WEBVTT 00:00:00.650 --> 00:01:26.172 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.338 --> 00:01:29.910 = عشق و رستگاری = 00:01:29.935 --> 00:01:32.608 = قسمت 53 = 00:01:40.920 --> 00:01:41.879 ! لینگ ژی برفی 00:01:43.240 --> 00:01:43.919 ! سی فنگ 00:01:44.800 --> 00:01:45.759 ! لینگ ژی برفی 00:01:46.040 --> 00:01:46.679 ! ببین 00:01:47.200 --> 00:01:48.559 ! الان دیگه لینگ ژی برفی کامل رشد کرده 00:01:51.040 --> 00:01:52.799 ! سی فنگ تو نجات پیدا میکنی 00:01:54.560 --> 00:01:55.519 ...شوان جی 00:01:56.560 --> 00:01:57.319 بهت گفتم 00:01:58.280 --> 00:01:59.519 من اونقدرام بدشانس نیستم 00:02:00.120 --> 00:02:00.799 ...این یعنی 00:02:01.600 --> 00:02:03.199 این یعنی دیگه خیالمون راحت باشه ؟ 00:02:14.160 --> 00:02:14.759 شیائو یین هوا 00:02:15.760 --> 00:02:16.439 شیائو یین هوا 00:02:17.240 --> 00:02:18.279 شیائو یین هوا ، بیدار شو 00:02:19.200 --> 00:02:19.879 ! بیدار شو 00:02:30.000 --> 00:02:31.119 عذاب تموم شد ؟ 00:02:32.160 --> 00:02:33.119 عهد خونی شکسته شد 00:02:33.560 --> 00:02:34.439 عذاب صاعقه هم تموم شد 00:02:35.240 --> 00:02:36.079 تو آزادی 00:02:38.240 --> 00:02:39.150 من آزادم ؟ 00:02:39.240 --> 00:02:40.430 آره آزادی 00:02:41.080 --> 00:02:42.110 تو آزادی - من آزادم - 00:02:43.240 --> 00:02:44.030 ارباب 00:02:48.360 --> 00:02:49.670 ! نه ! نه 00:02:56.040 --> 00:02:57.039 ! لینگ ژی برفی 00:02:57.320 --> 00:02:58.039 ! سی فنگ 00:02:58.320 --> 00:02:59.999 سی فنگ لینگ ژی برفی از بین رفت چیکار کنیم ؟ 00:03:00.600 --> 00:03:02.159 الان چجوری نجاتت بدم سی فنگ ؟ 00:03:02.800 --> 00:03:04.119 ! نمیخوام بالایی سرت بیاد 00:03:04.240 --> 00:03:06.359 ! نمیخوام اتفاقی برات بیفته سی فنگ 00:03:07.200 --> 00:03:08.319 ! سی فنگ 00:03:09.880 --> 00:03:10.759 من خوبم 00:03:10.920 --> 00:03:12.279 چرا گفتی ارباب میمیره ؟ 00:03:12.760 --> 00:03:14.159 چه خبره ؟ 00:03:14.840 --> 00:03:15.559 بهم بگو 00:03:16.120 --> 00:03:17.239 ! بهم بگو 00:03:20.320 --> 00:03:21.239 یو سی فنگ 00:03:21.840 --> 00:03:22.879 نتونستی منو بکشی 00:03:23.400 --> 00:03:25.239 حالا تو قبل از من میمیری 00:03:25.600 --> 00:03:26.839 خیلی خنده داره ، درسته ؟ 00:03:27.480 --> 00:03:28.359 یوان لانگ ؟ 00:03:29.640 --> 00:03:30.479 درسته 00:03:30.880 --> 00:03:34.359 غیر از من ، دیگه کی میخواد تو بمیری ؟ 00:03:36.360 --> 00:03:39.039 اما همش به لطف جانور معنوی احمقته 00:03:39.320 --> 00:03:41.519 که کمک کرد نقشه م راحت اجرا بشه 00:03:43.160 --> 00:03:43.999 منظورت چیه ؟ 00:03:44.120 --> 00:03:45.519 منظورم چیه ؟ 00:03:46.240 --> 00:03:47.559 من خیلی وقته میدونم 00:03:47.800 --> 00:03:50.310 که یو سی فنگ منتظره که اون لینگ ژی برفی رشد کنه 00:03:50.440 --> 00:03:51.839 تا بتونه جونشو نجات بده 00:03:52.040 --> 00:03:54.359 واسه همین کاری کردم توی تله م بیفتی 00:03:54.800 --> 00:03:57.799 اصلا اون پروانه های نیازی به تغذیه از لینگ ژی ندارن 00:03:58.040 --> 00:03:59.879 اما بعد از اینکه از پیله در اومدن 00:04:00.080 --> 00:04:01.519 اگه بهشون لینگ ژی بدی 00:04:01.640 --> 00:04:03.279 فقط از لینگ ژی برکه ی یخبندان 00:04:03.720 --> 00:04:05.119 تغذیه میکنن 00:04:05.240 --> 00:04:07.679 فقط و فقط یه دونه لینگ ژی برفی هست 00:04:07.760 --> 00:04:10.679 حتی اگه صد فرسخ هم ازش دور باشن بازم میتونن پیداش کنن 00:04:11.200 --> 00:04:12.199 وقتی مصرف بشه 00:04:12.240 --> 00:04:13.319 یعنی 00:04:13.720 --> 00:04:16.039 هیچی نمیتونه یو سی فنگو درمان کنه 00:04:17.040 --> 00:04:19.159 فکر کردی اینقدر خوش شانسی 00:04:19.320 --> 00:04:21.679 فقط با برداشتن یه طومار قدیمی میتونی اطراف 00:04:21.800 --> 00:04:24.079 برکه ی تاریک ارگ اهریمن کرم گو پیدا کنی ؟ 00:04:24.200 --> 00:04:26.079 بعلاوه راهی برای پرورششون بود 00:04:28.640 --> 00:04:30.759 واسه اینکه نتونستم قدرتمامو بدست بیارم 00:04:31.200 --> 00:04:32.759 ! برای همین نمیتونم انتقاممو شخصا بگیرم 00:04:33.360 --> 00:04:35.039 واسه همین گذاشتمش اونجا 00:04:35.440 --> 00:04:36.399 اصلا انتظار نداشتم 00:04:36.760 --> 00:04:39.759 یه همچین احمقی تبدیل به 00:04:40.000 --> 00:04:41.719 سلاح من بشه 00:04:42.240 --> 00:04:43.159 ! بمیر 00:04:46.200 --> 00:04:47.959 خدای جنگ ، الان ناراحتی ؟ 00:04:48.600 --> 00:04:50.719 باعث خجالته که بدنم هرگز ظاهر نمیشه 00:04:50.840 --> 00:04:52.039 نمیتونی بهم آسیب بزنی 00:04:52.400 --> 00:04:53.439 چو شوان جی 00:04:53.960 --> 00:04:56.559 میدونم بیشتر از هر چیزی دوست داری هویتتو بعنوان خدای جنگ ول کنی 00:04:56.800 --> 00:04:59.839 یه جایی با یو سی فنگ قایم بشی و یه زندگی عاشقانه باهاش داشته باشی 00:05:00.280 --> 00:05:02.679 چه حیف که نمیتونی ازش فرار کنی 00:05:02.880 --> 00:05:03.679 نه تنها من 00:05:03.800 --> 00:05:05.999 حتی قلمرو آسمانی نمیذاره بری 00:05:06.720 --> 00:05:08.479 ! پس من هر چیزی که بیادو میکشم 00:05:08.640 --> 00:05:10.359 ! میشکمت تا پشیمون بشی 00:05:12.160 --> 00:05:12.999 چو شوان جی 00:05:13.480 --> 00:05:14.839 چرا اینقدر ناراحتی 00:05:15.320 --> 00:05:16.759 نباید به فکر 00:05:16.880 --> 00:05:18.479 یه راهی باشی تا یو سی فنگ 00:05:19.120 --> 00:05:20.559 یه کم بیشتر زنده بمونه ؟ 00:05:21.160 --> 00:05:21.999 ...شوان جی 00:05:23.440 --> 00:05:24.159 ...شوان جی 00:05:25.040 --> 00:05:25.919 ولش کن 00:05:26.832 --> 00:05:28.170 من از گذروندن این زمان باقی مونده 00:05:28.800 --> 00:05:30.159 با تو خیلی خوشحالم 00:05:30.600 --> 00:05:31.959 این زمان باقی مونده رو 00:05:32.880 --> 00:05:36.919 روی خشم و کینه های بی معنی هدر نده 00:05:37.080 --> 00:05:37.759 ..نه 00:05:38.200 --> 00:05:41.039 اگه تو پیشم نباشی ! من اصلا تنها زندگی نمیکنم 00:05:51.240 --> 00:05:52.239 خنگول 00:05:53.680 --> 00:05:54.559 غیر از من 00:05:55.800 --> 00:05:56.679 تو هنوز 00:05:57.880 --> 00:05:58.839 پدرت 00:05:59.720 --> 00:06:00.639 و خواهر بزرگترتو داری 00:06:02.000 --> 00:06:05.399 چطور میتونی رهاشون کنی ؟ 00:06:08.480 --> 00:06:09.559 مهم نیست تو این زندگی 00:06:11.200 --> 00:06:12.759 چه اتفاقی برای من میفته 00:06:14.000 --> 00:06:15.639 من از نتیجه راضیم 00:06:16.840 --> 00:06:17.639 ...چون 00:06:19.840 --> 00:06:20.719 میدونم 00:06:22.120 --> 00:06:23.159 که من تو قلبت 00:06:25.600 --> 00:06:26.879 جای خاصی دارم 00:06:28.080 --> 00:06:28.999 دیگه تو این زندگی 00:06:30.400 --> 00:06:31.679 حسرتی ندارم 00:06:32.840 --> 00:06:33.679 ...شوان جی 00:06:35.560 --> 00:06:36.279 ... تو باید 00:06:38.320 --> 00:06:39.519 خوب زندگی کنی 00:06:42.400 --> 00:06:43.519 راستش 00:06:43.640 --> 00:06:46.359 یه کم زوده در مورد مرگ حرف بزنیم 00:06:46.520 --> 00:06:49.679 یو سی فنگ مجبور نیست بمیره 00:06:50.200 --> 00:06:50.919 چی ؟ 00:06:51.640 --> 00:06:54.279 با اینکه سلاح الهی جون تیان سه های داره قدرتشو از بین میبره 00:06:54.440 --> 00:06:56.959 اما هی راهی برای نجات یو سی فنگ هست 00:06:57.360 --> 00:06:59.399 و اون باز کردن جام بلورین 00:06:59.560 --> 00:07:00.999 و احیای ستاره ی موشاست 00:07:01.280 --> 00:07:04.799 جون تیان سه های زمانی قسمتی از ستاره ی موشا بوده 00:07:05.160 --> 00:07:06.599 اگه ستاره ی موشارو احساس کنی 00:07:06.640 --> 00:07:08.959 و جون تیان سه های رو از بدن یو سی فنگ در بیاری 00:07:09.040 --> 00:07:10.319 میتونه نجات پیدا کنه 00:07:11.040 --> 00:07:12.359 فقط بستگی به این داره 00:07:13.360 --> 00:07:15.159 که میخوای اینکارو بکنی یا نه 00:07:19.040 --> 00:07:19.719 ! یوان لانگ 00:07:21.080 --> 00:07:23.079 دیگه چرت و پرت نگو ! 00:07:23.240 --> 00:07:24.639 چه حقیقت باشه یا نه 00:07:24.880 --> 00:07:26.639 ! خودت که بهش فکر کنی میفهمی 00:07:27.000 --> 00:07:28.519 نمیخواد من چیزی بگم 00:07:29.880 --> 00:07:30.519 ...خدای جنگ 00:07:30.920 --> 00:07:32.679 تو تصمیم بگیر 00:07:32.960 --> 00:07:34.679 که اونو نجات بدی یا نه 00:07:35.200 --> 00:07:36.319 من دیگه میرم 00:07:41.880 --> 00:07:42.599 ...شوان جی 00:07:43.600 --> 00:07:44.519 حرفشو باور نکن 00:07:45.800 --> 00:07:47.399 یوان لانگ داره بهت دروغ میگه 00:07:49.000 --> 00:07:49.599 ! ارباب 00:07:49.800 --> 00:07:50.639 ! اشتباه کردم 00:07:50.800 --> 00:07:51.879 ! بخدا عمدی نبود 00:07:52.080 --> 00:07:54.039 ! نمیدونستم داره بهم کلک میزنه 00:07:54.240 --> 00:07:55.279 ! منو ول نکن 00:07:55.680 --> 00:07:57.159 ! منو ول نکن 00:07:59.760 --> 00:08:00.639 شیائو یین هوا 00:08:01.640 --> 00:08:03.159 من و تو دیگه جانور معنوی و ارباب نیستیم 00:08:03.600 --> 00:08:04.839 عهد خونی شکسته شده 00:08:05.320 --> 00:08:06.719 نمیخواد واسه من زانو بزنی 00:08:07.440 --> 00:08:08.119 حالا که 00:08:10.160 --> 00:08:11.559 زمان زیادی برای من نمونده 00:08:12.880 --> 00:08:13.679 ..فقط میخوام 00:08:16.920 --> 00:08:17.719 ...فقط میخوام 00:08:19.280 --> 00:08:22.479 وقتمو در آرامش با شوان جی بگذرونم 00:08:23.840 --> 00:08:25.639 و این مدت استراحت کنم 00:08:29.440 --> 00:08:30.239 برو 00:08:31.560 --> 00:08:32.359 ...شوان جی 00:08:33.320 --> 00:08:34.279 شیائو یین هوا 00:08:35.760 --> 00:08:38.479 فقط تو تله افتاده 00:08:39.720 --> 00:08:40.959 این فقط 00:08:42.400 --> 00:08:44.039 سرنوشت منه 00:08:44.760 --> 00:08:46.239 نمیخواد کسیو سرزنش کنی 00:08:47.800 --> 00:08:48.999 بریم 00:08:58.960 --> 00:08:59.639 بریم 00:09:06.320 --> 00:09:07.639 ! ارباب ! ارباب 00:09:08.440 --> 00:09:09.399 ! دنبال ما نیا 00:09:09.840 --> 00:09:11.119 اگه یه قدم دیگه برداری 00:09:11.840 --> 00:09:12.919 میکشمت 00:10:05.120 --> 00:10:05.719 ...شوان جی 00:10:07.120 --> 00:10:07.719 من کولش میکنم 00:10:08.240 --> 00:10:08.839 من انجامش میدم 00:10:09.160 --> 00:10:09.759 بیا 00:10:11.680 --> 00:10:12.759 این دود خونیه ژو چوئه ست 00:10:13.000 --> 00:10:13.519 ...شوان جی 00:10:13.840 --> 00:10:16.119 اون عذاب صاعقه چهار جانور الهیو کشونده اینجا 00:10:16.280 --> 00:10:17.239 اول یوان لانگ بود 00:10:17.680 --> 00:10:18.999 حالا چهار جانور الهی 00:10:19.440 --> 00:10:20.919 چرا همش دنبالمونن ؟ 00:10:21.440 --> 00:10:23.519 چرا نمیذارن من و سی فنگ تو آرامش باشیم ؟ 00:10:24.529 --> 00:10:25.839 هر کسی بخواد مارو از هم جدا کنه 00:10:26.160 --> 00:10:27.359 ! باهاش مبارزه میکنم 00:10:28.640 --> 00:10:29.199 تنگ شه 00:10:29.600 --> 00:10:30.959 مراقب سی فنگ باش 00:10:45.760 --> 00:10:46.559 ! بیا بیرون 00:10:48.000 --> 00:10:49.119 ژنرال خدای جنگ 00:10:49.640 --> 00:10:50.679 زمان زیادی گذشته 00:10:51.280 --> 00:10:53.439 چرا اینقدر عصبانی هستی ؟ 00:10:54.040 --> 00:10:55.519 ممکنه آواز من 00:10:56.000 --> 00:10:57.559 زیاد برات جالب نبوده باشه ؟ 00:10:58.040 --> 00:10:59.719 خیلی وقته دارم شماهارو تحمل میکنم 00:11:00.440 --> 00:11:01.799 چرا باید منو مجبور کنین ؟ 00:11:02.280 --> 00:11:05.159 باید خوب بدونین که سی فنگ ستاره ی موشا نیست 00:11:05.560 --> 00:11:07.239 چرا باید قلمرو آسمانی بیفته دنبال ما 00:11:07.400 --> 00:11:08.119 ژنرال 00:11:08.480 --> 00:11:09.879 فکر کنم اشتباه متوجه شدی 00:11:10.000 --> 00:11:12.439 اونی که ما دنبالشیم یو سی فنگ نیست 00:11:12.560 --> 00:11:14.199 تویی ، خدای جنگ 00:11:14.520 --> 00:11:15.279 من ؟ 00:11:16.560 --> 00:11:18.119 من تو قلمرو فانی دارم ده تناسخمو میگذرونم 00:11:18.400 --> 00:11:19.719 پس دیگه خدای جنگ نیستم 00:11:20.440 --> 00:11:21.799 چرا دنبال منین ؟ 00:11:22.200 --> 00:11:22.879 خدای جنگ 00:11:23.240 --> 00:11:24.799 ما به دستور دیجون اینجاییم 00:11:24.920 --> 00:11:26.039 اومدیم تورو برگردونیم 00:11:26.200 --> 00:11:27.519 بهتره زودتر تسلیم بشی 00:11:27.920 --> 00:11:28.719 وگرنه 00:11:29.480 --> 00:11:30.639 ممکنه به آدم بیگناهی آسیب بزنیم 00:11:31.280 --> 00:11:33.119 مطمئنم توام اینو نمیخوای 00:11:34.480 --> 00:11:35.559 ممنونم برای یادآوریت 00:11:36.240 --> 00:11:38.239 اما من علاقه ای به قلمرو آسمانیتون ندارم 00:11:38.600 --> 00:11:39.959 باهاتون نمیام 00:11:42.480 --> 00:11:43.159 ژنرال 00:11:43.920 --> 00:11:46.519 انگار خیلی به اون درخت اهمیت میدی 00:11:46.720 --> 00:11:48.479 اما به نظر من خیلی سر راهه 00:11:48.880 --> 00:11:49.719 ....چرا 00:11:49.880 --> 00:11:53.079 با دود خونیم اونو از بین ببرم 00:11:53.240 --> 00:11:54.159 برای همیشه 00:12:04.560 --> 00:12:05.359 ! زن بوگندو 00:12:05.480 --> 00:12:06.319 ! کمکت میکنم 00:12:06.640 --> 00:12:07.359 تنگ شه 00:12:07.560 --> 00:12:08.559 منظورت از اینکار چیه ؟ 00:12:09.720 --> 00:12:11.079 ما همه برای قلمرو آسمانی کار میکنیم 00:12:11.240 --> 00:12:12.479 نه تنها بهمون کمک نمیکنی 00:12:12.880 --> 00:12:13.519 چی ؟ 00:12:13.640 --> 00:12:14.719 میخوای بهمون خیانتم بکنی ؟ 00:12:15.880 --> 00:12:17.999 ! نمیتونم تحمل کنم شما بیشترین و بهش حمله میکنن 00:12:18.120 --> 00:12:18.879 ...قلمرو 00:12:19.920 --> 00:12:21.839 قلمرو آسمانی ما همیشه عادله 00:12:21.960 --> 00:12:23.199 نمیتونیم به اونایی که تعدادشون ازمون کمتره حمله کنیم 00:12:23.320 --> 00:12:24.159 من باهاش موافق نیستم 00:12:24.360 --> 00:12:26.119 دشمن ما خدای جنگه 00:12:26.240 --> 00:12:27.439 نه هر کسی 00:12:27.800 --> 00:12:28.559 تک به تک باشه 00:12:28.760 --> 00:12:29.559 ! میمیریم 00:12:29.880 --> 00:12:30.559 ! تنگ شه 00:12:30.800 --> 00:12:32.559 مستی قاطی کردی ؟ 00:12:32.880 --> 00:12:33.719 ...شوان وو 00:12:35.040 --> 00:12:36.239 هنوز نفهمیدی ؟ 00:12:36.720 --> 00:12:38.239 اون چرند نمیگه 00:12:38.480 --> 00:12:40.479 واضحه داره با قلمرو آسمانی مخالفت میکنه 00:12:41.040 --> 00:12:41.839 والامقام تنگ شه 00:12:42.120 --> 00:12:43.319 من شنیدم 00:12:43.440 --> 00:12:45.879 که وقتی اومدی قلمرو قانی تبدیل به جانور معنوی خدای جنگ شدی 00:12:47.080 --> 00:12:48.519 اولش باورم نشد 00:12:48.760 --> 00:12:49.799 اما اونجوری که میبینم 00:12:50.840 --> 00:12:51.959 حقیقت داره 00:12:53.680 --> 00:12:54.439 ! چرند نگو 00:12:55.000 --> 00:12:55.639 ...من 00:12:56.000 --> 00:12:58.879 من قبول کردم برادر بزرگترش باشم ! چون خوب باهاش کنار میام 00:12:59.080 --> 00:13:00.799 امروز دارین بهش زور میگین 00:13:00.920 --> 00:13:01.599 ! اصلا نمیشه 00:13:01.720 --> 00:13:02.439 ! تنگ شه 00:13:02.600 --> 00:13:04.279 فرمان دیجونه که خدای جنگو دستگیر کنیم 00:13:04.440 --> 00:13:05.519 برام مهم نیست معمولا چیکار میکنی 00:13:05.640 --> 00:13:06.239 اما امروز 00:13:06.320 --> 00:13:08.599 ! اگه باهامون بجنگی از دستور سرپیچی کردی 00:13:08.760 --> 00:13:09.719 خوب گوش کن 00:13:09.880 --> 00:13:11.919 داری از دستور دیجون سرپیچی میکنی ؟ 00:13:12.120 --> 00:13:12.839 دیجون ؟ 00:13:13.520 --> 00:13:14.239 ...دیجون 00:13:14.880 --> 00:13:16.559 البته که براش احترام قائلم 00:13:17.040 --> 00:13:18.279 ...اما شوان جی 00:13:18.400 --> 00:13:19.639 ! نمیتونم شوان جی رو هم ول کنم 00:13:19.720 --> 00:13:22.199 اگه به شوان جی دست بزنین ! تا مرگ باهاتون میجنگم 00:13:22.240 --> 00:13:23.759 ! ای کرم بی ملاحظه ی احمق 00:13:24.360 --> 00:13:25.559 امروز تورو هم دستگیر میکنم 00:13:25.640 --> 00:13:27.079 ! تا دیجون مجازاتت کنه 00:13:28.280 --> 00:13:30.639 پس میخواین با تعداد زیادتون به منم زور بگین ؟ 00:13:32.360 --> 00:13:32.959 تنگ شه 00:13:33.280 --> 00:13:34.479 تو مال قلمرو آسمانی هستی 00:13:35.040 --> 00:13:37.159 نمیخواد تو این موضوع دخالت کنی 00:13:37.720 --> 00:13:39.119 ! اگه اینجوریه بیاین دعوا کنیم 00:13:39.119 --> 00:13:39.640 بیاین جلو 00:13:39.640 --> 00:13:40.159 حرف گوش کن 00:13:41.640 --> 00:13:42.439 حرف گوش کن ؟ 00:13:44.040 --> 00:13:44.759 چرا باید به حرفت گوش بدم 00:13:44.840 --> 00:13:45.799 ! من جانور معنوی تو نیستم 00:13:51.040 --> 00:13:52.039 ممنونم تنگ شه 00:13:52.600 --> 00:13:53.159 اما 00:13:53.920 --> 00:13:55.959 تو همچین موقعیت سختی نمیذارمت 00:13:59.640 --> 00:14:00.239 بیاین 00:14:29.400 --> 00:14:30.199 پس تویی 00:14:30.440 --> 00:14:32.319 تو بودی دود خونی تو بطری پرنده ی خونین درست کردی ، درسته ؟ 00:14:32.600 --> 00:14:33.159 امروز 00:14:33.760 --> 00:14:35.279 ! بیا این حسابو با هم تسویه کنیم 00:14:38.240 --> 00:14:39.399 ! آتش آسمان نهم 00:14:55.480 --> 00:14:56.399 نمیتونیم نزدیکتر بشیم 00:14:59.840 --> 00:15:00.359 ...نه 00:15:00.760 --> 00:15:02.679 یه نفر عمدا دود خونیو پخش کرده 00:15:02.920 --> 00:15:03.679 ...سی فنگ 00:15:04.360 --> 00:15:05.359 سی فنگ زخمیه 00:15:05.640 --> 00:15:06.879 ! الان تو خطره 00:15:07.320 --> 00:15:08.039 یان ران 00:15:09.680 --> 00:15:12.159 این دود خونین چیز عادی نیست ! اگه همینطوری بری میمیری 00:15:13.320 --> 00:15:14.319 خوب که چی بمیریم ؟ 00:15:14.640 --> 00:15:16.439 به هر حال که من باید میمردم 00:15:16.840 --> 00:15:17.959 ! باید سی فنگو نجات بدم 00:15:19.120 --> 00:15:20.079 نمیخواد دنبالم بیای 00:15:20.600 --> 00:15:21.679 خودم میرم 00:15:22.320 --> 00:15:22.919 ! یان ران 00:15:25.280 --> 00:15:26.399 من و تو مثل همیم 00:15:26.960 --> 00:15:28.359 تو کسیو داری که نگرانش باشی 00:15:29.560 --> 00:15:30.359 منم همینطور 00:15:30.880 --> 00:15:32.319 قول دادم تا آخرش باهات باشم 00:15:33.040 --> 00:15:34.319 اگه زندگیتو به خطر بندازی 00:15:35.280 --> 00:15:36.239 منم باهات میام 00:15:37.230 --> 00:15:37.980 ...پس 00:15:38.720 --> 00:15:40.239 اگه مردی منو سرزنش نکن 00:15:41.880 --> 00:15:42.559 دختر خنگ 00:15:43.200 --> 00:15:44.759 نباید اینجوری زندگیتو به خطر بندازی 00:15:45.320 --> 00:15:46.399 الان بادی نیست 00:15:46.760 --> 00:15:48.239 دود خونین اطراف میچرخه 00:15:48.920 --> 00:15:51.119 انگار هفت ستاره ی جنوبی رو دنبال میکنه 00:15:52.760 --> 00:15:54.279 اگه درست گفته باشم 00:15:54.720 --> 00:15:57.919 مسیر به سمتش ...باید این باشه 00:16:17.760 --> 00:16:18.599 ! ساختار چهار جانور الهی 00:16:24.920 --> 00:16:25.559 ! یان ران 00:16:28.960 --> 00:16:29.559 ! شیائو یین هوا 00:16:30.000 --> 00:16:31.119 شیائو یین هوا ، حالت چطوره ؟ 00:17:10.320 --> 00:17:11.279 خدای جنگ خوشگل 00:17:11.760 --> 00:17:13.199 این چهار تا جونور اینقدر قوی ان 00:17:13.320 --> 00:17:14.650 که باید اینجوری بزنیشون ؟ 00:17:15.240 --> 00:17:15.999 اونقدر قدرتمند نه 00:17:16.600 --> 00:17:18.079 اونا با ساختار چهار جانور الهی 00:17:18.320 --> 00:17:19.719 یه ذره بیشتر تونستن دووم بیارن 00:17:21.440 --> 00:17:23.439 کدوم یکی از شما جانورای الهی 00:17:23.840 --> 00:17:25.679 !روباه کوچولوی منو زده ؟ 00:17:26.520 --> 00:17:27.119 ! بیا بیرون 00:17:28.040 --> 00:17:29.119 ! اومدم حسابمو باهات تسویه کنم 00:17:29.200 --> 00:17:30.439 ! زود باشین ! بریم 00:17:33.200 --> 00:17:34.199 جانورای الهی ؟ 00:17:34.360 --> 00:17:35.559 زودی در رفتن 00:17:39.360 --> 00:17:40.119 ! سی فنگ 00:17:42.960 --> 00:17:43.599 ...ارباب 00:17:44.400 --> 00:17:45.050 ! ارباب 00:17:47.640 --> 00:17:48.999 ! یان ران ! یان ران 00:17:49.360 --> 00:17:50.439 ! ارباب - یان ران به من نگاه کن - 00:17:50.960 --> 00:17:51.559 حالت چطوره ؟ 00:17:51.640 --> 00:17:52.439 ارباب کجاست ؟ 00:17:53.080 --> 00:17:53.959 ارباب کجاست ؟ 00:17:54.320 --> 00:17:55.319 میبرمت ببینیش 00:17:59.640 --> 00:18:00.319 ! شیائو یین هوا 00:18:04.000 --> 00:18:04.519 ! ارباب 00:18:11.920 --> 00:18:12.719 ! ارباب 00:18:13.360 --> 00:18:14.639 شیائو یین هوا اومده 00:18:28.640 --> 00:18:29.479 ...شیائو یین هوا 00:18:30.440 --> 00:18:31.559 چرا اینجوری زخمی شدی ؟ 00:18:32.880 --> 00:18:33.639 ...ارباب 00:18:34.880 --> 00:18:36.119 حالت خوبه ؟ 00:18:36.800 --> 00:18:38.399 خیلی متاسفم 00:18:39.120 --> 00:18:40.559 فقط میتونم با جونم برات جبران کنم 00:18:41.560 --> 00:18:43.639 ازم متنفر نباش 00:18:44.840 --> 00:18:45.759 باشه ؟ 00:18:46.840 --> 00:18:48.439 هیچوقت ازت متنفر نبودم 00:18:49.320 --> 00:18:50.479 زود چشمتو ببند 00:18:50.920 --> 00:18:52.119 من زخمتو درمان میکنم 00:18:58.640 --> 00:18:59.759 نمیخواد 00:19:01.280 --> 00:19:03.439 نمیتونم بیشتر از این دووم بیارم 00:19:04.400 --> 00:19:05.239 ...ارباب 00:19:05.680 --> 00:19:08.319 میتونم یه کم سرمو بزارم رو دستت ؟ 00:19:09.280 --> 00:19:10.839 درست مثل وقتی که کوچیک بودم 00:19:27.320 --> 00:19:28.599 همش فکر میکردم 00:19:29.400 --> 00:19:30.479 که یه روزی 00:19:30.880 --> 00:19:32.639 اگه آزادیمو به دست بیارم 00:19:34.040 --> 00:19:36.479 میتونم یه آدم عادی 00:19:37.440 --> 00:19:39.439 مثل چو شوان جی بشم 00:19:40.320 --> 00:19:41.359 و هرجور دوست دارم دنبالت کنم 00:19:42.120 --> 00:19:42.879 هر کاری میکنه 00:19:43.800 --> 00:19:44.519 منم بکنم 00:19:46.760 --> 00:19:48.039 اما الان فهمیدم 00:19:49.200 --> 00:19:51.199 این خیلی احمقانه بود 00:19:56.800 --> 00:19:58.300 هر چی بیشتر خواستم مثل اون رفتار کنم 00:19:59.080 --> 00:20:02.159 بیشتر از خودم دورت کردم 00:20:11.600 --> 00:20:12.519 چو شوان جی 00:20:22.560 --> 00:20:23.719 من دارم میمیرم 00:20:25.120 --> 00:20:29.159 از این به بعد دیگه کسی چیز بدی در موردت نمیگه 00:20:30.240 --> 00:20:31.839 حتما خوشحالی نه ؟ 00:20:33.200 --> 00:20:34.039 شیائو یین هوا 00:20:35.280 --> 00:20:36.319 میدونم سی فنگ 00:20:37.200 --> 00:20:38.599 کسیه که احساس میکنی 00:20:39.920 --> 00:20:41.439 مهم ترین آدم براته 00:20:42.920 --> 00:20:45.559 فقط اینکارو کردی که زندگیشو بهتر کنی 00:20:45.960 --> 00:20:47.079 واسه همین شیائو یین هوا 00:20:48.440 --> 00:20:49.479 من خیلی ناراحتم 00:20:51.240 --> 00:20:51.919 حقیقت داره 00:20:57.240 --> 00:20:59.159 شما تهذیبکارای فانی 00:20:59.800 --> 00:21:01.279 همیشه حرفای قشنگ میزنین 00:21:02.400 --> 00:21:03.759 حرفتو باور نمیکنم 00:21:18.520 --> 00:21:19.439 ...ارباب 00:21:20.600 --> 00:21:21.679 اگه زندگی بعدی در کار باشه 00:21:22.800 --> 00:21:24.759 اگه منم یه تهذیب کار فانی باشم 00:21:26.320 --> 00:21:27.479 خیلی خوب میشه 00:21:37.840 --> 00:21:38.879 مهم نیست 00:21:48.080 --> 00:21:50.159 راستش حس میکنم 00:21:51.160 --> 00:21:54.239 اینکه یه مار کوچولو باشم و روی دستت دراز بکشم 00:21:54.960 --> 00:21:56.359 و بقیه ی زندگیمو 00:21:57.080 --> 00:21:58.639 تا ابد ازت محافظت کنم 00:21:59.920 --> 00:22:01.159 اینم خوبه 00:22:11.600 --> 00:22:12.599 ...ارباب 00:22:14.040 --> 00:22:15.399 من خیلی خسته م 00:22:16.480 --> 00:22:18.239 میشه یه کم بخوابم ؟ 00:22:19.960 --> 00:22:21.359 فقط یه ذره 00:22:23.680 --> 00:22:24.799 ...ارباب 00:22:26.080 --> 00:22:27.879 منو بیدار نکن 00:22:35.560 --> 00:22:36.559 ! شیائو یین هوا 00:22:37.760 --> 00:22:38.719 ! شیائو یین هوا 00:22:43.480 --> 00:22:44.999 هرچند من و تو ارباب و جانور بودیم 00:22:46.120 --> 00:22:47.799 اما راستش با هم دوست بودیم 00:22:49.040 --> 00:22:49.959 ..چرا 00:22:51.120 --> 00:22:53.599 با کله شقی دنبال چیزایی رفتی که اتفاق نمیفته ؟ 00:22:55.000 --> 00:22:55.919 ...چرا 00:22:58.640 --> 00:23:01.159 نتونستی به کسی که کنارته نگاه کنی ؟ 00:23:22.400 --> 00:23:23.079 رو یو 00:23:24.400 --> 00:23:25.439 کجا داری میری ؟ 00:23:27.760 --> 00:23:30.319 یان ران وقتی زنده بود خیلی زجر کشید 00:23:31.160 --> 00:23:32.719 میخوام ببرمش دریای غربی 00:23:33.920 --> 00:23:36.079 اولین جایی که همو دیدیم 00:23:38.240 --> 00:23:39.119 اونجا میتونه 00:23:39.800 --> 00:23:41.239 تو آرامش بخوابه 00:23:43.440 --> 00:23:44.159 وایسا 00:23:54.880 --> 00:23:55.479 ! سی فنگ 00:23:56.560 --> 00:23:57.319 ...بدنت 00:23:57.760 --> 00:23:58.599 خوبم 00:24:00.280 --> 00:24:03.479 بزار برای آخرین بار شیائو یین هوا رو بدرقه کنم 00:24:26.440 --> 00:24:27.039 ارباب 00:24:27.280 --> 00:24:28.279 من جانور معنویتم 00:24:28.480 --> 00:24:29.599 هرجا بری منم میام 00:24:29.720 --> 00:24:30.479 من اربابتم 00:24:30.560 --> 00:24:32.639 اونوقت هیچ خونه ای نداری 00:24:32.840 --> 00:24:34.159 ! نمیخوام ارباب بمیره 00:24:34.480 --> 00:24:35.490 اگه جرئت کنه بهت صدمه بزنه 00:24:35.600 --> 00:24:37.679 ! یا بهت بی وفا باشه هچوقت نمیبخشمش 00:24:41.320 --> 00:24:42.439 ! نفرین عاشقی فعال شده 00:24:42.840 --> 00:24:43.559 ! ارباب 00:24:43.680 --> 00:24:44.719 ! به خودت صدمه نزن 00:24:44.880 --> 00:24:45.927 اگه به خودت صدمه بزنی 00:24:46.080 --> 00:24:47.559 ! فقط با مرگ میتونم اشتباهمو جبران کنم 00:24:48.000 --> 00:24:49.839 نمیخوام عهد خونیمو باهات بشکنم 00:24:50.400 --> 00:24:51.839 میدونم اشتباه کردم 00:24:52.160 --> 00:24:54.039 واقعا میدونم اشتباه کردم 00:24:54.480 --> 00:24:57.079 ! قول میدم دیگه هیچوقت به چو شوان جی صدمه نزنم 00:24:57.160 --> 00:24:58.879 ! به خودت صدمه نزن 00:24:59.000 --> 00:25:00.759 ! منو ول نکن 00:25:00.920 --> 00:25:03.519 !من تمام عمرمو کنارت میمونم 00:25:03.720 --> 00:25:04.599 ! هیچوقت ازت جدا نمیشم 00:25:04.680 --> 00:25:06.319 !تا ابد ازت محافظت میکنم 00:25:06.600 --> 00:25:07.599 به چشم تو 00:25:08.400 --> 00:25:09.719 من فقط یه جانور معنویم 00:25:10.520 --> 00:25:12.199 من از دستورت سرپیچی کردم 00:25:12.320 --> 00:25:13.839 چون نمیخوام صدمه دیدنتو ببینم 00:25:14.080 --> 00:25:16.519 چون تو تنها کسی هستی که تو قلبمی 00:25:17.160 --> 00:25:18.359 نمیشه فقط نگاه کنی 00:25:18.840 --> 00:25:20.799 و ببینی من همیشه کنارت بودم ؟ 00:25:21.160 --> 00:25:22.439 اگر فکر میکنی ناعادلانه باهات رفتار کردم 00:25:23.360 --> 00:25:24.519 میتونی منو ول کنی 00:25:26.200 --> 00:25:26.759 باشه 00:25:27.480 --> 00:25:28.559 پشیمون میشی 00:25:29.200 --> 00:25:30.039 ! حالا وایسا و ببین 00:25:30.360 --> 00:25:32.479 ! یه راهی پیدا میکنم عهد خونیو بشکنیم 00:25:35.880 --> 00:25:36.639 سی فنگ 00:25:37.960 --> 00:25:39.239 ممنونم که یان رانو بدرقه میکنی 00:25:40.440 --> 00:25:41.399 اگه بدونه 00:25:42.040 --> 00:25:43.359 خیلی خوشحال میشه 00:25:55.760 --> 00:25:56.359 ! سی فنگ 00:26:05.680 --> 00:26:06.439 برادر لیو 00:26:07.920 --> 00:26:09.079 زخمت هنوز درد میکنه ؟ 00:26:10.800 --> 00:26:12.199 زخم من چیزی نیست 00:26:13.480 --> 00:26:15.119 به هر حال من چشم الهیو دزدیدم 00:26:15.560 --> 00:26:17.919 اگه بخوان پسش بگیرن حرفی ندارم در جواب بگم 00:26:20.160 --> 00:26:21.279 فقط نگران یوآرم 00:26:24.600 --> 00:26:25.879 اون بخاطر من درگیر شد 00:26:26.120 --> 00:26:27.879 حتی نمیدونم الان کجاست 00:26:28.080 --> 00:26:29.039 بهشون گفتم 00:26:29.160 --> 00:26:31.119 بهشون گفتم اگه میخوان میتونن منو مجازات کنن 00:26:31.720 --> 00:26:32.479 ...این موضوع 00:26:32.640 --> 00:26:34.679 دیر یا زود میرم ازشون جواب میگیرم 00:26:35.840 --> 00:26:37.919 اون حرومزاده های قلمرو آسمانی دیگه خیلی زیاده روی کردن 00:26:38.120 --> 00:26:39.879 من فقط میخوام یه زندگی راحت داشته باشم 00:26:40.040 --> 00:26:41.479 ! اونا چی ، به من زور میگن 00:26:41.680 --> 00:26:43.679 ! باور کنی یا نه میام همه تونو از اون جا میندازم بیرون 00:26:43.800 --> 00:26:44.799 ! وو ژی چی 00:26:45.200 --> 00:26:46.479 ما فقط زخمی شدیم 00:26:46.560 --> 00:26:47.879 زخمامون زود خوب میشه 00:26:48.040 --> 00:26:49.199 ناراحت نباش 00:26:49.680 --> 00:26:50.359 تازشم 00:26:50.520 --> 00:26:51.919 مگه نمیگی من زشتم ؟ 00:26:52.240 --> 00:26:53.239 این جوری بهتره ؟ 00:26:53.400 --> 00:26:55.199 من ظاهرمو از دست دادم اگه یه چند صد سالی تهذیب کنم 00:26:55.280 --> 00:26:56.959 میتونم دوباره ظاهرمو عوض کنم اینم خوبه 00:26:57.120 --> 00:26:58.159 این کجاش خوبه ؟ 00:26:58.480 --> 00:27:00.479 من تصمیم میگیرم ظاهرتو عوض کنی 00:27:01.040 --> 00:27:02.239 اونا چه حقی دارن این کارو بکنن ؟ 00:27:04.520 --> 00:27:05.190 تینگ نو 00:27:05.320 --> 00:27:06.110 تینگ نو 00:27:07.560 --> 00:27:08.799 سی فنگ چطوره ؟ 00:27:12.160 --> 00:27:13.239 انرژیش تحلیل رفته 00:27:13.320 --> 00:27:14.759 و قدرتشم از دست داده 00:27:15.520 --> 00:27:18.239 متاسفانه نمیتونه زیاد قدرت جون تیان سه های رو سرکوب کنه 00:27:22.000 --> 00:27:24.839 چقدر..چقدر براش زمان مونده ؟ 00:27:27.720 --> 00:27:28.839 اگه شانس بیاره 00:27:30.280 --> 00:27:31.879 حداکثر یه ماه 00:27:36.600 --> 00:27:37.199 تینگ نو 00:27:37.280 --> 00:27:38.279 لینگ ژی برفی از دست رفته 00:27:38.360 --> 00:27:40.479 لینگ ژی آتش یا آب هست ؟ 00:27:40.760 --> 00:27:42.079 این همه گیاه دارویی روحانی هست 00:27:42.200 --> 00:27:44.319 هیچکدوم نمیتونه سی فنگو نجات بده ؟ 00:27:44.640 --> 00:27:46.439 منم مثل تو میخوام سی فنگو نجات بدم 00:27:46.960 --> 00:27:49.759 اما جون تیان سه های یه شی فانی نیست 00:27:49.920 --> 00:27:52.119 نمیشه به زور قدرتشو جذب کرد 00:27:53.560 --> 00:27:54.959 کاری از دستم برمیاد 00:27:56.880 --> 00:28:01.239 پس ققنوس کوچولو تو این تناسخ هم این پایانش میشه ؟ 00:28:01.640 --> 00:28:02.279 نه 00:28:04.520 --> 00:28:05.719 یه راه دیگه هست 00:28:08.160 --> 00:28:08.839 تینگ نو 00:28:09.920 --> 00:28:11.119 اگه جام بلورینو باز کنم 00:28:11.720 --> 00:28:12.759 و ستاره ی موشارو احیا کنم 00:28:12.960 --> 00:28:14.959 جون تیان سه های برمیگرده به ستاره ی موشا 00:28:15.160 --> 00:28:16.639 و سی فنگ نجات پیدا میکنه درسته ؟ 00:28:19.520 --> 00:28:20.599 امکانش هست 00:28:20.920 --> 00:28:22.319 اما وقتی ستاره ی موشا احیا بشه 00:28:22.520 --> 00:28:24.039 سه قلمرو پر از آشوب میشه 00:28:25.120 --> 00:28:26.239 درسته شوان جی 00:28:26.760 --> 00:28:29.519 ستاره ی موشا انتقام جو و تشنه به خونه اگه احیاش کنیم 00:28:29.640 --> 00:28:31.439 ! همه تو خطر میفتن 00:28:32.440 --> 00:28:33.079 درسته 00:28:33.360 --> 00:28:34.439 اگه سه قلمرو تو خطر بیفته 00:28:34.520 --> 00:28:35.519 قلمرو آسمانی نمیمونه 00:28:35.640 --> 00:28:36.759 قلمرو فانی هم از بین میره 00:28:37.600 --> 00:28:39.119 و راه برگشتی هم ازش نیست 00:29:09.440 --> 00:29:10.159 سی فنگ 00:29:19.080 --> 00:29:19.550 بیا 00:29:20.520 --> 00:29:21.439 از این بخور 00:29:35.520 --> 00:29:36.770 من خیلی خوش شانسم 00:29:38.040 --> 00:29:38.879 تورو دارم 00:29:39.680 --> 00:29:40.679 که بهم غذا بدی 00:29:43.400 --> 00:29:44.639 اگه دوست داری 00:29:45.680 --> 00:29:47.439 میتونم هر روز بهت غذا بدم 00:29:53.680 --> 00:29:56.239 اونوقت من بی مصرف نمیشم ؟ 00:30:05.320 --> 00:30:06.479 اما الان انگار 00:30:07.280 --> 00:30:08.519 واقعا بی مصرفم 00:30:09.200 --> 00:30:10.399 نگران نباش سی فنگ 00:30:12.880 --> 00:30:14.599 به زودی خوب میشی 00:30:23.000 --> 00:30:23.599 شوان جی 00:30:25.680 --> 00:30:27.439 میخوای ستاره ی موشا رو احیا کنی ؟ 00:30:31.040 --> 00:30:33.159 میخوای جام بلورینو باز کنی ؟ 00:30:36.960 --> 00:30:38.799 فقط اینجوری میتونم نجاتت بدم 00:30:40.880 --> 00:30:42.239 این فقط نقشه ی یوان لانگه 00:30:42.680 --> 00:30:44.279 باورش نکن 00:30:46.360 --> 00:30:46.959 درسته 00:30:48.120 --> 00:30:50.519 یوان لانگ میخواد از این فرصت برای احیای ستاره ی موشا استفاده کنه 00:30:52.840 --> 00:30:55.999 اما این یه راهی برای نجات توام هست 00:30:57.800 --> 00:30:59.239 اگه ستاره ی موشارو احیا کنی 00:31:00.360 --> 00:31:01.239 پس قلمرو فانی 00:31:02.520 --> 00:31:03.879 ممکنه توی دریایی از 00:31:05.000 --> 00:31:06.839 بدبختی و فلاکت بیفته 00:31:15.440 --> 00:31:16.319 فقط میدونم 00:31:18.200 --> 00:31:20.719 چیزی که میگی اتفاق افتادنش صد در صد نیست 00:31:21.600 --> 00:31:24.839 نمیدونم بعد از احیای ستاره ی موشا چی میشه 00:31:25.840 --> 00:31:27.519 اما اگه بازش نکنم 00:31:29.360 --> 00:31:30.639 تو میمیری 00:31:35.600 --> 00:31:36.370 نگران نباش 00:31:38.320 --> 00:31:39.399 من خدای جنگم 00:31:40.120 --> 00:31:41.759 الان قدرتامو دوباره به دست آوردم 00:31:42.360 --> 00:31:43.279 هزار سال پیش 00:31:43.560 --> 00:31:45.239 تونستم ستاره ی موشارو شکست بدم 00:31:45.560 --> 00:31:46.919 و اونو تو جام بلورین مهروموم کنم 00:31:47.720 --> 00:31:48.399 و حالا 00:31:48.960 --> 00:31:49.759 بخاطر تو 00:31:50.200 --> 00:31:52.359 میتونم یه بار دیگه شکستش بدم 00:31:52.520 --> 00:31:53.359 و دوباره مهرومومش کنم 00:31:54.320 --> 00:31:56.759 بهش اجازه نمیدم کار شیطانی انجام بده 00:31:57.520 --> 00:31:58.199 ! نه 00:31:59.960 --> 00:32:00.999 نمیتونی دوباره مهرومومش کنی 00:32:01.720 --> 00:32:03.039 به من اعتماد نداری ؟ 00:32:07.440 --> 00:32:08.159 شوان جی 00:32:09.400 --> 00:32:11.439 اینجوری نیست که بهت اعتماد نداشته باشم 00:32:12.400 --> 00:32:14.319 فقط هیچی قطعی نیست 00:32:15.120 --> 00:32:16.079 اگه شکست بخوری 00:32:16.560 --> 00:32:17.879 و ستاره ی موشا احیا بشه 00:32:18.000 --> 00:32:19.039 سه قلمرو پر از آشوب میشه 00:32:19.880 --> 00:32:20.639 ...و پدرت 00:32:21.000 --> 00:32:21.759 ....شائویانگ 00:32:22.080 --> 00:32:23.239 مین یان و لینگ لونگ 00:32:24.080 --> 00:32:25.639 هر چیزی که اطراف ماست 00:32:26.320 --> 00:32:29.759 با خشم هزار ساله ای که داره همه چیز تبدیل به خاکستر میشه 00:32:30.200 --> 00:32:31.159 اون موقع 00:32:31.280 --> 00:32:32.719 چه اتفاقی برامون میفته ؟ 00:32:34.920 --> 00:32:36.359 دیگه چیکار میتونیم بکنیم ؟ 00:32:36.760 --> 00:32:38.239 ما زمان زیادیو هدر دادیم 00:32:39.040 --> 00:32:39.799 سی فنگ 00:32:40.440 --> 00:32:42.799 فقط میخوام بقیه ی زندگیمونو با هم بگذرونیم 00:32:43.800 --> 00:32:45.079 و با هم پیر بشیم 00:32:51.840 --> 00:32:52.519 شوان جی 00:32:53.920 --> 00:32:54.759 نمیخوام 00:32:56.320 --> 00:32:57.559 دیگه ازت جدا بشم 00:32:59.240 --> 00:33:03.399 اما بعنوان فانی ها ، وقتی زندگی میکنیم نباید وجدان گناهکاری داشته باشیم 00:33:04.200 --> 00:33:07.359 اگه فرضیه ی ما درست باشه و همش بخاطر من باشه 00:33:08.640 --> 00:33:10.559 اونوقت من تو سه قلمرو تبدیل به یه جنایتکار میشم 00:33:11.200 --> 00:33:12.159 حتی اگه زندگی کنم 00:33:12.240 --> 00:33:14.279 تمام عمرمو تو حسرت و پشیمانی میگذرونم 00:33:15.360 --> 00:33:16.119 ...شوان جی 00:33:17.280 --> 00:33:17.999 بهم قول بده 00:33:19.520 --> 00:33:21.079 همچین کاری نکنی 00:33:24.480 --> 00:33:25.119 ! سی فنگ 00:33:26.560 --> 00:33:27.799 ! سی فنگ 00:33:28.400 --> 00:33:29.119 ! سی فنگ 00:33:35.320 --> 00:33:36.919 ! سی فنگ ! سی فنگ 00:33:38.520 --> 00:33:39.199 ! بهت قول میدم 00:33:39.280 --> 00:33:40.159 ! دیگه تکون نخور 00:33:40.240 --> 00:33:41.399 کار نکن زخمات بدتر بشه 00:33:41.480 --> 00:33:42.839 ! بهت قول میدم ! قول میدم 00:33:42.960 --> 00:33:43.679 باشه ؟ 00:33:47.160 --> 00:33:47.919 شوان جی 00:33:50.680 --> 00:33:53.279 پس بیا قدر زمانی که برامون مونده رو بدونیم 00:33:57.720 --> 00:33:59.039 حالا که تو کنارمی 00:34:01.760 --> 00:34:03.239 هیچ حسرت و پشیمونی ندارم 00:34:12.160 --> 00:34:13.079 ...اما سی فنگ 00:34:13.520 --> 00:34:15.359 هنوزم باید برگردم فرقه ی شائویانگ 00:34:15.880 --> 00:34:17.199 تولد پدر تو راهه 00:34:17.400 --> 00:34:19.239 لینگ لونگ مهمانی تولد برای پدر گرفته 00:34:19.800 --> 00:34:21.599 میدونه پیدات کردم 00:34:22.920 --> 00:34:24.639 میخواد با هم برگردیم 00:34:26.640 --> 00:34:27.359 ...بعلاوه 00:34:30.640 --> 00:34:32.639 یه کار خیلی مهم دارم 00:34:33.960 --> 00:34:35.159 که باید انجام بدم 00:34:44.920 --> 00:34:45.719 باهام ازدواج کن 00:35:15.240 --> 00:35:16.759 اما زمان زیادی برام نمونده 00:35:21.480 --> 00:35:22.079 ...و 00:35:25.080 --> 00:35:26.599 با این کار خوشبختیتو از بین نمیبرم ؟ 00:35:43.120 --> 00:35:44.759 تو این زندگی غیر از تو 00:35:45.760 --> 00:35:46.879 با هیچکس دیگه ای ازدواج نمیکنم 00:35:50.960 --> 00:35:53.079 برای همین مهم نیست چقدر زمان مونده 00:35:55.480 --> 00:35:56.839 میخوام مثل تو باشم 00:35:58.720 --> 00:36:00.159 میخوام هیچ پشیمونی نداشته باشم 00:36:01.400 --> 00:36:03.319 باید اینو بهم قول بدی 00:36:20.480 --> 00:36:21.399 بهت قول میدم 00:36:25.440 --> 00:36:26.159 بهت قول میدم 00:36:56.960 --> 00:36:57.879 درود بر دیجون 00:36:59.400 --> 00:37:00.199 تنگ شه 00:37:01.040 --> 00:37:03.119 الان چه زندگی آزاد و راحتی داری 00:37:03.400 --> 00:37:04.359 من جسارت نمیکنم 00:37:05.560 --> 00:37:06.519 جسارت نمیکنی ؟ 00:37:07.080 --> 00:37:09.199 و از دستورم سرپیچی کردی و بدون اجازه وارد قلمرو فانی ها شدی 00:37:09.280 --> 00:37:11.519 و به دشمنمون کمک کردی تا با قلمرو فانی دربیفته 00:37:11.600 --> 00:37:12.199 ای وای 00:37:12.320 --> 00:37:14.319 دیگه چی هست که جسارت انجامشو نداشته باشی ؟ 00:37:16.760 --> 00:37:17.359 دیجون 00:37:17.560 --> 00:37:19.639 من دلیل دارم لطفا به توضیحم گوش بدین 00:37:19.720 --> 00:37:20.679 نمیخواد چیزی بگی 00:37:21.920 --> 00:37:25.159 بهت یه روز وقت میدم که برگردی و مجازاتتو قبول کنی 00:37:25.440 --> 00:37:28.319 وگرنه شکل الهیتو ازت پس میگیرم و بعنوان خائن محکوم میشی 00:37:28.680 --> 00:37:30.159 هر چی دیرتر بیای 00:37:30.560 --> 00:37:33.799 جرم آدمای اون حیاط بیشتر و بیشتر میشه 00:37:35.440 --> 00:37:36.879 خودت میدونی باید چیکار کنی 00:37:45.960 --> 00:37:46.799 خیلی خوشمزه ست 00:37:47.080 --> 00:37:48.199 چرا امروز اینقدر مهربون شدی ؟ 00:37:48.280 --> 00:37:49.479 حتی بهم غذا دادی 00:37:50.280 --> 00:37:52.199 من اونارو از پنجاه فرسخ اونورتر آوردم 00:37:53.080 --> 00:37:53.759 حرف نزن 00:37:53.840 --> 00:37:54.439 زود باش بخور 00:37:55.360 --> 00:37:56.959 بگو میخوای چی بگی ؟ 00:38:01.640 --> 00:38:02.319 شوان جی 00:38:03.040 --> 00:38:05.559 زود باش یه فکری بکن این عهد خونیو چجوری بشکنیم 00:38:05.960 --> 00:38:07.199 یا دستور بده 00:38:07.800 --> 00:38:09.119 که اجازه دارم تا ابد ازت دور بشم 00:38:10.040 --> 00:38:10.799 باید برم 00:38:15.200 --> 00:38:16.439 تب داری ؟ 00:38:16.520 --> 00:38:17.799 این چرت و پرتا چیه میگی ؟ 00:38:17.960 --> 00:38:18.919 ادا در نیار 00:38:19.080 --> 00:38:21.519 توافق نکردیم هر وقت دلم بخواد برم تو موافقت میکنی ؟ 00:38:23.840 --> 00:38:24.599 ...نه تنگ شه 00:38:24.880 --> 00:38:27.279 چرا الان باید بری ؟ 00:38:27.720 --> 00:38:30.359 من حرفی زدم ناراحت بشی ؟ 00:38:30.640 --> 00:38:32.599 اینجا اصلا غذای خوبی نیست 00:38:33.000 --> 00:38:35.439 یا اینکه کسی نیست باهات مبارزه کنه ؟ 00:38:36.680 --> 00:38:38.039 من یه والامقام از قلمرو آسمانیم 00:38:38.200 --> 00:38:40.279 ! هروقت دلم بخواد میرم 00:38:42.600 --> 00:38:43.959 نمیخوام دیگه جانور معنوی تو باشم 00:38:45.600 --> 00:38:46.399 ! داری دروغ میگی 00:38:46.480 --> 00:38:48.879 ما این همه با هم سختی کشیدیم اما هیچوقت نگفتی میخوای بری 00:38:49.160 --> 00:38:50.039 …چرا تو 00:38:51.520 --> 00:38:54.199 تو میدونی چرا قلمرو آسمانی هی دنبال من میاد ؟ 00:38:54.840 --> 00:38:55.759 ! نمیدونم 00:38:56.800 --> 00:38:57.399 چیه ؟ 00:38:57.600 --> 00:38:59.759 فکر کردی دوست دارم باهات بگردم ؟ 00:38:59.840 --> 00:39:02.679 که دوست دارم هی بهم دستور بدی و ملت بهم بگن جانور معنوی ؟ 00:39:03.120 --> 00:39:04.279 با مجبور کردن به اینکار 00:39:04.400 --> 00:39:07.199 باعث شدی جلوی چهار جانور الهی آبرو حیثیت برام نمونه 00:39:07.280 --> 00:39:08.239 خجالت داره خوب شد ؟ 00:39:08.320 --> 00:39:09.199 ! به اندازه ی کافی کشیدم 00:39:10.720 --> 00:39:11.999 چی اینقدر ناراحتت کرده 00:39:12.024 --> 00:39:13.119 ‍ !فقط بهم بگو 00:39:13.240 --> 00:39:14.519 همش نگو میخوای ! عهد خونیو بشکنی 00:39:14.600 --> 00:39:15.919 ! این خیلی ناراحتم میکنه 00:39:20.960 --> 00:39:23.719 تو که قلب نداری اصلا از کجا میدونی ناراحت شدن یعنی چی ؟ 00:39:23.920 --> 00:39:24.479 ...تو 00:39:24.760 --> 00:39:26.519 نمیخوام جانور معنوی هیولایی مثل تو باشم 00:39:26.880 --> 00:39:27.919 ! زود باش اجازه بده برم 00:39:28.040 --> 00:39:28.639 !تو 00:39:30.320 --> 00:39:32.599 یادت باشه چجوری این عهد خونیو بستیم 00:39:34.080 --> 00:39:34.999 تو منو شکست دادی 00:39:35.120 --> 00:39:36.199 خوب که چی ؟ 00:39:36.320 --> 00:39:37.799 الان دلم نمیخواد 00:39:37.880 --> 00:39:40.039 امکان نداره یکیو مجبور کنی که جانور معنویت بشه 00:39:40.360 --> 00:39:41.399 اگه نمیتونی قبولش کنی 00:39:41.520 --> 00:39:43.039 ! پس منو زنده زنده بسوزون 00:39:43.160 --> 00:39:44.919 ! اگه نمیکنی بزار من برم 00:39:45.040 --> 00:39:45.959 اگه میخوای بمیری 00:39:46.040 --> 00:39:46.879 ! پس برو خودت بمیر 00:39:47.080 --> 00:39:48.799 من بعد از یه عالمه زحمت تونستم این جایگاهو بگیرم 00:39:49.160 --> 00:39:50.599 ! نمیخوام باهات بمیرم 00:39:51.480 --> 00:39:51.990 ! باشه 00:39:52.120 --> 00:39:53.079 ! اگه میخوای بری برو 00:39:53.200 --> 00:39:54.159 ! همین الان برو 00:39:54.240 --> 00:39:55.559 ! اجازه میدم همین الان بری 00:39:55.640 --> 00:39:57.479 حتی اگه هزاران فرسخ و هزاران سال دورتر باشه 00:39:57.600 --> 00:39:59.359 ! مرگ و زندگی من هیچ ربطی به تو نداره 00:39:59.800 --> 00:40:00.479 باشه 00:40:00.600 --> 00:40:01.719 بالاخره آزاد شدم 00:40:03.040 --> 00:40:03.799 راستی زن بوگندو 00:40:04.200 --> 00:40:05.999 یه چیزی هست که میخوام بهت بگم 00:40:09.680 --> 00:40:11.039 جام بلورینو باز نکن 00:40:12.360 --> 00:40:13.279 ازش پشیمون میشی 00:40:13.560 --> 00:40:14.759 تو که داری میری 00:40:14.920 --> 00:40:16.239 پشیمون شدن یا نشدن من چه اهمیتی داره ؟ 00:40:16.320 --> 00:40:16.799 ! تو 00:40:23.200 --> 00:40:23.839 درسته 00:40:24.800 --> 00:40:26.119 ما جفتمون آدمای لجبازی هستیم 00:40:26.960 --> 00:40:27.839 ...وای خدا 00:40:29.120 --> 00:40:29.815 نمیشه با تو حرف زد 00:40:29.840 --> 00:40:30.359 ! پاشو برو 00:40:30.840 --> 00:40:31.599 زود باش برو 00:40:31.760 --> 00:40:32.679 حتی اگرم برگردی 00:40:32.760 --> 00:40:33.959 ! هیچوقت متوجه نمیشم 00:40:35.120 --> 00:40:35.679 ! باشه 00:40:36.560 --> 00:40:38.999 باشه بیا مثل یه پل و یه جاده ! هرکدوم راه خودمونو بریم 00:41:04.280 --> 00:41:06.479 اون مار بوگندو مال قلمرو آسمانیه 00:41:07.240 --> 00:41:08.719 اگه بمونه 00:41:08.880 --> 00:41:11.079 فقط ماهارو تو شرایط سختی میذاره 00:41:11.880 --> 00:41:12.679 برای اون بهتره 00:41:13.000 --> 00:41:14.199 الان بره 00:41:15.000 --> 00:41:15.679 میدونم 00:41:16.760 --> 00:41:17.919 فقط دل جدا شدن ازشو ندارم 00:41:18.600 --> 00:41:19.239 کافیه 00:41:19.400 --> 00:41:21.079 اینجوری قیافه نگیر منم ناراحت میکنی 00:41:21.360 --> 00:41:23.519 بیا در مورد قدم بعدیمون حرف بزنیم 00:41:28.200 --> 00:41:28.839 وو ژی چی 00:41:29.160 --> 00:41:30.679 تو میدونی چرا قلمرو آسمانی 00:41:30.800 --> 00:41:32.439 میخواد هر جور شده منو بکشه ؟ 00:41:32.680 --> 00:41:34.279 تو قبلا با قلمرو آسمانی در ارتباط بودی 00:41:34.440 --> 00:41:35.999 دلیلشو میدونی 00:41:37.480 --> 00:41:38.479 احساس میکنم 00:41:39.080 --> 00:41:42.639 باید مربوط به ملاقاتت با شاه شیولو باشه 00:41:42.920 --> 00:41:44.199 اون بار که جون تیان سه هایو دزدیدی 00:41:44.360 --> 00:41:45.559 که منو به ارگ اهریمن بکشونی ؟ 00:41:45.640 --> 00:41:46.159 درسته 00:41:48.440 --> 00:41:49.239 خدای جنگ 00:41:50.160 --> 00:41:51.559 من توسط تو کشته شدم 00:41:52.000 --> 00:41:53.799 برای همین نفس های آخرمو 00:41:54.080 --> 00:41:55.919 واسه هدیه دادن بهت گذاشتم 00:41:56.520 --> 00:41:57.759 خوب نگاه کن 00:41:58.120 --> 00:42:00.679 ببین دیجون بای لینگ چجور رازیو تو خوابگاهش ازت قایم کرده 00:42:01.240 --> 00:42:02.199 همه ی اینا 00:42:02.640 --> 00:42:04.519 ! حقته 00:42:06.600 --> 00:42:07.959 یه دیوار نما تو ارگ اهریمن بود 00:42:08.800 --> 00:42:10.359 اما یادم نمیاد چی توش بود 00:42:10.680 --> 00:42:11.999 آخرین باری که سر زدم 00:42:12.120 --> 00:42:13.559 منم اون دیوارنمارو ندیدم 00:42:14.000 --> 00:42:15.599 نمیدونم دیجون بای لینگ چجور رازی رو قایم کرده ؟ 00:42:16.120 --> 00:42:18.079 چرا خدای جنگ باید بمحض برگشت از ارگ اهریمن 00:42:18.400 --> 00:42:19.839 به دیجون بای لینگ حمله کنه ؟ 00:42:20.080 --> 00:42:21.959 وقتی وارد آینه ی سرچشمه شدم 00:42:22.640 --> 00:42:25.479 دیدم خدای جنگ و بای لینگ در مورد موضوعی دعوا میکنن 00:42:26.080 --> 00:42:27.399 بی عدالتی بزرگی بهش شده بود 00:42:27.680 --> 00:42:30.079 گفتش تمام قلمرو آسمانی ! از اون سوءاستفاده کردن 00:42:30.240 --> 00:42:31.919 ! میخواست تمام قلمرو آسمانیو از بین ببره 00:42:32.160 --> 00:42:33.799 بعدش اونو به محراب مجازات بردن 00:42:34.240 --> 00:42:36.199 اما نتونستم همه چیزو 00:42:36.480 --> 00:42:37.519 خوب ببینم 00:42:38.040 --> 00:42:39.279 همش فکر میکنم قلمرو آسمانی 00:42:40.280 --> 00:42:42.239 داره یه رازی رو در مورد خدای جنگ پنهان میکنه 00:42:44.560 --> 00:42:45.519 فکر میکنم 00:42:46.120 --> 00:42:47.999 اون باید یه ربطی به ستاره ی موشا 00:42:48.120 --> 00:42:49.879 و جام بلورین داشته باشه 00:42:50.000 --> 00:42:50.599 ببین 00:42:50.818 --> 00:42:51.679 این همه سال گذشته 00:42:52.040 --> 00:42:53.919 قلمرو آسمانی هیچکاری با تو نکرده 00:42:54.280 --> 00:42:57.519 اما از وقتی که شیولو به شائویانگ حمله کرده و به جام بلورین دست زده 00:42:57.880 --> 00:42:59.079 اونا به روباه کوچولو رو زخمی کردن 00:42:59.240 --> 00:43:00.690 چشم الهی لیو یی هوانو گرفتن 00:43:00.880 --> 00:43:02.759 و چهار جانور الهیو برای کشتن تو فرستادن 00:43:03.240 --> 00:43:05.319 مطمئنم یه ربطی بهش داره 00:43:06.320 --> 00:43:07.439 اگه کسی بهم توهینی نکنه 00:43:07.960 --> 00:43:08.999 منم توهینی نمیکنم 00:43:10.160 --> 00:43:10.810 انگار 00:43:11.040 --> 00:43:13.039 باید در این مورد تحقیق کنیم 00:43:14.360 --> 00:43:15.439 همینطور هر جور شده 00:43:15.760 --> 00:43:16.919 باید جام بلورینو باز کنم 00:43:17.160 --> 00:43:18.550 فقط اینجوری میتونم سی فنگو نجات بدم 00:43:18.960 --> 00:43:19.790 تصمیمتو گرفتی ؟ 00:43:21.320 --> 00:43:21.999 وو ژی چی 00:43:22.200 --> 00:43:23.239 وقتی برگردم شائویانگ 00:43:23.360 --> 00:43:24.279 باید بهم کمک کنی 00:43:24.440 --> 00:43:25.239 نگران نباش 00:43:25.440 --> 00:43:26.279 این لطفیه 00:43:26.800 --> 00:43:27.919 که با کمال میل انجامش میدم 00:43:33.880 --> 00:43:34.919 تنگ شه رفته 00:43:35.920 --> 00:43:37.319 هنوز نگرانشی ؟ 00:43:37.480 --> 00:43:38.170 چیزی نیست 00:43:38.480 --> 00:43:39.759 اون خیلی بی بندوباره 00:43:40.000 --> 00:43:42.479 براش بهتره برگرده 00:43:45.840 --> 00:43:46.519 سی فنگ 00:43:47.520 --> 00:43:48.919 وقتی برگردیم شائویانگ 00:43:49.080 --> 00:43:50.399 بیا از پدر بخوایم اجازه بده ازداج کنیم 00:43:50.680 --> 00:43:52.359 اینجوری میتونیم تا همیشه با هم باشیم 00:43:59.000 --> 00:43:59.639 ...شوان جی 00:44:00.760 --> 00:44:01.599 گوش کن چی میگم 00:44:02.320 --> 00:44:03.500 با شرایط من 00:44:04.240 --> 00:44:05.279 میترسم یه روزی 00:44:06.640 --> 00:44:07.879 نتونم کنارت بمونم 00:44:08.800 --> 00:44:09.479 ...اینجوری 00:44:11.360 --> 00:44:12.839 تمام زندگیتو خراب میکنم 00:44:15.760 --> 00:44:16.359 سی فنگ 00:44:17.240 --> 00:44:19.639 ما سختی های زیادیو کشیدیم 00:44:20.400 --> 00:44:21.879 نمیفهمی ؟ 00:44:22.880 --> 00:44:24.399 من الان شش حواسمو به دست آوردم 00:44:25.240 --> 00:44:27.399 خیلی خوب میدونم دارم چیکار میکنم 00:44:27.880 --> 00:44:29.839 من فقط زمانی خوشحالترینم 00:44:30.040 --> 00:44:31.599 که با سی فنگ باشم 00:44:43.320 --> 00:44:46.039 میخوای اینجوری پدرتو ببینی ؟ 00:44:48.320 --> 00:44:49.119 خوب نیستم ؟ 00:44:49.640 --> 00:44:51.359 خیل با دقت لباس پوشیدم 00:44:52.120 --> 00:44:53.519 وسایلتو بیار درستت کنم 00:45:14.800 --> 00:45:15.439 سی فنگ 00:45:16.120 --> 00:45:17.639 بعد از ازدواج کردنمون 00:45:18.520 --> 00:45:20.359 دوست دارم همیشه ابروهامو برام بکشی 00:45:27.240 --> 00:45:27.839 باشه 00:45:28.560 --> 00:45:30.039 هر روز برات میکشمشون 00:45:57.640 --> 00:45:58.439 سی فنگ 00:45:58.920 --> 00:46:00.639 حتی بلدی ابرومو بکشی ؟ 00:46:00.760 --> 00:46:01.999 اولین باره اینکارو میکنم 00:46:02.600 --> 00:46:03.359 زیاد خوب نیست 00:46:03.720 --> 00:46:05.919 اما زمان بگذره بهتر میشم 00:46:06.960 --> 00:46:07.470 تکون نخور 00:46:07.600 --> 00:46:08.279 ! قلقلکم میاد 00:46:08.304 --> 00:46:09.799 ! مراقب باش ابروهات خراب نشه ها 00:46:10.600 --> 00:46:11.199 داره تموم میشه 00:46:25.200 --> 00:46:25.879 ...سی فنگ 00:46:26.680 --> 00:46:28.599 پدرم بهم میگفت که وقتی جوون بود 00:46:28.720 --> 00:46:31.159 اونم همیشه به مادرم کمک میکرد ابروهاشو بکشه 00:46:34.360 --> 00:46:35.519 والدینت 00:46:36.400 --> 00:46:37.199 فرق دارن 00:47:00.640 --> 00:47:01.399 ارباب جوان یی 00:47:02.360 --> 00:47:03.599 کجا داری میری 00:47:04.480 --> 00:47:05.679 امروز یه کاری دارم که باید انجام بدم 00:47:06.320 --> 00:47:07.199 باید برم 00:47:08.040 --> 00:47:09.370 برمیگردی ؟ 00:47:10.320 --> 00:47:11.399 دیگه برنمیگردم 00:47:11.423 --> 00:47:16.493 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:47:16.518 --> 00:49:41.250 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.