﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:01.000


00:00:03.980 --> 00:00:06.480
. نگاه کن ، یه نگاهی بنداز

00:00:10.050 --> 00:00:15.950
! دانا-ساما ، چرا امروز مثل همیشه جذاب به نظر میرسید

00:00:15.950 --> 00:00:19.720
. خیلی آدم بخشنده ای هستین که خسارت من رو با گنجتون پرداخت کردین

00:00:20.800 --> 00:00:22.660
! بیاین ، ملحق بشین

00:00:22.660 --> 00:00:26.720
. من زیبا ترین خانوم ها و بهترین شراب با کیفیت رو براتون تدارک دیدم

00:00:26.720 --> 00:00:28.160
... میگما

00:00:28.160 --> 00:00:31.210
اینکه اینجوری باهام حرف میزنی اذیتت نمیکنه ؟

00:00:31.210 --> 00:00:32.720
! اصلا

00:00:37.590 --> 00:00:40.270
. سه روز شده

00:00:40.270 --> 00:00:42.290
علاءالدین کجا رفت ؟

00:00:43.900 --> 00:00:45.480
. علی بابا-ساما

00:00:46.620 --> 00:00:49.030
. یه بچه اینجاست که میخواد ببینتتون

00:00:51.040 --> 00:00:52.400
! دلتنگت بودم ، علاءالدین

00:00:58.310 --> 00:01:03.320
چرا از گنجت برای آزاد کردن ما برده ها استفاده کردی ؟

00:01:05.080 --> 00:01:07.920
. چون متوجه شدم این کاری بود که علاءادین میکرد

00:01:09.280 --> 00:01:12.480
. همه خیلی ازت متشکرن

00:01:13.460 --> 00:01:18.750
. فکر میکنم که منم ازت ممنونم

00:01:18.750 --> 00:01:22.200
. هم از تو هم از اون پسر

00:01:25.230 --> 00:01:27.190
حالا میخوای چیکار کنی ؟

00:01:27.860 --> 00:01:31.120
. بالاخره یه روز ، به سرزمینم بر می گردم

00:01:31.120 --> 00:01:33.190
. این چیزیه که اون میخواست

00:01:35.680 --> 00:01:37.790
آخرین خواستش ، هاه ؟

00:01:38.650 --> 00:01:39.970
. تو تصمیمت رو گرفتی

00:01:41.310 --> 00:01:44.220
. منم باید تصمیمم رو بگیرم

00:01:47.640 --> 00:01:50.710
. وقتی اون حرف رو بهم زد خیلی خوشحال بودم

00:01:50.710 --> 00:01:53.400
. تو بزدل نیستی

00:01:53.400 --> 00:01:55.960
! تو یه قهرمانی

00:01:56.880 --> 00:02:01.260
. علاءالدین من در حالی که به مسیرم ادامه میدم ، دنبالت میگردم

00:02:01.260 --> 00:02:04.470
! بیا هم دیگه رو پیدا کنیم و به یه ماجراجوییه دیگه بریم

00:02:13.460 --> 00:03:41.980
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:47.090 --> 00:03:47.950
... هی

00:03:49.720 --> 00:03:51.480
!من دقیقا چی ام ؟

00:03:53.170 --> 00:03:54.460
! بهم بگو

00:03:56.460 --> 00:03:58.460
چرا هیچی نمیگی ؟

00:03:59.630 --> 00:04:04.630
شب چهارم

00:03:59.630 --> 00:04:04.630
مردم دشت نشین

00:04:03.470 --> 00:04:07.100
بیدار شدی ، فرزند لوفو ؟


00:04:10.060 --> 00:04:12.570
. به نظر بهتر میای

00:04:12.570 --> 00:04:14.730
. لوفو ها خشنودن

00:04:15.390 --> 00:04:16.560
لوفو ؟

00:04:16.560 --> 00:04:19.510
. دارن اونجا پرواز میکنن

00:04:19.510 --> 00:04:20.860
اوبا-چان ، تو میتونی ببینیشون ؟

00:04:20.860 --> 00:04:22.840
. آره

00:04:24.050 --> 00:04:26.570
تو هم میتونی ببینیشون ؟

00:04:26.570 --> 00:04:30.120
تو هم میتونی تجسم جریانه بی پایان رو ببینی ؟

00:04:36.930 --> 00:04:39.710
لوفو دقیقا چیه ؟

00:04:39.710 --> 00:04:44.630
. لوفو خانه ی روحه

00:04:45.090 --> 00:04:51.570
. تمام موجودات زنده یه روز میمیرن . و اون موقع همشون به یک مکان برمیگردن

00:04:51.570 --> 00:04:58.220
. جسم به خاک برمیگرده اما روح ، به لوفو برمی گرده

00:04:59.350 --> 00:05:01.980
. همیشه بوسیله اونا نجات پیدا میکنم

00:05:01.980 --> 00:05:02.670
چی ؟

00:05:03.290 --> 00:05:06.630
، وقتی قدرته درون شکمم رو آزاد میکنم

00:05:06.630 --> 00:05:08.920
، اون نقطه های نورانی جمع میشن

00:05:08.920 --> 00:05:11.160
. و قدرتشون رو بهم قرض میدن

00:05:11.680 --> 00:05:14.470
... فرزندم چیزی که داری میگی

00:05:15.320 --> 00:05:16.600
اوبا-چان ؟

00:05:17.530 --> 00:05:18.800
چیشده ، تویا ؟

00:05:18.800 --> 00:05:21.700
. گروه گشت زنی برگشتن

00:05:21.700 --> 00:05:23.590
. که اینطور

00:05:47.510 --> 00:05:48.990
میبینیشون ؟

00:05:50.430 --> 00:05:51.490
. آره

00:05:54.120 --> 00:05:55.500
. خوش برگشتی ، دولجی

00:05:56.000 --> 00:05:56.910
! ممنون

00:05:57.510 --> 00:05:59.040
آسیب که ندیدی ؟

00:06:00.930 --> 00:06:03.800
. دولجی کسیه که بیهوش پیدات کرد و آوردت اینجا

00:06:03.800 --> 00:06:05.500
. الان خوبم

00:06:05.500 --> 00:06:07.640
. ممنون ، اونی-سان

00:06:05.800 --> 00:06:07.640
در شرق چی پیدا کردی ؟

00:06:07.640 --> 00:06:10.310
. یه روستای دیگه هم مورد حمله قرار گرفته

00:06:12.280 --> 00:06:13.910
. بابا-ساما ، نگران نباش ( بزرگتر )

00:06:14.310 --> 00:06:19.560
. خاندان کوگا تونسته برای صدها سال از دستای حریص دیگر ملیت ها دوری کنه

00:06:20.040 --> 00:06:21.810
! این بار هم میفرستیمشون رد کارشون

00:06:24.340 --> 00:06:25.840
! برای سربلندیه خاندانمون

00:06:33.090 --> 00:06:34.620
تو کی هستی دیگه ؟

00:06:34.620 --> 00:06:36.940
تو یه جاسوس از کو یی ؟

00:06:36.940 --> 00:06:39.550
. امکان نداره این بچه جاسوس باشه

00:06:39.550 --> 00:06:41.580
. فک کنم همینطوره

00:06:41.580 --> 00:06:42.770
اسمت چیه ؟

00:06:42.770 --> 00:06:44.130
از کجا میای ؟

00:06:44.670 --> 00:06:46.840
. من علاءالدینم

00:06:46.840 --> 00:06:50.630
من تو ی شهری به اسم چیشان بودم . میشناسیدش ؟

00:06:52.480 --> 00:06:54.420
. من راجبش شنیدم

00:06:54.420 --> 00:06:58.930
. تقریبا اون طرف زمین های غربه و پیاده تا اونجا دو سال راهه 

00:06:58.930 --> 00:07:01.530
چی ؟ اینقدر دوره ؟

00:07:02.200 --> 00:07:08.400
. اشکالی نداره . اگه با کاروانی که دو هفته ی دیگه میرسه اینجا بری ، مشکلی برات پیش نمیاد

00:07:08.400 --> 00:07:08.990
چی ؟

00:07:08.990 --> 00:07:10.780
. با کاروان اینقدر طول نمیکشه

00:07:11.060 --> 00:07:12.930
! خداروشکر

00:07:12.930 --> 00:07:15.640
اینقدر دلت میخواد بری ؟

00:07:15.640 --> 00:07:16.660
. آره

00:07:18.830 --> 00:07:21.600
. میدونی ، به دوستم یه قولی دادم

00:07:26.420 --> 00:07:27.960
! همه خیلی خوشحال و هیجان زدن

00:07:27.960 --> 00:07:30.880
. و ما هممون یه خانواده بزرگیم

00:07:31.320 --> 00:07:33.640
اینجا همه خانوادن ؟

00:07:33.640 --> 00:07:35.240
. آره ، فرزندم

00:07:35.240 --> 00:07:42.020
. مردم ما برای صد ها سال باهم زندگی کردن . ما هممون از یه خونیم

00:07:46.110 --> 00:07:48.400
. تو خانواده ای نداری

00:07:49.440 --> 00:07:53.240
. تو با بقیه ی مردم کاملا متفاوتی

00:07:53.240 --> 00:07:55.910
. تو یکتایی ( منحصر به فرد )

00:07:57.080 --> 00:07:59.020
... خانواده

00:07:59.020 --> 00:08:00.210
. خیلی خوبه

00:08:00.210 --> 00:08:02.440
. متوجه نیستی

00:08:02.440 --> 00:08:03.120
هاه ؟

00:08:04.730 --> 00:08:09.720
. مردم دشت با کسایی که زندگی میکنن یه خانوادن

00:08:09.720 --> 00:08:12.800
. تو هم از خانواده ای

00:08:14.430 --> 00:08:16.580
. تو هم یکی از بچه های دوست داشتنی ی منی

00:08:19.540 --> 00:08:21.760
! اوبا-چان ، دوست دارم

00:08:28.060 --> 00:08:29.650
" کو "

00:08:37.300 --> 00:08:39.660
! خیلی خوشمزست

00:08:40.440 --> 00:08:43.420
! نه صبر کن ، نمیتونی مستقیم از اسب بخوریش

00:08:43.420 --> 00:08:45.580
. گفت دست نگهدار

00:08:45.950 --> 00:08:47.420
! اونی-سان ، بدجنسی

00:08:47.420 --> 00:08:49.240
. چه بچه ی عجیبی

00:08:50.560 --> 00:08:53.020
هوا خیلی خوبه نه ؟

00:08:53.020 --> 00:08:55.590
آره ... اون شمشیر واسه چیه ؟

00:08:56.800 --> 00:08:58.750
. فقط محظه احتیاط

00:09:01.830 --> 00:09:04.740
. میدونم منظورت چیه

00:09:04.740 --> 00:09:06.560
. امیدوارم اون اتفاق نیوفته

00:09:07.750 --> 00:09:12.600
. کاش فقط میتونستیم تا ابد اینجا در آرامش زندگی کنیم

00:09:15.160 --> 00:09:17.440
. نگران نباش ، تویا

00:09:17.440 --> 00:09:19.670
. من همیشه ازت محافظت می کنم

00:09:23.480 --> 00:09:24.870
! باید جلوش رو بگیرم

00:09:26.710 --> 00:09:28.200
! علاءالدین

00:09:43.200 --> 00:09:45.150
حالت خوبه ، پسر جان ؟

00:09:50.680 --> 00:09:56.300
 . من سومین دختر از اولین امپراطوره کو ، هاکوی رن هستم 

00:09:56.300 --> 00:09:58.800
. اومدم اینجا تا راجب مسائل دیپلماتیک باهاتون صحبت کنیم

00:09:59.350 --> 00:10:01.640
. خوش اومدین ، پرنسس

00:10:01.640 --> 00:10:07.940
. من  نوه ی 155امین پادشاه بزرگ خاندان کوگا هستم

00:10:07.940 --> 00:10:10.790
. شامان چاگان هستم

00:10:11.430 --> 00:10:13.240
. مطلع هستم

00:10:13.240 --> 00:10:17.300
. خاندان کوگا یک وقتی موفق ترین قبیله ی اسب سوار دنیا بودند

00:10:18.400 --> 00:10:23.650
، اولین پادشاه بزرگه خاندان کوگا قدرتی برابر با شیاطین داشته

00:10:23.650 --> 00:10:27.360
. و بزرگ ترین ملیت شناخته شده : امپراطوریه خاندان کوگا رو ساخته

00:10:27.360 --> 00:10:32.560
. در سال های اخیر خاندان کوگا ضعیف شده و حتی مورد حمله ی شکارچیان برده قرار گرفته

00:10:33.570 --> 00:10:37.010
. اما امروز ، این سختی و عذاب به پایان میرسه

00:10:37.810 --> 00:10:40.070
! لطفا تحت امپراطوریه ما قرار بگیرید 

00:10:40.070 --> 00:10:42.090
تحت امپراطوری ؟

00:10:42.090 --> 00:10:43.800
این چه حرفیه دیگه ؟

00:10:43.800 --> 00:10:44.990
! امکان نداره

00:10:45.470 --> 00:10:50.250
. ما قصد متحد کردنه سرزمین ها ، از لیم در غرب تا پاروتوییا در جنوب غربی رو داریم

00:10:50.250 --> 00:10:54.720
. هدف ما متحد کردنه کل دنیاست

00:10:54.720 --> 00:10:57.760
. همون چیزی که نیاکانه شما رویای انجامش رو داشتن

00:10:57.760 --> 00:11:00.260
. لطفا قدرتتون رو به ما بدید 

00:11:00.260 --> 00:11:01.950
نیاکان ما ؟

00:11:01.950 --> 00:11:02.870
رویای ما ؟

00:11:02.870 --> 00:11:05.260
چیشده ، اوگو-کون ؟

00:11:05.260 --> 00:11:09.260
. به عبارتی دیگه ، میخواین روستامون رو تصاحب کنید

00:11:09.260 --> 00:11:10.520
مگه نه ؟

00:11:11.270 --> 00:11:12.930
! انگار ما میزاریم غریبه هایی مثل شما بیان اینجا

00:11:13.680 --> 00:11:15.520
! ساکت

00:11:16.070 --> 00:11:19.900
. پرنسس ، اینقدر بی صبر نباشید 

00:11:21.780 --> 00:11:22.990
. ببخشید

00:11:22.990 --> 00:11:28.270
من شیر اسب جوشونده آماده کردم . میخواید برای ادامه ی مکالمه برید داخل ؟

00:11:28.270 --> 00:11:30.090
. ممنون

00:11:32.210 --> 00:11:33.360
! ریوسای

00:11:33.360 --> 00:11:34.730
فکر کردی داری چیکار میکنی ؟

00:11:34.730 --> 00:11:38.880
. نمیتونم اجازه بدم پرنسس نجیب چیزی مثل شیر اسب بخورن

00:11:38.880 --> 00:11:40.360
! ریوسای

00:11:40.360 --> 00:11:41.800
! گوش کنید ، شماها

00:11:42.850 --> 00:11:46.600
. این روستا الان تحت کنترل امپراطوریه کو هه

00:11:46.600 --> 00:11:48.510
! بی سر و صدا تسلیم شید

00:11:49.030 --> 00:11:52.940
. به هر حال داریم از این زندگیه کثیف ضمخت نجاتتون میدیم

00:11:53.380 --> 00:11:55.800
معامله ی خوبیه نه ؟

00:12:00.200 --> 00:12:03.200
. کشتنه این مرد مثل اعلان جنگ میمونه

00:12:03.200 --> 00:12:04.740
! این چیزیه که میخوای؟

00:12:04.740 --> 00:12:06.690
! چطور جرئت میکنی به خانوادم آسیب بزنی 

00:12:06.690 --> 00:12:08.620
. تمومش کن ، دولجی

00:12:14.080 --> 00:12:16.120
. تو هم بکش کنار ، ریوسای

00:12:16.120 --> 00:12:17.590
. برمی گردیم

00:12:23.030 --> 00:12:25.590
چرا جلوم رو گرفتین ؟

00:12:25.590 --> 00:12:28.600
. بهترین موقعیت برای خلاص شدن از شر مردم کوگا بود

00:12:25.590 --> 00:12:28.600
Kou

00:12:25.590 --> 00:12:28.600
Kou

00:12:25.590 --> 00:12:28.600
A

00:12:25.590 --> 00:12:28.600
A

00:12:28.600 --> 00:12:30.640
گذاشتین این موقعیت از دستمون در بره ؟

00:12:30.640 --> 00:12:34.520
. اونا شهروندانه آینده ی امپراطوریه کو هستن

00:12:34.520 --> 00:12:36.480
. باید از بهترین استراتژیه ممکن استفاده کنیم

00:12:37.020 --> 00:12:38.990
. به نظرم این بهترین کار هه

00:12:40.490 --> 00:12:43.490
. تا فردا به نتیجه میرسم

00:12:53.400 --> 00:12:56.240
. باید یه کاری کنم که همه به عنوان جنرال ازم پیروی کنن

00:12:57.000 --> 00:12:58.380
! عصر بخیر

00:13:01.150 --> 00:13:03.670
. سلام ، اونه-سان

00:13:07.070 --> 00:13:07.880
! سلام

00:13:07.880 --> 00:13:09.600
. من علاءالدینم

00:13:09.600 --> 00:13:12.020
. میخواستم باهات حرف بزنم

00:13:12.670 --> 00:13:14.250
... اون پارچه

00:13:15.660 --> 00:13:18.900
. منم میخوام باهات صحبت کنم

00:13:20.570 --> 00:13:22.900
اون یه آیتم از دانجنه ، درسته ؟

00:13:24.160 --> 00:13:28.010
. یه وسیله با قدرتی فرای درک انسان

00:13:28.010 --> 00:13:32.030
. فقط کسایی که دانجن رو فتح کنن میتونن بدستش بیارن

00:13:32.030 --> 00:13:34.430
. من این رو همیشه داشتم

00:13:34.430 --> 00:13:34.910
چی ؟

00:13:36.070 --> 00:13:39.080
اونه-سان ، میخوای اون روستا رو تصاحب کنی ؟

00:13:39.800 --> 00:13:41.910
. اگه آره ، ازت میخوام که دست نگهداری

00:13:41.910 --> 00:13:44.470
. اوبا-چان خیلی ناراحت میشه

00:13:44.470 --> 00:13:48.550
. مامان بزرگ و بقیه به من معنیه خانواده رو یاد دادن . اونا برام مهمن

00:13:49.840 --> 00:13:51.220
. نکششون

00:13:55.270 --> 00:13:57.530
. من هیچ کس و نمیکشم

00:13:57.530 --> 00:13:58.680
. حتی یه نفر رو 

00:13:59.250 --> 00:14:03.900
. من میخوام دنیایی متحد ایجاد کنم جایی که کسی بی نیاز نمیره

00:14:03.900 --> 00:14:06.440
. من قصد و غرض هه خوبی دارم و از قدرتم فقط برای خوبی میخوام استفاده کنم

00:14:07.230 --> 00:14:08.910
. باور کن

00:14:18.720 --> 00:14:23.310
. اونه-سان ، لوفو ی دورت کوچک ترین نشونه ای از تردید رو نشون نمیده

00:14:23.310 --> 00:14:26.420
. فهمیدم . من سعی میکنم با اوبا-چان و بقیه صحبت کنم

00:14:39.410 --> 00:14:43.960
اوگو-کون ، اولین بار که اون خانومه رو دیدیم چیشد ؟

00:14:47.140 --> 00:14:51.950
و اینکه تو دانجن با آمون راجبه چی صحبت میکردی ؟

00:14:57.430 --> 00:15:00.060
! که اینطور . اشکالی نداره

00:15:00.060 --> 00:15:02.730
. میدونم یه چیزایی هست که نمیتونی بهم بگی

00:15:04.230 --> 00:15:08.200
. من با پیروی از قلبم دنیا رو میگردم تا بالاخره بفهمم کی ام

00:15:09.070 --> 00:15:13.480
. یه حسی بهم میگه میتونم اینجا از روستا یه چیزی یاد بگیرم

00:15:18.060 --> 00:15:19.160
چیشده ؟

00:15:23.310 --> 00:15:25.480
! حساب پس میدن

00:15:26.330 --> 00:15:27.180
! بزنید بریم 

00:15:29.050 --> 00:15:31.160
. به هیچ عنوان نباید کسی رو بکشی

00:15:31.160 --> 00:15:33.960
. حتی اگه یکیشون رو بکشی ، جنگ راه میوفته

00:15:33.960 --> 00:15:35.700
فهمیدی ؟

00:15:38.360 --> 00:15:39.970
! روت حساب باز میکنم

00:15:40.990 --> 00:15:43.730
... لطفا به سلامت برشون گردون

00:15:46.180 --> 00:15:48.170
چیشده ، اوبا-چان ؟

00:15:49.150 --> 00:15:50.510
... تو چی هستی ؟

00:15:53.660 --> 00:15:55.510
! صبر کن ، تویا

00:16:00.280 --> 00:16:02.790
. چه خاندانه قویه بزرگی 

00:16:02.790 --> 00:16:05.880
. تو قراره برای همیشه من رو یه مرد پولدار کنی

00:16:05.880 --> 00:16:07.780
میخوای چیکار کنی ؟

00:16:08.650 --> 00:16:12.280
. اون قراره ماشین جوجه کشیه من باشه

00:16:12.940 --> 00:16:15.530
. تا وقتی بتونه بچه بدنیا بیاره ، من برده های بیشتری خواهم داشت و همینطور پولدار تر میشم

00:16:16.820 --> 00:16:20.350
چیه از برنامم خوشت نمیاد ؟

00:16:20.350 --> 00:16:22.200
. معلومه که خوشت نمیاد

00:16:25.990 --> 00:16:26.820
! کاپیتان

00:16:26.820 --> 00:16:27.800
! دنبالمونن

00:16:27.800 --> 00:16:28.630
چی ؟

00:16:30.640 --> 00:16:32.800
! تویا

00:16:33.820 --> 00:16:34.630
! شلیک کنید

00:16:36.140 --> 00:16:36.720
! آتش

00:16:41.480 --> 00:16:43.230
آتش ! آتش 

00:16:48.590 --> 00:16:49.730
! برو کنار

00:16:56.480 --> 00:16:59.070
. خاندان کوگا رو دست کم نگیر

00:16:59.070 --> 00:17:00.000
! جلو نیا

00:17:01.960 --> 00:17:05.500
. حتی اگه یکیشونم بکشی ، جنگ میشه

00:17:12.460 --> 00:17:14.410
! حرومزاده

00:17:20.840 --> 00:17:22.670
. گمشون کردم

00:17:22.670 --> 00:17:25.020
. همینجا منتظرشون میمونیم

00:17:25.020 --> 00:17:25.670
... ولی

00:17:25.670 --> 00:17:29.940
. اونا بهترین جنگجو های خاندان کوگان

00:17:29.940 --> 00:17:31.800
. بهشون باور داشته باش

00:17:33.590 --> 00:17:34.550
. باشه

00:17:35.540 --> 00:17:42.260
بچه ای که میتونه قدرت لوفو رو صدا بزنه ، و همینطور یه موجوده گنده بک رو احضار کنه 

00:17:42.260 --> 00:17:44.330
. تو مثل ماگیه افسانه های قدیمی هستی

00:17:44.330 --> 00:17:46.080
راجبه ماگی میدونی ؟

00:17:46.080 --> 00:17:48.670
. آره میدونم

00:17:48.670 --> 00:17:51.510
. ماگی چیه ؟ بهم بگو

00:17:51.510 --> 00:17:53.780
. من شاید یه ماگی باشم

00:17:55.030 --> 00:17:58.210
. من در تلاشم که بفهمم چی ام

00:18:04.990 --> 00:18:09.340
. این یه افسانه از زمانیه که هیچ کشوری وجود نداشت

00:18:11.430 --> 00:18:19.150
: در دوران بدبختیو مصیبت ، مرد جوونی پیش مردم اومد و گفت 

00:18:19.150 --> 00:18:21.550
. ای مردم ، کشوری بسازید 

00:18:21.550 --> 00:18:24.820
. پیش هم جمع بشید و تحت فرمان یه پادشاه زندگی کنید 

00:18:24.820 --> 00:18:31.070
. بدست آوردن قدرت پادشاهی بوسیله ی چیره شدن بر دادرسیه این قلعست

00:18:31.630 --> 00:18:36.990
. تعداد زیادی به قلعه رفتن و هیچ وقت بر نگشتن

00:18:36.990 --> 00:18:39.190
. بالاخره یکی برگشت و پادشاه شد 

00:18:39.190 --> 00:18:42.260
. یه کشور ساخته شد و صلح حکم فرما شد 

00:18:42.260 --> 00:18:48.510
. مردم به اون مرد جوانه مرموز ، که بهشون این رسالت رو داده بود ، به شدت احترام میزاشتن 

00:18:49.270 --> 00:18:50.670
. بهش میگفتن ماگی

00:18:51.510 --> 00:18:58.770
. کشوره ساخته شده توی این داستان همون امپراطوریه بزرگه کوگا هه

00:19:07.500 --> 00:19:10.760
... که اینطور پس ماگی اینه 

00:19:10.760 --> 00:19:12.670
... ولی علاءالدین

00:19:12.670 --> 00:19:13.510
هوم ؟

00:19:13.510 --> 00:19:16.230
. پرسیدی که چی هستی

00:19:16.230 --> 00:19:20.260
. الان ، علاءادین هستی فرزندم

00:19:21.730 --> 00:19:24.670
دوستی هم داری ؟

00:19:25.160 --> 00:19:26.030
. دارم

00:19:26.030 --> 00:19:28.250
. اوگو-کون و علی بابا-کون

00:19:28.250 --> 00:19:33.820
. پس تو علاءالدین دوست اوگو و علی بابا هستی

00:19:33.820 --> 00:19:34.960
. اوه

00:19:37.850 --> 00:19:44.420
. عجیب نیست ؟ این مامان بزرگ پیر خیلی خوب میدونه تو کی هستی

00:19:45.250 --> 00:19:47.830
. ممنون اوبا-چان 

00:19:48.460 --> 00:19:49.520
مبگم

00:19:49.520 --> 00:19:50.570
چیه ؟

00:19:52.130 --> 00:19:55.900
. من دیروز با پرنسس کو ملاقات کردم

00:19:55.900 --> 00:19:58.290
. و اون بهم قول داد هیچ کس رو نمیکشه

00:19:59.440 --> 00:20:01.960
. پس نگران نباش . جنگی صورت نمیگیره

00:20:01.960 --> 00:20:03.120
! هیچ مشکلی پیش نمیاد

00:20:04.190 --> 00:20:06.070
...ت-تو

00:20:06.070 --> 00:20:07.420
! ببین

00:20:07.420 --> 00:20:09.690
. برگشتن

00:20:17.430 --> 00:20:19.660
! بابا-ساما

00:20:19.660 --> 00:20:21.680
! همه حالشون خوبه

00:20:21.680 --> 00:20:24.630
! ما همه رو بدونه این که کسی رو بکشیم نجات دادیم

00:20:28.220 --> 00:20:31.120
. حرفات رو به خاطر سپردم

00:20:31.120 --> 00:20:33.630
. حتی اگه یکیشونم میکشتم ، جنگ میشد

00:20:33.630 --> 00:20:36.110
. اگه این اتفاق میوفتاد ، دیگه نمیتونستیم باهم روزانه وقت بگذرونیم

00:20:37.430 --> 00:20:38.490
.. واسه همین

00:20:47.830 --> 00:20:49.070
. واسه همین

00:20:50.230 --> 00:20:52.370
. آفرین دولجی

00:20:52.370 --> 00:20:53.350
! آخ

00:20:53.350 --> 00:20:55.070
! درد می گیره ، بابا-ساما

00:20:59.310 --> 00:21:03.350
. ما خودمون رو به امپراطوریه کو تسلیم میکنیم

00:21:04.140 --> 00:21:07.310
چیه که ما حتما باید ازش محافظت کنیم ؟

00:21:07.310 --> 00:21:08.570
خاندانمون ؟

00:21:08.570 --> 00:21:10.150
غرورمون ؟

00:21:10.150 --> 00:21:11.830
. نه 

00:21:11.830 --> 00:21:14.690
. جونمون هه

00:21:14.690 --> 00:21:17.650
. مهم نیست چه اتفاقی بیوفته ، به هیچ عنوان نباید جنگ رو انتخاب کنیم

00:21:18.310 --> 00:21:23.170
. به جاش یه جنگ تو قلبتون حمل کنید ،یه جنگ برای اینکه همیشه به عنوان یه خانواده زندگی کنیم 

00:21:28.360 --> 00:21:29.480
! بله

00:21:33.040 --> 00:21:35.050
. چه گرمه

00:21:35.050 --> 00:21:37.040
. بیا

00:21:37.040 --> 00:21:38.470
. ممنون

00:21:40.640 --> 00:21:43.510
. وقتشه که مرد شی ، دولجی

00:21:43.510 --> 00:21:46.070
! قیافت رو اونجوری نکن ، بابا-ساما

00:21:52.030 --> 00:21:53.360
کجا میری ؟

00:21:53.360 --> 00:21:55.610
! میرم خودم و خالی کنم ( دستشویی )

00:22:04.260 --> 00:22:08.010
چی باعث شد مسیر و گم کنم ؟

00:22:08.010 --> 00:22:12.080
. نقش من اینه که خانوادم رو زنده نگه دارم

00:22:12.920 --> 00:22:14.340
منم باید هچنان زندگی کنم 

00:22:14.340 --> 00:22:19.840
تا وقتی که بتونم چهره ی نتجیه و 

00:22:19.840 --> 00:22:24.740
. و نتیحه ی اونم ببینم 

00:22:38.510 --> 00:22:40.490
! امیدوارم اوبا-چان زود تر برگرده

00:22:42.020 --> 00:24:12.540
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:13.870 --> 00:24:17.090
. وقته جنگه ، پرنسس

00:24:17.230 --> 00:24:18.280
! اجازه نمیدم

00:24:18.690 --> 00:24:20.450
! بهش یه قول دادم

00:24:21.220 --> 00:24:23.010
. بخش بعد : فاتح هه دانجن

00:24:20.980 --> 00:24:27.980
شب پنجم

00:24:20.980 --> 00:24:27.980
فاتح دانجون

00:24:23.920 --> 00:24:26.980
! هی انصاف نیست ! منم میخواستم پرنسس رو ببینم