﻿WEBVTT

00:00:16.790 --> 00:00:17.960
صدای چیه؟

00:00:22.170 --> 00:00:24.510
!بچه‌ها پاشید
!مار بهمون حمله کرده

00:00:24.960 --> 00:00:26.260
خب چکار کنیم؟

00:00:26.760 --> 00:00:29.760
!جعفر، میستراس! تو رو خدا نمیرید

00:00:45.530 --> 00:00:48.240
!از اینا بخورید تا انرژی بگیرید

00:00:48.860 --> 00:00:49.700
...جعفر

00:00:50.280 --> 00:00:51.950
خدای... می‌خوای اون رو بخوری؟

00:00:52.780 --> 00:00:56.330
.وقتی آدم‌کش بودم از اینا گیرم نیومد بخورم

00:00:58.160 --> 00:01:00.000
!پس بریم تو کارش

00:01:00.080 --> 00:01:01.000
!ایول

00:01:01.080 --> 00:01:04.420
!آروم بچه‌ها، واسه همه به قدر کافی هست

00:01:11.760 --> 00:01:15.430
.خب مار پاک‌کردن واسه امشب کافیه

00:01:16.640 --> 00:01:19.810
چعفر، اوضاعت خوبه؟

00:01:20.150 --> 00:01:20.980
.بله

00:01:21.520 --> 00:01:24.570
.ببین با شاخ و برگ درختا چی درست کردم

00:01:25.530 --> 00:01:27.440
.ایول پسر

00:01:28.280 --> 00:01:30.410
.تازگی خیلی طوفان میشه

00:01:31.030 --> 00:01:32.990
.این‌طوری امیدوارم آب چکه نکنه

00:01:33.450 --> 00:01:34.370
!بچه‌ها

00:01:35.950 --> 00:01:37.000
.این‌جا رو حال کنید

00:01:37.410 --> 00:01:40.710
.دیروز بارون زد این کنده اومده بود ساحل

00:01:41.290 --> 00:01:43.380
.به به! واسه تعمیر به کار میاد

00:01:44.090 --> 00:01:46.590
.خوبه! بعد از ظهر به تعمیرات خونه می‌رسیم

00:01:47.340 --> 00:01:50.220
.اول وقت ناهاره. بیاین آماده‌ست

00:01:50.510 --> 00:01:51.380
!باشه-
!باشه-

00:01:56.310 --> 00:01:58.430
...بازم کباب مار

00:01:59.350 --> 00:02:01.730
.از طعمش حالم به هم می‌خوره

00:02:03.060 --> 00:02:04.060
.جعفر

00:02:04.810 --> 00:02:05.820
.بگیر

00:02:05.900 --> 00:02:07.860
سنگ نمکه!؟

00:02:07.940 --> 00:02:10.780
.کنار صخره‌ی پشتی پیداش کردم

00:02:10.860 --> 00:02:12.200
!دمت گرم سندباد

00:02:13.740 --> 00:02:15.200
.این هم پخته

00:02:15.740 --> 00:02:17.290
.واسه تو میستراس

00:02:17.700 --> 00:02:20.710
!واای، ظاهرش که عالیه

00:02:22.290 --> 00:02:25.170
!ولی... نمی‌خوااام

00:02:25.710 --> 00:02:28.880
این سبک مزخرف زندگی دیگه چیه!؟

00:02:29.460 --> 00:02:31.510
!روانی شدم

00:02:32.010 --> 00:02:35.850
یادتون رفته واسه چی اومدیم این‌جا!؟

00:02:36.680 --> 00:02:38.510
واسه چی اومدیم؟

00:02:40.060 --> 00:02:42.140
.آهان، واسه این‌که زنده بمونیم-
.آهان، واسه این‌که زنده بمونیم-

00:02:43.600 --> 00:02:47.400
!زهر مـــــار

00:02:48.100 --> 00:04:18.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:04:22.040 --> 00:04:24.080
.این‌جا پادشاهی آرتمیراست

00:04:24.660 --> 00:04:28.920
ملکه رو عصبانی کردیم و اون هم
.شوتمون کرد ته دره

00:04:29.920 --> 00:04:33.210
.اومدیم روابط دیپلماسی باهاشون برقرار کنیم

00:04:33.550 --> 00:04:37.630
!باید جای این‌جا نشستن برگردیم و باز تلاش کنیم

00:04:38.380 --> 00:04:40.800
.خب یه چیزایی داره یادم میاد

00:04:40.890 --> 00:04:42.810
.منم

00:04:42.890 --> 00:04:43.720
!...جان من

00:04:44.770 --> 00:04:47.230
.ولی همین‌طوری راضیم

00:04:48.190 --> 00:04:49.810
.این هم پخته

00:04:50.100 --> 00:04:51.110
.مرسی

00:04:52.730 --> 00:04:55.860
.از سال‌هایی که تو شم لم زندگی کردم بیشتر خوش می‌گذره

00:04:55.940 --> 00:04:57.610
!نــــه

00:04:58.820 --> 00:05:00.740
.از زندگی در این‌جا به یک چیز پی بردم

00:05:01.820 --> 00:05:05.540
.وقتی بچه بودم، به خاطر جنگ غذای خیلی کمی داشتیم

00:05:06.500 --> 00:05:08.000
،همه به هم کمک می‌کردیم

00:05:08.580 --> 00:05:10.790
.فقط واسه این‌که روزمون رو شب کنیم

00:05:12.380 --> 00:05:15.710
.ولی ... یادم رفته بود چه زندگی‌ای داشتم

00:05:16.210 --> 00:05:17.970
.داخل ریم تغذیه‌م کم و کسری نداشت

00:05:18.880 --> 00:05:21.470
.هر شب تو یه تخت گرم و نرم می‌‌خوابیدم

00:05:22.010 --> 00:05:24.350
.اون زندگی تهی‌دستی تموم شده بود

00:05:25.680 --> 00:05:29.560
حالا متوجه که چه زندگی بی‌دغدغه و
.شاهانه‌ای داشتم

00:05:30.400 --> 00:05:34.150
.حالا که این‌جا ته دره‌م یکم قدر عافیت می‌دونم

00:05:36.230 --> 00:05:38.860
.از نعمت‌های خورشید و طبیعت سپاسگزارم

00:05:39.400 --> 00:05:43.120
.به حیواناتی که گوشتشون رو می‌‌خوریم احترام می‌ذارم

00:05:44.330 --> 00:05:46.540
...درسته،‌ این

00:05:47.250 --> 00:05:50.250
".این یعنی "زندگی کردن

00:05:53.670 --> 00:05:54.500
...سندی

00:05:56.000 --> 00:05:57.590
.دیگه تحمل ندارم

00:05:58.840 --> 00:06:01.090
!واسه موعظه می‌کنه

00:06:02.050 --> 00:06:04.930
.فقط می‌خوام از این‌جا بریم بیرون

00:06:05.850 --> 00:06:07.220
جدی؟-
جدی؟-

00:06:17.610 --> 00:06:21.490
.چه کنم... همه چی یادشون رفته

00:06:21.950 --> 00:06:24.620
...فقط تو فکر اینن که چطور این‌جا زندگی کنن

00:06:25.700 --> 00:06:29.450
با این وضع تا آخر عمر از
.این دره بیرون نمیریم

00:06:30.120 --> 00:06:31.250
.ولی نمی‌ذارم

00:06:32.040 --> 00:06:34.750
...اگه خودم برم بیرون می‌تونم برم پیش ملکه

00:06:35.330 --> 00:06:37.460
،اگه تونستین از دره بیاین بیرون

00:06:37.550 --> 00:06:39.710
.اون موقع جایزه‌ی خوبی واستون دارم

00:06:40.460 --> 00:06:41.800
.نه فکرش رو نکن

00:06:42.220 --> 00:06:45.600
!می‌خوام با سندباد سفر کنم و به آرزوم برسم

00:06:46.300 --> 00:06:49.060
.باید از این‌جا برم بیرون

00:06:51.230 --> 00:06:52.140
هان؟

00:06:55.400 --> 00:06:56.480
!خدای بزرگ

00:06:57.690 --> 00:07:00.690
.چی شده؟ می‌خوام بیشتر بخوابم

00:07:01.280 --> 00:07:02.360
هاه!؟

00:07:03.240 --> 00:07:04.660
گوشت تازه!؟-
گوشت تازه!؟-

00:07:05.410 --> 00:07:07.870
!یکم مونده، ولی عجب چیزیه

00:07:08.740 --> 00:07:09.830
!گوشت بره‌ست

00:07:10.290 --> 00:07:12.750
این‌جا چکار می‌کنه!؟

00:07:12.830 --> 00:07:14.870
میستراس، تو پیداش کردی؟

00:07:15.500 --> 00:07:19.460
.دیشب در حال قدم‌زنی پیداش کردم

00:07:20.050 --> 00:07:23.130
.وقتی پیداش کردم به همین حالت بود

00:07:23.970 --> 00:07:26.430
...پس یعنی

00:07:29.140 --> 00:07:31.310
!امشب خوراک بره داریم

00:07:31.390 --> 00:07:32.560
!یاهووو

00:07:32.640 --> 00:07:34.560
!بس کنید

00:07:35.390 --> 00:07:37.020
!دیوونه‌ها

00:07:37.100 --> 00:07:40.530
!این گوشت رو آدما تهیه کردن

00:07:40.820 --> 00:07:42.900
...به نظرتون مشکوک نیست که

00:07:42.990 --> 00:07:44.820
از این‌جا سردرآورده!؟

00:07:44.900 --> 00:07:46.030
!خودش که نیومده

00:07:46.610 --> 00:07:48.740
.یکی آوردش واسمون

00:07:48.820 --> 00:07:51.330
!یعنی یه راه فراری واسمون هست

00:07:51.910 --> 00:07:52.870
.باید بپزیمش

00:07:53.120 --> 00:07:55.580
.حواست باشه جزغاله نشه

00:07:58.330 --> 00:07:59.290
هاه؟

00:08:00.840 --> 00:08:03.010
این سنگ‌ها چین؟

00:08:04.720 --> 00:08:05.880
.سنگ‌های قیمتین

00:08:06.340 --> 00:08:09.300
.این‌جا فت و فراوونن

00:08:09.850 --> 00:08:12.350
.خوردنی که نیستن منم کاریشون ندارم

00:08:13.180 --> 00:08:15.600
.راستی. خوردنی نیستن

00:08:15.690 --> 00:08:16.850
...سنگ‌های قیمتی

00:08:17.770 --> 00:08:19.900
...این‌ها فقط و فقط به فکر شکمشونن

00:08:21.110 --> 00:08:24.860
.اینا تازه دارن از زندگی این‌جا لذت میبرن

00:08:27.570 --> 00:08:28.740
.میستراس

00:08:29.410 --> 00:08:32.120
.کاری کردی که باید به فکر وضعیتمون باشیم

00:08:33.120 --> 00:08:36.330
...این اقدام مهمیه

00:08:36.410 --> 00:08:38.370
.که ممکنه از این وضع نجاتمون بده

00:08:39.540 --> 00:08:42.670
.حالا نشونم بده گوشت رو کجا پیدا کردی

00:08:44.170 --> 00:08:45.010
.باشه

00:08:59.310 --> 00:09:00.900
.خدای من

00:09:01.610 --> 00:09:03.770
.امروز بعد از ظهر که این‌جا نبودن

00:09:03.860 --> 00:09:04.730
.آره

00:09:05.360 --> 00:09:08.280
...یعنی کار کی می‌تونه باشه

00:09:08.860 --> 00:09:09.820
.و چرا این‌جا میذارشون

00:09:21.210 --> 00:09:22.420
!عجب گوشتیه

00:09:23.460 --> 00:09:24.840
!یالا جمع کن-
!باشه-

00:09:25.210 --> 00:09:28.380
همه‌ش به فکر شکمتون نباشین لعنتیا
!گوش کنید چی می‌گم

00:09:28.970 --> 00:09:31.720
.آره درسته، منم می‌خوام بدونم از کجا اومده

00:09:32.220 --> 00:09:34.350
!ولی اول باید تا می‌تونیم جمع کنیم

00:09:36.060 --> 00:09:36.890
!درسته

00:09:37.310 --> 00:09:38.350
!گوشت بالالارک

00:09:38.890 --> 00:09:40.060
!چرت و پرت نگو

00:09:41.440 --> 00:09:43.770
!رسیدن به حقیقت در اولویته

00:09:44.320 --> 00:09:47.900
!که به کمک این گوشت‌ها میشه بهش رسید

00:09:48.780 --> 00:09:50.110
!گوشتم رو پس بده

00:09:50.200 --> 00:09:51.110
!یالا لعنتی

00:09:58.580 --> 00:10:00.750
!پرنده‌های آرتمیرا

00:10:02.250 --> 00:10:03.420
!بازم هست

00:10:03.500 --> 00:10:05.710
!تو روحشون! گوشت‌ها رو بردن

00:10:09.670 --> 00:10:13.340
.پرنده‌ها قاپیدنشون

00:10:14.510 --> 00:10:15.680
...وای نه

00:10:16.180 --> 00:10:18.850
.گوشت‌ها راه بازگشتمون بودن

00:10:20.980 --> 00:10:22.020
.دیگه تموم شد

00:10:25.560 --> 00:10:27.900
.نگران نباش، میستراس

00:10:28.900 --> 00:10:31.240
.تا الان که دووم آوردیم

00:10:32.200 --> 00:10:34.990
.بخت با ما یاره

00:10:41.960 --> 00:10:43.170
.عجیبه

00:10:43.670 --> 00:10:47.460
.سنگ‌ها نسبت به قبل خیلی کم‌تر شدن

00:10:47.710 --> 00:10:50.380
.تقصیر پرنده‌هاست

00:10:50.460 --> 00:10:54.590
.آره. دیگه واسمون گوشت نمیارن

00:10:54.680 --> 00:10:55.800
!بهونه نیارید

00:10:56.390 --> 00:10:59.890
.ما که سعی خودمون رو می‌کنیم

00:10:59.970 --> 00:11:02.230
!آره. دیگه این کم‌لطفیه

00:11:02.310 --> 00:11:04.940
!خفه خون
!دستمزدتون بسته به میزان سنگ‌هاتونه

00:11:05.190 --> 00:11:08.650
!هر چی کم‌تر بیارید، کم‌تر هم می‌گیرین

00:11:08.730 --> 00:11:09.860
!وای نه

00:11:09.940 --> 00:11:12.570
!اگه بی‌پول برگردم خانمم راهم نمیده

00:11:12.820 --> 00:11:15.740
!منم همین‌طور

00:11:16.320 --> 00:11:20.330
!باشه... ولی بیشتر دل به کار بدین

00:11:20.620 --> 00:11:22.410
.تا یه فکری بکنیم

00:11:22.500 --> 00:11:26.960
!خیلی بزرگوارین

00:11:27.040 --> 00:11:29.710
!خانما محشرن

00:11:31.630 --> 00:11:32.720
!زود باش

00:11:32.800 --> 00:11:36.590
.تا پرنده‌ها پیداشون نشده باید همه رو برداریم

00:11:37.180 --> 00:11:40.060
!همه رو بردار! چیزی نذاری واسه اون لاشخورا

00:11:41.930 --> 00:11:44.690
.گفت، بخت با ما یاره

00:11:45.230 --> 00:11:48.480
.ولی آخرش فقط به فکر خوردنه

00:11:49.400 --> 00:11:51.230
.روش اصلا نمیشه حساب کرد

00:11:52.990 --> 00:11:55.360
.خواب بیرون رفتن از این‌جا رو باید ببینم

00:11:56.200 --> 00:11:58.200
.گریه نکن میستراس

00:11:59.830 --> 00:12:01.700
.سندباد نقشه داره

00:12:02.950 --> 00:12:05.540
...اون آدمیه که می‌تونه

00:12:06.040 --> 00:12:09.170
.از هیچ و پوچ نقشه بچینه

00:12:10.130 --> 00:12:12.420
.بهش اعتماد کن

00:12:13.550 --> 00:12:14.760
!اینُ ببینید بچه ها

00:12:15.130 --> 00:12:17.890
!گوشتی که فاسد نشده

00:12:18.140 --> 00:12:21.680
.من فقط مردی رو می بینم که می خواد گوشت بخوره

00:12:22.060 --> 00:12:24.770
.اینا همه اش تو سر توئه میستراس

00:12:24.850 --> 00:12:26.140
.همه اش تو سر توئه

00:12:32.020 --> 00:12:32.900
...این بار

00:12:33.400 --> 00:12:34.400
!بزرگن

00:12:35.360 --> 00:12:37.490
!از همیشه بزرگ ترن

00:12:38.740 --> 00:12:41.280
.که چی؟ هنوز راه فراری نداریم

00:12:41.910 --> 00:12:42.990
.میستراس

00:12:43.080 --> 00:12:44.120
...من

00:12:46.080 --> 00:12:49.290
.منتظر فرا رسیدن این روز بودم

00:12:50.500 --> 00:12:54.630
!اونا حامل سرنوشت مان

00:12:58.880 --> 00:13:01.890
.خوبه! این باید به اندازه ی کافی بزرگ باشه

00:13:02.680 --> 00:13:05.270
!با سنگ های با ارزش بیشتری برگردین

00:13:05.350 --> 00:13:06.560
!چشم خانم

00:13:06.680 --> 00:13:09.730
!نمی تونم صبر کنم! عجله کنید

00:13:10.230 --> 00:13:11.980
حالا که گوشت بزرگ تره

00:13:12.400 --> 00:13:14.820
.سنگ های خیلی بیشتری چسبیده بهش

00:13:20.740 --> 00:13:21.660
.هی

00:13:28.370 --> 00:13:30.170
.من این لباسُ قرض می گیرم

00:13:31.130 --> 00:13:33.170
.خدایا -
.لطفا ما رو ببخشید -

00:13:33.710 --> 00:13:36.840
.ما الان مدتیه داریم در طبیعت زندگی می کنیم

00:13:37.920 --> 00:13:40.720
پس به خاطر همین مجبورمون کردی

00:13:41.140 --> 00:13:42.720
.ترتیب گوشت ها رو بدیم

00:13:44.350 --> 00:13:45.850
جریان چیه؟

00:13:46.310 --> 00:13:49.640
اونا گوشت مینداختن ته دره ی پر از مار

00:13:50.020 --> 00:13:52.100
.تا پرنده ها سنگ های با ارزش براشون بیارن

00:13:53.230 --> 00:13:56.980
.ولی ما شروع کردیم به خوردن تمام گوشت ها

00:13:57.690 --> 00:13:59.610
پس اونا کم کم فکر کردن

00:14:00.320 --> 00:14:02.870
که یه گشوتخوار سرگردان در ته دره هست

00:14:02.950 --> 00:14:05.200
.و داره تمام گوشتُ می خوره

00:14:06.080 --> 00:14:09.910
پس اونا از گوشت های بزرگ استفاده کردن

00:14:10.330 --> 00:14:13.000
.که قبل از اومدن پرنده ها سراغشون نمی شه خوردشون

00:14:14.590 --> 00:14:17.170
.آره. دقیقا همینطوره

00:14:18.260 --> 00:14:20.970
.من تو این فکر بودم چرا هیچ مرد رو تو شهر نمی دیدم

00:14:21.300 --> 00:14:23.550
.ولی اونا مجبور بودن اینجا کار کنن

00:14:24.430 --> 00:14:26.390
...امکانش هست

00:14:26.470 --> 00:14:28.930
که زن ها باهاتون بد رفتاری کرده باشن؟

00:14:29.270 --> 00:14:30.270
بد رفتاری؟

00:14:31.140 --> 00:14:33.020
!اوه، البته که نه

00:14:33.600 --> 00:14:35.520
.ما فقط خونه داری می کنیم

00:14:36.110 --> 00:14:39.690
.تو این کشور فقط زن ها اجازه ی کار با حیواناتُ دارن

00:14:39.990 --> 00:14:42.780
.زن ها مسئول کارها هستن

00:14:43.030 --> 00:14:47.080
.آره! در عوض مردها به کارهای خونه رسیدگی می کنن

00:14:47.160 --> 00:14:49.450
.ما کارهای جانبی مثل اینم می کنیم

00:14:49.540 --> 00:14:54.080
.زن ها خیلی سرشون شولغه و هر روز کلی زحمت می شکن

00:14:54.540 --> 00:14:56.290
.کاملا موافقم

00:14:57.500 --> 00:15:01.260
.تو جامعه ی آرتمیرا نقش زن و مرد کاملا با هم عوض شده

00:15:01.630 --> 00:15:04.590
.من اصلا درکش نمی کنم

00:15:05.180 --> 00:15:06.640
.حالا بیاید بریم سراغ کار

00:15:06.720 --> 00:15:09.390
.ولی انگار کلی بهشون خوش می گذره

00:15:09.470 --> 00:15:10.520
!خیلی خوب

00:15:11.480 --> 00:15:14.190
.سندباد، دنیا جای وسیعیه

00:15:14.690 --> 00:15:15.940
.درسته

00:15:16.940 --> 00:15:20.030
خب، حالا بریم به ملکه گزارش بدیم

00:15:20.110 --> 00:15:22.950
و نشون بدیم که زنده موندیم؟

00:15:26.780 --> 00:15:28.830
.مسائل دولتی امروز همین بود

00:15:29.120 --> 00:15:31.910
.شب خوش، علیا حضرت میرا

00:15:34.960 --> 00:15:38.290
این ظرف فلزی که خانه ی یک جنه چقدر زیباست؟

00:15:39.290 --> 00:15:43.010
.چقدر حیف که چون صاحبش یکی دیگه است نمی تونم از قدرتش استفاده کنم

00:15:43.550 --> 00:15:47.050
.ولی هیچ چیز دیگری بیشتر از این بهم زینت نمی بخشه

00:15:47.140 --> 00:15:48.180
بهت زینت ببخشه؟

00:15:48.550 --> 00:15:49.640
.اشتباه می کنی

00:15:49.720 --> 00:15:53.680
.زیبایی خودت بر همه ی چیزهای اطرافت غلبه می کنه

00:15:54.440 --> 00:15:56.060
سندباد!؟

00:15:56.350 --> 00:15:58.480
...من از دره ی مردگان برگشتم

00:16:01.150 --> 00:16:02.480
.تا تو رو ببینم

00:16:04.400 --> 00:16:07.070
.من می خواستم تو رو ببینم -
.صبر کن -

00:16:09.910 --> 00:16:12.200
.آره، من نیاز داشتم تو رو ببینم

00:16:13.000 --> 00:16:15.410
.چون ظرف فلزی من دست تو بود

00:16:16.330 --> 00:16:19.960
تو به قدری محتاطی که از عروسک ها استفاده
.می کنی تا در دیدارها جای تو رو بگیرن

00:16:20.590 --> 00:16:22.710
می دونستم ظرف فلزی رو جایی نگه می داری

00:16:22.800 --> 00:16:25.340
.که تمام مدت حواست بهش باشه

00:16:26.470 --> 00:16:29.600
علیا حضرت، مشکلی هست؟

00:16:30.390 --> 00:16:33.810
.غیر قابل بخششه
.هرگز از این بابت نمی بخشمت سندباد

00:16:34.810 --> 00:16:36.270
...من

00:16:36.350 --> 00:16:39.440
از این که به ملکه میرا دیانوس آرتمیرا

00:16:39.520 --> 00:16:40.980
.توهین کردی پشیمونت می کنم

00:16:42.360 --> 00:16:45.030
.من هرگز نمی ذارم مردی که چنین بی احترامی کرده باشه قسر در بره

00:16:46.490 --> 00:16:48.160
.خادم عبوسی و شیفتگی من

00:16:48.860 --> 00:16:50.030
.درون من جای بگیر

00:16:50.570 --> 00:16:53.290
.بدنم را تبدیل به بدن جادوگری بزرگ کن

00:16:55.620 --> 00:16:56.540
!سربروس

00:16:58.830 --> 00:17:01.590
.اجازه بده قدرتمُ بهت نشون بدم

00:17:04.130 --> 00:17:06.840
به نظرت برای سندباد مشکلی پیش نمیاد؟

00:17:06.920 --> 00:17:09.640
.خب، اون مثل همیشه بیباکه

00:17:10.220 --> 00:17:12.850
.ولی ما باید هر چه زودتر هیناهوهو رو نجات بدیم

00:17:13.220 --> 00:17:14.180
!جعفر

00:17:15.310 --> 00:17:16.180
!نگاه کن

00:17:22.440 --> 00:17:23.610
!باراراق

00:17:24.480 --> 00:17:25.440
!باراراق

00:17:28.070 --> 00:17:31.450
سندباد و ملکه با تجهیز جن مبارزه می کنند؟

00:17:31.530 --> 00:17:34.870
ملکه از یه جن صاعقه مثل بعل استفاده می کنه؟

00:17:35.990 --> 00:17:39.040
.صاعقه های ما همدیگه رو خنثی می کنن

00:17:39.670 --> 00:17:41.830
.من حتی حملاتتُ حس نمی کنم

00:17:42.710 --> 00:17:44.550
...پس می شه بهت

00:17:46.420 --> 00:17:48.920
قدرت جن دیگرمُ نشون بدم؟

00:17:50.130 --> 00:17:54.180
چون من چند دانجونُ فتح کردم و جن های مختلفی رو به فرمانم در آوردم

00:17:54.850 --> 00:17:58.430
.من می تونم تجهیز جنمُ عوض کنم و از قدرت اونا استفاده کنم

00:17:59.640 --> 00:18:01.560
.خادم فریب و اعتماد به نفس من

00:18:02.520 --> 00:18:05.070
.بدنم را تبدیل به بدن جادوگری بزرگ کن

00:18:06.230 --> 00:18:08.110
!تجهیز جن والفور

00:18:10.070 --> 00:18:11.410
یه تجهیز جن دیگه؟

00:18:12.070 --> 00:18:14.990
فکر کردی این حقه رو من کار می کنه؟

00:18:19.620 --> 00:18:21.000
منتظر چی هستی؟

00:18:21.620 --> 00:18:22.830
...اگه تو حمله نمی کنی

00:18:23.420 --> 00:18:24.710
!پس من می کنم

00:18:29.720 --> 00:18:31.840
چی، فقط همین؟

00:18:33.300 --> 00:18:34.890
!گاروفور زایرو

00:18:35.350 --> 00:18:36.390
گاروفور زایرو

00:18:40.390 --> 00:18:41.520
!یه ضربه ی مستقیم

00:18:42.020 --> 00:18:42.850
.نه

00:18:43.650 --> 00:18:44.770
.اون صدمه ای ندیده

00:18:45.270 --> 00:18:46.730
.منُ نخندون

00:18:47.020 --> 00:18:50.030
این قدرت فاتح چند دانجونه؟

00:18:51.200 --> 00:18:53.450
.سربروس یه جن سه سره

00:18:54.030 --> 00:18:57.200
.یکیشون بر صاعقه تسلط داره و اون یکی بر یخ

00:18:58.040 --> 00:19:01.000
.و من، بدن اصلی، بر آتش تسلط دارم

00:19:01.620 --> 00:19:04.710
.من جن نهایی رو به دست آوردم که حامل سه عنصر متفاوته

00:19:05.170 --> 00:19:07.290
.من نیازی به تعویض تجهیز جن ندارم

00:19:08.050 --> 00:19:12.380
!با داشتن فقط دو عنصر نمی تونی شکستم بدی

00:19:12.930 --> 00:19:15.390
!باورم نمی شه چنین جنی وجود داره

00:19:15.970 --> 00:19:17.350
.امکان نداره تو بتونی ببری

00:19:17.930 --> 00:19:19.890
...با این وضع سندباد

00:19:20.720 --> 00:19:23.140
.نه، بیا بهش باور داشته باشیم

00:19:23.940 --> 00:19:26.520
.سن باید یه نقشه ای داشته باشه

00:19:29.360 --> 00:19:30.860
!می زنمت زمین

00:19:32.320 --> 00:19:33.950
!سربرو هادیسا

00:19:34.030 --> 00:19:35.070
سربرو هادیسا

00:19:36.240 --> 00:19:37.370
!سندباد

00:19:41.620 --> 00:19:43.080
.خب، نزدیک بود

00:19:43.830 --> 00:19:45.710
!ولی این آخر خطه

00:19:51.090 --> 00:19:53.260
!سربرو جایرو رانقسا

00:19:53.340 --> 00:19:55.050
سربرو جایرو رنقسا

00:19:59.220 --> 00:20:00.640
...سندباد

00:20:03.230 --> 00:20:04.560
.چه آسون

00:20:04.980 --> 00:20:08.900
گمونم تو درست مثل بقیه ی مردها بودی

00:20:08.980 --> 00:20:10.440
.سندباد

00:20:12.360 --> 00:20:15.990
.علیا حضرت، من هنوز نمردم

00:20:17.910 --> 00:20:20.280
تو... تو چطور اینجایی؟

00:20:21.290 --> 00:20:23.290
اون چطور تونست؟

00:20:24.250 --> 00:20:27.790
.داره کار می کنه. قدرت واقعی والفور

00:20:28.290 --> 00:20:29.460
قدرت واقعی؟

00:20:29.790 --> 00:20:30.710
.آره

00:20:30.790 --> 00:20:33.420
والفور یخ و برفُ کنترل می کنه

00:20:33.760 --> 00:20:36.430
.ولی این فقط قسمتی از قدرت واقعیشه

00:20:37.090 --> 00:20:39.930
عوضی گستاخ، فقط بلدی فرار کنی؟

00:20:40.390 --> 00:20:43.220
.ولی نمی تونی از این فرار کنی

00:20:44.430 --> 00:20:46.850
.آتش، صاعقه و یخ

00:20:47.230 --> 00:20:51.320
.جادوی نابودسازی نهایی که تمام سه عنصرُ با هم ترکیب می کنه

00:20:51.900 --> 00:20:53.980
!خاکسترت می کنم

00:20:55.360 --> 00:20:58.490
!جادوی نهایی
!سربرو کلب ولقصا

00:20:58.570 --> 00:20:59.700
سربرو کلب ولقصا

00:21:02.530 --> 00:21:03.410
!غیرممکنه

00:21:03.740 --> 00:21:05.830
.نمی تونید این کارُ کنید علیا حضرت

00:21:06.410 --> 00:21:09.460
.این جوری به کشوری که وظیفه تونه ازش محافظت کنید آسیب می زنید

00:21:10.290 --> 00:21:13.670
اون چطور تونست بیاد پشت سرم؟

00:21:14.130 --> 00:21:17.420
.من که ازش چشم برنداشتم

00:21:18.050 --> 00:21:22.300
!عوضی
!من قبول نمی کنم یه مرد بهم دیکته کنه

00:21:23.470 --> 00:21:24.810
.من اینجام

00:21:25.470 --> 00:21:29.060
چی شده؟
.حملات من بیفایده ان

00:21:31.770 --> 00:21:36.230
...مثل مبارزه با شخصی
.از یک بعد دیگه است

00:21:37.610 --> 00:21:39.820
...حرکات ملکه -
.آره -

00:21:40.280 --> 00:21:42.450
".توانایی والفور" رکوده

00:21:43.160 --> 00:21:48.500
.قدرت اون برای محدود کردن حرکات هدف توانایی واقعی اون تجهیز جنه

00:21:49.210 --> 00:21:50.870
اون تگرگی که اون موقع زد

00:21:50.960 --> 00:21:53.590
توسط قطرات آب منجمد شده

00:21:53.670 --> 00:21:55.800
.معلق در هوا درست شده بود

00:21:56.460 --> 00:22:00.760
.بعد اون قدرت رکود رو روی خود ملکه اجرا کرد

00:22:01.260 --> 00:22:04.430
.اون ملکه رو یه مقدار تضعیف کرد

00:22:04.890 --> 00:22:07.930
...ولی اون هنوز نمی دونه

00:22:13.730 --> 00:22:19.070
...امکان نداره! این اولین بار تو زندگیمه که یک مرد

00:22:19.950 --> 00:22:22.610
.من ترجیح می دم این جوری با زن ها رفتار نکنم

00:22:25.330 --> 00:22:27.870
!گاروفور کریستال

00:22:30.830 --> 00:22:34.670
.اولین مردی... که شکستم داد

00:22:38.500 --> 00:23:08.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:08.524 --> 00:24:08.524
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.