:30:31.239 هدفش واضحه 00:30:31.240 --> 00:30:34.239 این رهبر اهریمنا باید از بین بره 00:30:34.240 --> 00:30:38.920 زمانش برسه ، با دستای خودت ستاره ی موشارو میکشی 00:30:44.760 --> 00:30:46.120 زمانش برسه 00:30:46.121 --> 00:30:50.080 ژنرال خدای جنگ ستاره ی موشارو توی نبرد میکشه 00:30:55.240 --> 00:30:59.040 بدون گرفتن انتقام صلحی درکار نیست 00:31:00.432 --> 00:31:03.720 من از وظایفم آگاهم 00:31:44.120 --> 00:31:47.520 چرا ستون زندگی زن بوگندو اینجوریه ؟ 00:31:49.440 --> 00:31:52.600 شیطان درونیشه ؟ 00:31:53.448 --> 00:31:56.396 حتما بخاطر یو سی فنگ به وجود اومده 00:32:03.120 --> 00:32:04.759 سی مینگ داره طومارو قایم میکنه 00:32:04.760 --> 00:32:07.960 فهرست اسامی اهریمنا و جاودانه های سه قلمرو اینجاست 00:32:09.520 --> 00:32:13.920 مطمئنم میتونم همه چیزو درباره ی یو سی فنگ بفهمم 00:32:14.720 --> 00:32:16.200 باید عجله کنم 00:32:40.879 --> 00:32:43.440 ! نه بابا چرا اینقدر زیاده ؟ 00:33:02.200 --> 00:33:04.520 به ارباب جدید قصر خوشامد بگین 00:33:05.680 --> 00:33:08.120 به ارباب جدید قصر خوشامد بگین 00:33:30.968 --> 00:33:32.602 همگی لطفا بلند شید 00:33:35.920 --> 00:33:41.239 ...امروز - امروز روزیه که همه تو قصر لی زه هیجان زده ن - 00:33:41.240 --> 00:33:45.119 ارباب جدید قصر لی زه ستاره ی موشا لوهو جی دو 00:33:45.120 --> 00:33:47.199 با دوازده پر طلاییه 00:33:47.200 --> 00:33:48.831 اون شکست ناپذیره 00:33:48.832 --> 00:33:50.640 از این به بعد 00:33:51.280 --> 00:33:55.279 قصر لی زه دیگه از فانی ها نمیترسه 00:33:55.280 --> 00:33:58.119 و سه قلمرو دیگه بهمون زور نمیگن 00:33:58.120 --> 00:33:59.742 بیاین ارباب قصرو دنبال کنیم 00:33:59.743 --> 00:34:03.759 و همه تهذیب کارارو بکشیم تا خونشون سه قلمرو رو رنگین کنه 00:34:03.760 --> 00:34:05.479 ! ما چیزی که از دست دادیو احیا میکنیم 00:34:05.480 --> 00:34:07.600 ! احیا میکنیم ، احیا میکنیم 00:34:10.840 --> 00:34:15.319 مطمئنم ارباب قصر هرگز مارو ناامید نمیکنن 00:34:15.320 --> 00:34:18.798 قبیله ی اهریمن باید برای به دست آوردن هدفمون متحد بشن 00:34:18.799 --> 00:34:21.840 امروز بقیه ی قبایل اهریمنو دعوت کردم 00:34:23.040 --> 00:34:25.159 ارشد لو - بله - 00:34:25.160 --> 00:34:28.080 لطفا همه ی ناظرارو دعوت کن بیان - بله - 00:34:30.263 --> 00:34:33.480 ! تمام ناظرای تالار تیان شو احضار میشن 00:34:45.680 --> 00:34:47.559 با ظهور مجدد قبیله ی اهریمن پیمان همچنان باقی میمونه 00:34:47.560 --> 00:34:51.134 قبیله ی من از ستاره ی موشا اطاعت میکنه و به تمام دستوراتتون گوش میده 00:34:51.135 --> 00:34:52.759 خوبه 00:34:52.760 --> 00:34:54.080 بلند شین 00:34:56.720 --> 00:34:59.239 تالار تیان شو توسط وزیر راست به وجود اومد 00:34:59.240 --> 00:35:04.200 حالا که میخوام همه رو متحد کنم تو اعتراضی داری ؟ 00:35:05.440 --> 00:35:09.599 من تالار تیان شو رو برای ستاره ی موشا برپا کردم 00:35:09.600 --> 00:35:11.999 حالا که به جای درستش برگشته 00:35:12.000 --> 00:35:15.599 فقط میتونم از این بابت سپاس گذار باشم 00:35:15.600 --> 00:35:16.840 خوبه پس 00:35:19.280 --> 00:35:20.920 حالا که داری برای من کار میکنی 00:35:21.480 --> 00:35:24.320 باید از شر سیب های گندیده خلاص شم 00:35:25.080 --> 00:35:26.719 رو یو از قصر لی زه 00:35:26.720 --> 00:35:30.159