WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:38.460 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:38.460 --> 00:00:41.900 [انتقام خدمتکار ] 00:00:42.170 --> 00:00:44.170 [قسمت هفتم] 00:00:44.270 --> 00:00:46.900 [کشتن دشمنات یه هدیه از طرف منه] 00:00:47.360 --> 00:00:49.279 نمیخوام شلیک کردن یاد بگیرم .نمیخوام 00:00:50.120 --> 00:00:50.839 نه 00:00:51.680 --> 00:00:53.279 میدونی 00:00:53.280 --> 00:00:54.919 چرا اون شب منو نکشتی؟ 00:00:56.320 --> 00:00:57.279 قبل از اینکه شلیک کنی 00:00:58.840 --> 00:01:00.919 اول از همه ضامنو بکش 00:01:02.480 --> 00:01:05.119 هدف رو به روتو نشونه بگیر 00:01:05.239 --> 00:01:07.079 تصور کن آدمیه که بیشتر از همه ازش متنفری 00:01:08.640 --> 00:01:10.359 فانگ تیان یی،ولم کن 00:01:10.760 --> 00:01:12.879 عوضی ولم کن 00:01:13.640 --> 00:01:15.359 چونتو با هدف 00:01:15.560 --> 00:01:17.039 همتراز کن 00:01:17.680 --> 00:01:18.399 نشونه بگیر 00:01:19.200 --> 00:01:20.559 نفستو نگه دار 00:01:34.800 --> 00:01:35.599 چرا؟ 00:01:36.640 --> 00:01:38.119 چرا اینکارو باهام میکنی ؟ 00:01:39.120 --> 00:01:40.919 اینا آدمایین که هرجا تلاش میکنن بکشنت 00:01:41.520 --> 00:01:42.639 با من بودن 00:01:42.640 --> 00:01:44.079 طبیعیه مشکلای بیشتر برات پیش میاد 00:01:44.640 --> 00:01:46.119 یه مهارت بیشتر یاد بگیر 00:01:47.680 --> 00:01:48.839 حتی اگه من دور و برت نباشم 00:01:49.920 --> 00:01:51.919 بازم میتونی از خودت محافظت کنی 00:01:54.120 --> 00:01:54.639 بلند شو 00:01:57.040 --> 00:01:58.959 نه 00:02:01.680 --> 00:02:03.279 نه 00:02:05.040 --> 00:02:07.359 نه 00:02:10.880 --> 00:02:11.879 یادت باشه 00:02:13.200 --> 00:02:15.319 این آدما حقشونه بمیرن 00:02:15.720 --> 00:02:18.319 نباید با. بدکارا نرم باشی 00:02:22.280 --> 00:02:23.959 تو آدم بدی هستی 00:02:24.240 --> 00:02:25.759 تو بدتر از همه اونایی 00:02:26.000 --> 00:02:27.559 شیطانی 00:02:28.640 --> 00:02:29.559 فرماندار 00:02:33.760 --> 00:02:34.879 چنگ 00:02:34.880 --> 00:02:35.559 بله 00:02:35.560 --> 00:02:36.719 اونو اول بفرست خونه 00:02:36.720 --> 00:02:37.199 چشم 00:02:48.280 --> 00:02:50.519 فرماندار،بی فکرانه عمل کردم 00:02:51.320 --> 00:02:52.239 میدونم 00:02:52.600 --> 00:02:54.039 دفعه بعد انقدر بی فکر نباش 00:02:56.520 --> 00:02:58.719 فرماندار،چرا اذیتش میکنین؟ 00:02:59.120 --> 00:03:00.719 شما باید حقیقتو بهش بگین 00:03:00.920 --> 00:03:02.519 اینا قاتلن 00:03:02.520 --> 00:03:03.759 که باعث نابود شدن خانواده اش شد 00:03:03.760 --> 00:03:05.199 و شما اونارو اعدام کردین 00:03:05.200 --> 00:03:06.599 هرچند اون چیزی نمیدونه 00:03:07.080 --> 00:03:10.079 بعدا شخصاً انتقام خانواده اشو میگیره 00:03:14.600 --> 00:03:15.879 اقای فانگ، پیداش کردیم 00:03:26.680 --> 00:03:28.479 شنیدم که اقای دونگ یه گنجی داشتن 00:03:28.600 --> 00:03:29.879 همیشه به این خونه رفت و آمد داشتی 00:03:29.920 --> 00:03:31.319 نمیدونم افتخار دیدنشو داشتی یا نه 00:03:31.640 --> 00:03:33.479 به نظر میرسه یه وزغ طلاییه 00:03:33.920 --> 00:03:35.279 وزغ طلایی نیست 00:03:35.280 --> 00:03:36.119 یه لاک پشت طلاییه 00:03:38.600 --> 00:03:40.519 واقعا یه لاک پشته 00:03:51.680 --> 00:03:52.959 نقشه داخل کجاست؟ 00:03:58.360 --> 00:04:00.559 وقتی از عمارت دونگ عقب نشینی کردی 00:04:01.520 --> 00:04:03.559 چیز بدرد بخور دیگه ایی پیدا نکردی؟ 00:04:03.560 --> 00:04:05.559 اون روز یهویی فرماندار اومد 00:04:05.800 --> 00:04:07.799 من و افراد دیگه به عنوان خدمتکارای خانواده دونگ مبدل شدیم 00:04:07.800 --> 00:04:08.879 ظاهر به مردن کردیم و بعدش فرار کردیم 00:04:09.200 --> 00:04:10.399 قبل از اینکه پلیس برسه 00:04:10.560 --> 00:04:11.759 ما یه جستجوی کامل انجام دادیم 00:04:12.320 --> 00:04:13.719 حتی جسد اقای دونگ رو 00:04:13.840 --> 00:04:15.199 ما فقط نگران وزغ طلایی بودیم 00:04:15.360 --> 00:04:16.279 درمورد این لاکپشت طلایی 00:04:16.360 --> 00:04:18.119 بعد از اینکه دیشب بهمون گفتین 00:04:18.320 --> 00:04:19.839 شب دزدکی وارد شدیم 00:04:20.240 --> 00:04:20.999 و تو اتاق مطالعه 00:04:21.000 --> 00:04:22.239 اقای دونگ پیدا کردیم 00:04:23.040 --> 00:04:23.799 فهمیدم 00:04:25.280 --> 00:04:27.239 عمارت دونگ الان داره بررسی میشه 00:04:27.680 --> 00:04:29.279 باید بیشتر مراقب باشین 00:04:29.560 --> 00:04:30.799 شل نگیرین 00:04:31.480 --> 00:04:32.039 فهمیدم 00:04:34.000 --> 00:04:36.879 اینروزا فرماندار چیکار میکنه ؟ 00:04:37.200 --> 00:04:39.559 فقط به دختره اهمیت میده الانا 00:04:39.800 --> 00:04:40.959 اتفاقی نیوفتاد 00:04:41.320 --> 00:04:42.759 اون آدمایی که آخرین بار گرفت 00:04:42.760 --> 00:04:43.919 کشته شدن 00:04:44.200 --> 00:04:46.159 نباید درباره ما فهمیده باشه 00:04:50.400 --> 00:04:52.679 چیزی که بهت گفته بودم 00:04:52.679 --> 00:04:53.360 اخرین بار،دریا اش تحقیق کردی؟ 00:04:53.360 --> 00:04:54.679 درباره اش پرسیدم 00:04:55.280 --> 00:04:57.759 اقای دونگ واقعا یه دختر دیگه از یه صیغه داشت 00:04:57.760 --> 00:04:58.559 اسمش یان اره 00:04:59.000 --> 00:05:01.079 اما خانواده دونگ از قوانین سختگیرانه پیروی میکردن 00:05:01.080 --> 00:05:02.639 همیشه به عنوان یه خدمتکار بزرگ شد 00:05:03.000 --> 00:05:06.039 عمه اش دایه خانم دونگه 00:05:06.440 --> 00:05:08.559 که مرد 00:05:08.640 --> 00:05:09.679 وقتی خانواده دونگ نابود شد 00:05:11.920 --> 00:05:12.719 تو اول برو 00:05:13.360 --> 00:05:13.959 بله قربان 00:05:23.560 --> 00:05:25.319 تشخیص اونا سخت بود 00:05:25.760 --> 00:05:28.359 این لاک پشت به من میفهمونه 00:05:35.480 --> 00:05:36.319 مو تی 00:05:38.720 --> 00:05:39.479 صبح بخیر اقای فانگ 00:05:42.520 --> 00:05:44.119 انگار خوب نیستی 00:05:44.440 --> 00:05:45.239 نه 00:05:47.920 --> 00:05:49.799 اینروزا خوب نخوابیدم 00:05:50.240 --> 00:05:51.159 همیشه کابوس میبینم 00:05:51.920 --> 00:05:53.599 عموم دوباره اذیتت کرد؟ 00:05:55.440 --> 00:05:56.479 من یه نفرو کشتم 00:05:58.520 --> 00:05:59.679 ....فرماندار مجبورم کرد 00:06:01.440 --> 00:06:02.599 یه نفرو بکشم 00:06:04.920 --> 00:06:07.799 واقعا مجبورت کرد همچین کاری کنی 00:06:08.880 --> 00:06:10.519 نمیدونم چرا این اتفاق افتاد 00:06:12.520 --> 00:06:13.239 اقای فانگ 00:06:14.040 --> 00:06:15.759 چرا شما و عموتون 00:06:15.834 --> 00:06:16.719 انقدر شخصیت های متفاوتی دارین؟ 00:06:17.720 --> 00:06:19.439 عموم همیشه بی رحمانه رفتار میکرد 00:06:20.360 --> 00:06:21.759 بخاطر همین کلی دشمن داره 00:06:22.040 --> 00:06:23.479 کلی آدم کشته 00:06:23.880 --> 00:06:25.079 هیچ کس گزارش فرماندار رو نداد؟ 00:06:25.960 --> 00:06:28.479 اون فرماندار یه شهره 00:06:29.120 --> 00:06:31.399 اگه بخواد کسی رو بکشه،دلیل لازم داره؟ 00:06:31.880 --> 00:06:34.039 تهش،ژنرال یکم نصیحتش میکنه 00:06:34.480 --> 00:06:35.799 ...مگه اینکه 00:06:36.280 --> 00:06:37.479 خیلی زیاده روی کنه 00:06:38.720 --> 00:06:40.079 چه اندازه؟ 00:06:40.800 --> 00:06:41.919 بی گناه بکشه؟ 00:06:43.040 --> 00:06:44.079 چی میشه اگه باعث نابودی یه خانواده بشه؟ 00:06:46.560 --> 00:06:48.239 اگه این حقیقت داشته باشه 00:06:48.680 --> 00:06:49.839 پس طبیعتا به حساب میاد 00:06:50.120 --> 00:06:51.759 قبل از اینکه محکوم شه 00:06:52.080 --> 00:06:53.599 باید مدرک داشته باشی 00:07:00.840 --> 00:07:01.839 مو تی 00:07:02.360 --> 00:07:03.639 اگه دوست داری 00:07:04.400 --> 00:07:05.679 میرم با مادربزرگ حرف میزنم 00:07:06.240 --> 00:07:07.599 تا تورو خدمتکارم کنه 00:07:10.520 --> 00:07:11.719 نمیخوام خدمتکارتون باشم 00:07:15.640 --> 00:07:16.319 اقای فانگ 00:07:17.560 --> 00:07:18.919 یکم بهم وقت بدین 00:07:19.800 --> 00:07:21.279 خودم از دست فرماندار خلاص میشم 00:07:26.160 --> 00:07:28.199 یو زه،منتظرت بودم 00:07:28.360 --> 00:07:29.679 معلوم شد اینجایی 00:07:32.440 --> 00:07:33.399 مو تی 00:07:33.720 --> 00:07:34.919 تو زن فرمانداری 00:07:35.000 --> 00:07:36.159 نمیتونیم باهات درگیر بشیم 00:07:36.640 --> 00:07:37.999 بهتره ازمون دور بمونی 00:07:38.400 --> 00:07:39.719 دیگه نذار تو دردسر بیوفتیم 00:07:40.720 --> 00:07:42.479 اگه تو نخوای 00:07:43.040 --> 00:07:44.359 طبیعتا خودت تو دردسر نمیوفتی 00:07:44.840 --> 00:07:45.319 ...تو 00:07:45.400 --> 00:07:46.039 خیلی خوب 00:07:47.000 --> 00:07:48.239 نمیخواستی شطرنج بازی کنی؟ 00:07:48.880 --> 00:07:50.519 زودباش،منتظرتم 00:08:02.880 --> 00:08:03.799 میدونی 00:08:04.320 --> 00:08:06.599 خیلی بی ادبی ؟ 00:08:08.840 --> 00:08:10.679 فقط میخواستم بهت یادآوری کنم 00:08:10.920 --> 00:08:12.919 با زن فرماندار گرفتار نشی 00:08:13.680 --> 00:08:14.759 بهم یادآوری کنی؟ 00:08:16.160 --> 00:08:17.599 فکر میکنی میتونی اینکارو کنی؟ 00:08:19.240 --> 00:08:20.959 منظورت چیه؟ 00:08:22.440 --> 00:08:24.559 تو اینکارو کردی؟ 00:08:26.360 --> 00:08:27.879 نمیدونم درباره چی حرف میزنی 00:08:28.200 --> 00:08:30.159 اگه نمیخوای حرف بزنی،مجبور نیستی 00:08:30.960 --> 00:08:32.399 ولی اگه واقعا اینکارو کردی 00:08:33.000 --> 00:08:34.119 بهتره بس کنی 00:08:35.039 --> 00:08:35.958 با همچین روش های 00:08:35.960 --> 00:08:37.599 احمقانه ای براش پاپوش درست نکن 00:08:39.520 --> 00:08:40.719 ....فقط میترسم 00:08:40.799 --> 00:08:42.438 فقط میترسم عوض بشی 00:08:44.400 --> 00:08:46.839 من مردی نیستم که دوست داشته باشم حقیقت رو دنبال کنم 00:08:47.320 --> 00:08:48.839 از اونجایی که مادربزرگم تورو شناخت 00:08:48.919 --> 00:08:49.719 نامزدم میشی 00:08:50.400 --> 00:08:52.679 تمام کاری که باید بکنی اینه با من ازدواج کنی 00:08:52.840 --> 00:08:54.799 و بهم کمک کن ملک خانواده دونگ رو به ارث ببرم 00:08:55.640 --> 00:08:56.679 هیچ کار غیر ضروری انجام نده 00:08:56.720 --> 00:08:58.039 تا نقشه خوبمو از بین ببری 00:09:00.120 --> 00:09:01.359 از اونجایی که منو شناختی 00:09:01.800 --> 00:09:03.719 چرا اینهمه نجاتش میدی؟ 00:09:04.200 --> 00:09:06.239 این چیز خوبی واسه گیج شدنه 00:09:06.680 --> 00:09:10.039 وگرنه تو خیلی احمقی 00:09:13.080 --> 00:09:16.199 اگه خانم فانگ هم منو نشناسه چی؟ 00:09:19.360 --> 00:09:22.159 مثل این مهره شطرنج بی فایده اس 00:09:26.680 --> 00:09:28.039 برش دار،خودشه 00:09:37.840 --> 00:09:38.639 ...پدر 00:09:43.200 --> 00:09:44.639 قبل از اینکه محکوم شه 00:09:45.040 --> 00:09:46.319 باید مدرک بدست بیاری 00:09:46.720 --> 00:09:48.079 میکشمت 00:09:52.000 --> 00:11:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.