WEBVTT 00:00:00.032 --> 00:01:25.860 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.260 --> 00:01:30.259 = عشق و رستگاری = 00:01:30.260 --> 00:01:32.458 = قسمت 44 = 00:01:36.482 --> 00:01:38.185 حصار داره میشکنه ؟ 00:01:42.664 --> 00:01:45.284 ! ارباب اهریمن ، دارن از کانال مخفی بهمون حمله میکنن 00:01:59.963 --> 00:02:03.219 حصار قصر لی زه شکسته شد ! نابودش کنین 00:02:03.220 --> 00:02:04.920 ! حمله کنین - ! بریم - 00:02:17.340 --> 00:02:19.499 این روشت بود ؟ 00:02:19.500 --> 00:02:21.419 نه - منو برای مبارزه کشیدی بیرون - 00:02:21.420 --> 00:02:24.880 یکیو دزدکی فرستادی تا از داخل حمله کنه ؟ - ! نه اینجوری نیست - 00:02:35.514 --> 00:02:37.253 آتش آسمان نهم 00:02:39.420 --> 00:02:41.897 من و شوان جی با هم فن مهرورزی رو تمرین کردیم 00:02:41.898 --> 00:02:43.459 قلبمون یکی شده 00:02:43.460 --> 00:02:45.545 قدرتمونم یکیه 00:02:45.546 --> 00:02:48.493 آتش آسمان نهم چیزی نیست 00:03:13.380 --> 00:03:17.339 امروز از سرت و هسته ی اهریمنیت بعنوان هدیه 00:03:17.340 --> 00:03:20.514 تو جشن ازدواج خودم و شوان جی استفاده میکنم 00:03:20.515 --> 00:03:22.073 ! و به قلمرو آسمانی ادای احترام میکنم 00:03:22.074 --> 00:03:23.336 ! خوابشو ببینی 00:03:31.700 --> 00:03:34.657 ! زود باشین به دستور ارباب قصر عقب نشینی کنین 00:03:36.827 --> 00:03:38.697 ! میخواین فرار کنین ؟ برین دنبالشون 00:04:04.900 --> 00:04:06.247 ! ارشد هائو چن 00:04:08.194 --> 00:04:10.120 یو سی فنگ ، میخوای چیکار کنی ؟ 00:04:15.140 --> 00:04:17.059 میخوام چیکار کنم ؟ 00:04:17.060 --> 00:04:21.235 قبلا فکر میکردم تهذیبکارا محافظه کار و پایبند قوانین هستن 00:04:21.947 --> 00:04:27.259 واقعا شوکه شدم وقتی دیدم چقدر میتونین حقه باز باشین 00:04:27.260 --> 00:04:29.419 قصر لی زه داره از خودش دفاع میکنه 00:04:29.420 --> 00:04:31.344 اگه الان عقب نشینی نکنی 00:04:31.345 --> 00:04:33.939 منو بخاطر به صدا درآوردن زنگ طلایی 00:04:33.940 --> 00:04:36.560 و خاکستر شدنشون سرزنش نکن 00:04:38.036 --> 00:04:41.699 ! معامله با اهریمنا فایده ای نداره 00:04:41.700 --> 00:04:43.985 شوان جی به ما اهمیت نده 00:04:43.986 --> 00:04:46.442 برو و ستاره ی موشا رو بکش 00:04:46.443 --> 00:04:48.952 ! تمام اهریمنای قصر لی زه رو بکش 00:04:48.953 --> 00:04:52.859 چقدر تاثیرگذار که رهبر فرقه هائو چن حاضره برای هدفش بمیره 00:04:52.860 --> 00:04:54.579 باشه 00:04:54.580 --> 00:04:55.791 بیاین پس 00:04:56.449 --> 00:04:58.865 ببینیم این شاگردا 00:04:58.866 --> 00:05:01.922 حاضرن راه پیروزی تورو صاف کنن 00:05:02.540 --> 00:05:06.070 خدای جنگ ، رهبر فرقه هائو چن درست میگن 00:05:06.071 --> 00:05:08.920 اینکه برای هدفمون فدا بشم مرگ با ارزشیه 00:05:11.220 --> 00:05:14.213 رهبر فرقه چو بیاین از این فرصت استفاده کنیم و بریم داخل 00:05:16.260 --> 00:05:17.905 باید ستاره ی موشارو بکشیم 00:05:17.906 --> 00:05:19.141 ..اما 00:05:21.380 --> 00:05:24.311 بهایی که باید بپردازیم خیلی زیاده 00:05:31.060 --> 00:05:32.249 باشه 00:05:32.250 --> 00:05:34.695 موافقت میکنم از قصر لی زه عقب نشینی کنم 00:05:35.307 --> 00:05:37.059 نه شوان جی 00:05:37.060 --> 00:05:39.751 ! بعنوان رهبر فرقه موافق نیستم 00:05:42.090 --> 00:05:45.800 خدای جنگ چطور میتونین تو همچین زمانی بترسین ؟ 00:05:46.940 --> 00:05:48.274 من نمیترسم 00:05:48.314 --> 00:05:49.338 رهبر دره رونگ 00:05:49.362 --> 00:05:52.194 داریم در مورد جون مردم حرف میزنیم 00:05:52.195 --> 00:05:55.606 شاگردای دره ی دیان جینگ اینجان اونا که وسیله ی چونه زنی ما نیستن 00:05:56.260 --> 00:05:57.528 ارشد 00:05:57.529 --> 00:05:59.825 تو همیشه میگی باید از مردم محافظت کنیم 00:05:59.826 --> 00:06:01.379 مردم کین ؟ 00:06:01.380 --> 00:06:04.241 جون همه مهمه ! نمیتونیم همینجوری فداشون کنیم 00:06:08.460 --> 00:06:09.819 عقب نشینی میکنم 00:06:09.820 --> 00:06:11.346 ولشون کن 00:06:11.347 --> 00:06:14.810 قول میدم همه مون از قصر لی زه عقب نشینی کنیم 00:06:14.811 --> 00:06:16.191 ! شوان جی 00:06:19.540 --> 00:06:22.219 باشه ، هر دو یه قدم میریم عقب 00:06:22.220 --> 00:06:25.419 زنگ طلایی توسط ارشد لو با استفاده از اشیاء باستانی گذاشته شده 00:06:25.420 --> 00:06:27.779 اشیاء افسانه ای رو میارم و بازش میکنم 00:06:27.780 --> 00:06:30.834 امیدوارم سر قولت بمونی 00:06:30.835 --> 00:06:32.001 نگران نباش 00:06:32.817 --> 00:06:34.446 امیدوارم این بار 00:06:35.180 --> 00:06:36.989 دوباره بهم دروغ نگی 00:06:37.562 --> 00:06:38.790 باشه 00:06:46.900 --> 00:06:49.499 ارباب قصر نمیتونیم اون آدمارو‌ ببخشیم 00:06:49.500 --> 00:06:51.139 میخوای چیکار کنم ارشد لو ؟ 00:06:51.140 --> 00:06:52.679 میخوای برای یه رضایت کوتاه مجبورشون کنیم 00:06:52.680 --> 00:06:55.353 وارد قصر لی زه بشن و باهامون بجنگن ؟ 00:06:55.354 --> 00:06:56.805 ارباب قصر 00:06:56.806 --> 00:06:59.611 باید بپرسین اون تهذیبکارا چیکار کردن 00:07:00.043 --> 00:07:02.905 ارباب قصر ، داخل قصرو ببینین 00:07:21.340 --> 00:07:22.939 ...ارشد هه ، جراحتتون 00:07:22.940 --> 00:07:25.520 اصلا این مهمه ؟ جراحت من چیزی نیست 00:07:30.900 --> 00:07:32.626 چرا این شاگردای 00:07:33.180 --> 00:07:35.099 جوانو نمیبینین ؟ 00:07:35.100 --> 00:07:36.721 اونا نجات پیدا نمیکنن 00:07:46.780 --> 00:07:48.219 ارباب قصر 00:07:48.220 --> 00:07:50.499 وقتی اون تهذیب کارا از کانال مخفی وارد شدن 00:07:50.500 --> 00:07:52.539 از مدرسه ی بچه هامون گذشتن 00:07:52.540 --> 00:07:56.007 شاگردای اونجا بچه هایی هستن که حتی هسته ی اهریمنیشون رشد نکرده 00:07:56.008 --> 00:07:59.671 اما چون اهریمنن بدون رحم کشته شدن 00:08:07.260 --> 00:08:10.039 همه شونو یه نفر کشته 00:08:10.540 --> 00:08:13.499 فن یائو هوا ،آتش سامادهی 00:08:13.500 --> 00:08:15.560 کار هائو چنه 00:08:18.508 --> 00:08:19.958 ارشد لو - ارباب قصر - 00:08:21.220 --> 00:08:23.440 فورا چهار اشیاء افسانه ای رو بهم بده 00:08:24.666 --> 00:08:27.179 هنوزم میخواین مصالحه کنین ؟ 00:08:27.180 --> 00:08:30.699 ارشد فنگ الان دارن حصارو درست میکنن فقط باید یه کم اونارو معطل کنیم 00:08:30.700 --> 00:08:32.806 اونوقت دیگه نمیتونن بیان داخل - نه - 00:08:34.620 --> 00:08:36.715 میخوام هائو چنو بیارم بیرون 00:08:37.820 --> 00:08:39.398 و با دستای خودم بکشمش 00:08:40.460 --> 00:08:42.612 تا انتقام این شاگردارو بگیرم 00:08:44.460 --> 00:08:47.579 این چهار شی افسانه ای اولش مال فرقه های ما بوده 00:08:47.580 --> 00:08:50.073 اما الان همه چی مال اوناست 00:08:50.074 --> 00:08:54.219 خدای جنگ واقعا میخواین سر قولتون بمونین ؟ 00:08:54.220 --> 00:08:57.522 الان بهترین فرصت برای داخل رفتنه 00:08:57.523 --> 00:08:59.814 من قولمو نمیشکنم 00:09:00.460 --> 00:09:01.985 به زور نمیرم داخل 00:09:01.986 --> 00:09:04.299 و نمیذارم کسی هم اینکارو بکنه 00:09:04.300 --> 00:09:05.704 شوان جی 00:09:05.705 --> 00:09:09.177 قبیله ی اهریمن حیله گر و غیرقابل اعتمادن 00:09:09.178 --> 00:09:12.695 حتی اگه تو سر قولت بمونی ستاره ی موشا ممکنه زیر قولش بزنه 00:09:16.931 --> 00:09:18.880 خیلی وقته رفته 00:09:19.562 --> 00:09:23.118 میترسم بخواد بهمون کلک بزنه باید مراقب باشیم 00:09:23.818 --> 00:09:25.007 پدر 00:09:26.500 --> 00:09:28.320 این بار نیازی نیست دروغ بگه 00:09:29.843 --> 00:09:32.539 میخوای با یه اهریمن در مورد اعتماد حرف بزنی ؟ 00:09:32.540 --> 00:09:33.979 حالا ببین 00:09:33.980 --> 00:09:37.092 ببینیم یو سی فنگ دوباره قولشو میشکنه یا نه 00:09:37.683 --> 00:09:40.553 همیشه دوست داره از مهربونیت سوءاستفاده کنه 00:09:40.554 --> 00:09:42.266 یادت رفته ؟ 00:09:52.620 --> 00:09:54.162 یو سی فنگ 00:09:54.163 --> 00:09:56.143 چهار شی افسانه ای رو آوردی ؟ 00:10:02.947 --> 00:10:04.167 آره 00:10:05.251 --> 00:10:07.222 مطمئنم باهاشون خیلی آشنایی 00:10:07.900 --> 00:10:09.835 نیازی نیست اونارو بهت معرفی کنیم 00:10:20.043 --> 00:10:21.779 یو سی فنگ چیکار میکنی ؟ 00:10:21.780 --> 00:10:23.794 زود باش تمام حصارارو بردار 00:10:23.795 --> 00:10:25.935 کی گفته اونارو برمیدارم ؟ 00:10:37.706 --> 00:10:40.499 یو سی فنگ ، چرا قولتو شکستی ؟ 00:10:40.500 --> 00:10:42.362 قولمو شکستم ؟ 00:10:42.363 --> 00:10:46.179 تو بودی اون راه مخفیو بلد بودی و همه رو آوردی داخل 00:10:47.111 --> 00:10:50.635 همینطوری نگاه کردی که هائو چن شاگردای جوون قصر لی زه رو سلاخی کنه 00:10:53.140 --> 00:10:56.717 میدونی وقتی چهار شی افسانه ای یکی بشن اسم شمشیر چی میشه ؟ 00:10:57.771 --> 00:11:00.030 بهش میگن شمشیر بیدار کننده ی جهنم 00:11:01.460 --> 00:11:03.800 این شمشیر میتونه تو جهنم تمام اهریمنا و ارواح رو سلاخی کنه 00:11:04.497 --> 00:11:06.825 و میتونه آدمای شیطانی این دنیارو هم بکشه 00:11:08.997 --> 00:11:10.193 هائو چن 00:11:10.900 --> 00:11:15.359 امروز ، میخوام با این شمشیر بکشمت 00:11:16.562 --> 00:11:19.258 ! یو سی فنگ باز زدی زیر قولت 00:11:19.259 --> 00:11:21.439 تو اصلا بلدی حرف راست بزنی ؟ 00:11:25.018 --> 00:11:26.990 ! اون حقشه بمیره 00:11:27.620 --> 00:11:28.831 شوان جی 00:11:29.380 --> 00:11:31.817 بهت گفتم نمیتونی بهش اعتماد کنی 00:11:31.818 --> 00:11:35.013 ! زود باش بیا با فن مهرورزی اونو بکشیم 00:12:34.140 --> 00:12:39.039 یو سی فنگ امروز با فن مهرورزی من و شوان جی میمیری 00:12:42.140 --> 00:12:43.287 ! سی فنگ 00:12:53.580 --> 00:12:56.299 واقعا میخوای منو بکشی ؟ 00:13:02.100 --> 00:13:03.619 فن مهرورزی 00:13:03.620 --> 00:13:05.068 ...شوان جی ! تو 00:13:22.540 --> 00:13:24.120 ! یو سی فنگ 00:13:26.180 --> 00:13:27.301 ! ارشد 00:13:32.060 --> 00:13:33.412 ! ارشد 00:13:37.714 --> 00:13:38.873 ! ارباب 00:13:44.155 --> 00:13:45.302 ! شیائو یین هوا 00:14:04.900 --> 00:14:06.096 یو سی فنگ 00:14:07.260 --> 00:14:08.921 از همون اولش تا الان 00:14:09.623 --> 00:14:11.334 به اشتباه بهت اعتماد کردم 00:14:19.758 --> 00:14:21.208 از این به بعد 00:14:22.354 --> 00:14:24.223 هیچی بین ما نمیمونه 00:15:10.660 --> 00:15:13.240 چطوره سی فنگ ؟ بهتر شدی ؟ 00:15:13.241 --> 00:15:14.699 بزار زخمتو ببینم 00:15:14.700 --> 00:15:17.452 نمیخواد ببینی این ستاره ی موشا نیست ؟ 00:15:17.453 --> 00:15:19.959 این جور زخما واسه اون چیزی نیست 00:15:25.667 --> 00:15:28.196 جناب ستاره ی موشا تو محشری 00:15:29.370 --> 00:15:31.590 چطور ممکنه تو ستاره ی موشا باشی ؟ 00:15:32.167 --> 00:15:36.081 هرچند نمیتونم آینده تو ببینم هنوزم یه نظرایی در موردش دارم 00:15:36.082 --> 00:15:37.699 اگه تو ستاره ی موشایی 00:15:37.700 --> 00:15:41.879 همین الان چشم الهیمو درمیارم قورتش میدم 00:15:41.880 --> 00:15:44.569 خیلی خوب بهم خیره نشو برادر لیو 00:15:44.570 --> 00:15:46.601 نمیخواستم بهتون دورغ بگم 00:15:46.602 --> 00:15:50.105 فقط به یه راهایی فکر کردم تا باور کنن من ستاره ی موشام 00:15:50.106 --> 00:15:52.289 اینکارو کردم که نقشه ی یوان لانگو بهم بریزم 00:15:53.009 --> 00:15:55.739 برای برنامه های بعدم کمک شمارو لازم دارم 00:15:55.740 --> 00:15:59.914 داری با آتیش بازی میکنی یه روزی بالاخره میسوزی 00:15:59.915 --> 00:16:01.483 نگران نباش من سرسختم 00:16:02.131 --> 00:16:03.581 پس اینجوریه 00:16:03.582 --> 00:16:06.914 وقتی بیرون قصر لی زه داشتی با شوان جی میجنگیدی 00:16:06.915 --> 00:16:09.299 بهش نگفتی که ستاره ی موشای دروغی هستی 00:16:09.300 --> 00:16:10.959 نقشه تو بهش نگفتی ؟ 00:16:12.340 --> 00:16:15.019 یوان لانگ سه تا فرقه رو کشوند اینجا 00:16:15.020 --> 00:16:17.922 میخواست هویت منو امتحان کنه نتونستم در موردش بهش بگم 00:16:19.747 --> 00:16:22.840 اولش میخواستم آروم آروم بهش بگم 00:16:25.418 --> 00:16:26.607 ...اما 00:16:29.420 --> 00:16:31.291 ولش کن بیاین در موردش حرف نزنیم 00:16:32.140 --> 00:16:34.968 هنوزم شاگردای زخمی زیادی تو قصر لی زه هستن 00:16:34.969 --> 00:16:37.082 باید دوباره به زحمت بندازمت - نگران نباش - 00:16:37.083 --> 00:16:38.497 الان میرم بهشون سر میزنم 00:16:40.820 --> 00:16:43.854 ... پس تو - زخمای من کوچیکه ، خوبم - 00:17:07.251 --> 00:17:10.233 برادر لیو ، چرا اونجوری نگام میکنی ؟ 00:17:10.234 --> 00:17:12.080 واقعا نمیفهمم 00:17:13.026 --> 00:17:15.497 تو این همه کار برای شوان جی کردی 00:17:15.498 --> 00:17:19.859 میخوام ببینم آخرش نتیجه میده 00:17:19.860 --> 00:17:23.288 و بیفتی توی گودال بی انتها و تبدیل به خاکستر بشی 00:17:23.823 --> 00:17:26.232 چی داری میگی ؟ نمیفهمم 00:17:26.980 --> 00:17:29.040 اینقدر وانمود نکن ، باشه ؟ 00:17:29.626 --> 00:17:32.615 چرا باید یهویی بخوای وانمود کنی ستاره ی موشایی ؟ 00:17:32.616 --> 00:17:35.219 حتما واسه اینه که یهویی جلوت پیداش شده 00:17:35.220 --> 00:17:37.003 حالا تو میخوای اینو ازش قایم کنی 00:17:37.004 --> 00:17:38.495 غیر از شوان جی 00:17:38.496 --> 00:17:42.259 دیگه واسه کی بدون توجه اینجوری فداکاری میکنی و خودتو تو خطر میندازی ؟ 00:17:42.260 --> 00:17:45.851 از اولین باری که دیدمش میدونستم اون آدم ساده ای نیست 00:17:45.852 --> 00:17:48.904 حتی با چشم الهیم نتونستم گذشته یا آینده شو ببینم 00:17:49.811 --> 00:17:53.006 ...فقط فکرشو نمیکردم اون ستاره ی 00:17:54.283 --> 00:17:55.712 در این مورد یک کلمه م نگو 00:17:56.810 --> 00:18:00.243 برادر لیو ، اگه دوباره اینجوری حرف بزنی 00:18:01.009 --> 00:18:03.299 برای نادیده گرفتن دوستیمون سرزنشم نکن 00:18:08.891 --> 00:18:10.809 یو سی فنگ 00:18:10.810 --> 00:18:13.150 داری با دوستیمون تهدیدم میکنی ؟ 00:18:14.241 --> 00:18:15.819 هنوزم داری ازش محافظت میکنی ؟ 00:18:15.820 --> 00:18:18.554 اون حتی نمیدونه چه کارایی که براش نکردی 00:18:18.555 --> 00:18:20.214 اون فقط ازت متنفر و بیزار میشه 00:18:23.460 --> 00:18:26.672 جای زخم شمشیرش درد میکنه ؟ 00:18:26.673 --> 00:18:28.193 دارد داشت یا نه ؟ 00:18:30.314 --> 00:18:31.889 نفرین عاشقی هم هست 00:18:42.380 --> 00:18:44.733 برادرلیو ، داری اذیتم میکنی 00:18:46.306 --> 00:18:47.817 من خوبم 00:18:47.818 --> 00:18:50.689 هرچند شوان جی ازم متنفر و بیزاره 00:18:50.690 --> 00:18:54.350 بازم نمیتونه بهم آسیب بزنه 00:18:56.475 --> 00:18:57.695 ققنوس کوچولو 00:18:58.281 --> 00:19:00.659 نمیتونی شانسی قمار کنی 00:19:00.660 --> 00:19:03.739 این بارو تونستی جلوی فعال شدن نفرین عاشقیو بگیری 00:19:03.740 --> 00:19:04.859 دفعه ی بعد چی ؟ 00:19:04.860 --> 00:19:06.672 میدونی هر کاری میکنی 00:19:06.673 --> 00:19:10.005 فقط فاصله ی بین خودت و شوان جیو بیشتر و بیشتر میکنه ؟ 00:19:10.006 --> 00:19:13.989 اگه دفعه ی بعد بازم اشتباه متوجه بشه و بهت آسیب بزنه چی ؟ 00:19:13.990 --> 00:19:16.321 چند بار دیگه میتونی جلوی نفرین عاشقیو بگیری ؟ 00:19:16.322 --> 00:19:18.662 تا آخرش میتونی نجات پیدا کنی ؟ 00:19:20.588 --> 00:19:21.778 نگران نباش 00:19:22.380 --> 00:19:25.059 نمیذارم دوباره نفرین عاشقی فعال بشه 00:19:25.060 --> 00:19:28.254 همه چی طبق انتظارات خودمه 00:19:36.401 --> 00:19:38.820 اگه واقعا طبق انتظار خودته 00:19:38.821 --> 00:19:42.032 تمرکزتو از دست نمیدی که زخمیت کنه 00:19:42.900 --> 00:19:44.649 یو سی فنگ 00:19:44.650 --> 00:19:47.327 از همون اولش تا الان به اشتباه بهت اعتماد کردم 00:19:47.328 --> 00:19:48.753 از این به بعد 00:19:49.460 --> 00:19:53.480 هیچی بین ما نمیمونه 00:19:57.580 --> 00:19:58.720 اون گفتش که 00:19:59.300 --> 00:20:01.686 همه چی بین ما تموم میشه 00:20:03.586 --> 00:20:05.345 بدون تردید بهم حمله کرد 00:20:05.860 --> 00:20:07.874 نتونستم جاخالی بدم 00:20:08.620 --> 00:20:11.390 بعدا تو زمان مناسبش 00:20:11.955 --> 00:20:13.819 همه چیو براش توضیح میدم 00:20:15.060 --> 00:20:16.440 اون درک میکنه 00:20:20.330 --> 00:20:21.592 ققنوس کوچولو 00:20:22.340 --> 00:20:24.029 من تورو دوست خودم میدونم 00:20:24.634 --> 00:20:27.611 اگه کسه دیگه ای بود چرا اهمیت بدم 00:20:28.460 --> 00:20:31.539 چیزایی هست که خودت باید بهش فکر کنی 00:20:31.540 --> 00:20:33.254 وقتی نگات میکنم قلبم میگیره 00:20:34.620 --> 00:20:36.315 میرم به تینگ نو کمک میکنم 00:20:48.100 --> 00:20:49.206 بیا بیرون 00:20:53.865 --> 00:20:55.015 ارباب 00:20:55.699 --> 00:20:57.626 زمانی ازت خواستم عهد ببندی 00:20:57.627 --> 00:21:01.545 تحت هیچ شرایطی اجازه نداری به شوان جی آسیب بزنی 00:21:01.546 --> 00:21:02.877 اما بهش آسیب زدی 00:21:04.026 --> 00:21:05.521 بله 00:21:05.522 --> 00:21:07.300 از دستورت سرپیچی کردم 00:21:09.467 --> 00:21:11.768 قلبم داره تیکه تیکه میشه 00:21:12.986 --> 00:21:14.744 اما برام مهم نیست 00:21:16.220 --> 00:21:18.951 اون چو شوان جی حقشه بمیره 00:21:20.306 --> 00:21:21.506 متاسفانه 00:21:22.171 --> 00:21:23.859 اون خدای جنگه 00:21:23.860 --> 00:21:25.692 و من فقط یه مار کوچیکم 00:21:26.402 --> 00:21:28.533 حریف اون نمیشم 00:21:30.060 --> 00:21:31.321 ارباب 00:21:32.594 --> 00:21:34.352 من جانور معنویتم 00:21:35.290 --> 00:21:38.339 ! اگه بهت آسیب بزنه میکشمش 00:21:38.340 --> 00:21:43.033 حتی اگه اینجوری جونمو از دست بدم بازم انجامش میدم 00:21:44.860 --> 00:21:46.135 باشه 00:21:47.020 --> 00:21:48.571 دیگه نمیتونم کنترلت کنم 00:21:50.100 --> 00:21:53.270 قبلا اتفاقی جانور معنوی من شدی 00:21:54.386 --> 00:21:56.613 الان تونستی شکل انسانی بگیری 00:21:57.442 --> 00:21:59.033 وقتشه آزادت کنم 00:22:01.426 --> 00:22:03.851 ارباب - امروز بازومو قطع میکنم - 00:22:04.642 --> 00:22:06.256 تا عهد خونی بین ما تموم بشه 00:22:07.066 --> 00:22:08.335 دنیا بزرگه 00:22:09.420 --> 00:22:10.800 یه جایی برای توام هست 00:22:30.475 --> 00:22:31.749 شیائو یین هوا 00:22:36.015 --> 00:22:37.971 شیائو یین هوا داری چیکار میکنی ؟ 00:22:42.900 --> 00:22:44.185 همین الان آزادم کن 00:22:45.594 --> 00:22:46.812 نه 00:22:47.923 --> 00:22:50.440 ارباب نه 00:22:52.340 --> 00:22:54.928 خیلی وقته نمیخوام جانور معنوی تو باشم 00:22:55.762 --> 00:22:58.980 اما نمیتونم مردنتو ببینم 00:22:59.580 --> 00:23:00.979 ارباب 00:23:00.980 --> 00:23:02.242 ارباب 00:23:03.483 --> 00:23:04.909 ارباب 00:23:14.610 --> 00:23:17.058 شیائو یین هوا ، داری چیکار میکنی ؟ 00:23:18.140 --> 00:23:19.551 دستتو بردار 00:23:20.220 --> 00:23:21.916 ! دستتو بردار ! شیائو یین هوا 00:23:23.540 --> 00:23:24.685 شیائو یین هوا 00:23:28.458 --> 00:23:29.749 دستتو بدار 00:23:30.562 --> 00:23:31.862 ! شیائو یین هوا 00:23:34.860 --> 00:23:36.038 اینجوری نباش 00:23:36.674 --> 00:23:38.134 شیائو یین هوا 00:23:47.539 --> 00:23:48.799 ارباب 00:23:49.859 --> 00:23:51.918 من خودم میرم 00:23:52.603 --> 00:23:53.789 ارباب 00:23:54.297 --> 00:23:57.457 اگه بعدا دوباره منو صدا زدی 00:23:57.458 --> 00:24:02.337 وقتی دوباره شیائو یین هوارو احضار کنی دیگه برنمیگردم 00:24:06.860 --> 00:24:08.526 عهد خونی ما هنوز شکسته نشده 00:24:08.527 --> 00:24:11.404 با این کار فقط به خودت آسیب میزنی اینو میدونی ؟ 00:24:13.083 --> 00:24:14.896 برام مهم نیست 00:24:17.922 --> 00:24:19.063 ارباب 00:24:25.546 --> 00:24:27.006 چون کسی که من بهش اهمیت میدم 00:24:27.947 --> 00:24:29.327 یو سی فنگه 00:24:30.380 --> 00:24:33.281 یو سی فنگ خط آخر منه 00:24:36.864 --> 00:24:38.041 ارباب 00:24:39.778 --> 00:24:40.970 من میرم 00:25:44.547 --> 00:25:46.539 ارباب قصر - ارشد هه - 00:25:46.540 --> 00:25:48.379 چرا اینقدر جراحتت عمیقه ؟ 00:25:48.380 --> 00:25:50.939 یادمه فقط با کمان اهریمن آسیب دیدی 00:25:50.940 --> 00:25:52.677 توی زخمش زهر آب کردن استخوان هست 00:25:52.678 --> 00:25:55.344 حتما اون زهر رو به کمان اهریمن زدن 00:25:55.345 --> 00:25:58.513 هرچند جراحت از بیرون عادی بنظر میاد 00:25:58.514 --> 00:26:01.699 زهر وارد بدن میشه و اندامهارو میخوره 00:26:01.700 --> 00:26:03.633 چه ظالمانه 00:26:03.634 --> 00:26:06.979 این فرقه ها از اهریمنا ظالم تر و وحشی ترن 00:26:06.980 --> 00:26:09.813 چطور جرئت میکنن به خودشون بگن درستکار ؟ 00:26:11.075 --> 00:26:13.601 ...پس این زهر - نگران نباش - 00:26:13.602 --> 00:26:14.944 من این زهرو میشناسم 00:26:16.154 --> 00:26:18.778 دوباره به زحمت میفتی 00:26:18.779 --> 00:26:19.833 چیزی نیست 00:26:21.140 --> 00:26:23.130 این کیه ؟ 00:26:23.131 --> 00:26:24.819 لیو یی هوان 00:26:24.820 --> 00:26:27.459 شاگرد طرد شده ی قصر لی زه به موقع اومد 00:26:27.460 --> 00:26:29.761 تو بودی که اطلاعات 00:26:29.762 --> 00:26:33.906 کامال مخفی قصر لی زه رو به اون فرقه ها گفتی ؟ 00:26:33.907 --> 00:26:37.604 چقدر قشنگ گناهو میندازی گردن دیگران وقتی خودت گناهکاری 00:26:37.605 --> 00:26:41.141 تو اونی نیستی که قصر لی زه رو به خطر انداختی ؟ 00:26:47.042 --> 00:26:51.512 تو مهر پر سیاهو برداشتی و به اسم من 00:26:51.513 --> 00:26:53.773 این اعلان جنگو برای اونا فرستادی 00:26:54.338 --> 00:26:57.899 وقتی ما در حال بهبودی بودیم تو بودی باعث شروع جنگ شدی 00:26:57.900 --> 00:27:00.400 بخاطر تو تلفات سنگینی دادیم 00:27:01.593 --> 00:27:02.944 هنوزم 00:27:03.500 --> 00:27:05.642 جرئتشو داری بگی بیگناهی ؟ 00:27:07.061 --> 00:27:08.659 ...این 00:27:08.660 --> 00:27:10.314 ...نایب ارباب قصر چرا 00:27:10.971 --> 00:27:12.544 منم میخوام بدونم چرا 00:27:13.268 --> 00:27:14.632 شاید وزیر راست 00:27:15.379 --> 00:27:18.434 به توانایی های من بعنوان ستاره ی موشا 00:27:18.435 --> 00:27:20.537 و رهبر قبیله ی شیطان اعتماد نداره 00:27:20.538 --> 00:27:22.521 واسه همین منو امتحان کردی ؟ 00:27:22.522 --> 00:27:23.992 یا واسه اینه که 00:27:23.993 --> 00:27:27.213 راضی نیستی من قصر لی زه و تالار تیان شو رو رهبری کنم ؟ 00:27:27.715 --> 00:27:31.248 واسه همین تو مراسم جانشینی خدای جنگو کشوندی اینجا 00:27:31.249 --> 00:27:35.539 که بجات منو بکشه تا تو بتونی این وسط سودشو ببری ؟ 00:27:35.540 --> 00:27:36.579 یوان لانگ 00:27:38.321 --> 00:27:40.372 میخوای چیکار کنی ؟ 00:27:41.740 --> 00:27:42.859 ارباب قصر آروم باشین 00:27:42.860 --> 00:27:45.299 من فقط میخوام افتخارو به قبیله ی اهریمن برگردونم 00:27:45.300 --> 00:27:48.425 شما رهبر مایین شما ناجی و امید قبیله ی شیطان هستین 00:27:48.426 --> 00:27:50.899 چرا بخوام شمارو بکشم ؟ 00:27:50.900 --> 00:27:52.681 اما برای کلیدای روحانیو خیلی سخت به دست آوردیم 00:27:52.682 --> 00:27:55.035 واسه همین فقط میخواستم مطمئن بشم 00:27:57.034 --> 00:27:58.226 بعلاوه 00:27:58.897 --> 00:28:00.249 در گذشته 00:28:00.784 --> 00:28:04.177 شما بخاطر خدای جنگ قصر لی زه و قبیله مونو رها کردین 00:28:04.178 --> 00:28:05.296 ....من 00:28:06.540 --> 00:28:09.024 من فقط میخوام مطمئن بشم که اشتباهی صورت نگیره 00:28:09.025 --> 00:28:12.856 واقعا بلدی از کلمه های خوب برای منفعت خودت استفاده کنی 00:28:12.857 --> 00:28:14.550 واقعا تو این موضوع بیگناهی 00:28:15.860 --> 00:28:19.819 اما تحت هیچ شرایطی نباید امنیت قبیله مونو به خطر مینداختی 00:28:19.820 --> 00:28:23.465 ! و نباید میذاشتی شاگردامون برای هیچی فدا بشن 00:28:23.466 --> 00:28:25.337 حق با شماست 00:28:25.338 --> 00:28:27.313 من خیلی بی توجهی کردم 00:28:27.314 --> 00:28:29.313 قول میدم دیگه هرگز این اتفاق نیفته 00:28:29.314 --> 00:28:34.138 اگه بهم اعتماد نداری میتونی باهام وارد ارگ اهریمن بشی 00:28:34.139 --> 00:28:36.058 نمیخواد این کارارو بکنی 00:28:36.897 --> 00:28:37.994 اما 00:28:38.620 --> 00:28:40.721 تو از خطر خونی اهریمنا نیستی 00:28:40.722 --> 00:28:44.542 اگه وارد ارگ اهریمن بشی تحت تاثیر هاله ی شیطانی قرار میگیری 00:28:46.940 --> 00:28:48.499 ولش کن 00:28:48.500 --> 00:28:50.200 همین الان تصمیم بگیر 00:28:53.233 --> 00:28:57.579 چطوره بمحض اینکه خوب شدین بریم ؟ 00:28:58.980 --> 00:29:02.711 وقتی رسیدیم بیرون ارگ اهریمن کلیدای روحانیو تحویلتون میدم 00:29:02.712 --> 00:29:05.241 بعدش هر چهار ارشد و من قصر لی زه رو هدایت میکنیم 00:29:05.242 --> 00:29:09.082 و بیرون از اونجا برای محافظت از شما نگهبانی میدیم 00:29:09.083 --> 00:29:11.099 و موفقیت شمارو جشن میگیریم 00:29:11.100 --> 00:29:12.255 باشه 00:29:12.780 --> 00:29:14.379 با درمان تینگ نو 00:29:14.380 --> 00:29:16.840 این زخم جزئی تا دو روز دیگه خوب میشه 00:29:16.841 --> 00:29:19.303 تا اون موقع همه چیزو آماده کن 00:29:19.304 --> 00:29:22.027 دو روز دیگه ، حرکت میکنیم 00:29:23.780 --> 00:29:25.298 بله ارباب اهریمن 00:29:34.860 --> 00:29:37.299 عمو هه یانگ ، ارشد هائو چن چطوره ؟ 00:29:39.337 --> 00:29:41.944 شمشیری که بدنشو سوراخ کرده از اشیاء افسانه ای ساخته شده 00:29:41.945 --> 00:29:45.150 خیلی قدرتمنده پس جراحتش خیلی جدیه 00:29:45.151 --> 00:29:47.217 فکر کنم باید مدت طولانی استراحت کنه 00:29:47.218 --> 00:29:49.364 میتونم برم داخل ببینمش ؟ 00:29:49.365 --> 00:29:50.939 اون 00:29:50.940 --> 00:29:52.520 نمیخواد ببینتت - ...من - 00:29:54.460 --> 00:29:57.618 پس من هر روز اینجا منتظرش میمونم 00:29:57.619 --> 00:29:58.979 شوان جی 00:29:58.980 --> 00:30:02.320 حتی اگه هر روز اینجا منتظر باشی بازم نمیخواد تورو ببینه 00:30:23.300 --> 00:30:26.059 یو سی فنگ ، چرا قولتو شکستی ؟ 00:30:26.060 --> 00:30:28.240 قولمو شکستم ؟ 00:30:28.241 --> 00:30:32.096 تو بودی اون راه مخفیو بلد بودی و همه رو آوردی داخل 00:30:33.098 --> 00:30:35.697 اونا همه اهریمنن 00:30:36.409 --> 00:30:38.819 کشتنشون چه مشکلی داره ؟ 00:30:38.820 --> 00:30:40.284 ارشد مین یان 00:30:40.851 --> 00:30:43.429 ارشد مین یان ، بالاخره پیدات کردم 00:30:43.430 --> 00:30:46.577 اون بار داشتی سه گانه ی حرکات جدید یائو هوارو تمرین میکردی 00:30:46.578 --> 00:30:48.326 خیلی قشنگ بود 00:30:48.327 --> 00:30:51.064