WEBVTT

00:00:02.020 --> 00:00:03.730
! تو تنها نیستی

00:00:04.270 --> 00:00:07.980
. من کسی ام که باید به تنهایی جون سالم به در ببره

00:00:08.360 --> 00:00:12.200
. من تا حالا بار ها توسط خواهر بزرگترم و بقیه اغضای خانواده نجات پیدا کردم

00:00:12.200 --> 00:00:15.450
. میدونم که نمیتونم تا ابد ضعیف بمونم

00:00:15.450 --> 00:00:16.580
، ولی برای الان

00:00:18.790 --> 00:00:23.040
. لطفا بهم اجازه بدین تا در کنارتون مبارزه کنم

00:00:23.040 --> 00:00:24.830
... هاکوریو

00:00:25.880 --> 00:00:29.300
! آره . بزار منم کنارت مبارزه کنم

00:00:29.300 --> 00:00:31.550
! بیا این دانجن رو باهم دیگه فتح کنیم

00:00:32.840 --> 00:00:33.680
! آره

00:00:49.530 --> 00:02:18.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:19.990 --> 00:02:25.000
شب بیست و دوم

00:02:19.990 --> 00:02:25.000
خانوار شعله

00:02:32.590 --> 00:02:35.550
. حضور سنگینی تو هوا وجود داره

00:02:35.550 --> 00:02:38.470
. آره . چیزای زیادی اون پایین ان

00:02:38.470 --> 00:02:40.800
. یه جورایی میتونم حسشون کنم

00:02:54.480 --> 00:02:58.280
. مثل اینکه زاگان واسه خلاص شدن از شرمون جدیه

00:02:58.280 --> 00:03:01.280
. این یعنی درمونده و ناامید هم شده

00:03:02.240 --> 00:03:04.660
! بیاید یه کاری کنیم از این بیشتر هم بشه

00:03:19.590 --> 00:03:21.800
فتح دانجن چجوری پیش میره ؟

00:03:21.800 --> 00:03:22.760
. به آرومی

00:03:23.600 --> 00:03:26.640
، یه جای کار به دو گروه تقسیم شدن

00:03:26.640 --> 00:03:29.730
. ولی باز دور هم جمع شدن و دارن به عنوان یه تیم ادامه میدن

00:03:29.730 --> 00:03:30.770
. که اینطور

00:03:31.560 --> 00:03:37.740
. یکم نگران بودم ، ولی مثل اینکه علی بابا-کون و هاکوریو-کون تونستن با هم دوست شن

00:03:37.740 --> 00:03:40.030
. امیدوارم که همینطور باشه

00:03:40.030 --> 00:03:42.530
نمیتونی باجزئیات تر بفهمی ؟

00:03:43.070 --> 00:03:50.290
. متاسفانه نه ، اگر هرکودومشون بمیرن ، پیکره ی آب مربوط بهشون هم ناپدید میشه

00:03:50.290 --> 00:03:53.880
. تا اون موقع ، تنها چیزی که میتونم بگم اینه که زنده ان

00:03:56.170 --> 00:03:57.670
صبر کن ، یامورایها ؟

00:03:57.670 --> 00:03:59.050
نکنه اونا ؟

00:03:59.510 --> 00:04:00.760
! نه

00:04:03.340 --> 00:04:04.760
! وای نه ، نمیتونم نگهش دارم

00:04:12.020 --> 00:04:12.940
! امکان نداره

00:04:12.940 --> 00:04:15.940
حفاظ یامورایها شکسته شده ؟

00:04:24.870 --> 00:04:26.200
! جودال

00:04:26.780 --> 00:04:28.790
! این یه وضعیت اظطراری درجه اوله . صدای آژیر رو دربیار

00:04:28.790 --> 00:04:29.450
! اطاعت

00:04:29.450 --> 00:04:32.460
! گارد های امپراطوری رو به میدان کریستال اعزام کنید

00:04:44.550 --> 00:04:47.390
. مشکل چیه ؟ چه قیافه های ترسناکی

00:04:47.810 --> 00:04:48.760
... تو

00:04:50.520 --> 00:04:53.520
! مخزن خانوار : باراراکو سی

00:05:02.860 --> 00:05:04.740
. از سر راه برو کنار ، موجود بی ارزش

00:05:04.740 --> 00:05:07.450
. من سندباد رو میخوام

00:05:14.460 --> 00:05:16.250
چی گفتی ؟

00:05:16.250 --> 00:05:18.040
. بسه ، جعفر

00:05:21.340 --> 00:05:23.470
برای چی اینجایی ، جودال ؟

00:05:24.840 --> 00:05:27.970
. افتضاح به نظر میای ، سندباد

00:05:27.970 --> 00:05:30.560
اون چیه رو صورتت ؟

00:05:31.600 --> 00:05:34.850
. مطمئنم نیومدی اینجا که راجب صورت من حرف بزنی

00:05:36.310 --> 00:05:38.610
. همیشه سرد برخورد میکنی

00:05:49.070 --> 00:05:49.830
! برو

00:06:00.380 --> 00:06:01.840
! ممنون ،هاکوریو

00:06:01.840 --> 00:06:03.670
! من هواسم به پشت سرت هس

00:06:03.670 --> 00:06:05.420
! من با تمام تواناییم ازت حمایت میکنم

00:06:09.140 --> 00:06:13.680
... من خیلی نگران بودم ، اون دو نفر خیلی از هم فاصله داشتن ولی الان

00:06:14.430 --> 00:06:15.520
. من نمیبازم

00:06:25.820 --> 00:06:27.320
! خیلی به خودت سخت نگیر ، موروجیانا

00:06:28.360 --> 00:06:30.530
! ولی من خوشحالم

00:06:32.160 --> 00:06:36.160
! که میتونم در کنار شماها مبارزه کنم

00:06:42.040 --> 00:06:44.210
. هی ، سندباد

00:06:44.210 --> 00:06:47.090
نظرت راجب اون چیه ؟

00:06:48.590 --> 00:06:49.840
اون " کیه "

00:06:51.300 --> 00:06:58.100
علاءالدین . عجیب نیست که یه ماگی دیگه تو این دنیا هست ؟

00:07:00.060 --> 00:07:04.440
. هیچ وقت بیشتر از سه ماگی تو دنیا وجود نداشته

00:07:04.440 --> 00:07:06.110
. خودتم میدونی

00:07:06.820 --> 00:07:09.910
. تو تاریخ نوشته شده

00:07:09.910 --> 00:07:15.690
. همیشه سه ماگی وجود داشتن که پادشاه انتخاب میکردن ، کشور میساختن و دنیا رو خلق میکردن

00:07:16.750 --> 00:07:19.120
. دوران ما اینجوری بوده

00:07:19.750 --> 00:07:21.710
. اولی ، منم

00:07:21.710 --> 00:07:23.790
. بعدی اون ساحره تو ریم ئه

00:07:23.790 --> 00:07:30.130
. بعدیشم اون یاروییه که دور دنیا سفر میکنه و دانجن خلق میکنه ، قبل از اینکه - خدا میدونه کجا - بره گم  و گور شه

00:07:31.180 --> 00:07:33.430
. ما سه تاییم پس

00:07:33.430 --> 00:07:38.140
. اگه یه ماگی دیگه ظاهر شده ، یعنی یکیمون مرده

00:07:38.140 --> 00:07:40.890
! ولی من که نشنیدم اون دو تا ماگیه دیگه مرده باشن

00:07:40.890 --> 00:07:43.650
پس چرا اون اینجاست ؟

00:07:44.610 --> 00:07:50.150
. این اولین بار در تاریخه که یه ماگی چهارم وجود داره و اونم علاءالدینه

00:07:50.650 --> 00:07:56.660
. و اون یه جور قدرت مرموزی داره که من حتی راجبش نمیدونم . بار قبل ازش استفاده کرد

00:07:56.660 --> 00:08:01.670
. از اون موقع به بعد ، کله گنده های سازمان ، کاری جز به دنبالش بودن نکردن

00:08:01.670 --> 00:08:05.380
. گفتم شاید تو هم توی شرایط مشابهی هستی

00:08:06.090 --> 00:08:07.170
چی میخوای بگی ؟

00:08:07.170 --> 00:08:09.170
. خودت رو به اون راه نزن

00:08:09.170 --> 00:08:11.180
برنامت چیه ؟

00:08:11.800 --> 00:08:16.430
چه نقشه ای برای اون بچه داری ؟

00:08:17.890 --> 00:08:19.680
. به تو ربطی نداره

00:08:20.890 --> 00:08:22.770
. خیلی سردی

00:08:22.770 --> 00:08:25.400
. من خیلی تنهام

00:08:25.400 --> 00:08:27.690
. میخواستم باهات هم تیمی شم

00:08:27.690 --> 00:08:30.610
. تو بخشی از سازمانی

00:08:31.280 --> 00:08:36.210
یادت رفته تو پاروتویا باهامون چیکار کردی ؟

00:08:44.170 --> 00:08:47.250
. اینجوری نباش ، سندباد

00:08:48.130 --> 00:08:50.210
... میدونی که ، من

00:08:53.880 --> 00:08:58.220
! منم قربانی عال ثامنم

00:09:00.720 --> 00:09:06.440
. اون بچه ماگی گذشته ام رو بهم نشون داد

00:09:08.730 --> 00:09:11.360
. من بوسیله ی لوفو انتخاب شدم

00:09:11.360 --> 00:09:14.660
. و تو روستای کوچیکی در شرق بدنیا اومدم 

00:09:14.660 --> 00:09:19.280
، ولی سازمان کار خانواده ام رو یکسره کرد 

00:09:19.490 --> 00:09:24.870
. و منی که نمیفهمیدم چخبره ، از اون موقع به عنوان ماگیشون ازم استفاده شد

00:09:25.670 --> 00:09:27.880
! از وقتی که یه بچه بودم

00:09:29.880 --> 00:09:34.010
ولی هنوزم ، همش تقصیر منه ؟

00:09:34.010 --> 00:09:37.340
! منم میخواستم یه زندگی عادی داشته باشم

00:09:37.340 --> 00:09:40.090
ولی نه ! من آدم بده ام ؟

00:09:40.200 --> 00:09:41.270
! بهم بگو ، سندباد

00:09:46.270 --> 00:09:47.220
... جودال

00:09:55.200 --> 00:09:56.700
. دیگه نمیتونم ادامه بدم

00:10:00.330 --> 00:10:02.370
واقعا دلت واسم سوخت ؟

00:10:03.000 --> 00:10:06.370
! واقعا که قلب مهربونی داری

00:10:09.250 --> 00:10:10.290
! جودال

00:10:10.290 --> 00:10:12.300
. اشتباه نکن

00:10:12.300 --> 00:10:16.820
. چیزی که بهت گفتم حقیقت بود ، ولی من واقعا بهش اهمیتی نمیدم

00:10:17.260 --> 00:10:20.050
. من فقط هرکاری دلم بخواد رو انجام میدم

00:10:20.640 --> 00:10:23.850
این همه راه رو از کو اومدی اینجا که من رو مسخره کنی ؟

00:10:23.850 --> 00:10:26.060
. واقعا بابتش قدردانت ام

00:10:26.600 --> 00:10:32.020
ولی اگه کارت تموم شده ، نظرت چیه در ازاش از پذیرای ما لذت ببری ؟

00:10:45.080 --> 00:10:47.790
. عه آره ، منه هواس پرت . یه لحظه یادم رفت اومدم اینجا چی بهتون بگم

00:10:47.790 --> 00:10:51.040
. رئیس هام تو سازمان ، سرت رو تو یه ظرف نقره ای میخوان

00:10:52.540 --> 00:10:55.050
. و همش هم تقصیر توئه سندباد

00:10:55.050 --> 00:11:00.550
. همش به خاطر اینه که میخوای اون بچه ها رو درگیر کنی . واسه همینه ک اونا همشون عصبانی شدن

00:11:00.550 --> 00:11:04.770
. و این بار قرار نیست ول بچرخن ، مستقیم میان سمتت

00:11:05.470 --> 00:11:06.430
، به عبارتی دیگه

00:11:07.270 --> 00:11:08.440
. جنگ

00:11:15.690 --> 00:11:17.690
. و این همش نیست

00:11:17.690 --> 00:11:22.660
. شرط میبندم با خودت فکر کردی اون بچه ها جاشون امنه اگه بفرستیشون تو زاگان

00:11:22.660 --> 00:11:23.450
چی ؟

00:11:23.450 --> 00:11:25.700
... ولی متاسفانه

00:11:25.700 --> 00:11:30.210
نگو که ... سازمان آدماش رو به زاگان هم فرستاده ؟

00:11:30.790 --> 00:11:35.210
. گوش نمیدادی مگه ؟ این مسئله رو خیلی جدی دارن پیش میبرن

00:11:38.630 --> 00:11:41.090
. بلخره ، یه فضای باز و پهن

00:11:42.970 --> 00:11:45.970
. شما بچه ها اونقدرا هم کارتون بد نیست

00:11:48.980 --> 00:11:50.640
! زاگان

00:11:50.640 --> 00:11:53.060
! روستایی ها رو سریعا آزاد کن

00:11:53.060 --> 00:11:55.020
! نمیخوام

00:11:55.020 --> 00:11:55.730
چی ؟

00:11:55.730 --> 00:11:57.940
حالا میخواید چیکار کنید ؟

00:11:57.940 --> 00:11:59.950
شکستم بدید ؟

00:11:59.950 --> 00:12:04.660
مگه نیومدین اینجا که ازم درخواست کنید ؟

00:12:04.660 --> 00:12:06.240
! هالوهارو راساسو

00:12:11.330 --> 00:12:15.290
اوه ؟ پس فکر کنم به کمک من احتیاجی ندارید

00:12:15.920 --> 00:12:17.380
تو کی هستی ؟

00:12:18.550 --> 00:12:19.380
علاءالدین ؟

00:12:20.380 --> 00:12:25.510
! اگه تو واقعا یه جن بودی ، امکان نداشت با همچین جادوی ضعیفی آسیب ببینی

00:12:26.470 --> 00:12:30.560
! ولی یه بخشی ازت سوخت

00:12:32.560 --> 00:12:34.980
! بهم بگو

00:12:34.980 --> 00:12:36.360
تو کی هستی ؟

00:12:36.360 --> 00:12:37.570
چی هستی ؟

00:12:38.780 --> 00:12:41.280
. تچ ، بازنده ها

00:12:41.280 --> 00:12:44.320
! میخواستم یکم بیشتر بترسونمتون

00:12:45.410 --> 00:12:48.950
. همونطوره که ماگی میگه . من جن نیستم

00:12:48.950 --> 00:12:52.580
. من یه موجود دانجنم که بوسیله ی زاگان شبیه به خودش ساخته شدم

00:12:55.540 --> 00:12:57.170
! توی دغل باز

00:12:57.170 --> 00:13:03.550
چطور تونستی مردم روستا رو دستگیر کنی و همچین کارای وحشتناکی باهاشون کنی ؟

00:13:03.550 --> 00:13:07.300
یادا یادا ، راجب چی انقدر جدی شدی ؟

00:13:07.300 --> 00:13:09.510
. اون فقط یه شوخیه کوچولو بود

00:13:10.600 --> 00:13:11.930
شوخی ؟

00:13:16.810 --> 00:13:18.400
! مسخره بازی در نیار

00:13:19.190 --> 00:13:22.820
! اگه تو زاگان نیستی ، پس دیگه لازم نیست بیشتر از این جلو خودم رو بگیرم

00:13:22.820 --> 00:13:26.410
! جادو رو از بین ببر و مردم روستا رو برگردون به حالت عادی ، همین حالا

00:13:26.410 --> 00:13:29.580
. فقط زاگان واقعی میتونه همیچن کاری بکنه

00:13:29.580 --> 00:13:32.370
. اگه میخواید ببینیدش ، باید خودتون رو برسونید به اتاق گنج

00:13:32.370 --> 00:13:34.040
! باشه

00:13:34.040 --> 00:13:34.870
! میرم اونجا

00:13:41.590 --> 00:13:42.920
! خیلی راحت شکست خورد

00:13:42.920 --> 00:13:44.970
! متاسفم

00:13:47.090 --> 00:13:49.430
. زاگان ، خالق من ، یه جن زمینه

00:13:52.270 --> 00:13:57.310
. واسه همین من میتونم از طریق زمین این دانجن تغذیه کنم و دائما احیا بشم

00:14:11.160 --> 00:14:12.490
! علی بابا-دونو

00:14:14.080 --> 00:14:15.330
! هاکوریو-سان

00:14:19.710 --> 00:14:22.090
! چجوری با همچین موجودی مبارزه کنیم ؟

00:14:22.460 --> 00:14:24.460
! مور-سان ، بیا فعلا عقب نشینی کنیم

00:14:24.460 --> 00:14:24.970
! باشه

00:14:25.510 --> 00:14:27.550
ای بابا ، میخواین فرار کنید ؟

00:14:27.550 --> 00:14:31.720
! خیلی کار بامزه ایه ، ولی همچین گزینه ای وجود نداره

00:14:43.190 --> 00:14:44.190
! چقدر عمیقه

00:14:47.990 --> 00:14:49.200
! یه چیزی اونجاست

00:14:49.200 --> 00:14:51.830
. اون فرم و شکل واقعیه من

00:14:51.830 --> 00:14:55.450
! وقتی برسید پایین ، بوسیله شیره معده من قورت داده میشین ، و بعد بوم

00:14:56.790 --> 00:14:57.830
! مور-سان

00:14:57.830 --> 00:14:59.330
! همه رو برسون به عمامه

00:14:59.330 --> 00:14:59.960
! نمیزارم

00:15:04.920 --> 00:15:08.510
! نه ! همه میمیرن

00:15:09.090 --> 00:15:11.470
... همه کسایی که برام مهمن

00:15:11.470 --> 00:15:13.350
... آینده ای که قول داده بودیم باهم داشته باشیم

00:15:16.680 --> 00:15:18.020
! دستم بهشون نمیرسه

00:15:18.810 --> 00:15:22.520
! به دیوار هم دسترسی ای ندارم

00:15:23.440 --> 00:15:24.770
! من ... نمیتونم پرواز کنم

00:15:26.150 --> 00:15:28.780
! مور-سان ، تو مثل پرنده ای

00:15:29.910 --> 00:15:31.660
... اگه واقعا یه پرنده بودم

00:15:32.200 --> 00:15:36.490
! اگه فقط بال داشتم که برسم به بقیه

00:15:36.510 --> 00:15:47.510
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:55.140 --> 00:15:57.600
! مور-سان ، این زنجیر ها

00:16:07.070 --> 00:16:08.690
این صدای چیه ؟

00:16:11.030 --> 00:16:12.070
چی ؟

00:16:14.820 --> 00:16:17.950
چجوری از اونجا اومدن بیرون ؟

00:16:17.950 --> 00:16:20.210
. لطفا اینجا منتظر بمونید

00:16:20.210 --> 00:16:21.250
! مور-سان

00:16:21.560 --> 00:16:24.130
. من به پایین میرم و با فرم واقعیش مبارزه میکنم

00:16:27.380 --> 00:16:29.090
عقلت رو از دست دادی ؟

00:16:29.090 --> 00:16:34.550
بلخره تونستی از اونجا بیای بیرون و حالا میخوای با پای خودت بپری تو دهنم ؟

00:16:34.550 --> 00:16:37.310
! عین غذا میخورمت

00:16:50.570 --> 00:16:53.450
. داره از حلقه و از مارپیچ کردن زنجیرهاش برای حرکت کردن استفاده میکنه

00:16:54.780 --> 00:16:58.160
. هربار از یه زنجیر برای دسترسی بهشون استفاده میکنم ، انگار که دست خودمه

00:17:01.120 --> 00:17:04.040
! این مخزن خانواره منه 

00:17:04.830 --> 00:17:06.460
. خیلی به خودت مغرور نشو

00:17:06.460 --> 00:17:10.760
قراره با اون زنجیرای مسخره چیکار کنی ؟

00:17:19.560 --> 00:17:20.470
چیکار کنم ؟

00:17:21.600 --> 00:17:22.850
چیکار کنم ؟

00:17:28.730 --> 00:17:29.820
! داغه

00:17:38.160 --> 00:17:40.660
. خواهان قدرت باش

00:17:40.660 --> 00:17:42.620
. من خانوار هستم

00:17:42.620 --> 00:17:47.250
. ساخته شده توسط جن شعله ها ، آمون ، من خانوار گرمای طاقت فرسا هستم

00:17:58.850 --> 00:18:02.770
مخزن خانوار : آمولو سلوسیرا

00:18:08.690 --> 00:18:10.230
چی ؟

00:18:12.400 --> 00:18:15.530
! ا-امکان نداره

00:18:23.160 --> 00:18:24.830
! تونستم

00:18:24.830 --> 00:18:27.670
! من میتونم از مخزن خانوارم استفاده کنم

00:18:27.670 --> 00:18:30.290
! حالا میتونم حتی بیشتر از قبل به بقیه کمک کنم

00:18:34.210 --> 00:18:37.010
... من ...من

00:18:38.090 --> 00:18:41.260
... انجامش دادم ، بچه ها

00:18:42.680 --> 00:18:45.100
! تو عالی هستی ، موروجیانا

00:18:45.100 --> 00:18:47.100
! انجامش دادی ، مور-سان

00:18:47.100 --> 00:18:48.770
! معرکه ای

00:18:57.820 --> 00:18:59.820
! موروجیانا

00:18:59.820 --> 00:19:01.530
! مور-سان

00:19:01.530 --> 00:19:03.240
! موروجیانا-دونو

00:19:03.240 --> 00:19:06.910
چیشده موروجیانا ؟

00:19:18.930 --> 00:19:19.800
! موروجیانا

00:19:19.800 --> 00:19:21.970
! دووم بیار ، موروجیانا

00:19:21.970 --> 00:19:23.300
! مور-سان

00:19:23.300 --> 00:19:24.470
! موروجیانا-دونو

00:19:24.470 --> 00:19:26.930
چه اتفاقی افتاد ، موروجیانا ؟

00:19:28.180 --> 00:19:30.690
! مور-سان تقریبا همه ی ماگوئیش تموم شده

00:19:30.690 --> 00:19:31.600
چی ؟

00:19:31.600 --> 00:19:35.480
! مطمئنم مور-سان وقتی اون حمله ی بزرگ رو انجام داد ، تقریبا از تمام ماگوئیش استفاده کرد

00:19:35.940 --> 00:19:39.990
. به نظرم مور-سان از همون اولشم ماگوئی زیادی نداشت

00:19:40.490 --> 00:19:45.450
. و اینکه از این حجم از ماگوئی یک جا استفاده کنه ، مطمئنا زندگیش رو به خطر میندازه

00:19:46.910 --> 00:19:50.710
.با این وضعیت ، زیادی برای اینکه به تنهایی بهبود پیدا کنه ضعیفه

00:19:51.330 --> 00:19:53.330
! باید همون الان بره پیش دکتر

00:19:58.420 --> 00:20:00.720
... م-من هنوز میتونم

00:20:00.720 --> 00:20:02.930
! تکون نخور

00:20:04.260 --> 00:20:09.730
... با خودم فکر کردم بلخره میتونم به همه کمک کنم

00:20:14.770 --> 00:20:15.980
! موروجیانا

00:20:17.110 --> 00:20:19.940
. متاسفم ، علی بابا-سان

00:20:28.750 --> 00:20:33.000
. تو به اندازه ی کافی کمک کردی ، من از اینجا میبرمت بیرون تا درمان پیدا کنی

00:20:40.720 --> 00:20:41.510
! پیداتون کردم

00:20:42.470 --> 00:20:43.760
! تیاره

00:20:50.230 --> 00:20:51.600
. خوشحالم که حالت خوبه 

00:20:55.650 --> 00:20:56.980
. بیاین بریم به سمت اتاق گنج

00:20:57.650 --> 00:20:58.980
. باید همه رو نجات بدیم

00:20:59.900 --> 00:21:01.240
. آره

00:21:09.120 --> 00:21:11.160
! دروازه ، باز شو

00:21:42.440 --> 00:21:45.450
. پس دوباره هم رو ملاقات کردیم ، ماگی

00:21:48.490 --> 00:21:50.580
. پادشاه علی بابا

00:21:53.790 --> 00:21:55.920
زخمت چطوره ؟

00:21:55.920 --> 00:21:57.500
! تو

00:21:57.500 --> 00:22:03.670
. حتی با وضعیتی که داشتین ، تونستین خودتون رو به عمیق ترین مکان زاگان برسونید ، اونم تو این مدت زمان کم

00:22:03.670 --> 00:22:08.340
. ماگی و کاندیدای پادشاهیش تاثیر گذارن

00:22:08.340 --> 00:22:10.970
. ولی دیگه ، این آخر خطه

00:22:10.970 --> 00:22:12.270
! خفه شو

00:22:12.270 --> 00:22:14.560
! ما نمیزاریم زاگان رو تصاحب کنی

00:22:14.560 --> 00:22:18.190
. زاگان فقط یه جور مزیته

00:22:18.190 --> 00:22:21.440
. هدف اصلیم اون نیست

00:22:21.440 --> 00:22:22.650
چی ؟

00:22:23.320 --> 00:22:25.780
. هدف اصلیم شماهایین

00:22:26.400 --> 00:22:33.450
. من خرد سلیمان و زندگی پادشاه علی بابا رو به پدرمون پیش کش میکنم

00:22:35.460 --> 00:22:39.670
. و تمام این ها مطابق با دستورات عال ثامنه

00:22:54.020 --> 00:24:13.940
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:14.890 --> 00:24:17.970
. من واقعا میخواستم با تو یه تیم بشم ، سندباد

00:24:17.970 --> 00:24:20.110
. باید بکشمتون

00:24:20.110 --> 00:24:22.730
. ما مبارزه میکنیم ، و من خودم راه رو باز میکنم

00:24:22.930 --> 00:24:24.730
بخش بعد : رجز خوانی

00:24:24.910 --> 00:24:25.800
جنگ ؟

00:24:25.870 --> 00:24:28.360
! لعنتی ! نمیزارم همچین کاری کنی

00:24:22.850 --> 00:24:28.940
شب بیست و سوم

00:24:22.850 --> 00:24:28.940
رجز خوانی